<Hiski Haukkala> Valitettavasti puhelimessa muistinvaraisesti antamani tieto oli virheellinen. En ikävä kyllä muistanut, että tällainen sähköpostiyhteydenotto oli tapahtunut 8.2.2025. Oliver Stubb lähestyi minua tuolloin sähköpostilla tiedustellakseen yleisesti harjoittelumahdollisuuksista Ulkopoliittisessa instituutissa.
<Vanukoitsija> Ei, Tämä ei ole hupiveneilijöiden käymäläjätteen vastaanottopiste. Tämä on aito Kosher-hyväksytty vanukastehdas.
<Hanna-Maija Lahtinen> Valitettavasti nuori uros kuoli anestesiassa eli nukutuksessa. Se lähetettiin jatkotutkimuksiin patologin tutkittavaksi. Näin eläintarhoissa usein toimitaan, jos nuori eläin kuolee tuntemattomasta syystä. Tavoitteena on, että uros saapuu Korkeasaareen loppuvuodesta, mutta eläinten kohdalla asiat voi sanoa varmaksi vasta siinä vaiheessa, kun ne on saatu ulos kuljetuslaatikosta.
<Lidl> Tuemme myös wokea ja LGBT. Siksi myymme sateenkaarimunkkeja.
<Sergei Lavrov> Todistamme ennennäkemätöntä vastakkainasettelua maamme ja kollektiivisen lännen välillä, joka on päättänyt jälleen kerran sotia meitä vastaan ja aiheuttaa Venäjälle strategisen tappion, käyttäen käytännössä Kiovan natsihallintoa muurinmurtajana. Länsi ei ole koskaan onnistunut tässä, eikä se onnistu tälläkään kertaa.
<Daijju> Mitä vitun vehkeitä nää on saatana tajuatteko te näistä mittään saatana, ketä sinne pitää hommata saatana?
103 Käyttäjää paikalla! 0.0055420398712158
Muista katsoa myös paikallaolijat!
Herra_Snellman
Digitoidut valtiopäiväasiakirjat

- Ladattu koneellisesti Amazonin pilvestä, jossa niitä säilytetään!! (Hyvä Suomi, itsenäisyys ja omavaraisuus!!)
- Convertoitu koneellisesti
- Tulossa haku, sanojen korostus, renderöinti kuviksi, alkuperäiset asiakirjat (14 gigaa)
- Lisätty rivinumerointi, pitää vielä kehittää kuinka viittaan URI:ssa tietylle riville - Rivinumeroiden eroitus itse tekstistä, mutta kekseliäitä ehdotuksia otetaan vastaan kuinka kaksi columnia saataisiin erilleen, ettei tekstinmaalauksessa tulisi molempien sarakkeiden tekstiä.
On jo korkea aika saada nämäkin hakukoneiden saataville!

1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1916 1917 1918 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000
1: VALTIOPÄIVÄT
2:          1966
3: 
4:   ASIAKIRJAT
5:      KOLMAS OSA
6: 
7: 
8: 
9: 
10:        HELSINKI 1967
11:    VALTION PAINATUSKESKUS
12:                                                 SISÄLLYS
13:                                                 Kolmas osa.
14: 
15:                                                             I.
16: 
17:    Hallituksen esitys N:o 75 valtioneuvoston laina;n-              Hallituksen esitys N:o 82 laiksi niistä yleisistä
18: ottovaltwukaista-                                                perusteista, joiden mukaan lisenssivirast<m virkatoi-
19:    Valtiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö                 mista ja toimitus~irjoista on suoritettava maksuja,
20: N:o 52.                                                          annetun lain Voimassaoloajan pitentämisestä.
21:    Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N:o 110.               Valtiovarsinvaliokunnan siitä: antama mietinti)
22:    Eduskunnan vastaus•.                                          N:o 37.
23:                                                                    Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N:o 83.
24:   Hallituksen esitys N:o 76 laiksi virkojen ja toi-                Eduskunnan vastaus.              ·
25: mien perustamisesta.
26:   Valtiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö                    Hallituksen esitys N:o 83 låiksi maataloustuottei-
27: N:o 51.                                                          den tuontimaksuista.
28:   Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N:o 109.                ValtiovarainvaliokUnnan siltä a:i:ltama mietintö
29:   Eduskunnan vastaus-                                            N:o 34.
30:                                                                    Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N: o 74.
31:   Hallituksen esitys N:o 77 laiksi liikevaihtovero-                Eduskunnan vastaus.
32: lain voimassaolon jatkamisesta.
33:                                                                    Hallituksen esitys N: o 84 laiksi maataloustuottei-
34:   Valtiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö                  den tuontimaksuista annetun 'lain muuttamisesta.
35: N:o 38.                                                            Valtiovarainvaliokunnan siitä · antama mietintö
36:   Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N: o 85.
37:                                                                  N:o 26.
38:   Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N: o                    Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N:o 43.
39: 85a.                                                               Eduskunnan vastaus. :
40:   Eduskunnan vastaus,
41:                                                                    Hallituksen esitys N:o 85 laiksi tullitariffin muut-
42:  Hallituksen esitys N: o 78 laiksi leimaverolain                 tamisesta.
43: muuttamisesta.                                                     Valtiovarainvaliokunnan. siitä antama mietintö
44:  Valtiov11rainvaliokunnan siitä antama mietintö                  N:o 41.
45: N:o 31.                                                            Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N: o 88.
46:  Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N:o 67.
47:                                                                    Eduskunnan vastaus.
48:  Eduskunnan vastaus.
49:                                                                    Hallituksen esitys N: o 86 laiksi kunnallisista yleis-
50:  Hallituksen esitys N: o 79 laiksi eräistä vakwutus-             sairaaloista annetun lain muuttamisesta.
51: maksuista suo:i-itettavasta verosta.                               Talousvaliokunnan 11iitä antama· ririetintö N :o 7.
52:  Valtiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö                     Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N: o 103.
53: N:o 40.                                                            Eduskunnan vastaus.
54:  Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N:o 87.
55:   Eduskunnan vastaus.                                              Hallituksen esitys N:o 87 laiksi yliopistollisista
56:                                                                  keslc-ussairaaloista annetun· lain muuttamisesta.
57:    Hallituksen esitys N: o 80 laiksi tulo- ja omaist~u.~          Talousvaliokunnan siitä antama mietintö N:o 6.
58: verolaitn väliaikaisesta. muuttamisesta.                           Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N:o 102.
59:   Valtiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö                    Eduskunnan vastaus.
60: N:o 42.
61:    Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N:o 96.               Hallituksen esitys N: o 88 laiksi tuberlc-uloosilaitn
62:    Eduskunnan vastaus.                                           muuttamisesta.
63:                                                                   Talousvaliokunnan siitä antama mietintö N:o 5.
64:   Hallituksen esitys N:o 81 laiksi moottoriajonewvo-              Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N:o 70.
65: verosta.                                                          Eduskunnan vastaus.
66:   Valtiovarainvaliokulinan siitä antama mietintö
67: N:o 33.                                                            Hallituksen esitys N :o 89 ·laiksi palolain muutta-
68:   Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N: o 69.              misesta.
69:   Eduskunnan vastaus.                                             Hallituksen kirjelmä esityksen peruuttamisesta.
70: 
71: E 300/67
72: 4                                           Sisällysluettelo 1966
73: 
74:   Hallituksen esitys N:o 90 laiksi vuonna 1967 va-               Hallituksen esitys N:o 98 laiksi vuodelta 1961
75: kinaisessa palveluksessa olevien asevelvollisten Zo-           suoritettavan vakuutetun sairausvakuutwmaksun ja
76: mauttami8esta.                                                 työnantajan sairausvakuutusmaksun määrästä.
77:   Puolustusasiainvaliokunnan siitä antama mietintö               Sosiaalivaliokunnan siitä antama mietintö N: o 6.
78: N:o 4.                                                           Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N:o 66.
79:   Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N:o 77.               Eduskunnan vastaus.
80:   Eduskunnan vastaus.
81:                                                                  Hallituksen esitys N: o 99 laeiksi sairausvakwtw-
82:  Hallituksen esitys N: o 91 laiksi kansakoululain              la·m ja kansaneläkelain muuttamisesta.
83: muuttamisesta.                                                   Sosiaalivaliokunnan siitä antama mietintö N:o 1.
84:  Sivistysvaliokunnan siitä antama mietintö N: o 9.               Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N: o 61.
85:  Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N:o 65.                Eduskunnan vastaus.
86:  Eduskunnan vastaus.
87: 
88:    Hallituksen esitys N: o 92 laiksi korkeako1~lulai            Hallituksen esitys N:o 100 laiksi taiteen edistämi-
89: toksen kehittämisestä vuosina 1967-1981 annetun                sen järjestelystä.
90: lain muuttamisesta.                                              Sivistysvaliokunnan siitä antama mietintö N:o 15.
91:    Sivistysvaliokunnan siitä antama mietintö N: o 10.
92:    Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N:o 59.              Hallituksen esitys N: o 101 patenttilainsäädänn{)n
93:    Eduskunnan vastaus.                                         uudistamisesta.
94: 
95:    Hallituksen esitys N: o 93 laiksi korkeakouluissa              Hallituksen esitys N:o 102 laiksi maanpuolustuk-
96: opiskelevien ja niissä loppututkinnon suorittaneiden           selle merkityksellisistä keksinn-öistä.
97: henkilöiden opintolmMjen valtiontakauksesta annetun
98: lain muuttamisesta.                                              Hallituksen esitys N:o 103 laiksi patenttiasiamie-
99:    Sivistysvaliokunnan siitä antama mietintö N :o 11.          histä.
100:    Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N:o 64.
101:    Eduskunnan vastaus.                                           Hallituksen esitys N:o 104 laiksi Suomen Pankin
102:                                                                ohjesäännön 6 § :n väliaikaisesta muuttamisesta.
103:    Hallituksen esitys N:o 94 salaojituslaiksi.                   Pankkivaliokunnan siitä antama mietintö N:o 3.
104:    Maa- ja metsätalousvaliokunnan siitä antama mie-              Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N:o 53.
105: tintö N:o 23.                                                    Eduskunnan vastaus.
106:    Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N:o 120.
107:    Eduskunnan vastaus.
108:                                                                 Hallituksen esitys N: o 105 laiksi kansakoululain.
109:    Hallituksen esitys N: o .95 laiksi maatilatalouden          muuttamisesta.
110: kehittämisrahastosta.                                           Sivistysvaliokunnan siitä antama mietintö N:o 12•
111:   Maa- ja metsätalousvaliokunnan siitä antama mie-              Suuren valiokunnan siitli. antama mietintö N: o 16.
112: tintö N:o 6.                                                    Eduskunnan vastaus.
113:    Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N: o .49.
114:    Eduskunnan vastaus.                                           Hallituksen esitys N: o 106 hintavalvontalain muut-
115:                                                                tamisesta.
116:    Hallituksen esitys N:o 96 laiksi maatalouden pe-              Perustuslakivaliokunnan siitä antama mietintö
117: rosluotosta annetun lain muuttamisesta.                        N:o 11.
118:    Maa- ja metsätalousvaliokunnan siitä antama mie-              Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N:o 81.
119: tintö N:o 10.                                                    Eduskunnan vastaus.
120:   Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N: o 60.
121:    Eduskunnan vastaus.                                            Hallituksen esitys N:o 107 kansainvälistä matkus-
122:                                                                tajakuljetusta harjoittavien ajonrmvojen verottamiB-
123:   Hallituksen esitys N:o 97 laeiksi valtakunnallisista         ta koskevan yleissopimuksen eräiden määräysten hy-
124: työttömyyskassoista annetun lain muuttamisesta sekä            väksymisestä.
125: työnantajan työttömyysvakuutusmaksun suuruudesta                 IDkoasiainvaliokunnan siitä antama mietintö N:o
126: vuonna 1967.                                                   7 (Mietinnön liitteenä Valtiovarainvaliokunnan lau~
127:   Sosiaalivaliokunnan siitä antama mietintö N: o 5.            sunto N:o 2).
128:   Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N:o 54.                Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N: o 94.
129:   Eduskunnan vastaus.                                             Eduskunnan vastaus.
130: 
131: 
132:                                                          II.
133: 
134:   Hallituksen esitys N:o 108 kansainvälistä tava-                Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N:o 95.
135: rankuljetusta harjoittavien ajoneuvojen verottamista             Eduskunnan vastaus.
136: koskevan yleissopimUksen eräiden määräysten hyväk-
137: symisestä.                                                       Hallituksen esitys N:o 109 Suomen sekä Ison-
138:   IDkoasiainvaliokunnan siitä antama mietintö N: o             Britannian ja Pohjois-Irlannin Yhdistyneen Kunin-
139: 8 (Mietinnön liitteenä Valtiovarainvaliokunnan lau-            gaskunnan välillä 12 päivänä joulukuuta 1951 tulon
140: sunto N:o 3).                                                  kaksilnkertmsen verottamisen ja tuZovaron 1ciertiilm4-
141:                                               Sisällysluettelo 1966                                            5
142: 
143: sen. estämiseksi tehdyn sopimuksen muuttamista kos-          Suuren valiokunnan siitä. antama mietintö N:o 105.
144: kevan pöytäkirjan eräiden säännösten hyväksymi-              Eduskunnan vastaus.
145: sestä.
146:    Ulkoasiainvaliokunnan siitä antama mietintö N: o           Hallituksen esitys N: o 119 laeiksi merimieseläke-
147: 9 (Mietinnön liitteenä Valtiovarainvaliokunnan lau-        lain ja valtion eläkelain muuttamisesta.
148: sunto N:o 4).                                                 Sosiaalivaliokunnan siitä antama mietintö N:o 10.
149:    Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N:o 104.          Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N:o 99.
150:    Eduskunnan vastaus.                                        Eduskunnan vastans.
151:     Hallituksen esitys N:o 110 laiksi vuonna 1967            Hallituksen esitys N:o 120 Euroopan vapaakaup-
152: liikkeelle laskettujen obligaatiolainojen veronhuojen-     paliiton pernstamista koskevan konvention sekä Suo·
153: nuksista.                                                  men ja EFTA:n jäsenvaltioiden välisen sopimuksen
154:   · Valtiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö          nojalla tehtyjen eräiden tavaroiden tullikohtelua kos-
155: N:o 35.                                                    kevien päätösten hyväksymisestä sovellettaviksi Suo-
156:     Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N:o 75.
157:                                                            men ja EFTA:n jäsenvaltioiden välisissä suhteissa.
158:     Eduskunnan vastaus.                                      Ulkoasiainvaliokunnan siitä antama mietintö N:o
159:   Hallituksen esitys N:o 111 Suomen Vientiluotto           10.
160:                                                              Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N:o 90.
161: Oy - Finlands Exportkredit Ab:n ottaman lainan
162:                                                              Ednskunnan vastaus.
163: valtiontakauksesta.
164:   Valtiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö
165: N:o 50.                                                       Hallituksen esitys N:o 121 laiksi eräistä muutok-
166:   Eduskunnan vastaus.                                      sista ja lisäyksistä tullitariffeja ja kauppaa koske-
167:                                                            vaan yleissopimukseen liitettyyn Suomen tullimyön-
168:   Hallituksen esitys N:o 112 laiksi sairausvakuutus-       nytysluetteloon.
169: lain muuttamisesta.                                         . Ulkoasiainvaliokunnan siitä antama mietintö N:o
170:    Sosiaalivaliokunnan siitä antama mietintö N:o 8.        11 (Mietinnön liitteenä Valtiovarainvaliokunnan lau-
171:    Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N:o 62.        sunto N :o 5).
172:    Eduskunnan vastaus.                                        Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N: o 91.
173:                                                               Eduskunnan vastans.
174:   Hallituksen esitys N:o 113 laiksi eräiden elatus-
175: apujen sitomisesta elinkustannuksiin.                         Hallituksen esitys N:o 122 eräiden muutosten ja
176:   Lakivaliokunnan siitä antama mietintö N: o 11.           lisäysten hyväksymisestä Suomen ja Tanskan kesken
177:   Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N:o 86.         maataloustuotteiden kaupasta tehtyyn sopimukseen.
178:   Eduskunnan vastaus.                                         Ulkoasiainvaliokunnan siitä antama mietintö N:o
179:                                                            12.
180:   Hallituksen esitys N:o 114 laiksi aluevaihdosta             Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N:o 92.
181: valtion ja Savonlinnan kaupungin välillä.                     Eduskunnan vastaus.
182:   Valtiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö
183: N:o 43.                                                      Hallituksen esitys N:o 123 valtion viran tai toi-
184:   Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N:o 97.         menhaltijain palkkauksesta annetun lain muuttami-
185:   Eduskunnan vastaus.                                      sesta.
186:                                                              Valtiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö
187:   Hallituksen esitys N:o 115 laiksi eräistä väliai-        N:o 49.
188: kaisista poikkeussäännöksistä verolakeihin.                  Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N:o 93.
189:   Valtiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö              Ednskunnan vastaus.
190: N:o 48.
191:   Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N:o 107.
192:   Eduskunnan vastaus.                                         Hallituksen esitys N:o 124 yksityismetsälaiksi ja
193:                                                            laiksi metsälautakunnista.
194:   Hallituksen esitys N:o 116 laiksi eräistä palkka-
195: tuloista verotuksessa tehtävistä vähennyksistä anne·         Hallituksen esitys N: o 125 metsänparannuslaiksi.
196: tun lain muuttamisesta.
197:   Valtiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö               Hallituksen esitys N: o 126 laeiksi metsänparan-
198: N:o 45.                                                    nuslain ja metsäojitustyöstä maksettavista palkkiois-
199:    Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N:o 98.        ta annetun lain muuttamisesta.
200:    Eduskunnan vastaus.                                       Maa· ja metsätalousvaliokunnan siitä antama mie-
201:                                                            tintö N:o 18.
202:    Hallituksen esitys N: o 117 laiksi nuorison talletus-      Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N:o 100.
203: toiminnan edistämisestä.                                      Eduskunnan vastaus.
204:    Pankkivaliokunnan siitä antama mietintö N: o 4.
205:    Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N:o 118.         Hallituksen esitys N: o 127 laiksi kansaneläkelain
206:    Eduskunnan vastaus.                                     väliaikaisesta muuttamisesta ja laiksi eläkeoikeuden
207:                                                            valintaa koskevan ilmoituksen· tekemisestä eräissä ta-
208:  Hallituksen esitys N: o 118 laiksi tullitariffin          pauksissa.
209: muuttamisesta.                                               Sosiaalivaliokunnan siitä antama mietintö N:o 11.
210:  Valtiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö               Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N: o 113.
211: N:o 46.                                                      Ednskunnan vastans.
212: 
213:  E 300/67
214: 6                                             Sisällysluettelo 1966
215: 
216: 
217:  Hallituksen · esitys N: o 128 laiksi kalastuslain             Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N:o 119.
218: muuttamisesta.                                                 Eduskunnan vastaus.
219:  Laki- ja talousvaliokunnan siitä antama mietintö
220: N:o 13.                                                      Hallituksen esitys N :o 134 laiksi mwttopäivän
221:  Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N: o 123.       siirtämisestä huoneenvuokralain nojalla eräissä ta-
222:  Eduskunnan vastaus.                                      pauksissa.
223:                                                             Perustuslakivaliokunnan siitä antama mietintö
224:  Hallituksen esitys N:o 129 laiksi metsästyslain          N:o 14.
225: muuttamisesta.                                              Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N:o 117.
226:  Laki- ja talousvaliokunnan siitä antama mietintö           Eduskunnan vastaus.
227: N:o 12.
228:  Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N: o 122.         Hallituksen esitys N:o 135 laiksi tuberkuloosin
229:  Eduskunnan vastaus.                                      vastustamistyön järjestämisestä eräissä tapauksissa.
230: 
231:    Hallituksen esitys N:o 130 laiksi viljan, perunan            Hallituksen esitys N:o 136 laiksi työnantajan so-
232: ja pwtarhatuotteiden varastoimisen edistämisestä          siaaliturvama7csusta annetun lain muuttamisesta.
233: annetun lain muuttamisesta.                                     Sosiaalivaliokunnan siitä antama mietintö N: o 12.
234:                                                                 Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N:o 114.
235:    Maa- ja metsätalousvaliokunnan siitä antama mie-             Eduskunnan vastaus.
236: tintö N:o 24.
237:    Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N:o 121.
238:                                                              Hallituksen esitys N:o 137 pohjoismaista kultt'lllllr
239:    Eduskunnan vastaus.                                    rirahastoa koskevan sopimuksen eräiden määräysten
240:                                                           hyväksymisestä.
241:     Hallituksen esitys N:o 131 laiksi tapaturmavakwu-
242: tuslain muuttamisesta.                                     Hallituksen esitys N: o 138 laiksi kansakoululain
243:     Sosiaalivaliokunnan siitä antama mietintö N: o 13.    muuttamisesta.
244:     Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N:o 125.
245:     Eduskunnan vastaus.                                      Hallituksen esitys N :o 139 Iisäyksistä ja muutok-
246:                                                           sista vuoden 1966 tulo- ja menoarvioon.
247:   Hallituksen esitys N:o 132 laiksi sairaanhoitolai-        Valtiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö
248: tosten henkilökunnan aseman järjestämisestä eräissä       N:o 55.
249: tapauksissa.                                                 Eduskunnan vastaus.
250:   Talousvaliokunnan siitä antama mietintö N :o 8.
251:   Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N: o 111.        Hallituksen esitys N:o 140 lisävaltuuksien antami·
252:   Eduskunnan vastaus.                                     sesta valtioneuvostolle lainanottoon vuoden 1966 ai·
253:                                                           kana.
254:   Hallituksen esitys N: o 133 laiksi kansakoululaitok-      Valtiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö
255: sen viranhaltijain palkkauksesta ja eläkkeistä anne·      N:o 54.
256: tun lain muuttamisesta.                                     Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N: o 124.
257:   Sivistysvaliokunnan siitä antama mietintö N: o 14.        Eduskunnan vastaus.
258: 
259: 
260:                                                         UI.
261: 
262:   Asetus 12 päivältä elokuuta 1966 maan ulkomaan-          Perustuslakivaliokunnan        siitä   antama   mietintö
263: kaupan turvaamisesta annetun asetuksen muuttami-          N:o 4.
264: sesta.                                                     Eduskunnan kirjelmä.
265:   Perustuslakivaliokunnan    siitä   antama    mietintö
266: N:o 5.                                                          Valtioneuvoston päätös 8 päivältä syyskuuta 1966
267:   Eduskunnan kirjelmä.                                        meijerivoin hinnoista.
268:                                                                Perustuslakivaliokunnan   siitä    antama   mietintö
269:  Asetus 23 päivältä syyskuuta 1966 maan ulko-                 N:o 6.
270: maankaupan turvaamisesta annetun asetuksen muut-               Eduskunnan kirjelmä.
271: tamisesta.
272:   Perustuslakivaliokunnan    siitä   antama    mietintö         Valtioneuvoston päätös 6 päivältä lokakuuta 1966
273: N:o 8.                                                        omenan tuontimak~ alentamisesta.
274:   Eduskunnan kirjelmä.                                         Perustuslakivaliokunnan    siitä   antama   mietintö
275:   Valtioneuvoston päätös 22 päivältä huhtikuuta               N:o 10.
276: 1966 naudanUhan tuontimaksun alentamisesta.                    Eduskunnan kirjelmä.
277:   Perustuslakivaliokunnan siitä antama mietintö
278: N:o 2.                      ·                                   Valtioneuvoston päätös 27 päivältä lokakuuta 1966
279:   Eduskunnan kirjelmä.                                        talin tuontimaksun alentamisesta.
280:                                                                Perustuslakivaliokunnan    siitä   antama   mietintö
281:   Valtioneuvoston päätös 29 päivältä kesäkuuta 1966           N:o 1,2.
282: talin tuontima7c~bn alentamisesta.                             Eduskunnan kirjelmä.
283: KOLMAS OSA
284: 1
285: 1
286:                             1966 vuoden valtiopäivät N: o 75.
287: 
288: 
289: 
290: 
291:                                   Hallituksen esitys Eduskunnalle valtioneuvoston lainan-
292:                                ottovaltuuksista.
293: 
294:   Hallituksen esitykseen valtion tulo- ja me-          että Eduskunta oikeuttaisi valtio-
295: noarvioksi vuodelle 1967 on merkitty tuloa           neuvoston vuonna 1967 ottamaan lä-
296: vuoden 1967 aikana otettavista valtionlai-           hemmin      määrättäv~'llään    ehdoilla
297: noista 550 000 000 markkaa. Tähän lainanot-          550 000 000 markan nimellismäärään
298: toon tarvittavan valtuuden lisäksi valtioneu-        asti pitkäaikaista lainaa; sekä
299: vostolle olisi myönnettävä valtuus lyhyt-              että Eduskunta oikeuttaisi valtio-
300: aikaisen luoton käyttämiseen harkintansa mu-         neuvoston vuoden 1966 aikana käyttä-
301: kaan. Tämän vuoksi ehdotetaan,                       mään lyhytaikaista luottoa harkintansa
302:                                                      mukaan.
303:   Helsingissä 4 päivänä lokakuuta 1966.
304: 
305: 
306:                                    Tasavallan Presidentti
307:                                    URHO KEKKONEN.
308: 
309: 
310: 
311: 
312:                                                             Finansminister Jlllauno Koivisto.
313: 
314: 
315: 
316: 
317: 8626/66
318: 1
319: 1
320: 1
321: 1
322:     1
323:     1
324:     1
325:     1
326:         1
327:         1
328:         1
329:             1
330:             1
331:             1
332:                 1
333:                 1
334:                 1
335:                             1966 Vp. -    V. M. -   Esitys N: o 75.
336: 
337: 
338: 
339: 
340:                                     Valtiovarainvaliokunnan mietintö
341:                                 N: o 52 hallituksen esityksen johdosta valtioneuvoston
342:                                 lainanottovaltuuksista.
343: 
344:    Edusknnta on 6 pa1vana viime lokakuuta                  että Eduskunta oikeuttaisi valtio-
345: lähettänyt valtiovarainvaliokuntaan hallituk-           neuvoston vuonna 1967 ottamaan val-
346: sen esityksen n :o 75 valtioneuvoston lainan-           tioneuvoston tarkemmin määräämillä
347: ottova.ltuuksista.                                      ehdoilla pitkäaikaista lainaa 550 000 000
348:    Valiokunnan mietinnöstä valtion tulo- ja             markan nimellismäärään asti; sekä
349: menoarvioksi vuodelle 1967 käy ilmi, että                  että Eduskunta oikeuttaisi valtio-
350: tuloarvioon on me11kitty tuloa vuoden 1967              neuvoston vuoden 1967 aikana käyttä-
351: aikana otettavista valtionlainoista 550 000 000         maan lyhytaikaista luottoa harkin-
352: markkaa. V aliakunta sen vuoksi kunnioittaen            tansa mukaan.
353: ehdottaa,
354:      Helsingissä 2 päivänä joulukuuta 1966.
355: 
356: 
357: 
358: 
359:    Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu-       sila, Karvikko, Käkelä, Laine, Lähteenmäki,
360: heenjohtaja Raunio, varapuheenjohtaja Sar-        Nordström, Rosnell ja Väyrynen sekä vara-
361: jaJ.a, jäsenet Antila, Haapanen, Haapasalo,       jäsenet Holopainen, Huurtamo, Jämsen ja
362: Hamara, Heinonen, Hietala, Honkonen, Jus-         I. Linna.
363: 
364: 
365: 
366: 
367: B 1054/66
368:                             1966 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 75.
369: 
370: 
371: 
372: 
373:                                    Suuren valiokunnan mietintö N:o 110 halli-
374:                                 tuksen esityksen johdosta valtioneuvoston lainanottoval-
375:                                 tuuksista.
376: 
377:   Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-         tioneuvoston tarkemmin määräämillä
378: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan            ehdoilla pitkäaikaista lainaa 550000000
379: valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o 52          markan nimellismäärään asti; ja
380: tehtyä ehdotusta ja ehdottaa siis kunnioit-             että Eduskunta oikeuttaisi valtio-
381: taen,                                                neuvoston vuoden 1967 aikana käyitä-
382:            että Eduskunta oikeuttaisi valtio-        maan lyhytaikaista luottoa harkin-
383:          neuvoston vuonna 1967 ottamaan val-         tansa mukaan.
384:         Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1966.
385: 
386: 
387: 
388: 
389: E 1082/46
390:                         1966 Vp. -   Edusk. vast. -   Esitys N: o 75.
391: 
392: 
393: 
394: 
395:                                   E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen   esitykseen
396:                                valtioneuvoston lainanottovaltuuksista.
397: 
398:   Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-            min määräämillä ehdoilla pitkäaikaista
399: tys N :o 75 lainanottovaltuutuksista, ja Edus-        lainaa 550 000 000 markan nimellis-
400: kunta, jolle Valtiovarainvaliokunta on asiasta        määrään asti; ja
401: antanut mietintönsä N: o 52 sekä Suuri valio-            oikeuttaa valtioneuvoston vuoden
402: kunta mietintönsä N: o 110, on päättänyt              1967 aikana käyttämään lyhytaikaista
403:                                                       luottoa harkintansa mukaan.
404:         oikeuttaa valtioneuvoston vuonna
405:       1967 ottamaan valtioneuvoston tarkem-
406:      Helsingissä 12 päivänä joulukuuta 1966.
407: 
408: 
409: 
410: 
411: E 1101/66
412:                                 1966 vuoden valtiopäivät N: o 76.
413: 
414: 
415: 
416: 
417:                                      Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi virkojen ja toi-
418:                                   mien pernstamisesta.
419: 
420:   Hallituksen esitykseen valtion tulo- ja me-      asianomaisessa virastossa tai laitoksessa. Tä-
421: noarvioksi vuodelle 1967 sisältyy sellaisia pe-    mä puolestaan muuttaisi viraston tai laitok-
422: ruspalkkaisten ja sopimuspaikkaisten virko-        sen menosäännön perusteita. Kun tällaisesta
423: jen ja toimien perustamista tarkoittavia eh-       muuttamisesta hallitusmuodon 65 §: n mu-
424: dotuksia, joiden hyväksyminen merkitsisi           kaan on säädettävä lailla, annetaan Eduskun-
425: uuden virka- tai toimityypin käyttöönottoa         nan hyväksyttäväksi seuraava lakiehdotus:
426: 
427: 
428: 
429: 
430:                                               Laki
431:                             eräiden virkojen ja toimien pernstamisesta.
432:    Muuttaen jäljempänä mainittujen virastojen ja laitosten menosääntöjen perusteita sää-
433:  detään Eduskunnan päätöksen mukaisesti:
434: 
435:                    1 §.                            paikkaiset ja sopimuspaikkaiset virat ja toi-
436:   Jäljempänä mainittuihin virastoihin ja lai-      met:
437: toksiin voidaan perustaa seuraavat perus-
438:   1) peruspalkkaiset:
439:     virasto tai laitos                                virka (v) tai toimi (t)
440: <>ikeuskanslerinvirasto :                         konekirjoittaja (t)
441: valtioneuvoston kanslia:                          konekirjoittaja (t)
442: <>ikeusministeriö :                               konekirjoittaja (t)
443: korkein oikeus:                                   konekirjoittaja (t)
444: korkein hallinto-oikeus:                          konekirjoittaja (t)
445: hovioikeudet:                                     konekirjoittaja (t)
446: sisäasiainministeriö :                            hallitusneuvos, toimisto-
447:                                                     päällikkönä (v)
448:                                                   yliarkkitehti (v)
449:                                                   toimistoarkkitehti (v)
450:                                                   toimistoinsinööri (v)
451:                                                   konekirjoittaja (t)
452: lääninhallitukset:                                konekirjoittaja (t)
453: lääkintöhallitus:                                 konekirjoittaja (t)
454: tullihallitus:                                    tullisihteeri (v)
455:                                                   lomakevaraston hoitaja (t)
456:                                                   lävistäjä (t)
457:                                                   konekirjoittaja (t)
458: valmisteverokonttori:                             apulaissihteeri (v)
459: liikevaihtoverokonttori :                         ylijohtaja (v)
460: tilastollinen päätoimisto:                        indeksinlaskija (t)
461: 8953/66
462: 2                                            N:o 76
463: 
464: Helsingin yliopisto:                              kuvalaitoksen johtaja (v)
465: Oulun yliopisto:                                  apulaisopettaja (v)
466:                                                   asemanhoitaja (v)
467: kouluhallitus:                                    konekirjoittaja (t)
468: valtionarkisto:                                   ylivahtimestari (t)
469: maakunta-arkistot:                                konekirjoittaja (t)
470: muinaistieteellinen toimikunta:                   konekirjoittaja (t)
471: maatalousministeriö:                              konekirjoittaja (t)
472: maanmittaushallitus:                              konekirjoittaja (t)
473: maanmittauskonttorit:                             konekirjoittaja (t)
474: maanmittaushallinnon kuukausi-
475:   palkkatoimistot:                                maanmittausinsinööri (v)
476: teknillinen korkeakoulu:                          toimistosihteeri (t)
477:                                                   mekaanikko (t)
478:                                                   konekirjoittaja (t)
479: merenkulkuoppilaitokset:                          talonmies-lämmittäjä (t)
480: rautatiehallitus:                                 vanhempi autonasentaja (t)
481:                                                   autonkuljettaja (t)
482: rautatielaitoksen linjahallinto:                  laboratoriohoitaja (t)
483:    2) sopimuspalkkaiset:
484: ulkoasiainministeriö :                            kansliapäällikkö (v)
485: oikeusministeriö:                                 tuotantopäällikkö (v)
486: sisäasiainministeriö:                             rakennusneuvos (v)
487: valtiovarainministeriö:                           koulutuspäällikkö (v)
488: opetusministeriö:                                 osastopäällikkö (v)
489: kulkulaitosten ja yleisten töiden
490:    ministeriö:                                    työvoimatutkimustoiminnan
491:                                                     johtaja (v)
492: valtion painatuskeskus:                           johtaja (v)
493: 
494:                       2 §.                        ja tai toimia, niiden varsinaisen palkkauksen
495:    .Asetuksella voidaan 1 §: ssä mainittuja       vähentymättä, vain nimeltään muutetaan 1
496: virkoja tai toimia tulo- ja menoarvion ra-        § :ssä mainituiksi viroiksi ja toimiksi, jolloin
497: joissa perustaa asianomaiseen virastoon tai       entisen nimisen viran tai toimen haltija siir-
498: laitokseen myös siten, että kussakin viras-       tyy nimeltään muutetun viran tai toimen
499: tossa tai laitoksessa jo olemassa olevia virko-   haltijaksi.
500: 
501:     Helsingissä 4 päivänä lokakuuta 1966.
502: 
503:                                     Tasavallan Presidentti
504:                                     URHO KEKKONEN.
505: 
506: 
507: 
508: 
509:                                                       Valtiovarainministeri Mauno Koivisto.
510:                            1966 Vp. -     V. M. -    Esitys N:o 76.
511: 
512: 
513: 
514: 
515:                                    Valtiovarainvaliokunnan mietintö
516:                                 N: o 51 hallituksen esityksen johdosta laiksi virkojen ja toi-
517:                                 mien perustamisesta.
518: 
519:    Edw~knnta on 6 pmvana viime lokakuuta          asettunut kannattamaan esitykseen sisälty-
520: lähettänyt valtiovarainvaliokunnan valmistel-     vän lakiehdotuksen hyväksymistä.
521: tavaksi hallituksen esityksen n: o 76 lajksi        Valiokunta kunnioittaen ehdottaa,
522: vi.r~kojen ja toimien perustamisesta.
523:    Validkunta on käsitelly,t asian ja hallituk-           että Eduskunta päättäisi hyväksyä
524: sen esityksen perusteluista ilmenevistä syistä          hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
525:                                                         ehdotuksen muuttamattomana.
526:      Helsingissä 2 päivänä joulukuuta 1966.
527: 
528: 
529: 
530: 
531:   Asian 'käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu-       sila, Karvikko, Käkelä, Laine, Lähteenmäki,
532: heenjohtaja Raunio, varapuheenjohtaja Sar-        Nordström, Rosnell ja Väyrynen sekä vara-
533: jala, jäsenet Antila, Haapanen, Haapasalo,        jäsenet Holopainen, Huurtamo, Jämsen ja
534: Hamara, Heinonen, Hietala, Honkonen, J us-        I. Linna.
535: 
536: 
537: 
538: 
539: E 1053/06
540:                             1966 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 76.
541: 
542: 
543: 
544: 
545:                                    S u u r e n v a li o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 109 halli-
546:                                 tuksen esityksen johdosta laiksi virkojen ja toimien perus-
547:                                 tamisesta.
548: 
549:    Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-              että Eduskunta päättäisi hyväksyä
550: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan                hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
551: valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o 51              ehdotuksen muuttamattomana.
552: tehtyä ehdotusta ja ehdottaa siis kunnioit-
553: taen,
554:         Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1966.
555: 
556: 
557: 
558: 
559: !!]   1082/66
560:                            1966 Vp. -   Edusk. vast. - Esitys N: o 76.
561: 
562: 
563: 
564: 
565:                                      E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen   esitykseen
566:                                  laiksi virkojen ja toimien perustamisesta.
567: 
568:   Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-        valiokunta on asiasta antanut mietintönsä
569: tys N: o 76 laiksi virkojen ja toimien perus-     N: o 51 sekä Suuri valiokunta mietintönsä
570: tamisesta, ja Eduskunta, jolle Valtiovarain-      N:o 109, on hyväksynyt seuraavan lain:
571: 
572: 
573: 
574: 
575:                                              Laki
576:                            eräiden virkojen ja toimien perustamisesta.
577:    Muuttaen jäljempänä mainittujen virastojen ja laitosten menosääntöjen perusteita sää-
578:  detään Eduskunnan päätöksen mukaisesti:
579: 
580:                     1 §.                          paikkaiset ja sopimuspaikkaiset virat ja toi-
581:   Jäljempänä mainittuihin virastoihin ja lai-     met:
582: toksiin voidaan perustaa seuraavat perus-
583:   1) peruspalkkaiset:
584:     virasto tai laitos                               virka (v) tai toimi (t)
585: oikeuskanslerinvirasto:                           konekirjoittaja (t)
586: valtioneuvoston kanslia:                          konekirjoittaja (t)
587: oikeusministeriö :                                konekirjoittaja (t)
588: korkein oikeus:                                   konekirjoittaja (t)
589: korkein hallinto-oikeus:                          konekirjoittaja (t)
590: hovioikeudet:                                     konekirjoittaja (t)
591: sisäasiainministeriö :                            hallitusneuvos, toimisto-
592:                                                      päällikkönä (v)
593:                                                   yliarkkitehti (v)
594:                                                   toimistoarkkitehti (v)
595:                                                   toimistoinsinööri (v)
596:                                                   konekirjoittaja (t)
597: lääninhallitukset:                                konekirjoittaja (t)
598: lääkintöhallitus:                                 konekirjoittaja (t)
599: tullihallitus :                                   tullisihteeri (v)
600:                                                   lomakevaraston hoitaja (t)
601:                                                   lävistäjä (t)
602:                                                   konekirjoittaja (t)
603: valmisteverokonttori:                             apulaissihteeri (v)
604: liikevaihtoverokonttori:                          ylijohtaja (v)
605: tilastollinen päätoimisto:                        indeksinlaskija (t)
606: E 1102/66
607: 2                         1966 Vp. -   Edusk. va.st. -   Esitys N: o 76.
608: 
609: Helsingin yliopisto:                              kuvalaitoksen johtaja (v)
610: Oulun yliopisto:                                  apulaisopettaja (v)
611:                                                   asemanhoitaja (v)
612: kouluhallitus:                                    konekirjoittaja (t)
613: valtionarkisto:                                   ylivahtimestari (t)
614: maakunta-arkistot:                                konekirjoittaja (t)
615: muinaistieteellinen toimikunta:                   konekirjoittaja (t)
616: maatalousministeriö:                              konekirjoittaja (t)
617: maanmittaushallitus:                              konekirjoittaja (t)
618: maanmittauskonttorit:                             konekirjoittaja (t)
619: maanmittaushallinnon kuukausi-
620:    paUKkatoimistot:                               maanmittausinsinööri (v)
621: truaiillinen korkeakoulu:                         toimistosihteeri (t)
622:                                                   mekaanikko (t)
623:                                                   konekirjoittaja (t)
624: merenkulkuoppilaitokset:                          talonmies--lämmittäjä (t)
625: rautatiehallitus:                                 vanhempi autonasentaja (t)
626:                                                   autonkuljettaja (t)
627: rautatielaitoksen linjahallinto:                  laboratoriohoitaja (t)
628:    2) sopimuspalkkaiset:
629: ulkoasiainministeriö :                            kansliapäällikkö (v)
630: oikeusministeriö:                                 tuotantopäällikkö (v)
631: sisäasiainministeriö:                             rakennusneuvos (v)
632: valtiovarainministeriö:                           koulutuspäällikkö (v)
633: opetusministeriö :                                osastopäällikkö (v)
634: kulkulaitosten ja yleisten töiden
635:    ministeriö:                                    työvoimatutkimustoiminnan
636:                                                     johtaja (v)
637: valtion painatuskeskus:                           johtaja (v)
638: 
639:                       2 §.                        ja tai toimia, niiden varsinaisen palkkauksen
640:    Asetuksella voidaan 1 § : ssä mainittuja       vähentymättä, vain nimeltään muutetaan 1
641: virkoja tai toimia tulo- ja menoarvion ra-        § : ssä mainituiksi viroiksi ja toimiksi, jolloin
642: joissa perustaa asianomaiseen virastoon tai       entisen nimisen viran tai toimen haltija siir-
643: laitokseen myös siten, että kussakin viras-       tyy nimeltään muutetun viran tai toimen
644: tossa tai laitoksessa jo olemassa olevia virko-   haltijaksi.
645: 
646:      Helsingissä 12 päivänä joulukuuta 1966.
647:                              1966 vuoden valtiopäivät N: o 77.
648: 
649: 
650: 
651:                                    Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi liikevaihtovero-
652:                                lain voimassaolon jatkamisesta.
653: 
654:    Joulukuun 5 pa1vana 1963 annettiin lrii-      tuonnissa vastaavasti 11.2 prosenttia. Lain
655: kevaihtoverolaki vuoden verolakina ( 532/        6 § :n 2 momentissa tarkoitetussa tapauk-
656: 63). Tämän lain voimassaoloaikaa on jat-         sessa vero on 11.2 prosenttia siitä määrästä,
657: kettu vuodeksi kerral>JJaan kaksi kertaa, vii-   jolla veroveJtvollista on työstä veloitettu.
658: meksi liikevaihtoverolain voimassaolon jat-      Valtion rahatwl~mdellisen aseman vuoksi on
659: kamisesta 30 päivänä joulukuuta 1965 an-         väll!rt:ämätöntä, että liikevaihtoveron tuottoa
660: netulla lailla (735/65). Mainitun lain mu-       lisätään. HalLitus ehdottaa, että veron määrä
661: kaan liikevaihtovero,lakia, siihen myöhem-       korotettaisiin 11 prosentiksi myynnin verotus-
662: min tehtyine muutoksineen, sovetletaan,          arvosta sekä 12.4 prosentiksi maahantuodun
663: milloin myyty tai työsuorituksen kohteena        tavaran arvosta ja siitä määrästä, jolla vero-
664: ollut tavara on toimitettu taikka tavara on      velvollista on lain 6 § :n 2 momentissa tarkoi-
665: iJm.ovutettu tullivalvonnasta vuoden 1966        tetussa tapauksessa työstä veloitettu. Veron
666: aikana, samoin kuin viimeksi mainitun vuo-       tuoton voidaan arvioida tästä syystä nouse-
667: den aikana tapahtuneeseen tavaran vuok-          van ensi vuonna noin 160 miljoonalla mar-
668: raamiseen. Liikevaihtoverolain voimassaolo-      kalla.
669: aika päättyy siis vuoden 1966 !lopussa. Ny-         Eräiden liikevaihtoverolain säännösten
670: kyinen liikevaihtoverojärjestelmä on osoit-      muuttamiseksi on suoritettu valmistavia tut-
671: tautunut asianmukaiseksi, ja sen voimassa-       kimuksia. Hallilitus katsoo kuitenkin, että
672: oliOa olisi jatkettava. Tämän vuoksi ehdote-     mahdollisten muutosesitysten antaminen
673: taan, että liikevaihtoverolaki säädettäisiin     edellyttää laajaa ja perusteellista valmiste-
674:  pysyväksi.                                      lua ja että tässä vaiheessa ei ~ainmuutok
675:    Liikevaihtoveron määrä on 10 prosenttia       sien tekemiseen ole vielä ryhdyttävä.
676: myynnin verotusarvosta. Kun vero tavaran            Sen perusteella, mitä edellä on lausuttu,
677: maahantuonnissa lasketaan tavaran verot:-        annetaan Eduskunnan hyväksyttäväksi seu-
678:  tomasta arvosta, vero on tavaran maahan-        raava lakiehdotus:
679: 
680:                                            Laki
681:                        liikevaihtoverolain voimassaolon jatkamisesta.
682:     Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
683:     Joulukuun 5 päivänä 1963 annettua liikevaihtoverol,akia (532/63), sel!laisena kuin se
684:  on osittain muutettuna 10 päivänä huhtikuuta, 29 päivänä toukokuuta ja 30 päivänä
685:  joulukuuta 1964, 22 päivänä lokakuuta ja 30 päivänä joulukuuta 1965 annetuilla
686:  laeilla (170/64, 291/64, 650/64, 556/65 ja 735/65) sovelletaan myös, milloin myyty
687:  tai työsuorituksen kohteena ollut tavara on toimitettu taikka tavara on luovutettu tullival-
688:  livalvonnasta, 1 päivänä tammikuuta 1967 tai sen jälkeen, samoin kuin mainittuna päi-
689:  vänä tai sen jälkeen tapahtuneeseen tavaran vuokraamiseen, kuitenkin siten, että
690:  1 päivästä tammikuuta 1967 lukien lain 16 § sekä 27 §, sellaisena kuin se on 22
691:  päivänä lokakuuta 1965 annetussa laissa (556/65), muutetaan näin kuuluviksi:
692: 
693:                     16 §.                                              27 §.
694:   V eron määrä on 11 prosenttia myynnin             Veron määrä on 12.4 prosenttia maahan-
695: verotusarvosta.                                  t.uodun tavaran arvosta, joksi katsotaan
696:   Edellä 6 § :n 2 momentissa tarkoitetussa       tullilaissa tarkoitettu tavaran normaalihint<a.
697: tapauksessa vero on 12.4 prosenttia siitä           Milloin ulkomaalla korjattavana tai muu-
698: määrästä, jolla verovelvoli1ista on työstä ve-   toin käsiteltävänä olilut tavara palautetaan
699: loitettu.                                        maahan, sen arvoksi katsotaan korjaus-,
700: 8817/66
701: 2                                         N:o 77
702: 
703: käsittely- ja lähetyskustannusten maara.          Edellä 1 ja 2 momentissa tlarkoitettuun
704: UlkomaaLt:a tuodun, siellä osaksi tai koko-     ulkomaalta tuodun tavaran arvoon lisätään
705: naan Suomesta viedyistä tarvikkeistä val-       tulli, tuontimaksu ja valmistevero, mikäli
706: mistetun tavaran arvoksi katsotaan tulli-       tavarasta on niitä suoritettava.
707: laissa tarkoitlett:u tavaran normaalihinta         Tullihuutokaupassa myydyn tavaran ar-
708: alennetltuna maasta vietyjen, valmistukseen     vona pidetään tavaran huutokauppahintaa
709: käytettyjen tarvikkeiden silil'ä arvolla, jo-   ja maahantuojana tavaran ostajaa.
710: hon liikevaihtovero sisältyy.
711: 
712: 
713:     Helsingissä 4 päivänä lokakuuta 1966.
714: 
715: 
716:                                    Tasavallan Presidentti
717:                                    URHO KEKKONEN.
718: 
719: 
720: 
721: 
722:                                                     Valtiovarainministeri Mauno Koivisto.
723:                             1966 Vp.- V. M.- Esitys N:o 77.
724: 
725: 
726: 
727: 
728:                                     Valtiovarainvaliokunnan mietintö
729:                                 N: o 38 hallituksen esityksen johdosta laiksi liikevaihtovero-
730:                                 lain voimassaolon jatkamisesta.
731: 
732:    Eduskunta on 6 pa1vana viimeksi kulu-           välttämättömyystarvikkeilta sekä liikevaihto-
733: nutta lokakuuta lähettänyt valtiovarainvalio-      verolain muuttamisesta pienyritteliäisyyden
734: kunnan valmisteltavaksi hallituksen esityksen      osalta. Lakialoitteet n: o 78-94 eduskunta
735: n :o 77 laiksi liikevaihtoverolain voimassaolon    on lähettänyt valiokuntaan 27 päivänä viime
736: jatkamisesta. Tämän esityksen yhteydessä           toukokuuta, lakialoitteen n: o 384 viimeksi
737: valiokunta on käsitellyt ed. Aition ym. laki-      kuluneen lokakuun 18 päivänä, lakialoitteen
738: aloitteen n: o 78, ed. Forsiuksen lakialoitteen    n: o 385 saman lokakuun 21 päivänä, sekä
739: n:o 79, ed. Haarlan lakialoitteen n:o 80, ed.      toivomusaloitteet n: o 126-135 viime kesä-
740: Haarlan ym. lakialoitteen n:o 81, ed. Ha-          kuun 3 päivänä.
741: maran ym. lakialoitteen n:o 82, ed. Haran             Hallituksen esityksessä todetaan, että 5
742: ym. lakialoitteen n: o 83, ed. Jämsenin ym.        päivänä joulukuuta 1963 annettua liike-
743: lakialoitteet n:o 84 ja 85, ed. Kekkosen laki-     vaihtoverolakia sovelletaan siihen myöhemmin
744: aloitteen n: o 86, ed. Matilaisen ym. lakialoit-   tehtyine muutoksineen myös, milloin myyty
745: teen n: o 87, ed. Mäen ym. lakialoitteen n: o      tai työsuorituksen kohteena ollut tavara on
746: 88, ed. Rihtniemen ym. lakialoitteet n: o 89,      toimitettu taikka tavara on luovutettu tulli-
747: 90 ja 91, ed. Saarron ym. lakialoitteen n: o       valvonnasta vuoden 1966 aikana, samoin kuin
748: 92, ed. Sileäkankaan ym. lakialoitteen n: o 93,    sanotun vuoden aikana tapahtuneeseen tava-
749: ed. Takin ym. lakialoitteen n: o 94, ed. T.        ran vuokraamiseen. Kun nykyinen liikevaih-
750: Salon ym. lakialoitteen n: o 384 sekä ed. Si-      toverojärjestelmä on osoittautunut asianmu-
751: renin lakialoitteen n: 0 385, joista aloitteet     kaiseksi, olisi sen voimassaoloa jatkettava.
752: n: o 78-94 sisältävät ehdotuksen laiksi liike-     Tämän vuoksi hallitus ehdottaa, että liike-
753: vaihtoverolain muuttamisesta sekä aloitteet        vaihtoverolaki säädettäisiin pysyväksi.
754: n: o 384 ja 385 ehdotuksen laiksi liikevaihto-
755: verolain voimassaolon jatkamisesta. Valio-            Kun valtiontalouden kannalta kuitenkin on
756: kunta on tässä yhteydessä myös käsitellyt ed.      välttämätöntä, että liikevaihtoveron tuottoa
757: Ahosen ym. toivomusaloitteen n: o 126 suoja-       lisätään, hallitus ehdottaa, että veron määrä
758: työpajojen myyntitoiminnan ja niiden käyt-         korotettaisiin 11 prosentiksi myynnin vero-
759: tämien raaka-aineiden vapauttamisesta liike-       tusarvosta sekä 12.4 prosnetiksi maahantuo-
760: vaihtoverosta, ed. Haarlan ym. toivomus-           dun tavaran arvosta ja siitä määrästä, jolla
761: aloitteen n: o 127 tuotantokoneiden vapaut-        verovelvollista on lain 6 §: n 2 momentissa
762:  tamisesta liikevaihtoverosta, ed. Linkolan toi-   tarkoitetussa tapauksessa työstä velotettu.
763: vomusaloitteen n:o 128 pesulain vapauttami-        Veron tuoton arvioidaan tämän johdosta nou-
764: sesta maksamasta liikevaihtoveroa valkopyy-        sevan ensi vuonna noin 160 miljoonalla mar-
765: kin osalta, ed. Pekkerisen ym. toivomusaloit-      kalla. Hallitus ilmoittaa esityksessään suori-
766:  teet n: o 129 ja 130, joista edellinen koskee     tuttaneensa valmistavia tutkimuksia eräiden
767: liikevaihtoverolain uudistamista pienteollisuu-    liikevaihtoverolain säännösten muuttamiseksi,
768:  den osalta ja jälkimmäinen moottorisahojen        mutta katsoo, että mahdollisten muutosesi-
769: liikevaihtoveron ja tullin poistamista, ed. Si-    tysten antaminen edellyttää laajaa ja perus-
770: landerin ym. toivomusaloitteen n: o 131 pien-       teellista valmistelua ja että tässä vaiheessa
771:  yrittäjien ja vähittäiskauppiaiden vapautta-       ei lainmuutosten tekemiseen ole vielä ryh-
772:  misesta liikevaihtoverovelvollisuudesta ja ed.     dytty. Liikevaihtoveron määrän korottamista
773:  Vennamon toivomusaloitteet n: o 132, 133,         lukuun ottamatta sovellettaisiin kuluvana
774:  134 ja 135 hunajan liikevaihtoveron poista-       vuotena voimassa olevaa liikevaihtoverolakia
775:  misesta, ammattimaisessa liikenteessä käytet-     vuoden 1967 aikana muuttamattomana.
776:  tävien kuorma-autojen vapauttamisesta liike-         Valiokunta on käsiteltyään hallituksen esi-
777:  vaihtoverosta, liikevaihtoveron poistamisesta      tyksen katsonut voivansa ensi vuoden bud-
778: E 944/66
779: 2                             1966 Vp. -     V. M. -   Esitys N:o 77.
780: 
781: jettiesityksen tässä käsittelyvaiheessa todeta,         Liikevaihtoveron tuoton vuoden 1967 ai-
782: että valtion tulojen ja menojen tasapainoon          kana valiokunta tulee arvioimaan sanotun
783: saattaminen vuoden 1967 aikana välttämättä           vuoden tulo- ja menoarviota koskev:assa mie-
784: vaatiin liikevaihtoveron kantamista hallituk-        tinnössään.
785: sen esityksen mukaisena. Kun kuitenkin ny-              Valiokunta, joka on tehnyt lakiehdotukseen
786: kyinen liikevaihtoverolaki on ollut voimassa         vielä erään muodollista laatua olevan kor-
787: v:asta vuoden 1964 alusta lukien, valiokunta         jauksen, edellä lausuttuun viitaten kunnioit-
788: ei vielä ole voinut puoltaa hallituksen esi-         taen ehdottaa,
789: tystä lain säätämisestä pysyväksi, vaan puo-
790: lestaan tässä vaiheessa ehdottaa, että lain                  että Eduskunta päättäisi hyväksyä
791: voimassaoloaikaa jatkettaisiin vain vuodella.              hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
792:                                                            ehdotuksen näin kuuluvana:
793: 
794: 
795:                                                Laki
796:                           liikevaihtoverolain voimassaolon jatkamisesta.
797:       Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
798: 
799:    Joulukuun 5 päivänä 1963 annettua liikevaihtoverolakia (532/63), sellaisena kuin se
800:  on osittain muutettuna 10 päivänä huhtikuuta, 29 päivänä toukokuuta ja 30 päivänä
801:  joulukuuta 1964, 22 päivänä lokakuuta ja 30 päivänä joulukuuta 1965 annetuilla laeilla
802:  (170/64, 291/64, 650/64, 556/65 ja 735/65), sovelletaan myös, milloin myyty tai työ-
803:  suorituksen kohteena ollut tavara on toimitettu taikka tavara on luovutettu tullivalvon-
804:  nasta (poist.) vuoden 1967 aikana (poist.), samoin kuin (poist.) viimeksi mainitun vuo-
805:  den aikana tapahtuneeseen tavaran vuokraamiseen, kuitenkin siten, että 1 päivästä tam-
806:  mikuuta 1967 lukien lain 16 § sekä 27 §, sellaisena kuin se on 22 päivänä lokakuuta
807:  1965 annetussa laissa (556/65), muutetaan näin kuuluviksi:
808: 
809:                      16 §.                                              27 §.
810:     (Kuten hallituksen esityksessä.)                   (Kuten hallituksen esityksessä.)
811: 
812: 
813:   Samalla valiokunta, jonka käsittelyn poh-                n:o 93, ed. Takin ym. lakialoitteeseen
814: jana on ollut hallituksen esitys, ehdottaa,                n:o 94, ed. T. Salon ym. lakialoittee-
815:                                                            seen n:o 384 ja ed. Sirenin lakialoit-
816:            että Eduskunta päättäisi hylätä ed.             teeseen n:o 385 sisältyvät lakiehdo-
817:         Aition ym. lakialoitteeseen n:o 78, ed.            tukset.
818:         Forsiuksen lakialoitteeseen n:o 79, ed.
819:         Haarlan lakialoitteeseen n:o 80, ed.
820:         Haarlan ym. lakialoitteeseen n:o 81,           Vielä valiokunta ehdottaa,
821:         ed. Hamaran ym. lakialoitteeseen n:o
822:         82, ed. Haran ym. lakialoitteeseen n:o                että Eduskunta päättäisi hylätä ed.
823:         83, ed. Jämsenin ym. lakialoitteisiin              Ahosen ym. toivomusaloitteen n:o 126,
824:         n:o 84 ja 85, ed. Kekkosen lakialoit-              ed. Haarlan ym. toivomusaloitteen n:o
825:         teeseen n:o 86, ed. Matilaisen ym.                 127, ed. Linkolan toivomusaloitteen
826:         lakialoitteeseen n:o 87, ed. Mäen ym.              n:o 128, ed. Pekkarisen ym. toivomus-
827:         lakialoitteeseen n:o 88, ed. Rihtniemen            aloitteet n:o 129 ja 130, ed. Silande-
828:         ym. lakialoitteisiin n:o 89, 90 ja 91, ed.         rin ym. toivomusaloitteen n:o 131 sekä
829:         Saarron ym. lakialoitteeseen n:o 92,               ed. Vennamon toivomusaloitteet n:o
830:         ed. Sileäkankaan ym. lakialoitteeseen              132, 133, 134 ja 135.
831:       Helsingissä 10 päivänä marraskuuta 1966.
832:                                          Vastalause.                                             3
833: 
834:   Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu-        Lähteenmäki, Nordström, Pekkarinen, Ros-
835: heenjohtaja Raunio, jäsenet Antila, Haapa-        nell ja Väyrynen sekä varajäsenet Jämsen,
836: nen, Haapasalo, Hamara, Heinonen, Hietala,        I. Linna, Sandelin ja Silander.
837: Honkonen, Karvikko, Käkelä, Laaksonen,
838: 
839: 
840: 
841: 
842:                                        V a s t a 1 a u s e.
843: 
844:    Liikevaihtoveron korotus yhdellä prosen-         Käsitykseni mukaan on olemassa mahdolli-
845: tilla merkitsee käytännössä sitä, että jokai-     suuksia budjettimenojen supistamiseen, minkä
846: sesta ostoksesta ostaja suorittaa lain hyväk-     takia edellä mainitut näkökohdat huomioon-
847: symisen jälkeen 12.4 % veroa. Se johtaa           ottaen liikevaihtoveron prosentti voidaan pi-
848: yleiseen hintojen nousuun. Lisäksi se on          tää nykyisellään.
849: luonteeltaan epäsosiaalinen vero, joka kohdis-      Ehdotan sen vuoksi,
850: tuu raskaimmin vähävaraisiin. Huomioon on
851: otettava myös korotuksen vaikutus kilpailu-                 että liikevaihtoverotusta jatkettaisiin
852: kykyämme heikentävänä tekijänä. Nykytilan-                sen nykyisessä muodossa vuoden 1967
853: teessa liikevaihtoveron korotuksen kielteiset             aikana ja että käsiteltävänä oleva
854: seurausilmiöt tuntuvat sitäkin ankarammin,                lakiehdotus siten hyväksyttäisiin näin
855: kun hallitus on korottamassa verorasitusta ja             kuuluvana:
856: yleistä hintatasoa kauttaaltaan.
857: 
858:                                             Laki
859:                         liikevaihtoverolain voimassaolon jatkamisesta.
860:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
861: 
862:    Joulukuun 5 päivänä 1963 annettua liikevaihtoverolakia (532/63), sellaisena kuin se
863:  on osittain muutettuna 10 päivänä huhtikuuta, 29 päivänä toukokuuta ja 30 päivänä
864:  joulukuuta 1964, 22 päivänä lokakuuta ja 30 päivänä joulukuuta 1965 annetuilla laeilla
865:  (170/64, 291/64, 650/64, 556/65 ja 735/65), sovelletaan myös, milloin myyty tai työ-
866:  suorituksen kohteena ollut tavara on toimitettu taikka tavara on luovutettu tullivalvon-
867:  nasta vuoden 1967 aikana, samoin kuin viimeksi mainitun vuoden aikana tapahtunee-
868:  seen tavaran vuokraamiseen ( poist).
869: 
870:                           (Poist.)
871:                           (Poist.)
872:      Helsingissä 10 päivänä marraskuuta 1966.
873: 
874:                                        Irma Karvikko.
875: 
876: 
877:   Yhdymme edellä olevaan vastalauseeseen,         mieltä, että vero nyt olisi säädettävä pysy-
878: mikäli se koskee liikevaihtoveroprosentin py-     väksi.
879: syttämistä ennallaan, mutta olemme sitä
880: 
881:         Olavi Lähteenmäki.           Irma Hamara.                    Toivo Hietala.
882:                           1966 Vp. -    S. V. M. -   Esitys N: o 77.
883: 
884: 
885: 
886: 
887:                                   S u u r e n v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 85 halli-
888:                                tuksen esityksen johdosta laiksi liikevaihtoverolain voimassa-
889:                                olon jatkamisesta.
890: 
891:   Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-             että Eduskunta päättäisi hyväksyä
892: nitun asian sekä sen yhteydessä lakialoitteet:         hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
893: ed. Aition ym. n: o 78, ed. Forsiuksen n: o            ehdotuksen valtiovarainvaliokunnan eh-
894: 79, ed. Haarlan n: o 80, ed. Haarlan ym. n: o          dotuksen mukaisesti.
895: 81, ed. Hamaran ym. n: o 82, ed. Haran ym.
896: n: o 83, ed. Jämsenin ym. n: ot 84 ja 85, ed.      Samalla suuri valiokuntakin puolestaan eh-
897: Kekkosen n: o 86, ed. Matilaisen ym. n: o 87,    dottaa,
898: ed. Mäen ym. n: o 88, ed. Rihtniemen ym.
899: n: ot 89, 90 ja 91, ed. Saarron ym. n: o 92,             että Eduskunta päättäisi hylätä laki-
900: ed. Sileäkankaan ym. n: o 93, ed. Takin ym.            aloitteisiin n:ot 78, 79, 80, 81, 82, 83,
901: n: o 94, ed. T. Salon ym. n: o 384 ja ed.              84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93,
902: Sirenin n: o 385, päättänyt yhtyä kannatta-            94, 384 ja 385 sisältyvät lakiehdo-
903: maan valtiovarainvaliokunnan mietinnössä               tukset.
904: n:o 38 tehtyjä ehdotuksia ja ehdottaa siis
905: kunnioittaen,
906:      Helsingissä 23 päivänä marraskuuta 1966.
907: 
908: 
909: 
910: 
911: E 1000/66
912: 1
913: 1
914: 1
915:     1
916:     1
917:     1
918:         1
919:         1
920:         1
921:             1
922:             1
923:             1
924:                 1
925:                 1
926:                 1
927:                     1
928:                     1
929:                     1
930:                         1
931:                         1
932:                          1966 Vp. -    S. V. M. -Esitys N:o 77.
933: 
934: 
935: 
936: 
937:                                    Suuren valiokuun an mietintö N:o 85 a hal-
938:                                lituksen esityksen johdosta laiksi liikevaihtoverolain voi-
939:                                massaolon jatkamisesta.
940: 
941:   Asian toisessa käsittelyssä on eduskunta       mentissa tarkoitetusta allrutuotteesta alku-
942: hyväksynyt hallituksen esitykseen sisältyvän     tuottajalle maksetusta ostohinnasta) niinkuin
943: lakiehdotuksen muutoin suuren valiokunnan        tavara olisi hankittu vuoden 1967 tammi-
944: ehdotuksen mukaisesti, paitsi että lakiin hy-    kuun aikana. Valtiovarainministeriö vahv.is-
945: väksytään lisättäväksi näin kuuluva sovelta-     taa ne perusteet, joiden mukaan edellä mai-
946: missäännös:                                      nittu ostovähennys määrätään."
947:    "Verovelvollinen, jolla on vuoden 1966          Eduskunta on yhtynyt suuren valiokun-
948: päättyessä meijerivoita, juustoa tai maitojau-   nan ehdotukseen lakialoitteisiin n:ot 78-94,
949: hetta, ruista, vehnää, ohraa tai kauraa jy-      384 ja 385 sisältyvien lakiehdotusten hylkää-
950: vinä, myös kuivatettuina ja, lajiteltuina        misestä.
951: taikka mainituista jyvistä tehtyjä jauhoja,        Kun asia tämän johdosta on uudestaan
952: ryynejä, suurimoita tai hiutaleita, saa liike-   ollut suuren valiokunnan käsiteltävänä, on
953: vaihtoverolain 18 § : n 1 momentin ja 22 § : n   suuri valiokunta päättänyt
954: muka,isesti vähentää yhden yhdennentoista
955: osan (1/11) mainitusta tavarasta tai siihen              yhtyä Eduskunnan asiassa tekemiin
956: sisältyvästä !Hkevaihtoverolain 4 § : n 1 mo-          päätöksiin.
957:      Helsingissä 2 päivänä joulukuuta 1966.
958: 
959: 
960: 
961: 
962: E 1052/66
963:                          1966 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 77.
964: 
965: 
966: 
967: 
968:                                    E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen
969:                                laiksi liikevaihtoverolain voimassaolon jatkamisesta.
970: 
971:   Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-       mietintönsä N: o 38 sekä Suuri valiokunta
972: tys N: o 77 laiksi liikevaihtoverolain Voimas-   mietintönsä N: ot 85 ja 85 a, on hyväksynyt
973: saoloajan jatkamisesta, ja Eduskunta, jolle      seuraavan lain:
974: Valtiovarainvaliokunta on asiasta antanut
975: 
976: 
977: 
978:                                            Laki
979:                        liikevaihtoverolain voimassaolon jatkamisesta.
980:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
981: 
982:     Joulukuun 5 päivänä 1963 annettua liikevaihtoverolakia (532/63), sellaisena kuin se
983:  on osittain muutettuna 10 päivänä huhtikuuta, 29 päivänä toukokuuta ja 30 päivänä
984:  joulukuuta 1964, 22 päivänä lokakuuta ja 30 päivänä joulukuuta 1965 annetuilla laeilla
985:  (170/64, 291/64, 650/64, 556/65 ja 735/65), sovelletaan myös, milloin myyty tai työsuo-
986:  rituksen kohteena ollut tavara on toimitettu taikka tavara on luovutettu tullivalvonnasta
987:  vuoden 1967 aikana, samoin kuin viimeksi mainitun vuoden aikana tapahtuneeseen tavaran
988:  vuokraamiseen, kuitenkin siten, että 1 päivästä tammikuuta 1967 lukien lain 16 § sekä
989:  27 §, sellaisena kuin se on 22 päivänä lokakuuta 1965 annetussa laissa (556/65), muu-
990:  tetaan näin kuuluviksi:
991: 
992:                       16 §.                      käytettyjen tarvikkeiden silil:ä arvona, jo-
993:   Veron maara on 11 prosenttia myynnin           hon liikevaihtovero sisältyy.
994: verotusarvosta.                                    Edellä 1 ja 2 momentissa tarkoitettuun
995:   Edellä 6 § :n 2 momentissa tarkoitetussa       ulkomaalta t:uodun tavaran arvoon lisätään
996: tapauksessa vero on 12.4 prosenttia siitä        tulli, tuontimaksu ja valmistevero, mikäli
997: määrästä, jolla verovelvohl'ista on työstä ve-   tavarasta on niitä suoritettava.
998: loitettu.                                          Tullihuutokaupassa myydyn tavaran ar-
999:                       27 §.                      vona pidetään tavaran huutokauppahintaa
1000:   "Veron määrä on 12.4 prosenttia maahan-        ja maahantuojana tavaran ostajaa.
1001: tmodun tavaran arvosta, joksi katsotaan
1002: tullilaissa tarkoitettu tavaran normaalihinta.      Verovelvollinen, jolla on vuoden 1966 päät-
1003:   Milloin ulkomaalla korjattavana tai muu-       tyessä meijerivoita, juustoa tai maitojauhetta,
1004: toin käsriteltävänä o·llut tavara palautetaan    ruista, vehnää, ohraa tai kauraa jyvinä, myös
1005: maahan, sen arvoksi katsotaan korjaus-,          kuivatettuina ja lajiteltuina taikka maini-
1006: käsittely- ja lähetyskustannusten määrä.         tuista jyvistä tehtyjä jauhoja, ryynejä, suu-
1007: Ulkomaalta tuodun, siellä osaksi tai koko-       rimoita tai hiutaleita, saa liikevaihtoverolain
1008: naan Suomesta viedyistä tarvikkeista val-        18 §:n 1 momentin ja 22 §:n mukaisesti
1009: mistetun tavaran arvoksi katsotaan tulli-        vähentää yhden yhdennentoista osan (1/11)
1010: laissa tarkoit:ettu tavaran normaalihinta        mainitusta tavarasta tai siihen sisältyvästä
1011: alennetrt::una maasta vietyjen, valmistukseen    liikevaihtoverolain 4 § :n 1 momentissa tar-
1012: E 1024/66
1013: 2
1014: 
1015: koitetusta alkutuotteesta alkutuottajalle mak-   V altiovaraiihlllinisteriö vahvistaa ne perusteet,
1016: setusta ostohinnasta, niinkuin tavara olisi      joiden mukaan edellä mainittu ostovähennys
1017: hankittu vuoden 1967 tammikuun aikana.           määrätään.
1018: 
1019: 
1020:      Helsingissä 7 päivänä joulukuuta 1966.
1021:                               1966 vuoden valtiopäivät N: o 78.
1022: 
1023: 
1024: 
1025: 
1026:                                   Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi leimaverolain
1027:                                 muuttamisesta.
1028: 
1029:    Leimaverolain nojalla valtiolle perittävän      Lontoossa 5 päivänä heinäkuuta 1930 teh-
1030: leimaverolain markkamäärät on viimeksi ylei-       tyyn kansainväliseen lastiviivasopimukseen
1031: sesti tarkistettu 8 päivänä kesäkuuta 1956 an-     sisältyvien säännösten mukainen lastiviiva-
1032: netulla lailla (332/56). Saattaakseen leimave-     kirja.
1033: ron markkamäärät oikeaan suhteeseen kohon-            Leimaverolaissa on säännöksiä, jotka vel-
1034: neiden kustannusten kanssa Hallitus pitää ai-      voittavat ulkomaalaiset suorittamaan verraten
1035: heellisena niiden leimaveromäärien tarkista-       korkean leimaveron saadessaan oikeuden omis-
1036: mista, jotka liittyvät viranomaisten toimiin.      taa ja hallita kiinteätä omaisuutta ja osak-
1037: Leimaveromääriä esitetään yleensä korotetta-       keita Suomessa. Nämä säännökset vaikeutta-
1038: vaksi vuoden 1956 määristä 35-40 prosen-           vat jo nykyisellään ulkomaalaisia investoin-
1039: tilla. Asian laadun ja merkityksen vuoksi          teja maahamme. Sen vuoksi Hallitus ei ole
1040: ehdotetaan keskusverolautakunnan päätökses-        esittänyt korotettavaksi leimaveroa päätök-
1041: tä, jolla lautakunta on antanut verotuslain        sestä, jolla ulkomaalaiselle tai ulkomaiselle
1042: 69 § : ssä tarkoitetun ennakkotiedon suoritetta-   yhteisölle taikka sellaiselle suomalaiselle yh-
1043: van leimaveron enimmäismäärä korotettavaksi        teisölle, jonka oikeus omistaa ja hallita kiin-
1044: 500 markasta 1 000 markkaan.                       teätä omaisuutta on harkinnasta riippuva,
1045:     Ammattikasvatushallituksesta 7 paiVana         myönnetään oikeus omistaa tai hallita täällä
1046: heinäkuuta 1965 annetun lain mukaan siirty·        kiinteistöä tai omistaa osakkeita suomalai-
1047: vät tietyt kauppa- ja teollisuusministeriölle      sessa osakeyhtiössä.
1048: kuuluneet asiat tammikuun 1 päivästä 1966              Leimaverolain 10 §: n Päätös- nimikkeen
1049: lukien kauppa- ja teollisuusministeriön alai-      4 a kohdan mukaan peritään pankin perusta-
1050:  sena keskusvirastona toimivalle ammattikas-       misen yhteydessä leimaveroa pankin osake-
1051: vatushallitukselle. Kun on asianmukaista,          pääoman suuruuden mukaan 200 markkaa
1052:  että näitä asioita koskevista toimituskirjoista   kultakin täydeltä tai aikavalta 10 000 markan
1053:  edelleen peritään leimaveroa, olisi niiden vi-    määrältä, kuitenkin enintään 75 000 markkaa.
1054:  ranomaisten joukkoon, joiden toimituskir-         Leimaveron määrä on näin ollen riippuvai-
1055:  joista leimaverolain 4 §: n mukaan kannetaan      nen perustettavan pankin pääoman suuruu-
1056:  leimaveroa, lisättävä ammattikasvatushallitus.    desta. Koska tämä on omiaan johtamaan pan-
1057:     Tarkistettaessa leimaveron markkamääriä        kin perustamiseen mahdollisimman pienellä
1058:  on samalla pyritty korjaamaan leimaverolain       pääomalla, mikä ei pankin vakavaraisuutta
1059:  säännökset yhdenmukaisiksi voimassa olevan        ajatellen ole puollettavissa, esitetään, että
1060:  muun lainsäädännön kanssa. Tästä syystä on        leimavero pankin perustamisesta perittäisiin
1061:  lain 10 §: n säännöksiä jouduttu kirjoitta-       osakepääoman suuruudesta riippumatta kiin-
1062:  maan uuteen muotoon. Näin on menetelty esi-       teämääräisenä. Tämän leimaveron suuruu-
1063:  merkiksi nimikkeiden ajokortti, liikennelupa      deksi Hallitus esittää 50 000 markkaa. Sääs-
1064:  ja todistus kohdalla. Siihen nahden, ettei        töpankki ja osuuskassa harjoittavat saman-
1065:  ulkomaalaiselle matkaa varten ulkomaille          kaltaista rahalaitostoimintaa kuin pankki.
1066:   annettavaa :henkilöllisyYstodistusta eikä mat-    Ne ovat kuitenkin yleensä pankkia tuntu-
1067:  kakorttia enää käytetä, on niitä koskevat ni-     vasti pienempiä yrityksiä. Sen vuoksi Halli-
1068:  mikkeet poistettu. Uusiksi verotuskohteiksi       tus esittää, että säästöpankin ja osuuskassan
1069:  esitetään alusrekisterilain (211/27) 8 §: n       perustamisesta perittäisiin 10 000 markan
1070:  mukaan annettava kansallisuuskirja sekä            leimavero.
1071: 8912/66
1072: 2                                               N:o 78
1073: 
1074:    Voimassa olevan lain mukaan kannetaan si-          mikkeen 4 c kohdaksi ja uudeksi 15 a § :ksi.
1075: vukonttorin avaamista koskevasta päätöksestä            Leimaverolain 10 §: n Päätös-nimikkeessä on
1076: kunkin konttorin osalta leimaveroa pankilta           hirvenkaatoluvasta säädetty suoritettavaksi
1077: 1 800 markkaa ja säästöpankilta 180 markkaa.          erityinen leimavero. Sitä vastoin muiden hir-
1078: Kun eri rahalaitosten toiminta ja niiden tar-         vieläinten, esimerkiksi valkohäntäpeuran kaa-
1079: joamat pankkipalvelukset ovat varsin saman-           toluvasta, on ollut suoritettava vain tavalli-
1080: kaltaisia ja kun eri rahalaitosten sivukont-          nen päätösleima. Kun näiden hirvieläinten
1081: toreiden toiminnan laajuudessakaan ei ole             lukumäärä on lisääntynyt vuosi vuodelta, on
1082: sanottavia eroja, olisi myös osuuskassan ja           metsästyksen kannalta tarpeellista säätää
1083: pankin kotipaikkakunnalla toimivan sivu-              myös muiden hirvieläinten kaatolupa leimave-
1084: konttorin perustamisesta perittävä leimave-           ron alaiseksi. Tätä tarkoittava säännös on
1085: roa ja leimaveron tulisi olla samansuuruinen          otettu 10 §: n Päätös-nimikkeistöön.
1086: pankin, säästöpankin ja osuuskassan sivu-               Leimaverolain muuttamisen johdosta veron
1087: konttorin perustamisesta. Siihen nähden,              vuotuisen tuoton voidaan arvioida nousevan
1088: että rahalaitosten konttoriverkko on taaja-           noin 30 miljoonalla markalla.
1089: väkisillä alueilla jo nykyisellään riittävän             Sen perusteella, mitä edellä on lausuttu,
1090: tiheä, ehdotetaan leimaveron määrä korotet-           annetaan Eduskunnan hyväksyttäväksi seu-
1091: tavaksi 5 000 markaksi. Tätä tarkoittavat             raava lakiehdotus:
1092: säännökset on otettu lain 10 § :n Päätös- ni-
1093: 
1094: 
1095: 
1096: 
1097:                                                Laki
1098:                                     leimaverolain muuttamisesta..
1099:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 6 päivänä elokuuta 1943 annetun lei-
1100:  maverolain (662/43) 4 §: ään sisältyvä kolmas viranomaisten ryhmä, sellaisena kuin se
1101:  on 30 päivänä joulukuuta 1965 annetussa laissa (736/65), 6 ja 8 §, sellaisina kuin ne
1102:  ovat 8 päivänä kesäkuuta 1956 annetussa laissa (332/56), 10 §, sellaisena kuin se on
1103:  osittain muutettuna 8 päivänä kesäkuuta 1956, 5 päivänä joulukuuta 1957, 26 päi-
1104:  vänä kesäkuuta 1959, 23 päivänä joulukuuta 1959, 20 päivänä helmikuuta 1960, 29 päi-
1105:  vänä kesäkuuta 1961, 21 päivänä joulukuuta 1962, 23 päivänä heinäkuuta 1965 ja 30
1106:  päivänä joulukuuta 1965 annetuilla laeilla (332/56, 385/57, 271/59, 479/59, 102/60,
1107:  344/61, 606/62, 424/65 ja 736/65), 13 §, sellaisena kuin se on osittain muutettuna 8
1108:  päivänä kesäkuuta 1956, 21 päivänä joulukuuta 1962 ja 7 päivänä toukokuuta 1965
1109:  annetuilla laeilla (332/56, 606/62 ja 249/65), 13 a §, sellaisena kuin se on 28 päivänä mar-
1110:  raskuuta 1959 annetussa laissa (427 /59), ja 14 §, sellaisena kuin se on osittain muutet-
1111:  tuna 8 päivänä kesäkuuta 1956, 2 päivänä syyskuuta 1957, 26 päivänä kesäkuuta 1959,
1112:  29 päivänä kesäkuuta 1961 ja 30 päivänä joulukuuta 1965 annetuilla laeilla (332/56,
1113:  299/57, 271/59, 344/61 ja 736/64), sekä lisätään lakiin uusi 15 a § seuraavasti:
1114: 
1115:                     4 §.
1116:   Viranomaiset, joiden toimituskirjoista lei-         lihallitus, valtiontalouden tarkastusvirasto,
1117: maveroa on suoritettava, luetaan leiman mää-          tuomiokapitulit, ortodoksinen kirkollishallitus,
1118: rän puolesta kuuteen ryhmään seuraavasti:             kouluhallitus, valtionarkisto, maakunta-arkis·
1119:                                                       tot, sota-arkisto, maanmittaushallitus, maata-
1120:                                                       loushallitus, asutushallitus, metsäntutkimus-
1121:                     3 ryhmä:                          laitos, ilmatieteellinen keskuslaitos, tie- ja
1122:    Lääninhallitukset, keskusrikospoliisi, suo-        vesirakennushallitus, rakennushallitus, valtion
1123: jelupoliisi, lääkintöhallitus, valtiokonttori, tul-   vesivoimatoimikunta, autorekisterikeskus, me-
1124:                                               N:o 78                                             3
1125: 
1126: renkulkuhallitus,      ammattikasvatushallitus,     tamista vähintään 400 markan määrällä tai
1127: patentti- ja rekisterihallitus, tapaturmavi-        vähintään 5 000 veroäyrillä, 68 markkaa,
1128: rasto, rautatiehallitus, posti- ja lennätinhalli-   muulloin 34 markkaa;
1129: tus sekä metsähallitus.                                c) päätökset muissa valitusasioissa: minis-
1130:                                                     teriön päätökset 34 markkaa sekä muiden vi-
1131:                                                     ranomaisten 82 markkaa;
1132:                        6 §.                            d) päätökset erivapaushakemuksiin, jos ne
1133:   Mikäli ei tässä laissa toisin säädetä, on ku-     koskevat virkavuosien lukemista tai oikeutta
1134: hunkin 4 § :ssä mainittuun ryhmään kuulu-           päästä oppilaaksi oppilaitokseen, 16 markkaa
1135: van viranomaisen antamat toimituskirjat va-         50 penniä, avioliiton solmimista, 48 markkaa
1136: rustettava leimalla seuraavin määrin:               ja muut 165 markkaa;
1137:                                                        e) päätökset, joilla ulkomaalaiselle myön-
1138:   1) päätös, tuomio, diaaritodistus, haaste         netään lupa kuulua yhtiömiehenä kauppayh-
1139: tai muu toimituskirja, eri paperille tai viran-     tiöön tai henkilökohtaisesti vastuunalaisena
1140: omaiselle annettuun asiakirjaan kirjoitettu,        yhtiömiehenä kommandiittiyhtiöön taikka
1141: sekä pöytäkirjanote, joka voimassa olevain          osakeyhtiön tai osuuskunnan hallitukseen tahi
1142: säännösten mukaan on varsinaisena toimitus-         toimia näiden prokuristina tai toimihenki-
1143: kirjana annettava asianosaiselle, paitsi 2 koh-     lönä, 250 markkaa;
1144: dassa mainittu, kultakin arkin lehdeltä:               f) päätökset muihin, edellä mainitsematto-
1145:                 mk                                  miin hakemuksiin, joihin ei sisälly erivapaus-
1146:   1 ryhmässä 12,50                                  hakemusta, 34 markkaa, kuitenkin niin, että
1147:   2           9,50                                  jos korkeimman oikeuden päätöksellä evä-
1148:   3    "      7,-                                   tään muutoksenhakulupa jutussa, jossa lupa
1149:   4    "      4,20                                  olisi voitu myöntää oikeudenkäymiskaaren 30
1150:   5    "      2,80                                  luvun 3 § :n 1 kohdan nojalla, päätöksestä
1151:   6    "      1,40                                  on suoritettava leimaveroa kuten tuomiosta
1152:         "                                           tai päätöksestä, sen mukaan kuin edellä a ja
1153:    2) jäljennös toimituskirjasta tai muusta         c kohdassa on sanottu; sekä
1154: viranomaisen hallussa säilytetystä asiakir-            g) jäljennökset 4 markkaa 20 penniä.
1155: jasta, välipäätös, joka on viranomaiselle an-
1156: nettuun asiakirjaan kirjoitettu tai liitetty                          2 ryhmässä:
1157: eikä sisällä määräystä takavarikosta tai              a) tuomiot ja päätökset haastetuissa, ve-
1158: muusta virka-aputoimesta, sekä muunlainen           dotuissa, alistetuissa ja valitusjutuissa sekä
1159: kuin 1 kohdassa mainittu ote toimitus- tai          todistukset tyytymättömyyden ilmoittami-
1160: muusta asiakirjasta, kultakin lehdeltä:             sesta, kun tällainen todistus tarvitaan kor-
1161:                      mk
1162:                                                     keimmassa oikeudessa tehtävää muutoksenha-
1163:                                                     kuluvan pyytämistä tai: muutoksenhakua var-
1164:   1-2 ryhmässä       4,20                           ten 25 markkaa;
1165:   3-4                2,80
1166:   5-6    "           1,40                             b) jäljennökset 4 markkaa 20 penniä.
1167:             "
1168:                      8 §.                                           3 ryhmässä:
1169:   Lehtiluvun mukaan suoritettavan leimave-            a) päätökset ja sijoituskirjat sekä kuulu-
1170: ron lisäksi on tässä pykälässä mainitut asia-       tukset perinnöksiostosta tai asukasoikeuden
1171: kirjat varustettava lisäleimalla seuraavin          hakemisesta kruununtaloon 8 markkaa 20
1172: määrin:                                             penniä;
1173:                                                       b) jäljennökset 2 markkaa 50 penniä.
1174:                  1 ryhmässä:
1175:   a) tuomiot ja päätökset nostojutuissa 82                               10 §.
1176: markkaa;                                               Seuraavat toimituskirjat tai viranomaiselle
1177:   b) päätökset verotusta tahi valtiolle tai         esitettyyn asiakirjaan merkityt lupatodistuk-
1178: kunnalle tulevain maksujen maksuunpanoa             set, mikäli ne eivät ole leimaverosta vapaat,
1179: koskevissa valitusasioissa: milloin vaatimus        on 6 ja 8 §: ssä säädetyn leiman sijasta va-
1180: koskee verotuksen tahi maksuunpanon alen-           rustettava leimalla seuraavin määrin:
1181: 4                                          N:o 78
1182: 
1183:    Ajokortti, poliisilaitoksen antama:             Avoin kirje tai muu asiakirja, jolla arvo-
1184:    1) auton ajokortti 35 markkaa;                nimi todellisen viran sitä seuraamatta anne-
1185:    2) yleensä moottoripyöriä varten annettu      taan:
1186: ajokortti 35 markkaa;                              1) henkilölle, jolla on valtion, kunnan tai
1187:    3) kevyen moottoripyörän ajokortti 8          kirkollinen vakinainen virka tai toimi valtio-
1188: markkaa;                                         neuvoston määräysten mukaan, vähintään  '     16
1189:    4) traktorin ajokortti 8 markkaa;             markkaa ja enintään 7 000 markkaa;
1190:    5) lisäys auton ajokorttiin 16 markkaa·          2) henkilölle, jolla ei ole 1 kohdassa mai-
1191:    6) lisäys kevyen moottoripyörän ajok~rt      nittua virkaa tai tointa, valtioneuvoston mää-
1192: tiin 6 markkaa;                                  räysten mukaan, vähintään 40 ja enintään
1193:    7) ajolupa auton ajokorttiin 15 markkaa;      25 000 markkaa.
1194: sekä                                                Huviverolautakunnan päätös, jolla lauta-
1195:    nimismiehen antama:                           kunta antaa jäljempänä 59 d §: ssä tarkoite-
1196:                                                  tun ennakkotiedon, lautakunnan harkinnan
1197:    1) auton ajokortti 33 markkaa 50 penniä;      mukaan vähintään 36 ja enintään 360 mark-
1198:    2) yleensä moottoripyöriä varten annettu      kaa.
1199: ajokortti 33 markkaa 50 penniä;
1200:    3) kevyen moottoripyörän ajokortti 7             Kaivoskirja harkinnasta riippuen vähin-
1201: markkaa;                                         tään 100 ja enintään 1 000 markkaa tai mil-
1202:    4) traktorin ajokortti 7 markkaa;             Loin se annetaan ulkomaalaiselle tai ulk~mai
1203:    5) lisäys auton ajokorttiin 15 markkaa·       selle yhteisölle taikka sellaiselle suomalaiselle
1204:    6) lisäys kevyen moottoripyörän ajok;rt-      yhteisölle, jonka oikeus omistaa ja hallita
1205: tiin 5 markkaa;                                  kiinteätä omaisuutta on harkinnasta riippuva,
1206:    7) ajolupa auton ajokorttiin 14 markkaa.      enintään 2 500 markkaa.
1207:    Ajokortin kaksoiskappaleesta on suoritet-        J(ansalaiskirja, kansalaisoikeuden saami-
1208: tava ajokortista säädetty leimavero.             seksi, jos hakija ei ole aikaisemmin ollut Suo-
1209:                                                  men kansalainen eikä nauti täällä turvapaik-
1210:   Alkuperätodistus, jonka tullikamari an-        kaoikeutta, hänen tuloistaan ja varallisuu-
1211: taa, 12 markkaa.                                 destaan riippuen, valtioneuvoston määräysten
1212:   Apteekkioikeuskirja tai päätös, jolla ap-      mukaan, vähintään 55 ja enintään 7 000
1213: teekkierioikeuden siirto hyväksytään, apteekin   markkaa.
1214: arvioidun tuottoisuuden mukaan valtioneuvos-        Kansallisuuskirja 50 markkaa.
1215: ton harkinnasta riippuen:                           Karttajäljennös tai ote, maanmittaushalli-
1216:    a) kun apteekkioikeus annetaan, vähintään     tuksen, maanmittauskonttorin tai maanmit-
1217: 700 ja enintään 14 000 markkaa;                  tausinsinöörin antama, 55 penniä kultakin
1218:   b) kun erioikeus kanta-apteekkiin siirre-      jäljennöksestä tai otteesta säädetyn lunastuk-
1219: tään edellisen ja uuden haltijan kesken teh-     sen aikavalta 1 markan määrältä.
1220: dyn sopimuksen nojalla, vähintään 5 000 ja          Kauppamatkustajalle annettava todistus,
1221: enintään 25 000 markkaa.                         niinkuin 66-68 § : ssä säädetään.
1222:    Autokoulunopettajakortti: poliisilaitoksen       Keskusverolautakunnan päätös, jolla lauta-
1223: antama 16 markkaa ja nimismiehen antama          kunta on antanut verotuslain 69 §: ssä tarkoi-
1224: 15 markkaa.                                      tetun ennakkotiedon, lautakunnan harkin-
1225:                                                  nasta riippuen, vähintään 40 ja enintään
1226:    A utokoulunpitolupa:                          1 000 markkaa.
1227:    a) milloin opetusta saadaan antaa vain           Koenumerotodistus, lääninhallituksen an-
1228: moottoripyörä- ja traktoriajokortin saantia      tama, 130 markkaa vuodelta, jos se oikeuttaa
1229:                                                  ainoas~aan     moottoripyörän kuljettamiseen,
1230: varten, maalaiskunnassa 200 markkaa ja
1231: muualla 330 markkaa; sekä                        muutom 260 markkaa.
1232:    b) milloin opetusta saadaan antaa auton          K uljettajatutkintotodistus, moottoriajoneu-
1233: ja muun moottoriajoneuvon ajokortin saan-        vojen katsastusmiehen antama:
1234: tia varten, maalaiskunnassa 400 markkaa ja          1) auton ammattiajokorttia varten 48
1235: muualla 660 markkaa.                             markkaa;
1236:                                             N:o 78                                                5
1237: 
1238:    2) auton yksityisajokorttia tai yleensä           a) milloin opetusta annetaan autolla, polii-
1239: moottoripyörän kuljettamiseen oikeuttavaa         silaitoksen antama 16 markkaa ja nimismie-
1240: ajokorttia taikka auton ajokorttiin merkittä-     hen antama 15 markkaa; sekä
1241: vää lisäystä tai ajolupaa varten 35 markkaa;         b) milloin opetusta annetaan muulla moot-
1242:    3) kevyen moottoripyörän ajokorttia tai        toriajoneuvolla: poliisilaitoksen antama 8
1243: siihen merkittävää lisäystä varten 25 mark-       markkaa ja nimismiehen antama 7 markkaa
1244: kaa;                                              50 penniä.
1245:    4) traktorin ajokorttia varten 13 markkaa;        Passi, joka Suomessa annetaan Suomen
1246:    Lastiviivakirja 25 markkaa ja sen uudista-     kansalaiselle matkaa varten ulkomaille enin-
1247: minen 10 markkaa.                                 tään vuodeksi poliisilaitoksen antamana 24
1248:    Liikennelupa:                                  markkaa ja nimismiehen antamana 21 mark-
1249:                                                   kaa 50 penniä, enintään viideksi vuodeksi po-
1250:    1) linjaliikenteen harjoittamista varten lu-   liisilaitoksen antamana 60 markkaa ja nimis-
1251: van myöntäneen viranomaisen harkinnan mu-         miehen antamana 57 markkaa 50 penniä sekä
1252: kaan vähintään 140 ja enintään 2 800 mark-        seuruepassi poliisilaitoksen antamana 2 mark-
1253: kaa;                                              kaa 50 penniä ja nimismiehen antamana 2
1254:    2) kuorma- tai pakettiauton käyttämistä        markkaa 30 penniä henkilöltä.
1255: varten tilapäisesti henkilöiden kuljettamiseen,      Patenttikirja 70 markkaa.
1256: :poliisilaitoksen antama 3 markkaa 50 penniä         Perintökirja, tilan arvosta riippuen, val-
1257: ja nimismiehen antama 2 markkaa 50 pen-           tioneuvoston määräysten mukaan, vähintään
1258: niä; sekä                                         20 ja enintään 1 000 markkaa.
1259:    3) tilausliikenteen harjoittamista varten 70
1260: markkaa kultakin ajoneuvolta.                        Päätös, pöytäkirjanote tai muu toimitus-
1261:    Af.aahantulolupa, joka Suomessa merkitään      kirja, jolla myönnetään lupa tai oikeus:
1262: ulkomaalaisen passiin tai passin sijasta hy-         1) paineastian käyttämiseen:
1263: väksyttyyn henkilöllisyystodistukseen, vasta-        a) aluksen höyrykattilasta tai kattilalaitok-
1264: vuoroisuudesta riippuen, harkinnan mukaan          sesta tahi aluksen höyryastiasta tai painesäi-
1265:  enintään 165 markkaa.                            liöstä 25 markkaa, kun kattilalaitoksen tuli-
1266:    Moottoriajoneuvorekisteriote, autorekisteri-    pinta on enintään 50 m2 tahi astian tai säi-
1267:  keskuksen tai Helsingin poliisilaitoksen an-     liön tilavuus enintään 1 000 litraa;
1268:  tama:                                                82 markkaa, kun kattilalaitoksen tulipinta
1269:     1) kun moottoriajoneuvo on rekisteröity        on enintään 200 m2 tahi astian tai säiliön ti-
1270:  ja ote koskee autoa tai yli 50 kilon painoista   lavuus enintään 3 000 litraa; ja
1271:  moottoripyörää, 14 markkaa ja., kun ote kos-        165 markkaa, kun kattilalaitoksen tulipinta
1272:  kee muuta moottoriajoneuvoa tai perävaunua,       on suurempi kuin 200 m2 tahi astian tai säi-
1273:  7 markkaa;                                       liön tilavuus suurempi kuin 3 000 litraa;
1274:     2) kun rekisteriin tehtyä merkintää on           b) maahöyrykattilasta, paitsi sellaisesta,
1275:  muutettu, 7 markkaa.                             jota käytetään yksinomaan maataloudessa,
1276:     Rekisteriotteesta, joka annetaan viran-       sekä höyryastiasta ja painesäiliöstä 16
1277:  omaisten merkinnöistä täyttyneen rekisteriot-    markkaa 50 penniä, kun höyrykattilan tuli-
1278:  teen sijaan tai viranomaisen rekisteriin teke-    pinta on enintään 25 m2 tahi astian tai säi-
1279:  män oikaisumerkinnän johdosta, ei ole suori-     liön tilavuus enintään 1 000 litraa;
1280:  tettava leimaveroa.                                 42 markkaa, kun kattilan tulipinta on
1281:     Muukalaispassi sekä päätös, jolla ulkomaa-     enintään 200 m2 tahi astian tai säiliön tila-
1282:  laisen siihen perustuva oleskelulupa pitenne-     vuus enintään 3 000 litraa; ja
1283:  tään, vastavuoroisuudesta riippuen, harkin-          140 markka;a, kun kattHan tulipinta tahi
1284:  nan mukaan enintään 165 markkaa.                  astian tai säHiön tilavuus on sruurempi.
1285:     Oleskeluluvan pitennys, joka Suomessa            Jos päätöksellä myönnetään lupa sähkö-
1286:  merkitään ulkomaalaisen passiin tai passin        höyrykattilan käyttämiseen, lasketaan vero
1287:  sijasta hyväksyttyyn henkilöllisyystodistuk-      niinkuin seUaisesta tulella lämmitettävästä
1288:  seen, vastavuoroisuudesta riippuen, harkin-       höyrykattilasta, jonka tulipinnan ne~liömetri
1289:  nan mukaan enintään 165 markkaa.                  määrä on yksi kahdeskymmenesviidesosa
1290:     Opetuslupa, kuljettajaopetuksen antamista      sähkökat:tnan suurimmasta kHowattimää-
1291:  varten;                                           rästä. :M:iUoin S'arja:tuott'eena valmistettavan,
1292: 6                                          N:o 78
1293: 
1294: määräaikaistarkastuksista vapautetun paine-      päätös, jolla muutoin myönnetään huvien
1295: astian käyttölupa annetaan tietylle sarjalle,    pitäminen säädettyä määräaikaa myöhem-
1296: lasketaan luvasta menevä leimavero sarjan        pään, sen viranomaisen harkinnan mukaan,
1297: yhteenlasketun tulipinnan tai tilavuuden         joka luvan myöntää, vähintään 6 markkaa
1298: mukaan;                                          ja enintään 125 markkaa;
1299:    2) ulkomarulaiseUe tai ulkomaiseHe yhtei-       10) a) tanssitilaisuuden;
1300: söl'le taikka sellaisel[e suomalaiselle yhtei-     b) kabaree-, varietee-, revyy- tai mmm
1301: söHe, jonka oikeus omistaa ja hallita kiin-      niihin verrattavan esityksen; taikka
1302: teätä omaisuutta on harkinnasta riippuva:
1303:                                                     c) muunlaisen kuin edellä b kohdassa
1304:    a) omistaa tai hallita kiinteätä omai-        mainitun esityksen tai näytännön, muoti-
1305: suutta Suomessa, harkinnasta riippuen vä-        esityksiä lukuun ottamatta,
1306: hintään 120 ja enintään 12 000 markkaa;
1307:    b) omistaa osakkeita suoma:llaisessa osake-     toimeenpanemiseen ravitsemusliikkeessä,
1308: yhtiössä, harkinnasta riippuen vähintään 60         valtioneuvoston määräysten mukaan, kus-
1309: ja enintään 12 000 markkaa;                      takin erikseen vähintään 36 ja enintään
1310:    3) ulkomaalaiselle tai ulkomaiselle yhty-     1 200 markkaa kalenterikuukaudelta tai
1311: mälle tai laitokselle muiden kuin 4, 10          sen osalta;
1312: tai 11 kohdassa mainittujen elinkeinojen            11) Y'1eisiin huvituksiin:
1313: harjoittamiseen tai liikkeen haaraosaston           a) huvitusta varten valmistetun, maksua
1314: perustamiseen, vähintään 120 markkaa ja          vastaan käytettävänä olevan raha-automaa-
1315: enintään 12 000 markkaa ;!lääninhallituksen      tin tai muun sellaisen laitteen pitämiseen,
1316: harkinnan mukaan;                                jonka käyttämisestä voi saada voittona ra-
1317:    4) pankkiliikkeen harjoittamiseen:            haa taikka rahaan tai tavaraan vaihdetta-
1318:     a) pankin perustamiseen 50 000 markkaa;      vissa olevia pelimerkkejä;
1319:    b) säästöpankin tai osuuskassan perusta-         b) seHaisen huvitusta varten valmistetun,
1320: miseen 10 000 markkaa;                           maksua vastaan käytettävänä olevan auto-
1321:     c) pankin tai säästöpankin sivukonttorin     maatin tai siihen verrattavan laitteen pitä-
1322: tai asioimiston avaamiseen 5 000 markkaa.        miseen, jonka käyttämisestä voi saada voit'-
1323:    Päätöksestä, joka annetaan pankin tai         tona tavaraa;
1324: muun rahalaitoksen hakemukseen ja kos~              c) huvitusta varten maksua vastaan
1325: kee sen liikettä sekä julkaistaan asetusko-      käytettävänä oLevan muun kuin edeLlä a.
1326: koelmassa on sen lisäksi, mitä tässä edellä      ja b kohdassa tarkoitetun automaatin tai
1327: on määrätty, suoritettava leimaveroa 165         siihen verratta;van laitteen, kuten soitto-
1328: markkaa kultakin sekä suomen- että ruot-         tai kuvaesitysautomaatin, maaliinammunta-
1329: sinkielisen asetuskokoelman sivulta, joHe        aut!omaatin taikka pa11o- tai muun pelin
1330: päätös on pa;inettu;                             käsittävän laitteen pitämiseen; tai
1331:     5) vakuutusliikkeen harjoittamiseen 12 500      d) maaliinammunnan, nuolen- tai ren-
1332: markkaa;                                         kaanheiton, pienoisgolfpelin, korttipelin tai
1333:     6) denaturoitujen alkoh0'1ipitoisten val-    muun niihin verrattavan huvitusta varten
1334: misteiden maahantuontiin harkinnasrta riip-      maksua vastaan toimeenpannun ajanviet-
1335: puen vähintään 6 ja enintään 250 markkaa;        teen tai kilpailun järjestämiseen, niin myös
1336:     7) hirven metsästämiseen 130 markkaa         muunlaisen kuin edellä a, b ja c kohdassa
1337: kultakin hirveltä ja 65 markkaa kultakin         mainitun maksuNiisen taittavuus- tai onnen-
1338: alle vuoden vanhalta hirven vasika:lta,          pelin tai muun sellaisen pitämiseen, valtio-
1339: jonka kaatamiseen lupa annetaan;                 neuvoston määräysten mukaan kustakin
1340:     8) muun hirvieläimen metsästämiseen 40       erikseen vähintään 6 markkaa ja end.ntään
1341: markkaa kultakin eläimeltä, jonka kaatami-       240 markkaa kalenterikuukaudeJllta tai sen
1342: seen lupa annetaan;                              osalta.
1343:     9) ravintolan, ruokalan tai kahvHan auki-       Kun 11 kohdassa tarkoitettu lupa tai
1344: olaajan taikka t:arjoNun pitentämiseen, val-     oikeus myönnetään sellais~eksi ajaksi, jolta
1345:  tioneuvoston määräysten mukaan, vähin-          leimavero jo on toisella paikkalmnnal1a suo-
1346:  tään 20 ja enintään 600 markkaa kultakin        ritettu, älköön tältä osal!ta menkö muuta
1347: kalenterikuukaudeli'a tai sen osa:lta sekä       kuin 6 §: ssä säädetty leimavero.
1348:                                                N:o 78                                             7
1349: 
1350:    12) sähkölaitoskiinteistöksi tai sen tar-            MilloillJ 13 kohdassa tarkoitettu lupa
1351: peistoksi rekisteröintiin:                           myönnetään elokuva-, revyy- tai muihin
1352:    a) päätös sähkölaitoskiinteistön rekiste-         näytäntöihin määräajaksi, päätös on varus-
1353: röimisestä :                                         tettava ensimmäiseltä kalenterikuukaudelta
1354:                                                      tai sen osalta 3 markan 60 pennin sekä
1355:    sähköaseman koneiden, joko generaatto-            kultakin seuraaval:ta kalenterikuukaudelta
1356: rien tai muuntajien tahi sähköaseman muun-           tai sen osalta 1 markan 20 pennin suurui-
1357: tajien tai paristojen, taikka sähköaseman            sella leimaUa.
1358: kautta jaettavan, yhteeruasketun nimellfrs-
1359: tehomäärän jokaiselta kilovolttiampeerilta              Pöytäkirjanote kiMakunnanoikeuden, kih-
1360:  (kVA), enintään 1000 kVA:n, 10 penniä;              lakunnantuomarin tai kiinteistötuomarin
1361:     yli 1000 kVA:n, mutta ei yli 10 000              käsiteltävässä lainhuudatus- tai kiinnitys-
1362: k V A: n edellisen lisäksi 7 penniä; sekä            asiassa, kun se sisältää päätöksen, jolla
1363:     yli 10 000 k V A: n edellisten lisäksi 6         lainhuudatusasia taikka kiinteistö-, irtai-
1364: penniä;                                              misto- tai metsäkiinnitysasia on lopullisesti
1365:                                                      tutkittu ja ratkaistu, lainhuudatusasiassa 22
1366:     b) päätös sähköl•aitoskiinteistön tarpeis-       markkaa ja kiinnitysasiassa 16 markkaa.
1367: ton rekisteröimisestJä: tarpeistoon kuuluvien
1368: sähköasemien jokaiselta k VA :lta sama                  Rekisteriote kultakin arkilta:
1369: maksu, kuin edeillä sähkö1aitoskiinteistön              1) alusrekisteristä, maarekisteristä, saa-
1370: rekisteröimisestä on säädetty; ja sen li-            tiö- ja eläkesäätiörekisteristä 5 markkaa;
1371: säksi                                                   2) kaupparekisteristä tai muusta patentti-
1372:     pääasemaan joko suoraan tai ala-asemien          ja rekistedhaHituksessa pidetystä rekiste-
1373:  välityksellä liittyvien johtojen jokaiselta         ristä, jos ote annetaan patentti- ja rekisteri-
1374:  linjakiliometriltä,                                 halli1Juk.qesta, 7 markkaa, muutoin 5 mark-
1375:                                                      kaa 50 penniä;
1376:     enintään 1 000 vo;1tin nimell'isjännitteisiltä
1377: 19 penniä;                                              3) avustuskassarekisteristä, uskonno~l~sten
1378:                                                      yhdyskuntain rekisteristä ja yhdistysrekis-
1379:     yli 1 000 ja enintään 25 000 volitin nimel-      teristä 3 markkaa 50 penniä; sekä
1380:  lisjännitteisHtä 40 penniä;
1381:                                                         4) sähkölaitoskiinteistörekisteristä ja kai-
1382:     yli 25 000 ja enintään 60 000 voltin ni-         vosrekisteristä 12 markkaa 50 penniä.
1383:  mellisjännitteisiltä 1 markka; sekä
1384:                                                         Tavarapassitus 3 markkaa 50 penniä.
1385:     yli 60 000 voltin nimelJiisjännitteisiltä 2
1386:  markkaa;                                               Teknisen laitteen hyväksyminen:
1387:     c) päätös rekisteröimisen hylkäämisestä             a) paineastian tai paineastiasarjan lu-
1388:  vastaavasti 50 prosenttia siitä määrästä,           juuslaskujen ja piirustusten hyväksyminen,
1389:  mikä ede1'1ä on säädetty sähkölaitoskiinteis~       40 markkaa; ja
1390:  tön ja sen tarpeiston rekisteröimismaksuksri;          b) koneen, paineastian, nosto- tai kulje-
1391:     13) usean huvitilaisruuden toimeenpanemi-        1msvälineen tahi muun teknisen laitteen tai
1392:  seen muissa kuin edellä 10 kohdassa maini-          laitetyypin rakenteen hyväksyminen, 40
1393:  tuissa tapauksissa:                                 markkaa.
1394:     a) määrätyn nimismiespiirin tai kaupun-             Todistus, joka annetaan erityisenä toimi-
1395:  gin ruliUeella 2 markkaa kustakin päätökseen        tuskirjana tai kirjoitetaan viranomaisellJe
1396:  sisältyneestä tilaisuudesta;                        esitettyyn asiakirjaan:
1397:     b) määrätyn läänin alueeHa tilaisuuksien            1) jU'lkisen notaarin antama todistus, kun
1398:  laadusta ja lukumäärästä riippuen sen vi-           sen antaa ulkoasiainministeriössä toimiva,
1399:  ranomaisen harkinnan mukaan, joka luvan              6 markkaa 20 penniä, muutoin 3 markkaa
1400:  myöntää vähintään 15 ja enintään 75 mark-            50 penniä;
1401:  kaa; sekä                                              2) merkintJä vekseliin ja shekkiin pro~
1402:     c) useamman läänin alueella tilaisuuksien         testin toimittamisesta 3 markkaa 50 penniä;
1403:  laadusta ja lukumäärästä riippuen sen vi-              3) todistus toimituskirjan jäljennökseen
1404:  ranomaisen harkinnan mukaan, joka ·luvan             tai otteeseen, joka toimitiuskirjan antanee]le
1405:   myöntää vähintään 60 ja enintään 300                viranomaiselle tuodaan oikeaksi todista-
1406:   markkaa.                                            mista varten, kultakin jäljennöksen tai ot-
1407: 8                                          N:o 78
1408: 
1409: teen oikeaksi todistamiselta 1 markka 70             V alokuvakopio, joka pöytäkirjaan liitetty-
1410: penniä, kuitenkin vähintään 1 markka 70           nä tai muutoin asianosaisille annetaan, kool-
1411: penniä kultakin oikeaksi todistetulta sivulta;    taan enintään 13 X 18 cm, 3 markkaa 40
1412:   4) todistus siitä, ketkä ovat oikeutetut        penniä sekä, milloin koko on sanottua suu-
1413: kirjoittamaan liikennevakuutusyhdistiJTksen,      rempi 6 markkaa 80 penniä.
1414: merimieseläkekassan,    däketurvakeskuksen           Valtauskirja 55 markkaa tai, milloin se
1415: ja työeläkekassan nimen, 2 markkaa 80             annetaan ulkomaalaiselle tai ulkomaiselle
1416: penniä.                                           yhteisöHe taikka SiellaiseHe suomalaisel!l<e yh-
1417:   Muu 4 § :ssä mainitun viranomaisen to-          teisöli1e, jonka oikeus omistaa ja hallita
1418: distus ileimataan niin kuin saman viran-          kiinteätä omaisuutta on harkinnasta riip-
1419: omaisen päätös, ei kuitenkaan lisäleimalla.       puva, enintään 1000 markkaa sen viran-
1420:                                                   omaisen harkinnan mukaan, joka luvan
1421:     Tyyppikatsastustodistus, moottoriajoneuvo-    myöntää.
1422: jen katsastusmiehen antama:
1423:     a) auton tai sen alustan 130 markkaa;                              13 §.
1424:                                                     Asiakirja, jonka asiallinen antaa tai esit-
1425:     b) muun moottoriajoneuvon tai moottori-       tää korkeimmalle oikeudelle, korkeimmalle
1426: käyttöisen laitteen 65 markkaa; sekä mil-         hallinto-oikeudelle, hovioikeudelle, kihlakun-
1427: .!Join tyyppikatsastukseH yhteydessä anne-        nanoikeudelle, maanjako-oikeudelle, raastu-
1428: taan aut1on akseli- ja kokonaispainojen vah-      vanoikeudelle tahi riita-asiassa vesiylioikeu-
1429: vistus, lisäksi 40 markkaa.                       delle tai vesioikeudelle, on sikäli kuin 13 a,
1430:     Työlupa, joka Suomessa merkitään ulko-        14 ja 15 § :ssä sekä 4-7 luvussa ei toisin
1431: maalaisen pa,ssiin, passin sd.jasta hyväksyt-     säädetä, laveuteen tai lehtilukuun katsomatta,
1432: tyyn henkilölJiisyystodistukseen tai Suo-         varustettava leimalla seuraavin määrin:
1433: messa annettuun muukalaispassiin, vasta-                          mk
1434: vuoroisuudesta riippuen, harkinnan mukaan           1 ryhmässä 3,50
1435:  enintään 165 markkaa.
1436:                                                     2    "     2,-
1437:   V alokopio, jonka koko on enintään 18 x           5    "     1,-
1438: 25 cm, 1 markka .1Jehde1tä sekä valokopio,
1439: jonka koko on enintään 36 x 25 cm, 2                Edellä 1 momentissa säädetystä leimave-
1440: markkaa 'lehdeltä. Milloin valokopion koko        rosta ovat vapaat:
1441: on suurempi kuin 36 x 25 cm, on leima-              asiakirjan kaksoiskappale;
1442: veroa suoritettava 20 penniä kul'ta,kin neliö-      samassa asiassa annettu 6 §: ssä tarkoitettu
1443: desimetrilltä tai sen osallta, kuitenkin vähin-   toimituskirja;
1444: tään 20 markkaa silta- ja lossipiirustuksista,      asiakirjat niissä asioissa, joissa toimitus-
1445: joita voidaan käyttää työpiirustuksina uu-        kirjoista ei suoriteta 6 §: ssä mainittua lei-
1446: sissakin rakennus'töissä, ja vähintään 6          maveroa;
1447: markkaa 20 penniä muisrt;:a piirustuksista,         asiakirjat maksutonta         oikeudenkäyntiä
1448: joita y}eensä voidaan käyttää vain asiakir-       pyydettäessä; sekä
1449: jojen täydentämiseen.                                asiakirja, joka sisältää vedon tai tyytymät-
1450:    Valokopioista, joka annetaan fotostaatti-      tömyyden ilmoituksen alioikeuden päätökseen
1451: koneella otettuna nega;tiivina tai filmirai-      tai tuomioon tahi sellaisen ilmoituksen peruu-
1452: nasta suurennettuna positiivina, on leima-        tuksen, sekä myös valtakirja, joka on liitetty
1453: veroa suoritettava ede.!Jlisessä kappaleessa      edellä mainittuun ilmoitukseen tai peruutuk-
1454: mainitusta valokopiosta suoritet1tavau lei-       seen.
1455: maveron kaksinkertainen määrä.
1456:                                                                        13 a §.
1457:   Valokopiokartta, joka on standardikokoa            Oikeudenkäymiskaaren 30 luvun 9 §: n 2
1458: A IV 4 markkaa 20 penniä, kokoa A III              momentissa tarkoitettu tyytymättömyyden il-
1459: 6 markkaa 20 penniä, kokoa A II 10 mark-           moitus hovioikeuden tuomioon on varustet-
1460: kaa 20 penniä, kokoa A I 16 markkaa 50             tava leimalla, jonka määrä on 25 markkaa.
1461: penniä, sekä kartta, joka on A I kokoa suu-          Sen lisäksi, mitä erikseen on säädetty, ovat
1462: rempi, 28 pennriä jokaiselta neliödesimetriltä     1 momentissa säädetyn leimaveron suoritta-
1463: tai sen osalta.                                    misesta vapaat maakunta, kunta, kuntain-
1464:                                              N:o 78                                                 9
1465: 
1466: liitto, seurakunta ja rekisteröity uskonnolli-        Lasku, kun se maksun saamiseksi tuodaan
1467: nen yhdyskunta.                                    oikeuteen tai ulosottoviranomaiselle, samoin
1468:                                                    kuin velkakirja 45-53 §: n mukaan.
1469:                       14 §.                           111etsänhakkuuvälikirja, kun se tuodaan oi-
1470:                                                    keuteen kiinnitettäväksi, hakkuuoikeudesta ja
1471:   Jäljempänä mainituista asiakirjoista, ilmoi-     metsänkäyttöoikeudesta sovitun hinnan koko
1472: tuksista ja voitoista, mikäli ne eivät ole lei-    määrän perusteella 0.3 prosenttia kultakin
1473: maverosta vapaat, peritään leimavero seuraa-       täydeltä markalta.
1474: vin määrin:
1475:                                                       Jos hakkuuoikeuden ja metsänkäyttöoikeu-
1476:   .A.nniskelusopimus, Oy Alkoholiliike Ab: n       den vastike ei käy välikirjasta ilmi, leima-
1477: tekemä, 65 b § : n mukaan.                         taan metsänhakkuuvälikirja oikeuden harkin-
1478:   Arvopaperit, jotka myydään tai vaihde-           nan mukaan.
1479: taan, 54-57 § :n mukaan                               Myymälätodistus, Oy Alkoholiliike Ab:n
1480:   Huvi- ja viihdetilaisuuksien pääsyliput,         antama, 65 a § : n mukaan.
1481: 59 a-59 d § : n mukaan.                               Obligatio, 38-44 § :n mukaan.
1482:     Ilmoitus kaupparekisteriin:                       Osakekirja, 33-37 §: n mukaan.
1483:    1) kun toiminimi ensi kerran rekisteriin           Pelikortit, 58 § :n mukaan.
1484: ilmoitetaan 78 markkaa, paitsi yksityisen             Saamistodiste, ks. V elkakirja.
1485: elinkeinonharjoittajan ilmoituksesta 36 mark-         Siirtokirja, kruununratsutilan, kruunun-
1486: kaa;                                               talon tai muun kruununtilan, sijoitusta haet-
1487:                                                    taessa siihen, sekä valtion virkatalon tahi siiti.\
1488:    2) kun prokura, haarakonttorin perustami-       muodostetun viljelystilan tai asuntotilan tai
1489: nen tai rekisteriin tehtävä muutos ilmoite-        muun alueen vuokraoikeuden siirtoa haet-
1490: taan 24 markkaa, paitsi rekisteriin tehtävän       taessa, kun siirtokirja annetaan viranomai-
1491: muutoksen koskiessa osuuskunnan sääntöjen          selle siirron vahvistamista varten, samoin
1492: muuttamista 48 markkaa.                            kuin kiinteistön luovutuskirja, soveltuvin koh-
1493:   Ilmoitus myönnetyn patenttioikeuden siir-        din noudattaen 16-30 § :n säännöksiä.
1494: tämisestä 100 markkaa.                                W arrantti, 8 markkaa 20 penniä.
1495:   Ilmoitus paineastiain kirjaamista varten:           Vekseli, olkoonpa vekselinantajan itsensä
1496:    1) aluksen höyrykattilasta tai kattilalaitok-   taikka jonkun muun maksettavaksi asetettu,
1497: sesta taikka aluksen höyryastiasta tai paine-      kultakin täydeltä markalta:
1498: säiliöstä 7 markkaa, kun kattilalaitoksen tuli-       enintään 3 kuukauden ajaksi tehty, 0.2
1499: pinta on enintään 50 m2 tahi astian tai säi-       prosenttia;
1500: liön tilavuus enintään 1 000 litraa;                  enintään 6 kuukauden ajaksi tehty, 0.4
1501:    35 markkaa, kun kattilalaitoksen tulipinta      prosenttia; sekä
1502: on enintään 200 m2 tahi astian tai säiliön            yli 6 kuukauden ajaksi tehty, 0.6 prosent·
1503: tilavuus enintään 3 000 litraa; ja                 tia.
1504:    55 markkaa, kun kattilalaitoksen tulipinta         Vekseli, sekä Suomessa että ulkomailla ase-
1505: on suurempi kuin 200 m2 tahi astian tai säi-       tettu, on edellä säädetyllä leimalla varustet-
1506: liön tilavuus suurempi kuin 3 000 litraa;          tava, ennen kuin se täällä hyväksyttäväksi tai
1507:    2) maahöyrykattilasta tai höyryastiasta         maksettavaksi esitetään tahi toiselle annetaan
1508: taikka painesäiliöstä 20 markkaa.                  tai siirretään.
1509:    Milloin kirjattavaksi ilmoitetaan ensimmäi-        Kun vekseli, joka on l momentin mukaan
1510: nen valmiste tietystä sarjasta sarjatuotteena      leimattu, kiinnityksen tai maksun saamiseksi
1511: valmistettavia paineastioita, peritään tästä il-   tuodaan oikeuteen taikka alusrekisteri- tai
1512: moituksesta leimaveroa vain tämän valmis-          ulosottoviranomaiselle, on sen leimalla varus-
1513: teen osalta, vaikka ilmoituksen perusteella        tamisesta noudatettava, mitä jäljempänä vel-
1514: myönnettäisiinkin käyttölupa koko sarjalle.        kakirjasta säädetään.
1515:   Kauppakirja, vaihtokirja ja muu luovutus-           Velkakirja tai muu saamistodiste, 45-
1516: kirja, paitsi lahjakirja ja testamentti, 16-       53 § : n mukaan.
1517: 32 § : n mukaan.                                      Voitto, 59 §: n mukaan.
1518: 
1519: 2   8912/66
1520: 10                                         N:o 78
1521: 
1522:                     15a §.                       omainen hallintoneuvoston tai Osuuskassojen
1523:   Milloin pankin sivukonttori tai asioimisto     Keskusliitto r.y:n pöytäkirja varustettava
1524: on päätetty perustaa hallintoneuvoston pää-      5 000 markan leimalla.
1525: töksellä sille paikkakunnalle, missä on pan-
1526: kin kotipaikka, tai Osuuskassojen Keskusliitto
1527: r.y:n päätöksellä on osuuskassalle annettu         Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-
1528: lupa sivukonttorin perustamiseen, on asian-      kuuta 1967.
1529: 
1530: 
1531:      Helsingissä 4 päivänä lokakuuta 1966.
1532: 
1533: 
1534:                                    Tasavallan Presidentti
1535:                                     URHO KEKKONEN.
1536: 
1537: 
1538: 
1539: 
1540:                                                      Valtiovarainministeri Mauno Koivisto.
1541:                             1966 Vp. -     V. M. -    Esitys N: o 78.
1542: 
1543: 
1544: 
1545: 
1546:                                     Valtiovarainvaliokunnan mietintö
1547:                                  N: o 31 hallituksen esityksen johdosta laiksi leimaverolain
1548:                                  muuttamisesta.
1549: 
1550:    Eduskunta on 6 päivänä viimeksi kulunutta          Leimaverolain 10 §: n Päätös-nimikkeen
1551: lokakuuta lähettänyt valtiovarainvaliokunnan       4 a kohdan mukaan peritään pankin perusta,.
1552: valmisteltavaksi hallituksen esityksen n: o 78     misen yhteydessä leimaveroa pankin osakepää.:.
1553: laiksi leimaverolain muuttamisesta.                oman suuruuden mukaan 200 markkaa kul~
1554:    Esityksessään hallitus toteaa, että leima-      takin täydeltä tai aikavalta 10 000 markan
1555: verolain nojalla valtiolle perittävän leima-       määrältä, kuitenkin enintään 75 000 markkaa.
1556: veron markkamäärät on viimeksi yleisesti tar-      Koska tämä on omiaan johtamaan pankin
1557: kistettu 8 päivänä kesäkuuta 1956 annetulla        perustamiseen mahdollisimman pienellä pää~
1558: lailla (332/56). Saattaakseen leimaveron           omaHa, mikä ei pankin vakavaraisuutta aja,.
1559: markkamäärät oikeaan suhteeseen kohonnei-          tellen ole puollettavissa, esitetään, että leima,.
1560: den kustannusten kanssa hallitus on pitänyt        vero pankin perustamisesta perittäisiin osake-
1561: aiheellisena niiden leimaveromäärien tarkis-       pääoman suuruudesta rhl.ppumatta kiinteä-
1562: tamista, jotka liittyvät viranomaisten toi-        määräisenä. Tämän leimaveron suuruudeksi
1563: miin. Leimaveromääriä esitetään yleensä ko-        hallitus esittää 50 000 markkaa. Säästöpankki
1564: rotettavaksi vuoden 1956 määristä 35-40            ja osuuskassa harjoittavat samankaltaista ra,..
1565: prosentilla.                                       halaitostoimintaa kuin pankki. Ne ovat kui-
1566:    Ammattikasvatushallituksesta 7 paiVana          tenkin yleensä pankkia tuntuvasti pienem-
1567: heinäkuuta 1965 annetun lain mukaan siir-          piä yrityksiä. Sen vuoksi hallitus esittää, että
1568: tyivät tietyt kauppa- ja teollisuusministeriölle   säästöpankin ja osuuskassan perustamisesta
1569: kuuluneet asiat tammikuun 1 päivästä 1966          perittäisiin 10 000 markan leimavero.
1570: lukien kauppa- ja teollisuusministeriön alai-         Voimassa olevan lain mukaan kannetaan
1571: sena keskusvirastona toimivalle ammattikas-        sivukonttorin avaamista koskevasta päätök-
1572: vatushallitukselle. Kun on asianmukaista,          sestä kunkin konttorin osalta leimaveroa pan-
1573: että näitä asioita koskevista toimituskirjoista    kilta 1800 markkaa ja säästöpankilta 180
1574: edelleen peritään leimaveroa, olisi niiden vi-     markkaa. Kun eri rahalaitosten toiminta ja
1575: ranomaisten joukkoon, joiden toimituskir-          niiden tarjoamat pankkipalvelukset ovat var-
1576: joista leimaverolain 4 §: n mukaan kannetaan       sin samankaltaisia ja kun eri rahalaitosten
1577: leimaveroa, lisättävä ammattikasvatushallitus.     sivukonttoreiden toiminnan laajuudessakaan
1578:    Tarkistettaessa leimaveron markkamääriä         ei ole sanottavia eroja, olisi myös osuuskas-
1579: on samalla pyritty korjaamaan leima1'erolain       san ja pankin kotipaikkakunnalla toimivan
1580: säännökset yhoenmukaisiksi voimassa olevan         sivukonttorin perustamisesta perittävä leima-
1581:  muun lainsäädännön kanssa. Tästä syystä on        veroa ja leimaveron tulisi ollan samansuurui-
1582: lain 10 §: n säännöksiä jouduttu kirjoitta-        nen pankin, säästöpankin ja osuuskassan sivu-
1583: maan uuteen muotoon. Siihen nähden, ettei          konttorin perustamisesta. Siihen nähden, että
1584: ulkomaalaiselle matkaa varten ulkomaille an-       rahalaitosten konttoriverkko on taajaväkisillä
1585: nettavaa henkilöllisyystodistusta eikä matka-      alueilla jo nykyisellään riittävän tiheä, ehdo-
1586: korttia enää käytetä, on niitä koskevat ni-        tetaan leimaveron määrä korotettava:ksi 5 000
1587: mikkeet poistettu. Uusiksi verotuskohteiksi        markaksi. Tätä tarkoittavat säännökset on
1588: esitetään alusrekisterilain (211/27) 8 §: n mu-    otettu lain 10 §: n Päätös-nimikkeen 4 c koh-
1589: kaan annettava kansallisuuskirja sekä Lon-         daksi ja uudeksi 15 a §: ksi.
1590: toossa 5 päivänä heinäkuuta 1930 tehtyyn              Leimaverolain 10 §: n Päätös-nimiklreessä
1591: kan.o;;ainväliseen lastiviivasopimukseen sisäl-    on hirvenkaatoluvasta säädetty suoritetta-
1592:  tyvien säännösten mukainen lastiviivakirja.       vaksi erityinen leimavero. Sitä vastoin mui~
1593: E 862/66
1594: 2                           1966 Vp. -    V. M. -   Esitys N: o 78.
1595: 
1596: den hirvieläinten, esimerkiksi valkohäntäpeu-    sen mukaisella leimalla olisi varustettava toi-
1597:  ran, kaatoluvasta on ollut suoritettava vain    mituskirja, jolla osuuskassalle myönnetään
1598: tavallinen päätösleima. Kun näiden hirvi-        oikeus ottaa vastaan talletuksia muiltakin
1599: eläinten lukumäärä on lisääntynyt vuosi vuo-     kuin jäseniltään. Valiokunta katsoo tarpeel-
1600: delta, on metsästyksen kannalta tarpeellista     liseksi myös lausua edellyttävänsä, ettei pan-
1601: säätää myös muiden hirvieläinten kaatolupa       kin, säästöpankin tai osuuskassan sivukont-
1602: leimaveron alaiseksi. Tätä tarkoittava sään-     torin taikka asioimiston avaamisen tai peru.<~
1603: n.ös .on otettu 10 § :n Päätös-nimikkeistöön.    tamisen johdosta suoritettavaa leimaveroa
1604: -Muutosten johdosta arvioidaan leimaveron        koskevia lakiehdotuksen 10 § : n ja 15 a §: n
1605: vuotuisen tuoton nousevan noin 30 milj. mar-     säännöksiä sovelleta silloin, kun pankkien tai
1606: kalla.                                           muiden rahalaitosten sulautuessa sulautunut
1607:    Valiokunta on käsiteltyään asian todennut     rahalaitos jatkaa toimintaansa sivukonttorina
1608: ehdotetut lainmuutokset tarpeellisiksi ja tar-   tai asioimistona.
1609: koituksenmukaisiksi ja on siten, hallituksen        Valiokunta, joka vielä on tehnyt lakiehdo-
1610: esityksen perusteluihin yhtyen, päättänyt        tukseen erään muodollista laatua olevan kor-
1611: ~ttua puoltamaan siihen sisältyvän lakieh-       jauksen, edellä sanottuun viitaten kunnioit-
1612: dotuksen hyväksymistä.                           taen ehdottaa,
1613:    Lakiehdotuksen 10 § :n Päätös-nimikkeen
1614: 4 b kohdassa tarkoitettua, osuuskassaa koske-            että Eduskunta päättäisi hyväksyä
1615: yan viranomaisen toimituskirjan leimaamis-             hallituksen CISitykseen sisältyvän laki-
1616: säännöstä valiokunta kuitenkin ehdottaa si-            ehdotuksen näin kuuluvana:
1617: ten täsmennettäväksi, että hallituksen esityk-
1618: 
1619:                                            Laki
1620:                                 leimaverolain muuttamisesta.
1621:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 6 päivänä elokuuta 1943 annetun leima-
1622:  verolain (662/43) 4 §:ään sisältyvä kolmas viranomaist-en ryhmä, sellaisena kuin se on
1623:  30 päivänä joulukuuta 1965 annetussa laissa (736/65), 6 ja 8 §, sellaisina kuin ovat
1624:  8 päivänä kesäkuuta 1956 annetussa laissa (332/56), 10 §, sellaisena kuin se on osit-
1625:  tain muutettuna 8 päivänä kesäkuuta 1956, 5 päivänä joulukuuta 1957, 26 päivänä ke-
1626:  säkuuta 1959, 23 päivänä joulukuuta 1959, 20 päivänä helmikuuta 1960, 29 päivänä
1627:  kesäkuuta 1961, 21 päivänä joulukuuta 1962, 23 päivänä heinäkuuta 1965 ja 30
1628:  päivänä joulukuuta 1965 annetuilla laeilla (332/56, 385/57, 271/59, 479/59, 102/60,
1629:  344/61, 606/62, 424/65 ja 736/65), 13 §, sellaisena kuin se on osittain muutettuna
1630:  8 päivänä kesäkuuta 1956, 21 päivänä joulukuuta 1962 ja 7 päivänä toukokuuta 1965
1631:  annetuilla laeilla (332/56, 606/62 ja 249/65), 13 a §, sellaisena kuin se on 28 päi-
1632:  vänä marraskuuta 1959 annetussa laissa (427/59), ja 14 §, sellaisena kuin se on
1633:  osittain muutettuna 8 päivänä kesäkuuta 1956, 2 päivänä syyskuuta 1957, 26 päi-
1634:  vänä kesäkuuta 1959, 29 päivänä kesäkuuta 1961 ja 30 päivänä joulukuuta 1965 anne-
1635:  tuilla laeilla, (332/56, 299/57, 271/59, 344/61 ja 736/65), sekä lisätään lakiin uusi 15 a §
1636:  seuraavasti:
1637:                4, 6 ja 8 §.                        Päätös, pöytäkirjanote tai muu toimitus-
1638:        (Kuten hallituksen esityksessä.)          kirja, jolla myönnetään lupa tai oikeus:
1639:                                                    1)-3) (Kuten hallituksen esityksessä.)
1640:                       10 §.                        4) pankkil.iikkeen harjoittamiseen:
1641: · Seuraavat toimituskirjat tai viranomaiselle       a) (Kuten hallituksen esityksessä).
1642:  esitettyyn asiakirjaan merkityt lupatodistuk-     b) säästöpankin perustamiseen tai osuus-
1643: 1ret, mikäli ne eivät ole leimaverosta vapaat,   kassalle (poist.) talletusten vastaanottamiseen
1644:  on 6 ja 8 §: ssä säädetyn leiman sijasta va-    muiltakin kuin jäsen~1tään 10 000 markaa;
1645: rustettava leimalla seuraavin määrin:              c) (Kuten hallituksen esityksessä.)
1646:     Ajokortti - Perintökirja (Kuten hallituk-      Päätöksestä, joka annetaan pankin tai
1647: Mn esityksessä.)                                 muun rahalaitoksen hakemukseen ja koskee
1648:                                          Vastalause.                                          3
1649: 
1650: sen liikettä sekä julkaistaan asetuskokoel-      vähintään 6 markkaa 20 penniä· muista pii-
1651: massa, on sen lisäksi, mitä tässä edellä on      rustuksista, joita yleensä voidaan käyttää
1652: määrätty, suoritettava leimaveroa 165 mark-      vain asiakirjojen täydentämiseen.
1653: kaa kultakin sekä suomen- että ruotsinkieli-        V alokopiosta, joka annetaan fotostaattiko-
1654: sen asetuskokoelman sivulta, jolle päätös on     neella otettuna negatiivina tai filmirainasta
1655: painettu;                                        suurennettuna positiivina, on leimaveroa suo-
1656:   5)-13) (Kuten hallituksen esityksessä.)        ritettava edellisessä kappaleessa mainitusta
1657:   Pöytäkirjanote - Työlupa (Kuten halli-         valokopiosta suoritettavan leimaveron kaksin-
1658: tuksen esityksessä.)                             kertainen määrä.
1659:   Valokopio, jonka koko on enintään 18X25           V alakopiokartta -     V altau.skirja (Kuten
1660: cm, 1 markka lehdeltä sekä valokopio, jonka      hallituksen esityksessä.)
1661: koko on enintään 36X25 cm, 2 markkaa leh-
1662: deltä. Milloin valokopion koko on suurempi                 13, 13 a, 14 ja 15 a §.
1663: kuin 36 X 25 cm, on leimaveroa suoritettava        (Kuten hallituksen esityksessä.)
1664: 20 penniä kultakin neliödesimetriltä tai sen
1665: osalta, kuitenkin vähintään 20 markkaa silta-
1666: ja lossipiirustuksista, joita voidaan käyttää              Voimaantulosäännös.
1667: työpiirustuksina uusissakin rakennustöissä, ja     (Kuten hallituksen esityksessä.)
1668: 
1669: 
1670:      Helsingissä 26 päivänä lokakuuta 1966.
1671: 
1672: 
1673: 
1674: 
1675:   Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu-       Laine, Nordström, J. E. Partanen, Pekkari-
1676: heenjohtaja Raunio, varapuheenjohtaja Sar-       nen, Voutilainen ja Väyrynen sekä varajä..<Je-
1677: jala, jäsenet Antila, Haapanen, Haapasalo,       net Jämsen, Puhakka, Roden, Silander ja
1678: Hamara, Heinonen, Hietala, Laaksonen,            Tallgren.
1679: 
1680: 
1681: 
1682: 
1683:                                        Vastalause.
1684:    Valiokunta on hyväksynyt vähäisin muu-        rustamisesta. Tätä tarkoittavat säännökset
1685: toksin hallituksen esityksen n: o 78 laiksi      on otettu lain 10 § : n Päätös-nimikkeen 4 c
1686: leimaverolain muuttamisesta. Esityksessä on      kohdaksi ja uudeksi 15 a §: ksi.
1687: kuitenkin kaksi kohtaa, joita emme voi hy-          Näin ankaria leimaveron korotuksia, jotka
1688: väksyä, mutta joita koskevat muutosehdotuk-      säästöpankkien osalta merkitsevät peräti
1689: set valiokunta on hylännyt.                      2 678 %: n korotusta, ja osuuskassojen osalta
1690:    Voimassaolevan    leimaverolain  mukaan       kokonaan uutta veroa, on perusteltu sillä,
1691: kannetaan sivukonttorin avaamista koske-         että rahalaitosten konttoriverkko on taaja-
1692: vasta päätöksestä leimaveroa pankilta 1 800      väkisillä alueilla jo riittävän tiheä. On otet-
1693: mk ja säästöpankilta 180 markkaa. Hallituk-      tava huomioon, että harvaanasutuilla seu-
1694: sen esityksen mukaan tämä leimavero ehdote-      duilla saattaa hyvinkin ilmaantua nimen-
1695: taan korotettavakai 5 000 markaksi ja perit-     omaan asiakaspalvelun parantamiseksi tarve
1696: täväksi samansuuruisena myös osuuskassan         uuden sivukonttorin perustamiseen ja ti-
1697: sivukonttorin perustamisesta ja pankin koti-     heään asutuilla seuduillakin esim. uuteen
1698: paikkakunnalla toimivan sivukonttorin pe-        asutustaajamaan. 5000 mk:n leimavero tekee
1699: 4                           1966 Vp. -   V. M. -   Esitys N: o 78.
1700: 
1701: kuitenkin pienelle säästöpankille ja osuuskas-     Päätös, pöytäkirjanote tai muu toimitus-
1702: salle sen mahdottomaksi, mikä ei voi olla        kirja, jolla myönnetään lupa tai oikeus:
1703: oikein ja kohtuullista. Ratkaisu siitä, onko
1704: uusi sivukonttori perustettava vai ei, on          4) pankkiliikkeen harjoittamiseen:
1705: syytä ,jättää asianomaisia lupia myöntävien
1706: viranomaisten harkittavaksi. Valtion tulojen        e) pankin tai säästöpankin sivukonttorin
1707: kartuttajana tällä verolla ei ole merkitystä.    tai asioimiston avaamiseen 500 markkaa.
1708:   Edellä sanotun perusteella ehdotamme,
1709:         että käsiteltävänä olevan lakiehdo-
1710:       tuksen 10 §:n Päätös nimikkeen 4 c                              15a §.
1711:       kohta ja 15 a § muutettaisiin näin           Milloin pankin sivukonttori tai asioimisto
1712:       kuuluviksi:                                on päätetty perustaa hallintoneuvoston pää-
1713:                                                  töksellä sille paikkakunnalle, missä on pankin
1714:                      10 §.                       kotipaikka, tai Osuuskassojen Keskusliitto
1715:    Seuraavat toimituskirjat tai viranomaiselle   ry: n päätöksellä on osuuskassalle annettu
1716: esitettyyn asiakirjaan merkityt lupatodistuk-    lupa sivukonttorin perustamiseen, on asian-
1717: set, mikäli ne eivät ole leimaverosta vapaat,    omainen hallintoneuvoston tai Osuuskassojen
1718: on 6 ja 8 §: ssä säädetyn leiman sijasta         Keskusliitto ry:n pöytäkirja varustettava
1719: varustettava leimalla seuraavin määrin:          500 markan leimalla.
1720: 
1721: 
1722: 
1723:      Helsingissä 26 päivänä lokakuuta 1966.
1724: 
1725:               Toivo Hietala.                                Irma Ba.mara..
1726:               Pentti Pekkarinen.                            Artturi Jäm.sen.
1727:                           1966 Vp.- S. V.M.- Esitys N:o 78.
1728: 
1729: 
1730: 
1731: 
1732:                                    S u u r e n v a li o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 67 halli-
1733:                                tuksen esityksen johdosta laiksi leimaverolain muuttami-
1734:                                sesta.
1735: 
1736:   Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-              että Eduskunta päättäisi hyväksyä
1737: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan               kysymyksessä olevan lakiehdotuksen
1738: hallituksen esitykseen sisältyvän lakiehdotuk-          valtiovarainvaliokunnan   ehdotuksen
1739: sen hyväksymistä valtiovarainvaliokunnan                mukaisesti.
1740: mietinnössä n: o 31 esitetyin muutoksin ja
1741: ehdottaa siis kunnioittaen,
1742:   Helsingissä 16 päivänä marraskuuta 1966.
1743: 
1744: 
1745: 
1746: 
1747: E 957/66
1748:                            1966 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 78.
1749: 
1750: 
1751: 
1752: 
1753:                                        E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen
1754:                                    laiksi leimaverolain muuttamisesta.
1755: 
1756:   Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-              veroa koskevia lakiehdotuksen 10 §: n ja
1757: tys N: o 78 laiksi leimaverolain muuttami-              15 a §:n säännöksiä sovelleta silloin, kun
1758: sesta, ja Valtiovarainvaliokunta on asiasta             pankkien tai muiden rahalaitosten sulau-
1759: antanut mietintönsä N: o 31 sekä Suuri valio-           tuessa sulautunut rahalaitos jatkaa toimin-
1760: kunta mietintönsä N:o 67.                               taansa sivukanttorina tai asioimistona.
1761:   Eduskunta lausuu edellyttävänsä, ettei                  Eduskunta on valtiopäiväjärjestyksen
1762: pankin, säästöpankin tai osuuskassan sivu-              68 § :n 1 momentissa säädetyin määräenem-
1763: konttorin taikka asioimiston avaamisen tai              mistöin hyväksynyt seuraavan lain:
1764: perustamisen johdosta suoritettavaa leima-
1765: 
1766: 
1767: 
1768: 
1769:                                                Laki
1770:                                    leimaverolain muuttamisesta..
1771:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 6 päivänä elokuuta 1943 annetun lei-
1772:  maverolain (662/43) 4 §:ään sisältyvä kolmas viranomaisten ryhmä, sellaisena kuin se
1773:  on 30 päivänä joulukuuta 196~ annetussa laissa (736/65), 6 ja 8 §, sellaisina kuin ne
1774:  ovat 8 päivänä kesäkuuta 1956 annetussa laissa (332/56), 10 §, sellaisena kuin se on
1775:  osittain muutettuna 8 päivänä kesäkuuta 1956, 5 päivänä joulukuuta 1957, 26 päi-
1776:  vänä kesäkuuta 1959, 23 päivänä joulukuuta 1959, 20 päivänä helmikuuta 1960, 29 päi-
1777:  vänä kesäkuuta 1961, 21 päivänä joulukuuta 1962, 23 päivänä heinäkuuta 1965 ja 30
1778:  päivänä joulukuuta 1965 annetuilla laeilla (332/56, 385/57, 271/59, 479/59, 102/60,
1779:  344/61, 606/62, 424/65 ja 736/65), 13 §, sellaisena kuin se on osittain muutettuna 8
1780:  päivänä kesäkuuta 1956, 21 päivänä joulukuuta 1962 ja 7 päivänä toukokuuta 1965
1781:  annetuilla laeilla (332/56, 606/62 ja 249/65), 13 a §,sellaisena kuin se on 28 päivänä mar-
1782:  raskuuta 1959 annetussa laissa (427/59), ja 14 §, sellaisena kuin se on osittain muutet-
1783:  tuna 8 päivänä kesäkuuta 1956, 2 päivänä syyskuuta 1957, 26 päivänä kesäkuuta 1959,
1784:  29 päivänä kesäkuuta 1961 ja 30 päivänä joulukuuta 1965 annetuilla laeilla (332/56,
1785:  299/57, 271/59, 344/61 ja 736/65), sekä lisätään lakiin uusi 15 a § seuraavasti:
1786:                     4 §.
1787:   Viranomaiset, joiden toimituskirjoista lei-           lihallitus, valtiontalouden tarkastusvirasto,
1788: maveroa on suoritettava, luetaan leiman mää-            tuomiokapitulit, ortodoksinen kirkollishallitus,
1789: rän puolesta kuuteen ryhmään seuraavasti:               kouluhallitus, valtionarkisto, maakunta-arkis·
1790: ---------------                                   .
1791:                                                   ..)
1792:                                                         tot, sota-arkisto, maanmittaushallitus, maata-
1793:                                                         loushallitus, asutushallitus, metsäntutkimus-
1794:                     3 ryhmä:                            laitos, ilmatieteellinen keskuslaitos, tie- ja
1795:    Lääninhallitukset, keskusrikospoliisi, suo-          vesirakennushallitus, rakennushallitus, valtion
1796: jelupoliisi, lääkintöhallitus, valtiokonttori, tul-     vesivoimatoimikunta, autorekisterikeskus, me-
1797: E 1011/66
1798: 2                         1966 Vp. -    Edusk. vast. -    Esitys N :o 78.
1799: 
1800: renkulkuhallitus,      ammattikasvatushallitus,     tamista vähintään 400 markan määrällä tai
1801: patentti- ja rekisterihallitus, tapaturmavi-        vähintään 5 000 veroäyrillä, 68 markkaa,
1802: rasto, rautatiehallitus, posti- ja lennätinhalli-   muulloin 34 markkaa;
1803: tus sekä metsähallitus.                                c) päätökset muissa valitusasioissa: minis-
1804:                                                     teriön päätökset 34 markkaa sekä muiden vi-
1805:                                                     ranomaisten 82 markkaa;
1806:                       6 §.                             d) päätökset erivapaushakemuksiin, jos ne
1807:   Mikäli ei tässä laissa toisin säädetä, on ku-     koskevat virkavuosien lukemista tai oikeutta
1808: hunkin 4 §: ssä mainittuun ryhmään kuulu-           päästä oppilaaksi oppilaitokseen, 16 markkaa
1809: van viranomaisen antamat toimituskirjat va-         50 penniä, avioliiton solmimista, 48 markkaa
1810: rustettava leimalla seuraavin määrin:               ja muut 165 markkaa;
1811:                                                        e) päätökset, joilla ulkomaalaiselle myön-
1812:   1) päätös, tuomio, diaaritodistus, haaste         netään lupa kuulua yhtiömiehenä kauppayh-
1813: tai muu toimituskirja, eri paperille tai viran-     tiöön tai henkilökohtaisesti vastuunalaisena
1814: omaiselle annettuun asiakirjaan kirjoitettu,        yhtiömiehenä kommandiittiyhtiöön taikka
1815: sekä pöytäkirjanote, joka voimassa olevain          osakeyhtiön tai osuuskunnan hallitukseen tahi
1816: säännösten mukaan on varsinaisena. toimitus-        toimia näiden prokuristina tai toimihenki-
1817: kirjana annettava asianosaiselle, paitsi 2 koh-     lönä, 250 markkaa;
1818: dassa mainittu, kultakin arkin lehdeltä:               f) päätökset muihin, edellä mainitsemaUo-
1819:                 mk                                  miin hakemuksiin, joihin ei sisälly erivapaus-
1820:     1 ryhmässä 12,50                                 hakemusta, 34: markkaa, kuitenkin niin, että
1821:     2    "      9,50                                 jos korkeimman oikeuden päätöksellä evä-
1822:     3    "      7,-                                 tään muutoksenhakulupa jutussa, jossa lupa
1823:     4    "      4,20                                olisi voitu myöntää oikeudenkäyroiskaaren 30
1824:     5    "      2,80                                luvun 3 § :n 1 kohdan nojalla, päätöksestä
1825:     6    "      1,40                                on suoritettava leimaveroa kuten tuomiosta
1826:                                                     tai päätöksestä, sen mukaan kuin edellä a ja
1827:   2) jäljennös toimituskirjasta tai muusta          e kohdassa on sanottu; sekä
1828: viranomaisen hallussa säilytetystä asiakir-            g) jäljennökset 4 markkaa 20 penniä.
1829: jasta, välipäätös, joka on viranomaiselle an-
1830: nettuun asiakirjaan kirjoitettu tai liitetty                         2 ryhmässä:
1831: eikä sisällä määräystä takavarikosta tai              a) tuomiot ja päätökset haastetuissa, ve-
1832: muusta virka-aputoimesta, sekä muunlainen           dotuissa, alistetuissa ja valitusjutuissa sekä
1833: kuin 1 kohdassa mainittu ote toimitus- tai          todistukset tyytymättömyyden ilmoittami-
1834: muusta asiakirjasta, kultakin lehdeltä:             sesta, kun tällainen todistus tarvitaan kor-
1835:                      mk                             keimmassa oikeudessa tehtävää muutoksenha-
1836:     1-2 ryhmässä 4,20                               kuluvan pyytämistä tai muutoksenhakua var-
1837:     3-4          2,80                               ten 25 markkaa;
1838:     5-6    "     1,40                                 b) jäljennökset 4 markkaa 20 penniä.
1839:             "
1840:                        8 §.                                         3 ryhmässi:
1841:   Lehtiluvun mukaan suoritettavan leimave-            .a) päätökset ja sijoituskirjat sekä kuulu-
1842: ron lisäksi on tässä pykälässä mainitut asia-       tukset perinnöksiostosta tai asukasoikeuden
1843: kirjat varustettava lisäleimalla seuraavin          hakemisesta kruununtaloon 8 markkaa 20
1844: määrin:                                             penniä;
1845:                                                       b) jiljennökset 2 markkaa 50 penniä.
1846:                 1 ryhmässä:
1847:   a) tuomiGt ja päätökset nostojutuissa 82                                 10 §.
1848: markkaa;                                              Seuraavat toimituskirjat tai viranomaiselle
1849:   b) päätökset verotusta tahi valtioile tai         esitettyyn asiakirjaan merkityt lupatodistuk-
1850: kunnalle tlllevain maksujen maksuunpanos            set, mikäli ne eivät ole leimaverosta vapaat,
1851: koskevissa vaLitusasioissa: miUoin vaatimus         on 6 ja 8 § :ssä säädetyn le~man sijasta va-
1852: koskee verotuksen tahi maksuunpanon alen-           rustettava lei:malla. seuraavin määrin.:
1853:                                         Leimaverolaki.                                            3
1854: 
1855:    Ajokorlti, poliisilaitoksen antama:              .Avoin kirje tai muu asiakirja, jolla arvo-
1856:    1) auton ajokortti 35 markkaa;                 n,mi todellisen viran sitä seuraamatta anne-
1857:    2) yleensä moottoripyöriä varten annettu       taan:
1858: ajokortti 35 markkaa;                                1) henkilölle, jolla on valtion, kunnan tai
1859:    3) kevyen moottoripyörän ajokortti 8           kirkollinen vakinainen virka tai toimi, valtio-
1860: markkaa;                                          neuvoston määräysten mukaan, vähintään 16
1861:    4) traktorin ajokortti 8 markkaa;              markkaa ja enintään 7 000 markkaa;
1862:    5) lisäys auton ajokc.rttiin 16 markkaa·          2) henkilölle, jolla ei ole 1 kohdassa mai-
1863:    6) lisäys kevyen moottoripyörän ajok~rt.       nittua virkaa tai tointa, valtioneuvoston mää-
1864: tiin 6 markkaa;                                   räysten mukaan, vähintään 40 ja enintään
1865:    7} ajolupa auton ajokorttiin 15 markkaa;       25 000 markkaa.
1866: sekä                                                 Huviverola~takunn,an päätös, jolla lauta-
1867:    nimismiehen antama:                            kunta antaa Jäljempänä 59 d §: ssä tarkoite-
1868:                                                   tun ennakkotiedonJ lautakunnan harkinnan
1869:    1) auton ajokortti 33 markkaa 50 penniä;       mukaan vähintään 36 ja enintään 360 mark-
1870:    2) yleensä moottoripyöriä varten annettu       kaa.
1871: ajokortti 33 markkaa 50 penniä;
1872:    3) kevyen moottoripyörän ajokortti 7              Kaiwskirja harkinnasta riippuen vähin-
1873: markkaa;                                          tään 100 ja enintään 1 000 markkaa tai mil-
1874:    4) traktorin ajokortti 7 markkaa;              loin se annetaan ulkomaalaiselle tai ulk~mai
1875:    5) lisäys auton ajokorttiin 15 markkaa·        selle yhteisölle taikka sellaiselle suomalaiselle
1876:    6) lisäys kevyen moottoripyörän ajok~rt       yhteisölle, jonka mkeus o:rnistaa ja hallita
1877: tiin 5 markkaa;                                   kiinteätä omaisuutta on harkinnasta riippuva
1878:    7) ajolupa auton ajokorttiin 14 markkaa.       enintään 2 500 markkaa.                         '
1879:    Ajokortin kaksoiskappaleesta on suoritet-         Kamalaiskirja, kansalaisoikeuden saami-
1880: tava ajokortista säädetty leimavero.              seksi, jos hakija ei ole aikaisemmin ollut Suo-
1881:                                                   men kansalainen eikä nauti täällä turvapaik-
1882:    Alkuperätodistus, jonka tullikamari an-        kaoikeutta, hänen tuloistaan ja varallisuu-
1883: taa, 12 markkaa.                                  destaan riippuen, valtioneuvoston määräysten
1884:   Apteekkioikeuskirja tai päätös, jolla ap-       mukaan, vähintään 55 ja enintään 7 000
1885: teekkierioikeuden, siirto hyväksytään, apteekin   markkaa.
1886: arvioidun tuottoisuuden mukaan valtioneuvos-         Kansallisuuskirja 50 markkaa.
1887: ton harkinnasta riippuen:                            Karttajäljennös tai ote, maanmittaushalli-
1888:    a) kun apteekkioikeus annetaan, vähintään      tuksen, maanmittauskonttorin tai maanmit-
1889: 700 ja enintään 14 000 markkaa;                   tausinsinöörin antama, 55 penniä kultakin
1890:    b) kun erioikeus kanta-apteekkiin siirre-      jäljennöksestä tai otteesta säädetyn lunastuk-
1891: tään ede'11isen ja uuden haltijan kesken teh-     sen aikavalta 1 markan määrältä.
1892: dyn sopimuksen nojalla, vähintään 5 000 ja           Kauppamatkustajalle annettava todistus
1893: enintään 25 000 mar'kkaa.                         niinkuin 66-----68 § : ssä säädetään.            '
1894:   A utokoulunopettajakortti: poliisilaitoksen        Keskusverolautakunnan päätös, jolla lauta-
1895: antama 16 markkaa ja nimismiehen antama           Imnta mi antanut verotuslain 69 § : ssä tarkoi-
1896: 15 markkaa.                                       tetun ennakkotiedon, lautakunnan harkin-
1897:                                                   nasta riippuen, vähintään 40 ja enintään
1898:   Autokoulunpitolupa:                             1 000 markkaa.                                   ·
1899:    a) milloin opetusta saadaan antaa vain            Eoenumerotodistus, lääninhallituksen
1900:                                                   tama, 130 :markkaa vuodelta, jos se oikeuttaa
1901:                                                                                                 an-
1902: moottoripyörä- ja traktoriajokortin saantia
1903: varten, maalaiskunnassa 200 markkaa ja            ainoastaan . moottoripyörän kuljettamiseen
1904: muualla 330 markkaa; sekä                         J1lllutoin 260 markkaa.                         '
1905:    b) milloin opetusta saadaan antaa auton           Kuljettajatutkintotodistus, :moottoriajoneu-
1906: ja muun moottoriajoneuvon ajokortin saan-         vojen katsastusmiehen antama:
1907: tia varten, maalaiskunnassa 400 markkaa ja           1) auton ammattiajokorttia varten 48
1908: muualla 600 markkaa.                              markkaa;
1909: 4                       1966 Vp. -    Edusk. vast. -    Esitys N: o 78.
1910: 
1911:    2) auton yksityisajokorttia tai yleensä           a) milloin opetusta annetaan autolla, polii-
1912: moottoripyörän kuljettamiseen oikeuttavaa         silaitoksen antama 16 markkaa ja nimismie-
1913: ajokorttia taikka auton ajokorttiin merkittä-     hen antama 15 markkaa; sekä
1914: vää lisäystä tai ajolupaa varten 35 markkaa;         b) milloin opetusta annetaan muulla moot-
1915:    3) kevyen moottoripyörän ajokorttia tai        toriajoneuvolla: poliisilaitoksen antama 8
1916: siihen merkittävää lisäystä varten 25 mark-       markkaa ja nimismiehen antama 7 markkaa
1917: kaa;                                              50 penniä.
1918:    4) traktorin ajokorttia varten 13 markkaa.        Passi, joka Suomessa annetaan Suomen
1919:    Lastiviivakirja 25 markkaa ja sen uudista-     kansalaiselle matkaa varten ulkomaille enin-
1920: minen 10 markkaa.                                 tään vuodeksi poliisilaitoksen antamana 24
1921:                                                   markkaa ja nimismiehen antamana 21 mark-
1922:    Liikennelupa:                                  kaa 50 penniä, enintään viideksi vuodeksi po-
1923:    1) linjaliikenteen harjoittamista varten lu-   liisilaitoksen antamana 60 markkaa ja nimis-
1924: vim myöntäneen viranomaisen harkinnan mu-         miehen antamana 57 markkaa 50 penniä sekä
1925: kaan vähintään 140 ja enintään 2 800 mark-        seuruepassi poliisilaitoksen antamana 2 mark-
1926: kaa;                                              kaa 50 penniä ja nimismiehen antamana 2
1927:    2) kuorma- tai pakettiauton käyttämistä        markkaa 30 penniä henkilöltä.
1928: varten tilapäisesti henkilöiden kuljettamiseen,      Patenttikirja 70 markkaa.
1929: poliisilaitoksen antama 3 markkaa 50 penniä          Perintökirja, tilan arvosta riippuen, val-
1930: ja nimismiehen antama 2 markkaa 50 pen-           tioneuvoston määräysten mukaan, vähintään
1931: niä; sekä                                         20 ja enintään 1 000 markkaa.
1932:    3) tilausliikenteen harjoittamista varten 70      Päätös, pöytäkirjanote tai muu toimitus-
1933: markkaa kultakin ajoneuvolta.                     kirja, jolla myönnetään lupa tai oikeus:
1934:    Maahantulolupa, joka Suomessa merkitään           1) paineastian käyttämiseen:
1935: ulkomaalaisen passiin tai passin sijasta hy-
1936: väksyttyyn henkilöll isyystodistukseen, vasta-       a) aluksen höyrykattilasta tai kattilalaitok-
1937: vuoroisuudesta riippuen, harkinnan mukaan         sesta tahi aluksen höyryastiasta tai painesäi-
1938: enintään 165 markkaa.                             liöstä 25 markkaa, kun kattilalaitoksen tuli-
1939:    Moottoriajoneuvorekisteriote, autorekisteri-   pinta on enintään 50 m2 tahi astian tai säi-
1940: keskuksen tai Helsingin poliisilaitoksen an-      liön tilavuus enintään 1 000 litraa;
1941: tama:                                                82 markkaa, kun kattilalaitoksen tulipinta
1942:    1) kun moottoriajoneuvo on rekisteröity        on enintään 200 m2 tahi astian tai säiliön ti-
1943: ja ote koskee autoa tai yli 50 kilon painoista    lavuus enintään 3 000 litraa; ja
1944: moottoripyörää, 14 markkaa ja, kun ote kos-          165 markkaa, kun kattilalaitoksen tulipinta
1945: kee muuta moottoriajoneuvoa tai perävaunua,       on suurempi kuin 200 m2 tahi astian tai säi-
1946: 7 markkaa;                                        liön tilavuus suurempi kuin 3 000 litraa;
1947:    2) kun rekisteriin tehtyä merkintää on            b) maahöyrykattilasta, paitsi sellaisesta,
1948: muutettu, 7 markkaa.                              jota käytetään yksinomaan maataloudessa,
1949:    Rekisteriotteesta, joka annetaan viran-        sekä höyryastiasta ja painesäiliöstä 16
1950: omaisten merkinnöistä täyttyneen rekisteriot-     markkaa 50 penniä, kun höyrykattilan tuli-
1951: teen sijaan tai viranomaisen rekisteriin teke-    pinta on enintään 25 m2 tahi astian tai säi-
1952: män oikaisumerkinnän johdosta, ei ole suQri-      liön tilavuus enintään 1000 litraa;
1953: tettava leimaveroa.                                  42 markkaa, kun ·kattilan tulipinta on
1954:    Muukalaispassi ~Jekä päätös, jolla ulkomaa-    enintään 200 m2 tahi astian tai säiliön tila-
1955: laisen siihen perustuva oleskelulupa pitenne-     vuus enintään 3 000 litraa; ja
1956: tään, vastavuoroisuudesta riippuen, harkin-          140 markkaa, kun kattilan tulipinta tahi
1957: nan mukaan enintään 165 markkaa.                  astian tai säHiön tilavuus on suurempi.
1958:    Oleskeluluvan pitennys, joka Suomessa             Jos päätöksellä myönnetään lupa sähkö·
1959: merkitään ulkomaalaisen passiin tai passin        höyrykattilan käyttämiseen, lasketaan vero
1960: sijasta hyväksyttyyn henkilöllisyystodistuk-      niinkuin sellaisesta tulella ·1ämmitettävästä
1961: seen, vastavuoroisuudesta riippuen, harkin-       höyrykattilasta, jonka tulipinnan neliömetri-
1962: nan mukaan enintään 165 markkaa.                  määrä on yksi kahdeskymmenesviidesosa
1963:    Opetuslupa, kuljettajaopetuksen antamista      sähkökattilan suurimmasta kilowattimää-
1964: varten:                                           rästä. Mill10in sarjatuotteena valmistettavan,
1965:                                        Leima.verola.ki.                                     5
1966: 
1967: määräaikaistarkastuksista vapautetun paine-      päätös, jolla muutoin myönnetään huvien
1968: astian käyttölupa annetaan tietylle sarjalle,    pitäminen säädettyä määräaikaa myöhem-
1969: lasketaan luvasta menevä leimavero sarjan        pään, sen viranomaisen harkinnan mukaan,
1970: yhteenlasketun tulipinnan tai tilavuuden         joka luvan myöntää, vähintään 6 markkaa
1971: mukaan;                                          ja enintään 125 markkaa;
1972:    2) ulkomaa!laiselle tai ulkomaiselle yhtei-      10) a) tanssitilaisuuden;
1973: söl'le taikka sellaiselle suomalaiselle yhtei-      b) kabaree-, varietee-, revyy- tai muun
1974: sölle, jonka oikeus omistaa ja hallita kiin-     niihin verrattavan esityksen; taikka
1975: teätä omaisuutta on harkinnasta riippuva:
1976:                                                     c) muunlaisen kuin edellä b kohdassa
1977:    a) omistaa tai hallita kiinteätä omai-        mainitun esityksen tai näytännön, muoti-
1978: suutta Suomessa, harkinnasta riippuen vä-        esityksiä lukuun ottamatta,
1979: hintään 120 ja enintään 12 000 markkaa;
1980:    b) omistaa osakkeita suomalaisessa osake-        toimeenpanemiseen ravitsemusliikkeessä,
1981: yhtiössä, harkinnasta riippuen vähintään 60         valtioneuvoston määräysten mukaan, kus-
1982: ja enintään 12 000 markkaa;                      takin erikseen vähintään 36 ja enintään
1983:    3) ulkomaalaiselle tai ulkomaiselle yhty-     1 200 markkaa kalenterikuukaudelta tai
1984: mälle tai laitokselle muiden kuin 4, 10          sen osalta;
1985: tai 11 kohdassa mainittujen elinkeinojen            11) yleisiin huvituksiin:
1986: harjoittamiseen tai liikkeen haaraosaston           a) huvitusta varten valmistetun, maksua
1987: perustamiseen, vähintään 120 markkaa ja          vastaan käytettävänä alevan raha-automaa-
1988: enintään 12 000 markkaa rääninhallituksen        tin tai muun sellaisen laitteen pitämiseen,
1989: harkinnan mukaan;                                jonka käyttämisestä voi saada voittona ra-
1990:   4) pankkiliikkeen harjoittamiseen:             haa taikka rahaan tai tavaraan vaihdetta-
1991:    a) pankin perustamiseen 50 000 markkaa;       vissa olevia pelimerkkejä;
1992:    b) säästöpankin perustamiseen tai osuus-         b) sellaisen huvitusta varten valmistetun,
1993: kassalle talletusten vastaanottamiseen muil-     maksua vastaan käytettävänä olevan auto-
1994: takin kuin jäseniltään 10 000 markkaa;           maatin tai siihen verrattavan laitteen pitä-
1995:    c) pankin tai säästöpankin sivukonttorin      miseen, jonka käyttämisestä voi saada voit'-
1996: tai asioimiston avaamiseen 5 000 markkaa.        tona tavaraa;
1997:    Päätöksestä, joka annetaan pankin tai
1998: muun rahalaitoksen hakemukseen ja kos-              c) huvitusta varten maksua vastaan
1999: kee sen liikettä sekä julkaistaan asetusko-      käytettävänä olevan muun kuin edellä a
2000: koelmassa on sen lisäksi, mitä tässä edellä      ja b kohdassa tarkoitetun automaatin tai
2001: on määrätty, suoritettava leimaveroa 165         siihen verrattavan laitteen, kuten soitto-
2002: markkaa kultakin sekä suomen- että ruot-         tai kuvaesitysautomaatin, maaliinammunta-
2003: sinkielisen asetuskokoelman sivulta, jolle       automaatin taikka pallo- tai muun pelin
2004: pä.ätös on painettu;                             käsittävän laitteen pitämiseen; tai
2005:    5) vakuutusliikkeen harjoittamiseen 12 500       d) maaliinammunnan, nuolen- tai ren-
2006: markkaa;                                         kaanheiton, pienoisgolfpelin, korttipelin tai
2007:    6) denaturoitujen alkohalipitoisten val-      muun niihin verrattavan huvitusta varten
2008: misteiden maahantuontiin harkinnasta riip-       maksua vastaan toimeenpannun ajanviet-
2009: puen vähintään 6 ja enintään 250 markkaa;        teen tai kilpailun järjestämiseen, niin myös
2010:    7) hirven metsästämiseen 130 markkaa          muunlaisen kuin edellä a, b ja c kohdassa
2011: kultakin hirveitä ja 65 markkaa kultakin         mainitun maksulilisen taitavuus- tai onnelli-
2012: alle vuoden vanhalta hirven vasikalta,           pelin tai muun sellaisen pitämiseen, valtio-
2013: jonka kaatamiseen lupa annetaan;                 neuvoston määräysten mukaan kustakin
2014:    8) muun hirvieläimen metsästämiseen 40        erikseen vähintään 6 markkaa ja enintään
2015: markkaa kultakin eläimeltä, jonka kaatami-       240 markkaa kalenterikuukaudeLta tai sen
2016: seen lupa annetaan;                              osalta.
2017:    9) ravintolan, ruokalan tai kahvilan auki-       Kun 11 kohdassa tarkoitettu lupa tai
2018: oloajan taikka tarjoilun pitentämiseen, val-     oikeus myönnetään sellaiseksi ajaksi, jolta
2019: tioneuvoston määräysten mukaan, vähin-           leimavero jo on toisella paikkakunnalla suo-
2020: tään 20 ja enintään 600 markkaa kultakin         ritettu, älköön tältä osalta menkö muuta
2021: kalenterikuukaudelta tai sen osalta sekä         kuin 6 §: ss•ä säädetty leimavero.
2022: 6                        1966 Vp. -    Edusk. vast. -    Esitys N: o 78.
2023: 
2024:    12) sähkölaitoskiinteistöksi tai sen tar-          :Milloin 13 kohdassa tarkoitettu lupa
2025: peistoksi rekisteröintiin:                         myönnetään elokuva-, revyy- tai muihin
2026:    a) päätös sähkölaitoskiinteistön rekiste-       näytäntöihin määräajaksi, päätös on varus-
2027: röimisestä:                                        tettava ensimmäiseltä kalenterikuukaudelta
2028:                                                    tai sen osalta 3 markan 60 pennin sekä
2029:    sähköaseman koneiden, joko generaatto-          kultakin seuraavalta kalenterikuukaudelta
2030: rien tai muuntajien tahi sähköaseman muun-         tai sen osalta 1 markan 20 pennin suurui-
2031: tajien tai paristojen, taikka sähköaseman          sella laimalla.
2032: kautta jaettavan, yhteenlasketun nimellis-
2033: tehomäärän jokaiselta kilovolttiampeerilta            Pöytäkirjanote kihlakunnanoikeuden, kih-
2034: (kVA), enintään 1000 kVA:n, 10 penniä;             lakunnantuomarin tai kiinteistötuomarin
2035:    yli 1000 kVA:n, mutta ei yli 10 000             käsiteltävässä lainhuudatus- tai kiinnitys-
2036: kVA:n edellisen lisäksi 7 penniä; sekä             asiassa, kun se sisältää päätöksen, jolla
2037:    yli 10 000 kVA:n edellisten lisäksi 6           lainhuudatusasia taikka kiinteistö-, irtai-
2038: penniä;                                            misto- tai metsäkiinnitysasia on lopullisesti
2039:                                                    tutkittu ja ratkaistu, lainhuudatusasiassa 22
2040:    b) päätös sähkölaitoskiinteistön tarpeis-       markkaa ja kiinnitysasiassa 16 markkaa.
2041: ton rekisteröimisestä : tarpeistoon kuuluvien
2042: sähköasemien jokaiselta kVA :lta sama                 Rekisteriote kultakin arkilta:
2043: maksu, kuin edellä sähkölaitoskiinteistön             1) alusrekisteristä, maarekisteristä, saa-
2044: rekisteröimisestä on säädetty ; ja sen li-         tiö- ja eläkesäätiörekisteristä 5 markkaa;
2045: säksi                                                 2) kaupparekisteristä tai muusta patentti-
2046:    pääasemaan joko suoraan tai ala-asemien         ja rekisterihaHituksessa pidetystä rekiste-
2047: välityksellä liittyvien johtojen jokaiselta        ristä, jos ote annetaan patentti- ja rekisteri-
2048: linjakHometriltä,                                  hallituksesta, 7 markkaa, muutoin 5 mark-
2049:                                                    kaa 50 penniä;
2050:    enintään 1 000 voltin nimellisjännitt'eisiltä
2051: 19 penniä;                                            3) avustuskassarekisteristä, uskonno}listen
2052:                                                    yhdyskuntain rekisteristä ja yhdistysrekis-
2053:    yli 1 000 ja enintään 25 000 volttin nimel-     teristä 3 markkaa 50 penniä; sekä
2054: lisjännitteisiltä 40 penniä;
2055:                                                       4) sähkölaitoskiinteistörekisteristä ja kai-
2056:    yli 25 000 ja enintään 60 000 voltin ni-        vosrekisteristä 12 markkaa 50 penniä.
2057: mellisjännitteisiltä 1 markka; sekä
2058:                                                       Tavarapassitus 3 markkaa 50 penniä.
2059:    yli 60 000 voltin nimellisjännitteisiltä 2
2060: markkaa;                                              Teknisen laitteen hyväksyminen:
2061:    c) päätös rekisteröimisen hylkäämisestä            a) paineastian tai paineastiasarjan lu-
2062: vastaa'\Tasti 50 prosenttia siitä määrästä,        juuslaskujen ja piirustusten hyväksyminen,
2063: mikä edel'lä on säädetty sähkölaitoskiinteis-      40 markkaa; ja
2064: tön ja sen tarpeiston rekisteröimismaksuksi;          b) koneen, paineastian, nosto- tai kulje-
2065:    13) usean huvitilaisuuden toimeenpanemi-        tusvälineen tahi muun teknisen laitteen tai
2066: seen muissa kuin edellä 10 kohdassa maini-         laitetyypin rakenteen hyväksyminen, 4()
2067: tuissa tapauksissa:                                markkaa.
2068:    a) määrätyn nimismiespiirin tai kaupun-            Todistus, joka annetaan erityisenä toimi-
2069: gin 81lueella 2 markkaa kustakin päätökseen        tuskirjana tai kirjoitetaan viranomaisellie
2070: sisältyneestä tilaisuudesta;                       esitettyyn asiakirjaan:
2071:    b) määrätyn läänin alueeHa tilaisuuksien           1) julkisen notaarin antama todistus, kun
2072: laadusta ja lukumäärästä riippuen sen '\Ti-        sen antaa ulkoasiainministeriössä toimiva,
2073: ranomaisen harkinnan mukaan, joka luvan            6 markkaa 20 penniä, muutoin 3 markkaa
2074: myöntää vähintään 15 ja enintään 75 mark-          50 penniä;
2075: kaa; sekä                                             2) merkintä vekseliin ja shekkiin pro-
2076:    c) useamman läänin alueella tilaisuuksien       testin toimittamisesta 3 markkaa 50 penniä;
2077: laadusta ja lukumäärästä riippuen sen vi-             3) todistus toimituskirjan jä.ljennökseen
2078: ranomaisen harkinnan mukaan, joka luvan            tai otteeseen, joka toimituskirjan an.taneel!le
2079: myöntää vähintään 60 ja enintään 300               viranomaiselle tuodaan oikeaksi todista..
2080: markkaa.                                           mista varten, kultakin jäljennöksen tai ot-
2081:                                        Leimaverolaki.                                         7
2082: 
2083: teen oikeaksi todistamiselta 1 markka 70            V alokuvakopio, joka pöytäkirjaan liitetty-
2084: penniä, kuitenkin vähintään 1 markka 70          nä tai muutoin asianosaisille annetaan, kool-
2085: penniä kultakin oikeaksi todistetulta sivulta;   taan enintään 13 X 18 cm, 3 markkaa 40
2086:   4) todistus siitä, ketkä ovat oikeutetut       penniä sekä, milloin koko on sanottua suu-
2087: kirjoittamaan liikennevakuutusyhdistyksen,       rempi 6 markkaa 80 penniä.
2088: merimieselikekassan, el'äketurvakeskuksen           Valtauskirja 55 markkaa tai, milloin se
2089: ja työeläkekassan nimen, 2 markkaa 80            annetaan ulkomaalaiselle tai ulkomaiselle
2090: penniä.                                          yhteisölle taikka sellaiselle suomalaiselle yh-
2091:   Muu 4 §:ssä mainitun viranomaisen to-          teisöH:e, jonka oikeus omistaa ja hallita
2092: distus leimataan niin kuin saman viran-          kiinteätä omaisuutta on harkinnasta riip-
2093: omaisen päätös, ei kuitenkaan lisäleimalla.      puva, enintään 1 000 markkaa sen viran-
2094:                                                  omaisen harkinnan mukaan, joka luvan
2095:   Tyyppikatsastustodistus, moottoriajoneuvo-     myöntää.
2096: jen katsastusmiehen antama:
2097:   a) auton tai sen alustan 130 markkaa;                               13 §.
2098:                                                    Asiakirja, jonka asiallinen antaa tai esit-
2099:   b) muun moottoriajoneuvon tai moottori-        tää korkeimmalle oikeudelle, korkeimmalle
2100: käyttöisen laitteen 65 markkaa; sekä mil-        hallinto-oikeudelle, hovioikeudelle, kihlakun-
2101: Loin tyyppikatsastukseu yhteydessä anne-         nanoikeudelle, maanjako-oikeudelle, raastu-
2102: taan auton akseli- ja kokonaispainojen vah-      vanoikeudelle tahi riita-asiassa vesiylioikeu-
2103: vistus, lisäksi 40 markkaa.                      delle tai vesioikeudelle, on sikäli kuin 13 a,
2104:   Työlupa, joka Suomessa merkitään ulko-         14 ja 15 §:ssä .sekä 4-7 luvussa ei toisin
2105: maalaisen passiin, passin sijasta hyväksyt-      säädetä, laveuteen tai lehtilukuun katsomatta,
2106: tyyn henkilöllisyystodistukseen tai Suo-         varustettava leimalla seuraavin määrin:
2107: messa annettuun muukalaispassiin, vasta-                         mk
2108: vuoroisuudesta riippuen, harkinnan mukaan          1 ryhmässä 3,50
2109: enintään 165 markkaa.                              2    ,     2,....-
2110:    Valokopio, jonka koko on enintään 18 x          5    "     1,-
2111: 25 cm, 1 markka lehdeltä sekä valokopio,
2112: jonka koko on enintään 36 x 25 cm, 2                Edellä 1 momentissa säädetystä leimave-
2113: markkaa lehdeltä. Milloin valokopion koko        rosta ovat vapaat:
2114: on suurempi kuin 36 x 25 cm, on leima-             asiakirjan kaksoiskappale;
2115: veroa suoritettava 20 penniä kultakin neliö-       samassa asiassa annettu 6 §: ssä tarkoitettu
2116: desimetriltä tai sen osalta, kuitenkin vähin-    toimituskirja;
2117: tään 20 markkaa silta- ja lossipiirustuksista,      asiakirjat niissä asioissa, joissa toimitus-
2118: joita voidaan käyttää työpiirustuksina uu-       kirjoista ei suoriteta 6 § :ssä mainittua lei-
2119: sissakin rakennustöissä, ja vähintään 6          maveroa;
2120: markkaa 20 penniä muista piirustuksista,            asiakirjat maksutonta oikeudenkäyntiä
2121: joita yleensä voidaan käyttää vain asiakir-      pyydettäessä; sekä
2122: jojen täydentämiseen.                               asiakirja, joka sisältää vedon tai tyytymät-
2123:    Valokopiosta, joka annetaan fotostaatti-      tömyyden ilmoituksen alioikeuden päätökseen
2124: koneella otettuna negatiivina tai filmirai-      tai tuomioon tahi sellaisen ilmoituksen peruu-
2125: nasta suurennettuna positiivina, on leima-       tuksen, sekä myös valtakirja, joka on liitetty
2126: veroa suoritettava edellisessä kappaleessa       edellä mainittuun ilmoitukseen tai peruutuk-
2127: mainitusta valokopiosta suoritettavau lei-       seen.
2128: maveron kaksinkertainen määrä.
2129:                                                                       13a §.
2130:   Valokopiokartta, joka on standardikokoa          Oikeudenkäymiskaaren 30 luvun 9 § :n 2
2131: A IV 4 markkaa 20 penniä, kokoa A III            momentissa tarkoitettu tyytymättömyyden il-
2132: 6 markkaa 20 penniä, kokoa A II 10 mark-         moitus hovioikeuden tuomioon on varustet-
2133: kaa 20 penniä, kokoa A I 16 markkaa 50           tava leimalla, jonka määrä on 25 markkaa.
2134: penniä, sekä kartta, joka on A I kokoa suu-        Sen lisäksi, mitä erikseen on säädetty, ovat
2135: rempi, 28 penniä jokaiselta neliödesimetriltä    1 momentissa säädetyn leimaveron suoritta-
2136: tai sen osalta.                                  misesta vapaat maakunta, kunta, kuntain-
2137: 8                        1966 Vp. -    Edusk. vast. -    Esitys N: o 78.
2138: 
2139: liitto, seurakunta ja rekisteröity uskonnolli-        Lasku, kun se maksun saamiseksi tuodaan
2140: nen yhdyskunta.                                    oikeuteen tai ulosottoviranomaiselle, samoin
2141:                                                    kuin velkakirja 45-53 §: n mukaan.
2142:                       14 §.                           Metsänhakkuuvälikirja, kun se tuodaan oi-
2143:                                                    keuteen kiinnitettäväksi, hakkuuoikeudesta ja
2144:    Jäljempänä mainituista asiakirjoista, ilmoi-    metsänkäyttöoikeudesta sovitun hinnan koko
2145: tuksista ja voitoista, mikäli ne eivät ole lei-    määrän perusteella 0.3 prosenttia kultakin
2146: maverosta vapaat, peritään leimavero seuraa-       täydeltä markalta.
2147: vin määrin:
2148:                                                       Jos hakkuuoikeuden ja metsänkäyttöoikeu-
2149:    Anniskelusopimus, Oy Alkoholiliike Ab:n         den vastike ei käy välikirjasta ilmi, leima-
2150: tekemä, 65 b § : n mukaan.                         taan metsänhakkuuvälikirja oikeuden harkin-
2151:    Arvopaperit, jotka myydään tai vaihde-          nan mukaan.
2152: taan, 54--57 § : n mukaan.                            Myymälätodistus, Oy Alkoholiliike Ab:n
2153:    Huvi- ja viihdetilaisuuksien pääsyliput,        antama, 65 a § :n mukaan.
2154: 59 a-59 d §: n mukaan.                                Obligatio, 38--44 § :n mukaan.
2155:    Ilmoitus kaupparekisteriin:                        Osakekirja, 33-37 § :n mukaan.
2156:    1) kun toiminimi ensi kerran rekisteriin           Pelikortit, 58 § :n mukaan;
2157: ilmoitetaan 78 markkaa, paitsi yksityisen             Saamistodiste, ks. Velkakirja.
2158: elinkeinonharjoittajan ilmoituksesta 36 mark-         Siirtokirja, kruununratsutilan, kruunun-
2159: kaa;                                               talon tai muun kruununtilan, sijoitusta haet-
2160:                                                    taessa siihen, sekä valtion virkatalon tahi siiH\
2161:    2) kun prokura, haarakonttorin perustami-       muodostetun viljelystilan tai asuntotilan tai
2162: nen tai rekisteriin tehtävä muutos ilmoite-        muun alueen vuokraoikeuden siirtoa haet-
2163: taan 24 markkaa, paitsi rekisteriin tehtävän       taessa, kun siirtokirja annetaan viranomai-
2164: muutoksen koskiessa osuuskunnan sääntöjen          selle siirron vahvistamista varten, samoin
2165: muuttamista 48 markkaa.                            kuin kiinteistön luovutuskirja, soveltuvin koh-
2166:    Ilmoitus myönnetyn patenttioikeuden siir-       din noudattaen 16-30 § :n säännöksiä.
2167: tämisestä 100 markkaa.                                W arrantti, 8 markkaa 20 penniä.
2168:    Ilmoitus paineastiain kirjaamista varten:          Vekseli, olkoonpa vekselinantajan itsensä
2169:    1) aluksen höyrykattilasta tai kattilalaitok-   taikka jonkun muun maksettavaksi asetettu,
2170: sesta taikka aluksen höyryastiasta tai paine-      kultakin täydeltä markalta:
2171: säiliöstä 7 markkaa, kun kattilalaitoksen tuli-       enintään 3 kuukauden ajaksi tehty, 0.2
2172: pinta on enintään 50 m2 tahi astian tai säi-       prosenttia;
2173: liön tilavuus enintään 1 000 litraa;                  enintään 6 kuukauden ajaksi tehty, 0.4
2174:    35 markkaa, kun kattilalaitoksen tulipinta      prosenttia; sekä
2175: on enintään 200 m2 tahi astian tai säiliön            yli 6 kuukauden ajaksi tehty, 0.6 prosent
2176: tilavuus enintään 3 000 litraa; ja                 tia.
2177:    55 markkaa, kun kattilalaitoksen tulipinta         Vekseli, sekä Suomessa että ulkomailla ase-
2178: on suurempi kuin 200 m2 tahi astian tai säi-       tettu, on edellä säädetyllä leimalla varustet-
2179: liön tilavuus suurempi kuin 3 000 litraa;          tava, ennen kuin se täällä hyväksyttäväksi tai
2180:    2) maahöyrykattilasta tai höyryastiasta         maksettavaksi esitetään tahi toiselle annetaan
2181: taikka painesäiliöstä 20 markkaa.                  tai siirretään.
2182:    Milloin kirjattavaksi ilmoitetaan ensimmäi-        Kun vekseli, joka on l momentin mukaan
2183: nen valmiste tietystä sarjasta sarjatuotteena      leimattu, kiinnityksen tai maksun saamiseksi
2184: valmistettavia paineastioita, peritään tästä il-   tuodaan oikeuteen taikka alusrekisteri- tai
2185: moituksesta leimaveroa vain tämän valmis-          ulosottoviranomaiselle, on sen leimalla varus-
2186: teen osalta, vaikka ilmoituksen perusteella        tamisesta noudatettava, mitä jäljempänä vel-
2187: myönnettäisiinkin käyttölupa koko sarjalle.        kakirjasta säädetään.
2188:    Kauppakirja, vat1Ltokirja ja muu luovutus-         Velkakirja tai muu saamistodiste, 45-
2189: kirja, paitsi lahjakirja ja testamentti, 16-       53 § :n mukaan.
2190: 32 § :n mukaan.                                       Voitto, 59 §: n mukaan.
2191:                                        Leimaverolaki.                                     9
2192: 
2193:                     15a §.                       omainen hallintoneuvoston tai Osuuskassojen
2194:   Milloin pankin sivukonttori tai asioimisto     Keskusliitto r.y:n pöytäkirja varustettava
2195: on päätetty perustaa hallintoneuvoston pää-      5 000 markan leimalla.
2196: tökselJä sille paikkakunnalle, missä on pan-
2197: kin kotipaikka, tai Osuuskassojen Keskusliitto
2198: r.y:n päätöksellä on osuuskassalle annettu         Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-
2199: lupa sivukonttorin perustamiseen, on asian-      kuuta 1967.
2200: 
2201: 
2202:      Helsingissä 22 päivänä marraskuuta 1966.
2203: 
2204: 
2205: 
2206: 
2207: 2 E 1011/66
2208:                               1966 vuoden valtiopäivät N: o 79.
2209: 
2210: 
2211: 
2212: 
2213:                                    Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi eräistä vakuutus-
2214:                                  maksuista suoritettavasta verosta.
2215: 
2216:    Valtion tulo- ja menoarvion tasapainoit-        sen vakuutusmaksut. Verotusta ei yleensä-
2217: tamiseksi on valtion verotuloja lisättävä.         kään ulotettaisi henkilövakuutustoimintaan.
2218: Tämän tulee kuitenkin tapahtua tavalla,            Veroa ei olisi sen vuoksi suoritettava esi-
2219:  joka mahdollisimman vähän häiritsee talou-        merkiksi eläke-, henki-, sairaus-, tapaturma-
2220: dellista kasvua maassamme.                         ja työttömyysvakuutusmaksuista. Eräät muut-
2221:    Hallitus esittää, että säädettäisiin eräistä    kaan vakuutusmaksut eivät olisi veronalai-
2222: vakuutusmaksuista suoritettava, liikevaihto-       sia. Luottovakuutus, joka on rinnastettavissa
2223: veron kaltainen vero. Tällainen vero jäisi         pankkitakuuseen, jäisi siten verotuksen ul-
2224: ensivaiheessa vakuutuslaitosten kannetta-          kopuolelle. Kun kotimaisen jälleenvakuutuk-
2225: vaksi. Myöhemmin se todennäköisesti siir-          sen maksujen verottaminen johtaisi veron
2226: tyisi vakuutuksenottajien, lähinnä taloudel-       ketjuuntumiseen ja kun ulkomaisen jälleen-
2227: listen yritysten ja yksityisten kansalaisten,      vakuutuksen maksujerrkaan verottaminen ei
2228: välittömäksi rasitukseksi. Veron kansanta-         olisi paikallaan, olisivat myös jälleenvakuu-
2229: loudelliset haitat olisivat kuitenkin varsin       tusmaksut verovapaita.
2230: pienet ja tuotto verraten suuri.                      Verovelvollinen olisi yleensä vakuutuksen-
2231:    Veroa olisi esityksen mukaan suoritettava       antaja. Veron suuruudeksi esitetään 11 pro-
2232: muun muassa palo-, metsä-, eläin-, lasi-, sade-,   senttia. Vero laskettaisiin yleensä kalenteri-
2233: vesijohto-, kone-, murto-, takuu-, vastuu-,        kuukausittain niiden vakuutusmaksujen pe-
2234: keskeytys-, polkupyörä- ja kalastusvakuutus-       rusteella, jotka ovat kuukauden aikana ker-
2235: sopimuksiin perustuvista vakuutusmaksuista.        tyneet.
2236: Myös kuljetus-, liikenne- ja autovakuutus-            Lakiehdotuksessa tarkoitetuista vakuutus-
2237: maksuista olisi vero suoritettava, jollei ole      maksuista kertyvän veron määrän arvioidaan
2238: kysymys maastavietävän, maahantuotavan tai         olevan nykyisin noin 30 miljoonaa markkaa
2239: maan kautta kuljetettavan tavaran kuljetus-        vuodessa. Laki esitetään tulemaan voimaan
2240: vakuutusmaksuista taikka ulkomaanliikentee-        1 päivänä tammikuuta 1967. Veroa olisi suo-
2241: seen pääasiallisesti käytettävän meri- tai ilma-   ritettava lain voimaantultua kertyneistä tai
2242: aluksen tahi muun liikkuvan kuljetuskaluston       maksetuista vakuutusmaksuista siitä riippu-
2243: Vlakuutusmaksuista. Tämän vuoksi ei esimer-        matta, koska vakuutussopimus on tehty.
2244: kiksi ulkomaanliikenteessä olevan aluksen tai         Sen perusteella, mitä edellä on lausuttu,
2245: lentokoneen eikä sen rahdin vakuutusmak-           annetaan Eduskunnan hyväksyttäväksi seu-
2246: susta olisi suoritettava veroa. Verotuksen         raava lakiehdotus:
2247: ulkopuolelle jäisivät lisäksi sosiaalivakuutuk-
2248: 
2249: 
2250: 
2251:                                             Laki
2252:                     eräistä vakuutusmaksuista suoritettavasta verosta.
2253:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
2254: 
2255:                   1 §.                             tettuun toimintaan liittyvä tai täällä oleva
2256:   Vakuutussopimuksen nojalla kannettavasta         muu etuus, suoritettava valtiolle veroa sen
2257: vakuutusmaksusta on, milloin on vakuutettu         mukaan kuin tässä laissa säädetään.
2258: Suomessa oleva omaisuus taikka täällä harjoi-
2259: 8884/66
2260: 2                                          N:o 79
2261: 
2262:    Verosta vapaa on vakuutusmaksu, joka                              6 §.
2263: perustuu yksinomaan henkilö-, luotto- tai jäl-     Verovelvollisen on kultakin verokaudelta
2264: leenvakuutussopimukseen taikka maastavietä-      annettava veroilmoitus. Verokautena on ka-
2265: vän, maahantuotavan tai maan kautta kulje-       lenterivuoden kolmannes.
2266: tettavan tavaran kuljetusvakuutussopimuk-
2267: seen tai ulkomaanliikenteeseen pääasiallisesti                        7 §.
2268: käytettävän meri- tai ilma-aluksen tahi muun        Tämän lain mukaisesta veron suorittami-
2269: liikkuvan kuljetuskaluston vakuutussopimuk-      sesta samoin kuin veroviranomaisista, il-
2270: seen.                                            moittamisvelvollisuudesta, verotuksen toimit-
2271:                       2 §.                       tamisesta, muutoksenhausta, ennakkotiedon
2272:    Velvollinen suorittamaan veroa 1 §:n 1 mo-    antamisesta, myönnettävästä veronhuojennuk-
2273: mentissa tarkoitetusta vakuutusmaksusta on       sesta ja lykkäyksestä sekä salassapitovel-
2274: Suomessa toimiva vakuutuksenantaja.              vollisuudesta ja muutoinkin on, mikäli tässä
2275:    Jos vakuutusmaksu suoritetaan muulle          laissa ei ole toisin säädetty, soveltuvin osin
2276: kuin Suomessa toimivalle vakuutuksenanta-        voimassa, mitä lii!kevaihtoverosta ja liike-
2277: jalle, verovelvollinen on vakuutuksenottaja.     vaihtoverohallinnosta on säädetty tai muu-
2278:                                                  toin määrätty.
2279:                     3 §.
2280:  Veron maara on 11 prosenttia vakuutus-                             8 §.
2281: maksusta, johon vero sisältyy.                     Tarkemmat määräykset tämän lain täytän-
2282:                                                  töönpanosta ja soveltamisesta annetaan ase-
2283:                     4 §.                         tuksella.
2284:   Vero lasketaan kalenterikuukausittain:
2285:   a) vakuutuksenantajalle niiden vakuutus-                           9 §.
2286: maksujen perusteella, jotka kuukauden ai-          Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-
2287: kana ovat sille kertyneet, sekä                  kuuta 1967. Lakia on sovellettava myös nii-
2288:   b) vakuutuksenottajalle niiden vakuutus-       hin 1 §: n 1 momentissa tarkoitettuihin tä-
2289: maksujen perusteella, jotka hän on kuukau-       män lain voimaantultua kertyneisiin tai mak-
2290: den aikana maksanut.                             settuihin vakuutusmaksuihin, jotka perustu-
2291:                                                  vat ennen tämän lain voimaantuloa tehtyihin
2292:                      5 §.                        vakuutussopimuksiin.
2293:    Kalentedkuukaudelta laskettu vero on suo-
2294: ritettava viimeistään seuraavan kalenterikuu-
2295: kauden viimeisenä arkipäivänä.
2296: 
2297: 
2298:      Helsingissä 4 päivänä lokakuuta 1966.
2299: 
2300: 
2301:                                    Tasavallan Presidentti
2302:                                     URHO KEKKONEN.
2303: 
2304: 
2305: 
2306: 
2307:                                                       Valtiovarainministeri Mauno Koivisto.
2308:                              iÖ66 Vp. -   '\r. M. ;..,_Esitys 'if:o '79.
2309: 
2310: 
2311: 
2312: 
2313:                                    Valtiovarainvaliokunnan mietintö
2314:                                 N: o 40 ha.Ilituksen esityksen johdosta laiksi e:räistä Vå.liUu-
2315:                                 tusma.ksuista. suoritettavasta verosta.
2316: 
2317:    Eduskunta on 6 p&vana viimeksi kulu-            terikuukausittain niiden vakuutuSmaksujen
2318: nutta lbkakuuta lähettänyt valtiovarainvalio-      perusteella, jotka ovat kuuka,uden 'a:ikal:m
2319: kunnan valmisteltavaksi hallituksen esityk-        kertyneet. - ESityksessä tarkoitetuista vakuu-
2320: sen n: o 79 laikSi eräistä vakuutusmaksuista       tusmakst:iista kertyvän veron määrän hållitus
2321: suorltettavMta, verosta.                           arvioi noin 30 miljoonaksi markakSi vuo-
2322:    Esityksessään hallitus toteaa, että valtion     dessa. Uusi verolaki tulisi voimaan 1 ~
2323: tulo- ja menoarvion tasapainottamiseksi on         vänä tammikuuta 1967. Veroa, olisi kuiten-
2324: valtion , . verotUloja lisättävä, minkä vuoksi     kin suoritettava låin voimaantUltua kei"ty-
2325: hal'lit$ esittiä. säädettäväksi uuden, eräistä     neistä tåi rira.ksetuista vakuutusrriäksliista
2326: vakuutusmaksuista suoritettava,n, liikevaihto-     siitä riippu.rilatta, koska v.akuutnssOpimus on
2327: veron kaltaisen veron. Veroa olisi esityksen       tehty.
2328: mukaan suoritettava muun muassa palo-,                Valiokunta on käsiteltyään asian todennut,
2329: metsä-, eläin-, lasi-, sade-, vesijohto-, kone-,   että vuoden 1967 tulo- ja menoarvion tasa-
2330: murto-, takuu-, vastuu-, keskeytys-, polku-        PBtinottaminen ei ole mahdollista ilman vero-
2331: pyörä- ja kalastusvakuutuss:opimuksiin peruS-      tulojen lisäämistä. Valiokunta on sen vuoksi,
2332: tuvista vakuutusmaksuista. Myös kuijetus-,         hallituksen , esityksen perusteluihin yhtyen,
2333: liikenne- ja autovakuutusmaksuista olisi vero      harkinnut oikeaksi asettua puoltamaa,n ehdo·
2334: suoritettava, jollei ole kysymys maasta.vieti-     te'tnn uuden verolain Sä:ätämistä, ktl.itenkin
2335: vän, maahantuotava,n tai maan kautta kulje-        eräin muutoksin.
2336: tettava.n tavaran kuljetusvakuutUSmaksuista           VaHokunta on siten kiinnittänyt huomiota
2337: taikka ulkomaa.nliikenteeseen pääasiallisesti      siihen, että esityksessä tarkoitettua veroa
2338: käytettävän meri- tai ilma,-aluksen tahi muun      olisi suoritettava lain voimaantultua kerty-
2339: liikkuvan kuljetuskaJoston vakuutusmak-            neistä ta,i maksetuista vakuutusmaksuista
2340: suista.                                            silloinkin, kun vakuutussopimus on tehty en-
2341:    Verotuksen ulkopuolelle jäisivät sosiaaliva-    nen Vlloden 1967 alkua. Tästä seuraisi niu'ttn
2342: kuutuksen vakuutusmaksut. Verotusta ei             muassa, milloin vakuutuksenantaja, jilleetl-
2343: myöskään yleensä ulotettaisi henkilövakuu-         vakuutettuaan osan vastuutaan, joutuu mr-
2344: tustoimintaan. Veroa ei olisi sen vuoksi           tämään vastaa,vasti osan kantamistaan brut-
2345: suoritettava esimerkiksi eläke-, henki-, sa,i-     tovakuutusmaksuista jälleenvakuuttajalle, että
2346: raus-, tapaturma- ja työttömyysvakuutus-           vakuutusmaksuista Slioritettava vero, jota
2347: maksuista. Eräät muutkaan vakuutusmaksut           lain ensimmäisenä soveltamisvuotena ei usein-
2348: eivät olisi veronalaisia. Luottovakuutus, joka     kaan olisi mahdollista siirtää vakuutuksen-
2349: on rinna,stettavissa pankkitakuuseen, jäisi si-    ottajan suoritettavaksi, jäisi tällaisissa ta-
2350: ten verotuksen ulkopuolelle. Kun kotimaisen        pauksissa kohtuuttoman suurena rasittamaan
2351: jälleenvakuutuksen maksujen verottaminen           vakuutuksenantajaa. Sama koskisi voinuu!sa
2352:  johWid v~ron k~juunt\Uniseen ja ~ ulko-           olevia ainaisvaltuutuksia ja pitkäaikaisia
2353: maisen jäll~va;lpiut~:Q, maksqjenkaan ve-          vakuutussopimuksia, joita ei v:oida irtisanba
2354:  rottaminen ei olisi paikallaan, olisivat my&;     lainkaa.n. tai ennen sopimuskauden päätty-
2355:  jälleenvakuutusmaksut verova,paita.               mistä. Kun edellä selostettua seuraamusta
2356:     Verovelvollinen olisi yleensä vakuutuksen-     ei siitäkään syystä, että se kohdistuisi va-
2357:  antaja. Veron suuruudeksi ehdotetaan 11           kuutuksenantajiin vakuutusalasta riippuen
2358:  prosenttia. Vero laskettaisiin yleensä kalen-     eri tavalla ja saattaJsi muodostua taloudelli-
2359: E 952/66
2360: 2                           1966 Vp. -    V. M. -     Esitys N:o 79.
2361: 
2362: selta kantokyvyltään heikompien vakuutuk-          ilmeisesti tulee olemaan tuntuvasti suurempi
2363: senantajien kohdalla erityisen raskaaksi, ole      kuin hallituksen esityksessä ilmoitetun ar-
2364: pidettävä asianmukaisena, valiokunta ehdot-        vion perusteena oleva määrä, ei ehdotetun
2365: taa lakiehdotuksen 9 § : ää muutettavaksi si-      muutoksen johdosta alenisi vuodelta 1967.
2366: ten, että lakia sovellettaisiin vain vuonna           Valiokunta on valtiovarain tilasta ja val-
2367: 1967 tai myöhemmin kertyneisiin tahi mak-          tiontilintarkastajain kertomuksesta vuodelta
2368: settuihin sellaisiin vakuutusmaksuihin, jotka      1964 antamassaan mietinnössä jo todennut,
2369: perustuvat 1 päivänä tammikuuta 1967 tai           että liikennevakuutuksen osalta on vakuutus-
2370: sen jälkeen tehtyihin taikka uudistettuina         maksujen taso ilmeisesti tullut viime vuosina
2371: jatkuviin tahi voimaan tulleisiin vakuutus-        määrätyksi liian korkeaksi. Tästä syystä ja
2372: sopimuksiin, tai sellaisiin va,kuutussopimuk:-     kun liikennevakuutuksen vastainen järjeste-
2373: siin, joita koskevissa viranomaisen vahvista-      lykin on parhaillaan tutkittavana, valiokunta
2374: missa maksuperusteissa on otettu huomioon          edellyttää hallituksen harkitsevan, voitai-
2375: puheena oleva vero. Ehdotetun muutoksen            siinko. tämän lain säännöksistä mahdollisesti
2376: johdosta ennen lain voimaantuloa tehtyihin         johtuva liikennevakuutuksen maksuperustei-
2377: vakuutussopimuksiin perustuvat maksut oli-         den korotus toistaiseksi jättää toteuttamatta.
2378: sivat siis yleensä verosta vapaita silloinkin,        Valiokunta edellä lausuttuun viitaten kun-
2379: kun ne suoritetaan vuonna 1967 tai myöhem-         nioittaen ehdottaa,
2380: min.
2381:    Asian käsittelyn yhteydessä kuuitujen                    että Eduskunta päättäisi hyväksyä
2382: asiantuntijoiden mukaan veron tuotto, kun                 halUtuksen esitykseen sisältyvän laki-
2383: vuoden 1967 vakuutusmaksutulojen määrä                    ehdotuksen näin kuuluvana:
2384: 
2385: 
2386: 
2387: 
2388:                                             Laki
2389:                      eräistä vakuutusmaksuista suoritettavasta verosta.
2390:       Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
2391: 
2392:                     1--8 §.                        joka perustuu lain voimassaolWssa t6ktyyn
2393:     (Kuten hallituksen esityksessä.)               tai uudistettuna jatkuvaan taikka voimaan
2394:                                                    tulleeseen vakuutussopimukseen, sekä myös
2395:                    9 §.                            sellaiseen lain voimassaoUessa kertyneese611.
2396:   Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam-           tai maksettuun vakuut'US'nUJksuun, jota kos-
2397: mikuuta 1967 ja sitä sovell-etaan sellaiseen       kevissa viranomaisen vahvistamissa maksu-
2398: lain voimassaollessa suoritettaooan ia kerty-      perusteissa on otettu huomioon tässä laissa
2399: neeseen tai maksettuun vakuutusmaksuun,            tarkoitettu vwro.
2400: 
2401: 
2402:       Helsingissä 15 päivänä marraskuuta 1966.
2403: 
2404: 
2405: 
2406: 
2407:    Asian käsittelyyn ovat ottaneet QSai:l. . pu-    vikko, Käkelä, Laaksonen, Laine, Lähteen-
2408: heenjohtaja Raunio, varapuheenjohtaja Sar-          mäki, Nordström, Pekkarinen, Voutilainen ja
2409: jala, jäsenet Antila, Haapanen, Hamara.,            Väyryt1en sekä varajäsenet Lahtela, Silander
2410: Heinonen, Hietala, Honkonen, Jussila, Kar-          ja Siltanen_
2411:                                          Vastalause.                                        3
2412: 
2413: 
2414:                                       Va s tala.u se.
2415:    Vakuutusmaksuvero on todettu liikevaihto-     sessa. Eräissä tapauksissa se johtaa liike-
2416: veron luontoiseksi, mikä merkitsee, että hal-    vaihtoveron perimiseen kahteen kertaan.
2417: litus tällä esityksellään laajentaa liikevaih-   Lisäksi se merkitsee teollisuudelle uusia
2418: toveron ulottumaan palveluelinkeinoihin.         rasituksia, jotka kohottavat kuluttajahin-
2419: Käytännössä se merkitsee vakuutusmaksu-          toja. Myös asumiskustannukset kohoavat.
2420: jen nousua 12.4% :lla. Se ei täytä verotuk-        Näistä syistä johtuen ehdotamme,
2421: sen oikeudenmukaisuusperiaatetta, koska
2422: monissa tapauksissa vakuutuksenotto perus-                että kästieltävänä oleva lakiehdotus
2423: tuu pakkoon, kuten mm. liikennevakuutuk-                hylättäisiin.
2424:      Helsingissä 15 päivänä marraskuuta 1966.
2425: 
2426:               Irma Karvikko.                                Toivo Hietala..
2427:               T. E. Nordström.                              Olavi Lähteenmäki.
2428:                                         Irma Hamara..
2429:                           1966 Vp. -    S. V. M. -   Esitys N: o 79.
2430: 
2431: 
2432: 
2433: 
2434:                                   S u u r e n v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 87 halli-
2435:                                tuksen esityksen johdosta laiksi eräistä vakuutusmaksuista
2436:                                suoritettavasta verosta.
2437: 
2438:   Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-              että Eduskunta päättäisi hyväk-
2439: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan               syä kysymyksessä olevan lakiehdotuk-
2440: hallituksen esitykseen sisältyvän lakiehdotuk-          sen valtiovarainvaliokunnan ehdotuk-
2441: sen hyväksymistä valtiovarainvaliokunnan                sen mukaisesti.
2442: mietinnössä n: o 40 esitetyin muutoksin ja
2443: ehdottaa siis kunnioittaen,
2444:      Helsingissä 23 päivänä marraskuuta 1966.
2445: 
2446: 
2447: 
2448: 
2449: E 1000/66
2450:                        1966 Vp. -    Edusk. vast. - Esitys N:o 79.
2451: 
2452: 
2453: 
2454: 
2455:                                    E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen
2456:                                laiksi eräistä vakuutusmaksuista suoritettavasta verosta.
2457: 
2458:    Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-      vakuutuksen vastainen järjestelykin on pal'-
2459: tys N: o 79 laiksi eräistä vakuutusmaksuista     haillaan tutkittavana, Eduskunta edellyttää
2460: suoritettavasta verosta, ja Valtiovarainvalio-   Hallituksen harkitsevan, voitaisiinko tämän
2461: kunta on asiasta antanut mietintönsä N: o 40     lain säännöksistä mahdollisesti johtuva lii-
2462: sekä Suuri valiokunta mietintönsä N: o 87.       kennevakuutuksen maksuperusteiden korotm
2463:    Eduskunta on todennut, että liikenneva-       toistaiseksi jättää toteuttamatta.
2464: kuutuksen osalta on vakuutusmaksujen taso          Eduskunta on valtiopäiväjärjestyksen
2465: ilmeisesti tullut viime vuosina määrätyksi       68 §: n 1 momentissa säädetyin määräenem-
2466: liian korkeaksi. Tästä syystä ja kun liikenne-   mistöin hyväksynyt seuraavan lain:
2467: 
2468: 
2469: 
2470:                                            Laki
2471:                    eräistä vakuutusmaksuista suoritettavasta verosta.
2472:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
2473: 
2474:                      1 §.                                            4 §.
2475:    Vakuutussopimuksen nojalla kannettavasta        Vero lasketaan kalenterikuukausittain:
2476: vakuutusmaksusta on, milloin on vakuutettu         a) Vakuutuksenantajalie niiden vakuutua-
2477: Suomessa oleva omaisuus taikka täällä harjoi-    maksujen perusteella, jotka kuukauden ai-
2478: tettuun toimintaan liittyvä tai täällä oleva     kana ovat sille kertyneet, sekä
2479: muu etuus, suoritettava valtiolle veroa sen        b) vakuutuksenottajalle niiden valruutlllt-
2480: mukaan kuin tässä laissa säädetään.              maksujen perusteella, jotka hän on kuukau-
2481:    Verosta vapaa on vakuutusmaksu, joka          den aikana maksanut.
2482: perustuu yksinomaan henkilö-, luotto- tai jäl-
2483: leenvakuutussopimukseen taikka maastavietä-                           5 §.
2484: vän, maahantuotavan tai maan kautta kulje-          Kalenterikuukaudelta laskettu vero on suo-
2485: tettavan tavaran kuljetusvakuutussopimuk-        ritettava viimeistään seuraavan kalenterikuu-
2486: seen tai ulkomaanliikenteeseen pääasiallisesti   kauden viimeisenä arkipäivänä.
2487: käytettävän meri- tai ilma-aluksen tahi muun
2488: liikkuvan kuljetuskaluston vakuutussopimuk-                          6 §.
2489: seen.                                              Verovelvollisen on kultakin verokaudelta
2490:                       2 §.                       annettava veroilmoitus. Verokautena on ka-
2491:    Velvollinen suorittamaan veroa 1 §: n 1 mo-   lenterivuoden kolmannes.
2492: mentissa tarkoitetusta vakuutusmaksusta on
2493: Suomessa toimiva vakuutuksenantaja.                                   7 §.
2494:    Jos vakuutusmaksu suoritetaan muulle            Tämän lain mukaisesta veron suorittanfi-
2495: kuin Suomessa toimivalle vakuutuksenanta-        sesta samoin kuin veroviranomaisista, il-
2496: jalle, verovelvollinen on vakuutuksenottaja.     moittamisvelvollisuudesta, verotuksen toimil-
2497:                                                  tamisesta, muutoksenhausta, ennakkotiedon
2498:                     3 §.                         antamisesta, myönnettävästä veronhuojennuk-
2499:  Veron määrä on 11 prosenttia nkuutus-           sesta ja lykkäyksestä sekä salassapitovel-
2500: maksusta, johon vero sisältyy.                   vollisuudesta ja muutoinkin on, mikäli täs.SS..
2501: E 10211/6G
2502: 2                      1966 Vp. -    Edusk. vast. -Esitys N:o 79.
2503: 
2504: laissa ei ole toisin säädetty, soveltuvin osin   voimassaollessa suoritettavaan ja kertynee-
2505: voimassa, mitä liikevaihtoverosta ja liike-      seen tai maksettuun vakuutusmaksuun, joka
2506: vaihtoverohallinnosta on säädetty tai muu-       perustuu lain voimassaollessa tehtyyn tai
2507: toin määrätty.                                   nudistettuna jatkuvaan taikka voimaan tul-
2508:                       8 §.                       leeseen vakuutussopimukseen, sekä myös sel-
2509:    Tarkemmat määräykset tämän lain täytän-       laiseen lain voimassaollessa kertyneeseen tai
2510: töönpanosta ja soveltamisesta annetaan ase-      maksettuun vakuutusmaksuun, jota koske-
2511: tuksella.                                        vissa viranomaisen vahvistamissa maksupe-
2512:                      9 §.                        rusteissa on otettu huomioon tässä laissa tar-
2513:   Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-       koitettu vero.
2514: kuuta 1967 ja sitä sovelletaan sellaiseen lain
2515: 
2516: 
2517:      Helsingissä 2 päivänä joulukuuta 1966.
2518:                              1966 vuoden valtiopäivät N: o 80.
2519: 
2520: 
2521: 
2522: 
2523:                                   Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi tulo- ja omaisuus-
2524:                                verolain väliaikaisesta muuttamisesta.
2525: 
2526:    Tulo- ja omaisuusverotuksessa noudatet-       rovuodelta jaettavaksi päättämää osinkoa
2527: tavat veroasteikot ja muut verokantaa kos-       tai korkoa, verokanta on 47 prosenttia ja
2528: kevat tai sen suuruuteen vaikuttavat sään-       verotettavan tulon muusta osasta 49 pro-
2529: nökset on viime aikoina säädetty vuosittain      senttia.
2530: annetuilla väliaikaisilla laeilla. Viimeksi on     Edellä selostettujen toimenpiteiden joh-
2531: tulo- ja omaisuusverolain väliaikaisesta         dosta arvioidaan valtionverotuksen tuoton
2532: muuttamisesta annettu 10 päivänä joulu-          vuodelta 1967 olevan nykyisten perusteiden
2533: kuuta 1965 laki (640/65), johon sisältyvät       mukaiseen verotuksen tuottoon verrattuna
2534: vuodelta 1966 toimitettavaa valtionvero-         noin 110 milj. markkaa suuremman.
2535: tusta koskevat edellä tarkoitetut säännök-          Progressiivisen verokannan mukaan vero-
2536: set.                                             tettavien     verovelvollisten   valtionveron
2537:    Valtion tulo- ja menoarvion tasapainossa      määrä saattaa joissakin tapauksissa jo ny-
2538: pitämiseksi on välttämätöntä, että tulo- ja      kyisin nousta kohtuuttoman suureksi vero-
2539: omaisuusvero vuodelta 1967 kannetaan ko-         tettavien tulojen määrään nähden. Näin
2540: rotetun verokannan perusteella. Luonnollis-      on laita esim. silloin, kun verovelvollisen
2541: ten henkilöiden ja muiden progressiivisen        verotettavan omaisuuden arvo on niin suuri,
2542: verokannan mukaan verotettavien verovel-         että siitä menevän omaisuusveron ja tulo-
2543: vollisten tuloverotuksen osalta ehdotetaan       veron yhteismäärä lähenee verotettavan tu-
2544: nykyistä asteikkoa korotettavaksi siten, että    lon määrää tai ylittää sen. Omaisuusvero-
2545: korotus olisi 15 000 markan ja sitä suurem-      tuksessa sovellettavan verokannan edellä
2546: pien verotettavien tulojen kohdalla noin 15      selostetun muutoksen johdosta mainitunkal-
2547: prosenttia. Mainittua tuloa pienempien tu-       tainen epäsuhde vain kasvaisi. Tämän vuoksi
2548: lojen osalta korotus alenisi asteittain siten,   ehdotetaan luonnollisten henkilöiden ja
2549: että suunnilleen 9 000 markan verotettavan       muiden progressiivisen verokannan mukaan
2550: tulon kohdalla III veroluokassa ja muissa        verotettavien verovelvollisten tulosta ja
2551: veroluokissa jonkin verran pienemmän vero-       omaisuudesta menevä valtionvero rajoitet-
2552: tettavan tulon kohdalla asteikko olisi sama      tavaksi määrään, joka vastaa 70 prosenttia
2553: kuin nykyisin. Toisaalta on katsottu tarpeel-    verovelvollisen verotettavasta tulosta. Kun
2554: liseksi keventää verorasitusta pienten tulo-     kuitenkaan ei ole pidettävä asianmukaisena,
2555: jen osalta, minkä vuoksi se tuloraja, josta      että verovelvollinen vapautuisi omaisuusve-
2556: veron suorittaminen alkaa, ehdotetaan nos-       rostaankin silloin, kun hänellä ei ole ollen-
2557: tettavaksi I veroluokassa 2 500 markkaan,        kaan tai on vain vähän verotettavaa tuloa,
2558: II veroluokassa 3 400 markkaan ja III ve-        olisi verovelvolliselle kuitenkin aina mak-
2559: roluokassa 4 400 markkaan. Luonnollisten         suunpantava omaisuusvero.
2560: henkilöiden ja vastaavien omaisuusverotuk-          Muulta osin olisi tulo- ja omaisuusvero-
2561: sen osalta ehdotetaan verokantaa korotet-        lain väliaikaiset muutokset vuodeksi 1967
2562: tavaksi noin 26 prosentilla.                     säädettävä samansisältöisiksi, kuin ne ovat
2563:    Osakeyhtiöiden ja muiden suhteellisen         edellä mainitussa vuodelta 1966 toimitetta-
2564: verokannan mukaan verotettavien yhteisö-         vaa valtionverotusta koskevassa väliaikai-
2565: jen tuloverotuksessa sovellettavaa verokan-      sessa laissa.
2566:  taa ehdotetaan korotettavaksi siten, että          Sen perusteella, mitä edellä on lausuttu,
2567: verotettavan tulon siitä osasta, joka vastaa     annetaan Eduskunnan hyväksyttäväksi seu-
2568: yhteisön osakkeilleen tai osuuksilleen ve-       raava lakiehdotus:
2569: 8572/66
2570: 2                                             N:o 80
2571: 
2572:                                              Laki
2573:                   tulo.. ja. omaisuusverolain välia.ika.isesta.   muuttamisesta..
2574:       Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan väliaikaisesti 19 päivänä marraskuuta
2575:     1943 annetun tulo- ja omaisuusverolain (888/43) 28 §, sellaisena kuin se on 23 päivänä
2576:     joulukuuta 1947 annetussa laissa (951/47), 38 §, 43 §:n 1 momentti, 48 §, sellaisena
2577:     kuin se on 23 päivänä joulukuuta 1947 annetussa laissa, 49 § ja 50 §, sellaisena kuin
2578:     se on 20 päivänä joulukuuta 1946 annetussa laissa (874/46), sekä lisätään sanottuun
2579:     lakiin väliaikaisesti uudet 50 b § ja 50 c § seuraavasti:
2580:                       28 §.                        korvauksena verovelvollisen ammatissaan ja
2581:    V erovelvollisella on oikeus tuloistaan vä-     liikkeessään suorittamasta työstä, ei kuiten-
2582: hentää:                                            kaan yhteensä enempää kuin kolmetuhatta-
2583:    1) velkain korot;                               viisisataa markkaa.
2584:    2) suorittamansa avustus, joka on mai-             Edellä 1 momentin 11 kohdassa tarkoite-
2585: nittu 21 § :n 5 kohdassa;                          taan palkkatulolla kaikenlaatuista palkkaa,
2586:    3) verovuonna suorittamansa osto- ja            palkkiota, osapalkkiota sekä muuta etuutta
2587: myyntihyvitykset, ylijäämäpalautukset sekä         tai korvausta, joka suoritetaan virasta iai toi-
2588: vuosi- ja vaihtoalennukset;                        mesta, samoin kuin työstä, tehtävästä taikka
2589:    4) verovelvollisen elinkeinotoiminnassa syn-    palveluksesta, jonka tulon tai palkan saaja
2590: tynyt tappio, jota ei ole katsottava pääoman-      korvausta vastaan on sitoutunut työn tai teh-
2591: vähennykseksi;                                     tävän antajalle tekemään ja jossa tulon tai
2592:    5) edellä 21 § : n 6 kohdassa tarkoitetusta     palkan saajaa ei ole, maatalouden harjoitta-
2593: voitosta sen hankkimisesta olleet menot;           jaa lukuun ottamatta pidettävä itsenäisenä
2594:    6) omaisuuden satunnaisesta luovutuksesta       elinkeinon-, liikkeen- tai ammatinharjoitta-
2595: saadusta voitosta samanlaatuisesta luovutuk-       jana.
2596: sesta verovuonna aiheutunut tappio;                   Milloin 1 momentin 8 ja 11 kohdassa tar-
2597:    7) sosiaaliturvamaksu ja työttömyysvakuu-       koitetun tulon saajalla on ollut sen hankki-
2598: tusmaksu, jotka hän työnantajana on suorit-        misesta ja säilyttämisestä johtuneita kustan-
2599: tanut;                                             nuksia tai hänellä on oikeus 29 a §: ssä sää-
2600:    8) milloin kummallakin puolisolla on ollut      dettyyn vähennykseen, on nämä kustannuk-
2601: ansiotuloa tai aikaisemman virka- tai työsuh-      set ja 29 a § : n mukainen vähennys vähennet-
2602: teen perusteella saatua eläketuloa, sen puoli-     tävä tulosta ennen mainituissa kohdissa tar-
2603: son ansio- tai eläketulosta, joka on saanut        koitettujen vähennysten suuruuden määrää-
2604: sellaista tuloa vähemmän, tuhatviisisataa          mistä.
2605: markkaa sekä tämän määrän ylittävältä osalta
2606: puolet, ei kuitenkaan yhteensä enempää kuin           Henkilöllä, joka ei ole koko verovuotta asu-
2607: kaksituhattakahdeksansataa markkaa;                nut Suomessa, niin myös ulkomaisella val-
2608:    9) määrä, jonka säästöpankkien vakuus-          tiolla, yhteisöllä, laitoksella ja säätiöllä on
2609: rahasto on käyttänyt pääomansa lisäämiseen;        oikeus tässä pykälässä mainittuun vähennyk-
2610:    10) lahjoitukset yleishyödylliseen tarkoi-      seen ainoastaan, mikäli vähennys kohdistuu
2611: tukseen, sen mukaan kuin asetuksella sääde-        sellaiseen tuloon tai omaisuuteen, josta täällä
2612: tään; sekä                                         on suoritettava veroa.
2613:    11) palkkatuloista sekä aikaisemman virka-
2614: tai työsuhteen perusteella saadusta eläkkeestä                          38 §.
2615: sekä maa- tai metsätaloutta harjoittavan ve-         Suomessa asuvien puolisoiden yhteenlaske-
2616: rovelvollisen ja hänen lapsensa tai muun           tusta omaisuudesta, milloin heitä 11 §: n
2617: perheenjäsenen maa- ja metsätalouden hy-           1 momentin mukaan ei ole verotettava eri
2618: väksi tekemän työn arvosta kaksikymmentä           verovelvollisina, vähennettäköön kolmetuhatta
2619: sadalta, kuitenkin niin, että kymmenentuhan-       markkaa.
2620: nen markan ylittävältä osalta mainittu vä-           Verovelvollisen, joka on asunut Suomessa
2621: hennys on viisitoista sadalta, niin myös kym-      ja verovuonna elättänyt alaikäisiä lapsiaan,
2622: menen sadalta sellaisesta osasta ammatti- ja       omaisuudesta vähennettäköön myös jokaisesta
2623: liiketuloa, jota on pidettävä kohtuullisena        sellaisesta lapsesta tuhatviisisataa markkaa.
2624:                                                    N:o 80                                                            3
2625: 
2626:                      43 §.                              jälkimmäisessä tapauksessa verotettavaksi
2627:   Jos edellä tässä laissa säädettyjen vähen-            omaisuudeksi yhtä monta täyttä prosenttia
2628: nysten jälkeen kotimaisen osakeyhtiön, osuus-           yhteisön omaisuudesta, kuin siihen sisältyy
2629: kunnan, yhdistyksen, laitoksen, säätiön tai             neljänsadan markan määriä.
2630: muun yhteisön tulo on alle kymmenentuhan-
2631: nen markan tai omaisuus alle neljänkymme-
2632: nentuhannen markan, luetaan edellisessä ta-                                    48 §.
2633: pauksessa verotettavaksi tuloksi ainoastaan               Veroa tulon perusteella suoritetaan, mikäli
2634: yhtä monta täyttä prosenttia yhteisön tulosta,          50 § : ssä ei toisin säädetä, seuraavan asteikon
2635: kuin siihen sisältyy sadan markan määriä, ja            mukaan:
2636:                                                              Veroluokka
2637:                                       I                               II                           III
2638:                             Veron          Vero-%          Veron            Vero-%      Veron             Vero-%
2639:       Verotettava tulo     vakioerä        alarajan       vakioerä          alarajan   vakioerä           alarajan
2640:             mk              tulon             yli           tulon              yli       tulon               yli
2641:                            alarajan       menevästä       alarajan         menevästä   alarajan          menevästä
2642:                            kohdalla         tulon         kohdalla.          tulon     kohdalla.           tulon
2643:                               mk            osasta           mk              osasta       mk               osasta.
2644:   2 500-- 3 400               12           13
2645:   3400-- 4400                129           13                12             13
2646:   4400-- 6000                259           13               142             13             12              13
2647:   6 000-- 8000               467           18,15            350             13            220              13
2648:   8 000-- 10 000             830           24,25            610             20,5          480              14,5
2649:  10 000- 12 000            1315            30,5           1020              25,5          770              16,5
2650:  12 000-- 15 000           1925            32             1530              28          1100               24,5
2651:  15 000-- 20 000           2885            32,3           2370              28,6        1835               27,7
2652:  20 000-- 30 000           4500            34,5           3800              32,2        3220               30
2653:  30 000-- 40 000           7 950           38             7020              35,8        6 220              32,3
2654:  40 000-- 60 000          11750            40,25         10 600             38          9450               35,75
2655:  60 000--100 000          19 800           42,5          18200              40,75      16 600              39
2656: 100 000--200 000          36800            48,3          34500              48,3       32200               48,3
2657: 200000 tai enemmän        85100            53            82800              52         80500               51
2658: 
2659:   Jos verovelvollinen on verovuonna elättä-                                  50 §.
2660: nyt alaikäistä lastaan, on !II veroluokan                  Osakeyhtiöt, osuuskunnat, yhdistykset,
2661: mukaisesta verosta vähennettävä jokaisesta              laitokset ja säätiöt ynnä muut yhteisöt, lu-
2662: lapsesta kuusikymmentä markkaa, ei kui-                 kuun ottamatta 46 §: n 2 momentissa mai-
2663: tenkaan enempää kuin veron koko määrä.                  nittuja yhtiöitä ja yhtymiä, suorittavat ve-
2664:                                                         roa tulon perusteella neljäkymmentäseitsemän
2665:                     49 §.                               sadalta verotettavan tulon siitä osasta, joka
2666:   Veroa omaisuuden perusteella suorite-                 vastaa yhteisön osakkeilleen tai osuuksilleen
2667: taan, mikäli 50 §: ssä ei toisin säädetä, seu-          verovuodelta jaettavaksi päättämää osinkoa
2668: raavan asteikon mukaan:                                 tai korkoa vähennettynä yhteisön verovuo-
2669:                                           Vero-0/oo     tena saamilla 24 §: n 4 kohdan mukaan ve-
2670:                          V eron vakioerä alarajan yli
2671:                          omaisuuden ala- menevästä      rosta vapailla osingoilla, sekä neljäkymmen-
2672: Verotettava omaisuus      rajan kohdalla omaisuuden
2673:          mk                    mk           osasta      täyhdeksän sadalta verotettavan tulon
2674:  12 500-- 20 000                6           5,2         muusta osasta.
2675:  20 000- 30 000                45           7              Omaisuuden perusteella suorittavat 1 mo-
2676:  30 000-- 40 000              115           8,5         mentissa tarkoitetut yhteisöt veroa yhden
2677:  40 000-- 60 000              200          11           sadalta.
2678:  60 000-- 80 000              420          13                               50b §.
2679:  80 000--100 000              680          16              Asunto-osakeyhtiön,     asunto-osuuskunnan
2680: 100 000--150 000            1000           18           tai asunto-osakeyhtiöistä 5 päivänä helmi-
2681: 150 000--200 000            1900           20           kuuta 1926 annetun lain (30/26) 25 § :ssä
2682: 200 000--400 000            2 900          22           tarkoitetun osakeyhtiön, jonka omistaman ra-
2683: 400 000 tai enemmän         7 300          25           kennuksen tai rakennusryhmän kaikkien huo-
2684: 4                                          N:o 80
2685: 
2686: neistojen pinta-alasta oli verovuoden päät-     losta, verovelvollisen maksettavaksi älköön
2687: tyessä osakkaiden tai jäsenten omassa käy-      pantako sanotun määrän yli menevää val-
2688: tössä asuinhuoneistoina enemmän kuin neljäs-    tionveron osaa, kuitenkin niin, että verovel-
2689: osa, omaisuuden perusteella 50 § : n mukaan     vollisen maksettavaksi on aina pantava 49
2690: suoritettavaa veroa on alennettava yhtä mo-     §: ssä säädetty omaisuusvero.
2691: nella täydellä prosentilla, kuin osakkaiden        Yhteisverotettavien puolisoiden verotuk-
2692: tai jäsenten omassa käytössä asuinhuoneis-      sessa määräytyy 1 momentissa tarkoitettu
2693: toina olevien huoneistojen pinta-ala on ra-     veron maksuunpanematta jättäminen puoli-
2694: kennuksen tai rakennusryhmän kaikkien huo-      soiden yhteenlaskettujen verojen ja heidän
2695: neistojen pinta-alasta.                         yhteenlaskettujen tulojensa perusteella.
2696: 
2697:                    50c §.
2698:   Milloin verovuonna Suomessa asuneen             Tätä lakia sovelletaan vuoden 1967 tulo-
2699: luonnollisen henkilön sekä 46 §: ssä tarkoi-    jen ja omaisuuden perusteella toimitetta-
2700: tetun kotimaisen yhteisön ja kuolinpesän        vassa verotuksessa. Siitä riippumatta, päät-
2701: verovuoden tulosta 48 § : n mukaan ja omai-     tääkö 50 §: ssä tarkoitettu yhteisö verovuo-
2702: suudesta 49 §: n mukaan menevän valtion-        delta jakaa osakkeilleen tai osuuksilleen
2703: veron määrä on 50 a § : ssä tarkoitetun vä-     osinkoa tai korkoa, määrätään sille vuonna
2704: hennyksen jälkeen suurempi kuin seitsemän-      1967 toimitettavassa ennakkoperinnässä en-
2705: kymmentä sadalta verovelvollisen valtion-       nakko tulon perusteella käyttäen verokan-
2706: verotuksessa vahvistetusta verotettavasta tu-   tana neljääkymmentäyhdeksää sadalta.
2707: 
2708: 
2709:      Helsingissä 4 päivänä lokakuuta 1966.
2710: 
2711: 
2712:                                    Tasavallan Presidentti
2713:                                    URHO KEKKONEN.
2714: 
2715: 
2716: 
2717: 
2718:                                                     Valtiovarainministeri Mauno Hoivisto.
2719:                              1966 Vp.- V.M.- Esitys N:o 80.
2720: 
2721: 
2722: 
2723: 
2724:                                     Valtiovarainvaliokunnan mietintö N:o
2725:                                  42 hallituksen esityksen johdosta laiksi tulo- ja omaisuus-
2726:                                  verolain väliaikaisesta muuttamisesta.
2727: 
2728:    Eduskunta on 6 pa1vana viimeksi kulu-            Luonnollisten henkilöiden ja vastaavien omai-
2729: nutta lokakuuta lähettänyt valtiovarainvalio-       suusverotuksen osalta ehdotetaan verokantaa
2730: kunnan valmisteltavaksi hallituksen esityksen       korotettavaksi noin 26 prosentilla.
2731: n: o 80 laiksi tulo- ja omaisuusverolain väli-         Osakeyhtiöiden ja muiden suhteellisen ve-
2732: aikaisesta muuttamisesta. Tämän esityksen           rokannan mukaan verotettavien yhteisöjen
2733: yhteydessä valiokunta on käsitellyt ed. Haa-        tuloverotuksessa sovellettavaa verokantaa hal-
2734: pasen ym. lakialoitteen n: o 58, ed. Honkosen       litus ehdottaa korotettavaksi siten, että vero-
2735: ym. lakialoitteen n:o 59, ed. Ilaskiven ym.         tettavan tulon siitä osasta, joka vastaa yh-
2736: lakialoitteet n: o 60 ja 379, ed. Mäen ym.          teisön osakkeilleen tai osuuksilleen verovuo-
2737: lakialoitteen n: o 61, ed. Sinisalon ym. laki-      delta jaettavaksi päättämää osinkoa tai kor-
2738: aloitteen n: o 63, ed. R. Virtasen ym. laki-        koa, verokanta olisi 47 prosenttia ja verotet-
2739: aloitteen n:o 64, ed. Uotin ym. lakialoitteen       tavan tulon muusta osasta 49 prosenttia.
2740: n: o 380 sekä ed. T. Salon ym. lakialoitteen           Edellä selostettujen toimenpiteiden johdos-
2741: n:o 383, jotka kaikki sisältävät ehdotuksen         ta arvioidaan valtionverotuksen tuoton vuo-
2742: laiksi tulo- ja omaisuusverolain väliaikai-         delta 1967 olevan nykyisten perusteiden mu-
2743: sesta muuttamisesta. Aloitteet n: o 58, 59,         kaiseen verotuksen tuottoon verrattuna noin
2744: 60, 61, 63 ja 64 eduskunta on lähettänyt va-        110 milj. markkaa suuremman.
2745: liokuntaan 27 päivänä viime toukokuuta,                Progressiivisen verokannan mukaan vero-
2746: aloitteet n:o 379 ja 380 14 päivänä viimeksi        tettavien verovelvollisten valtionveron määrä
2747: kulunutta lokakuuta ja aloitteen n:o 383 18         saattaa joissakin tapauksissa jo nykyisin
2748: päivänä samaa kuuta.                                nousta kohtuuttoman suureksi verotettavien
2749:     Esityksessään hallitus toteaa valtion tulo-     tulojen määrään nähden. Näin on laita esim.
2750: ja menoarvion tasapainossa pitämisen kan-           silloin, kun verovelvollisen verotettavan omai-
2751: nalta välttämättömäksi, että tulo- ja omai-         suuden arvo on niin suuri, että siitä mene-
2752: suusvero vuodelta 1967 kannetaan korotetun          vän omaisuusveron ja tuloveron yhteismäärä
2753: verokannan perusteella. Luonnollisten hen-          lähenee verotettavan tulon määrää tai ylit-
2754: kilöiden ja muiden progressiivisen verokan-         tää sen. Omaisuusverotuksessa sovelletta-van
2755: nan mukaan verotettavien verovelvollisten tu-       verokannan edellä selostetun muutoksen
2756: loverotukeen osalta ehdotetaan nykyistä as-         johdosta mainitunkaltainen epäsuhde vain
2757:  teikkoa korotettavaksi siten, että korotus olisi   kasvaisi. Tämän vuoksi hallitus ehdottaa
2758: 15000 markan ja sitä suurempien verotettavien       luonnollisten henkilöiden ja muiden prog-
2759:  tulojen kohdalla noin 15 prosenttia. Mainit-       ressiivisen verokannan mukaan verotettavien
2760: tua tuloa pienempien tulojen osalta korotus         verovelvollisten tulosta ja omaisuudesta me-
2761:  alenisi asteittain siten, että suunnilleen 9 000   nevän valtionveron rajoitettavaksi määrään,
2762:  markan verotettavan tulon kohdalla UI ve-           joka vastaa 70 prosenttia verovelvollisen ve-
2763:  roluokassa ja muissa veroluokissa jonkin ver-       rotettavasta tulosta. Kun kuitenkaan ei ole
2764:  ran pienemmän verotettavan tulon kohdalla           pidettävä asianmukaisena, että verovelvolli-
2765:  asteikko olisi sama kuin nykyisin. Toisaalta       nen vapautuisi omaisuusverostaankin silloin,
2766:  on katsottu tarpeelliseksi keventää -verorasi-      kun hänellä ei ole ollenkaan tai on vain vä-
2767:  tusta pienten tulojen osalta, minkä vuoksi          hän verotettavaa tuloa, olisi verovelvolliselle
2768:  se tuloraja, josta veron suorittaminen alkaa,       kuitenkin aina maksuunpantava omaisuus-
2769:  ehdotetaan nostettavaksi I veroluokassa             vero.
2770:  2 500 markkaan, II veroluokassa 3 400 mark-           Muulta osin hallitus ehdottaa tulo- ja
2771:  kaan ja III veroluokassa 4 400 markkaan.            omaisuusverolain väliaikaiset muutokset vuo-
2772: E 967/66
2773: 2                            1966 Vp.- V.M.- Esitys N:o 80.
2774: 
2775: deksi 1967 säädettäviksi samansisältöisiksi,       käyttö enemmän kuin neljäsosan kaikkien
2776: kuin ne ovat vuodelta 1966 toimitettavaa           huoneistojen pinta-alasta.
2777: valtionverotusta koskevassa väliaikaisessa            Ed. Mäen ym. lakialoitteessa n:o 61 eh-
2778: laissa (640/65).                                   dotetaan osakeyhtiöiden ja niihin verratta·
2779:    Ed. Haapasen ym. lakialoittaessa n: o 58        vien yhteisöjen osakkeilleen tai osuuksilleen
2780: ehdotetaan ammatin- ja liikkeenharjoittajan        verovuodelta jaettavaksi päättämää osinkoa
2781: työtulosta tehtävä ns. prosenttivähennys ko-       tai korkoa koskeva verokanta alennettavaksi
2782: rotettavaksi hallituksen esityksen mukaisesta      30 prosenttiin ja verotettavan tulon muuhun
2783: 10 prosentista 20 prosenttiin, kuitenkin niin,     osaan sovellettava verokanta pysytettäväksi
2784: että vähennyksen yläraja, joka hallituksen         48 prosenttina. - Ehdotuksen toteuttami·
2785: esityksen mukaan on kaikkien prosenttivä-          nen merkitsisi yhteisöjen osalta tuloverotuk-
2786: hennysten osalta yhteensä enintään 3 500           sen vuotuisen tuoton vähentymistä hallituk-
2787: markkaa, olisi ammatin- ja liikkeenharjoitta-      sen esityksen mukaiseen tuottoon verrattuna
2788: jan työtulosta tehtävän prosenttivähennyksen       arviolta 30 milj. markalla.
2789: osalta 3 000 markkaa ja muunlaisesta tulosta          Ed. Sinisalon ym. lakialoitteessa n: o 63
2790: tehtävän prosenttivähennyksen osalta 3 500         ehdotetaan puolisovähennyksen vähimmäis-
2791: markkaa. - Muutoksen voidaan arvioida vä-          määrä korotettavaksi 1500 markasta 3 000
2792: hentävän tuloveron tuottoa 6-7 milj. mar-          markkaan ja enimmäismäärä 2 800 markasta
2793: kalla.                                             4 500 markkaan. - Valtiovarainministeriössä
2794:    Ed. Honkosen ym. lakialoittaessa n: o 59        tehtyjen arviolaskelmien mukaan tietäisi
2795: ehdotetaan hallituksen esityksestä poiketen        aloitteen mukainen muutos verotuoton pie-
2796: luonnollisten henkilöiden tuloveroasteikko         nenemistä noin 30 milj. markalla.
2797: säädettäväksi sellaiseksi, että I ja II vero-         Ed. R. Virtasen ym. lakialoitteessa n: o 64
2798: luokassa verokanta olisi sama 10 000 markan        ehdotetaan tulo- ja omaisuusverolain 26 § :n
2799: verotettavaan tuloon saakka, minkä jälkeen         1 momentin 10 kohdassa säädetyn, matkakus·
2800: kummassakin      veroluokassa    sovellettaisiin   tannuksista asunnosta työpaikkaan myönnet-
2801: omaa verokantaansa. Veroasteikko alkaisi I         tävän vähennyksen enimmäismäärä korotetta-
2802: ja II veroluokassa 3 200 markan sekä III           vaksi nykyisin voimassa olevasta 600 mar-
2803: veroluokassa 4 000 markan verotettavasta           kasta 1 200 markkaan. Samalla ehdotetaan
2804: tulosta. V erokanta olisi I veroluokassa           asianomaisesta lainkohdasta poistettavaksi
2805: 30 000 markan sekä II ja III veroluokassa          säännös siitä, että vähennyksen myöntämi·
2806: 15 000 markan verotettavaan tuloon saakka          sen edellytyksenä on, etteivät matkakustan-
2807: alempi, mutta mainituista tuloista lähtien         nukset sisälly paikkakunnalla tavanomaisiin
2808: sama kuin kuluvalta vuodelta toimitettavassa       elantokustannuksiin.
2809: verotuksessa sovellettava verokanta. V erosta         Ed. Ilaskiven ym. lakialoitteessa n: o 379
2810: tehtävä lapsivähennys ehdotetaan aloitteessa       ehdotetaan luonnollisten henkilöiden tulove-
2811: korotettavaksi hallituksen esityksen mukai-        roasteikko säädettäväksi sellaiseksi, että se
2812: sesta 60 markasta 80 markkaan. - Hallituk-         vastaisi I veroluokassa 8 000 markan sekä II
2813: sen esityksen mukaiseen tuloveron tuottoon         ja III veroluokassa 10 000 markan verotetta-
2814: nähden tietäisi aloite vähennystä arviolta         vasta tulosta alkaen nykyisin voimassa olevaa
2815: 104 milj. markkaa.                                 veroasteikkoa, mutta olisi mainittuja verotet·
2816:    Ed. Ilaskiven ym. lakialoittaessa n: o 60       tavia tuloja pienempien tulojen osalta sama
2817: ehdotetaan tulo- ja omaisuusverolain väliai-       kuin hallituksen esityksessä ehdotettu as-
2818: kaista 50 b § :ää muutettavaksi siten, että        teikko. Verosta tehtävä lapsivähennys ehdo-
2819: lainkohdassa tarkoitettu asunto-osakeyhtiön        tetaan samalla korotettavakai 60 markasta
2820: ja asunto-osuuskunnan sekä niihin verratta-        100 markkaan. Luonnollisten henkilöiden
2821: van yhteisön omaisuusveroa koskeva lieven·         omaisuusveroasteikko ehdotetaan aloittaessa
2822: nys määräytyisi asuinhuoneistojen pinta-           säädettäväkai nykyisin voimassa olevan astei-
2823: alan ja rakennuksen tai rakennusryhmän             kon mukaiseksi. Edelleen on aloittaessa eh-
2824: kaikkien huoneistojen pinta-alan suhteen pe-       dotettu osakeyhtiöiden ja niihin verrattavien
2825: rusteella siitä riippumatta, käyttääkö osak-       yhteisöjen tuloverokanta pysytettäväksi sa-
2826: keenomistaja tai jäsen yhteisön omistamassa        mana kuin nykyisin eli 42 ja 48 prosenttina.
2827: rakennuksessa     hallitsemaansa    huoneistoa     - Aloitteen toteuttaminen tietäisi tulo- ja
2828: omana asuntonaan ja käsittääkö tällainen           omaisuusverotuksen tuoton alenemista halli-
2829:                                     Tulo- ja omaisuusvero.                                    3
2830: 
2831: tuksen esityksen mukaiseen tuottoon verrat-       että valtion tulojen ja menojen tasapainoon
2832: tuna arviolta 136 milj. markalla.                 saattaminen vuoden 1967 aikana välttämättä
2833:    Ed. Uotin ym. lakialoittaessa n:o 380 ehdo·    vaatii tulo- ja omaisuusveron kantamista
2834: tetaan omaisuusverotuksessa kuluvalta vuo-        hallituksen esityksen mukaisesti korotetun
2835: delta sovellettava verokanta korotettavaksi       verokannan mukaan. Valiokunta on siten,
2836: kaksinkertaiseksi. -    Hallituksen esityksen     hallituksen esityksen perusteluihin yhtyen,
2837: mukaiseen verotuottoon verrattuna tietäisi        päättänyt asettua puoltamaan siihen sisälty-
2838: aloitteeseen sisältyvän ehdotuksen toteutta-      vän lakiehdotuksen hyväksymistä, kuitenkin
2839: minen omaisuusveron tuoton kasvamista ar-         eräältä kohdaltaan muutettuna.
2840: violta 150 milj. markalla.                           Valiokunta on kiinnittänyt huomiota sii-
2841:                                                   hen, että puolisoita yhteisverotettaessa myön-
2842:    Ed. T. Salon ym. lakialoittaessa n: o 383      nettävä vähemmän ansainneen puolison vä-
2843: ehdotetaan puolisovähennyksen vähimmäis-          hennys on ollut samansuuruinen jo usean
2844: määrä korotettavaksi 1 500 markasta 2 000         vuoden ajan. Rahan arvon alenemisen vuoksi
2845: markkaan ja enimmäismäärä 2 800 markasta          tällä vähennyksellä ei siten nykyisin ole sa-
2846: 3 600 markkaan. Edelleen ehdotetaan aloit-        maa merkitystä kuin ennen sen veronmaksu-
2847: taessa luonnollisten henkilöiden tuloveroas-      kyvyn alentumisen huomioon ottamisessa,
2848: teikko säädettäväksi sellaiseksi, että se vas-    minkä molempien puolisoiden ansiotyössä
2849: taisi 1 veroluokassa 8 000 markan sekä II ja      olemisen katsotaan aiheuttavan. Asiantilan
2850: III veroluokassa 10 000 markan verotetta-         korjaamiseksi olisi puolisovähennyksen mää-
2851: vasta tulosta alkaen nykyisin voimassa ole-       rää korotettava. Kun kuitenkin puheena ole-
2852: vaa asteikkoa, mutta olisi mainittuja vero-       van vähennyksen rahan arvon alenemista
2853: tettavia tuloja pienempien tulojen osalta         vastaava korottaminen tietäisi huomattavaa
2854: sama kuin hallituksen esityksessä ehdotettu       verotulojen vähenemistä, valiokunta ei sano-
2855: asteikko. Luonnollisten henkilöiden omaisuus-     tusta syystä ole katsonut voivansa tässä vai-
2856: veroasteikko ehdotetaan aloitteessa säädettä-     heessa ehdottaa vähennykseen muuta muu-
2857: väksi nykyisin voimassa olevan asteikon mu-       tosta kuin että sen enimmäismäärä korotet-
2858: kaiseksi. Edelleen on aloitteessa ehdotettu       taisiin 3 000 markkaan.
2859: osakeyhtiöiden ja niihin verrattavien yhtei-         Tulo- ja omaisuusveron tuoton vuoden
2860: söjen verokanta pysytettäväksi samana kuin        1967 aikana valiokunta tulee arvioimaan sa-
2861: nykyisin. - Aloitteen toteuttaminen tietäisi      notun vuoden tulo- ja menoarviota koske-
2862: tulo- ja omaisuusverotuksen tuoton alene-         vassa mietinnössään.
2863: mista hallituksen esityksen mukaiseen vero-          Valiokunta edellä sanottuun viitaten kun-
2864: tuottoon verrattuna arviolta 135 milj. mar-       nioittaen ehdottaa,
2865: kalla.
2866:    Valiokunta on käsiteltyään hallituksen esi-            että Eduskunta päättäisi hyväksyä
2867: tyksen katsonut voivansa ensi vuoden bud-               hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
2868: jettiesityksen tässä käsittelyvaiheessa todeta,         ehdotuksen näin kuuluvana:
2869: 
2870: 
2871: 
2872:                                            Laki
2873:                   tulo- ja omaisuusverolain väliaikaisesta muuttamisesta.
2874:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan väliaikaisesti 19 päivänä marraskuuta
2875:  1943 annetun tulo- ja omaisuusverolain (888/43) 28 §, sellaisena kuin se on 23 päivänä
2876:  joulukuuta 1947 annetussa laissa (951/47), 38 §, 43 §:n 1 momentti, 48 §, sellaisena
2877:  kuin se on 23 päivänä joulukuuta 1947 annetussa laissa, 49 § ja 50 §, sellaisena kuin
2878:  se on 20 päivänä joulukuuta 1946 annetussa laissa (874/46), sekä lisätään sanottuun
2879:  lakiin väliaikaisesti uudet 50 b ja 50 c § seuraavasti:
2880:                     28 §.                           1)-7) (Kuten hallituksen esityksessä.)
2881:   Verovelvollisella on oikeus tuloistaan vä-        8) milloin kummallakin puoliaolla on ollut
2882: hentää:                                           ansiotuloa tai aikaisemman virka- tai työsuh-
2883: 4                          1966 Vp. -    V. M. -    Esitys N: o 80.
2884: 
2885: teen perusteella saatua eläketuloa, sen puoli-      2-4 mom. (Kuten hallituksen esityksessä.)
2886: son ansio- tai eläketulosta, joka on saanut
2887: sellaista tuloa vähemmän, tuhatviisisataa               38, 43, 48, 49, 50, 50 b ja 50 c §
2888: markkaa sekä tämän määrän ylittävältä osal-          (Kuten hallituksen esityksessä.)
2889: ta puolet, ei kuitenkaan yhteensä enempää
2890: kuin kolmetuhatta markkaa;                                     Soveltamissäännös.
2891:   9)-11) (Kuten hallituksen esityksessä.)            (Kuten hallituksen esityksessä.)
2892: 
2893: 
2894: 
2895: 
2896:   Samalla valiokunta, jonka käsittelyn poh-              n:o 60 ja 379, ed. Mäen ym. laki-
2897: jana on ollut hallituksen esitys, ehdottaa,              aloitteeseen n:o 61, ed. Sinisalon ym.
2898:                                                          lakialoitteeseen n:o 63, ed. R. Virtasett
2899:          että Eduskunta päättäisi hylätä ed.             ym. lakialoitteeseen n:o 64, ed. Uotitt
2900:        Haapasen ym. lakialoitteeseen n:o 58,             ym. lakialoitteeseen n:o 380 sekä ed.
2901:        ed. Honkosen ym. lakialoitteeseen n:o             T. Salon ym. lakialoitteeseen n:o 383
2902:        59, ed. Ilaskiven ym. lakialoitteisiin            sisältyvät lakiehdotukset.
2903:      Helsingissä 17 päivänä marraskuuta 1966.
2904: 
2905: 
2906: 
2907: 
2908:   Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu-         Partanen, Pekkarinen, Rosnell, Voutilainen
2909: heenjohtaja Raunio, varapuheenjohtaja Sar-         (osittain) ja Väyrynen sekä varajäsenet
2910: jala, jäsenet Antila, Haapanen, Haapasalo,         Huurtamo, Puhakka, Roden ja Siltanen
2911: Hamara, Heinonen, Hietala, Jussila, Kar-           (osittain) .
2912: vikko, Laaksonen, Laine, Nordström, J. E.
2913: 
2914: 
2915: 
2916: 
2917:                                         Vastalause.
2918: 
2919:    Voimassa olevan tulo- ja omaisuusverolain       netta ja vaikuttaa jarruttavasti ja kustan-
2920: mukaan kertyy valtiolle inflaation aikaan-         nuksia korottavasti asuntorakennustoimin-
2921: saaman nousun vuoksi noin sata miljoonaa           taan. Veronkorotukset tulevat siis hidasta-
2922: markkaa suurempi tuotto kuin tänä vuonna.          maan yleistä taloudellista kasvua.
2923: Lisäksi on tapahtunut huomattavia palkan-             Lisäksi valtiovarainministeri lausui budjet-
2924: korotuksia, jotka lisäävät verontuottoa.           tia esitellessään, että tulo- ja menoarvio olisi
2925:    Toteutettuna hallituksen esityksen mukai·       voitu tasapainoittaa kaksi sataa miljoonaa
2926: set veronkorotukset heikentävät ihmisten os-       markkaa aiemmalle tasolle. Tehtäköön näin,
2927: tokykyä, lisäävät teollisuuden kustannustasoa      jolloin saadaan lisäksi säästöäkin.
2928: ja vähentävät tuntuvasti muutenkin heikkoa            Edellä mainituista syistä ehdotamme,
2929: talletustoimintaa, mikä puolestaan heikentää
2930: teollisuuden kilpailukykyä niin kotimaassa                  että käsiteltävänä oleva lakiehdotus
2931: kuin ulkomailla, vaikeuttaa työllisyystilan-              hyväksyttäisiin seuraavassa muodossa:
2932:                                                         Vastalause.
2933: 
2934: 
2935: 
2936: 
2937:                                                           Laki
2938:                        tulo- ja. omaisuusverolain väliaikaisesta muuttamisesta.
2939:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan väliaikaisesti 19 päivänä marraskuuta
2940: 1943 annetun tulo- ja omaisuusverolain (888/43) 28 §, sellaisena kuin se on 23 päivänä
2941: joulukuuta 1947 annetussa laissa (951/47), 38 §, 43 § :n 1 momentti, 48 §, sellaisena
2942: kuin se on 23 päivänä joulukuuta 1947 annetussa laissa, 49 § ja 50 §, sellaisena kuin
2943:  se on 20 päivänä joulukuuta 1946 annetussa laissa (874/46), sekä lisätään sanottuun la-
2944: kiin väliaikaisesti uudet 50 b § ja 50 c § seuraavasti:
2945:                                                                                    48 §.
2946:               28, 38 ja 43 §.                                   V eroa tulon perusteella suoritetaan, mikäli
2947:   (Kuten valiokunnan mietinnössä.)                            50 § : ssä ei toisin säädetä, seuraavan astei-
2948:                                                               kon mukaan:
2949: 
2950: 
2951: 
2952: 
2953:                                                                   Veroluokka
2954:                                           I                                 II                         III
2955:                                 Veron         Vero·%              Veron          Vero·%        Veron         Vero·%
2956:     Verotettava tulo           vakioerä       alarajan           vakioerä        alarajan     vakio~rä       alarajan
2957:           mk                     tulon           yli               tulon            yli         tulon           yli
2958:                                alarajan       menevästä          alarajan        menevästä    alarajan       menevästä
2959:                                kohdalla        tulon             kohdalla         tulon       kohdalla        tulon
2960:                                   mk           osasta               mk            osasta         mk           osasta
2961:   2500- 3400                     12              13
2962:   3400- 4400                    129              13                12               13
2963:   4400- 6 000                   259              13               142               13          12              13
2964:   6000- 8 000                   467              18.15            350               13         220              13
2965:   8000- 10000                   830             21                610               18         480              13.5
2966:  10 000- 12 000               1250              25                 970              21          750             15.5
2967:  12 000- 15 000               1750              25               1390               22        1060              18
2968:  15 000- 20 000               2500              28               2050               25        1600              24
2969:  20 000- 30 000               3 900             30               3300               28        2800              26
2970:  30 000- 40 000               6 900             33               6100               31        5400              28
2971:  40 000- 60 000              10200              35               9200               33        8200              31
2972:  60 000-100 000              17 200             37              15 800              35.5     14 000             34
2973: 100 000-200 000              32000              42              30000               42       28000              42
2974: 200 000 tai enemmän .        74 000             46              72000               45       70000              44
2975: 
2976: 
2977: 
2978: 
2979:   Jos verovelvollinen on verovuonna elättä-                                         49 §.
2980: nyt alaikäistä lastaan, on III veroluokan                        V eroa omaisuuden perusteella suoritetaan,
2981: mukaisesta verosta vähennettävä jokaisesta                     mikäli 50 § : ssä ei toisin säädetä, seuraavan
2982: lapsesta kuusikymmentä markkaa, ei kuiten-                     asteikon mukaan:
2983: kaan enempää kuin veron koko määrä.
2984: E 967/66
2985: 6                              1966 Vp. -         V. M. - Esitys N: o 80.
2986:                               Veron       Vero-0/oo     teisön osakkeilleen tai osuuksilleen verovuo-
2987:                             vakioerän    alarajan
2988:     Verotettava omaisuus   omaisuuden       yli         delta jaettavaksi päättämää osinkoa tai kor·
2989:              mk              alarajan   menevästä
2990:                             kohdalla    omaisuuden      koa vähennettynä yhteisön verovuotena saa-
2991:                                 mk        osasta        milla 24 § : n 4 kohdan mukaan verosta va-
2992:  12 500-- 20 000              5       4                 pailla osingoilla, sekä neljäkymmentäkahdek-
2993:  20 000- 30 000              35       5.5               san sadalta verotettavan tulon muusta osasta.
2994:  30 000- 40 000              90       7                    Omaisuuden perusteella suorittavat 1 mo·
2995:  40 000- 60 000             160       8.5               mentissa tarkoitetut yhteisöt veroa yhden sa-
2996:  60 000- 80 000             330     10.5                dalta.
2997:  80 000--100 000            540     13
2998: 100 000-150 000             800     14                                50 b ja 50 c §.
2999: 150 000-200 000           1 500     16                     (Kuten valiokunnan mietinnössä.)
3000: 200 000-400 000           2 300      17.5
3001: 400 000 tai enemmän . 5 800         20
3002:                     50 §.
3003:   Osakeyhtiöt, osuuslrunnat, yhdistykset, lai-
3004: tokset ja säätiöt ynnä muut yhteisöt, lukuun                        Soveltamissäännös.
3005: ottamatta 46 § : n 2 momentissa mainittuja                 (Kuten valiokunnan mietinnössä.)
3006: yhtiöitä ja yhtymiä, suorittavat veroa tulon
3007: perusteella neljäkymmentäkaksi sadalta vero-
3008: tettavan tulon siitä osasta, joka vastaa yh-
3009: 
3010:       Helsingissä 17 päivänä marraskuuta 1966.
3011: 
3012:                     Irma Karvikko.                                    T. E. Nordström.
3013:                     Toivo Hietala.                                    Erkki Huurtamo.
3014:                                              Irma Hamara.
3015:                           1966 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 80.
3016: 
3017: 
3018: 
3019: 
3020:                                   S u u r e n v a Ii o k u n n a n m i et i n t ö N: o 96 halli-
3021:                                tuksen esityksen johdosta laiksi tulo. ja omaisuusverolain
3022:                                väliaikaisesta muuttamisesta.
3023: 
3024:   .Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-          valtiovarainvaliokunnan       ehdotuksen
3025: nitun asian sekä sen yhteydessä lakialoitteet:         mukaisesti.
3026: ed. Haapasen ym. n:o 58, ed. Honkosen ym.
3027: n:o 59, ed. Daskiven ym. n:ot 60 ja 379, ed.       Samalla suuri valiokuntakin puolestaan
3028: Mäen ym. n:o 61, ed. Sinisalon ym. n:o 63,       ehdottaa,
3029: ed. R. Virtasen ym. n: o 64, ed. Uotin ym.
3030: n:o 380 ja ed. T. Salon ym. n:o 383, päättä-             että Eduskunta päättäisi hylätä la-
3031: nyt yhtyä kannattamaan valtiovarainvalio-              kialoitteisiin n:ot 58, 59, 60, 61, 63, 64,
3032: kunnan mietinnössä n:o 42 tehtyjä ehdotuk-             379, 380 ja 383 sisältyvät lakiehdotuk-
3033: sia ja ehdottaa siis kunnioittaen,                     set.
3034:         että Eduskunta päättäisi hyväksyä
3035:       kysymyksessä olevan, lakiehdotuksen
3036:      Helsingissä 30 päivänä marraskuuta 1966.
3037: 
3038: 
3039: 
3040: 
3041: E 1037/66
3042:                         1966 Vp. - Edusk. vast. - Esitrs N: o 80,
3043: 
3044: 
3045: 
3046: 
3047:                                    E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen
3048:                                laiksi tulo- ja omaisuusveron väliaikaisesta muuttamisesta.
3049: 
3050:    Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-      nut mietintönsä N: o 42 sekä Suuri valiokun-
3051: tys N: o 80 laiksi tulo- ja omaisuusverolain     ta mietintönsä N: o 96, on hyväksynyt seu-
3052: väliaikaisesta muuttamisesta, ja Eduskunta,      raavan lain:
3053: jolle Valtiovarainvaliokunta on asiasta anta-
3054: 
3055: 
3056: 
3057:                                            Laki
3058:                  tulo- ja omaisuusverolain väliaikaisesta muuttamisesta.
3059:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan väliaikaisesti 19 päivänä marraskuuta
3060:  1943 annetun tulo- ja omaisuusverolain (888/43) 28 §, sellaisena kuin se on 23 päivänä
3061:  joulukuuta 1947 annetussa laissa (951/47), 38 §, 43 §:n 1 momentti, 48 §, sellaisena
3062:  kuin se on 23 päivänä joulukuuta 1947 annetussa laissa, 49 § ja 50 §, sellaisena kuin
3063:  se on 20 päivänä joulukuuta 1946 annetussa laissa (874/46), sekä lisätään sanottuun
3064:  lakiin väliaikaisesti uudet 50 b § ja 50 c § seuraavasti:
3065:                      28 §.
3066:   Verovelvollisella on oikeus tuloistaan vä-        9) määrä, jonka säästöpankkien vakuus-
3067: hentää:                                          rahasto on käyttänyt pääomansa lisäämiseen;
3068:   1) velkain korot;                                 10) lahjoitukset yleishyödylliseen tarkoi-
3069:    2) suorittamansa avustus, joka on mai-        tukseen, sen mukaan kuin asetuksella sääde-
3070: nittu 21 § :n 5 kohdassa;                        tään; sekä
3071:    3) verovuonna suorittamansa osto- ja             11) palkkatuloista sekä aikaisemman virka-
3072: myyntihyvitykset, ylijäämäpalautukset sekä       tai työsuhteen perusteella saadusta eläkkeestä
3073: vuosi- ja vaihtoalennukset;                      sekä maa- tai metsätaloutta harjoittavan ve-
3074:   4) verovelvollisen elinkeinotoiminnassa syn-   rovelvollisen ja hänen lapsensa tai muun
3075: tynyt tappio, jota ei ole katsottava pääoman-    perheenjäsenen maa- ja metsätalouden hy-
3076: vähennykseksi;                                   väksi tekemän työn arvosta kaksikymmentä
3077:   5) edellä 21 §: n 6 kohdassa tarkoitetusta     sadalta, kuitenkin niin, että kymmenentuhan-
3078: voitosta sen hankkimisesta olleet menot;         nen markan ylittävältä osalta mainittu vä-
3079:   6) omaisuuden satunnaisesta luovutuksesta      hennys on viisitoista sadalta, niin myös kym-
3080: saadusta voitosta samanlaatuisesta luovutuk-     menen sadalta sellaisesta osasta ammatti- ja
3081: sesta verovuonna aiheutunut tappio;              liiketuloa, jota on pidettävä kohtuullisena
3082:   7) sosiaaliturvamaksu ja työttömyysvakuu-      korvauksena verovelvollisen ammatissaan ja
3083: tusmaksu, jotka hän työnantajana on suorit-      liikkeessään suorittamasta työstä, ei kuiten-
3084: tanut;                                           kaan yhteensä enempää kuin kolmetuhatta-
3085:   8) milloin kummallakin puolisolla on ollut     viisisataa markkaa.
3086: ansiotuloa tai aikaisemman virka- tai työsuh-       Edellä 1 momentin 11 kohdassa tarkoite-
3087: teen perusteella saatua eläketuloa, sen puoli-   taan palkkatulolla kaikenlaatuista palkkaa,
3088: son ansio- tai eläketulosta, joka on saanut      palkkiota, osapalkkiota sekä muuta etuutta
3089: sellaista tuloa vähemmän, tuhatviisisataa        tai korvausta, joka suoritetaan virasta tai toi-
3090: markkaa sekä tämän määrän ylittävältä osalta     mesta, samoin kuin työstä, tehtävästä taikka
3091: puolet, ei kuitenkaan yhteensä enempää kuin      palveluksesta, jonka tulon tai palkan saaja
3092: kolmetuhatta markkaa;                            korvausta vastaan on sitoutunut työn tai teh-
3093: E 1058/66
3094: 2                        1966 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 80.
3095: tävän antajalle tekemään ja jossa tulon tai          verovelvollisina, vähennettäköön kolmetuhatta
3096: palkan saajaa ei ole, maatalouden harjoitta-         markkaa.
3097: jaa lukuun ottamatta pidettävä itsenäisenä             Verovelvollisen, joka on asunut Suomessa
3098: elinkeinon-, liikkeen- tai ammatinharjoitta-         ja verovuonna elättänyt alaikäisiä lapsiaan,
3099: jana.                                                omaisuudesta vähennettäköön myös jokaisesta
3100:    Milloin 1 momentin 8 ja 11 kohdassa tar-          sellaisesta lapsesta tuhatviisisataa markkaa.
3101: koitetun tulon saajalla on ollut sen hankki-
3102: misesta ja säilyttämisestä johtuneita kustan-                            43 §.
3103: nuksia tai hänellä on oikeus 29 a § : ssä sää-          Jos edellä tässä laissa säädettyjen vähen-
3104: dettyyn vähennykseen, on nämä kustannuk-             nysten jälkeen kotimaisen osakeyhtiön, osuus-
3105: set ja 29 a § : n mukainen vähennys vähennet-        kunnan, yhdistyksen, laitoksen, säätiön tai
3106: tävä tulosta ennen mainituissa kohdissa tar-         muun yhteisön tulo on alle kymmenentuhan-
3107: koitettujen vähennysten suuruuden määrää-            nen markan tai omaisuus alle neljänkymme-
3108: mistä.                                               nentuhannen markan, luetaan edellisessä ta-
3109:                                                      pauksessa verotettavaksi tuloksi ainoastaan
3110:    Henkilöllä, joka ei ole koko verovuotta asu-      yhtä monta täyttä prosenttia yhteisön tulosta,
3111: nut Suomessa, niin myös ulkomaisella val-            kuin siihen sisältyy sadan markan määriä, ja
3112: tiolla, yhteisöllä, laitoksella ja säätiöllä on      jälkimmäisessä tapauksessa verotettavaksi
3113: oikeus tässä pykälässä mainittuun vähennyk-          omaisuudeksi yhtä monta täyttä prosenttia
3114: seen ainoastaan, mikäli vähennys kohdistuu           yhteisön omaisuudesta, kuin siihen sisältyy
3115: sellaiseen tuloon tai omaisuuteen, josta täällä      neljänsadan markan määriä.
3116: on suoritettava veroa.
3117: 
3118:                    38 §.                                                    48 §.
3119:   Suomessa asuvien puolisoiden yhteenlaske-            Veroa tulon perusteella suoritetaan, mikäli
3120: tusta omaisuudesta, milloin heitä 11 §: n            50 § : ssä ei toisin säädetä, seuraavan asteikon
3121: 1 momentin mukaan ei ole verotettava eri             mukaan:
3122: 
3123:                                                           Veroluokka
3124:                                      1                            II                          m
3125:                            Veron          Vero•%        Veron           Vero·%      Veron         Vero·%
3126:       Verotettava tulo    vakioerä        alarajan     vakioerä         alarajan   vakioerä       alarajan
3127:             mk             tulon             yli         tulon            yli        tulon           yli
3128:                           alarajan       menevästä     alarajan        menevästä   alarajan       menevästä
3129:                           kohdalla         tulon       kohdalla          tulon     kohdalla         tulon
3130:                              mk            osasta         mk            osasta        mk           osasta
3131:   2 500-- 3400               12           13
3132:   3400- 4400                129           13              12            13
3133:   4400-- 6000               259           13             142            13             12          13
3134:   6 000-- 8000              467           18,15          350            13            220          13
3135:   8 000--- 10 000           830           24,25          610            20,5          480          14,5
3136:  10 000--- 12 000         1315            30,5         1020             25,5          770          16,5
3137:  12 000-- 15 000          1925            32           1530             28          1100           24,5
3138:  15 000- 20 000           2885            32,3         2370             28,6        1835           27,7
3139:  20 000-- 30 000          4500            34,5         3 800            32,2        3220           30
3140:  30 000-- 40 000          7 950           38           7 020            35,8        6220           32,3
3141:  40 000-- 60 000         11750            40,25       10600             38          9450           35,75
3142:  60 000--100 000         19800            42,5        18200             40,75      16 600          39
3143: 100 000---200 000        36800            48,3        34500             48,3       32200           48,3
3144: 200000 tai enemmän       85100            53          82800             52         80500           51
3145: 
3146: 
3147:   Jos verovelvollinen on verovuonna elättä-                              49 §.
3148: nyt alaikäistä lastaan, on III veroluokan              Veroa omaisuuden perusteella suorite-
3149: mukaisesta verosta vähennettävä jokaisesta           taan, mikäli 50 §: ssä ei toisin säädetä1 seu,-
3150: lapsesta kuusikymmentä markkaa, ei kui-              raavan asteikon mukaan:
3151: tenkaan enempää. kuin veron koko määrä.
3152:                        Tulo- ja omaisuusverolain väliaikainen muuttaminen.                          3
3153:                                            Vero-0/oo    tössä asuinhuoneistoina enemmän kuin neljäs-
3154:                           Veron vakioerä alarajan yli
3155:                           omaisuuden ala~ menevästä     osa, omaisuuden perusteella 50 § : n mukaan
3156: Verotettava omaisuus       rajan kohdalla omaisuuden
3157:          mk                      mk         osasta      suoritettavaa veroa on alennettava yhtä mo-
3158:  12 500- 20 000                  6          5,2         nella täydellä prosentilla, kuin osakkaiden
3159:  20 000- 30 000                45           7           tai jäsenten omassa käytössä asuinhuoneis-
3160:  30 000- 40 000               115           8,5         toina · olevien huoneistojen pinta-ala on ra-
3161:  40 000- 60 000               200          11           neistojen pinta-alasta.
3162:  60 000- 80 000               420          13
3163:  80 000-100 000               680          16                                50c §.
3164: 100 000-150 000             1000           18               Milloin verovuonna Suomessa asuneen
3165: 150 000-200 000             1900           20           luonnollisen henkilön sekä 46 §: ssä tarkoi-
3166: 200 000-400 000             2 900          22           tetun kotimaisen yhteisön ja kuolinpesän
3167: 400 000 tai enemmän         7 300          25           verovuoden tulosta 48 § :n mukaan ja omai-
3168:                                                         suudesta 49 §: n mukaan menevän valtion-
3169:                      50 §.                              veron määrä on 50 a § : ssä tarkoitetun vä-
3170:    Osakeyhtiöt,   osuuskunnat, yhdistykset,             kennuksen tai rakennusryhmän kaikkien huo-
3171: laitokset ja säätiöt ynnä muut yhteisöt, lu-            hennyksen jälkeen suurempi kuin seitsemän-
3172: kuun ottamatta 46 §: n 2 momentissa mai-                kymmentä sadalta verovelvollisen valtion-
3173: nittuja yhtiöitä ja yhtymiä, suorittavat ve-            verotuksessa vahvistetusta verotettavasta tu-
3174: roa tulon perusteella neljäkymmentäseitsemän            losta, verovelvollisen maksettavaksi älköön
3175: sadalta verotettavan tulon siitä osasta, joka           pantako sanotun määrän yli menevää val-
3176: vastaa yhteisön osakkeilleen tai osuuksilleen           tionveron osaa, kuitenkin niin, että verovel-
3177: verovuodelta jaettavaksi päättämää osinkoa              vollisen maksettavaksi on aina pantava 49
3178: tai korkoa vähennettynä yhteisön verovuo-               § : ssä säädetty omaisuusvero.
3179: tena saamilla 24 § : n 4 kohdan mukaan ve-                  Yhteisverotettavien puolisoiden verotuk-
3180: rosta vapailla osingoilla, sekä neljäkymmen-            sessa määräytyy 1 momentissa tarkoitettu
3181: täyhdeksän sadalta verotettavan tulon                   veron maksuunpanematta jättäminen puoli-
3182: muusta osasta.                                          soiden yhteenlaskettujen verojen ja heidän
3183:    Omaisuuden perusteella suorittavat 1 mo-             yhteenlaskettujen tulojensa perusteella.
3184: mentissa tarkoitetut yhteisöt veroa yhden
3185: sadalta.                                                  Tätä lakia sovelletaan vuoden 1967 tulo-
3186:                     50b §.                              jen ja omaisuuden perusteella toimitetta-
3187:    Asunto-osakeyhtiön,     asunto-osuuskunnan           vassa verotuksessa. Siitä riippumatta, päät-
3188: tai asunto-osakeyhtiöistä 5 päivänä helmi-              tääkö 50 §: ssä tarkoitettu yhteisö verovuo-
3189: kuuta 1926 annetun lain (30/26) 25 § :ssä               delta jakaa osakkeilleen tai osuuksilleen
3190: tarkoitetun osakeyhtiön, jonka omistaman ra-            osinkoa tai korkoa, määrätään sille vuonna
3191: kennuksen tai rakennusryhmän kaikkien huo-              1967 toimitettavassa ennakkoperinnässä en-
3192: neistojen pinta-alasta oli verovuoden päät-             nakko tulon perusteella käyttäen verokan-
3193: tyessä osakkaiden tai jäsenten omassa käy-              tana neljääkymmentäyhdeksää sadalta.
3194: 
3195:      Helsingissä 7 päivänä joulukuuta 1966.
3196:                              1966 vuoden valtiopäivät N: o 81.
3197: 
3198: 
3199: 
3200: 
3201:                                    Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi moottoriajoneuvo-
3202:                                ve:rosta.
3203: 
3204:    Joulukuun 30 pa1vana 1964 annettiin laki      aineen käyttö moottorikäyttöisissä laitteissa,
3205: moottoriajoneuvoverosta (655/64), jolla ku-      moottorityökoneissa, auton alustalle rakenne-
3206: mottiin moottoriajoneuvoverosta 30 päivänä       tuissa työkoneissa sekä moottorityökoneiksi
3207: joulukuuta 1947 annettu laki (982/47) sii-       varustetuissa traktoreissa, milloin niitä ei
3208: hen myöhemmin tehtyine muutoksineen. Täl-        käytetä muihin kuljetuksiin kuin niiden käyt-
3209: löin poistettiin siihen saakka voimassa ollut    tötarkoituksista johtuviin kuljetuksiin itse
3210: bensiinikäyttöisten moottoriajoneuvojen esi-     työpaikalla tai niiden omien poltto- ja voite-
3211: nekohtainen vero, mutta samalla kerralla ko-     luaineiden kuljetukseen tai niiden siirtyessä
3212: rotettiin bensiinin valmisteveron lisäveroa      työpaikalta toiseen.
3213: niin että valtion tulot muutoksesta huoli-          Moottoriajoneuvoverolaki     muutoksineen
3214: matta pysyivät suunnilleen ennallaan. Mui-       säädettiin olemaan voimassa vuoden 1965 lop-
3215: den kuin bensiinikäyttöisten moottoriajoneu-     puun, mutta jatkettiin sen voimassaoloaikaa
3216: vojen esinekohtainen vero säilytettiin. Kun      käsittämään vuotta 1966. Huomioonottaen,
3217: tämä kuitenkin oli huomattavasti lievempi        että nestemäisten polttoaineiden valmisteve-
3218: kuin aikaisemmin, korotettiin dieselöljyn val-   rosta 30 päivänä kesäkuuta 1966 annettu laki
3219: misteveron lisäveroa.                             (372/66) on pysyväinen, olisi myös voimassa-
3220:    Kesäkuun 23 päivänä 1965 annetulla (352/      oleva moottoriajoneuvoverosta annettu laki
3221:  65) tulivat dieselkäyttöiset traktorit esine-   säädettävä pysyväiseksi.
3222: kohtaisen veron alaisiksi, mutta oikeutettiin       Sen perusteella, mitä edellä on esitetty,
3223: niitä käyttämään laissa lähemmin säädetyissä     annetaan Eduskunnan hyväksyttäväksi seu-
3224: tapauksissa polttoöljyllä maksamatta lisäve-     raava lakiehdotus.
3225: roa. Lisäksi sallittiin verottoman poltto-
3226: 
3227: 
3228: 
3229:                                            Laki
3230:                                    moottoriajoneuvoverosta.
3231:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
3232: 
3233:              Yleisiä säännöksiä.                                        3 §.
3234:                                                     Tämän lain tarkoittamia veroja ovat var-
3235:                       1 §.                       sinainen ajoneuvovero ja eräissä tapauksissa
3236:   Moottoriajoneuvon käyttämisestä muulla         suoritettava lisävero.
3237: voimalla tai polttoaineelia kuin sekoittamat-      Ajoneuvovero ja lisävero on suoritettava
3238: tomalla bensiinillä tai bensiinialkoholilla on   kultakin verovuodelta, jona on kalenteri-
3239: valtiolle suoritettava moottoriajoneuvoveroa     vuosi.
3240: sen mukaan kuin tässä laissa säädetään.
3241:                                                           Varsinainen ajoneuvovero.
3242:                       2 §.
3243:    Moottoriajoneuvolla     tarkoitetaan  tässä                       4 §.
3244: laissa tieliikennelain (143/57) nojalla mmet-     Varsinainen ajoneuvovero on maksettava
3245: tujen säännösten mukaisia moottoriajoneu-        moottoriajoneuvorekisteriin   merkittävästä
3246: voja ja moottorikäyttöisiä laitteita.            moottoriajoneuvosta ja määrätään niiden tie-
3247: 8165/66
3248: 2                                            N:o 81
3249: 
3250: tojen perusteella, jotka on ilmoitettu tai olisi   messa oleva lähetystö tai konsulinvirasto,
3251: pitänyt ilmoittaa moottoriajoneuvorekisteriä       jonka päällikkönä on lähetetty konsuli, tahi
3252: pitävälle viranomaiselle. Ilmoittamisvelvolli-     niihin verrattava ulkomainen edustusto,
3253: suudesta on erikseen säädetty.                     taikka niihin kuuluva henkilö, joka ei ole
3254:                                                    Suomen kansalainen.
3255:                      5 §.
3256:   Varsinainen ajoneuvovero on dieselöljyä,                              7 §.
3257: moottoripetrolia tai sähköä käyttämään tar-           Epätietoisissa tapauksissa tai jos muun
3258: koitetusta tai puukaasua tai nestekaasua           laatuisen kuin 5 tai 6 § :ssä mainitun moot-
3259: käyttävästä moottoriajoneuvosta:                   toriajoneuvon verotus on kysymyksessä, val-
3260:   1) henkilöautosta 600 kilon kokonaispai-         tiovarainministeriö määrää, mihin ryhmään
3261: noon saakka 72 markkaa ja kultakin maini-          ajoneuvo on luettava, tai antaa ohjeet sen
3262: tun painon ylittävältä 100 kilon määräitä          verottamisesta.
3263: tai sen osalta 9 markkaa;                                               8 §.
3264:   2) paketti, kuorma, linja- ja erikoisautosta        Jos moottoriajoneuvon laatua on verovuo-
3265: kultakin kokonaispainon 100 kilon määräitä         den aikana muutettu, suoritetaan siitä muut-
3266: tai sen osalta 9 markkaa;                          tamisen jälkeisestä katsastuksesta, tai jos
3267:   3) moottoripyörästä 72 markkaa; sekä             sen toimittaminen on laiminlyöty, muutok-
3268:   4) traktorista 3,60 markkaa kultakin oman        sen suorittamisesta lukien uuden laatunsa
3269: painon 100 kilon määräitä tai sen osalta,          mukainen ajoneuvovero, jolloin aikaisemmin
3270: kuitenkin vähintään 60 markkaa.                    maksettu vero on otettava lukuun.
3271:   Jos moottoriajoneuvo merkitään moottori-
3272: ajoneuvorekisteriin vasta verovuoden kulu-                              9 §.
3273: essa, on siltä verovuodelta suoritettava niin         Valtiovarainministeriö voi hakemuksesta
3274: monta kahdestoistaosaa koko verovuoden             määräajaksi tai siksi ajaksi, minkä ajo-
3275: ajoneuvoverosta, kuin verovuodesta on jäl-         neuvo on saman haltijan käytössä, vapaut-
3276: jellä kuukausia, sekin kuukausi mukaan             taa varsinaisesta ajoneuvoverosta tai sen
3277: luettuna, jonka kuluessa rekisteriin merkit-       osasta moottoriajoneuvotyypin, joka maan-
3278: seminen tapahtui.                                  puolustuksen kannalta tai muusta syystä on
3279:                                                    maalle edullinen, niin myös moottoriajoneu-
3280:                       6 §.                         von, joka rautatieliikenteen kanssa kilpaile-
3281:    Varsinaisesta ajoneuvoverosta ovat vapaat:      matta välittää säännöllistä liikennettä har-
3282:    1) moottoriajoneuvot, jotka omistaa ja joita    vaan asutuilla seuduilla tai rautatien ja
3283: käyttää valtio tai valtion laitos;                 siitä kaukana olevan paikkakunnan välillä,
3284:    2) moottoriajoneuvot, jotka eivät ole tie-      sekä myös moottoriajoneuvon, jota käyte·
3285: liikennelain nojalla säädetyn rekisteröimis-       tään yksinomaan yleishyödylliseen tarkoi-
3286: velvollisuuden alaisia;                            tukseen tai pääasiallisesti ulkomailla tai yk-
3287:    3) palo- ja sairasautot sekä auton alustalle    sityisellä alueella.
3288: rakennetut työkoneet;                                 Rekisteriviranomainen voi hakemuksesta
3289:    4) moottoripetrolia käyttämään tarkoitetut      vapauttaa ajoneuvoverosta tai osasta siitä
3290: traktorit sekä moottorityökoneet ja moottori-      poliisiviranomaisen hallitseman moottoriajo-
3291: käyttöisot laitteet;                               neuvon, jota käytetään pääasiallisesti viran-
3292:    5) moottoripolkupyörät sekä moottoripyö-        toimituksessa, sekä puolesta verosta linja-
3293: rät, joiden omapaino on enintään 50 kiloa,         auton, joka liikennöi ainoastaan kaupunki-
3294: ja invalidipyörät;                                 tai kauppala-alueella.
3295:    6) moottorireet;
3296:    7) ulkomaille vietävät moottoriajoneuvot,                          10 §.
3297: joita täällä käytetään väliaikaisesta rek:iste-      Varsinainen ajoneuvovero on maksettava
3298: röimisestä annettujen säännösten rajoissa,         veronkannossa. Jos suoritettava ajoneuvo-
3299: sekä moottoriajoneuvot, joita käytetään koe-       vero on vähintään 500 markkaa, toimite-
3300: numerokilvin näiden tilapäiseen käyttöön liit-     taan kanto kahdessa erässä, ja veron mää-
3301: tyvin rajoituksin; sekä                            rän ollessa vähintään 1 000 markkaa, nel-
3302:    8) vastavuoroisuuden ehdolla moottoriajo-       jässä erässä. Ajoneuvovero tai sen makset-
3303: neuvot, joita käytetään vieraan valtion Suo-       tavaksi erääntynyt erä on maksettava en-
3304:                                            N:o 81                                            3
3305: 
3306: nen kuin moottoriajoneuvoa asianomaisena moottoripetrolia käyttämään tarkoitetusta
3307: vuonna käytetään, jollei rekisteriviranomai- moottoriajoneuvosta, jota osaksi tai koko-
3308: nen yksittäistapauksessa toisin määrää.         naan käytetään 1 momentissa sanotuilla li-
3309:   Moottoriajoneuvoa, jonka rekisteri-ilmoitus säverovelvollisuuden aiheuttavilla polttoai-
3310: on jätetty poliisiviranomaiselle, niin myös . neilla.
3311: rekisteröityä ajoneuvoa, jonka rekisteriote on    Lisäveronalaisen polttoaineen käyttöön kat-
3312: veron määräämistä varten jätetty mainitulle sotaan ryhdytyn, milloin ajoneuvon poltto-
3313: viranomaiselle, saadaan kuitenkin käyttää lii- ainejärjestelmään kuuluvassa säiliössä on täl-
3314: kenteessä, vaikka ajoneuvosta ei ole vielä laista polttoainetta.
3315: suoritettu veroa, siksi kunnes sen rekisteriote
3316: on asianomaisen saatavana.                                            15 §.
3317:                                                    Lisävero on suoritettava riippumatta siitä,
3318:                      11 §.                      miten ja missä moottoriajoneuvoa käyte-
3319:   Varsinainen ajoneuvovero on sen makset- tään.
3320: tava, joka sen ajan alkaessa, miltä vero las-                         16 §.
3321: ketaan, on tai jonka silloin olisi pitänyt olla    Lisävero on niistä moottoriajoneuvoista,
3322: moottoriajoneuvorekisteriin merkitty ajoneu- joista on suoritettava varsinaista ajoneuvove-
3323: von omistajaksi tai haltijaksi.                 roa tai joista laatunsa puolesta ajoneuvo-
3324:                                                 vero voidaan laskea, jolloin bensiiniä käyt-
3325:                      12 §.                      tämään tarkoitetun ajoneuvon vero on las-
3326:   Jos moottoriajoneuvo verovuoden aikana kettava 5 § :ssä säädetyin perustein, tuo vero
3327: poistetaan moottoriajoneuvorekisteristä, mak- kymmenkertaisena kuitenkin vähintään 3 000
3328: settakoon suoritetusta ajoneuvoverosta ta- markkaa. Muista moottoriajoneuvoista lisä-
3329: kaisin määrä, joka ylittää sen kuukauden vero on 3 000 markkaa.
3330: loppuun lasketun veron, minkä kuluessa
3331: ajoneuvon tunnusmerkit on viranomaiselle                              17 §.
3332: annettu takaisin. Jos verovuodelta takaisin        Lisäverosta  ovat vapaat:
3333: maksettava vero on pienempi kuin 50 mark-          1) moottorikäyttöiset laitteet, moottorityö-
3334: kaa, älköön veroa takaisin maksettako.          koneet ja auton alustalle rakennetut työko-
3335:                                                 neet sekä moottorityökoneiksi varustetut trak-
3336:                      13 §.                      torit, milloin niitä ei käytetä muihin kulje-
3337:    IDkomailta tilapäistä käyttöä varten Suo- tuksiin kuin niiden käyttötarkoituksista joh-
3338: meen tuodusta moottoriajoneuvosta suorite- tuviin kuljetuksiin itse työpaikalla tai niiden
3339: taan ajoneuvoveroa tai myönnetään vapaus omien poltto- ja voiteluaineiden kuljetukseen
3340: tuon veron maksamisesta sen mukaan, kuin tahi niiden siirtyessä työpaikalta toiseen;
3341: asetuksella säädetään.                             2) traktorit milloin niitä käytetään maa- ja
3342:                                                 metsätaloudessa, ei kuitenkaan silloin, kun
3343:                                                 niitä perävaunulla tai peräreellä varustet-
3344:                    Lisävero.                    tuna käytetään maa- ja huonerakennustoi-
3345:                                                 minnassa käytettävän maa- ja kiviaineen kul-
3346:                      14 §.                      jettamiseen taikka yleisellä tiellä tai kadulla
3347:    Rekisteröidystä bensiiniä, dieselöljyä tai puutavaran kuljetukseen lukuunottamatta
3348: moottoripetrolia käyttämään tarkoitetusta tien tai kadun ylitystä tahi omaan maa- ja
3349: moottoriajoneuvosta, jota osaksi tai koko- metsätalouteen käytettävän polttopuun kul-
3350: naan käytetään, bensiiniajoneuvoa petrolilla jetusta;
3351: tai lentokonebensiinillä tahi muulla lievem-       3) moottorireet;
3352: min verotetuna tai verottamalla polttoaineelia     4) moottoripolkupyörät; sekä
3353: sekä dieselöljy- tai moottoripetroliajoneuvoa      5) vastavuoroisuuden ehdolla moottoriajo-
3354: sen mainittua käyttöainetta lievemmin verote- neuvot, joita käyttää vieraan valtion Suo-
3355: tuna tai valmisteveron lisäverosta vapaalla messa oleva lähetystö tai konsulinvirasto,
3356: polttoaineena, on suoritettava, mahdollisen jonka päällil\;könä on lähetetty konsuli, tahi
3357: varsinaisen ajoneuvoveron lisäksi, lisäveroa. niihin verrattava ulkomainen edustusto,
3358:    Lisäveroa on myös suoritettava rekiste- taikka niihin kuuluva henkilö, joka ei ole
3359: röimättöiDästä bensiiniä, dieselöljyä tai Suomen kansalainen.
3360: 4                                           N:o 81
3361: 
3362:                      18 §.                                             25 §.
3363:    Epätietoisissa tapauksissa valtiovarainmi-       Tässä laissa edellytetyn verotuksen val-
3364: nisteriö määrää, onko jokin ajoneuvo tai          vonta kuuluu poliisiviranomaisille.
3365: ,laite sellainen kuin 17 § : n 1 kohdassa tar-
3366: koitetaan.                                                             26 §.
3367:                      19 §.                           Moottoriajoneuvosta viimeksi suoritettua
3368:    Lisävero on maksettava koko verovuo-           veroa osoittava todiste samoin kuin 6 § :n
3369: delta ja yhtenä eränä ennen kuin moottori-        7 kohd!lssa edellytettyä käyttöä koskeva lupa-
3370: ajoneuvossa asianomaisena vuotena käyte-          todistus on pidettävä mukana ajoneuvoa käy-
3371: tään 14 § :ssä tarkoitettua lisäveron perus-      tettäessä ja näytettävä poliisille vaadittaessa.
3372: teena olevaa polttoainetta.
3373:                                                                        27 §.
3374:                       20 §.                         Jollei veroa tai varsinaisen ajoneuvoveron
3375:    Joka itse tai toista hyväkseen käyttäen        erääntynyttä osaa ole suoritettu, on moot-
3376: ryhtyy käyttämään moottoriajoneuvoa sel-          toriajoneuvon käyttö estettävä.
3377: laisella 14 §: ssä tarkoitetulla polttoaineena,
3378: jonka käyttämisestä on suoritettava lisäve-                            28 §.
3379: roa, on velvollinen siitä etukäteen ilmoitta-       Sen estämättä, mitä muualla laissa on
3380: maan moottoriajoneuvorekisteriä pitävälle         säädetty, poliisiviranomaisella on oikeus
3381: viranomaiselle.                                   suorittaa sellaisia polttonesteen säilytystilo-
3382:                       21 §.                       jen ja moottoriajoneuvojen tarkastuksia,
3383:    Lisäveron moottoriajoneuvosta on velvol-       jotka ovat tarpeen moottoriajoneuvossa käy-
3384: linen maksamaan edellä 20 § : ssä mainittu        tettävän polttonesteen laadun selvittämi-
3385: ilmoittamisvelvollinen.                           seksi.
3386:    Siitä lisäverosta, jota ei saada verovelvol-                        29 §.
3387: liselta perityksi, vastaa ajoneuvon omistaja,        Jos verovelvolliselle ilman hänen omaa
3388: jos se on hänen hallinnassaan, tai, jollei ajo-   syytään laskuvirheen tai siihen verrattavan
3389: neuvo ole omistajan hallinnassa, se, jolle        erehdyksen vuoksi tai sen johdosta, että
3390: sen hallinta on siirtynyt.                        maksuunpanen toimittava viranomainen ei
3391:                                                   ole asiaa joltakin osalta tutkinut, on jäänyt
3392:                     22 §.                         panematta vero tai osa siitä, taikka jos
3393:    Jos moottoriajoneuvo on tuhoutunut,            verovelvollinen on samanlaisesta syystä saa-
3394: maksettakoon suoritetusta lisäverosta ta-         nut liikaa veroa takaisein, tehtäköön oikaisu
3395: kaisin niin monta kahdestoistaosaa koko           viimeistään kahden vuoden kuluessa sen
3396: verosta kuin verovuodesta tuhoutumispäi-          verovuoden päättymistä seuraavan kalenteri-
3397: vänä on jäljellä kokonaisia kalenterikuukau-      vuoden alusta lukien, jolta vero olisi ollut
3398: sia.                                              määrättävä tai jolta palautusta on liikaa
3399:                                                   suoritettu.
3400:             Erinäisiä säännöksiä.                    Veron maksuunpanoon on asianomaisella
3401:                                                   oikeus hakea oikaisua maksuunpanen toi-
3402:                    23 §.                          mittavalta viranomaiselta 1 momentissa sää-
3403:   Veron maksuunpanen ja kannon toimittaa          detyssä ajassa.
3404: moottoriajoneuvorekisteriä   pitävä  viran-                            30 §.
3405: omainen.                                            Milloin havaitaan, että verovelvollinen on
3406:   Milloin ajoneuvoveroa on suoritettava           toimittamatta jättämänsä tai toimittamaosa
3407: edellä 13 §: ssä tarkoitetuissa tapauksissa,      puutteellisen tai väärän ilmoituksen taikka
3408: toimittaa asianomainen tulliviranomainen          muun tiedon tai asiakirjan johdosta jäänyt
3409: veron maksuunpanen ja kannon.                     kokonaan tai osaksi verottamatta tahi oi-
3410:                                                   keudettomasti saanut veroa takaisin, on
3411:                   24 §.                           maksuunpanen toimittavan viranomaisen
3412:   V ero kannetaan rahana asetuksella tar-         määrättävä hänen suoritettavakseen se vero,
3413: kemmin säädettävällä tavalla.                     mikä mainitusta syystä on jäänyt pane-
3414:                                               N:o 81                                            5
3415: 
3416: matta tai palautettu, enintään kolminkertai-        siitä päivästä, jona päätös on tiedoksi saatu,
3417: sena.                                               sitä päivää lukuun ottamatta.
3418:   Jälkiverotusta älköön toimeenpantako, en-            Sellaisissa tapauksissa, joita varten vali-
3419: nen kuin verovelvolliselle on varattu tilai-        tusaikaa ,ei edellä ole säädetty, ei valitusta
3420: suus selityksen antamiseen asiassa.                 oteta tutkittavaksi, ellei sitä ole tehty kol-
3421:                                                     men vuoden kuluessa siitä, kun vero on suo-
3422:                      31 §.                          ritettu tai olisi pitänyt suorittaa.
3423:    Verovelvollisen kuoltua tulee 29 ja 30
3424: §: ssä säädetyn oill;aisun tai jälkiverotuksen                           33 §.
3425: kohdistua kuolinpesään. Jälkiverotus on täl-           Joka pidättää tai yrittää pidättää tämän
3426: löin toimitettava vuoden kuluessa sen kalen-        lain mukaan valtiolle tulevaa veroa taikka
3427: terivuoden päättymisestä, jona perukirja            muutoin rikkoo tämän lain säännöksiä tai
3428: annettiin perintöverolautakunnalle.                 niiden täytäntöönpanosta ja soveltamisesta
3429:                                                     annettuja määräyksiä, rangaistakoon, jollei
3430:                      32 §.
3431:                                                     rikoslaissa ole sellaisesta teosta ankarampaa
3432:   Joka on tyytymätön maksuunpanon toi-              rangaistusta säädetty, sakolla taikka enintään
3433: mittavan viranomaisen suorittamisvelvolli-          yhden vuoden vankeudella.
3434: suutta tai suoritettavan veron määrää kos-
3435: kevaan toimenpiteeseen, saa siitä kirjalli-
3436: sesti valittaa asianomaiselle lääninhallitukselle                     34 §.
3437: kolmenkymmenen päivän kuluessa siitä kun              Tarkemmat määräykset tämän lain täy-
3438: vero on suoritettu tai olisi pitänyt suorittaa.     täntöönpanosta ja soveltamisesta annetaan
3439: Valitus on 13 § :ssä mainituissa tapauksissa        asetuksella.
3440: tehtävä tullihallitukselle.
3441:   Joka ei tyydy päätökseen, jonka läänin-
3442: hallitus tai tullihallitus on antanut 1 mo-           Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-
3443: mentissa tarkoitetun valituksen johdosta,           kuuta 1967. Tämän lain säännöksiä noudat-
3444: saa siitä valittaa korkeimpaan hallinto-oi-         taen voidaan vero maksuunpanna ja kantaa
3445: keuteen kolmenkymmenen päivän kuluessa              jo vuoden 1966 aikana.
3446: 
3447: 
3448:      Helsingissä 4 päivänä lokakuuta 1966.
3449: 
3450: 
3451:                                       Tasavallan Presidentti
3452:                                       URHO KEKKONEN.
3453: 
3454: 
3455: 
3456: 
3457:                                                         Valtiovarainministeri Mauno Koivisto.
3458: 
3459: 
3460: 
3461: 
3462: 8165/66
3463:                              1966 Vp. - V. M. - Esitys N: o 81.
3464: 
3465: 
3466: 
3467: 
3468:                                    Valtiovarainvaliokunnan mietintö N:o 38
3469:                                 hallituksen esityksen johdosta. laiksi moottoriajoneuvove-
3470:                                 rosta.
3471: 
3472:    Eduskunta on 6 pa1vana viim~ksi kulu-          9 markkaa kultakin 1 600 kiloa ylittävältä
3473: nutta lokakuuta lähettänyt valtiovarainvalio-     100 kilon määräitä tai sen osalta. Kuorma-
3474: kunnan valmisteltavaksi hallituksen esityksen     ja pakettiautosta vero olisi 3 markkaa 60 pen-
3475: n: o 81 laiksi moottoriajoneuvoverosta. Tämän     niä kultakin sen kokonaispainon 100 kilon
3476: esityksen yhteydessä valiokunta on käsitellyt     määräitä tai sen osalta, kuitenkin vähintään
3477: ed. Hjerpen ym. lakialoitteen n:o 95, joka        36 markkaa, ja milloin kuorma- tai paketti-
3478: sisältää ehdotuksen laiksi moottoriajoneuvo-      auto. on rekisteröity ammattimaiseen liiken-
3479: verosta annetun lain muuttamisesta, ed.           teeseen käytettäväksi, 2 markkaa 40 penniä
3480: Rodenin ym. lakialoitteen n: o 96, joka niin      kultakin sen kokonaispainon 100 kilon mää-
3481: ikään sisältää ehdotuksen laiksi moottoriajo-     räitä tai sen osalta, kuitenkin vähintään 24
3482: neuvoverosta annetun lain muuttamisesta, ja       markkaa. Linja-autosta vero olisi 4 mark-
3483: ed. Nimikosken ym. lakialoitteen n: o 382,        kaa 80 penniä kultakin sen kokonaispainon
3484: joka sisältää ehdotuksen laiksi moottoriajo-      100 kilon määräitä tai sen osalta, erikois-
3485: neuvoverosta. Kaksi ensinmainittua lakialoi-      autosta, lukuunottamatta palo- ja sairas-
3486: tetta eduskunta on lähettänyt valiokuntaan        autoja sekä auton alustalle rakennettuja työ-
3487: 27 päivänä viime toukokuuta ja lakialoitteen      koneita, 3 markkaa 60 penniä kultakin sen
3488: n: o 382 18 päivänä viimeksi kulunutta loka-      oman painon 100 kilon määräitä tai sen
3489: kuuta.                                            osalta sekä perävaunusta 2 markkaa 40 pen-
3490:    Hallituksen esityksessä ehdotetaan mootto-     niä kultakin sen kokonaispainon 100 kilon
3491: riajoneuvoverosta säädettäväkai pysyvä laki,      määräitä tai sen osalta, kuitenkin vähintään
3492: joka sisällöltään vastaa moottoriajoneuvove-      24 maJ'Iklkaa, ja mikäli perävaunu on rekiste-
3493: rosta 30 päivänä joulukuuta 1964 annettua         röity ammattimaiseen liikenteeseen käytettä-
3494: lakia (655/64), sellaisena kuin se on osittain    väksi, 1 markkaa 80 penniä kultakin sen ko-
3495: muutettuna 23 päivänä kesäkuuta 1965 an-          konaispainon 100 kilon määräitä tai sen
3496: netulla lailla (352/65). Moottoriajoneuvove-      osalta, kuitenkin vähintään 18 markkaa.
3497: ron säätämistä pysyväksi hallitus on perus-       Moottoripyörästä veroa menisi 18 markkaa.
3498: tellut sillä, että nestemäisten polttoaineiden    Traktorista ei veroa menisi ollenkaan. -
3499: valmistaverosta annettu laki (372/66) on py-      Aloitteen mukaisen moottoriajoneuvoveron
3500: syvä. Kun moottoriajoneuvoverosta vuonna          tuotto alenisi hallituksen esitykseen sisäl-
3501: 1964 annettu laki mainittuine muutoksineen        tyvän lakiehdotuksen mukaiseen tuottoon
3502: on voimassa kuluvan vuoden loppuun, kan-          verrattuna autorekisterikeskuksessa suoritet-
3503: nettaisiin moottoriajoneuvovero uuden lain        tujen laakelmien mukaan arviolta 3>2 mUj.
3504: mukaan saman suuruisena kuin tänä vuonna.         markalla.
3505:    Ed. Hjerp en ym. lakialoitteessa n: o 95          Ed. Rodenin ym. lakialoittaessa n: o 96
3506: ehdotetaan varsinaista ajoneuvoveroa aleu-        ehdotetaan ns. dieselajoneuvoista perittäväksi
3507: nettavaksi siten, että vero olisi henkilö.,       varsinaista ajoneuvoveroa, milloin ajoneuvo
3508:  autosta, jonka omapaino ei ole 1 600 kiloa       on rekisteröity ammattimaiseen liikenteeseen
3509: suurempi, 4 markkaa 80 penniä kultakin 100        käytettäväksi, henkilöautoista 600 kilon koko-
3510: kilon määräitä tai sen osalta, kuitenkin vä-      naispainoon saakka 48 markkaa ja kultakin
3511: hintään 48 markkaa, sekä henkilöautosta,          mainitun painon ylittävältä 100 kilon mää-
3512:  jonka omapaino on 1600 kiloa suurempi,           räitä tai sen osalta 6 markkaa. Paketti-,
3513:  edellä mainituin tavoin lasketun veron lisäksi   kuorma-, linja- ja erikoisautoista menevä var-
3514: E 913/66
3515: 2                             1966 Vp.- V. M.- Esitys N:o 81.
3516: 
3517: sinainen ajoneuvovero olisi, milloin ajoneuvo       moottoriajoneuvoveron tuotto alenisi halli-
3518: on rekisteröity ammattimaiseen liikenteeseen        tuksen esitykseen sisältyvän lakiehdotuksen
3519: käytettäväksi, 6 markkaa kultakin sen koko-         mukaiseen tuottoon verrattuna arviolta 13
3520: naispainon 100 kilon määräitä tai sen osalta.       milj. markalla.
3521: Traktorista ei aloitteen mukaan menisi ve-             Valiokunta on käsiteltyään hallituksen esi-
3522: roa. Vielä ehdotetaan aloitteessa lain 9 §: ään     tyksen katsonut voivansa jo ensi vuoden bud-
3523: eräitä vähäisiä muutoksia sekä lain 12 §: ää        jettiesityksen tässäkin käsittelyvaiheessa to-
3524: niin muutettavaksi, että pienin palautettava        deta, että valtion tulojen ja menojen tasa-
3525: vero, joka moottoriajoneuvorekisteristä vero-       painoon saattaminen vuoden 1967 aikana vaa-
3526: vuoden aikana tapahtuneen moottoriajoneu-           tii moottoriajoneuvoveron kantamista halli-
3527: von poistamisen johdosta suoritetaan takai-         tuksen esityksen mukaisena. Valiokunta on
3528: sin, alennettaisiin nykyisestä 50 markasta          siten, hallituksen esityksen perusteluihin yh-
3529: 10 markkaan. - Aloitteen mukaisen moot-             tyen, päättänyt asettua puoltamaan siihen
3530: toriajoneuvoveron tuotto alenisi hallituksen        sisältyvän lakiehdotuksen hyväksymistä, kui-
3531: esitykseen sisältyvän lakiehdotuksen mukai-         tenkin eräin, muodollista laatua olevin kor-
3532: seen tuottoon verrattuna arviolta 17 milj.          jauksin.
3533: markalla.                                              Moottoriajoneuvoveron tuoton vuoden 1967
3534:   Ed. Niinikosken ym. lakialoitteessa n: o 382      aikana valiokunta tulee arvioimaan sanotun
3535: ehdotetaan hallituksen esityksestä poik!eten        vuoden tulo- ja menoarviota koskevassa mie-
3536: ns. dieselajoneuvoista perittäväksi varsinaista     tinnössään.
3537: ajoneuvoveroa, henkilöautosta 600 kilon kdko-          Valiokunta, edellä lausuttuun viitaten kun-
3538: naispainoon saakka 72 markkaa ja kultakin           nioittaen ehdottaa,
3539: mainitun painon ylittävältä 100 kilon mää-
3540: räitä tai sen osalta 6 markkaa sekä paketti-,                että Eduskunta päättäisi hyväksyä
3541: kuorma-, linja- ja erikoisautosta kultakin                 hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
3542: kokonaispainon 100 kilon määräitä tai sen                  ehdotuksen näin kuuluvana:
3543: osalta 6 markkaa. -       Aloitteen mukaisen
3544: 
3545: 
3546:                                                Laki
3547:                                        moottoriajoneuvoverosta.
3548:       Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
3549:               Yleisiä säännöksiä.                   tietojen perusteella, jotka on ilmoitettu tai
3550:                                                     olisi pitänyt ilmoittaa moottoriajoneuvore-
3551:                    1 ja 2 §.                        kisteriä pitävälle viranomaiselle. Ilmoittamis-
3552:     (Kuten hallituksen esityksessä.)                velvollisuudesta on erikseen säädetty.
3553: 
3554:                       3 §.                                                5 §.
3555:     Tässä laissa tarkoitettuja veroja ovat var-       Varsinainen ajoneuvovero on dieselöljyä,
3556: sinainen ajoneuvovero ja eräissä tapauksissa        moottoripetrolia· tai sähköä käyttämään tar-
3557: suoritettava lisävero.                              koitetusta taikka puukaasua tahi nestekaasua
3558:   Varsinainen ajoneuvovero ja lisävero on           käyttävästä moottoriajoneuvosta:
3559: suoritettava kultakin verovuodelta, jona on           1) (Kuten hallituksen esityksessä.)
3560: kalenterivuosi.
3561:                                                       2) paketti-, kuorma-, linja- ja erikois-
3562:                                                     autosta kultakin kokonaispa.inon 100 kilon
3563:            Varsinainen ajoneuvovero.                määräitä tai sen osalta 9 markkaa;
3564:                                                       3) (Kuten hallituksen esityksessä.)
3565:                     4 §.                              4) traktorista 3,60 markkaa kultakin sen
3566:  Varsinainen ajoneuvovero on maksettava             oman p.ainon 100 kilon määräitä tai sen
3567: moottoriajoneuvorekisteriin  merkittävästä          osalta, kuitenkin vähintään 60 markkaa.
3568: moottoriajoneuvosto ja se määrätään niidoo            2 mom. (Kuten hallituksen esityksessä.)
3569:                                      Moottoriajoneuvovero.                                     3
3570: 
3571:                       6 §.                                             21 §.
3572:    Varsinaisesta ajoneuvoverosta ovat vapaat:       1 mom. (Kuten hallituksen esityksessä.)
3573:    1)-7) (Kuten hallituksen esityksessä.)          Siitä lisäverosta, jota ei saada verovelvolli-
3574:    8) vastavuoroisuuden ehdolla moottordajo-     selta perityksi, vastaa _ajoneuvon omistaja,
3575: neuvot, joita käyttää vieraan valtion Suo-       jos ajoneuvo on hänen hallinnassaan, tai,
3576: messa oleva lähetystö tai konsulinvirasto,       jollei ajoneuvo ole omistajan hallinnassa, se,
3577: jonka päällikkönä on lähetetty konsuli, tahi     jolle sen hallinta on siirtynyt.
3578: niihin verrattava ulkomainen edustusto,
3579: taikka niihin kuuluva henkilö, joka ei ole                          22 §.
3580: Suomen kansalaå.nen.                               (Kuten hallituksen esityksessä.)
3581: 
3582:                   7-13 §.
3583:   (Kuten hallituksen esityksessä.)                           Erinäisiä säännöksiä.
3584:                                                                   23-28 §.
3585:                                                    (Kuten hallituksen esityksessä.)
3586:                   Lisävero.
3587:                                                                        29 §.
3588:                      14 §.
3589:                                                     Jos verovelvolliselle ilman hänen omaa syy-
3590:   Rekisteröidystä bensiiniä, dieselöljyä tai
3591:                                                  tään laskuvirheen tai siihen verrattavan ereh-
3592: moottoripetrolia käyttämään tarkoitetusta
3593:                                                  dyksen vuoksi tai sen johdosta, että mak-
3594: moottoriajoneuvosta, jota osaksi tai kokonaan
3595:                                                  suunpanon toimittava viranomainen ei ole
3596: käytetään, bensiiniajoneuvoa petrolilla taå
3597: lentokonebensiinillä tahi muulla lievemmin       asiaa joltakin osalta tutkinut, on jäänyt pa-
3598: verotetuna tai ver·ottomalla polttoaineelia      nematta vero tai osa siitä, taikka jos vero-
3599: sekä dieselöljy- tai moottoripetroliajoneuvoa    velvollinen on samanlaisesta syystä saanut
3600: sen mainittua käyttöainetta lievemmin vero-      liikaa veroa takaisin, tehtäköön oikaisu vii-
3601: tetulla tai valmisteveron lisäverosta vapaalla   meistään kahden vuoden kuluessa sen vero-
3602: polttoaineena, on suoritettava, mahdollisen      vuoden päättymistä seuraavan kalenterivuo-
3603: varsinaisen ajoneuvoveron lisäksi, lisäveroa.    den alusta lukien, jolta vero olisi ollut mää-
3604:                                                  rättävä tai jolta palautusta on liikaa suori-
3605:    Lisäveroa on myös suoritettava rekiste-       tettu.
3606: röimättömästä bensiiniä, dieselöljyä tai moot-      2 mom. (Kuten hallituksen esityksessä.)
3607: toripetrolia käyttämään tarkoitetusta moot-
3608: toriajoneuvosta, jota osaksi tai kokonaan käy-                    30-34 §.
3609: tetään 1 momentissa mainituilla lisäverovel-       (Kuten hallituksen esityksessä.)
3610: vollisuuden aiheuttavilla polttoaineilla.
3611:   3 mom. (Kuten hallituksen esityksessä.)
3612: 
3613:                  15-20 §.                                  Voimaantulosäännös.
3614:   (Kuten hallituksen esityksessä.)                 (Kuten hallituksen esityksessä.)
3615: 
3616:   Samalla valiokunta, jonka käsittelyn poh-
3617: jana on ollut hallituksen esitys, ehdottaa,            ed. Rodenin ym. lakialoitteeseen n: o
3618:                                                        96 sekä ed. Niinikosken ym. lakialoit-
3619:         että Eduskunta päättäisi hylätä ed.            teeseen n:o 382 sisältyvät lakiehdo-
3620:       Hjerpen ym. lakialoitteeseen n:o 95,             tukset.
3621:      Helsingissä 2 päivänä marraskuuta 1966.
3622: 
3623:   Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu-       vikko, Käkelä, Laaksonen, Nordström, Ros-
3624: heenjohtaja Raunio, varapuheenjohtaja Sar-       nell, Voutilainen ja Väyrynen sekä varajäse-
3625: jala, jäsenet Antila, Haapanen, Hamara,          net Holopainen, Huurtamo, Jämsen, Silander
3626: Heinonen, Hietala, Honkonen, Jussila, Kar-       ja Si,ltanen.
3627: 4                            1966 Vp. -   V. M. -        Esitys N: o 81.
3628: 
3629: 
3630: 
3631:                                      Vastalauseita.
3632: 
3633:                                                   I.
3634:    Olemme sitä mieltä, että moottoriajoneuvo-          painoon saakka 48 markkaa ja kultakin mai-
3635: verolain 5 § olisi hyväksyttävä sen sisältöi-          nitun painon ylittävältä 100 k~"lon määrältä
3636: senä kuin se on ed. Rodenin ym. lakialait-             tai sen osalta 6 markkaa;
3637: teessa n: o 96, kuitenkin siten täydennettynä,           2) paketti-, kuorma-, linja- ja erikois-
3638: että siihen lisätään traktorien verotusta kos-         autosta kultakin kokonaispainon 100 kilon
3639: keva 4 kohta, samansisältöisenä kuin vastaava          määräitä tai sen osalta 9 markkaa; milloin
3640: lainkohta on hallituksen esityksessä. Ehdo-            paketti-, kuorma-, linja- tai erikoisauto on
3641: tamme näin ollen,                                      rekisteröity ammattimaiseen liikenteeseen
3642:                                                        käytettäväksi, on vero 6 markkaa kultakin
3643:         että käsiteltävänä olevan lakiehdo-            sen kokonaispainon 100 kilon määrältä tai
3644:       tuksen 5 § hyväksyttäisiin näin kuu-             sen osalta;
3645:       luvana:                                            3) moottoripyörästä 72 markkaa; sekä
3646:                       5 §.                                4) traktorista 3,60 markkaa kultakin sen
3647:   Varsinainen ajoneuvovero on dieselöljyä,             oman painon 100 kilon määrältä tai sen
3648: moottoripetrolia, nestekaasua tai sähköä käyt-         osalta, kuitenkin vä:hintään 60 maukkaa.
3649: tämään tarkoitetusta taikka puukaasua                     Jos moottoriajoneuvo merkitään moottori-
3650: (poist.) käyttävästä moottoriajoneuvosta:              ajoneuvorekisteriin vasta verovuoden ku-
3651:   1) henkilöautosta 600 kilon kokonaispai-             luessa, on siltä verovuodelta suoritettava niin
3652: noon saakka 72 markkaa ja kultakin maini-              monta kahdestoista osaa koko verovuoden
3653: tun painon ylittävältä 100 kilon määräitä              ajoneuvoverosta, kuin verovuodesta on jäl-
3654: tai sen osalta 9 markkaa; m~1loin nenkilöauto          jellä kuukausia, sekin kuukausi mukaan luet-
3655: on rekisteröity ammattimaiseen liikenteeseen           tuna, jonka kuluessa rekisteriin merkitsemi-
3656: käytettäväksi, on vero 600 kilon kokonais-             nen tapahtui.
3657:      Helsingissä 2 päivänä marraskuuta 1966.
3658: 
3659:                  T. E. Nordström.                                    Irma Karvikko.
3660: 
3661: 
3662: 
3663: 
3664:                                                  II.
3665:    Pääperiaatteena olisi pidettävä moottori-           Kun valtiontaloudellisista syistä ei järjestel-
3666: ajoneuvojen ajoneuvokohtaisesta verosta luo-           mästä näyteiä voitavan kokonaan luopua,
3667: pumista. Nykyinen järjestelmä asettaa epä-             olisi veron määrän ainakin oltava pienempi
3668: oikeudenmukaiseen asemaan ne auton ja                  kuin hallituksen esityksessä.
3669: traktorin omistajat, joilla ei ole mahdollista            Kun koko järjestelmä on epäoikeudenmu-
3670: käyttää ajoneuvoaan jatkuvasti. Laki johtaa            kainen ja pysyvään tarkoitukseen sopimaton,
3671: kohtuuttamuuteen varsinkin silloin, kun ajo-           emme ole voineet yhtyä valiokunnan kantaan
3672: neuvo ei ole liikenteessä kelirikon, korjauk-          lain vakinaistamisesta. Yhtyen lähinnä edus-
3673: sen, huollon tai työn puutteen takia. Erityi-          tajien Niinikosken ja Rodenin lakialoitteiden
3674: sesti verotus rasittaa ammattimaisessa liiken-         perusteluihin ehdotamme,
3675: teessä toimivia ajoneuvoja, koska kuorma-
3676: autojen osalta yli 90 prosenttia ja linja-                      että käsiteltävänä oleva lakiehdotus
3677: autoista yli 99 prosenttia on dieselkäyttöisiä.               hyväksyttäisiin näin kuuluvana:
3678:                                           Vastalauseita.                                   5
3679: 
3680: 
3681: 
3682:                                              Laki
3683:                                      moottoriajoneuvoverosta.
3684:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
3685: 
3686:                Yleisiä säännöksiä.                  4) traktorista 3,60 markkaa 'kultakin sen
3687:                                                   oman painon 100 kilon määräitä tai sen
3688:                  1-3 §.                           osalta, kuitenkin vällintään '60 markkaa.
3689:   (Kuten valiakunnan mietinnössä.)                   (2 mom. kuten valio'kunnan mietinnössä.)
3690: 
3691:            Varsinainen ajoneuvovero.                                6-13 §.
3692:                                                      (Kuten valiakunnan mietinnössä.)
3693:                   4 §.
3694:   (Kuten valiokunnan mietinnössä.)                                    Lisävero.
3695:                         5 §.                                       14--22 §.
3696:   Varsinainen ajoneuvovero on dieselöljyä,           (Kuten valiakunnan mietinnössä.)
3697: moottoripetroiJ.i,a tai sähköä käyttämään tar-
3698: koitetusta taikka puukaasua tahi nestekaasua
3699: käyttävästä moottoriajoneuvosta:                                Erinäisiä säännöksiä.
3700:   1) henkilöautosta 600 kilon kokonaispai-                         23-34 §.
3701: noon saakka 72 markkaa ja kultakin maini-            (Kuten valiokunnan mietinnössä.)
3702: tun painon ylittävältä 100 kilon määräitä tai
3703: sen osalta 6 markkaa;                               Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam-
3704:   2) paketti-, kuorma-, linja- ja erikois-        mikuuta 1967 ja on voimassa vuoden 1967
3705: autosta kultakin kokonaispainon 100 kilon         loppuun. Tämän lain säännöksiä noudattaen
3706: määräitä tai sen osalta 6 markkaa;                voidaan vero maksuunpanna ja kantaa jo
3707:   3) moottoripyörästä 72 markkaa; sekä            vuoden 1966 aikana.
3708: 
3709: 
3710:      Helsingissä 2 päivänä marraskuuta 1966.
3711: 
3712:            Toivo Hietala.              Irma Hamara.                 Erkki Huurtamo.
3713: 
3714: 
3715: 
3716: 
3717: E 913/66
3718:                           1966 Vp.- S. V.M.- Esitys N:o 81.
3719: 
3720: 
3721: 
3722: 
3723:                                   Suuren valiokunnan mietintö N:o 69 halli-
3724:                                tuksen esityksen johdosta laiksi moottoriajoneuvoverosta.
3725: 
3726:   Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-
3727: nitun asian sekä sen yhteydessä lakialoitteet:        ehdotuksen   valtiovarainvaliokunnan
3728: ed. Hjerpen ym. n: o 95, ed. Rodenin ym.              ehdotuksen mukaisesti.
3729: n: o 96 ja ed. Niinikosken ym. n: o 382,
3730: päättänyt yhtyä kannattamaan valtiovarain-         Samalla suuri valiokuntakin puolestaan
3731: valiokunnan mietinnössä n:o 33 tehtyjä eh-       ehdottaa,
3732: dotuksia ja ehdottaa siis kunnioittaen,
3733:                                                         että lakialoitteisiin n:ot 95, 96 ja
3734:         että Eduskunta päättäisi hyväksyä             382 sisältyvät lakiehdotukset hylättäi-
3735:       hallituksen esitykseen sisältyvän laki-         siin.
3736:      Helsingissä 16 päivänä marraskuuta 1966.
3737: 
3738: 
3739: 
3740: 
3741: E 957/66
3742:                          1966 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 81.
3743: 
3744: 
3745: 
3746: 
3747:                                      E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen
3748:                                  laiksi moottoriajoneuvoverosta.
3749: 
3750:   Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-        selkäyttöisten moottoriajoneuvojen esinekoh-
3751: tys N: o 81 laiksi moottoriajoneuvoverosta, ja    tainen vero voitaisiin poistaa kokonaan ja
3752: Valtiovarainvaliokunta on asiasta antanut         periä se polttoaineen hinnan yhteydessä au-
3753: mietintönsä N: o 33 sekä Suuri valiokunta         toilijoille oikeudenmukaisemmalla tavalla.
3754: mietintönsä N: o 69.                                 Eduskunta on valtiopäiväjärjestyksen
3755:    Hyväksyessään Hallituksen esityksen moot-      68 § :n 1 momentissa säädetyin määräenem-
3756: toriajoneuvoverolaista Eduskunta edellyttää,      mistöin hyväksynyt seuraavan lain:
3757: että Hallitus ryhtyisi tutkimaan, miten die-
3758: 
3759: 
3760:                                              Laki
3761:                                      moottoriajoneuvoverosta.
3762:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
3763:                Yleisiä säännöksiä.                moottoriajoneuvosta ja määrätään niiden tie-
3764:                                                   tojen perusteella, jotka on ilmoitettu tai olisi
3765:                       1 §.                        pitänyt ilmoittaa moottoriajoneuvorekisteriä
3766:   Moottoriajoneuvon käyttämisestä muulla          pitävälle viranomaiselle. Ilmoittamisvelvolli-
3767: voimalla tai polttoaineena kuin sekoittamat-      suudesta on erikseen säädetty.
3768: tomalla bensiinillä tai bensiinialkoholilla on
3769: valtiolle suoritettava moottoriajoneuvoveroa                           5 §.
3770: sen mukaan kuin tässä laissa säädetään.             Varsinainen ajoneuvovero on dieselöljyä,
3771:                                                   moottoripetrolia tai sähköä käyttämään tar-
3772:                       2 §.                        koitetusta taikka puukaasua tahi nestekaasua
3773:    Moottoriajoneuvolla    tarkoitetaan   tässä    käyttävästä moottoriajoneuvosta:
3774: laissa tieliikennelain (143/57) nojalla annet-      1) henkilöautosta 600 kilon kokonaispai-
3775: tujen säännösten mukaisia moottoriajoneu-         noon saakka 72 markkaa ja kultakin maini-
3776: voja ja moottorikäyttöisiä laitteita.             tun painon ylittävältä 100 kilon määräitä
3777:                                                   tai sen osalta 9 markkaa;
3778:                       3 §.                           2) paketti-, kuorma-, linja- ja erikois-
3779:   Tässä laissa tarkoitettuja veroja ovat var-     autosta kultakin kokonaispainon 100 kilon
3780: sinainen ajoneuvovero ja eräissä tapauksissa      määräitä tai sen osalta 9 markkaa;
3781: suoritettava lisävero.                               3) moottoripyörästä 72 markkaa; sekä
3782:   Varsinainen ajoneuvovero ja lisävero on            4) traktorista 3,60 markkaa kultakin sen
3783: suoritettava kultakin verovuodelta, jona on       oman painon 100 kilon määräitä tai sen
3784: kalenterivuosi.                                   osalta, kuitenkin vähintään 60 markkaa.
3785:                                                      Jos moottoriajoneuvo merkitään moottori-
3786:             Varsinainen ajoneuvovero.             ajoneuvorekisteriin vasta verovuoden kulu-
3787:                                                   essa, on siltä verovuodelta suoritettava niin
3788:                       4 §.                        monta kahdestoistaosaa koko verovuoden
3789:  Varsinainen ajoneuvovero on maksettava           ajoneuvoverosta, kuin verovuodesta on jäl-
3790: moottoriajoneuvorekisteriin merkittävästä         jellä kuukausia, sekin kuukausi mukaan
3791: E 1003/66
3792: 2                         1966 Vp. -    Edusk. vast. -    Esitys N: o 81.
3793: 
3794: luettuna, jonka kuluessa rekisteriin merkit-        osasta moottoriajoneuvotyypin, joka maan-
3795: seminen tapahtui.                                   puolustuksen kannalta tai muusta syystä on
3796:                                                     maalle edullinen, niin myös moottoriajoneu-
3797:                       6 §.                          von, joka rautatieliikenteen kanssa kilpaile-
3798:      Varsinaisesta ajoneuvoverosta ovat vapaat:     matta välittää säännöllistä liikennettä har-
3799:   .. 1) ~ootto~iajo~euvot! jotka omistaa ja joita   v.~ll:~ asutuilla seuduilla tai rautatien ja
3800: kayttaa valtiO tai valtwn laitos;                   snta kaukana olevan paikkakunnan välillä
3801:      2) moottoriajoneuvot, jotka eivät ole tie-
3802: liikennelain nojalla säädetyn rekisteröiruis-
3803:                                                     s~~ä myö.s moottoriaj?neuvon, jota käyte:
3804:                                                     täan yksmomaan yleishyödylliseen tarkoi-
3805: velvollisuuden alaisia;                             tukseen tai pääasiallisesti ulkomailla tai yk-
3806:      3) palo- ja sairasautot sekä auton alustalle   sityisellä alueella.
3807: rakennetut työkoneet;
3808:      4) moottoripetrolia käyttämään tarkoitetut        Rekisteriviranomainen voi hakemuksesta
3809: traktorit sekä moottorityökoneet ja moottori-       vapauttaa ajoneuvoverosta tai osasta siitä
3810: käyttöiset laitteet;                                poliisiviranomaisen hallitseman moottoriajo-
3811:      5) moottoripolkupyörät sekä moottoripyö-       neuvon, jota käytetään pääasiallisesti viran-
3812: rät, joiden omapaino on enintään 50 kiloa,          toimituksessa, sekä puolesta verosta linja-
3813: ja invalidipyörät;                                  auton, joka liikennöi ainoastaan kaupunki-
3814:      6) moottorireet;                               tai kauppala-alueella.
3815:     7) ulkomaille vietävät moottoriajoneuvot,
3816: joita täällä käytetään väliaikaisesta rekiste-                           10 §.
3817: röiruisestä annettujen säännösten rajoissa             Varsinainen ajoneuvovero on maksettava
3818: sekä moottoriajoneuvot, joita käytetään koe:        veronkannossa. Jos suoritettava ajoneuvo-
3819: numerokilvin näiden tilapäiseen käyttöön liit-      vero on vähintään 500 markkaa, toimite-
3820: tyvin rajoituksin; sekä                             taan kanto kahdessa erässä, ja veron mää-
3821:     8) vastavuoroisuuden ehdolla moottoriajo-       rän ollessa vähintään 1000 markkaa, nel-
3822: neuV'ot, joita käyttää vieraan valtion Suo-         jässä erässä. Ajoneuvovero tai sen makset-
3823: messa oleva lähetystö tai konsulinvirasto,          tavaksi erääntynyt erä on maksettava en-
3824: jonka päällikkönä on lähetetty konsuli, tahi        nen kuin moottoriajoneuvoa asianomaisena
3825: niihin verrattava ulkomainen edustusto,             vuonna käytetään, jollei rekisteriviranomai•
3826: taikka niihin kuuluva henkilö, joka ei ole          nen yksittäistapauksessa toisin määrää.
3827: Suomen kansalainen.                                    Moottoriajoneuvoa, jonka rekisteri-ilmoitus
3828:                                                     on jätetty poliisiviranomaiselle, niin myös
3829:                      7 §.                           rekisteröityä ajoneuvoa, jonka rekisteriote on
3830:    Epätietoisissa tapauksissa tai jos muun          veron määräämistä varten jätetty mainitulle
3831: laatuisen kuin 5 tai 6 § :ssä mainitun moot-        viranomaiselle, saadaan kuitenkin käyttää lii-
3832: toriajoneuvon verotus on kysymyksessä, val-         kenteessä, vaikka ajoneuvosta ei ole vielä
3833: tiovarainministeriö määrää, mihin ryhmään           suoritettu veroa, siksi kunnes sen rekisteriote
3834: ajoneuvo on luettava, tai antaa ohjeet sen          on asianomaisen saatavana.
3835: verottamisesta.
3836:                                                                         11 §.
3837:                     8 §.                              Varsinainen ajoneuvovero on sen makset-
3838:   Jos moottoriajoneuvon laatua on verovuo-          tava, joka sen ajan alkaessa, miltä vero las-
3839: den aikana muutettu, suoritetaan siitä muut-        ketaan, on tai jonka silloin olisi pitänyt olla
3840: tamisen jälkeisestä katsastuksesta, tai jos         moottoriajoneuvorekisteriin merkitty ajoneu-
3841: sen toimittaminen on laiminlyöty, muutok-           von omistajaksi tai haltijaksi.
3842: sen suorittamisesta lukien uuden laatunsa
3843: mukainen ajoneuvovero, jolloin aikaisemmin                              12 §.
3844: maksettu vero on otettava lukuun.                     Jos moottoriajoneuvo verovuoden aikana
3845:                                                     poistetaan moottoriajoneuvorekisteristä, mak-
3846:                     9 §.                            settakoon suoritetusta ajoneuvoverosta ta-
3847:   Valtiovarainministeriö voi hakemuksesta           kaisin määrä, joka ylittää sen kuukauden
3848: määräajaksi tai siksi ajaksi, minkä ajo-            loppuun lasketun veron, minkä kuluessa
3849: neuvo on saman haltijan käytössä, vapaut-           ajoneuvon tunnusmerkit on viranomaiselle
3850: taa varsinaisesta ajoneuvoverosta tai sen           annettu takaisin. Jos verovuodelta takaisin
3851:                                      Moottoriajoneuvovero.                                       3
3852: 
3853: maksettava vero on pienempi kuin 50 mark-          neet sekä moottorityökoneiksi varustetut trak-
3854: kaa, älköön veroa takaisin maksettako.             torit, milloin niitä ei käytetä muihin kulje-
3855:                                                    tuksiin kuin niiden käyttötarkoituksista joh-
3856:                     13 §.                          tuviin kuljetuksiin itse työpaikalla tai niiden
3857:   Ulkomailta tila päistä käyttöä varten Suo-       omien poltto- ja voiteluaineiden kuljetukseen
3858: meen tuodusta moottoriajoneuvosta suorite-         tahi niiden siirtyessä työpaikalta toiseen;
3859: taan ajoneuvoveroa tai myönnetään vapaus              2) traMorit milloin niitä käytetään maa- ja
3860: tuon veron maksamisesta sen mukaan, kuin           metsätaloudessa, ei kuitenkaan silloin, kun
3861: asetuksella säädetään.                             niitä perävaunulla tai peräreellä varustet-
3862:                                                    tuna käytetään maa- ja huonerakennustoi-
3863:                                                    minnassa käytettävän maa- ja kiviaineen kul-
3864:                    Lisävero.                       jettamiseen taikka yleisellä tiellä tai kadulla
3865:                                                    puutavaran kuljetukseen lukuunottamatta
3866:                       14 §.                        tien tai kadun ylitystä tahi omaan maa- ja
3867:    Rekisteröidystä bensiiniä, dieselöljyä tai      metsätalouteen käytettävän polttopuun kul-
3868: moottoripetrolia käyttämään tarkoitetusta          jetusta;
3869: moottoriajoneuvosta, jota osaksi tai koko-            3) moottorireet;
3870: naan käytetään, bensiiniajoneuvoa petrolilla          4) moottoripolkupyörät; sekä
3871: tai lentokonebensiinillä tahi muulla lievem-          5) vastavuoroisuuden ehdolla moottoriajo-
3872: min verotetuna tai verottomalla polttoaineelia     neuvot, joita käyttää viera.an valtion Suo-
3873: sekä dieselöljy- tai moottoripetroliajoneuvoa      messa oleva lähetystö tai konsulinvirasto,
3874: sen mainittua käyttöainetta lievemmin verote-      jonka päällillliönä on lähetetty konsuli, tahi
3875: tuna tai valmisteveron lisäverosta vapaalla        niihin verrattava ulkomainen edustusto,
3876: polttoaineella, on suoritettava, mahdollisen       taikka niihin kuuluva henkilö, joka ei ole
3877: varsinaisen ajoneuvoveron lisäksi, lisäveroa.      Suomen kansalainen.
3878:    Lisäveroa on myös suoritettava rekiste-
3879: röimättömästä bensiiniä, dieselöljyä tai                                18 §.
3880: moottoripetrolia käyttämään tarkoitetusta             Epätietoisissa tapauksissa valtiovarainmi-
3881: moottoriajoneuvosta, jota osaksi tai koko-         nisteriö määrää, onko jokin ajoneuvo tai
3882: naan käytetään 1 momentissa mainitulla lisä-       laite sellainen kuin 17 § : n 1 kohdassa tar-
3883: verovelvollisuuden aiheuttavilla polttoaineilla.   koitetaan.
3884:    Lisäveronalaisen polttoaineen käyttöön kat-
3885: sotaan ryhdytyn, milloin ajoneuvon poltto-                             19 §.
3886: ainejärjestelmään kuuluvassa säiliössä on täl-       Lisävero on maksettava koko verovuo-
3887: laista polttoainetta.                              delta ja yhtenä eränä ennen kuin moottori-
3888:                       15 §.                        ajoneuvossa asianomaisena vuotena käyte-
3889:    Lisävero on suoritettava riippumatta siitä,     tään 14 § :ssä tarkoitettua lisäveron perus-
3890: miten ja missä moottoriajoneuvoa käyte-            teena olevaa polttoainetta.
3891: tään.
3892:                                                                         20 §.
3893:                       16 §.                           Joka itse tai toista hyväkseen käyttäen
3894:    Lisävero on niistä moottoriajoneuvoista,        ryhtyy käyttämään moottoriajoneuvoa sel-
3895:  joista on suoritettava varsinaista ajoneuvove-    laisella 14 §: ssä tarkoitetulla polttoaineella,
3896:  roa tai joista laatunsa puolesta ajoneuvo-        jonka käyttämisestä on suoritettava lisäve-
3897:  vero voidaan laskea, jolloin bensiiniä käyt-      roa, on velvollinen siitä etukäteen ilmoitta-
3898: tämään tarkoitetun ajoneuvon vero on las-          maan moottoriajoneuvorekisteriä pitävälle
3899:  kettava 5 § :ssä säädetyin perustein, tuo vero    viranomaisen e.
3900:  kymmenkertaisena kuitenkin vähintään 3 000
3901:  markkaa. Muista moottoria.joneuvoista lisä-                             21 §.
3902:  vero on 3 000 markkaa.                               Lisäveron moottoriajoneuvosta on velvol-
3903:                                                    linen maksamaan edellä 20 § : ssä mainittu
3904:                    17 §.                           ilmoittamisvelvollinen.
3905:   Lisäverosta ovat vapaat:                            Siitä lisäverosta, jota ei saada verovelvol-
3906:   1) moottorikäyttöiset laitteet, moottorityö-     liselta perityksi, vastaa ajoneuvon omistaja,
3907: koneet ja auton alustalle rakennetut työko-        jos ajoneuvo on hänen hallinnassaan, tai, jol-
3908: 4                        1966 Vp. - Edusk. vast. -       Esitys N: o 81.
3909: 
3910: lei ajoneuvo ole omistajan hallinnassa, se,        erehdyksen vuoksi tai. sen johdosta, että
3911: jolle sen hallinta on siirtynyt.                   maksuunpanon toimittava viranomainen ei
3912:                                                    ole asiaa joltakin osalta tutkinut, on jäänyt
3913:                      22 §.                         panematta vero tai osa siitä, taikka jos
3914:    Jos moottoriajoneuvo on tuhoutunut,             verovelvollinen on samanlaisesta syystä saa-
3915: maksettakoon suoritetusta lisäverosta ta-          nut liikaa veroa takaisin, tehtäköön oikaisu
3916: kaisin niin monta kahdestoistaosaa koko            viimeistään kahden vuoden kuluessa sen
3917: verosta kuin verovuodesta tuhoutumispäi-           verovuoden päättymistä seur~van kalenteri-
3918: vänä on jäljellä kokonaisia kalenterikuukau-       vuoden alusta lukien, jolta vero olisi ollut
3919: sia.                                               määrättävä tai jolta palautusta on liikaa
3920:                                                    suoritettu.
3921:                                                       Veron maksuunpanoon on asianomaisella
3922:             Erinäisiä säännöksiä.                  oikeus hakea oikaisua maksuunpanon toi-
3923:                                                    mittavalta viranomaiselta 1 momentissa sää-
3924:                      23 §.                         detyssä ajassa.
3925:   Veron maksuunpanon ja kannon toimittaa
3926: moottoriajoneuvorekisteriä    pitävä  viran-                            30 §.
3927: omainen.                                             Milloin havaitaan, että verovelvollinen on
3928:   Milloin ajoneuvoveroa on suoritettava            toimittamatta jättämänsä tai toimittamansa
3929: edellä 13 § : ssä tarkoitetuissa tapauksissa,      puutteellisen tai väärän ilmoituksen taikka
3930: toimittaa asianomainen tulliviranomainen           muun tiedon tai asiakirjan johdosta jäänyt
3931: veron maksuunpanon ja kannon.                      kokonaan tai osaksi verottamatta tahi oi-
3932:                                                    keudettomasti saanut veroa takaisin, on
3933:                      24 §.                         maksuunpanon toimittavan viranomaisen
3934:   Vero kannetaan rahana asetuksella tar-           määrättävä hänen suoritettavakseen se vero,
3935: kemmin säädettävällä tavalla.                      mikä mainitusta syystä on jäänyt pane-
3936:                                                    matta tai palautettu, enintään kolminkertai-
3937:                      25 §.                         sena.
3938:   Tässä laissa· edellytetyn verotuksen val-          Jälkiverotusta älköön toimeenpantako, en-
3939: vonta kuuluu poliisiviranomaisille.                nen kuin verovelvolliselle on varattu tilai-
3940:                                                    suus selityksen antamiseen asiassa.
3941:                      26 §.
3942:    Moottoriajoneuvosta viimeksi suoritettua                             31 §.
3943: veroa osoittava todiste samoin kuin 6 § :n             Verovelvollisen kuoltua tulee 29 ja 30
3944: 7 kohdassa edellytettyä käyttöä koskeva lupa-      § : ssä säädetyn oikaisun tai jälkiverotuksen
3945: todistus on pidettävä mukana ajoneuvoa käy-        kohdistua kuolinpesään. Jälkiverotus on täl-
3946: tettäessä ja näytettävä poliisille vaadittaessa.   löin toimitettava vuoden kuluessa sen kalen-
3947:                                                    terivuoden päättymisestä, jona perukirja
3948:                      27 §.                         annettiin perintöverolautakunnalle.
3949:   Jollei veroa tai varsinaisen ajoneuvoveron
3950: erääntynyttä osaa ole suoritettu, on moot-                              32 §.
3951: toriajoneuvon käyttö estettävä.                      Joka on tyytymätön maksuunpanon toi-
3952:                                                    mittavan viranomaisen suorittamisvelvolli-
3953:                      28 §.                         suutta tai suoritettavan veron määrää kos-
3954:    Sen estämättä, mitä muualla laissa on           kevaan toimenpiteeseen, saa siitä kirjalli-
3955: säädetty, poliisiviranomaisella on oikeus          sesti valittaa asianomaiselle lääninhallitukselle
3956: suorittaa sellaisia polttonesteen säilytystilo-    kolmenkymmenen päivän kuluessa siitä kun
3957: jen ja moottoriajoneuvojen tarkastuksia,           vero on suoritettu tai olisi pitänyt suorittaa.
3958: jotka ovat tarpeen moottoriajoneuvossa käy-        Valitus on 13 §: ssä mainituissa tapauksissa
3959: tettävän polttonesteen laadun selvittämi-          tehtävä tullihallitukselle.
3960: seksi.                                               Joka ei tyydy päätökseen, jonka läänin-
3961:                      29 §.                         hallitus tai tullihallitus on antanut 1 mo-
3962:   Jos verovelvolliselle ilman hänen omaa           mentissa tarkoitetun valituksen johdosta,
3963: syytään laskuvirheen tai siihen verrattavan        saa siitä valittaa korkeimpaan hallinto-oi-
3964:                                    Moottoriajoneuvovero.                                     5
3965: 
3966: kenteen kolmenkymmenen päivän kuluessa           rikoslaissa ole sellaisesta teosta ankarampaa
3967: siitä päivästä, jona päätös on tiedoksi saatu,   rangaistusta säädetty, sakolla taikka enintään
3968: sitä päivää lukuun ottamatta.                    yhden vuoden vankeudella.
3969:    Sellaisissa tapauksissa, joita varten vali-
3970: tusaikaa ,ei edellä ole säädetty, ei valitusta                     34 §.
3971: oteta tutkittavaksi, ellei sitä ole tehty kol-     Tarkemmat määräykset tämän lain täy-
3972: men vuoden kuluessa siitä, kun vero on suo-      täntöönpanosta ja soveltamisesta annetaan
3973: ritettu tai olisi pitänyt suorittaa.             asetuksella.
3974:                     33 §.
3975:    Joka pidättää tai yrittää pidättää tämän        Tämä lBJki tulee voimaan 1 päivänä tammi-
3976: lain mukaan valtiolle tulevaa veroa taikka       kuuta 1967. Tämän lain säännöksiä noudat-
3977: muutoin rikkoo tämän lain säännöksiä tai         taen voidaan vero maksuunpanna ja kantaa
3978: niiden täytäntöönpanosta ja soveltamisesta       jo vuoden 1966 aikana.
3979: annettuja määräyksiä, rangaistakoon, jollei
3980: 
3981: 
3982:      Helsingissä 22 päivänä marraskuuta 1966.
3983: 
3984: 
3985: 
3986: 
3987: E 1003/66
3988: •
3989:                              1966 vuoden valtiopäivät N: o 82.
3990: 
3991: 
3992: 
3993: 
3994:                                   Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi niistä yleisistä
3995:                                perusteista, joiden mukaan lisenssiviraston virkatoimista ja
3996:                                toimituskirjoista on suoritettava maksuja, annetun lain voi-
3997:                                massaoloajan pitentämisestä.
3998: 
3999:    Niistä yleisistä perusteista, joiden mukaan   että tarkemmat määräykset näistä maksuista
4000: lisenssiviraston virkatoimista ja toimituskir-   annetaan asetuksella. Edellämainittujen mak-
4001: joista on suoritettava maksuja, 11 päivänä       sujen määrät on viimeksi vahvistettu 29 päi-
4002: joulukuuta 1953 annetussa laissa (474/53)        vänä maaliskuuta 1961 annetulla asetuksella
4003: säädetään, että lisenssiviraston virkatoimista    (176/61). Edellämainittu laki, jonka voimas-
4004: ja toimituskirjoista on suoritettava maksuja,    saoloaikaa pitennettiin 30 päivänä joulukuuta
4005: jotka määrätään eräiden viranomaisten toi-       1965 annetulla lailla (737/65), on voimassa
4006: mituskirjoista ja virkatoimista suoritetta-      vuoden 1966 loppuun. Koska Hallitus pitää
4007: vain maksujen perusteista 17 päivänä loka-       tarkoituksenmukaisena, että laki säädetään
4008: kuuta 1942 annetussa laissa (806/42) sää-        myös ensi vuotta varten, annetaan Eduskun-
4009: dettyjen yleisten perusteiden mukaan, ja         nan hyväksyttäväksi seuraava lakiehdotus:
4010: 
4011: 
4012:                                            Lakt
4013:  niistä yleisistä perusteista, joiden mukaan lisenssiviraston virkatoimista ja toimitus-
4014:      kirjoista on suoritettava maksuja, annetun lain Voimassaoloajan pitentämisestä.
4015:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
4016: 
4017:    Niistä yleisistä perusteista, joiden mukaan   joulukuuta 1953 annettu laki (474/53) on
4018: lisenssiviraston virkatoimista ja toimituskir-   edelleen voimassa vuoden 1967 loppuun.
4019: joista on suoritettava maksuja, 11 päivänä
4020:      Helsingissä 4 päivänä lokakuuta 1966.
4021: 
4022: 
4023:                                    Tasavallan Presidentti
4024:                                    URHO KEKKONEN.
4025: 
4026: 
4027: 
4028: 
4029:                                                      Valtiovarainministeri ]J!Jauno Koivisto.
4030: 
4031: 
4032: 
4033: 
4034: 7716/66
4035:                             1966 Vp. -    V. M. -    Esitys N: o 82.
4036: 
4037: 
4038: 
4039: 
4040:                                    Valtiovarainvaliokunnan mietintö
4041:                                 N: o 37 hallituksen esityksen johdosta laiksi niistä yleisistä
4042:                                 perusteista, joiden mukaan lisenssiviraston virkatoimista ja
4043:                                 toimituskirjoista on suoritettava maksuja, annetun lain
4044:                                 Voimassaoloajan pitentämisestä.
4045: 
4046:    Eduskunta on 6 pa1vana viime lokakuuta         säädettäessä ja kun eduskuntakin jo aikai-
4047: lähettänyt valtiovarainvaliokuntaan hallituk-     semmin on kiinnittänyt asiaan huomiota, va-
4048: sen esityksen n: o 82 laiksi niistä yleisistä     liokunta lausuu edellyttävänsä hallituksen
4049: perusteista, joiden mukaan lisenssiviraston       huolehtivan siitä, että maksut lisenssiviraston
4050: virkatoimista ja toimituskirjoista on suoritet-   virkatoimista ja toimituskirjoista tällä ker-
4051: tava maksuja, annetun lain Voimassaoloajan        ralla määrätään sitä silmällä pitäen, että
4052: pitentämisestä.                                   viraston tulot saadaan vastaamaan sen me-
4053:    Hallituksen esityksen perusteluihin yhtyen     noja. - Hallituksen olisi myös jatkuvasti
4054: valiokunta pitää kysymyksessä olevan lain         tarkkaan seurattava lisenssiviraston työmää-
4055: voimassaoloajan pitentämi~>tä tarpeellisena ja    rän kehitystä ja tarvittaessa ryhdyttävä toi-
4056: on sen vuoksi asettunut puoltamaan esityk-        menpiteisiin viraston menojen supistamiseksi
4057: seen sisältyvän lakiehdotuksen hyväksymistä.      todellista tarvetta vastaaviksi.
4058:    Valiokunta on tässä yhteydessä kiinnittä-         Valiokunta kunnioittaen ehdottaa,
4059: nyt huomiota siihen, että lisenssimaksujen
4060: tuotto ei viime vuosien aikana ole riittänyt              että Eduskunta päättäisi hyväksyä
4061: lisenssiviraston menojen kattamiseen. Kun               hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
4062: tämä tulojen ja menojen tasapaino kuiten-               ehdotuksen muuttamattomana.
4063: kin on ollut tarkoituksena lisenssimaksulakia
4064:      Helsingissä 10 päivänä marraskuuta 1966.
4065: 
4066: 
4067:   Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu-        Nordström, Pekkarinen, Rosnell, Voutilainen
4068: heenjohtaja Raunio, jäsenet Antila, Haapa-        ja Väyrynen sekä varajäsenet Jämsen ja San-
4069: nen, Haapasalo, Hamara, Heinonen, Hietala,        delin.
4070: Honkonen, Karvikko, Käkelä, Laaksonen,
4071: 
4072: 
4073: 
4074: 
4075: E 942/66
4076:                        j
4077:                       j
4078:                      j
4079:                     j
4080:                    j
4081:                   j
4082:                  j
4083:                 j
4084:                j
4085:               j
4086:              j
4087:             j
4088:            j
4089:           j
4090:          j
4091:         j
4092:        j
4093:       j
4094:      j
4095:     j
4096:    j
4097:   j
4098:  j
4099: j
4100:                          1966 Vp. -     S. V. M. -   Esitys N: o 82.
4101: 
4102: 
4103: 
4104: 
4105:                                   S u u r e n v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 83 halli-
4106:                                tuksen esityksen johdosta laiksi niistä yleisistä perusteista,
4107:                                joiden mukaan lisenssiviraston virkatoimista ja toimituskir-
4108:                                joista on suoritettava maksuja, annetun lain voimassaolo-
4109:                                ajan pitentämisestä.
4110: 
4111:    Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-             että Eduskunta päättäisi hyväksyä
4112: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan               hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
4113: valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o 37             ehdotuksen muuttamattomana.
4114: tehtyä ehdotusta ja ehdottaa siis kunnioit-
4115: taen,
4116:      Helsingissä 23 päivänä marraskuuta 1966.
4117: 
4118: 
4119: 
4120: 
4121: E 1000/66
4122: 1
4123: 
4124: 
4125: 
4126: 1
4127: 
4128: 
4129: 
4130:     1
4131: 
4132: 
4133: 
4134:     1
4135: 
4136: 
4137: 
4138:         1
4139: 
4140: 
4141: 
4142:         1
4143:                         1966 Vp. -     Edusk vast. -     Esitys N: o 82.
4144: 
4145: 
4146: 
4147: 
4148:                                     E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen
4149:                                 laiksi niistä yleisistä perusteista, joiden mukaan lisenssi-
4150:                                 viraston virkatoimista ja toimituskirjoista on suoritettava
4151:                                 maksuja, annetun lain Voimassaoloajan pitentämisestä.
4152: 
4153:   Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-         viraston virkatoimista ja toimituskirjoista
4154: tys N: o 82 laiksi niistä yleisistä perusteista,   tällä kerralla määrätään sitä silmällä pitäen,
4155: joiden mukaan lisenssiviraston virkatoimista       että viraston tulot saadaan vastaamaan sen
4156: ja toimituskirjoista on suoritettava maksuja,      menoja. Eduskunnan käsityksen mukaan Hal-
4157: annetun lain Voimassaoloajan pitentämisestä,       lituksen olisi myös jatkuvasti tarkkaan seu-
4158: ja Valtiovarainvaliokunta on asiasta antanut       rattava lisenssiviraston työmäärän kehitystä
4159: mietintönsä N:o 37 sekä Suuri valiokunta           ja tarvittaessa ryhdyttävä toimenpiteisiin vi-
4160: mietintönsä N :o 83.                               raston menojen supistamiseksi todellista tar-
4161:   Eduskunta lausuu edellyttävänsä Hallituk-        vetta vastaaviksi.
4162: sen huolehtivan siitä, että maksut lisenssi-          Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
4163: 
4164: 
4165:                                             Lakl
4166:  niistä yleisistä perusteista, joiden mukaan lisenssiviraston virkatoimista ja toimitus-
4167:      kirjoista on suoritettava maksuja, annetun lain Voimassaoloajan pitentämisestä.
4168:     Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
4169: 
4170:    Niistä yleisistä perusteista, joiden mukaan     joulukuuta 1953 annettu laki (474/53) on
4171: lisenssiviraston virkatoimista ja toimituskir-     edelleen voimassa vuoden 1967 loppuun.
4172: joista on suoritettava maksuja, 11 päivänä
4173: 
4174: 
4175:      Helsingissä 29 päivänä marraskuuta 1966.
4176: 
4177: 
4178: 
4179: 
4180: E 1026/66
4181:                               1966 vuoden valtiopäivät N: o 83.
4182: 
4183: 
4184: 
4185: 
4186:                                   Hallituksen esitys Eduskunnalle la.iksi maataloustuotteiden
4187:                                 tuontima.ksuista.
4188: 
4189:   Vuoden 1966 alusta lukien tuli voimaan           den jätteiden tuontimaksuja korotettaviksi
4190: 30 päivänä joulukuuta 1965 annettu laki            4 penniä kilolta.
4191: maataloustuotteiden tuontimaksuista (698/             Säilytysliuoksessa väliaikaisesti säilöttyjen,
4192: 65), jota lakia sittemmin on maatalouden           mutta ei erikoisesti välitöntä kulutusta var-
4193: hintajärjestelyjen johdosta muutettu 6 päi-        ten valmistettujen muiden hedelmien kuin
4194: vänä huhtikuuta 1966 annetulla lailla (223/        omenain tuontimaksun saattamiseksi samalle
4195: 66) sekä samanaikaisesti tämän lakiesityksen       tasolle vastaavien tuoreiden hedelmien tuon-
4196: kanssa annettavalla hallituksen esityksellä        timaksun kanssa, esitetään sanottujen tava-
4197: Eduskunnalle esitetty muutettavaksi samo-          rain tuontimaksu (P) nimikkeessä 08.11 nos-
4198: jen hintajärjestelyjen vuoksi.                     tettavaksi 30 pennistä 40 rpenniksi kilolta.
4199:   Edellä mainitulla lailla jatkettiin loka-           Lakiehdotuksessa on tuontimaksut muu-
4200: kuusta 1962 lähtien toteutettua maatalous-         toin esitetty pysytettäviksi samalla tasolla
4201: tuotteiden tuontimaksujärjestelmää vuoden          ja niiden periminen toteutettavaksi samoja
4202: 1966 ajaksi.                                       periaatteita noudattaen kuin voimassa ole-
4203:   Nyt annettu lakiehdotus perustuu samalle         vassakin laissa. Myös lakiin sisältynyt muut-
4204: periaatteelle kuin voimassa oleva lakikin niin,    tuvien tuontimaksujen järjestelmä, jolloin
4205: että tuontimaksuina kerättävät varat esite-        maailmanmarkkinahintojen muuttuessa tuon-
4206: tään tuloutettaviksi valtiovarastoon. Vähin-       timaksua eräiden tärkeimpien maataloustuot-
4207: tään näin kertyviä varoja vastaava määrä           teiden ja tarvikkeiden kohdalla muutetaan
4208: esitetään toisaalta myönnettäväkai tulo- ja        maailmanmarkkinahinnassa          tapahtunutta
4209: menoarviossa käytettäväksi [ain edellyttä-         muutosta vastaavasti, on esitetty jätettäväksi
4210: miin tarkoituksiin.                                ennalleen.
4211:   Koska on katsottu tarkoituksenmukaiseksi,           Valtion tulo- ja menoarviossa varattavia
4212: että tuontimaksutariffin nimikkeeseen 11.07        tuontimaksuja esitetään !käytettäviksi samoi'-
4213: kuuluvien maltaiden tuontimaksu asetetaan          hin tarkoituksiin kuin voimassa olevassa
4214: jokseenkin samaksi, kuin mitä mallasjuoma-         laissa, paitsi että lakiehdotuksen mukaan
4215: verosta annetun lain väliaikaisesta muutta-        tuontimaksuvaroja voitaisiin käyttää vienti-
4216: misesta 30 päivänä joulukuuta 1965 anne-           tuen myöntämiseen myös maltaille.
4217: tun lain (691/65) säännösten mukaan mak-              Maassamme viljellyistä ohralajikkeista on
4218: setaan mallasjuoman valmistukseen käytetty-        Pirkka-ohra yleisimpiä. Tästä ohralajikkeesta
4219: jen ma1taiden koti- ja maailmanmarkkinahin-        saadaan poikkeuksellisen entsyymipitoista
4220: nan erotuksen tasauksena, esitetään maltai-        mallasta, joka on erityisen sopivaa nimen-
4221: den tuontimaksua nostettavaksi 5 penniä ki-        omaan polttimoteollisuuden raaka-aineeksi.
4222: lolta. Lähinnä tuotantopoliittisista syistä esi-   Panimoteollisuudessa käytettävän maitaan
4223: tetään nimikkeeseen 23.02 kohdistettavien le-      raaka-aineeksi Pirkka-ohra korkean proteii-
4224: seiden ynnä muiden viljan tai palkoviljan          nipitoisuutensa vuoksi ei sen sijaan sovellu,
4225: seulomisessa, jauhamisessa tai muussa käsit-       kun taas entsyymimaitaan valmistuksessa
4226: telyssä syntyneiden jätteiden sekä nimikkee-       korkea proteiinipitoisuus on etu. Sanotusta
4227: seen 23.04 kohdistettavien öljykakkujen ja         ohralajikkeesta valmistettua mailasta koh-
4228: muiden kasviöljyjen valmistuksessa syntynei-       taan tuntee ulkomainen polttimoteollisuus
4229: 8135/66
4230: 2                                           N:o 83
4231: 
4232: kiinnostusta ja näin ollen saattaa olla mah-         Maan vaneriteollisuuden viennin kilpailu-
4233: dollista, että Pirkka-ohrasta valmistetusta       kykyisyyden turvaamiseksi olisi tälle teolli-
4234: maltaasta saadaan uusi vientiartikkeli.           suudelle suotava mahdollisuus sen vientitava-
4235: Vienti voidaan kuitenkin saada aikaan vain,       rain valmistukseen raaka-aineenaan käyttä-
4236: jos maitaan raaka-aineeksi kotimaasta han-        män maissi- ja perunatärkkelyksen tuonti-
4237: kittava ohra saadaan ostaa maailmanmarkki-        maksuvapaaseen saantiin, minkä toteuttami-
4238: nahintaan. Näin ollen olisi valmistajalle val-    seksi esitetään nimikkeiden 11.08.100 ja 400
4239: tion varoista korvattava valmistukseen käy-       kohdalle otettavaksi vastaava muistutus.
4240: tetyn kotimaisen ohran hinnan ja ulkomaisen          Voimassa olevan tuontimaksutariffin ni-
4241: ohran maailmanmarkkinahinnan erotus. Kun          mi:kkeeseen 10.05 liittyvän muistutuksen mu-
4242: voimassa olevan lain säännösten mukaan            kaisesti on kananrehuseosten valmistajilla
4243: tuontimaksuvaroja ei ole voitu käyttää sa-        ollut mahdollisuus saada sanottuihin seoksiin
4244: nottuun tarkoitukseen, esitetään lakiehdotuk-     käyttämästään maissista tuontimaksuperuu-
4245: sen 8 § :ään otettavaksi säännös, jonka mu-       tusta 6 penniä kilolta. Kun rehnviljatuotanto
4246: kaan tuontimaksuvaroja voitaisiin käyttää         kuitenkin on voimakkaasti noussut ja maa-
4247: vientituen myöntämiseen kotimaassa viljel-        talouden hintatasossa tapahtuneiden muu-
4248: lystä ohrasta valmistetuille, maasta vietäville   tosten johdosta kananmunien hintaa nostettu,
4249: maltaille.                                        ei mainitun muistutuksen säilyttämistä tuon-
4250:    Koska tuontimaksun poistaminen maissi-         timaksutariffissa voida enää pitää tarkoituk-
4251: hiutaleiden valmistukseen käytettävästä mais-     senmukaisena, minkä vuoksi se esitetään
4252: sista ja maissirouheesta teollisuuden kilpai-     poistettavaksi.
4253: lukyvyn säilyttämiseksi on katsottu asialli-         Hallituksen esityksessä Eduskunnalle laiksi
4254: seksi, esitetään tuontimaksutariffin nimik-       tullitariffin muuttamisesta on tuontimaksu-
4255: keiden 10.05 ja 11.02 kohdalle otettavaksi        tariffin nimikkeitä 15.04, 15.07 ja 15.12 vas-
4256: vastaavat muistutukset.                           taavissa nimikkeissä ehdotettu eräitä tarpeel-
4257:    Jotta sinappia ja sinappijauhoa valmistava     lisia sanamuodon selvennyksiä. Kun on luon-
4258: toollisuus tulisi kilpailukykyiseksi ulkomaisen   nollista että tuontimaksutariffissa ja tullita-
4259: teollisuuden kanssa, olisi sen saatava mainit-    riffissa käytetään samanlaisia sanontoja, esi-
4260: tuihin tuotteisiin sisältyvä sokeri maailman-     tetään tuontimaksutaulukon nimikkeihin
4261: markkinahintaan. Tämän vuoksi esitetään ni-       15.04, 15.07 ja 15.12 vastaavia muutoksia.
4262: mikkeen 17.01 kohdalla olevassa muistutuk-        Voimassa olevan lain 13 § esitetään tarpeet-
4263: sessa lueteltuihin tuotteisiin lisättäväksi si-   tomana jätettäväksi pois uudesta laista,
4264: nappi ja sinappijauho.                            minkä lisäksi lakiehdotukseen on tehty eräitä
4265:    Kun vehnänalkiot ovat e-vitamiinirikkaana      teknillisluontoisia tarkistuksia.
4266: tuotteena elintärkeä turkiseläinten rasva-           Laki on esitetty olemaan voimassa vuoden
4267: aineenvaihdunnan katalysaattori sekä lisään-      1967 ajan.
4268: tymis-biologinen varmistusrehu olisi normaa-         Maataloustuotteiden tuontimaksua arvioi-
4269: lin viennin varaan rakentuvan turkistarhauk-      daan vuonna 1967 kertyvän 150 000 000
4270: sen kansainvä:lisen kilpailukyvyn säilyttämi-     markkaa.
4271: seksi turkiseläinten rehuksi käytettävät veh-        Edellä lausutun nojalla annetaan Edus-
4272: nänalkiot säädettävä tuontimaksuvapaiksi.         kunnan hyväksyttäväksi seuraava lakiehdo-
4273: Nimikkeen 11.02 kohdalle esitetään otetta-        tus:
4274: vaksi vastaava muistutus.
4275: 
4276: 
4277: 
4278:                                             Laki
4279:                             maataloustuotteiden tuontima.ksuista.
4280:     Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
4281:                    1 §.
4282:   Maataloustuotteiden marrkkinoinnin edis-        den hintatason vakaannuttamiseksi otetaan
4283: tämiseksi sekä markkinoinnin ja maatalou-         valtion rtulo- ja menoarvioon määräraha,
4284:                                                 N:o 83                                                     8
4285: 
4286: joka vastaa sitä maaraa, mitä 2 ja 3 § :ssä                                2 §.
4287: tarkoitettuja tuontimaksuja arvioidaan ky-                Tuontimaksua on maahan tuonnin yhtey-
4288: symyksessä olevan kalenterivuoden aikana               dessä suoritettava voimassa olevaan tullita-
4289: kertyvän.                                              riffilakiin (235/60) liittyvän tullitariffin
4290:   Edellä 1 momentissa tarkoitetusta määrä-             jäljempänä mainittuihin nimikkeisiin tai
4291: rahasta käytetään jäljempänä nimitystä                 alanimikkeisiin luettavista tavaroista seu-
4292: tuontimaksuvarat.                                      raavasti:
4293: 
4294: 
4295: 
4296: 
4297:  Nimikkeen                                                                                       Tuonti-
4298:     n:o                                                                             Yksikkö'     maksu
4299:                                                                                              1
4300: 
4301:                                             I OSA
4302:                           ELA.V.i.T EI-lHMET; EL.UNTUOTTE.ET
4303: 
4304:                                           1. Byhmlt
4305:                                         Elivät elä.imet
4306: 
4307: 01.01         Hevoset, aasit, muulit ja muuliaasit, elävät:
4308:         110   - enintään 1 vuoden ikäiset hevoset ..•...•...•..............•        1 kpl            50,-
4309:         190   - muut hevoset ..••••••.•.........•••••......•.••.•• ~ •••..•••       1 kpl           150,-
4310:         200   - aasit, muulit ja muuliaasit .....•...........•......•.........                      vapaa
4311: 
4312: 01.02         Nautaeläimet ja puhveli.t, elävät:
4313:         100   - nautaeläimet •••....•..•••.••.••....•••••.........••.....•..         1 kg             -,30
4314:         200   - puhvelit ..••.............•..•..........••.........•........                         vapaa
4315: 
4316: 01.03         Siat, elävät:
4317:         100   -kesy sika ..•..•.••.............•..•...•..•.•••...........•.          1 kg              1,-
4318:         200   - villisika .................•......•.....................•....                        vapaa
4319: 
4320: 01.04         Lampaat ja vuohet, elävät ................•...••....•.........         1 kg            -,45
4321: 
4322: 01.05         Siipikarja, elävä •...........•......••....· .................... .    1 kpl            1,25
4323: 
4324: 01.06         Muut elävät eläimet:
4325:         100   - pääasiallisesti ihmisravinnoksi soveltuvat ................... .     1 kg            -,90
4326:         900   -muut ............•.........•......•...•........•.......•...                          vapaa
4327: 
4328: 
4329:                                            2. Byhmlt
4330:                                 Liha. ja syötä.vltt elä.imenosat
4331: 02.01         Nimikkeisiin 01.01-01.04 kuuluvien eläinten liha ja muut syötävät
4332:                  osat, tuoreet, jäähdytetyt tai jäädytetyt:
4333:               - hevosen- ja naudanliha:
4334:         301   - - hevosenliha •...........•................................          1 kg            -,26
4335:         309   - - naudanliha •.•.........•.................................          1 kg             2,34
4336:               -sianliha:
4337:         401   - - vähintään puoliruh{)ina ....••.........•..................         1 kg             1,48
4338:         405   - - kinkut •..•....................•...•..........•..........          1 kg             2,06
4339:         409   --muu ..•.•.....•.•.....•.....•...........................             1 kg             1,33
4340:         500   - lampaanliha ............................................... .        1 kg             1,80
4341:         900   - muu liha ja syötävät eläimen osat, muut ·kuin liha .....•......      1 kg             1,65
4342: 4                                                                   N:o 83
4343: 
4344: 
4345: 00.02          Biipikarja, teurastettu ja t~en syötävät osa.t, ei kuitenkaan maksa,
4346:                   tuoreet, jäii.hdytetyt -ta.i jäii.dytetyt ......................... .                                     1kg     -,69
4347: 02;03          Siipikarjan maksa, ·tuore, jii.ähdy.tetty, jäii.dytetty, suolattu tai suo-
4348:                   la.vedessä:
4349:         100    - tuore, jäähdytetty tilli jä&dytetty ........................... .                                          1 kg    -,69
4350:         200    - suolattu tai suolavedessä ....•.............................                                               1 kg    -,60
4351: 
4352: 02.04          :Muu liha ja muut syötä.vät eläimenosat, tuoreet, jäii.hdytetyt tai
4353:                   jäädytetyt:
4354:         100    - poronliha ................................................. .                                              1 kg    -,60
4355:         200    - riistan liha:
4356:                - - linnunliha .••............................................                                               1 kg    -,69
4357:                --muu ....••..•••••.•.....................................                                                   1kg      1,-
4358:         900    - muu liha ja syötävät eläimenosat, muut kuin liha ........... .                                             1kg     -,60
4359: 
4360: 02.05          Sian ja siipikarjan rasva, vlllilla lihaskudosta, puristamaton ja
4361:                   eulattamaton, tuore, jäähdytetty, jäädytetty, suola.ttu, suola-
4362:                   vedessä, kuivattu tai savustettu:
4363:         200    - sianrasva •...........••....................................                                               1kg      1,93
4364:                - siipFkarjan rasva:
4365:         500    - - tuore, jäähdytetty tai jäädytetty ....................... .                                              1kg     -,69
4366:         600    - - suolattu, suolavedessä., kuivattu ta.i sa.vustettu ........... .                                         1kg     -,60
4367: 
4368: 02.06          Liha ja muut syötävät eläimenosat, lukuun ottamatta siipikarjan
4369:                   maksaa, suolatut, suolavedessä, kuivatut tai savustetut:
4370:                - hevosen- ja naudanliha:
4371:         201    - - hevosenliha ............................................ .                                               1 kg    -,39
4372:         209    - - naudanliha ............................................. .                                               1kg      3,51
4373:         300    -sianliha .••..•..................•..........................                                                1kg      2,34
4374:         900    - muu liha ja syötävät eläimenosat, muut kuin liha ........... .                                             1kg      2,09
4375: 
4376: 
4377: 
4378:                                                             4. Ryllm.ä
4379:                             Ma.itotaloustuotteet; liDnunmuna.t; luonnonhuna.ja.
4380: 04.01          Maito ja kerma, säilömätön, tiivistämätön tai makeuttamaton:
4381:         001    -maito ..........•............................. ·· · · ·· ·· ·· · · ·                                        lkg     -,32
4382:         009    -kerma .................................................... .                                                1 rkg    8,05
4383: 
4384: 04.02          :Ma.ito ja kerma, säilötty, tiivistetty tai makeutettu:
4385:         200    -maito ........•...........•.....•...........................                                                1 1     -,75
4386:         300    -kerma .•...................................................                                                 1 rkg    8,05
4387:                - kuivamaito:
4388:         401    - - ·kuoritusta maidosta, rasvapitoisuus alle 1.5 % . . . . . . . . . . p.                                   1 kg     1,19
4389:         405    - - kokomaidosta, rasvapitoisuus alle 26 % . . . . . . . . . . . . . . . . p.                                1 kg     3,33
4390:         409    - kuivakerma, rasvapitoisuus vähintään 26 % . . . . . . . . . . . . . . p.                                   1 kg     3,85
4391: 
4392: 04.03          Voi                                                                                                          1 kg     6,60
4393: 
4394: 04.04          Juusto ja juustoaine ...............................•........ p.                                             1 kg     3,21
4395: 
4396: 04.05          Linnunmunat ja munankeltuainen, tuoreet, säilötyt, !kuivatut tai
4397:                   makeutetut:
4398:         100    - munat kuorineen •.........................................                                                 1 kg     1,75
4399:                -munat, kuorettomat:
4400:         201    - - kuivatut ..............•................................                                                 1 kg    10,50
4401:         .209   --muut .•.............• , •............................... ··                                                1 kg     3,50
4402:         300    - munankeltuainen:
4403:                --kuivattu ............................................... .                                                 1 kg    10,50
4404:                --muu ................................................... .                                                  1 kg     3,50
4405: 
4406: 04.06          Luonnonhunaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.   1 kg     1,45
4407:                                                                    N:o 83
4408: 
4409: 
4410:                                                             II OSA
4411:                                                    KASVITUOTTEET
4412: 
4413:                                                            6. Byhml
4414:                                   EJ.ll.vil.t kasvit ja kukkaviljelyn tuotteet
4415: 
4416: 06.01         Sipulit, juuri· ja v:aTSimukula.t ja juurakot, myös kasvavat tai
4417:                  kukkivat:
4418:         100   - kielonjuurakot:
4419:               - -joissa on nuppuja tai kukkia, ei kuitenkaan multapaaikkui-
4420:                      neen .................................................. .                                            1 kg    2,-
4421:               --muut ..........................................•........                                                         20%
4422:               - kukkasipulit:
4423:         901   - - joissa on nuppuja .tai kukkia, ei kuitenkaan mult&paa.kkui-
4424:                      neen .................. · ... ·· · · · · · · · · · · · ·· · · · · · · · · · · · · · · ·              1 kg   15,-
4425:         903   --muut .................................................. .                                                 1 kg   -,60
4426:         909   -muut:
4427:               - - joissa on nuppuja tai kukkia, ei kuitenkaan multapaakkui-
4428:                      neen .................................................. .                                            1 kg    1,50
4429:               --muut .................................................. .                                                 1 kg   -,82
4430: 
4431: 06.02         Elävät kasvit, muut, myös juuret, varrennusoksat ja pistolkkaat:
4432:         100   - hedelmiLpuut ............................................ P.                                              1 kg   -,20
4433:         200   - metsäpuut .............................................. P.                                               1 kg   -,20
4434:               - koristekasvit:
4435:         301   - - ruusuntaimet ................................ (Muist.) P.                                               1 kg   -,20
4436:         305   - - azalean·, rhododendronin-, kanervan- ja kameliantaimet
4437:                                                                                                      (Muist.) P.          1 kg   -,20
4438:         306   - - asparagus ja adiantum eli leikkovihreä . . . . . . . . . . . . . . . . P.                               1 kg   -,20
4439:         309   --muut ......•....•...............•........... (Muist.) P.                                                  1 kg   -,20
4440:                     M ui s t. alanimikkeisiin 06.02.301, 06.02.305 ja 06.02.309.
4441:                  Koristekasveista, jotka tuodaan maahan nuppuineen tai kuk-
4442:                  kineen, mutta ilman multaa, kannetaan tuontimaksua kuten
4443:                  koristeluun käytettävistä leikatuista kukista.
4444:         800   - kasvit, muut • • • . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . P.   1 kg   -,20
4445:         900   - juuret, varrennusoksa.t ja ,pistokkaat ..........•........... P.                                          1 kg   -,20
4446: 
4447: 06.03         Kukat ja kukannuput, leikatut, kukkakimppuihin tai koristustar-
4448:                  koituksiin soveltuvat, tuoreet, kuivatut, valkaistut, värjätyt,
4449:                  kyllästetyt tai muulla .tavalla valmiistetut:
4450:               -tuoreet:
4451:         001   - - tullattaes!a kesä-syyskuun ai,kana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.                           1 kg   20,-
4452:         005   --muut •.•............................................. P·                                                  1 kg   30;-
4453:         009   -muut ........................•.......................... P·                                                1 kg    fJ,-
4454: 
4455: 06.04         Lehvät, lehdet, oksat ja muut kwsvien osat, paitsi nimikkeeseen
4456:                  06.03 kuuluvat kukat ja kukannuput, sekä ruoho, sammal ja
4457:                 jäkälä, kukkakimppuihin tai muuhun koristeluun soveltuvat,
4458:                 tuoreet, kuivatut, valkaistut, värjätyt, kyllästetyt tai muulla
4459:                  tavalla va.lmistetut:
4460:         100   - poronjäkälä .............................................. .                                                     vapaa.
4461:         901   - asparagus ja adiantum e1i leikkovihreä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.                         1 kg    15,-
4462:               -muut ................................................... p.                                                1 kg     3,-
4463:         909
4464: 
4465: 
4466: 
4467:                                                            7. Byhml
4468:                                  Syötil.vät kaavikset, juuret ja. juurimuk11la.t
4469: 
4470: 07.01         Kasvikset, tuoreet .tai jäähdytetyt:
4471:               - perunat:                                                    /
4472:         101   - - uudet, tullattaessa maa-Hs-heinäkuun aikana ........... .                                               l kg   -,31
4473: 6                                                     N:o 83
4474: 
4475: 
4476:         109    --muut .......•..•........•.•..............•..............                       1 kg   -,09
4477:                -juuret, syötävät:
4478:                - - porkkana:
4479:         211    - - - tullattaessa kesä-heinäkuun aikana ................. .                     1 kg   -,20
4480:         219    - - - m u u .•..•...............•...•..•.....•...............                    1 kg   -,09
4481:         291    - - piparjuuri ja mustajuuri ..•.......•.....................                    1 kg   -,50
4482:         295    - - juuriselleri ....•.......••...•...........................                   1 kg   -,40
4483:                --muut:
4484:         296    - - - tullattaessa touko-kesäkuun aikana ................. .                     1 kg   -,30
4485:         299    - - - m u u t ••..............................................                   1 kg   -,09
4486:         300    -sipuli .....••.••.•.............•...........................                    1 kg   -,52
4487:                -'kaali:
4488:         410    - - kupukaali ja punakaali ..............•...................                    1 kg   -,20
4489:         420    - - kukkakaali .....................•.......................                     1 kg   -,40
4490:         491    - - ruusukaali ••..........•.........•...................•...                    1 kg   -,40
4491:         ~99    --muu •......•......•...•..•..............................                       1 kg   -,21
4492:         500    - palkokasvit ...••...............•.......•...................                   1 kg   -,60
4493:                -sienet:
4494:         610    - - herkkusienet ................•...........................                    1 kg    2,10
4495:         690    --muut ...•..•.•..•.......................................                       1 kg    2,-
4496:                -tomaatit:
4497:         '112   - - tullattaessa touko-heinäkuun aikana . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.   1 kg    1,40
4498:         708    --muut •...•••.••......•.•............................. p.                       1 kg   -,69
4499:         750    - parsa •.....••................•...••..•.....................                   1 kg    2,-
4500:                - kurkut:
4501:         801    - - tullattaessa maalis-toulkokuun aikana ................. .                    1 kg    1,20
4502:         809    --muut •.•••..•.....•••.......•...•....•.............•.•..                       1 kg   -,60
4503:                -salaatti:
4504:         851    - - tulla.ttaessa helmi-kesäkuun aikana •...................                     1 kg    1,-
4505:         859    --muu .•••..••..••.•.......•.......................•......                       1 kg   -,60
4506:                -purjo:
4507:         001    - - tullattaessa kesä-elokuun aikana •.......................                    1 kg   -,60
4508:         902    --muu •••••.•••..••.•.•.....•......•......................                       1 kg   -,20
4509:         903    - oliivit ja kapris ......•.......••••.•......................                   1 kg   -,60
4510:                -kasvikset, muut:
4511:         905    - - tullattaessa maalia-kesäkuun aikana ................... .                    1 kg    1,-
4512:         909    --muut .•.•••..•...•.....•....•.•.........................                       1 kg   -,60
4513: 
4514: 07.02          Kasvikset, myös ikeitetyt, jäädytetyt:
4515:                -tomaatit .•.••••..••........•...............................                    1 kg   -,69
4516:                -muut •..•••..••..••.....•....•.............................                     1 kg    1,-
4517: 
4518: 07.03          Ka.svrkset, suola-, riikkihapoke- tai muussa säilytysliuoksessa väli·
4519:                   a.ikaisesti säilytettyinä, mutta ei erikoisesti valmistettuina vä-
4520:                   litöntä kulutusta varten ................................•. P.                1 kg   -,30
4521: 07.04          Kasvikset, kui'ntut, myös palasin&, viipaleina, rouhittuina tai
4522:                  jauhettuina, mutta. ei enempää valmistettuina ............. .                  1 kg   -,80
4523: 07.05          Kuiva kuorittu pa.lkovilja, myös kalvoton ta.i halkaistu:
4524:                - ihmisravinnoksi soveltuva:
4525:         121    - - puutarhaherneen siemenet, peitatut ja värjätyt ........... .                 1 kg   vapaa
4526:         129    - - muut herneet ja pavut ................................. .                    1 kg    -,31
4527:         191    --linssit ••..••....................•.......................                     1 kg   -,50
4528:         199    --muut ..•................................................                       1 kg   -,21
4529:         900    -muu ......................•.....•..•...............•.......                     1 kg   -,10
4530: 
4531: 01.06          Maniokki, arrow- ja. salepjuuret, maa-artisokat, bataatit ja muut
4532:                  sellaiset tärkkelys- tai inuliinirikkaat juuret ja mukulat, myös
4533:                  kuivatut tai paloitellut; saagoydin:
4534:         1101   - maa-artisokat •••.•.•.•.....................................                   1 kg   -,50
4535:         909    -muut ........•.....•..........••...........................                     1 kg   -;20
4536:                                                                   · N:o 83                                                               7
4537: 
4538: 
4539:                                              8. Byhmll.
4540:                      Syötävä.t hedelmät; citrus-hedelmien ja. melonien kuoret
4541: 08.01         Taatelit, banaanit, ananakset sekä mango-, mangostan-, avocato-
4542:                  ja guavahedelmät, kookos-, para- ja cashew-pähkinät, tuoreet
4543:                  tai kuivatut, myös kuoritut:
4544:         100   - taa.telit .••...................•........................... p.                                                1 kg   -,20
4545:         200   - banaanit:
4546:               - - runkoineen ........•.....................................                                                    1 kg   -,52
4547:               --muut ...•..•...•....•...................................                                                       1 kg   -,65
4548:         300   - ananakset ..•..•..•.........................................                                                   1 kg    1,45
4549:         400   - mango-, mangostan-, a.vocato- ja guavahedelmät ........... .                                                   1 kg   -,90
4550:         601   - kookospähkinät •••••........................................                                                   1 kg    1,50
4551:         609   - kookoshiuta.leet ............................................ .                                                1 kg    1,50
4552:         701   - iparap~hk~n~t ...: ........................................... .                                               1 kg   -,90
4553:         709   - parapahk1nansydamet ...................................... .                                                   1 kg    1,50
4554:         800   - cashew-päh~~nä!: ..
4555:               - - cashew-p~hk~n~t ..• :: ................................... .                                                 1 kg   -,90
4556:               - - cashew-pähkinan sydamet .......•........................                                                     1 kg   -,90
4557: 
4558: 08.02         Citrus-hedelmä.t, tuoreet tai kuivatut:
4559:               - appelsiinit, tullattaessa. aikana 1. 1.-30. 6. • ................ .                                                   30%
4560:               - appelsiinit, tullattaessa aikana 1. 7.-31.12 ...••...........•..                                                      40%
4561:               - grapehedelmät ............................................. .                                                         7.5%
4562:               - sitruunat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.   1 kg   -,14
4563:               -muut •...........................•....................... P·                                                    1 kg   -,30
4564: 
4565: 08.03         VHkunat, tuoreet tai kuivatut:
4566:               - locums, layers . • . . • • . • • . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.          1 kg   -,60
4567:               -muut •.••....•.•••••••..•••.............................. P·                                                    1 kg   -,21
4568: 
4569: 08.04         Viinirypäleet, tuoreet tai kuivatut:
4570:         100   -tuoreet ••..................................................                                                           10%
4571:         200   - kuivatut ••••.•.••.................•. · ··· ... · ...... · ·· · · ·. · ·                                              7.5%
4572: 08.05         Pähkinä.t, nimikkeeseen 08.01 kuulumattomat, tuoreet tai kuivatut,
4573:                  myös kuoritut:
4574:         190   - ·kuorimantelit ja muut mantelit ••.................•..........                                                 1 kg   -,40
4575:         210   - hasselp~hk~n~t • :: ••.••••••.......•.........•...............                                                 1 kg   -,90
4576:         220   - hasselpll:~kl~B;~sydamet .................................... .                                                1 kg    1,50
4577:         310   - saksanp~hk~n~t . ·.: •...........•.............................                                                1 kg   -,90
4578:         320   - saksan~äh~1~ansydamet •................•...................                                                    1 kg    1,50
4579:         410   - pecanpahk1nat •............................................•                                                          25%
4580:         420   - pecanpähkinänsydämet ..................................... .                                                   1 kg    1,50
4581:         800   - k::st~~;n~~t ja.. pähkinät, muut ............................... .                                             1 kg   -,1)0
4582:         900   - päh·k1nansydämet, muut .....•.........•.....................                                                   1 kg    1,50
4583: 
4584: 08.06         Omenat, päärynät ja kvittenit, tuoreet:
4585:               - muhennetut omenat; muut omenat tullattaessa aikana 10. 12.-
4586:                 30. 6. • ••.••••••••••••••.••••••.•••••.•••••••••••••...•.•...                                                        15%
4587:               - muut omenat . . . • . . . • . . . . . . . . • . . . . . . • . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . p.         1 kg   -,90
4588:               - pääryn~~! tul.~attaessa elo-marraskuun aikana ............... .                                                       40%
4589:               -muut paarynat ....••........................................                                                            8%
4590:               - kvittenit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.   1 kg   -,90
4591: 
4592: 08.o7         Kivihedelmät, tuoreet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.             1 kg   -,90
4593: 08.08         Marjat, tuoreet ...•............................................                                                 1 kg   -,90
4594: 
4595: 08.09         Muut tuoreet hedelmät:
4596:         101   - vesimelonit .•....•.........................................                                                   1 kg   -,40
4597:         109   - muut melonit ............................................. .                                                   1 kg    1,45
4598:         900   -muut ........•••...........................................                                                     1 kg   -,90
4599: 
4600: 08.10         Hedelmät, myös keitetyt, jäädytetylt, ilman sokerilisäystä . . . . p.                                            1 kg   -,90
4601: 8                                                                     N:o 83
4602: 
4603: 
4604: 08.11             Hedelmät, väliaikaisesti säilytetyt, esim. rikkidioksiidikaasulla tai
4605:                     suola-, rikkihapoke- tai muussa säilytysliuoksessa, mutta siinä
4606:                     tilassa välittömään kulutukseen soveltumattomat:
4607:                   -omenat •...•...........•.............. ·· ·· ·· ···· · ··· ···· · · ·                                                     15%
4608:                   - muut hedelmät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P.            1 kg     -,40
4609: 
4610: 08.12             Hedelmät, kuivatut, nimikkeisiin 08.01-08.05 kuulumattomat:
4611:         400:sta   - omenat ................................ · · · · · · · · · · · · · · · · - · · ·                                          13%
4612:         400:sta   - päärynät ................................................. -.                                                            13%
4613:         400:sta   - aprikoosit ................................................. .                                                           10%
4614:         400:sta   - persikat .....•..........•.................•.................                                                            10%
4615:         500       -luumut •..•...........•......•..................•..........                                                               7.5%
4616:         600       - sekahedelmät .............................................. .                                                            10%
4617:         900       -muut ............................................ · · · · .... lP·                                               1 kg     -,90
4618: 
4619: 08.13             Citrus-hedelmien ja melonin kuoret, tuoreet, jäädytetyt, kuivatut
4620:                      tai suola-, rikkihapoke· tai muussa säilytysliuoksessa väliaikai-
4621:                      sesti säilytetyt:
4622:         100       - ikudvatut:
4623:                   - - citrus-hedelmien kuoret ................................. .                                                   1 kg     -,31
4624:                   --muut ................................................... .                                                      1 kg     -,30
4625:         900       -muut:
4626:                   ===~:-~~~~~i~. •~~~~~~ •~~~l~t~~~~~~~~~S.S~.                               •: : : : : : : : : : : : : : : :   ! 11 kg
4627:                                                                                                                                      kg
4628:                                                                                                                                              -,31
4629:                                                                                                                                              -,20
4630: 
4631: 
4632: 
4633:                                                              10. Ryhmä
4634: 
4635:                                                                  Vilja
4636: 
4637: 10.01             Vehnii. •sekä vehnän ja rukiin sekavilja                                                                                   vapaa
4638: 10.02             Ruis                                                                                                                       vapaa
4639: 10.03             Ohra                                                                                                              100 kg   15,-
4640: 10.04             Kaura                                                                                                             100 kg   12,50
4641: 10.05             Maissi                                                                                       (Muist.)             100 kg   20,-
4642: 
4643:                            M ui s t. 1 nimi:lcl!:eeseen 10.05. Tähän nimikkeeseen kuulu-
4644:                        vasta maissista, jonka teollisuus käyttää. raa.ka.·aineenaa.n tärk-
4645:                        kelyksen valmistukseen aaltopahviteollisuutta varten tai jau-
4646:                        hon, rakeen, hiutaleen taikka tärkkelyksen valmistukseen mal-
4647:                        lasjuomateollisuutta varten, on valmistajalla oikeus saada tuon-
4648:                        timaksu takaisin peruutustaitie ehdoilla, jotka. va.ltioneuvosto
4649:                        määrää.
4650:                            M ui s t. 2 nimikkeeseen 10.05. Tähän nimikkeeseen kuulu·
4651:                        vasta maissista, jonka teollisuus käyttää raaka-aineena tulli-
4652:                        tariffin nimi:kkeeseen 19.05 kuuluvien tuotteiden (Viljasta tai
4653:                        viljatuotteista paisuttamalla tai paahtamalla valmistetut ra·
4654:                        vintova.lmisteet, kuten "puffed rice", maissihiutaleet ja niiden
4655:                        'kaltaiset tuotteet) va.lmistukseen, on valmistajana. oikeus saada
4656:                        tuontimlliksu takaisin ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää.
4657:                                                                                                                                 1
4658: 10.06             Riisi:
4659:         100       - kuorimaton                                                                                 (Muist.) 1100 kg              21,-
4660:                                                                       N:o 83                                                                  9
4661: 
4662: 
4663:         900:sta -    josta vain ulkokuori on :poistettu, mutta ei enempää valmis·
4664:                      tettu ..................................••..••...... (Muist.)                                            100 kg       21,-
4665:         900:sta -    muu .............................................. (Muist.)                                              100 kg       45,-
4666:                          M ui s t. nimikkeeseen 10.06. Tähän nimikkeeseen kuulu·
4667:                      vasta riisistä, jonka teollisuus käyttää raaka-aineenaan jauhon,
4668:                      rakeen, hiutaleen tai tärkkelyksen valmistukseen ma.Ilasjuoma·
4669:                      teollisuutta varten, on valmistaja.Ila. oikeus saada tuontimalksu
4670:                      takaisin peruutusteitse ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää.
4671: 10.o7           Tattari, ·hirssi, kanariansiemenet ja sorghum; muu vilja:
4672:         100     - sorghum ................................................... .                                               100 kg       10,-
4673:         901     - tattari .................................................... .                                              100 kg       21,-
4674:         909     -muut ..................................................... .                                                 100 kg       10,-
4675: 
4676: 
4677:                                                              11. Ryhmä
4678:                         Myllytystuotteet; mal'ta.a.t; tärkkelys; gluteeni; inuliin1
4679: 11.01           Viljajauhot:
4680:                 - vehnäjauho:
4681:         101     - - lesemätön ............................................ P.                                                 1 kg         - 105
4682:         109     - - lesty •......•.....•.•.....•.•.•.....................• P.                                                 1 kg         -,08
4683:         200     - sekajauho vehnästä ja rukiista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P.                       1 kg         -,08
4684:                 - ruisjauh~.: ..
4685:         301     - - lesematon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P.      1 kg         -,05
4686:         309     - - lesty ........................•.....•................. P.                                                 1 kg         -,08
4687:         400     - ohrajauho . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P.    1 kg         -,25
4688:         500     - kaurajauho . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . P.   1 kg         -,S2
4689:         900     - muuta viljaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Muist.) P.                1 kg         -,31
4690: 11.02           Viljaryynit ja ·rouheet; muu jalostettu vilja, ( esim. valssattu,
4691:                    hiutaleiksi valmistettu, kiillotettu, pyöristetty tai rakeiksi rou·
4692:                    hittu, mutta ei enempää. valmistettu), ei kuitenkaan kuorittu,
4693:                    lasitettu, kiillotettu tai musertunut riisi; viljanjyvien alkiot,
4694:                    myös valssatut, hiuta.leiksi valmistetut tai jauhetut:
4695:                 - viljaryynit ja -rouheet sekä muu jalostettu vilja:
4696:         100     - - vehnää .....•..•..................................... P.                                                  1 kg         -,08
4697:         200     - - ruista ................................................ P.                                                1 kg         -,08
4698:         300     - - ohraa ................................................ P.                                                 1 kg         -,25
4699:         400     - - lkauraa ............................................... P.                                                1 kg         -,32
4700:         800     --muuta viljaa ................................ (Muist.) P.                                                   1 kg         -,31
4701:         900     - viljanjyvien alkiot, myös valssatut, hiutaleiksi valmistetut tai
4702:                    jauhetut .....................•.......................... P.                                               1 kg         -,19
4703:                         M ui s t. 1 nimikkeeseen 11.02. Tähän nimikkeeseen kuulu·
4704:                      vasta maissirouheesta, jonka .teollisuus käyttää raaka-aineena
4705:                      tullitariffin nimikkeeseen 19.05 kuuluvien tuotteiden (Viljasta
4706:                      tai viljatuotteista paisuttamalla tai paahtamalla valmistetut
4707:                      ravintovalmisteet, kuten "puffed rice", maissihiutaleet ja niiden
4708:                      kaltaiset tuotteet) valmistukseen, on valmistajalla oi·keus saada
4709:                      tuontimaksu takaisin ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää.
4710:                          M ui s t. ~ nimikkeeseen 11.02. Tähän nimikkeeseen kuulu·
4711:                      vista vehnänalkioista, jotka käytetään turkiseläinten rehuksi,
4712:                      on käyttäjällä oikeus saada tuontimaksu takaisin ehdoilla,
4713:                      jotka valtioneuvosto määrää.
4714: 
4715: 11.03           Palkoviljajauho, nimikkeeseen 07.05 kuuluvasta palkoviljasta P.                                               1 kg         -,45
4716: 11.04           Hedelmäjauho, 8. ryhmään !kuuluvista hedelmistä . . . . . . . . . . . . p.                                    1 kg         -,45
4717: 11.05           Jauho, ryynit ja hiutaleet, valmistetut välittömästi perunoista p.                                            1 kg         -,75
4718: 11.06           Jauho ja ryynit, valmistetut välittömästi saagosta tai maniokki·,
4719:                    arrow·, salep· tai muista nimikkeeseen 07.06 kuuluvista juu·
4720:                    rista tai juurimukuloista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Muist.) P.                          1 kg         -,30
4721: 11.07           Maltaat, myös paahdetut .................................. P.                                                 1 kg         -,35
4722:                                                                                                                                        '
4723: 2 8135/66
4724: 10                                                                      N:o 83
4725: 
4726: 
4727: 11.08         Tärkkelys; inuliini:
4728:         300   - maissi-, vehnä- ja riisitärkkelys . . • . . . . . . . . . . . . . (Muist.) p.                                          1 kg     -,40
4729:         400   - perunatärkkelys • • • . . . • . . . . . . • • . . . . • . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . p.                 1 kg     -,50
4730:         900   - muu tärkkelys sekä inuliini • . • • • . . . . . . . . . . . • . . . (Muist.) p.                                        1 kg     -,40
4731:                      M ui s t. nimikkeisiin 11.08.300 ja 11.08.400. Näihin nimik-
4732:                  keisiin kuuluvat maissi- ja perunatärkkelys, jotka vaneriteol-
4733:                  lisuus käyttää raaka-aineenaan tuotteidensa valmistukseen, ja
4734:                 maissitärkkelys, jota teollisuus käyttää raaka-aineenaan kivennäis-
4735:                 villateosten valmistuksessa, ovat tuontimaksuvapaat ehdoilla, jotka
4736:                  valtioneuvosto määrää.
4737:                      M u i s t. nimikkeisiin 11.01.900, 11.02.800, 11.06, 11.08.300 ja
4738:                  11.08.900. Näihin nimikkeisiin kuuluvat tuotteet, jotka mallas-
4739:                  juomateollisuus käyttää raaka-aineenaan mailaajuomien valmis-
4740:                  tukseen, ovat tuontimaksuvapaat ehdoilla, jotka valtioneuvosto
4741:                  määrää.
4742: 11.09         Gluteeni ja gluteenijauho, myös paahdetut ......•...............                                                         1 kg
4743: 
4744: 
4745:                                                               12. Ryhmä
4746:               öljysiemenet ja -hedelmät; erinäiset siemenet ja. hedelmät; teolli-
4747:                            suus- ja lääkeka.svit; oljet ja kasvirehu
4748: 12.01         öljysiemenet ja -hedelmät, myös muserretut: • • • • • • • . . . (Muist.)
4749:               - maapähkinät ja maapähkinän sydämet . . . . . . . . • • . . . . . . . . • . . .                                         100 kg    32,-
4750:               - sinapinsiemenet .•.••.•.••.....••••.••......•....•..........                                                                    vapaa
4751:               - muut . . • • • • • • • . . . • • • . . . . . . • • . • . • • . • • . • . • . . . • . . . . . . . . . . . . . . .       100 kg    45,-
4752: 
4753: 12.02         öljysiemen- ja hedelmäjauho, josta rasvaa ei ole poistettu, ei
4754:                   kuitenkaan sinapinsiemenjauho •.•••.•....•••..•..•.• (Muist.)                                                        100 kg   45,-
4755:                       M ui s t. nimikkeisiin 12.01 ja 12.02. Kasvirasvojen ja -öljy-
4756:                    jen valmistukseen käytettävät näihin nimikkeisiin kuuluvat
4757:                    tavarat ovat vapaita tuontimaksusta. Tuontimaksuvapaus toteu-
4758:                    tetaan vakuutusmenetelmää käyttäen.
4759: 
4760: 12.03:sta     Kylvösiemenet, -hedelmät ja -itiöt:
4761:               - a~sike-. j~ puna-apilansiemen •..••.••....•.•.......•.......••                                                                  vapaa
4762:               - tlmote1nB1emen • • • • . . . • . . . . . . • • . • • • . . . . . . . . . . . . . • • . . • . . . . . . .               100 kg    15,-
4763: 12.04         Sokerijuurikkaat, tuoreet tai kuivatut, myös leikatut tai jauhetut;
4764:                 sokeriruoko:
4765:               - sokerijuurikkaat:
4766:         101   - - tuoreet kokonaisina • • • . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . • . • . . (Muist.)                                 100 kg    2,15
4767:                     Mu i s t. alanimi:kkeeseen 12.04.101. Tuontimaksun alaiseksi
4768:                  painoksi katsotaan pestyjen juurikkaiden paino.
4769:                                                                                                                                    1
4770:         109   --muut ...•.•.....•.••..•.•...••..........................                                                               100 kg    9,-
4771:         200   - sokeriruoko ...••.........•..•..........................•...                                                           100 kg    9,-
4772: 12.05         Sikurijuuret, tuoreet tai ::kuivatut, myös paloitellut, paahtamatto-
4773:                  mat:
4774:         100   -tuoreet •••.•.••.•....•.........•.•.....•................•••                                                            100 kg    6,-
4775:         200   - kuivatut ••.•••.....•.....•.•...............................                                                           100 kg   20,-
4776: 12.06         Humala ja humalajauho eli lupuliini ........................... .                                                                 vapaa
4777: 12.08         Johanneksenleipä, tuore tai kuivattu, myös rouhittu tai jauhettu;
4778:                  hedelmänsydämet ja muut pääasiassa ihmisravinnoksi käytettä-
4779:                  vät kasvituotteet, muualle kuulumattomat:
4780:         100   - johanneksenleipä ••...••....•.........••••••....•.•.........                                                                    vapaa
4781:         200   - aprikoosin-, persikan- ja luumunkivet ja -sydämet .•..........                                                    100 kg         60,-
4782:         900   -muut • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 1 100 kg         80,-
4783:                                                                         N:o 83                                                                11
4784: 
4785: 
4786: 12.09         Oljet ja akanat, valmistamattomat tai silputut ................. .                                                            vapaa
4787: 
4788: 12.10         Rehujuurikkaat, lantut ja muut rehujuuret; heinä, mailanen, apila,
4789:                 rehukaali, lupiini, virna ja niiden kaltaiset rehuaineet:
4790:         100   - lantut, rehujuurikkaat ja muut rehnjuuret . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                      100 kg    15,-
4791:         200   -heinä .............••..........••.•.........................                                                                 vapaa
4792:         900   - muut • . . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . .   100 kg    15,-
4793: 
4794: 
4795: 
4796: 
4797:                                                                 moSA
4798:               ELÄIN- JA KASVIBA.SVAT JA -öLJYT SEKÄ NIIDEN RA·
4799:               JOITT.AMISTUOTTEET; VALMISTETUT BAVINTOBASVAT;
4800:                             ELAIN- JA KASVIVAllAT
4801: 
4802:                                                               15. Byhmi
4803:               EWn- ja kasvirasvat ja -öljyt sekä niiden hajoitta.mistuotteet;
4804:                      valmistetut ravintorasvat; eläin- ja kasvivahat
4805: 15.01         Sianihra (lardi) ja muu sulatettu tai puristettu sianrasva, sulatettu
4806:                  tai puristettu siipikarjan rasva • • • . . . . . . . • . . . . . . . . . (Muist.)                                 100 kg   204,-
4807: 15.02         Nautakarjan, lampaan tai vuohen tali, raaka tai sulatettu, myös
4808:                 premier jus:
4809:               - sellaisenaan ihmisravinnoksi soveltumaton ..•.••.............                                                               vapaa
4810:               - muu • . • • • . . . . . . • • . • . . . . . • • . . • . • • • • • . . . . . . . • . . . . . . . (Muist.)           100 kg   144,-
4811: 15.03         Lardi- ja oleosteariini; lardiöljy, oleomargariini ja taliöljy, emul·
4812:                  goimattomat, sekoittamattomat tai muuten va.lmistamattomat:
4813:               - oleomargariini ja lardiöljy . • . . . • . . . . . . . . . . . . . • . . . . (Muist.)                               100 kg   204,-
4814:               -muut:
4815:               - - sellaisenaan ihmisravinnoksi soveltumattomat ........... .                                                                vapaa
4816:               --muut .••....•••••••••.•••.••..•...........••.... (Muist.)                                                          100 kg   167,-
4817: 
4818: 15.04:stä     Kala· ja merinisäkäsrasvat ja -öljyt, myös raffinoidut:
4819:      400      - valasöljy, spermaseettiöljy, hyljeöljy ja silliöljy, raaka                                                                  vapaa
4820: 
4821:               -muut:
4822:         901   - - sellaisenaan ihmisravinnoksi soveltumattomat ........... .                                                                vapaa
4823:         909   - - muut • • • • . • . • • • • . • • . . . . . • • • • • • • . . . • • . . . . • . • • . . • (Muist.)                100 kg   167,-
4824: 
4825: 15.06         Muut eläinrasvat ja -öljyt, kuten sorkkaöljy sekä luu· ja jäterasva:
4826:               - sellaisenaan ihmisravinnoksi soveltumattomat .............•..                                                               vapaa
4827:               -muut • • . • • • • • •• • . . • • • . • . . . . . . . . • • •. • . • . • . . . . . •• . . . (Muist.)                100 kg   167,-
4828: 
4829: 15.07:stä     Rasvaiset kasviöljyt, juoksevat tai jähmeät, raa'at, raffinoidut tai
4830:                  puhdistetut:
4831:               - sellaisenaan ihmisravinnoksi soveltumattomat (ei kuitenkaan
4832:                 risiiniöljy, kiinanpuuöljy (tungoil), oitieicaöljy eikä sellai·
4833:                 senaan ihmisravinnoksi soveltumaton pellavaöljy) ........... .                                                              vapaa
4834:               -muut • • • . • . . . • . . . . . . . . . • • . . . • . • • • • . . . . . . . . . . . . . . . . (Muist.)             100 kg   167,-
4835: 
4836: 15.08:sta     Eläin- ja kasviöljyt, ,keitetyt, hapetetut, dehydratoidut, rikitetyt,
4837:                  puhalletut, polymeroidut tai muuten modifioidut:
4838:               - puha.Uetut . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . (Muist.)                100 kg   167,-
4839: 
4840: 15.12         Eläin- ja kasvirasvat ja -öljyt, kokonaan tai osittain vedytetyt
4841:                  tai jollakin muulla menetelmällä jähmetetyt tai kovetetut,
4842:                  myös raffinoidut, mutta ei enempää. valmistetut:
4843:               - sellaisenaan ihmisravinnoksi soveltumattomat ............... .                                                              vapaa
4844: 12                                                                 N:o 83
4845: 
4846: 
4847:               -muut .....................•...•.•................. (Muist.)                                               100 kg   167,-
4848:                      M ui s t. nimi'kkeisiin 15.01, 15.02, 15.03, 15.04, 15.06, 15.07,
4849:                   15.08 ja 15.12. N"å.ihin nimikkeisiin kuuluvista öljyistä ja ras·
4850:                   voista, jotka teollisuus käyttää raaka-aineenaan säilykkeiden,
4851:                   ma.keisten, saippuan, nahkojen, voiteluöljyjen, rakennuspahvin,
4852:                   värien ja sulfonoitujen öljyjen sekä lääke· ja teknokemiallisen
4853:                   teollisuuden tuotteiden valmistukseen, ei kanneta tuontima.ksua
4854:                   ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää.
4855: 15.13         Margariini, tekoihra ja muut valmistetut ravintorasvat ........ p.                                         100 kg   204,-
4856: 
4857: 
4858: 
4859:                                                            IV OSA
4860:               ELINTABVIXETEOLLISUUDElf 'rtJOT'l'BET; JUOMAT, ETYY-
4861:                       LI.A.LKOHOLI JA ETlXltA.; TOP.AlO.'tA
4862: 
4863:                                                          16. BybmA
4864:                                Liha-, ltaJa.., ll.yrill.å- ja DilvWsvalmisteet
4865: 16.01         Makkara ja sen kaltaiset lihasta., eläimenosista tai verestä valmis·
4866:                 ·tetut tuotteet:
4867:         100   - hermeettisesti suljetuissa astioissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.                   1 kg      3,32
4868:               - muissa pakkauksissa:
4869:         201   - - erikoisvalmisteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . p.         1 kg       3,72
4870:         205   - - kestomakkarat . . . . . . . . . • . . . . . . . • . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . p.       1 kg       5,12
4871:         209   --muut •.....................•......................... p.                                                 1 kg       2,62
4872: 
4873: 16.02         Muut lihasta .tai eläimenosista valmistetut tuotteet ja säily;kkeet:
4874:         100   - hermeettisesti suljetuissa astioissa • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.                  1 kg      3,87
4875:               - muissa pakkauksissa:
4876:         201   - - kokoliha· ja erikoisvalmisteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.                     1 kg     3,87
4877:         209   --muut ...................•..............•...•............                                                  1 kg     3,87
4878: 
4879: 16.03         Lihauute ja ·mehu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.    1 kg     3,87
4880: 
4881: 
4882:                                                      17. Byhmll.
4883:                                              Sokeri ja sokerivalmisteet
4884: 17.01         Juurikas· ja ruokosokeri, jähmeä:
4885:               - sokerinraffinoimisteollisuudessa käytettävä:
4886:         101   - - polarisatio enintään 98% . . • . • . • • . . . . . . . . . . . . . . (:Muist.)                         100 kg    4:2,-
4887:         109   - - muu . . . . . . . • . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (:Muist.)    100 kg    48,-
4888:               -muu:
4889:         901   - - kidesokeri • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Muist.)          100 kg    52,-
4890:         904   - - jauhesokeri; puuterisokeri ............................... .                                           100 kg    58,-
4891:         909   - - muu ................................................. P.                                               100 kg    60,-
4892:                       M u i s t. nimikkeeseen 17.01. Tähän nimik:keeseen kuulu·
4893:                   vasta kidesokerista., jonka teollisuus käyttää raaka-aineena
4894:                   liköörien ja mallasjuomien, tullitariffin nimikkeessä 16.04 tar·
4895:                   koitettujen tuotteiden .tai sinapin ja sinappijauhon valmistuk·
4896:                   seen, on valmistajalla oikeus saada tuontimaksu takaisin pe·
4897:                   ruutusteitse valtioneuvoston määräämillä ehdoilla.
4898: 
4899: 17.02         Muu sokeri; siirappi ja muut sokeriliuokset; keinotekoinen hunaja,
4900:                 myös jos siinä on luonnonhunajaa; sokeriväri:
4901:         200   - rypäle- ja tärkkelyssokeri; tärkkelyssiirappi . . . . . . (Muist.) p.                                    100 kg    41,-
4902:               - muu sokeri; muu siirappi ja muut sokeriliuokset:
4903:         701   - - siirappi ja muut sokeriliuoksat ................ (Muist.) p.                                           100 kg   48,-
4904:         709   --muu sokeri .................................. (Muist.) p.                                                100 kg   41,-
4905:                                                                       N:o 83                                                              13
4906: 
4907: 
4908:         800   -    keino.te.~~inen hunaja, myös jos siinä iln luonnonhunajaa . . p.                                           100 kg   118,-
4909:         900   -    sokenvar1 ... , ....•.............•...•..•..•.................                                             100 kg    41,-
4910:                        M ui s t. nimikkeeseen 17.02. Tähän nimikkeeseen kuulu·
4911:                    vasta. rypäle- ja. ma.itosokerista, jonka. lääketeollisuus käyttää
4912:                    lääkeaineiden valmistukseen, ei kanneta tuontimaksua ehdoilla,
4913:                    jotka. valtioneuvosto määrää.
4914: 
4915: 17.03         Melassi, myös värittömäksi tehty:
4916:         100   - ihmisravinnoksi soveltuva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.                 100 kg   48,-
4917:         900   -muu . ......................................................                                                   100 kg    8,-
4918: 17.05         Sokeri, siira.ppi ja. muut sokeriliuoksat sekä mela.ssi, maustetut tai
4919:                  värjätyt, myös vanilja- ja vanilliinisokeri, ei kuitenkaan hedel·
4920:                  mämehut, joissa. on lisätty sokeria, sen määrästä riippumatta p.                                             100 kg   315,-
4921: 
4922: 
4923:                                                             18. Ryhmä.
4924:                                              Kaakao ja. ka.a.ka.ova.lm.isteet
4925: 18.03         Kaaka.omassa, möhk.äleinäkin, myös jos rasva on siitä poistettu p.                                              1 kg       1,02
4926: 
4927: 
4928:                                                             19. Ryhmä.
4929:                         Vilja-, jauho- ja. tä.rkkelyavalm.iateet; leipoma.tuotteet
4930: 19.02         Jauho-, tärkkelys- ja ma.llasuutevalmisteet, pikkulasten ravinnoksi
4931:                  tai dieettiseen tarkoitukseen tai ruoanlaittoon käytettävät, myös
4932:                  jos niissä on kaakaota alle 50 % painosta . . . . . . . . . . . . . . . . p.                                 1 kg       1,25
4933: 
4934: 19.03         Ma.karooni, spaghetti ja niiden kaltaiset valmisteet . . . . . . . . . . p.                                     1 ikg     1,-
4935: 
4936: 19.04         Ryynit ja. hiutaleet, tapioka·, saago-, peruna- ·tai muusta tärkke·
4937:                 lY'ksestä valmistetut . .. .. . . . . .. . . . . . . .. . . .. . . .. . (:Muist.) p.                          1 ;kg    -,60
4938:                       M u i s t. nimikkeeseen 19.04. Tähän nimikkeeseen kuuluvat
4939:                    tuotteet, jotka mallasjuomateollisuus käyttää raaka-aineenaan
4940:                    mailaajuomien valmistukseen, ovat tuontimaksuvapaat ehdoilla,
4941:                    jotka valtioneuvosto määrää.
4942: 
4943: 19.07:stä     Ruokaleipä, laivakorput ja muut tavalliset Ieipomatuotteet, ilman
4944:                 sokeri·, hunaja·, muna·, rasva·, juusto· tai hedelmälisäyksiä:
4945:         100   - näkkileipä . . . . • . . . . • . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . p.   1 kg     -,50
4946:         900   -muut ................•................................... P·                                                   1 kg     -,60
4947: 
4948: 19.08:sta     Kaakut, keksit ja muut hienommat leipomatuotteet, myös jos
4949:                 niissä on ika.akaota, sen määrästä riippumatta:
4950:         901   - korppujauho .•...........................•.................                                                            vapaa
4951:         909   -muut ................................................... p.                                                    1 kg       1,55
4952: 
4953: 
4954:                                                             20. Ryhmä
4955:               Kasviksista., hedelmistä tai muista. kasvinosista. valmistetut tuotteet
4956: 20.01         Kasvikset ja hedelmät, etikan tai etikkahapon avulla. valmistetut
4957:                  tai säilötyt, myös jos niissä on sokeria, suolaa, mausteita. tai
4958:                 sinappia:
4959:               - hermeettisesti suljetuissa astioissa:
4960:               --kasvikset:
4961:         101   - - - oliivit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 'P·     1 kg     -,42
4962:         102   - - - kapris, piklessi ja parsa:
4963:               - - - - kapris ......................................... p.                                                     1 kg       2,78
4964:               - - - - piklessi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.             1 kg       1,04
4965: 14                                                                        N:o 83
4966: 
4967: 
4968:                      - - - - parsa ............................................ .                                                       30%
4969:          105         - - - kurkku ........•..•......•.•...................... p.                                                 1 kg   -,90
4970:          106         ---tomaatti ................•......................... p.                                                   1 kg   -,62
4971:          107         - - - sienet •.......•.....•............•..... · ..... · · . · · · P·                                       1 kg    1,66
4972:          109         ---muut ••...•......•................................. P·                                                   1 kg   -,42
4973:          200         - - hedelmät . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . • . . . p.   1 kg   -,90
4974:                      - muissa pakkauksissa:
4975:                      --kasvikset:
4976:          SOI         - - - oliivit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.    1 kg   -,42
4977:          302         - - - kapris •...........•.•.............................. p.                                               1 kg    2,78
4978:          309         ---muut:
4979:                      - - - - piklessi • . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . p.         1 kg    1,04
4980:                      - - - - p a r s a ............................................ .                                                   30%
4981:                      - - - - kurkku ........................................ p.                                                  1 kg   -,42
4982:                      - - - - tomaatti ......................•................ p.                                                 1 kg   -,42
4983:                      - - - - sienet •................................... · · . · · · P·                                          1 kg    1,66
4984:                      - - - - muut ....•................•..... · •. · .. · · · · · · · · · P·                                     1 kg   -,42
4985:                      - - hedelmät • . . . . . . • . . . . . . . . • . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.   1 kg   -,90
4986: 20.03            Kasvikset, valmistetut tai säilötyt muuten kuin etikan tai etik-
4987:                     kahapon avulla:
4988:          210     - hemeet •••••..•.•.......••.•.....•..•..................• p.                                                   1 kg   -,42
4989:          220     -sienet ••••........•.•...•....•.. • · · ·••·· · · · · ·· ·•·· ·· · · · · · P·                                  1 kg    1,66
4990:          230:stä - tomaattisose, lukuunottamatta tomattitiivisteitä ilmatiiviissä
4991:                     astioissa, tomaatin kuivapainosisältö vähintään 25 %, myös jos
4992:                     niissä on suolaa tai muita säilömis·, mauste· tai aromiaineita p.                                            1 kg   -,62
4993:          240     - parsa ••........•.•...•.•...•.•.•••...•.. ····•··············                                                        30%
4994:          291     - oliivit •.............•........ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · P·                      1 kg   -,42
4995:          292     - kapris ..................................... · · · • · · ·· · · · · · P·                                      1 kg    2,78
4996:          293     - kurkut:
4997:                  - - suolatut                                                                                                           50%
4998:                  --muut •••.•...••..•.••••..•.•••••••..•.••.••........•• p.                                                      1 kg   -,90
4999:          299     -muut:
5000:                  - - kaali, suoJattu . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . p.          1 kg   -,90
5001:                  - - muut tomaattivalmisteet kuin sose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.                                1 kg   -,90
5002:                  --muut ..•••........................................... P·                                                      1 kg   -,42
5003: 2<1.03               Hedelmät, jäädytetyt, sokerilisäyksin:
5004:          100         - puutarhamansikat • . . • . • . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.       1 kg    2,90
5005:          901         -marjat ........•.................•........ ·· ······ ··· ··• · P·                                          1 kg    2,90
5006:          909         -muut •............•.......... ·•···· ···•··•· ·· ·•···· ····· P·                                           1 kg   -,90
5007: 20.04                Hedelmät, hedelmänkuoret ja kasvinosat, säilytetyt sokerin avulla
5008:                        (kandeeratut tai lasitetut) ••••.••••...••..•...••....••.... p.                                           1 kg    2,-
5009: 20.05                Hillo, hyytelö, marmelaati, sose ja pasta, hedelmistä keittämällä
5010:                         valmistetut, myös sokerilisäyksin:
5011:                      - hillo, hyytelö ja marmelaati • . . . . • • • . . • . . . . • . . . . . . . . . . . . . . p.               1 kg   -,97
5012:                      - sose ja pasta . . • • . . . • . . . . • . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.      1 kg    1,25
5013: 20.06                Hedelmät, muulla tavalla valmistetut tai säilytetyt, myös sokeri·
5014:                          tai alkoholilisäyksin:
5015:          001         - paahdetut maapähkinät • • • • • . • . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . p.              1 kg   -,32
5016:          009         -muut:
5017:                      - - sokeroimaton omenamuhennos . . . . . . • . . . . . . . . . . . . (Muist.)                                      15%
5018:                      - - muu omenamuhennos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Muist.)                             25%
5019:                      - - citrushedelmämuhennos:
5020:                      - - - grapehedelmää .............................. (Muist.)                                                        45%
5021:                      - - - m u u ...................................... (Muist.) p.                                              1 kg    1,25
5022:                      --muut muhennokset .........................•.... (Muist.)                                                         45%
5023:                      --muut:
5024:                      - - - ananakset, grapehedelmät, päärynät, aprikoosit, persikat
5025:                                 tai sekahedelmät .•.........•............•............                                                  45%
5026:                                                                     N:o 83                                                           15
5027: 
5028:               - - - m u u t .............................................. p.                                              1 kg     1,25
5029:                      M u i s t. nimikkeeseen 20.06. Tähän nimikkeeseen kuuluva
5030:                   valmista, jonka teollisuus käyttää raaka-aineena virvoitusjuo·
5031:                   maveron alaisen tuotteen valmistukseen, on tuontimaksuvapaa
5032:                   ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää ja valmisteesta, jonka
5033:                   teollisuus käyttää raaka-aineenaan muiden mehutiivisteiden
5034:                   valmistukset>n, kannetaan tuontimaksua 15% arvosta ehdoilla,
5035:                   jotka valtioneuvosto määrää.                                   1
5036: 
5037: 
5038: !0.07         Hedelmämehut, myös viinirypälemehu, ja kasvismehut, käyttämät·
5039:                 tömät ja alkoholia sisältämättömät, myös sokerilisäyksin:
5040:         200   - hedelmämehu:                                          (Muist.)
5041:               - - omenatiiviste •..........................................                                                        20%
5042:               --muu •..............•.•..................................                                                           ~0%
5043:                    M ui s t. alanimikkeeseen 20.07.200. Tähän alanimikkeeseen
5044:                 kuuluva hedelmämehu, jonka teollisuus käyttää raaka-aineena
5045:                 virvoitusjuomaveron alaisen tuotteen valmistukseen, on tuonti-
5046:                 maksuvapaa ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää ja hedelmä-
5047:                 mehusta, jonka teollisuus käyttää raaka-aineenaan muiden
5048:                 mehutiivisteiden valmistukseen, kannetaan tuontimaksua 15%
5049:                 arvosta ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää.
5050:               - kasviamehu:
5051:         ~01   - - tomaattimehu .......................................... .                                                        30%
5052:         409   - - muut ................................................. p.                                                1 kg    -,42
5053: 
5054: 
5055:                                                     21. Ryhmä
5056:                                           Erinäiset elinta.rvikeva.Imiateet
5057: 21.07:stä     Ravintovalmisteet, muualle !kuulumattomat:
5058:               - jäätelö:      .......
5059:         021   - - rasvaa sisalta.va . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.        1 kg      2,50
5060:         040   - makearasva . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.   1 kg      2,50
5061:               - rasvaemulsiot ja niiden kaltaiset valmisteet, joita käytetään
5062:                   leipomatuotteiden valmistukseen:
5063:         051   - - rasvapitoisuus vähintään 20 % painosta . . . . . . . . . . . . . . . . p.                                1 kg     2,50
5064:               - - rasvapitoisuus vähintään 10 %, mutta alle 20% painosta:
5065:         052   - - - leipomoteollisuuden raaka-aineena käytettävät ....... .                                                        10%
5066:         053   - - - m u u t •............................................. P·                                              1 kg     2,50
5067:         060   - kahvitahnat, keitetty ravioli, makaroni, spaghetti ja niiden
5068:                   kaltaiset valmisteet . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.      1 kg     2,50
5069: 
5070: 
5071:                                                           23. Ryhmä
5072:                Elintarviketeollisuuden jätetuotteet ja. jätteet; valmistettu rehu
5073: 23.02         Leseet ja muut viljan tai palkoviljan seulomisessa, jauhamisessa
5074:                  tai muussa käsittelyssä syntyneet jätteet ..•............. P.                                            100 kg   12,-
5075: 
5076: 23.03         Sokerijuurikasjätemassa, sokeriruokojäte ja muut sokerinvalmis-
5077:                  tuksen jätteet; rankki ja muut panimo- ja polttimojätteet;
5078:                  tärkkelysteollisuuden jätteet ja niiden kaltaiset jäteaineet . . . .                                     100 kg    3,-
5079: 
5080: 23.04         öljykakut ja muut kasviöljyjen valmistuksessa syntyvät jätetuot-
5081:                  teet, ei kuitenkaan pohjaaakka • . . . . • • . . . • . . . . . . . • . . . . . . . . . . .               100 kg   15,-
5082: 
5083: 23.06         Kasvituotteet, rehuksi käytettävät, muualle kuulumattomat . . . . . .                                       100 kg    3,-
5084: 
5085:                     3 §.                                                    maassa tehdasmaisesti kauppaa varten tai
5086:   Edellä 2 § : ssä mainittuihin 15 ryhmän                                   teollisuuden raaka-aineeksi valmistetuista ih-
5087: nimikkeisiin tai alanimikkeisiin kuuluvista,                                misravinnoksi soveltuvista raffinoiduista ras-
5088: ulkomaista alkuperää olevista raaka...aineista                              voista ja öljyistä sekä raffinoimattomasta
5089: ja kotimaassa viljellyistä öljysiemenistä,                                  oliiviöljystä ja muista sellaisenaan ravin-
5090: 16                                            N:o 83
5091: 
5092: noksi soveltuvista raffinoimattomista öljyistä      luvan ·tavaran maailmanmarkkinahinta tai
5093: on suoritettava tuontimaksua saman perus-           15 ryhmään kuuluvien valaanrasvan, kookos-
5094: teen mukaan kuin mitä samasta tavarasta on          öljyn, soijaöljyn ja maapähkinäöljyn maa-
5095: maahan tuotaessa suoritettava.                      ilmanmarlclrinahintojen keskiarvo, jotka las-
5096:   Öljynpuristuksen ja öljynuuttauksen yh-           ·ketaan asetuksella säädetyin tavoin, on 'kah-
5097: teydessä maassa v&mistetuista, edellä 2 § : ssä     den kalenteriviikon pituisena aikana; oHut
5098: mainittuihin 23 ryhmän nimi<kke:isiin tai ala-      keskimäärin ainakin viisi sadalta korkeampi
5099: nimikkeisiin kuuluvista tavaroista on suori-        tai alempi kuin vuoden 1962 toukokuussa
5100: tettava tuontimaksua saman perusteen mu-            keskimäärin vallinnut rrnaailmanmarkkina-
5101: kaan, kuin mitä samasta tavarasta on maahan         hinta, valtioneuvostolla on oikeus päättää
5102: tuotaessa suoritettava vähennettynä kolmella        nimlkkeisiin 02.01.301, 02.01.309, 02.01.401,
5103: pennillä kilolta.                                   02.01.405, 02.01.409, 02.01.500, 04.01.001,
5104:                                                     04.05.100, 07.01.109, 10.05, 17.03.900, 23.02
5105:                       4 §.                           ja 23.04 kuuluvan tava1.1an tai 15 ryhmään
5106:   Tuontimaksun suorittaa 2 § :ssä mami-             'kuuluvien tav,aroiden tuontirrnaksua aleunet-
5107: tuista tavaroista maahan tuoja sekä 3 § :ssä        tavaksi tai korotettav3iksi samalla määräJllä
5108: ta11koitetuista tavaroista valmistaja.              kuin maailmanmarkkinahinta on muuttunut.
5109:                                                     Sama oikeus valtioneuvostolla on, milloin
5110:                        5 §.                         maailmanmarkkinahinnassa on tuontimaksun
5111:    Tuontimaksusta vapautettuja ovat:                muuttamisen jälkeen tapahtunut toukokuun
5112:    1) tavarat, jotka maahan tuotaessa ovat          1962 tasosta l~aBkettuna ainakin edellä sano-
5113: tullivapaita muiden ~akien, asetusten 1iai mää-     tun suuruinen muutos.
5114: räysten kuin tullitariffilain perusteella;             Kun 2 § :ssä mainittuihin nirrni'kkeisiin
5115:   2) 3 § :n 1 momentissa tarkoitetut tavarat,       02.05.200, 02.06.201, 02.06.209, 02.06.300,
5116: mitkä viahlisuuden tai huonontumisen VU~Yksi        04.01.009, 04.02, 04.03, 04.04, 04.05.201,
5117: on sellaisenaan tai marg.ariinivalmisteisiin        04.05.209, 04.05.300, 16.01, 16.02 kuuluvan
5118: tahi muihin rasvaseoksiin sisältyvinä palau-        tavaran valmistukseen käytettävän tuotteen
5119: tettu valmistajalle ja mitkä uudelleen raffi-       tuontimaksua on tämän pykälän 1 momentin
5120: noituina on viety valmistuspaikalta;                säännöksen perusteella muutettu, valtioneu-
5121:   3) kotimaassa valmistetut tuotteet, jotka         vostol~a on oikeus muuttaa myös tällaisen
5122: asianomaisen viranomaisen valvonnan alai-           tavaran tuontimaksu'a raaka-aineiden tuonti-
5123: sena viedään maasta; sekä                           maJksun muutoksen edellyttämäJlä määrählä.
5124:   4) valtioneuvoston määräämillä ehdoilila
5125: kotimaassa valmistetut 3 § : n 1 momentissa                              7 §.
5126: tarkoitetut tuotteet, jotka 'käytetään teollisuu-      Milloin 6 § :ssä mainittuihin tariffinimik-
5127: den raaka-aineena makeisten, säilJ~kkeiden,         keisiin kuuluvaa tav,araa tuodaan tai on tar-
5128: saippuan, nahkojen, voiteluöljyjen, raken-          koitus tuoda maah·an maailmanmarkkinahin-
5129: nuspahvin, värien ja sulfonoitujen öljyjen          taa olennaisesti alerrnmalla hinnalla, v;altio-
5130: sekä lääke- ja teknokemiallisen teo~lisuuden        neuvostolla on oikeus määrätä tålllaisella hin-
5131: tuotteiden valmistukseen.                           naHa tuotavasta tavarasta ~annettava:ksi
5132:   Milloin 3 § : ssä tarkoitettu tavam, josta on     tuontimaksun korotusta maailmanmarkkina-
5133: suoritettu tuontimaksu, sellaisenaan viedään        hinnan ja tuontihinnan erotusta v,agtaava
5134: maasta, on viejällä oikeus saada suoritettu         määrä.
5135: tuontimaJksu takaisin.
5136:   Jos 3 § :ssä tarkoitettuja valmisteita, joista                         8 §.
5137: on suoritettu tuontimaksu, käytetään vienti-           Tuontimaksuvaroja voidaan käyttää tar-
5138: tavaran valmistukseen, on käyttäjällä oikeus        koituksiin, joista muualla laissa niin on erik-
5139: saada suoritettu tuontimaksu t3!kaisin.             seen säädetty, sekä valtioneuvoston tarkem-
5140:                                                     min määräämin perustein seuraaviin tal"koi-
5141:                       6 §.                          tuksiin:
5142:   Milloin 2 § :ssä mainittuihin nimikkeisiin          1) maataloustuotteiden kuluttajahintojen
5143: 02.01.301, 02.01.309, 02.01.401, 02.01.405,         alentamiseen;
5144: 02.01.409, 02.01.500, 04.01.001, 04.05.100,            2) väkirehujen ja kotimaassa viljellyistä
5145: 07.01.109, 10.05, 17.03.900, 23.02, 23.04 kuu-      öljysiemenistä valmistettujen raffinoitujen
5146:                                             N:o 83                                              17
5147: 
5148: rasvojen ja öljyjen hintojen alentamiseen;        maksu on suoritettava 20 päivää sen jälkeen,
5149:    3) maataloustuotteiden ja väkirehujen va-      kun tavara on otettu varmuusvarastosta.
5150: rastoimisesta aiheutuvien kustannusten kor-                             11 §.
5151: vaamiseen;                                           Jos valmistaja [aiminlyö tuontimBJksun
5152:    4) viHttämättömäksi osoittautuvan maa-ta-      maksamisen määräaikana, olkoon velvollinen
5153: loustuotteiden viennin toteuttamiseen;            suorittamoo.n. maksamatta jätetyn tuontimak-
5154:    5) perunajauhon hinnan alentamiseen siil-      sun lisäksi kultakin täydeltä markalta tai
5155: loin, kun perunajauho myydään kotimaisen          sen osalta yhden pennin jokaiselta maJksu-
5156: liima- ja sidosaineteollisuuden raaka-aineeksi;   määräpäivästä lukien kuluneelta kuukaudelta
5157: sekä                                              tai sen osalta.
5158:    6) kotimaassa viljellystä ohrasta valmis-                            12 §.
5159: tettujen maastavietävien maltaiden raaka-            Valmistajan on viimeistään 15 päivää
5160: aineena käytetyn ohran kotimaisen hinnan          ennen valmistuksen alkamista toimitettava
5161: j,a ohran maailmanmavkkinahinnan välisen          valmisteverokonttorille teh taastaan kirjallinen
5162: erotuksen korvaamiseen.                           ilmoitus, jossa mainitaan tehtaan nimi ja si-
5163:                                                   jainti, omistajan nimi ja osoite, tuontimaksun
5164:                       9 §.                        alaisten valmisteiden lajit ja niiden arvioidut
5165:    Valtioneuvosto asettaa maatalousministe-       valmistus- ja myyntimäärät kuukaudessa
5166: riön esittelystä maataloustuotteiden ma:vkki-     sekä annettava yksityiskohtainen selvitys
5167: noimistoimikunnan, jonka tehtävänä on seu-        kaikista tehtaan vllllmistus-, myynti-, varasto-
5168: rata maataloustuotteiden kotimaisten ja maa-      ja muista huoneistoista. Tehtaasta, joka tä-
5169: iimarkkinahintojen kehitystä ja tehdä maa-        män lain voimaantullessa on toiminnassa, on
5170: talousministeriölle ehdotuksia maataloustuot-     annettava edellä mainittu ilmoitus viiden-
5171: teiden tuontimaksujen muuttamisesta. Toimi-       toista päivän !kuluessa lain voimaan tulemi-
5172: kunnan tulee myös llllatia suunnitelmia j~a       sesta.
5173: tehdä ehdotuksia muista maataloustuotteiden          Jos jossakin 1 momentissa mainitussa olo-
5174: markkinointiin liittyvistä tässä laissa tarkoi-   suhteessa tapahtuu muutos tai jos tehdas
5175: tetuista toimenpiteistä.                          lopettaa toimintansa, on siitä viipymättä
5176:                                                   ilmoitettava valmisteverokonttoriHe. Samoin
5177:                       10 §.                       on ilmoitettava tehtaan toiminnan keskeytyk-
5178:                                                   sestä, jos se kestää kuukautta kauemmin
5179:    Maahan tuotavasta tava:vasta kannettavasta
5180:                                                   sekä toiminnan jälleen aloittamisesta.
5181: tuontimaksusta on voimassa, mikäli tässä
5182: laissa ei toisin säädetä, mitä tullista on sää-                         13 §.
5183: detty tai muutoin määrätty. Tuontimaksu on           Valmistaj,a on velvollinen pitämään vah-
5184: kuitenkin suoritettava niiden määräysten mu-      vistettujen kaavojen mukaisia kirjoja, joista
5185: klllan, jotka ovat voimassa sinä päivänä, jona    käy selville tehtaaseen tuotujen, valmistuk-
5186: tavara luovutetaan tullivalvonnasta.              seen siellä käytettyjen ja sieltä muualle ~ä
5187:    Tuontimaksun 3 § : ssä mainituista tuot-       hetettyjen raaka-aineiden määrät, tehtaassa
5188: teista kantaa ja maksaa !takaisin valmiste-       v;almistettujen ja sieltä vietyjen eri valmis-
5189: verokonttori. Valmistajan on suoritettava         teiden määrät sekä viimeksi mainituista suo-
5190: tuontimaksu viimeistään sen kalenterikuukau-      ritettava tuontimaksu samoin kuin valmistuk-
5191: den viimeisenä arkipäivänä, joka lähinnä          sessa syntyneiden jätteiden määrä.
5192: seuraa sitä kuukautta, joilika kuluessa tuot-                           14 §.
5193: teet on viety valmistuspaikalta valmistevero-        Tuontimaksun alaisia valmisteita älköön
5194: konttorin postisiirtotulotilille postisäästö-     valmistettako tai säilytettäkö muissa kuin
5195: pankkiin tai postisiirtoliikettä välittävään      12 § : n mukaisesti ilmoitetuissa huoneistoissa.
5196: postitoimipaikkaan tahi myös Suomen Pan-             Valmisteverokonttori voi kuitenkin sallia
5197: kin, lii'ke- ta) säästöpankin, Osuuskassojen      valmisteiden siirtämi.sen tuontimaksuvapaasti
5198: Keskus Oy: n taikka osuuskassan !konttoriin.      toisesta verovelvollisesta valmistuspailmsta
5199:     Valtiovarainministeriöllä on oikeus mää-      toiseen.
5200: räämillään ehdoilla myöntää varmuusvaras-                               15 §.
5201: toon sijoitettavan tavaran tuontimaksun              Valmistaj'a on velvollinen asi,anomaisi1le vi-
5202: maksuajan lykkäystä enintään siten, että          ranomaisille tarkastusta varten vaadittaessa
5203: 3 '8135/66
5204: 18                                            N:o 83
5205: 
5206: näyttämään hallussaan olevat raaka-aine- j•a        tamisen tai sen yrittämisen vuoksi Vlaltiolle
5207: valmistevara.stot, esittämään liikekirjat, kir-     menetetyiksi.
5208: jeenvaihdon ja kauppalaskut sekä antama•an             Milloin on ryhdytty 1 momentissa tarkoi-
5209: muut tarpeelliset tiedot j'a asettamaan käy-        tettuun tekoon, on asianomaiselLa viranomai-
5210: tettäviksi tarkastuksessa ·ehkä tarpeelliset        sella oikeus sulke~a valmistuspaikka ja kieltää
5211: apuneuvot, kuten mitat, ,astiat, vaa'at, painot,    siellä ja sen varastossa olevien Vlalmisteiden,
5212: valaistuksen ja apulaiset.                          puolivalmisteiden, raaka-aineiden, tarvikkei-
5213:    Raa:kla-ainoot ja valmisteet on pidettävä        den, työvälineiden, Laitteiden ja koneiden
5214: v~arastossa siten, että viranomainen aina saat-     poiskuljettaminen harkitsemakseen ajaksi,
5215: taa todeta varaston suuruuden.                      ja on V•almistaja velvollinen korvaamaan val-
5216:                                                     tiolle tästä aiheutuvat kustannukset.
5217:                      16 §.
5218:    Jos varastoa tarkJast.ettaessa havaitaan v;a-                         21 §.
5219: jausta eikä sitä voida tyydyttävästi se~vittää,        Jos tässä laissa tarkoitettu maksu on jä-
5220: on v·almistajan suoritettava puuttuvista mää-       tetty aikanaan maksamatta tai jos jotakin
5221: ristä tuontimruksu valmisteverokonttorin har-       siitä on laiminlyöty, mitä 12, 13 ja
5222: kinnan mukaan.                                      15 § :ssä on säädetty, va1misteverokonttorilla
5223:                                                     on oikeus sulkea valmistuspaikka ja kieltää
5224:                       17 §.                         siellä ja sen varastossa olevien valmisteiden,
5225:    J01kaisen, jokia harjoittaa tuontimaksun         puolivalmisteiden, raaka-aineiden, tarvikikei-
5226: alaisten valmisteiden kauppaa, sekä ravinto-        den, työvälineiden, laitteiden ja koneiden
5227: loitsijain, kahvilanpitäjien ja muiden niihin       poiskuljettaminen, kunnes lai:rninlyödyt v·el-
5228: verrattavien tulee ostamistaan maksullisista        vollisuudet on täytetty, ja on valmistaja vel-
5229: valmisteista antaa tarkastusviranomaiselle          vollinen korvaamaan valtiolle tästä aiheutu-
5230: tämän vaatimat tiedot.                              vat kustannukset.
5231:                                                                          22 §.
5232:                     18 §.                              Muutoksenhausta viranomaisen päätökseen
5233:    Tämän 1ain ja sen nojalla annettujen mää-        tuontimaksua koskevassa asiassa on voimassa,
5234: räysten noudattamisen valvonta on maksuja           mitä muutoksenhausta asianomaisen viran-
5235: kantavien viranomaisten ja poliisivil'lallomais-    omaisen päätökseen on erikseen säädetty.
5236: ten asiana, ja sanotui.illa viranomaisilla on
5237: tässä toimessa samat oikeudet kuin tulli-                               23 §.
5238: viranomaisilla on lmnattoman tavararrkulje-           Tuontimaksuun soveHetaan tämän Qain
5239: tuksen estämiseksi.                                 säännöksistä poiketen vastaav•asti niitä sään-
5240:                                                     nöksiä, joita ulkoVlaltain kanssa tehdyissä
5241:                      19 §.                          sopimuksissa on tullista voimassa.
5242:    Tämän lain noudattamista valvova viran-
5243: Olillainen älköön muille ·kuin asianomaiselle                           24 §.
5244: viranomaisel1e ilmaisko, mitä hänen tietoonsa          Tarkemmat määräy·kset tämän lain täy-
5245: on tässä toimessa tullut.                           täntöönpanosta ja soveltamisesta annetaan
5246:                                                     asetuksella.
5247:                      20 §.                                               25 §.
5248:    Joka pidättää tJai yrittää pidättää tämän           'rämä laki, joka tulee voimaan 1 paiVana
5249: lain mukaan valtiolle tulevaa maksua ta:i!kka       tammikuuta 1967, on voimassa sanotun vuo-
5250: muutoin rikkoo tämän lain säännöksiä tai            den loppuun.
5251: niiden soveltamisesta annettuja määräyksiä,            Tässä laissa säädetty tuontimaksu on suo-
5252: rangaistakoon, jollei rikosLaissa ole sellaisesta   ritettav•a, vaikka sen ma:ksamiselle säädetty
5253: teosta ankarampaa rangaistusta säädetty,            tai myönnetty määräaika päättyisikin lain
5254: sakolla taikka enintään yhden vuoden van-           voimassaolaajan jäl'keen.
5255: keudella, ja voidoo.n maksunalaiset valmis-            Tämän lain 8 § :n nojailila vuoden 1967
5256: teet pakkauksineen tai niiden arvo, puoli-          aikana myönnettyjä varoja voidaan maksaa
5257: valmisteet, raaka-aineet, tarvikkeet, työväli-      lain voimassaolaajan jälkeenkin.
5258: neet, laitteet ja koneet tuomita veronkav111l-
5259:                                         N:o 83                                              19
5260: 
5261:    Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan        Päätettäessä tämän lain 6 §: n nojalla
5262: ryhtyä toimenpiteisiin, jotka ov,at tarpeen   jonkin tavaran tuontimaksun muuttamisesta
5263: tämän lain täytäntöönpanon aloittamiselffii   otetaan huomioon myös ne muutokset maa-
5264: lain voimaan tullessa.                        ilmanmarkkinahinnoissa, jotka ovat tapahtu-
5265:                                               neet vuoden 1966 joulukuun aikana.
5266:     Helsingissä 4 päivänä lokakuuta 1966.
5267: 
5268: 
5269:                                  Tasavallan Presidentti
5270:                                  URHO KEKKONEN.
5271: 
5272: 
5273: 
5274: 
5275:                                                   Valtiovarainministeri Jrlauno Koivisto.
5276:                              1966 Vp. -     V. M. ......;; Esitys N:o 83.
5277: 
5278: 
5279: 
5280: 
5281:                                     Valtiovarainvaliokunnan mietintö N:o 34
5282:                                  hallituksen esityksen johdosta. laiksi maataloustuotteiden
5283:                                  tuontimaksuista..
5284: 
5285:    Eduskunta on 6 pmvana viimeksi kulu-             omenain tuontimaksun saattamiseksi samalle
5286: nutta lokakuuta lähettänyt valtiovarainvalio-       tasolle vastaavien tuoreiden hedelmien tuonti-
5287: kunnan valmisteltavaksi hallituksen esityksen       maksun kanssa, esitetään sanottujen tavarain
5288: n: o 83 laiksi maataloustuotteiden tuontimak-       tuontimaksu (P) nimikkeessä 08.11 nostetta-
5289: suista.                                             vaksi 30 pennistä 40 penniksi kilolta.
5290:    Esityksessään hallitus ehdottaa, että kulu-         Lakiehdotuksessa on tuntimaksut muutoin
5291: vana vuonna noudatettu tuontimaksujärjes-           esitetty pysytettäviksi- samalla tasolla ja nii-
5292: telmä olisi voimassa myös ensi vuoden ajan.         den periminen toteutettavaksi samoja peri-
5293: Tätä tarkoittava, hallituksen esitykseen sisäl-     aatteita noudattaen kuin voimassa olevassa-
5294: tyvä lakiehdotus rakentuu samoille periaat-         kin laissa. Myös lakiin sisältynyt muuttuvien
5295: teille kuin vuimassa oleva lakikin niin, että       tuontimaksujen järjestelmä, jolloin maailman-
5296: tuontimaksuina kerättävät varat esitetään tu-       markkinahintojen muuttuessa tuontimaksua
5297: loutettaviksi valtiovarastoon. Näin kertyviä        eräiden tärkeimpien maataloustuotteiden ja
5298: varoja vastaava määrä esitetään toisaalta           tarvikkeiden kohdalla muutetaan maailman-
5299: otettavaksi tulO- ja menoarvioon ja käytettä-       markkinahinnassa tapahtunutta muutosta vas-
5300: väksi sitä tietä lain edellyttämiin tarkoituk-      taavasti, on esitetty jätettäväksi ennalleen.
5301: siin.                                                  Valtion tulO- ja menoarviossa varattavia
5302:    Koska on katsottu tarkoituksenmukaiseksi,        tuontimaksuja esitetään käytettäväksi samoi-
5303: että tuontimaksutariffin nimikkeeseen 11.07         hin tarkoituksiin kuin voimassa olevassa
5304: kuuluvien maltaiden tuontimaksu asetetaan           laissa, pai·tsi että lakiehdotuksen mukaan
5305: jokseenkin samaksi, kuin mitä mallasjuoma-          tuontimaksuvaroja voitaisiin käyttää vienti-
5306: verosta annetun lain väliaikaisesta muuttami-       tuen myöntämiseen myös maltaille.
5307: sesta 30 päivänä joulukuuta 1965 annetun               Maassamme viljellyistä ohralajikkeista on
5308: lain (691/65) säännösten mukaan maksetaan           Pirkka-ohra yleisimpiä. Tästä ohralajikkeesta
5309: mallasjuoman valmistukseen käytettyjen mal-         saadaan poikkeuksellisen entsyymipitoista
5310: taiden koti- ja maailmanmarkkinahinnan ero-         mailasta, joka on erityisen sopivaa nimen-
5311: tuksen tasauksena, esitetään maltaiden tuonti-      omaan rpolttimoteollisuuden raaka-aineeksi.
5312: maksua nostettavaksi 5 penniä kilolta. Lä-          Panimoteollisuudessa käytettävän maitaan
5313: hinnä tuotantopoliittisista syistä esitetään ni-    raaka-aineeksi Pirkka-ohra korkean proteiini-
5314: mikkeeseen 23.02 kohdistettavien leseiden           pitoisuutensa vuoksi ei sen sijaan sovellu,
5315: ynnä muiden viljan tai palkoviljan seulomi-         kun taas entsyymimaitaan valmistuksessa kor-
5316: sessa, jauhamisessa tai muussa käsittelyssä         kea rproteiinipitoisuus on etu. Sanotusta ohra-
5317: syntyneiden jätteiden sekä nimikkeeseen 23.04       lajikkeesta valmistettua mailasta kohtaan tun-
5318: kohdistettavien öljykakkujen ja muiden kas-         tee ulkomainen polttimoteollisuus kiinnos-
5319: viöljyjen valmistuksessa syntyneiden jättei-        tusta ja näin ollen saattaa olla mahdollista,
5320:  den tuontimaksuja korotettaviksi 4 penniä          että Pirkka-ohrasta valmistetusta maltaasta,
5321:  kilolta.                                           saadaan uusi vientiartikkeli. Vienti voidaan
5322:    Säilytysliuoksessa väliaikaisesti säilöttyjen,   kuitenkin saada aikaan vain, jos maitaan
5323:  mutta ei erikoisesti välitöntä kulutusta var·      raaka-aineeksi kotimaasta hankittava ohra
5324:  ten valmistettujen muiden hedelmien kuin           saadaan ostaa maailmanmarkkinahintaan.
5325: E 922/66
5326: 2                            1966 Vp. -   V. M. ....:: Bsitys 11':o 88.
5327: 
5328: Näin ollen olisi valnristajalle valtion varoista   tusta 6 penniä kilolta. Kun rehnviljatuotanto
5329: korvattava valmistukseen ikäytetyn !kotimaisen     kuitenkin on voimakkaasti noussut ja maata-
5330: ohran hinnan ja ulkomaisen ohran maailman-         louden hintatasossa tapahtuneiden muutosten
5331: markkinahinnan erotus. Kun voimassa olevan         johdosta kananmunien hintaa nostettu, ei
5332: lain säiinnösten mukaan tuontimaksuvaroja          mainitun muistutuksen säilyttämistä tuonti-
5333: ei ole Yoitu käyttää sanottuun tarkoitukseen,      maksutariffissa voida enää pitää tarkoituk-
5334: esitetään lakiehdotuksen 8 §: ään otettavaksi      senmukaisena, minkä vuoksi se esitetään pois-
5335: säännös, jonka mukaan tuontimaksuvaroja            tettavaksi.
5336: voitaisiin käyttä.-:.i vientituen myöntänriseen       Hallituksen esityksessä eduskunnalle laiksi
5337: kotimaassa viljellystä. ohrasta valmistetuille,    tullitariffin muuttamisesta on tuontimaksu-
5338: m.aasta vietäville malt~ille.                      tariffin nimikkeitä 15.04, 15.07 ja 15.12 vas-
5339:    Koska tuontimaksun poistaminen :rnaissi-        taavissa nimikkeissä ehdotettu eräitä tal"peel-
5340: hiutaleidcn valmistukseen käytettävästä mais-      lisia sanamuodon selvennyksiä. Kun on luon-
5341: si~ta ja maissirouheesta teollisuuden kilpailu-    nollista, että tuontimaksutariffissa ja tulli-
5342: kyvyn säilyttämiseksi on katsottu asialliseksi,    tariffissa käytetään samanlaisia sanontoja,
5343: esitetään tuontimaksutariffin nimikkeiden          esitetään tuontimaksutaulukon ninrikkeihin
5344: 10.05 ja 11.02 kohdalle otettavaksi vastaavat      15.04, 15.07 ja 15.12 vastaavia muutoksia.
5345: muistutukset.                                      Voimassa olevan lain 13 § esitetään tarpeet-
5346:    Jotta sinappia ja sinappijauhoa valmistava      tomana jätettäväksi pois uudesta laista,
5347: teollisuus tulisi kilpailukykyiseksi ulkomaisen    minkä lisäksi lakiehdotukseen on tehty eräitä
5348: teollisuuden kanssa, olisi sen saatava mainit-     teknillisluontoisia tarkistuksia.
5349: tuihin tuotteisiin sisältyvä sokeri maailman-         Maataloustuotteiden tuontimaksua arvioi-
5350: markkinahintaan. Tämän vuoksi esitetään ni-        daan vuonna 1967 kertyvän 150 000 000
5351: mikkeen 17.01 kohdalla olevassa muistutuk-         markkaa.
5352: sessa lueteltuihin tuotteisiin lisättäväksi si-       Valiokunta on kä.siteltyään asian todennut
5353: nappi ja sinappijauho.                             tuontimaksujärjestelmän jatkamisen ensi vuo-
5354:    Maan vaneriteollisuuden viennin kilpailu-       den ajaksi kotimaisen tuotannon suojan kan-
5355: kykyisyyden turvaamiseksi olisi tälle teolli-      nalta välttämättömäksi ja on sen vuoksi, hal-
5356: suudelle suotava mahdollisuus sen vientitava-      lituksen esityksen perusteluihin yhtyen, päät-
5357: rain valmistukseen raaka-aineenaan käyttä-         tänyt asettua puoltamaan siihen sisältyvän
5358: män maissi- ja perunatärkkelyksen tuonti-          lakiehdotuksen hyväksymistä, kuitenkin eräin,
5359: maksuvapaaseen saantiin, minkä toteuttami-         lähinnä muodollista laatua olevin täsmennyk-
5360: Reksi esitetään nimikkeiden 11.08 100 ja 400       sin ja korjauksin.
5361: kohdalle otettavaksi vastaava muistutus.              Valiokunta edellä lausuttuun viitaten kun-
5362:    Voimassa olevan tuontimaksutariffin ni-         nioittaen ehdottaa,
5363: mikkeeseen 10.05 liittyvän muistutuksen mu-
5364: kaisesti on kananrehuseosten valmistajilla ol-              että Eduskunta päättäisi hyväksyä
5365: lut mahdollisuus saada sanottuihin seoksiin               hallituksen e'Sitykseen sisältyvän laki-
5366: käyttämästään maissista tuontimaksuperuu-                 ehdotuksen näin kuuluvana:
5367: 
5368: 
5369: 
5370: 
5371:                                              Laki
5372:                              maataloustuotteiden tuontimaksuista.
5373:       Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
5374: 
5375:                       1 §.
5376:     (Kuten hallituksen esityksessä.)               dessä suoritettava voimassa olevaan tullita-
5377:                                                    riffilakin (235/60) liittyvän tullitariffin jäl-
5378:                     2 §.                           jempänä mainittuihin nimikkeisiin tai alani-
5379:     Tuontimaksua on maahan tuonnin yhtey-          mikkeisiin luettavista tavaroista seuraavasti:
5380:  Nimikkeen                                                                                          Tuonti·
5381:                                                                                           Yksikkö
5382:    n:o                                                                                              maksu
5383:                                                IOSA
5384:                                  (Kuten hallitU'ksen esityksessä.)
5385: 
5386:                                               noSA
5387:                                         KASVITUOTTEE'r
5388:                                          6.-10. Ryhmä
5389:                                  (Kuten hallituksen esityksessä.)
5390:                                            11. Ryhmä.
5391:                     Myllytystuotteet; malta.a.t; tärkkelys; gluteeni; inuliini
5392: 11.01
5393:   1
5394: 11.07         }                  (Kuten hallituksen esityksessä.)
5395: 
5396: 11.08          Tärkkelys; inuliini:
5397:         300
5398:         400
5399:         900   }                  (Kut1ln hallituksen esityksessä.)
5400: 
5401:                       M u i s t. nimikkeisiin 11.08.300 ja 11.08.400. Nii.i:hin nimik·
5402:                   keisiin kuulavat maissi- ja perunatärkkelys, jotka pwwnjalos-
5403:                   tusteolliswus käyttää (poist.) tullitariffin nimikkeeseen 44.15'
5404:                   kuulmie" puut611mf'oid~ (vtulefin, kimpilevyjm ym.) (potst.)
5405:                   valmistllksetln, 8ekö ma.issitärkkelys, jota teollisUU!J käyttää
5406:                   (poist.) kivennäisviHateosten valmistuksessa, ovat tuontimak·
5407:                   suvapaat ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää.
5408:                       M u i s t. nimikkeisiin 11.01.900, 11.02.8001 11.06, 11.08.300 ja
5409:                   11.08·.000 (Kuten hallituksen esityksessä).
5410: 11.09                              (Kuten hallituksen esityksessä.)
5411:                                           18. ByJuni
5412:                                  (Kuten hallituksen esityksessä..)
5413: 
5414:                                         m Ja IV' OM
5415:                                  (Kuten hallituksen esityksessä.)
5416: 
5417:                       3 §.                               tettava tuontimaksua samab. perusteen mu-
5418:   Edellä 2 §: sä mainittuihin 15 ryhmän ni·              kaan kuin mitä samasta tävarasta on maa-
5419: mikkeisiin tai alanimikkeisiin kuuluvista, ul-           han tuotaessa suoritettava.
5420: komaista alkuperää olevista raaka-aineista ja              2 mom. (1\:uten hallituksen esityksessä.)
5421: kotimaassa viljellyistä öljysiemenistä, maassa
5422: tehdasmaisesti kauppaa varten tai teollisuu-                               4-25 §.
5423: den raaka-aineeksi valmistetuista ihmisra:vin-              (Kuten hallituksen esitylt~essä.)
5424: noksi soveltuvista raffinoiduista rasvoista ja
5425: öljyistä sekä raffinoimattomasta oliiviöljystä
5426: ja muista sellaisenaan ihmisravinnoksi sovel-                        Voima.antulosäännös.
5427: tuvista raffinoimattomista öljyistä on suori-               (Kuten hallituksen esityk:~.)
5428: 
5429:         Helsingissä 3 päivänä marraskuuta 1966.
5430: 
5431: 
5432:    Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu-              sila, Karvikko; Laine, Lähteenmäki, Nord-
5433: heenjohtaja Raunio, varapuheenjohtaja Sar-               ström, J. E. Partanen, Rosnell, Voutilainen
5434: jala, jäsenet Antila, Haapanen, Haapasalo,               ja Väyrynen sekä varajäsenet Järnsen ja Sil-
5435: Hamara, Heinonen, Hietala, Honkonen, Jus-                tanen.
5436: 4                                        1966 Vp. _... V. M. ...,.. Esitys N:o 83.
5437: 
5438:                                                                     Vastalause
5439:    Ei ole mitään palwttavaa velvoitetta ko-                                         Näistä syistä johtuen ehdotamme,
5440: rottaa margariinin hintaa vain sen takia, että
5441: voin hintaa on korotettu. Päinvastoin sosiaa-                                                 että käsiteltävänä olevan lakiehdo-
5442: liset näkökohdat edellyttävät margarnmn                                                     tuktsen 2 §: ään liittyvän tuontimaksu-
5443: hinnan säilyttämistä alhaisena, koska nimen-                                                taulukon 15. Ryhmä hyväksyttäisiin
5444: omaan vähävaraiset henkilöt joutuvat hinta-                                                 seuraavassa muodossa:
5445: tason yleisen kohoamisen takia entistä enem-
5446: män turvautumaan margariiniin.
5447:                                                   15. Byhmi
5448:                  El.ll.in- ja. kasvirasva.t ja -öljyt sekä Difden hajoittamistuotteet;
5449:                                valmistetut ra.vin'torasvat; eUI.in- ja kaavivahat
5450: 15.01            Sianihra (lardi) ja. muu sulatettu tai puristettu sianra.sva, sulatettu
5451:                     tai puristettu siipikarjan rasva. • • • . • • • • . . . . . . . . • . . . (Muist.)                         100 kg   188,-
5452: 
5453: 15.02            Nautakarjan, lallli>aan tai vuohen tali, raaka tai sulatettu, myös
5454:                    premier jus:
5455:                  - sellaisenaan ihmisravinnoksi soveltumaton ..............•.•.                                                         vapaa
5456:                  -muu •...•••.•••••••..•••••........•...•.•.•••..... (Muist.)                                                  100 kg   135,-
5457: 
5458: 15.03            La.rdi· ja oleostea.riini; la.rdiöljy, oleoma.rga.riini ja. taliöljy, emul·
5459:                     goima.ttoma.t, sekoittamattomat tai muuten valmistama.ttomat:
5460:                  - oleomargariini ja. lardiöljy . . . . . . . . . . • . . . . . • . . . . . . . (Muist.)                       100 kg   188,-
5461:                  -muut:
5462:                  - - sellaisenaan ihmisravinnoksi soveltumattomat .•........•.                                                          vapaa
5463:                  --muut ••.•••..•..•....•....••••..••...•..••..... (Muist.)                                                    100 kg   157,-
5464: 
5465: 15.04:stä.       Kala.· ja merinisäkä.sra.sva.t ja. -öljyt, myös raffinoidut:
5466:      400         - vala.söljy, spermaseettiöljy, hyljeöljy ja. silliöljy, raaka                                                         vapaa
5467: 
5468:                  -muut:
5469:         901      - - sellaisenaan ihmisravinnoksi soveltumattoma.t ........... .                                                        vapaa
5470:         909      --muut • . • . • • • . . • . • • • . . •• • • • . . • . . . . . . • • • . . . • • . . . . (Muist.)            100 kg   157,-
5471: 
5472: 15.06            Muut eläinrasvat ja ·Öljyt, kuten sorkkaöljy sekä luu- ja jäterasva.:
5473:                  - sellaisenaan ihmisravinnoksi soveltumattomat ............... .                                                       vapaa
5474:                  - muut . . . • . • • • . • . • • . . • • . . . . • • . • • • . • . • • • . . . . . • . . . . . . (Muist.)     100 kg   157,-
5475: 
5476: 15.07:stä.       Rasvaiset ka.sviöljyt, juoksevat tai jä.hmeät, raa'at, ra.ffinoidut tai
5477:                    puhdistetut:
5478:                  - sellaisenaan ihmisravinnoksi soveltumattoma.t (ei kuitenkaan
5479:                     risiiniöljy, kiinanpuuöljy (tungoil), oiticicaöljy eikä sellaise·
5480:                    na.an ihmisravinnoksi soveltumaton pella.vaöljy) ...........•..                                                      vapaa
5481:                  - muut . . • . . . • • • • . • • . . • • • • • . . • • . . • . • • • . . • . • • • . . . . • • . • (Muist.)   100 kg   157,-
5482: 
5483: 15.0t8: sta      Eläin· ja kasviöljyt, 'keitetyt, hapetetut, dehydra.toidut, rikitetyt,
5484:                     puha.lletut, polymeroidut tai muuten modifioidut:
5485:                  - puhalletut . . • • • • • • • • • . . • • • • . . . • . . . . . • . . . . . . . . . • • . . (Muist.)         100 kg   157,-
5486: 
5487: 15.12            Eläin- ja kasvirasvat ja -öljyt, kokonaan tai osittain vedytetyt
5488:                     tai jollakin muulla menetelmällä jä.hmetetyt tai kovetetut,
5489:                     myös ra.ffinoidut, mutta ei enempää valmistetut:
5490:                  - sellaisenaan ihmisravinnoksi soveltumattomat ........•••.••..                                                        vapaa
5491:                  -muut .............................................. (Muist.)                                                 100 kg   157,-
5492:                        M ui s t. nimik!keisiin 15.01, 15.02, 15.03, 15.04, 15.06, 15.07,
5493:                     15.08 ja. 15.12. (Kuten valiokunnan mietinnössä.)
5494: 
5495: 15.13            Margariini, tekoihra ja. muut valmistetut ravintorasvat . . . . • . . . p.                                    100 kg   188,-
5496: 
5497:         Helsingissä 3 päivänä marraskuuta 1966.
5498: 
5499:               Irma Karvikko.                                Toivo Hietala.                                     Olavi Lähteenmäki.
5500:                           1966 Vp.- S. V.M.- Esitys N:o 83.
5501: 
5502: 
5503: 
5504: 
5505:                                   Suuren valiokunnan mietintö N:o 74 halli-
5506:                                tuksen esityksen johdosta laiksi maataloustuotteiden tuonti-
5507:                                maksuista.
5508: 
5509:    Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-          että Eduskunta päättäisi hyväksyä
5510: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan            kysymyksessä olevan lakiehdotuksen
5511: hallituksen esitykseen sisältyvän lakiehdotuk-       valtiovarainvaliokunnan   ehdotuksen
5512: sen hyväksymistä valtiovarainvaliokunnan             mukaisesti.
5513: mietinnössä n: o 34 esitetyin muutaksin ja
5514: i3hdottaa siis kunnioittaen,
5515:      Helsingissä 16 päivänä marraskuuta 1966.
5516: 
5517: 
5518: 
5519: 
5520: E 957/66
5521:                           1966 Vp. -     Edusk. vast. -      Esitys N: o 88.
5522: 
5523: 
5524: 
5525: 
5526:                                       E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen
5527:                                   laiksi maataloustuotteiden tuontimaksuista.
5528: 
5529:   Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-            valiokunta on asiasta antanut mietintönsä
5530: tys N: o 83 laiksi maataloustuotteiden tuonti-        N: o 34 sekä Suuri valiokunta mietintönsä
5531: maksuista, ja Eduskunta, jolle Valtiovarain-          N: o 74, .on hyväksynyt seuraavan lain:
5532: 
5533:                                                 Laki
5534:                                maataloustuotteiden tuontimaksuista.
5535:     Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
5536:                     1 §.                              rahasta käytetään        jäljempänä nimitystä
5537:   Maataloustuotteiden markkinoinnin edis-             tuontimaksuvarat.
5538: tämiseksi sekä markkinoinnin ja maatalou-
5539: den hintatason vakaannuttamiseksi otetaan                                 2 §.
5540: valtion tulo- ja menoarvioon määräraha,                  Tuontimaksua on maahan tuonnin yhtey-
5541: joka vastaa sitä määrää, mitä 2 ja 3 §:ssä            dessä suoritettava voimassa olevaan tullita-
5542: tarkoitettuja tuontimaksuja arvioidaan ky~            riffilakiin (235/60) liittyvän tullitariffin
5543: symyksessä olevan kalenterivuoden aikana              jäljempänä mainittuihin nimikkeisiin tai
5544: kertyvän.                                             alanimikkeisiin luettavista tavaroista seu-
5545:   Edellä 1 momentissa tarkoitetusta määrä-            raavasti:
5546:  Nimikkeen                                                                                       Tuonti-
5547:     n:o                                                                             Yksikkö'     maksu
5548:                                        I OSA                                                 1
5549: 
5550:                           ELÄVÄT ELäiMET; ELÄINTUOTTEET
5551:                                      1. Ryhmä
5552:                                    Elävät eläimet
5553: 01.01         Hevoset, aasit, muulit ja muuliaasit, elävät:
5554:         110   - enintään 1 vuoden ikäiset hevoset ..•.........•...•..•...•..         1 kpl            50,-
5555:         190   - muut hevoset •.....•.....•.•.•.....•..... ·;'; .•••..•.•.':•••...    1 kpl           150,-
5556:         200   - aasit, muulit ja muuliaasit •.•..•........... , •.........•..••.                     vapaa
5557: 01.02         Nautaeläimet ja puhvelit, elävät;
5558:         100   - nautaeläimet •..•....••••.....••••.••• _. •••.•...•..........•.      1 kg             -,30
5559:         200   - puhvelit ••••.••..•................•....•..................•.                        vapaa
5560: 01.03         Siat, elävät:
5561:         100   -kesy sika •.••.............................. ; .............. .       1 kg              1,-
5562:         200   - villisika .•••...•••.........................................                        vapaa
5563: 01.04         Lampaat ja vuohet, elävät ................................... .        1 kg.            -,45
5564: 01.05         Siipikarja, elävä .•.•....•••....... ; .......................... .    1 kpl             1,25
5565: 01.06         Muut elävät eläimet:
5566:         100   - pääasiallisesti ihmisravinnoksi soveltuvat ................... .     1 kg             -,90
5567:         900   -muut ..•..•..................•......•......................                           vapaa
5568: 
5569:                                            2. Ryhmä
5570:                                  Liha ja syötävät eläimenosat
5571: 02.01         Nimikkeisiin 01.01-'-01.04 kuuluvien eläinten liha ja muut syötävät
5572:                  osat, tuoreet, jäähdytetyt tai jäädytetyt:
5573:               - hevosen- ja naudan!iha:
5574:         301   - - hevosenliha .......•.....................................          1 kg             -,26
5575:         309   - - naudanliha ....•.........................................          1 kg              2,34
5576:               -sianliha:
5577: 
5578: E 1004/66
5579: 2                                 1966 Vp. -              Edusk. vast. -                Esitys N: o 83.
5580: 
5581: 
5582:         401   - - vähintään puoliruhoina •••••••••••••••••.•••.•••••••...•.                                                1 kg     1,48
5583:         405   - - kinkut ••••••••••••••••••••••••••••••••.••.••••••.••••••.                                                1kg      2,06
5584:         409   --muu •.••••••••••••••••••.••••••••••••••.•••.••.•..••..••                                                   1kg      1,33
5585:         500   - lampaanliha •••.••..•.•.••••••••.••....•..•.•..•••...••.•••.                                               1 kg     1,80
5586:         900   - muu liha ja syötävät eläimenosat, muut kuin liha •••.••....•.                                              1 kg     1,65
5587: 02.02         Siipikarja, teurastettu ja sen syötävät osat, ei kuitenkaan maksa,
5588:                  tuoreet, jäähdytetyt tai jäädytetyt ......................... .                                           1kg     -,69
5589: 02.03         Siipikarjan maksa, tuore, jäähdytetty, jäädytetty, BUolattu tai suo-
5590:                  lavedessä:
5591:         100   - tuore, jäähdytetty ta.i jäädytetty ........................... .                                           1kg     -,69
5592:         200   - suolattu tai suolavedessä •••.••••••••••.••...•••.•••.•••..•                                               1kg     -,60
5593: 02.04         Muu liha ja muut syötävät eläimenosat, tuoreet, jäähdytetyt tai
5594:                 jäädytetyt:
5595:         100   - poronliha •••••.•••••.•••••••••••••••••.•.•••••••••.• , •••••.                                             1kg     -,60
5596:         200   - riistan liha:
5597:               - - linnunliha ••••••••.•••••••••••••.•••.•••.•••.•.••••.•.•••                                               1 kg    -,69
5598:               --muu ••.•••••••••••••••••••••••••••••••••.•..•...•••••..•                                                   1 kg     1,-
5599:         900   - muu liha ja syötävät eläimenosat, muut kuin liha ....•••.•.•.                                              1 kg    -,60
5600: 02.05         Sian ja siipikarjan rasva, vailla lihaskudosta, puristamaton ja
5601:                  sulattamaton, tuore, jää.hdytetty, jäädytetty, suolattu, suola-
5602:                  vedessä, kuivattu tai savustettu:
5603:         200   - sianrasva ••••••••••••..•.••••••••••••••••.••••••••••••••••.                                               1 kg     1,93
5604:               - siipikarjan :rasva:
5605:         500   - -;- tuore, jli.ähdytetty tai jäädytetty ....................... .                                          1 kg    -,69
5606:         600   - - suolattu, BUolavedessll, kuivattu tai savustettu •••••.•••.•.                                            1 kg    -,60
5607: 02.06         Liha ja muut syötävät eläimenosat, lukuun ottamatta siipikarjan
5608:                  maksaa, suolatut, BUolavedessä., kuivatut tai savustetut:
5609:               - hevosen- ja naudanliha:
5610:         201   - - hevosenliha ••.•.•••••••••••••••..•••••..••••••••••••••••                                                1 kg    -,39
5611:         209   - - naudanliha •••••••.•••.•••••••••••••••••••••••.•••..••••.                                                1kg      3,51
5612:         300   - sianliha .•.••••••.••••••••••••••••.•..••••••.•••••••••••••.                                               1 kg     2,34
5613:         900   - muu liha ja syötävät eläimenosat, muut kuin liha ••••••.•••••                                              1 kg     2,09
5614: 
5615: 
5616:                                                            4. Bybmll
5617:                       Maitotaloustuotteet; linnunmunat; luonnonhunaja
5618: 04.01         Maito ja kerma, säilömätön, tiivistämätön tai makeuttamaton:
5619:         001   -maito ••..•••••••.•••••••.••••••••.•••.•••..••••••••••••.••                                                 1 kg    -,32
5620:         009   -kerma .••.•••••••..•••••••••••••••••••••••••••••••.•••••••.                                                 1 rkg    8,05
5621: 04.02         Maito ja kerma, säilötty, tiivistetty tai makeutettu:
5622:         200   -maito ••••..•••.•••••••••••••••••••••••••••.••.•••.••.•••.• ·                                               11      -,75
5623:         300   -kerma ..••••.••..•••••••••••.••••••.••••.•••.•••••••••••••.                                                 1 rkg    8,05
5624:               - kuivamaito:
5625:         401   - - kuoritusta maidosta, :rasvapitoisuus alle 1.5 % ....•.••.. p.                                            1 kg     1,19
5626:         405   - - kokomaidosta, rasvapitoisuus alle 26 % .•••....••.••••. p.                                               1 kg     3,33
5627:         409   - kuivakerma, rasvapitoisuus vähintään 26% ••••••.••.•.•• p.                                                 1 kg     3.85
5628: 04.03         Voi                                                                                                          1 kg     6,60
5629: 04.04         Juusto ja juustoaine • • • • • • • • • • • . • • • • • • • • . • • • • . • • . . . . . . • . . . • . p.      1 kg     3,21
5630: 04.05         Linnunmunat ja munankeltuainen, tuoreet, säilötyt, ikuivatut tai
5631:                  makeutetut:
5632:         100   - munat kuorineen •••••.••••••••••...••.••••••••••••.••.•.•.                                                 1 kg     1,75
5633:               - munat, kuorettomat:
5634:         201   - - kuivatut •••••..••••••••••••.••••••••.•••••••••...••.•.•                                                 1 kg    10,50
5635:         209   --muut •••••••••••••••• , ••.••.••••••.•.••.•..••..•••••••.•                                                 1 kg     3,50
5636:         300   - munankeltuainen:
5637:               - - kuivattu ••••••••••••••...•.•••....•.•.••.........•.•....                                                1 kg    10,50
5638:               --muu •.•••.••••••••••••.•...•.••.......•.•.......•..••...                                                   1 kg     3,50
5639: 04.06         Luonnonhunaja • • • • • • • • • • • . • • . • • • . • • • . . . • . • • . • . . • . . • • . . . . • • • p.   1 kg     1,45
5640:                                                            Tuontimaksulaki                                                            3
5641: 
5642: 
5643:                                                              II OSA
5644:                                                     KASVITUOTTEET
5645: 
5646:                                                            6. Byhmi
5647:                                   Elävät kasvit ja kukkaviljelyn tuotteet
5648: 
5649: 06.01         Sipulit, juuri· ja varsimukulat ja juurakot, myös kasvavat tai
5650:                  kukkivat:
5651:         100   - kielonjuurakot:
5652:               - - joissa on nuppuja tai kukkia, ei kuitenkaan multapaakkui-
5653:                      neen •.....•.......•.....•..........................•...                                              1 kg    2,-
5654:               --muut .•...•.•.••.•.....•.................•..............                                                          20%
5655:               - kukkasipulit:
5656:         901   - - joissa on nuppuja tai kukkia, ei kuitenkaan multapaakkui-
5657:                      neen ....••.•............................................                                             1 kg   15,-
5658:         903   --muut ...••...............................•..............                                                   1 kg   -,60
5659:         909   -muut:
5660:               - - joissa on nuppuja tai kukkia, ei kuitenkaan multapaakkui·
5661:                      neen ...•...•.•••...•............ · ·. ··· .. ·•· · ·· · ·· ·· · · · ·                                1 kg    1,50
5662:               --muut ••.••..•...........................................                                                   1 kg   -,82
5663: 
5664: 06.02         Elävät kasvit, muut, myös juuret, varrennusoksat ja pistokkaat:
5665:         100   - hedelmäpuut • • . • • . • • • • • • • . . • . . . . . . . • . • . . . . • . . . . . . . . . . . . . P.     1 kg   -,20
5666:         200   - metsäpuut . . . . . . • . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • • P.   1 kg   -,20
5667:               - koristekasvit:
5668:         301   - - ruusuntaimet ••...•......•.......•........... (Muist.) P.                                                1 kg   -,20
5669:         305   - - azalean-, rhododendronin-, kanervan- ja kameliantaimet
5670:                                                                                                       (Muist.) P.          1 kg   -,20
5671:         306   - - asparagus ja adiantum eli leikkovihreä . . . . . . . . . . . . . . . . P.                                1 kg   -,20
5672:         309   - - muut . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Muist.) P.           1 kg   -,20
5673:                     M u i s t. alanimikkeisiin 06.02.301, 06.02.305 ja 06.02.309.
5674:                  Koristekasveista, jotka tuodaan maahan nuppuineen tai kuk-
5675:                  kineen, mutta ilman multaa, kannetaan tuontimaksua kuten
5676:                  koristeluun käytettävistä leikatuista kukista.
5677:         800   - kasvit, muut ••....•...............•.......••............ P.                                               1 kg   -,20
5678:         900   - juuret, varrennusoksat ja pistokkaat . . • . • . . . . . • • . . . . . . . . . . P.                        1 kg   -,20
5679: 
5680: 06.03         Kukat ja kukannuput, leikatut, kukkakimppuihin tai koristustar-
5681:                  koituksiin soveltuvat, tuoreet, kuivatut, valkaistut, värjätyt,
5682:                  kyllästetyt tai muulla tavalla valmistetut:
5683:               -tuoreet:
5684:         001   - - tullattaessa kesä-syyskuun aikana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.                             1 kg   20,-
5685:         005   --muut •••.•..•..•.•......••.•••.••.......•...........• p.                                                   1 kg   30,-
5686:         009   -muut ..•••..•......•...•.••.•••.... ···•···· ·· ···•·· ·· ··• P·                                            1 kg    6,-
5687: 
5688: 06.04         Lehvät, lehdet, oksat ja muut kasvien osat, paitsi nimikkeeseen
5689:                  06.03 kuuluvat kukat ja kukannuput, sekä ruoho, sammal ja
5690:                 jäkälä, kukkakimppuihin tai muuhun koristeluun soveltuvat,
5691:                  tuoreet, kuivatut, valkaistut, värjätyt, kyllästetyt tai muulla
5692:                  tavalla valmistetut:
5693:         100   - poronjäkälä •••.••.•.•...•...••............................                                                       vapaa.
5694:               - asparagus ja adiantum eli leikkovihreä ........•........... p.                                             1 kg    15,-
5695:         901
5696:               -muut ••.•..••...•.••••.•..............•..•..•........... p.                                                 1 kg     3,-
5697:         909
5698: 
5699: 
5700:                                                             7. Bybml
5701:                                  Syötll.vit kasvikset, juuret ja juurimukulat
5702: 
5703: 07.01         Kasvikset, tuoreet tai jäähdytetyt:
5704:               -perunat:
5705:         101   - - uudet, tullattaessa maalia-heinäkuun aikana ••••........                                                 1 kg   -,31
5706: 4                         1966 Vp. -     Edusk. vast. -     Esitys N: o 83.
5707: 
5708: 
5709:         109   --muut .•..••••••.•.•.•••....•..•.•.....•..•.........•.•..            1 kg     -,09
5710:               - juuret, syötävät:
5711:               --porkkana:
5712:         211   - - - tullattaessa kesä-heinäkuun aikana ..........•.......           1 kg     -,20
5713:         219   - - - m u u ...•..•......•......•.•......•.........•.........         1 kg     -,09
5714:         291   - - piparjuuri ja mustajuuri •.....•.•.•.....................         1 kg     -,50
5715:         295   - - juuriselleri ...........••..•..•.•......•..•......•.......        1 kg     -,40
5716:               --muut:
5717:         296   - - - tullattaessa touko-kesäkuun aikana .•................           1 kg     -,30
5718:         299   - - - m u u t ...•......................•.........•...........        1 kg     -,09
5719:         300   - sipuli •.••.•..•................•......••.•.•......•........        1 kg     -,52
5720:               -kaali:
5721:         410   - - kupukaali ja punakaali .................................•         1 kg     -,20
5722:         420   - - kukkakaali .•...........................................          1 kg     -,40
5723:         491   - - ruusukaali ••............................................         1 kg     -,40
5724:         499   --muu •..•.••.............................................            1 kg     -,21
5725:         500   - palkokasvit .••.............................................        1 kg     -,60
5726:               -sienet:
5727:         610   - - herkkusienet                                                      1 kg      2,10
5728:         690   --muut ...•....•..•..•.•..•...............................            1 kg      2,-
5729:               -tomaatit:
5730:         702   - - tullattaessa touko-heinäkuun aikana .................. p.         1 kg      1,40
5731:         708   --muut •....•..•.....•.•............................... P·            1 kg     -,69
5732:         750   - parsa .••.............•.....................................        1 kg      2,-
5733:               - kurkut:
5734:         801   - - tullattaessa maalia-toukokuun aikana ..•...............           1 kg      1,20
5735:         809   --muut ••••.•••.••..•.••.................•..•.............            1 kg     -,60
5736:               - salaatti:
5737:         851   - - tullattaessa helmi-kesäkuun aikana •.•............•....           1 kg      1,-
5738:         859   --muu ••....••..•..•.•....•.............................•.            1 kg     -,60
5739:               -purjo:
5740:         901   - - tullattaessa kesä-elokuun aikana ................•.......         1 kg     -,60
5741:         902   --muu ............................................•.......            1 kg     -,20
5742:         903   - oliivit ja kapris ..•.••....•.•..•..••.•.••.....•.•.•.•...••        1kg      -,60
5743:               - kasvikset, muut:
5744:         905   - - tullattaessa maalis-kesäkuun aikana ..•.............•...          1 kg      1,-
5745:         909   --muut .•...•.......•.•..•....•........•..................            1 kg     -,60
5746: 
5747: 07.02         Kasvikset, myös keitetyt, jäädytetyt:
5748:               -tomaatit ...•.••.•..••....•.........................•.......         1 kg     -,69
5749:               -muut •..•.•..•.......•................ ···· ·········· ···•···       1 kg      1,-
5750: 
5751: 07.03         Kasvikset, suola-, rikkihapoke- tai muussa säilytysliuoksessa väli·
5752:                 aikaisesti säilytettyinä, mutta ei erikoisesti valmistettuina vä·
5753:                 litöntä kulutusta varten ..•................•....•......... P.      1 kg     -,30
5754: 07.04         Kasvikset, kuivatut, myös palasina, viipaleina, rouhittuina tai
5755:                 jauhettuina, mutta ei enempää valmistettuina •..•....•.....         1 kg     -,80
5756: 
5757: 07.05         Kuiva kuorittu palkovilja, myös kalvoton tai halkaistu:
5758:               - ihmisravinnoksi soveltuva:
5759:         121   - - puutarhaherneen siemenet, peitatut ja värjätyt •.•.........       1 kg   . vapaa
5760:         129   - - muut herneet ja pavut .•......•.................•.......          1 kg      -,31
5761:         191   --linssit •.•.•..••..••....•........•............ · .. · ...... ·     1 kg      -,50
5762:         199   --muut .••............................•.............•.....            1 kg      -,21
5763:         900   -muu .......•......•.•.....••.........................•.....          1 kg      -,10
5764: 
5765: 07.06         Maniokki, arrow- ja salepjuuret, maa-artisokat, bataatit ja muut
5766:                 sellaiset tärkkelys· tai inuliinirikkaat juuret ja mukulat, myös
5767:                 kuivatut tai paloitellut; saagoydin:
5768:         901   - maa-artisokat •...•.....................................•.•.        1 kg     -,50
5769:         909   -muut                                                                 1 kg     -,20
5770:                                                                  Tuontimaksulaki.                                                              5
5771: 
5772: 
5773:                                                                8. Ryhmä.
5774:                        Syötä.vä.t hedelmät; citrus-hedelmien ja melonien kuoret
5775: 08.01          Taatelit, banaanit, ananakset sekä mango-, mangostan-, avocato-
5776:                   ja guavahedelmät, kookos-, para- ja cashew·pähkinät, tuoreet
5777:                   tai kuivatut, myös kuoritut:
5778:          100   - taatelit . • • . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • p.    1 kg    -,20
5779:          200   -banaanit:
5780:                - - runkoineen ...................•..........................                                                         1 kg   -,52
5781:                --muut .••••................•..•.....................••...                                                            1 kg   -,65
5782:          300   - ananakset .••.•••.••••..•.........•....•....•....••.•. , .•...                                                      1 kg    1,45
5783:          400   - mango-, mangostan-, avocato- ja guavahedelmät •...•..•....                                                          1 kg   -,90
5784:          601   - kookospähkinät ...................•.........................                                                        1 kg    1,50
5785:          609   - kookoshiutaleet ••.•.............••...•......................                                                       1 kg    1,50
5786:          701   - parap~hk~n~t . ·.: •... , ...................................... .                                                . 1 kg   -,90
5787:          709   - parapahkmansydamet ••••...................................                                                          1 kg    1,50
5788:          800   - cashew·päh~~nä~: ..
5789:                - - cashew-pahk1nat •••...••••......... , .•.•••..•...•... ·•....                                                    1 kg    -,90
5790:                - - cashew-pähkinän sydämet •.••.••••...•.••••.•...••..••..•                                                         1 kg    -,90
5791: 
5792: 08.02          Citrus-hedelmät, tuoreet tai kuivatut:
5793:                - appelsiinit, tullattaessa aikana 1. 1.-30. 6. • .............•...                                                          30%
5794:                - appelsiinit, tullattaessa aikana 1. 7.-31. 12.................. .                                                          40%
5795:                - grapehedelmät .••...•.•....••.•.•.........................•.                                                               7.5%
5796:                - sitruunat • . . • . • . . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.       1 kg    -,14
5797:                -muut •..•........•......•......................... ·· ....• p.                                                      1 kg    -,30
5798: 
5799: 08.03          Viikunat, tuoreet tai kuivatut:
5800:                - locums, layers •.....•.................. · ......... · · · . . • . p.                                              1 kg    -,60
5801:                -muut .••••••..................••........ ···· ...........•• P·                                                      1 kg    -,21
5802: 
5803: 08.04          Viinirypäleet, tuoreet tai kuivatut:
5804:          100   - tuoreet , .................................................. .                                                             10%
5805:          200   - kuivatut •......•.....•....................................•                                                               7.5%
5806: 08.05          Pähkinät, nimikkeeseen 08.01 kuulumattomat, tuoreet tai kuivatut,
5807:                   myös kuoritut:
5808:          190   - kuorimantelit ja muut mantelit .•............................                                                      1 kg    -,40
5809:          210   - hasselpähkinät , •.•••••• , • , , • , ............. , ..............•.                                             1 kg    ;._,90
5810:          220   - hasselp~~ki~~~sydämet .................................... .                                                       1 kg      1,50
5811:          310   - saksanpahkmat .•.............•.............................                                                        1 kg    -,90
5812:          320   - saksanP,äh~i?,änsydämet .................................... .                                                     1 kg      1,50
5813:          410   - pecanp~hk~n~t .. :....•.........•...............•............•                                                             25%
5814:          420   - pecanpahk1nansydamet •••..................................•                                                        1 kg      1,50
5815:          800   - k~st9;n~~t ja.. pähkinät, muut ........•.......................                                                    1 kg    -,90
5816:          900   - pahk1nansydamet, muut .•••..•............................•.                                                        1 kg      1,50
5817: 
5818: 08.06          Omenat, päärynät ja kvittenit, tuoreet:
5819:                - muhennetut omenat; muut omenat tullattaessa aikana 10.12.-
5820:                  30. 6. . .•.•.•.•.•••••••...•...•.............................                                                             15%
5821:                - muut omenat ..••••..••.••••..••.•. , ••................... p.                                                      1 kg    -,90
5822:                - pääryn~~! tu~~attaessa elo-marraskuun aikana ......•...•.....                                                              40%
5823:                - muut paarynat •.•.•............•...........•..•.............                                                                8%
5824:                - kvittenit .••••..................... · .... · ........ · .... · .. p.                                              1 kg    -,90
5825: 
5826: 08.07           Kivihedelmät, tuoreet . . . . . • . . . . . . . . . . • . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . • p.                1 kg    -,90
5827: 
5828: 08.08           Marjat, tuoreet ...••••...•.•.................................•.                                                    1 kg    -,90
5829: 
5830: 08.09           Muut tuoreet hedelmät:
5831:          101    - vesimelonit ••••••.•..•........•••......................••••                                                      1 kg    -,40
5832:          109    - muut melonit •..••.....•......••..•......................•.                                                       1 kg     1,45
5833:          900    -muut ....••.••....••.•....•.....•••...................••••.                                                        1 kg    -,99
5834:  08.10          Hedelmät, myös keitetyt, jäädytetyt, ilman sokerilisäystä • . • • p.                                                1 kg    -,90
5835: 6                                1966 Vp. -         Edusk. vast. -          Esitys N: o 83.
5836: 
5837: 
5838: 08.11             Hedelmät, väliaikaisesti säilytetyt, esim. rikkidioksiidikaasulla tai
5839:                     suola-, rikkihapoke- tai muussa säilytysliuoksessa, mutta siinä
5840:                     tilassa välittömään kulutukseen soveltumattomat:
5841:                   -omenat ..•••..•...•....•.....•................••...•....•..                                   15%
5842:                   -muut hedelmät •....•.•.....••.•.................•...•••. P.                          1 kg     -,40
5843: 
5844: 08.12             Hedelmät, kuivatut, nimikkeisiin 08.01-08.05 kuulumattomat:
5845:         400:sta   -omenat •••.•...........•...•.....................••........                                   13%
5846:         400:sta   - pä.ärynät .................. · .. • .. · .... · .... • .......... " • .. ·                   13%
5847:         400:sta   - aprikoosit •..........•...•..•...•..........•........••••.••.                                10%
5848:         400:sta   - persikat ................................................... .                               10%
5849:         500       -luumut •.................................•...........•..••.                                   7.5%
5850:         600       - sekahedelmät ........•..................•......•........•••.                                 10%
5851:         900       -muut ..•.••••.........•...............................••• P·                          1 kg    -,90
5852: 
5853: 08.13             Citrus-hedelmien ja melonin kuoret, tuoreet, jä.ädytetyt, kuivatut
5854:                      tai suola-, rikkihapoke- tai muussa säilytysliuoksessa väliaikai-
5855:                       sesti säilytetyt:
5856:         100       - ik.udvatut:
5857:                   - - citrus-hedelmien kuoret ......•......•...............•....                        1 kg     -,31
5858:                   --muut .•••••••••..•....•....•...........•...........••••..                           1 kg     -,30
5859:         900       -muut:
5860:                   - - citrus-hedelmien kuoret säilytysliuoksessa ............... .                      1 kg     -,31
5861:                   --muut ........................•.....••....•...............                           1 kg     -,.20
5862: 
5863: 
5864: 
5865:                                                      10. Byhmll.
5866: 
5867:                                                         VUja.
5868: 
5869: 10.01             Vehnä sekä vehnän ja rukiin sekavilja ....................... .                                vapaa
5870: 10.02             Ruis                                                                                           vapaa
5871: 10.03             Ohra                                                                                  100 kg   15,-
5872: 10.04             Kaura                                                                                 100 kg   12,50
5873: 10.05             :Maissi                                                                  (:Muist.)    100 kg   20,-
5874: 
5875:                          M ui s t. 1 nimikkeeseen 10.05. Tähän nimikkeeseen kuulu-
5876:                       vasta maissista, jonka teollisuus käyttää raaka-aineenaan tärk-
5877:                       kelyksen valmistukseen aaltopahviteollisuutta varten tai jau-
5878:                       hon, rakeen, hiutaleen taikka tärkkelyksen valmistukseen mai-
5879:                       laajuomateollisuutta varten, on valmistajalla oikeus saada tuon·
5880:                       timaksu takaisin peruntusteitse ehdoilla, jotka valtioneuvosto
5881:                       määrää.
5882:                           M ui s t. 2 nimikkeeseen 10.05. Tähän nimikkeeseen kuulu-
5883:                       vasta maissista, jonka teollisuus käyttää raaka-aineena tulli·
5884:                       tariffin nimikkeeseen 19.05 kuuluvien tuotteiden (Viljasta tai
5885:                       viljatuotteista paisuttamalla tai paahtamalla valmistetut ra-
5886:                       vintovalmisteet, kuten "puffed rice", maissihiutaleet ja niiden
5887:                       'kaltaiset tuotteet) valmistukseen, on valmistajalla oikeus saada
5888:                       tuontimaksu takaisin ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää.
5889: 
5890: 10.06             Riisi:
5891:         100       - kuorimaton ••••••..••.••.•...•. , • . • • . . . . • • . . . . . . • • . (:Muist.)   100 kg   21,-
5892:                                                                Tuontimaksulaki.                                                                7
5893: 
5894: 
5895:         900:sta -    josta vain ulkokuori on poistettu, mutta ei enempää. valmis-
5896:                      tettu . • . . . . . • . • . . . . • . . . . . . • • . • . . . . . • • . . • . . . . • • . . . . . ( Muist.)   100 kg   21,-
5897:         900:sta -    muu . . • . • • • • • • • . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Muist.)      100 kg   45,-
5898:                          M u i s t. nimikkeeseen 10.06. Tähän nimikkeeseen kuulu-
5899:                      vasta riisistä., jonka teollisuus käyttää raaka-aineenaan jauhon,
5900:                      rakeen, hiutaleen tai tärkkelyksen valmistukseen mallasjuoma-
5901:                      teollisuutta. varten, on valmistajalla oikeus saada tuontimll.'ksu
5902:                      takaisin peruutustaitae ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää.
5903: 10.07           Tattari, hirssi, kanariansiemenet j& sorghum; muu vilja:
5904:         100     - sorghum ................................................... .                                                    100 kg   10,-
5905:         901     - tattari .................................................... .                                                   100 kg   21,-
5906:         909     -muut           ................................. ·• · · ··· · • • · • · ·· • · • · · · · ·                        100 kg   10,-
5907: 
5908: 
5909:                                                    11. Byhmi
5910:                         llllyllytystuotteet; maJ.'taa.t; tll.rkkelys; gluteeni; inUliini
5911: 11.01           Viljajauhot:
5912:                 - vehnäjauho:
5913:         101     - - lesemätön •.•.•••....••.... , •......................... P.                                                    1 kg     -,05
5914:         109     - -lesty •••••••...•.•••••..•..••••...................... P.                                                       1 kg     -,08
5915:         200     - sekajauho vehnästä ja rukiista. ......................... . P.                                                   1 kg     -,08
5916:                 - ruisjauho:
5917:         301     - - lesemätön •.•...............•........................• P.                                                      1 kg     -,05
5918:         309     - -lesty ..•.•.......................................•... P.                                                       1 kg     -,08
5919:         400     - ohrajauho ..••••..••....•••...•....•.........•....•••.•• P.                                                      1 kg     -,25
5920:         500     - kaurajauho ....•.•••...•••.••.•••...••••...............•• P.                                                     1 kg     -,32
5921:         900     - muuta viljaa • • • • • . • . • . • . . . • • • . . • • • . . . • . . . • • . • • (Muist.) P.                     1 kg     -,31
5922: 11.02           Viljaryynit ja -rouheet; muu jalostettu vilja, ( esim. valssattu,
5923:                    hintalaiksi valmistettu, kiillotettu, pyöristetty tai rakeikli rou-
5924:                    hittu, mutta ei enempää. valmistettu), ei kuitenkaan kuorittu,
5925:                    lasitettu, kiillotettu tai musertunut riisi; viljanjyvien alkiot,
5926:                    myös valssatut, hiutaleiksi valmistetut tai jauhetut:
5927:                 - viljaryynit ja -rouheet sekä muu jalostettu vilja:
5928:         100     - - vehnää •...............................•..•..•...•..• P.                                                       1 kg     -,08
5929:         200     - - ruista ...•.•••....•.....................•.....•..••••. P.                                                     1 kg     -,08
5930:         300     - - ohraa • . . . • • • . . . . • • . . • • • . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • • . P.       1 kg     -,25
5931:         400     - - Iltauraa . . • • . . • . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . P.      1 kg     -,32
5932:         800     - - muuta viljaa • .. .. .. .. .. .. • • .. .. .. .. • .. .. .. .. (Muist.) P.                                     1 kg     -,31
5933:         900     - viljanjyvien alkiot, myös valssatut, hintalaiksi valmistetut tai
5934:                    janhatut ..•.........••..•...•••.•.••......•.......••...• P.                                                    1 kg     -,19
5935:                         M u i s t. 1 nimikkeeseen 11.02. Tähän nimikkeeseen kuulu-
5936:                      vasta maissirouheesta, jonka teollisuus käyttää raaka-aineena
5937:                      tullitariffin nimikkeeseen 19.05 kuuluvien tuotteiden (Viljasta
5938:                      tai viljatuotteista paisuttamalla tai paahtamalla valmistetut
5939:                      ravintovalmisteet, kuten "puffed rice", maissihiutaleet ja niiden
5940:                      kaltaiset tuotteet) valmistukseen, on valmistajalla oikeus saada
5941:                      tuontimaksu takaisin ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää.
5942:                          M u i 1 rt. ~ nimikkee~een 11.02. Tähän nimikkeeseen kuulu-
5943:                      vista vehnänalkioista, jotka käytetään turkiseläinten rehuksi,
5944:                      on käyttäjillä oikeus saada tuontimaksu takaisin ehdoilla,
5945:                      jotka valtioneuvosto määrää.
5946: 
5947: 11.03           Palkoviljajauho, nimikkeeseen 07.05 kuuluvasta palkoviljasta P.                                                    1kg      -~
5948: 11.04           Hedelmäjauho, 8. ryhmään !kuuluvista hedelmistä • • • • • . . . . • . . p.                                         1 kg     -,45
5949: 11.05           Jauho, ryynit ja hiutaleet, valmistetut vil.littömii.sti perunoista p.                                             1 kg     -,75
5950: 11.06           Jauho ja ryynit, valmistetut vilittömäati saagosl& tai maniokki·,
5951:                    arrow-, salep- tai muista nimikkeeseen 07.06 kuuluviita jlRI·
5952:                    rista. tai juurimukuloiata • .. .. .. • .. .. .. .. • . • .. • (M:uist.) P.                                     1 kg     -,30
5953: 11.07           Kaltaat, myös pa.ahdetut •.....•••••.•..•.....•.••.....•... P.                                                     1 kg     -,35
5954: 8                                                                        N:o 83
5955: 
5956: 
5957: 11.08          Tärkkelys; inuliini:
5958:         300    - maissi-, vehnä- ja riisitärkkelys • . . . . . . • • . . . . . . . (Muist.) p.                                      1 kg     -,40
5959:         400    - perunatärkkelys ...•...•....•.......••..•................. p.                                                      1 kg     -,50
5960:         900    - muu tärkkelys sekä inuliini • . . • . . • • • . . . . . . . . • . • (Muist.) p.                                    1 kg     -,40
5961:                       M ui s t. nimikkeisiin 11.08.300 ja 11.08.400. Näihin nimik-
5962:                   keisiin kuuluvat maissi- ja perunatärkkelys, jotka puunjalostus-
5963:                  teollisuus käyttää tullitariffin nimikkeeseen 44.15 kuuluvien puu-
5964:                  tavaroiden (vanerin, kimpileVYD ym.) valmistukseen, sekä maissi-
5965:                  tärkkelys, jota teollisuus käyttää kivennäisvillateosten valmistuk-
5966:                   sessa, ovat tuontimaksuvapaat ehdoilla, jotka valtioneuvosto
5967:                  määrää.
5968:                       M u i s t. nimikkeisiin 11.01.900, 11.02.800, 11.06, 11.08.300 ja
5969:                   11.08.900. Näihin nimikkeisiin kuuluvat tuotteet, jotka mallas-
5970:                   juomateolli~uus käyttää raaka-aineenaan mallasjuomien valmis-
5971:                   tukseen, ovat tuontimaksuvapaat ehdoilla, jotka valtioneuvosto
5972:                   määrää.
5973: 11.09          Gluteeni ja gluteenijauho, myös paahdetut ..................... .                                                     1 kg     1,25
5974: 
5975: 
5976:                                                                12. Ryhmä
5977:                öljysiemenet ja -hedelmät; erinäiset siemenet ja hedelmät; teolli-
5978:                             suus- ja lääkekasvit; oljet ja kasvirehu
5979: 
5980: 12.01          öljysiemenet ja -hedelmät, myös muserretut: . . . . . . . . . . (Muist.)
5981:                - maapähkinät ja maapähkinän sydämet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                     100 kg    32,-
5982:                - sinapinsiemenet .................................•......•...                                                                vapaa
5983:                - muut • • . . • . • • . . . . • . . . . . • . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . •   100 kg    45,-
5984: 12.02          öljysiemen- ja hedelmäjauho, josta rasvaa ei ole poistettu, ei
5985:                    kuitenkaan sinapinsiemenjauho ....•..•.........••.•• (Muist.)                                                    100 kg   45,-
5986:                        M ui s t. nimikkeisiin 12.01 ja 12.02. Kasvirasvojen ja -öljy-
5987:                     jen valmistukseen käytettävät näihin nimikkeisiin kuuluvat
5988:                     tavarat ovat vapaita tuontimaksusta. Tuontimaksuvapaus toteu-
5989:                     tetaan vakuutusmenetelmää käyttäen.
5990: 
5991: 12.03:sta       Kylvösiemenet, -hedelmät ja -itiöt:
5992:                 - alsike- ja puna-apilansiemen •.........................•.•...                                                              vapaa
5993:               · - timoteinsiemen •..•..••............•.•....•.....•.. ·. • • . . . . . .                                            100 kg    15,-
5994: 12.04          Sokerijuurikkaat, tuoreet tai kuivatut,_ myös leikatut tai jauhetut;
5995:                   sokeriruoko:
5996:                - sokerijuurikkaat:
5997:         101    - - tuoreet kokonaisina • . . .. . . . . . . . • . . . . .. . . . • . • • • • (Muist.)                               100 kg    2,15
5998:                          M ui s t. alanimikkeeseen 12.04.101. Tuontimaksun alaiseksi
5999:                     painoksi katsotaan pestyjen juurikkaiden paino.
6000: 
6001:         109    --muut •............................. ·····················                                                          100 kg    9,-
6002:         200    - sokerirtioko ........... ·....••...........•...........•.......                                                    100 kg    9,-
6003: 12.05          Sikurijuuret, tuoreet tai !Jmivatut, myös paloitellut, paahtamatto-
6004:                   mat:
6005:         100    -tuoreet .••...•.......•....•...............................•                                                        100 kg    6,-
6006:         200    - kuivatut .•..•..•..........•....•....... ·................... .                                                    100 kg   20,-
6007: 12.06          Humala ja humalajauho eli lupuliini ••.•....•..•................                                                              vapaa
6008: 12.08          Johanneksenleipä, tuore tai kuivattu,. myös rouhittu tai. jauhettu;
6009:                   hedelmänsydämet ja muut pääasiassa ihmisravinnoksi käytettä-
6010:                   vät kasvituotteet, muualle kuulumattomat:
6011:         100    - johanneksenleipä .•.•...•.....••......•.•.•••••.•...........                                                                vapaa
6012:         200    - aprikoosin-, persikan- ja luumunkivet ja -sydämet ...........•                                                     100 kg    60,-
6013:         900    -muut ...........•... ·· .. ·· ·· · · ·· ·· · ·· · · · ·· ••·•·•· ··· ·· ·· ·•·                                      100 kg    80,-
6014:                                                                   Tuontimaksulaki.                                                                 9
6015: 
6016: 
6017: 12.09             Oljet ja akanat, valmistamattomat tai silputut ..•.........•.....                                                             vapaa
6018: 
6019: 12.10             Rehujuurikkaat, lantut ja muut rehujuuret; heinä, mailanen, apila,
6020:                     rehukaali, lupiini, virna ja niiden kaltaiset rehuaineet:
6021:         100       - lantut, rehujuurikkaat ja muut rehnjuuret . . . . . . . . . . . . . . . • . .                                      100 kg    15,-
6022:         200       -heinä ..•.•...•.......•....••.•.......•..............•......                                                                 vapaa
6023:         900       - muut • • . . . . . . • • • • • . . . . . . . . . • . . • . . • • . • . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . •   100 kg    15,-
6024: 
6025: 
6026: 
6027: 
6028:                                                                    mosA
6029:                   ELlUN- JA KASVIRASVAT JA -öLJYT SEKä NIIDEN HA-
6030:                   JOITTAMISTUOTTEET; VALMISTETUT RAVINTORASVAT;
6031:                                ELlUN- JA KASVIVARAT
6032: 
6033:                                                                   15. Ryhmä
6034:                   Eläin- ja kasvirasvat ja -öljyt sekä niiden hajoittamistuotteet;
6035:                            valmistetut ravintorasvat; eläin- ja kasvivahat
6036: 15.01         j Sianihra (Iardi) ja muu sulatettu tai puristettu sianrasva, sulatettu
6037:                        tai puristettu siipikarjan rasva . . . . . . . . . • • . • . • . . . • . (Muist.)                               100 kg   204,-
6038:               1
6039: 
6040: 15.02         1 Nautakarjan,         lampaan tai vuohen tali, raaka tai sulatettu, myös
6041:                        premier jus:
6042:                   -    sellaisenaan ihmisravinnoksi soveltumaton .................. .                                                           vapaa
6043:                   -    muu . . . . . . . . . • • . . . • . . . . . • . . • . . . . . . • . . • • . . • • . . . . . . . (Muist.)        100 kg   144,-
6044: 15.03             Lardi- ja oleosteariini; lardiöljy, oleomargariini ja taliöljy, emul·
6045:                      goimattomat, sekoittamattomat tai muuten valmistamattomat:
6046:                   - oleomargariini ja lardiöljy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Muist.)                               100 kg   204,-
6047:                   -muut:             _
6048:                   - - sellaisenaan ihmisravinnoksi soveltumattomat ....•... ; ...                                                               vapaa
6049:                   - - muut . • • . . . . • • • • • • . . . • • . . . . . . • • . • . . . . . . . • . . . • • . . (Muist.)              100 kg   167,-
6050: 15.04:stä         Kala- ja merinisäkäsrasvat ja -öljyt, myös raffinoidut:
6051:      400          - valasöljy, spermaseettiöljy, hyljeöljy ja silliöljy, raaka                                                                  vapaa
6052: 
6053:                   -muut:
6054:         901       - - sellaisenaan ihmisravinnoksi soveltumattomat •...•...•...                                                                 vapaa
6055:         909       - - muut . • • • • • • • • • • • • • • . • . • • . . • . . • • . • . . . . . • . . . • • . . (Muist.)                100 kg   167,-
6056: 15.06             Muut eläinrasvat ja -öljyt, kuten sorkkaöljy sekä luu- ja jäterasva:
6057:                   - sellaisenaan ihmisravinnoksi soveltumattomat •......•.....•..                                                               vapaa
6058:                   - muut • • . • • • . • • • . . . • • • • . • . . • . . . . • • • . • • • . . . . . . . • • . . . (Muist.)            100 kg   167,-
6059: 
6060: 15.07:stä         Rasvaiset kasviöljyt, juoksevat tai jähmeät, raa'at, raffinoidut tai
6061:                      puhdistetut:
6062:                   - sellaisenaan ihmisravinnoksi soveltumattomat (ei kuitenkaan
6063:                      risiiniöljy, kiinanpuuöljy (tungoil), oiticicaöljy eikä sellai-
6064:                     senaan ihmisravinnoksi soveltumaton pellavaöljy) •...•.......                                                               vapaa
6065:                   - muut • . • . • . . . . . . • . • . • • • • • • • . • . • . . • . . . . • • . . • . . . . . • • (Muist.)            100 kg   167,-
6066: 15.08:sta         Eläin- ja kasviöljyt, keitetyt, hapetetut, dehydratoidut, rikitetyt,
6067:                      puhalletut, polymeroidut tai muuten modifioidut:
6068:                   - puhalletut .. . .. .. .. .. .. .. .. . . .. .. . .. . .. .. . .. • .. .. . (Muist.)                                100 kg   167,-
6069: 15.12             Eläin- ja kasvirasvat ja -öljyt, kokonaan tai osittain vedytetyt
6070:                      tai jollakin muulla menetelmällä jähmetetyt tai kovetetut,
6071:                      myös raffinoidut, mutta ei enempää valmistetut:
6072:                   - sellaisenaan ihmisravinnoksi soveltumattomat •.•...•.........                                                               vapaa
6073: 
6074: 2 E 1004/66
6075: 10                               1966 Vp. -             Edusk. vast. -                Esitys N: o 83.
6076: 
6077: 
6078:               -muut • . • • . • • • . • . . • • . . •• . • •• . • • • • . • • • • •• •• • • . • • • . • • (Muist.)        100 kg   167,-
6079:                     M ui s t. nimikkeisiin 15.01, 15.02, 15.03, 15.04, 15.06, 15.07,
6080:                 15.08 ja 15.12. Näihin nimikkeisiin kuuluvista öljyistä ja ras-
6081:                 voista, jotka teollisuus käyttää raaka-aineenaan säilykkeiden,
6082:                 makeisten, saippuan, nahkojen, voiteluöljyjen, rakennuspahvin,
6083:                 värien ja sulfonoitujen öljyjen sekä lääke- ja teknokemiallisen
6084:                 teollisuuden tuotteiden valmistukseen, ei kanneta tuontima.ksua
6085:                 ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää.
6086: 15.13         Margariini, tekoihra ja muut valmistetut ravintorasvat •...•.•. p.                                          100 kg   204,-
6087: 
6088: 
6089: 
6090:                                                            IV OSA
6091:               ELINTARVIKETEOLLISUUDEN TUO'l''l'EE'l'; JlJOMA.'r, ETYY-
6092:                       LIALKOHOLI JA ETIXXA; TUPAKKA
6093: 
6094:                                                  16. Byhmi
6095:                                Liha.-, kala-, iyrill.is- ja. DilvWsvalm1steet
6096: 16.01         Makkara ja sen kaltaiset lihasta., eläimenosista tai verestä va.lmis-
6097:                 tetut tuotteet:
6098:         100   - hermeettisesti suljetuissa. a.stioissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.                  1 kg      3,32
6099:               - muissa pa.kkauksissa.:
6100:         201   - - erikoisvalmisteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.           1 kg      3,72
6101:         205   - - kestomakkara.t . . . . . . . • . . • . . . . . . • . . • . . . . . . • • . • . • . • • • . • • p.        1 kg      5,12
6102:         209   --muut ••••••••••.•....•..••.•••.•..••.......•..••.•••. p.                                                   1 kg      2,62
6103: 
6104: 16.02         Muut liha.sta tai eläimenosista valmistetut tuotteet ja säilykkeet:
6105:         100   - hermeettisesti suljetuissa astioissa • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.                    1 kg      3,87
6106:               - muissa. pakkauksissa:
6107:         201   - - kokoliha- ja. erikoisvalmisteet . . . . . . . . . .. . . . . . . . .. .. .. • p.                         1 kg      3,87
6108:         209   --muut ••.••••••••.......................•........•••••.••                                                   1 kg      3,87
6109: 16.03         Lihauute ja. -mehu • • . . • • . . • • . . • • . . • . • . . . . • . . . . . . . • • • • • • . . • • • p.    1 kg      3,87
6110: 
6111: 
6112:                                                      17. Byhmi
6113:                                              Sokeri ja sokerivalmfsteet
6114: 17.01         Juurikas- ja. ruokosokeri, jähmeä:
6115:               - sokerinraffinoimisteollisuudessa käytettävä:
6116:         101   - - polarisatio enintään 98% • . • . • • . . . . . . . . . . . . . . . • (Muist.)                           100 kg    42,-
6117:         109   - - muu . . . • . • • • • • . • . • • • • • • • • • • . . • . . . . . . . . . . . • . . . . . (Muist.)      100 kg    48,-
6118:               -muu:
6119:         901   - - kidesokeri • • • • • . • • . • . . . • • • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • (Muist.)           100 kg    52,-
6120:         904   - - jauhesokeri; puuterisokeri •••••••••••••••.•••.•..••...•••.                                             100 kg    18,-
6121:         909   --muu ••.•••••••••••••.•••••.•.••.••.•••••.•.•.......•• P.                                                  100 kg    60,-
6122:                       :M:u is t. nimikkeeseen 17.e1. T'åhän nimikkeeseen kuulu-
6123:                    vasta kidesokerista, jonka teollisuus käyttää raaka-aineena
6124:                    liköörien ja mallasjuomien, tullitariffin nimikkeessä. 16.04 tar-
6125:                    koitettujen tuotteiden tai sinapin ja sinappijauhon valmistuk·
6126:                    seen, on valmistaja.lla oikeus saada. tuontimaksu takaisin pe-
6127:                    ruutusteitse va.ltioneuvoston määrii.ä.millä ehdoilla.
6128: 
6129: 17.08         Muu eokeri; siirappi ja muut sokeriliuokset; keinotekoinen hunaja,
6130:                 myös jos siinä on luonnonhunajaa; sokeriväri:
6131:         200   - rypäle- ja tii.rkkelyssokeri; tä.rkkelyssiirappi •... , • (:M:uist.) p.                                   100 kg    41,-
6132:               -muu sokeri; muu siirappi ja muut sokeriliuokset:
6133:         701   - - siirappi ja muut sokeriliuoksat • , •.•••.•..••... (Muist.) p.                                          100 kg    48,-
6134:         709   --muu sokeri .................................. (Muist.) p.                                                 100 kg    41,-
6135:                                                              Tuontimaksulaki.                                                              11
6136: 
6137: 
6138:          800   -    keino.te.~~inen hunaja, myös jos siinä on luonnonhunajaa • . p.                                            100 kg   118,-
6139:          900   -    sokenvan ..••..••.•.•.•.••.•......••••..••••...•••.•••••...                                                100 kg    41,-
6140:                         M u i s t. nimikkeeseen 17.02. Tähän nimikkeeseen kuulu·
6141:                     vasta rypäle· ja maitosokerista, jonka lääketeollisuus käyttää
6142:                     lääkeaineiden valmistukseen, ei kanneta tuontimaksua ehdoilla,
6143:                     jotka valtioneuvosto määrää.
6144: 17.03          Melassi, myös värittömäksi tehty:
6145:          100   - ihmisravinnoksi soveltuva • . • • • . . . • . . • . • . . • . . . . . . . . . • . . . • . p.                  100 kg   48,-
6146:          900   -muu ..................................................... ..                                                   100 kg    8,-
6147: 17.05          Sokeri, siirappi ja muut sokeriliuoksat sekä melassi, maustetut tai
6148:                   värjätyt, myös vanilja· ja vanilliinisokeri, ei kuitenkaan hedel·
6149:                   mämehut, joissa on lisätty sokeria, sen määrästä riippumatta p.                                              100 kg   315,-
6150: 
6151: 
6152:                                                              18. Byhmll.
6153:                                               Kaakao ja kaakaovalmisteet
6154: 18.03          Kaakaomassa, möhkäleinäkin, myös jos rasva on siitä poistettu p.                                                1 kg       1,02
6155: 
6156: 
6157:                                                              19. Byhml
6158:                          Vilja-, jauho- ja tirkkelysvalmiateet; leipomatuotteet
6159: 
6160: 19.02          Jauho·, tärkkelys· ja mallasuutevalmisteet, pikkulasten ravinnoksi
6161:                   tai dieettiseen tarkoitukseen tai ruoanlaittoon käytettävät, myös
6162:                   jos niissä on kaakaota alle 50 % painosta . • • • • • • . • • . . . • • . p.                                 1 kg       1,25
6163: 
6164: 19.03          Makarooni, spaghetti ja niiden kaltaiset valmisteet • • • • • • • • • • p.                                      1 kg       1,-
6165: 
6166: 19.04:         Ryynit ja hiutaleet, tapioka-, saago-, peruna· tai muusta tärkke·
6167:                  lY'ksestä valmistetut ............................ (Muist.) p.                                                 1 ikg   -,60
6168:                      M u i s t. nimikkeeseen 19.04. Tähän nimikkeeseen kuuluvat
6169:                  tuotteet, jotka mallasjuomateollisuus käyttää raaka-aineenaan
6170:                  mailaajuomien valmistukseen, ovat tuontimaksuvapaat ehdoilla,
6171:                  jotka valtioneuvosto määrää.
6172: 
6173: 19.07:stä      Ruokaleipä, laivakorput ja muut tavalliset leipomatuotteet, ilman
6174:                  sokeri-, hunaja-, muna-, rasva-, juusto- tai hedelmälisäyksiä:
6175:          100   - näkkileipä . . . • • . • • • . • • • • • • • • . . • • • • . • • • . • . • • • • • . • . • . • . . . • • p.   1 kg     -,50
6176:          900   -muut ••••••••••••.••.••••••••••.•..••.••.•••••••••.•••••• P·                                                   1 kg     -,60
6177: 
6178: 19.08:sta.     Kaakut, keksit ja muut hienommat Ieipomatuotteet, myös jos
6179:                  niissä on ,kaakaota, sen määrästä. riippumatta:
6180:          901   - korppujauho .•...•......•................•.....•..•.••.•...                                                            vapaa
6181:          909   -muut ••••••.••......••.•.•.....•....•••...•••••••••.•••• p.                                                     1 kg      1,55
6182: 
6183: 
6184:                                                              SlO. Byhmll.
6185:                ltaaviladata, hedelmfst& tai Dl11fsta kaavinosista valmistetut tuotteet
6186: 20.01          Kasvikset ja hedelmät, etiikan tai etikkahapon avulla valmistetut
6187:                   tai säilötyt, myös jos niissä on sokeria, suolaa, mausteita tai
6188:                  sinappia:
6189:                - hermeettisesti suljetuissa astioissa:
6190:                --kasvikset:
6191:          101   - - - oliivit • • • • • • • • • . • • • • • • • • • • • • • . • • • • • • . • • • • . . • • • • • • . • p.       1 kg    -,42
6192:          102   - - - kapris, piklessi ja parsa:
6193:                - - - - kapris • • • • • • • • . • • . . • • • • • . . • • • • . • . • • • • . • . . . • • • • • p.              1 kg      2,78
6194:                - - - - piklessi ........................................ p.                                                     1 kg      1,04
6195: 12                                     1966 Vp. -             Edusk. vast. -                Esitys N: o 83.
6196: 
6197: 
6198:                    - - - - parsa ••.••..•.•...•............................•..                                                        30%
6199:         105        - - - kurkku .•..................•...................... p.                                                 1 kg   -,90
6200:         106        ---tomaatti .....................................•.... p.                                                   1 kg   -,62
6201:         107        - - - sienet •......................... · · · · · · · · · · · · · • · · · · • P·                            1 kg    1,66
6202:         109        - - - m u u t •••...................................•....... P·                                             1 kg   -,42
6203:         200        - - hedelmät . • . • • • • . . . . . . . . . . . . . • . • . . • . . . . . . . . . . . . . . . • . . . p.   1 kg   -,90
6204:                    - muissa pakkauksissa:
6205:                    - - kasvikset:
6206:         301        - - - oliivit .•..•...................•....•... · · ·. · · · · · · · P·                                     1 kg   -,42
6207:         302        - - - kapris ..•........................•................. p.                                               1 kg    2,78
6208:         309        ---muut:
6209:                    - - - - piklessi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.         1 kg    1,04
6210:                    - - - - parsa ••...................................•.......                                                        30%
6211:                    - - - - kurkku ........................................ p.                                                  1 kg   -,42
6212:                    - - - - tomaatti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.           1 kg   -,42
6213:                    - - - - sienet •......................................... p.                                                1 kg    1,66
6214:                    - - - - muut ....•.............•....... · · ........ · · · · · · P·                                         1 kg   -,42
6215:         400        - - hedelmät • . . . . . . • . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . p.   1 kg   -,90
6216: 20.02           Kasvikset, valmistetut tai säilötyt muuten kuin etikan tai etik-
6217:                    kahapon avulla;:
6218:         210     - herneet •..•••••••...•..••••...........••....•.••.... · . . • p.                                             1 kg   -,42
6219:         220     -sienet ••.•..•...•••••.••.•.••..•.••••• · • · • · · • · · • · · · · · · · · · P·                              1 kg    1,66
6220:         230:stä - tomaattisose, lukuunottamatta tomattitiivisteitä ilmatiiviissä
6221:                    astioissa, tomaatin kuivapainosisältö vähintään 25 %, myös jos
6222:                    niissä on suolaa tai muita säilömis-, mauste· tai aromiaineita p.                                           1 kg   -,62
6223:         240                                                                                                                           30%
6224:         291     - parsa •.....•...•.••.. · · · •· · · • · • · •• • • · · •• · · · · · • · • · · · · · · · · · · ·
6225:                 - oliivit •...•...•••.....••.••.• · · • · • • · • • · · · · · · • · · · • · · • · • · · P·                     1 kg   -,42
6226:         292     - kapris •.....•..•••..•..•....•.••••..•••................. p.                                                 1 kg    2,78
6227:         293     - kurkut:
6228:                 - - suolatut                                                                                                          50%
6229:                 --muut ..............•.....•......................•.... P·                                                     1 kg   -,90
6230:         299     -muut:
6231:                 - - kaali, suolattu .•.••.••••..•••...••.•....•...•..•....•. p.                                                1 kg   -,90
6232:                 - - muut toma_attivalmisteet kuin sose ......•.....•.•..... p.                                                 1 kg   -,90
6233:                 --muut •.•••••••••.••••••.••.••.•.••....••.•••...••.... p.                                                     1 kg   -,42
6234: 20.03              Hedelmät, jäädytetyt, sokerilisäyksin:
6235:         100        - puutarhamansikat ........................................ p.                                              1 kg    2,90
6236:         901        -marjat •...••.....................................••..... p.                                               1 kg    2,90
6237:         909        -muut ......... , .....•.•..•....•••••...••••.....•...•••... p.                                             1 kg   -,90
6238: 20.04               Hedelmät, hedelmänkuoret ja kasvinosat, säilytetyt sokerin avulla
6239:                       (kandeeratut tai lasitetut) •.•..•.••...•......••.••........ p.                                          1 kg    2,-
6240: 20.05              Hilio, hyytelö, marmelaati, sose ja pasta, hedelmistä keittämällä
6241:                       valmistetut, myös sokerilisäyksin:
6242:                    - hillo, hyytelö ja marmelaati .............................. p.                                            1 kg   -,97
6243:                    - sose ja pasta • • . • . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . p.      1 kg    1,25
6244: 20.06              Hedelmät, muulla tavalla valmistetut tai säilytetyt, myös sokeri-
6245:                        tai alkoholilisäyksin:
6246:         001        - paahdetut maapähkinät •••..•..•........• _........••••• -••• p.                                           1 kg   -,32
6247:         009        -muut:
6248:                    - - sokeroimaton omenamuhennos • • . . . . . . . . . . . . . . . . • (Muist.)                                      15%
6249:                    - - muu omenamuhennos ••..••••.. ·................•• (Muist.)                                                      25%
6250:                    - - citrushedelmämuhennos:
6251:                    - - - grapehedelmää • • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . (Muist.)                           45%
6252:                    - - - m u u ••..•••••.••....•...•...•.....•......• (Muist.) p.                                              1 kg    1,25
6253:                    --muut muhennokset •.........................•.•. (Muist.)                                                         45%
6254:                    --muut:
6255:                    - - - ananakset, grapehedelmät, päärynät, aprikoosit, persikat
6256:                               tai sekahedelmät ••••••.••.••••.••••.•.•.••......•.••.                                                  45%
6257:                                                          Tuontimaksulaki.                                                    13
6258: 
6259: 
6260:                   - - - m u u t ••......•••.........•.............•...•.....•. P·                                  1 kg     1,25
6261:                           M u i s t. nimikkeeseen 20.06. Tähän nimikkeeseen kuuluva
6262:                       valmiste, jonka teollisuus käyttää raaka-aineena virvoitusjuo-
6263:                       maveron alaisen tuotteen valmistukseen, on tuontimaksuvapaa
6264:                       ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää ja valmisteesta, jonka
6265:                       teollisuus käyttää raaka-aineenaan muiden mehutiivisteiden
6266:                       valmistukseen, kannetaan tuontimaksua 15_% arvosta ehdoilla,
6267:                       jotka valtioneuvosto määrää.
6268: 
6269: 20.07             Hedelmämehut, myös viinirypälemehu, ja kasvismehut, käyttämät·
6270:                     tömät ja alkoholia sisältämättömät, myös sokerilisäyksin:
6271:         200       - hedelmämehu:                                          (Muist.)
6272:                   - - omenatiiviste .•...•..••...•••.....•.....................                                            20%
6273:                   --muu .•.............•••••....•...........................                                               40%
6274:                        M ui s t. alanimikkeeseen 20.07.200. Tähän alanimikkeeseen
6275:                     kuuluva hedelmämehu, jonka teollisuus käyttää raaka-aineena
6276:                     virvoitusjuomaveron alaisen tuotteen valmistukseen, on tuonti·
6277:                     maksuvapaa ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää ja hedelmä-
6278:                     mehusta, jonka teollisuus käyttää raaka-aineenaan muiden
6279:                     mehutiivisteiden valmistukseen, kannetaan tuontimaksua 15%
6280:                     arvosta ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää.
6281:                   - kasvismehu:
6282:         401       - - tomaattimehu ........... -......................... ' ..... .                                        30%
6283:         409       --muut .............•••.•....•...........•_.............. p.                                     1 kg    -,42
6284: 
6285: 
6286:                                                         21. Ryhmä
6287:                                           Erinäiset elintarvikevalmisteet
6288: 21.07:stä         Ravintovalmisteet, muualle kuulumattomat:
6289:                   - jäätelö:      .......
6290:         021       - - rasvaa s1saltava ....•..•................•.........•... p.                                   1 kg     2,50
6291:         040       - makearasva .................. -.............••....•....... p.                                  1 kg     2,50
6292:                   - rasvaemulsiot ja niiden kaltaiset valmisteet, joita käytetään
6293:                       leipomatuotteiden valmistukseen:
6294:         051       - - rasvapitoisuus vähintään 20 % painosta ................ p.                                   1'kg     2,50
6295:                   - - rasvapitoisuus vähintään 10 %, mutta alle 20% painosta:
6296:         052       - - - leipomoteollisuuden raaka-aineena käytettävät ....... .                                            10%
6297:         053       - - - m u u t .............................................. P·                                  1 kg     2,50
6298:         060       - kahvitahnat, keitetty ravioli, makaroni, spaghetti ja niiden
6299:                       kaltaiset valmisteet .......•....•......•......•. ; . . . . . • . . . p.                     1 kg     2,50
6300: 
6301: 
6302:                                                          23. Ryhmä
6303:                    Elintarviketeollisuuden jätetuotteet ja jä~; valmistettu rehu
6304:               1
6305: 23.02             Leseet ja muut viljan tai palkoviljan seulomisessa, jauhamisessa
6306:                      tai muussa käsittelyssä syntyneet jätteet ................ P.                                100 kg   12,-
6307: 
6308: 23.03             Sokerijuurikasjätemassa, sokeriruokojäte ja muut sokerinvalmis-
6309:                      tuksen jätteet; rankki ja muut panimo- ja polttimojätteet;
6310:                      tärkkelysteollisuuden jätteet ja niiden kaltaiset jäteaineet . . . .                         100 kg    3,-
6311: 
6312: 23.04             öljykakut ja muut kasviöljyjen valmistuksessa syntyvät jätetuot-
6313:                      teet, ei kuitenkaan pohjaaakka • . . . . . . • . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . .   100 kg   15,-
6314: 
6315: 23.06             Kasvituotteet, rehuksi käytettävät, muualle kuulumattomat . . . . . .                           100 kg   3,-
6316: 
6317: 
6318:                     3 §.                                                 maassa tehdasmaisesti kauppaa varten tai
6319:   Edellä 2 §: ssä mainittuihin 15 ryhmän                                 teo!Jisuuden raaka-aineeksi valmistetuista ih-
6320: nimikkeisiin tai alanimikkeisiin kuuluvista,                             misravinnoksi soveltuvista raffinoiduista ras-
6321: ulkomaista alkuperää olevista raaka-aineista                             voista ja öljyistä sekä raffinoimattomasta
6322: ja kotimaassa viljellyistä öljysiemenistä,                               oliiviöljystä ja muista sellaisenaan ihmisra-
6323: 14                       1966 Vp. -     Edusk. vast. - Esitys N: o 83.
6324: 
6325: vinnoksi    soveltuvista   raffinoimattomista       luvan tavaran maailmanmarkkinahinta tai
6326: öljyistä on suoritettava tuontimaksua saman         15 ryhmään kuuluvien valaanrasvan, kookos-
6327: perusteen mukaan kuin mitä samasta tava-            öljyn, soijaöljyn ja maapähkinäöljyn maa-
6328: rasta on maahan tuotaessa suoritettava.             ilmanmarkkinahintojen keskiarvo, jotka las-
6329:    Öljynpuristuksen ja öljynuuttauksen yh-          ketaan asetuksella säädetyin tavoin, on kah-
6330: teydessä maassa valmistetuista, edellä 2 § : ssä    den kalenteriviikon pituisena aikana ollut
6331: mainittuihin 23 ryhmän nimikkeisiin tai ala-        keskimäärin ainakin viisi sadalta korkeampi
6332: nimikkeisiin kuuluvista tavaroista on suori-        tai alempi kuin vuoden 1962 toukokuussa
6333: tettava tuontimaksua saman perusteen mu-            keskimäärin vallinnut maailmanmarkkina-
6334: kaan, kuin mitä samasta tavarasta on maahan         hinta, valtioneuvostolla on oikeus päättää
6335: tuotaessa suoritettava vähennettynä kolmella        nimikkeisiin 02.01.301, 02.01.309, 02.01.401,
6336: pennillä kilolta.                                   02.01.405, 02.01.409, 02.01.500, 04.01.001,
6337:                                                     04.05.100, 07.01.109, 10.05, 17.03.900, 23.02
6338:                      4 §.                           ja 23.04 kuuluvan tavaran tai 15 ryhmään
6339:   Tuontimaksun suorittaa 2 § :ssä maml-             kuuluvien tav·aroiden tuontimaksua aleunet-
6340: tuista tavaroista maahan tuoja sekä 3 § :ssä        tavaksi tai korotettavaksi samalla määrällä
6341: tarkoitetuista tavaroista valmistaja.               kuin maailmanmarkkinahinta on muuttunut.
6342:                                                     Sama oikeus valtioneuvostolla on, milloin
6343:                        5 §.                         maailmanmarkkinahinnassa on tuontimaksun
6344:   Tuontim·aksusta vapautettuja ovat:                muuttamisen jälkeen tapahtunut toukokuun
6345:   1) tavarat, jotka maahan tuotaessa ovat           1962 tasosta Laskettuna ainakin edellä sano-
6346: tullivapaita muiden lakien, asetusten tai mää-      tun suuruinen muutos.
6347: räysten kuin tullitariffilain perusteella;             Kun 2 § : ssä mainittuihin nimikkeisiin
6348:   2) 3 § :n 1 momentissa tarkoitetut tavarat,       02.05.200, 02.06.201, 02.06.209, 02.06.300,
6349: mitkä viahlisuuden tai huonontumisen vuoksi         04.01.009, 04.02, 04.03, 04.04, 04.05.201,
6350: on sellaisenaan tai margariinivalmisteisiin         04.05.209, 04.05.300, 16.01, 16.02 kuuluvan
6351: tahi muihin rasvaseoksiin sisältyvinä palau-        tavaran valmistukseen ·käytettävän tuotteen
6352: tettu valmistajalle ja mitkä uudelleen raffi-       tuontimaksua on tämän pykälän 1 momentin
6353: noituina on viety valmistuspaikalta;                säännöksen perusteella muutettu, v·altioneu-
6354:   3) kotimaassa valmistetut tuotteet, jotka         vostolla on oikeus muuttaa myös tällaisen
6355: asianomaisen viranomaisen valvonnan alai-           tavaran tuontimaksua raaka-aineiden tuonti-
6356: sena viedään maasta; sekä                           maksun muutoksen edellyttämällä määrällä.
6357:   4) valtioneuvoston määräämillä ehdoilla
6358: kotimaassa valmistetut 3 § : n 1 momentissa                              7 §.
6359: tarkoitetut tuotteet, jotka käytetään teollisuu-       Milloin 6 § :ssä mainittuihin tariffinimik-
6360: den raaka-aineena makeisten, säilykkeiden,          keisiin kuuluvaa tav·araa tuodaan tai on tar-
6361: saippuan, nahkojen, voiteluöljyjen, raken-          koitus tuoda maahan maailmanmarkkinahin-
6362: nuspahvin, värien ja suUonoitujen öljyjen           taa olennaisesti alemmalla hinnalla, v•altio-
6363: sekä lääke- ja teknokemiallisen teollisuuden        neuvostolla on oikeus määrätä tiHlaisella hin-
6364: tuotteiden valmistukseen.                           nalla tuotavasta tavarasta kannettavaksi
6365:   Milloin 3 § : ssä tarkoitettu tavara, josta on    tuontimaksun korotusta maailmanmarkkina-
6366: suoritettu tuontimaksu, sellaisenaan viedään        hinnan ja tuontihinnan erotusta vastaava
6367: maasta, on viejällä oikeus saada suoritettu         määrä.
6368: tuontimaksu takaisin.
6369:    Jos 3 §: ssä tarkoitettuja valmisteita, joista                        8 §.
6370: on suoritettu tuontimaksu, käytetään vienti-           Tuontimaksuvaroja voidaan käyttää tar-
6371: tavaran valmistukseen, on käyttäjällä oikeus        koituksiin, joista muualla laissa niin on erik-
6372: saada suoritettu tuontimaksu takaisin.              seen säädetty, sekä valtioneuvoston tarkem-
6373:                                                     min määräämin perustein seuraaviin tarkoi-
6374:                      6 §.                           tuksiin:
6375:   Milloin 2 §: ssä mainittuihin nimikkeisiin           1) maataloustuotteiden kuluttajahintojen
6376: 02.01.301, 02.01.309, 02.01.401, 02.01.405,         alentamiseen;
6377: 02.01.409, 02.01.500, 04.01.001, 04.05.100,            2) väkirehujen ja kotimaassa viljellyistä
6378: 07.01.109, 10.05, 17.03.900, 23.02, 23.04 kuu-      öljynsiemenistä valmistettujen raffinoitujen
6379:                                        Tuontimaksulaki.                                        15
6380: 
6381: rasvojen ja öljyjen hintojen alentamiseen;        maksu on suoritettava 20 päivää sen jälkeen,
6382:    3) maataloustuotteiden ja väkirehujen va-      kun tav·ara on otettu varmuusvarastosta.
6383: rastoimisesta aiheutuvien kustannusten kor-                             11 §.
6384: vaamiseen;                                           Jos valmistaja ~aiminlyö tuontimaksun
6385:    4) välttämättömäksi osoittautuvan maata-       maksamisen määräaikana, olkoon velvollinen
6386: loustuotteiden viennin toteuttamiseen;            suorittamaan maksamatta jätetyn tuontimak-
6387:    5) perunajauhon hinnan alentamiseen siJ-       sun lisäksi kultakin täydeltä markalta tai
6388: loin, kun perunajauho myydään kotimaisen          sen osalta yhden pennin jokaiselta maksu-
6389: liima- ja sidosaineteollisuuden raaka-aineeksi;   määräpäivästä lukien kuluneelta kuukaudelta
6390: sekä                                              tai sen osalta.
6391:    6) kotimaassa viljellystä ohrasta valmis-                            12 §.
6392: tettujen maastavietävien maltaiden raaka-            Valmistajan on viimeistään 15 päivää
6393: aineena käytetyn ohran kotimaisen hinnan          ennen valmistuksen alkamista toimitettava
6394: ja ohran maailmanmarkkinahinnan välisen           valmisteverokonttorille tehtaastaan kirjallinen
6395: erotuksen korvaamiseen.                           ilmoitus, jossa mainitaan tehtaan nimi ja si-
6396:                                                   jainti, omistajan nimi ja osoite, tuontimaksun
6397:                      9 §.                         alaisten valmisteiden lajit ja niiden arvioidut
6398:   Valtioneuvosto asettaa maatalousministe-        valmistus- ja myyntimäärät kuukaudessa
6399: riön esittelystä maataloustuotteiden markki-      sekä annettava yksityiskohtainen selvitys
6400: noimistoimikunnan, jonka tehtävänä on seu-        kaikista tehtaan valmistus-, myynti-, varasto-
6401: rata maataloustuotteiden kotimaisten ja maa-      ja muista huoneistoista. Tehtaasta, joka tä-
6402: ilmanmarkkinahintojen kehitystä ja tehdä          män lain voimaantullessa on toiminnassa, o.n
6403: maatalousministeriölle ehdotuksia maatalous-      annettava edellä mainittu ilmoitus viiden-
6404: tuotteiden tuontimaksujen muuttamisesta.          toista päivän kuluessa lain voimaan tulemi-
6405: Toimikunnan tulee myös laatia suunnitelmia        sesta.
6406: ja tehdä ehdotuksia muista maataloustuottei-         Jos jossakin 1 momentissa mainitussa olo-
6407: den markkinointiin liittyvistä tässä laissa       suhteessa tapahtuu muutos tai jos tehdas
6408: tarkoitetuista toimenpiteistä.                    lopettaa toimintansa, on siitä viipymättä
6409:                                                   ilmoitettava valmisteverokonttorille. Samoin
6410:                      10 §.                        on ilmoitettava tehtaan toiminnan keskeytyk-
6411:                                                   sestä, jos se kestää kuukautta kauem:mln
6412:    Maahan tuotavasta tavarasta kannettavasta
6413: tuontimaksusta on voimassa, mikäli tässä          sekä toiminnan jälleen aloittamisesta.
6414: laissa ei toisin säädetä, mitä tullista on sää-                         13 §.
6415: detty tai muutoin määrätty. Tuontimaksu on           Valmistaj•a on velvollinen pitämään vah-
6416: kuitenkin suoritettava niiden määräysten mu-      vistettujen kaavojen mukaisia kirjoja, joista
6417: kaan, jotka ovat voimassa sinä päivänä, jona      käy selville tehtaaseen tuotujen, valmistuk-
6418: tavara luovutetaan tullivalvonnasta.              seen siellä käytettyjen ja sieltä muualle ·lä-
6419:    Tuontimaksun 3 § :ssä mainituista tuot-        hetettyjen raaka-aineiden määrät, tehtaassa
6420: teista kantaa ja maksaa 1!a.kaisin valmiste-      V1almistettujen ja sieltä vietyjen eri valmis-
6421: verokonttori. Valmistajan on suoritettava         teiden määrät sekä viimeksi mainituista suo-
6422: tuontimaksu viimeistään sen kalenterikuukau-      ritettava tuontimaksu samoin kuin valmistuk-
6423: den viimeisenä arkipäivänä, joka lähinnä          sessa syntyneiden jätteiden määrä.
6424: seuraa sitä kuukautta, jonka kuluessa tuot-                             14 §.
6425: teet on viety valmistuspaikalta valmistevero-        Tuontimaksun alaisia valmisteita älköön
6426: konttorin postisiirtotulotilille postisäästö-     valmistettako tai säilytettäkö muissa kuin
6427: pankkiin tai postisiirtoliikettä välittävään      12 § : n mukaisesti ilmoitetuissa huoneistoissa.
6428: postitoimipaikkaan tahi myös Suomen Pan-             Valmisteverokonttori voi kuitenkin sallia
6429: kin, liike- taj säästöpankin, Osuuskassojen       valmisteiden siirtämisen tuontimaksuvapaasti
6430: Keskus Oy:n taikka osuuskassan konttoriin.        toisesta verovelvollisesta valmistuspaikasta
6431:    Valtiovarainministeriöllä on oikeus mää-       toiseen.
6432: räämillään ehdoilla myöntää varmuusvaras-                               15 §.
6433: toon sijoitettavan tavaran tuontimaksun              Valmistaja on velvollinen asianomaisille vi-
6434: maksuajan lykkäystä enintään siten, että          ranomaisille tarkastusta varten vaadittaessa.
6435: 16                        1966 Vp. -    Edusk. vast. -     Esitys N: o 83.
6436: 
6437: näyttämään hallussaan olevat raak<a-aine- j.a        tamisen tai sen yrittämisen vuomsi Vlaltiolle
6438: valmistevarastot, esittämään liikekirjat, kir-       men etetyiksi.
6439: jeenvaihdon ja kauppalaskut sekä antamaan               Milloin on ryhdytty 1 momentissa tarkoi-
6440: muut tarpeelliset tiedot ja asettamaan käy-          tettuun tekoon, on asianomaisella viranomai-
6441: tettäviksi tarkastuksessa ehkä tarpeelliset          sella oikeus sulkea valmistuspaikka ja kieltää
6442: apuneuvot, kuten mitat, astiat, vaa'at, painot,      siellä ja sen varastossa olevien valmisteiden
6443: valaistuksen ja apulaiset.                           puolivalmisteiden, raaka-aineiden, tarvikkei~
6444:    Raaka-aineet ja valmisteet on pidettävä           den, työvälineiden, laitteiden ja koneiden
6445: varastossa siten, että viranomainen aina saat-       poiskuljettaminen harkitsemakseen ajaksi,
6446: taa todeta varaston suuruuden.                       ja on valmistaja velvollinen korvaamaan val-
6447:                                                      tiolle tästä aiheutuvat kustannukset.
6448:                      16 §.
6449:    Jos varastoa tarlmstettaessa haV'aitaan va-                            21 §.
6450: jausta eikä sitä voida tyydyttävästi selvittää,         Jos tässä laissa tarkoitettu maksu on jä-
6451: on valmistajan suoritettava puuttuvista mää-         tetty aikanaan maksamatta tai jos jotakin
6452: ristä tuontimaksu valmisteverokonttorin har-         siitä on laiminlyöty, mitä 12, 13 ja
6453: kinnan mukaan.                                       15 §: ssä on säädetty, valmisteverokonttorilla
6454:                                                      on oikeus sulkea valmistuspaikka ja kieltää
6455:                      17 §.                           siellä ja sen varastossa olevien valmisteiden,
6456:   Jokaisen, joma harjoittaa tuontimaksun             puolivalmisteiden, raaka-aineiden, tarvikkei-
6457: alaisten valmisteiden kauppaa, sekä ravinto-         den, työvälineiden, laitteiden ja koneiden
6458: loitsijain, kahvilanpitäjien ja muiden niihin        poiskuljettaminen, kunnes laiminlyödyt vel-
6459: verrattavien tulee ostamistaan maksullisista         vollisuudet on täytetty, ja on valmistaja vel-
6460: valmisteisna antaa tarkastusviranomaiselle           vollinen korvaamaan valtiolle tästä aiheutu-
6461: tämän vaatimat tiedot.                               vat kustannukset.
6462:                                                                           22 §.
6463:                      18 §.                              Muutoksenhausta viranomaisen päätökseen
6464:    Tämän l,ain ja sen nojalla annettujen mää-        tuontimaksua koskevassa asiassa on voimassa,
6465: räysten noudattamisen valvonta on maksuja            mitä muutoksenhausta asianomaisen viran-
6466: kantavien viranomaisten ja poliisivi!1anomais-       omaisen päätökseen on erikseen säädetty.
6467: ten asiana, ja· sanotuiHa viranomaisilla on
6468: tässä toimessa ·samat oikeudet kuin tulli-                               23 §.
6469: viranomaisilla on luV'attoman tavarankulje-            Tuontimaksuun sovelletaan tämän ~ain
6470: tuksen estämiseksi.                                  säännöksistä poiketen vastaavasti niitä saan-
6471:                                                      nöksiä, joita ulkovaltain kanssa tehdyissä
6472:                      19 §.                           sopimuksissa on tullista voimassa.
6473:    Tämän lain noudattamista valvova viran-
6474: omainen älköön muille kuin asianomaiselle                                24 §.
6475: viranomaiselle ilmaisko, mitä hänen tietoonsa           Tarkemmat määräykset tämän lain täy-
6476: on tässä toimessa tullut.                            täntöönpanosta ja soveltamisesta annetaan
6477:                                                      asetuksella.
6478:                      20 §.                                               25 §.
6479:    Joka pidättää tai yrittää pidättää tämän             Tämä laki, joka tulee voimaan 1 pa1vana
6480: lain mukaan valtiolle tulevaa maksua taikka          tammikuuta 1967, on voimassa sanotun vuo-
6481: muutoin rikkoo tämän lain säännöksiä tai             den loppuun.
6482: niiden soveltamisesta annettuja määräyksiä,             Tässä laissa säädetty tuontimaksu on suo-
6483: rangaistakoon, jollei rikosl,aissa ole sellaisesta   ritettava, vaikka sen maksamiselle säädetty
6484: teosta ankarampaa rangaistusta säädetty,             tai myönnetty määräaika päättyisikin lain
6485: sakolla .taikka enintään yhden vuoden van-           voimassaoloajan jälkeen.
6486: keudella, ja voidaan maksunalaiset valmis-              Tämän lain 8 § :n nojalla vuoden 1967
6487: teet pakkauksineen tai niiden arvo, puoli-           aikana myönnettyjä varoja voidaan maksaa
6488: valmisteet, raaka-aineet, tarvikkeet, työväli-       lain Voimassaoloajan jälkeenkin.
6489: neet, laitteet ja koneet tuomita veronkaval-
6490:                                     Tuontima.ksulaki.                                    17
6491: 
6492:    Ennen tämän lain voimlllall!tuloa voidaan        Päätettäessä tämän lain 6 § :n nojalla
6493: ryhtyä toimenpiteisiin, jotka ovat tarpeen       jonkin tavaran tuontimaksun muuttamisesta
6494: tämän lain täytäntöönpanon aloittamiseksi        otetaan huomioon myös ne muutokset maa-
6495: lain voimaan tullessa.                           ilmanmarkkinahinnoissa, jotka ovat tapahtu-
6496:                                                  neet vuoden 1966 joulukuun aikana.
6497: 
6498:       Helsingissä 22 päivänä marraskuuta 1966.
6499: 
6500: 
6501: 
6502: 
6503: 3   E 1004/66
6504:             1
6505:             1
6506: 
6507: 
6508:         1
6509:         1
6510: 
6511: 
6512: 
6513: 
6514:     1
6515:     1
6516: 
6517: 
6518: 1
6519: 1
6520:                                    1966 vuoden valtiopäivät N: o 84.
6521: 
6522: 
6523: 
6524: 
6525:                                         Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi maataloustuottei-
6526:                                      den tuontimaksuista annetun lain muuttamisesta.
6527: 
6528:    Maataloustuotteiden tuontimaksulakiin pe-            kilolta. Ennen tätä hinnankorotusta oli mar-
6529: rustuvalla muuttuvien tuontimaksujen järjes-            gariinin hinta 59.8% voin hinnasta. Jotta
6530: telmällä pyritään siihen, että tuontimaksujen           tämä hintasuhde voitaisiin pitää jokseenkin
6531: maatalou~en eri perustuotteiden kohdalla tu-            muuttumattomana, olisi margariinin hintaa
6532: lisi olla tavoitteena olevan kotimaisen hinnan          nostettava 20 penniä kilolta. Kun tällä koro-
6533: ja maailmanmarkkinahinnan erotuksen suu-                tuksella tulisi kattaa myös margariinitehtai-
6534: ruiset. Lain mukaan valtioneuvostolla on                den kustannuksissa tapahtunut nousu, esi-
6535: oikeus maailmanmarkkinahinnan muuttuessa                tetään margariinitehtaiden raaka-aineenaan
6536: vastaavasti muuttaa tuontimaksuja. Sitä vas-            käyttämien rasvojen tuontimaksuja korotet-
6537: toin tuottajahintatason muuttuessa voidaan              taviksi 10 penniä kilolta. Koska kuitenkin
6538: tuontimaksuja muuttaa vain Eduskunnan                   talin tuontimaksu on alempi kuin muiden
6539: päätöksellä.                                            margariinin raaka-aineiden, esitetään vallitse-
6540:    Valtioneuvoston syyskuun 5 päivänä 1966              van suhteen säilyttämiseksi talin tuontimak-
6541: tekemän maataloustuotteiden hintaratkaisun              sua nostettavaksi 9 penniä kilolta. Niiden 15
6542: yhteydessä korotettiin tuottajahintatasoa mai-          ryhmään kuuluvien tuotteiden, jotka sellai-
6543: don osalta 1,64 penniä kilolta, sianlihan osalta        senaan käytetään ihmisravinnoksi, tuonti-
6544: 9 penniä kilolta ja kananmunien osalta 20               maksu esitetään korotettavaksi 16 penniä ki-
6545: penniä kilolta sekä naudanlihan osalta 41               lolta.
6546: penniä kilolta. Näiden tuotteiden tuontimak-               Edellä esitettyjen tuontimaksukorotusten
6547: sujen taso on jäänyt liian alhaiseksi. Tästä            vuosittainen määrä olisi noin 2 500 000 mark-
6548: johtuen esitetään mainittujen perustuotteiden           kaa.
6549: ja niistä valmistettujen jalosteiden tuonti-               Edellä lausutun perusteella annetaan Edus-
6550: maksuja korotettaviksi.                                 kunnan hyväksyttäväksi seuraava lakiehdo-
6551:    Edellä mainitun hintapäätöksen seurauksena           tus:
6552: voin vähittäishintaa nostettiin 36-37 penniä
6553: 
6554: 
6555: 
6556:                                                    Laki
6557:                  maataloustuotteiden tuontimaksuista annetun lain muuttamisesta.
6558:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti tehdään maataloustuotteiden tuontimaksuista 30 päi-
6559:  vänä joulukuuta 1965 annetun lain (698/65) 2 § :n tuontimaksutaulukkoon, sellaisena
6560:  kuin se on osittain muutettuna 6 päivänä huhtikuuta 1966 annetus.."!a laissa. (223/66),
6561:  seuraavat muutokset:
6562: 
6563:  Nimikkeen
6564:    N:o                                       I OSA
6565:                                                                                        Yksikkö   l   Tuonti-
6566:                                                                                                      maksu
6567:                             ELJ.V.i.T ELÄIMET; EL.i.INTUOTTEET
6568: 
6569: 
6570:                                             2. Ryhmä
6571:                                  Liha Ja syötll.vll.t elll.imenosa.t
6572:  02.01       Nimikkeisiin 01.01-01.04 kuuluvien eläinten liha ja muut syötävät osat,
6573:                tuoreet, jäähdytetyt tai jäädytetyt:
6574:              - hevosen- ja naudanliha:
6575: 
6576:          309 -   -   naudanliha ................................................ .       1 kg              2,34
6577: 
6578: 8385/66
6579: 2                                                                    N:o 84
6580: 
6581: 
6582:                   - sianliha:
6583:               401 - - vähintään puoliruhoina ..................................... .                                   1 kg     1,4.8
6584:               405 - - lrinkut ..................................................... .                                  1 kg     2,06
6585:               409 --muu ...........•..........•..........•..•...•..............                                        1kg      1,33
6586: 
6587: 
6588:     02.06          Liha ja muut syötävät eläimenosat, lukuunottamatta siipikarjan maksaa,
6589:                       suolatut, suolavedessä, kuin.tut tai savustetut:
6590:                    - hevosen- ja naudanliha:
6591: 
6592:               209 -    - naudanliha ................................................ .                                 1 kg     3,51
6593:               300 -    sianliha ....•................................ · ...• · · .. · · · · · · · · ·                  1 kg     2,84
6594: 
6595: 
6596: 
6597: 
6598:                                                             4o. Bybmll.
6599:                                  Ma.itotaloustuotteet; Umiunmuna.t; luonnonhunaja.
6600:     04.01         Maito ja kerma, säilömätön, tiivistämätön ta.i makeuttamaton:
6601:               001 -maito ...•........................•.............•..............                                     1 kg    -,32
6602:               009 -kerma ....................................................... .                                     1 rkg    8,05
6603: 
6604:     04.02         Maito ja kerma, säilötty, tiivistetty tai makeutettu:
6605:               200 -maito .................•..•.....•......•.......................                                     1 1     -,75
6606:               300 -kerma .....................................................•..                                      1 rkg    8,05
6607:                   - kuivamaito:
6608:               401 - - kuoritusta maidosta, rasvapitoisuus alle 1.5 % . . . . . . . . . . . . . . p.                    1 kg     1,1G
6609:               405 - - kokomaidosta, rasvapitoisuus alle 26 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.                1 kg     3,33
6610:               409 - kuivakerma, rasvapitoisuus vähintään 26 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.               1 kg     3,85
6611: 
6612:     04.03          Voi ..................................•...........................                                  1 kg     6,60
6613: 
6614:     04..04,        Juusto ja juustoaine ............................................ p.                                1 kg     3,21
6615: 
6616:     04.05         Linnunmunat ja munankeltuainen, tuoreet, säillityt, kuivatut tai makeu-
6617:                      tetut:
6618:               100 - munat kuorineen .............................................. .                                   1 kg     1,75
6619:                   - munat, kuorettomat:
6620:               201 - - kuivatut ...........................................•.•..•..                                     1 kg    10,50
6621:               209 --muut .•....................•.......................•.......                                        1 kg     3,50
6622:               300 - muna.n.keltua.inen:
6623:                   - - kuivattu ...•............................................•...                                    1 kg    10,50
6624:                   --muu ....................................................... .                                      1 kg     3,50
6625: 
6626: 
6627: 
6628: 
6629:                                                              mosA
6630:                    ELÄIN- JA KASVIRASVAT JA -ölJYT SEJU. NIIDEN liAJOIT-
6631:                    TAMISTUOTTEET; VALMISTETUT RAVINTORASVAT; EUIN-
6632:                                      JA KASVIVARAT
6633:                                                            18. Byhm.l
6634:                    EWn- ja kasvirasvat ja -öljyt selti niiden hajoi\ta.miatuotten;                            v&l~
6635:                                     mistetut ravintorasvat; ellLin- ja. kuvivahat
6636:     111.01         Sianihra (lardi) ja muu sulatettu tai puristettu siurasva, sulatettu tai
6637:                       puristettu siipikarjan rasva . . . . . . . . . • . . . . . . . . • . . . . . . . . . (Muist.)   100 kg   204,-
6638: 
6639:     15.02          Nautakarjan, :l·&mpaa.n tai rvuohen tali, raaka. te.i .ule.tettu, myö!l :premier
6640:                      jus:
6641:                    - sellaisenaan ihmisravinnoksi soveltumaton ...........•....••...•..                                        vapaa
6642:                    - muu ...........................................•..... (Kuilt.) 100 kr                                     144,-
6643:                                                                             N:o 84                                                                  3
6644: 
6645: 
6646: 15.03         Lardi- ja oleosteariini, lardiöljy, oleomargariini ja taliöljy, emulgoimat-
6647:                  tomat, sekoittamattomat tai muuten valmistamattomat:
6648:               - oleomargariini ja lardiöljy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Muist.)                           100 kg   204,-
6649:               -muut:
6650:               - - sellaisenaan ihmisravinnoksi soveltumattomat ................. .                                                              vapaa
6651:               --muut .............................................. (Muist.)                                                           100 kg   167,-
6652: 15.04:stä Kala- ja merinisäkäsrasvat ja -öljyt, myös puhdistetut:
6653:      400 - valasöljy, spermaseettiöljy, hyljeöljy ja silliöljy, raaka                                                                           vapaa
6654: 
6655:             -muut:
6656:         901 - - sellaisenaan ihmisravinnoksi soveltumattomat ..•...............                                                                 vapaa
6657:         909 --muut •............................................. (Muist.)                                                             100 kg   167,-
6658: 
6659: 15.06         Muut eläinrasvat ja -öljyt, kuten sorkkaöljy sekä luu- ja jäterasva:
6660:               - sellaisenaan ihmisravinnoksi soveltumattomat ..................... .                                                            vapaa
6661:               - muut .......•..........••............................. (Muist.)                                                        100 kg   167,-
6662: 
6663: 15.07 :stä Rasvaiset kasviöljyt, juoksevat tai jähmeät, myös puhdistetut tai raffi-
6664:               noidut:
6665:            - sellaisenaan ihmisravinnoksi soveltumattomat (ei kuitenkaan risiini-
6666:               öljy, kiinanpuuöljy (tnngoil), oiticicaöljy eikä sellaisenaan ihmis-
6667:               ravinnoksi soveltumaton pellavaöljy) .•....•••........•...........                                                                vapaa
6668:            - muut .................................•.............•. (Muist.)                                                           100 kg   167,-
6669: 
6670: 15.08:sta Eläin- ja kasviöljyt, keitetyt, hapetetut, dehydratoidut, rikitetyt, puhal-
6671:              letut, polymeroidut tai muuten modifioidut:
6672:           - puhalletut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Muist.)                100 kg   167,-
6673: 
6674: 15.12         Kovetetut eläin- tai kasvirasvat ja -öljyt, myös puhdistetut, mutta ei
6675:                 enempää valmistetut:
6676:               - sellaisenaan ihmisravinnoksi soveltumattomat ...............•......                                                             vapaa
6677:               - muut ................................................. (Muist.)                                                        100 kg   167,-
6678:                        M ui s t. nimikkeisiin 15.01, 15.02, 15.03, 15.04, 15.06, 15.07, 15.08
6679:                    ja 15.12. Näihin nimikkeisiin kuuluvista öljyistä ja rasvoista, jotka
6680:                    teollisuus käyttää raaka-aineenaan säilykkeiden, makeisten, saippuan,
6681:                    nahkojen, voiteluöljyjen, rakennuspahvin, värien ja sulfonoitujen
6682:                    öljyjen sekä lääke- ja teknokemiallisen teollisuuden tuotteiden val-
6683:                    mistukseen, ei kanneta tuontimaksua ehdoilla, jotka valtioneuvosto
6684:                    määrää.
6685: 
6686: 15.13         Margariini, tekoihra ja muut valmistetut ravintorasvat ............ p.                                                   100 kg   204,-
6687: 
6688: 
6689: 
6690: 
6691:                                                                   IV OSA
6692:               ELINTARVIKETEOLLISUUDEN TUOTTEET; JUOMAT, ETYYLI-
6693:                          ALKOHOLI JA ETIKKA; TUPAKKA
6694:                                                                 16. Ryhmä
6695:                                      Liha.-, kala.-, äyriiiis- ja. nilviäisvalmisteet
6696: 16.01       Makkara ja sen kaltaiset lihasta, eläimenosista tai verestä valmistetut
6697:               tuotteet:
6698:         100 - hermeettisesti suljetuissa astioissa ............................ p.                                                      1 kg     3,32
6699:             -      muissa pakkauksissa:
6700:         201 -      - erikoisvalmisteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.           1 kg     3,72
6701:         205 -      - kestomakkarat . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.           1 kg     5,12
6702:         209 -      - muut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.    1 kg     2,62
6703: 4                                                                              N:o 84
6704: 
6705: 
6706:     16.02       Muut lihasta tai eläimenosista valmistetut tuotteet ja säilykkeet:
6707:             100 - hermeettisesti suljetuissa astioissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.                         1kg     3,87
6708:                 -     muissa pakkauksissa:
6709:             201 -     - kokoliha- ja erikoisvalmi~teet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.                     1 'kg   3,87
6710:             209 -     - muut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.   1kg     3,87
6711:     16.03         Lihauute ja -mehu .............................................. p.                                                     1kg     3,87
6712: 
6713: 
6714: 
6715: 
6716:   Tämä laki tulee voimaan      päivänä                                                  mikkeisiin tai alanimikkeisiin luettavien tava-
6717: kuuta 1966, ja sillä kumotaan valtioneuvos-                                             roiden tuontimaksujen muuttamisesta.
6718: ton tekemät päätökset edellä mainittuihin ni-
6719: 
6720: 
6721:         Helsingissä 4 päivänä lokakuuta 1966.
6722: 
6723: 
6724:                                                                 Tasavallan Presidentti
6725:                                                                  URHO KEKKONEN.
6726: 
6727: 
6728: 
6729: 
6730:                                                                                                  Valtiovarainministeri ll!auno Koivisto.
6731:                             1966 Vp. -   V. M. -    Esitys N: o 84.
6732: 
6733: 
6734: 
6735: 
6736:                                    Valtiovarainvaliokunnan mietintö
6737:                                N: o 26 hallituksen esityksen johdosta laiksi maataloustuot-
6738:                                teiden tuontimaksuista annetun lain muuttamisesta.
6739: 
6740:    Eduskunta on 6 päivänä kuluvaa loka-           ja talin tuontimaksuja korotettavaksi. Edel-
6741: kuuta lähettänyt valtiovarainvaliokunnan         leen on ehdotettu ihmisravinnoksi sellaise-
6742: valmisteltavaksi hallituksen esityksen n: o 84   naan käytettävien, tuontimaksutaulukon 15
6743: laiksi maataloustuotteiden tuontimaksuista       ryhmään kuuluvien tuotteiden tuontimaksua
6744: annetun lain muuttamisesta.                      korotettavaksi.
6745:    Hallituksen esityksessä ehdotetaan maa-          V aHokunta on käsiteltyään asian todennut
6746: taloustuotteiden   tuontimaksuista annetun       ehdotetut lainmuutokset tarpeellisiksi ja
6747: lain tuontimaksutaulukkoon tehtäväksi ne         asianmukaisiksi ja on siten hallituksen esi-
6748: muutokset, jotka johtuvat viime syyskuussa       tyksen     perusteluihin    yhtyen    katsonut
6749: toimeenpannusta maidon, sianlihan, naudan-       oikeaksi asettua puoltamaan siihen sisältyvän
6750: lihan ja kananmunien tuottajahintatason          lakiehdotuksen     hyväksymistä,     kuitenkin
6751: korotuksesta. Jotta voin ja margariinin hin-     eräin, muodollista laatua olevin korjauksin.
6752: tasuhde voin tuottajahinnassa tapahtuneen           Valiokunta edellä .lausuttuun viitaten kun-
6753: muutoksen ja siitä johtuneen vähittäishin-       nioittaen ehdottaa,
6754: nan korotuksen jälkeen voitaisiin pitää jok-
6755: seenkin muuttumattomana, ehdotetaan mar-                 että Eduskunta päättäisi hyväksyä
6756: gariinin raaka-aineena käytettävien rasvojen           hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
6757:                                                        ehdotuksen näin kuuluvana:
6758: 
6759: 
6760:                                            Laki
6761:              maataloustuotteiden tuontimaksuista annetun lain muuttamisesta.
6762:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti tehdään maataloustuotteiden tuontimaksuista 30 päi-
6763:  vänä joulukuuta 1965 annetun lain (698/65) 2 §:n tuontimaksutaulukkoon, sellaisena
6764:  kuin se on osittain muutettuna 6 päivänä huhtikuuta 1966 annetulla lailla (223/66),
6765:  seuraavat muutokset :
6766:                           TUONTIMAKSUTAULUKKO
6767:                             (Kuten hallituksen esityksessä.)
6768: 
6769: 
6770:   Tämä laki tulee voimaan      pa1vana           nittuihin nimikkeisiin tai alanimikkeisiin
6771: kuuta 1966, jolloin kumoutuvat valtioneuvos-     luettavien tavaroiden tuontimaksujen muut-
6772: ton sitä ennen tekemät päätökset edellä mai-     tamisesta.
6773: 
6774:      Helsingissä 11 päivänä lokakuuta 1966.
6775: 
6776: 
6777:    Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu-      mäki, Nordström, J. E. Partanen, Rosnell,
6778: heenjohtaja Raunio, varapuheenjohtaja Sar-       Voutilainen ja Väyrynen sekä varajäsenet
6779: jala, jäsenet Haapanen, Hamara, Hietala,         Pesola, Puhakka, Sandelin ja Siltanen.
6780: Honkonen, Jussila, Käkelä, Laine, Lähteen-
6781: 
6782: 
6783: E 776/66
6784:                            1966 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 84.
6785: 
6786: 
6787: 
6788: 
6789:                                   S u u r e n v a li o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 43 halli-
6790:                                tuksen esityksen johdosta laiksi maataloustuotteiden tuonti-
6791:                                maksuista annetun lain muuttamisesta.
6792: 
6793:   Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-             että Eduskunta päättäisi hyväksyä
6794: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan              kysymyksessä olevan lakiehdotuksen
6795: hallituksen esitykseen sisältyvän lakiehdotuk-         valtiovarainvaliokunnan   ehdotuksen
6796: sen hyväksymistä valtiovarainvaliokunnan               mukaisesti.
6797: mietinnössä n: o 26 esitetyin muutoksin ja
6798: ehdottaa siis kunnioittaen,
6799:      Helsingissä 19 päivänä lokakuuta 1966.
6800: 
6801: 
6802: 
6803: 
6804: E 820/66
6805:                                1966 Vp. -   Edusk. nst. - Esitys N: o 84.
6806: 
6807: 
6808: 
6809: 
6810:                                         E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen
6811:                                       laiksi maataloustuotteiden tuontimaksuista annetun lain
6812:                                       muuttamisesta.
6813: 
6814:   Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-               asiasta antanut mietintönsä N: o 26 sekä
6815: tys N:o 84 laiksi maataloustuotteiden tuonti-            Suuri valiokunta mietintönsä N :o 43, on hy-
6816: maksuista annetun lain muuttamisesta, ja                 väksynyt seuraavan lain:
6817: Eduskunta, jolle Valtiovarainvaliokunta on
6818: 
6819: 
6820: 
6821: 
6822:                                                     Laki
6823:                    maataloustuotteiden tuontimaksuista annetun lain muuttamisesta.
6824:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti tehdään maataloustuotteiden tuontimaksuista 30 päi-
6825:  vänä joulukuuta 1965 annetun lain (698/65) 2 §: n tuontimaksutaulukkoon, sellaisena
6826:  kuin se on osittain muutettuna 6 päivänä huhtikuuta 1966 annetulla lailla (223/66),
6827:  seuraavat muutokset:
6828: 
6829: Nimikkeen                                                                                           Tuonti·
6830:    N:o                                                                                  Yksikkö 1   maksu
6831:                                          I OSA
6832:                              ELAVAT ELÄIMET; EL.UN'TUOTTEET
6833: 
6834: 
6835: 
6836:                                             2. Ryhmä.
6837:                                    Liha ja syötävät eliUmenosat
6838:  02.01        Nimikkeisiin 01.01-01.04 kuuluvien eläinten liha ja muut syötävät osat,
6839:                  tuoreet, jäähdytetyt tai jäädytetyt:
6840:               - hevosen- ja naudanliha:
6841: 
6842:           309 -   -   naudanliha                                                          1 kg            2,34
6843: 
6844:               - sianliha:
6845:           401 - - vähintään puoliruhoina •.............•.......................           1 kg            1,48
6846:           405 - - kinkut .................................•....................           1 kg            2,06
6847:           409 --muu •...•...................•............••................               1 kg            1,33
6848: 
6849: 
6850: 
6851:  02.0fl       Liha ja muut syötävät eläimenosat, lukuunottamatta siipikarjan maksaa,
6852:                  suolatut, suolavedessä, kuivatut tai savustetut:
6853:               - hevosen· ja naudanliha:
6854: 
6855:           209 -   - naudanliha ••••.....•.......••.•••••..•••.•.........•.......          1 kg            3,51
6856:           300 -   sianliha .•••.••..•.....•....••....••.........•.....•...........        1 kg            2,34
6857: 
6858: 
6859: E 893/66
6860: 2                                        1966 Vp. -               Edusk. vast. -                   Esitys N: o 84.
6861: 
6862: 
6863:                                                                   4. Ryhmä
6864:                                  Maitotaloustuotteet; linnunmunat; luonnonhunaja
6865:     04.01       Maito ja kerma, säilömätön, tiivistämätön tai makeuttamaton:
6866:             001 -maito ••......•.....•....•.•.•....•.....................•...•..                                                        1 kg     -,32
6867:             009 -kerma ....................................................... .                                                        1 rkg     8,05
6868: 
6869:     04.02        Maito ja kerma, säilötty, tiivistetty tai makeutettu:
6870:             200 -maito .•..•...••....••.•....••...........................•.•...                                                        1 1      -,75
6871:             300 -kerma ••....•........••.....•........................••.•.•...                                                         1 rkg     8,05
6872:                  - kuivamaito:
6873:             401 - - kuoritusta maidosta, rasvapitoisuus alle 1.5% ..•.........•• p.                                                     1 kg      1,19
6874:             <t05 - - kokomaidosta, rasvapitoisuus alle 26% ............•.....•. p.                                                      1 kg      3,33
6875:             409 - kuivakerma, rasvapitoisuus vähintään 26 % . . . . • . . . . . • . • . . . • • . . p.                                  1 kg      3,85
6876: 
6877:     04.03        Voi .....................................•........••..•...•.......                                                     1 kg      6,60
6878: 
6879:     04.04        Juusto ja juustoaine . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . • . . . po        1kg       3,21
6880: 
6881:     04.05       Linnunmunat ja munankeltuainen, tuoreet, säilötyt, kuivatut tai makeuo
6882:                    tetut:
6883:             100 - munat kuorineen .•.........•............................•.••...                                                       1 kg      1,75
6884:                 - munat, kuorettomat:
6885:             201 - - kuivatut .......•.....•.............................•....•..                                                        1 kg     10,50
6886:             209 --muut .........•.......•..........................•••.•.....                                                           1 kg      3,50
6887:             300 - munankeltuainen:
6888:                ~- -   kuivattu •..........••..............                              0   0   •••••••••••••••••••••••
6889:                                                                                                                                         1 kg     10,50
6890:                1- - muu ·····················o•••o••·····o······················                                                        1 kg      3,50
6891:                 1----------------------
6892: 
6893:                                                                    III OSA
6894:                  EL.IUN- JA KASVIRASVAT JA -öLJYT SEKÄ NIIDEN HAJOIT-
6895:                  TAMISTUOTTEET; VALMISTETUT RAVINTORASVAT; EL.IUN-
6896:                                     JA KASVIVARAT
6897:                                                                  15. Ryhmä
6898:                  Eläin- ja kasvirasvat ja -öljyt sekä niiden hajoittamistuotteet; val-
6899:                              mistetut ravintorasvat; eläin- ja kasvivahat
6900:                  Sianihra (lardi) ja muu sulatettu tai puristettu sianrasva, sulatettu tai
6901:                     puristettu siipikarjan rasva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . (Muist.)                     100 kg    204,-
6902: 
6903: 15.02            Nautakarjan, lampaan tai vuohen tali, raaka tai sulateHu, myös premier
6904:                     jus:
6905:                  - sellaisenaan ihmisravinnoksi soveltumaton ..........•....•...•....                                                           vapaa
6906:                  - muu ..........•..............•.............•......... (Muist.) 100 kg                                                        144,-
6907: .15.03           Lardio ja oleosteariini, lardiöljy, oleomargariini ja taliöljy, emulgoimato
6908:                     tomat, sekoittamattomat tai muuten valmistamattomat:
6909:                  - oleomargariini ja lardiöljy ..........•.......•........• (Muist.) 100 kg                                                     204,-
6910: 
6911:                  -muut:
6912:                  -   -    sellaisenaan ihmisravinnoksi soveltumattomat ................. .                                                      vapaa
6913:                  -   -    muut . • . . . . • . . . • . . . . • . . . • . . . . . • . . . • • . . . . . . . . . . . . • • • (Muist.)   100 kg    167,-
6914: 
6915: .15.04:stä Kala- ja merinisäkäsrasvat ja -öljyt, myös puhdistetut:
6916:             400 -    valasöljy, spermaseettiöljy, hyljeöljy ja silliöljy, raaka                                                                 vapaa
6917: 
6918: 
6919:                  -muut:
6920:                                                :Ma.a.taloustuotteiden · tuontimaksut.                                                           3
6921: 
6922: 
6923:         901 -      -    sellaisenaan ihmisravinnoksi soveltumattomat •.•.....••........                                                      vapaa
6924:         909 -      -    muut . . • • . . • • . . • . . • • • . . . . . . • • . . . • • • • . • . . . . . . . . . • . . . (Muist.)   100 kg   167,-
6925: 
6926: 15.06         Muut eläinrasvat ja -öljyt, kuten sorkkaöljy sekä luu· ja jäterasva:
6927:               - sellaisenaan ihmisravinnoksi soveltumattomat .••••••.....•.........                                                          vapaa
6928:               - muut • . • . . • . . . . . . • . . . . • . • • . . • • • . . . . . • • • . • . • . • . . . . • . . • . (Muist.)     100 kg   167,-
6929: 
6930: 15.07:stä Rasvaiset kasviöljyt, juoksevat tai jähmeät, myös puhdistetut tai raffi.
6931:              noidut:
6932:           - sellaisenaan ihmisravinnoksi soveltumattomat (ei kuitenkaan risiini-
6933:              öljy, kiinanpuuöljy (tungoil), oiticicaöljy eikä sellaisenaan ihmis·
6934:              ravinnoksi soveltumaton pellavaöljy) ...•.•••••.•.•.•...•.•••.••..                                                              vapaa
6935:           - muut • . . • . . . • . . • . . • . . . • . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . • • . • . • . • . . . (Muist.) 100 kg           167,-
6936: 
6937: 15.08:sta Eläin· ja kasviöljyt, keitetyt, hapetetut, dehydratoidut, rikitetyt, puhal·
6938:              letut, polymeroidut tai muuten modifioidut:
6939:           - puhalletut ••.••••...•••...•..•.....••••••••••.•......• (Muist.)                                                        100 kg   167,-
6940: 
6941: 15.12         Kovetetut eläin- tai kasvirasvat ja -öljyt, myös puhdistetut, mutta ei
6942:                 enempää valmistetut:
6943:               - sellaisenaan ihmisravinnoksi soveltumattomat ..............•.••....                                                          vapaa
6944:               - muut ...••.••..••••••••...............•...•.•......... (Muist.) 100 kg                                                       167,-
6945:                        M ui s t. nimikkeisiin 15.01, 15.02, 15.03, 15.04, 15.06, 15.07, 15.08
6946:                    ja 15.12. Näihin nimikkeisiin kuuluvista öljyistä ja rasvoista, jotka
6947:                    teollisuus käyttää raaka-aineenaan säilykkeiden, makeisten, saippuan,
6948:                    nahkojen, voiteluöljyjen, rakennuspahvin, värien ja sulfonoitujen
6949:                    öljyjen sekä lääke· ja teknokemiallisen teollisuuden tuotteiden val-
6950:                    mistukseen, ei kanneta tuontimaksua ehdoilla, jotka valtioneuvosto
6951:                    määrää.
6952: 
6953: 15.13          Margariini, tekoihra ja muut valmistetut ravintorasvat . . . . . . . . . . . . p.                                    100 kg   204,-
6954: 
6955: 
6956: 
6957:                                                                  IV OSA
6958:                ELINTARVIKETEOLLISUUDEN TUOTTEET; JUOMAT, E'l'YYLI-
6959:                          ALKOHOLI JA ETIKKA; TUPAKKA
6960:                                                                16. Ryhmä
6961:                                      Liha-, kala-, äyriäis- ja nilviä.isvalmisteet
6962: 16.01     Makkara ja sen kaltaiset lihasta, eläimenosista tai verestä valmistetut
6963:             tuotteet:
6964:       100 - hermeettisesti suljetuissa astioissa . . . . • . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . p.                          1kg      3,32
6965:           - muissa pakkauksissa:
6966:       201 - - erikoisvalmisteet . . . . . . . . . . • . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . p.               1 kg     3,72
6967:       205 - - kestomakkarat • • . • . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . p.               1 kg     5,12
6968:       209 --muut ..•.....•.••..••.•...•....•.•...•.•...••••...••••••. P·                                                             1kg      2,62
6969: 16.02     Muut lihasta tai eläimenosista valmistetut tuotteet ja säilykkeet:
6970:       100 - hermeettisesti suljetuissa astioissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.                          1 kg     3,87
6971:           - muissa pakkauksissa:
6972:       201 - - kokoliha· ja erikoisvalmisteet . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.                          1 kg     3,87
6973:       209 --muut •.••••••••••....................•.... ·•·•··········· P·                                                            1 kg     3,87
6974: 
6975: 16.03          Lihauute ja ·mehu • • • . • . • • • • • . • • . • • . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.      1 kg     3,87
6976: 4                     1966 Vp. -   Ed'Uk. vast. - Bsitys lf: o 84.
6977: 
6978:    Tämä laki tulee voimaan    päivänä        edellä mainittuihin nimikkeisiin tai alanimik-
6979:        kuuta 1966, jolloin kumoutuvat val-   keisiin luettavien tavaroiden tuontimaksujen
6980: tioneuvoston sitä ennen tekemät päätökset    muuttamisesta.
6981: 
6982: 
6983:     Helsingissä 28 päivänä lokakuuta 1966.
6984:                                 1966 vuoden valtiopäivät N: o 85.
6985: 
6986: 
6987: 
6988: 
6989:                                       Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi tullitariffin muut-
6990:                                    tamisesta..
6991: 
6992:    Yleisenä kansainvälisenä pyrkimyksenä             lisäksi alennettava nimikkeeseen 21.02 koh-
6993: viime vuosina on ollut edistää kehitysmai-           distettavan teeuutteen tulli nykyisestä 12
6994: den taloudellista asemaa Ja ulkomaankaup-            markasta samaan kuin kahviuutteen tulli
6995: paa. Yhtenä keinona tämän tavoitteen saa-            eli 4 markkaan 50 penniin kilolta, koska
6996: vuttamiseksi on ollut alentaa tällaisten mai-        tee on jo aikaisemmin säädetty tulliva-
6997: den tuotteiden tuontitulleja teollisuus-             paaksi.
6998: maissa. Jotta Suomikin olisi tehokkaammin               Edellä mainitulla toimenpiteellä tulisi
6999: mukana tässä toiminnassa, ehdotetaan, että           paahtamattoman kahvin tulli lähemmäksi
7000: paahtamattoman kahvin tulli tullitariffin            muissa pohjoismaissa vallitsevaa kahvin tul-
7001: nimikkeessä 09.01.101 alennettaisiin nykyi-          litasoa. Paahtamattoman kahvin tulli on ny-
7002: sestä 1 markasta 25 pennistä kohtuulliseksi          kyisin Tanskassa 87 penniä kilolta, Ruot-
7003: katsottavalla määrällä eli 45 penniä kilolta,        sissa lH penniä kilolta ja Norjassa se on
7004: jolloin paahtamattoman kahvin tulliksi tu-           tullivapaa. Kahvin tullin alentaminen joh-
7005: lisi 80 penniä kilolta. Johdonmukaisesti olisi       taisi kahvin hinnan alentumiseen vähittäis-
7006: myös alennettava nimikkeeseen 09.01.109              kaupassa ja olisi siten osaltaan omiaan helpot-
7007: kohdistettavan yli 4 markan 10 pennin cif-           tamaan liikevaihtoveron korotuksen aiheutta-
7008: arvoisen paahtamattoman kahvin tulli 1               maa rasitusta vähävaraisissa talouksissa.
7009: markasta 80 pennistä 1 markkaan 15 pen-                 Tullitulojen arvioidaan muutoksen joh-
7010: niin kilolta, nimikkeeseen 09.01.200 kohdis-         dosta vähenevän noin 18.8 milj. markalla vuo-
7011: tettavan paahdetun kahvin tulli 2 markasta           dessa.
7012: 90 pennistä 1 markkaan 85 penniin kilolta               Sen perusteella, mitä edellä on lausuttu,
7013: sekä nimikkeeseen 21.02 kohdistettavan               annetaan Eduskunnan hyväksyttäväksi seu-
7014: kahviuutteen tulli 7 markasta 4 markkaan             raava lakiehdotus:
7015: 50 penniin kilolta. Samassa yhteydessä olisi
7016: 
7017: 
7018: 
7019:                                                Laki
7020:                                      tullitariffin muuttamisesta.
7021:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
7022: 
7023:     Tullitariffiin, joka liittyy 20 päivänä toukokuuta 1960 annettuun tullitariffilakiin
7024: (235/60), tehdään seuraavat muutokset:
7025: 
7026:                                           Tuontitavarat
7027: Nimikkeen                                                                          Yksikkö   Tulli
7028:    n:o
7029:                                          9. Ryhmä
7030:                                Kahvi, tee, matte ja mausteet
7031: 09.01       K1ahvi, myös paa!hdettu :t•ai kofeiiniton; kahvinkuoret ja -"kalvot;
7032:                .k.ahvinkorvikkeet, joiss·a on :vähänkin kahvia:
7033: 
7034: 9074/66
7035: 2                                                                              N:o 85
7036: 
7037: 
7038:          - paahtamaton kahvi:
7039:      101 - - hinnaltaan enintäiin 4,10 mk kilolta cif Helsinki .... (Mnist.)                                                                                                                                                                            1 kg   -,80
7040: 
7041:                   M ui s t. alanimikkeeseen 09.01.101. Hintaraj-a 4,10 mk kilolta
7042:                on ·alaraja. V·altioneuvostolla on oikeus muuttaa tätä alarajaa.
7043: 
7044:      109 --muu ............................................... I(Muist.)                                                                                                                                                                                1 kg    1,15
7045: 
7046:                   M u i s t. alanimikkeisiin 09.01.101 ja 09.01.109. Sekoitettu paah-
7047:                tamaton kahvi tullitariffioidaan sekoituksessa olevan kalleimman
7048:                kahvilaadun mukaan.
7049: 
7050:      200 -     :paahdettu kahvi •................                                              0       0       0    0    0       0       0       0   0     o       0   0     0       0   o   0   0   o   0   o   0    0    o   0     o o    0     po    1 kg    1,85
7051:      300 -     kahvinkorvike, jos·sa on kahvia                         0       0       0       o o             0   o     0       •       o       0   o o o o                 0       o o o o o ••• o                       o o       o o o        po    1 kg    1,85
7052:      400 -     kahvinkuoret ja -kalvot .   0   •   o   0   0   o   0       o       o       0       o       0       o •       0       o       0       o o       0       o o       0       o o o o •• o                o •       o o    o •       o o •   1 kg   -,85
7053: 
7054: 
7055:                                                21. Ryhmä.
7056:                                  Erinäiset elintarvikevalmisteet
7057: 21.02.000   Kahvi-, tee- ja matteuutteet, -esanssit j-a -tiivisteet; näihin uutteisiin,
7058:                på basis av dessa extrakter, essenser eller koncentrat •.             p.                                                                                                                      o o o o o o ••                             1 kg    4,50
7059: 
7060: 
7061: 
7062:      Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1967.
7063: 
7064: 
7065:      Helsingissä 4 ·päivänä lokakuuta 1966.
7066: 
7067: 
7068:                                           Tasavallan Presidentti
7069:                                            URHO KEKKONEN.
7070: 
7071: 
7072: 
7073: 
7074:                                                                                                                                                          Valtiovarainministeri Mauno Koivisto.
7075:                                1966 Vp. -       V. M. -     Esitys N: o 85.
7076: 
7077: 
7078: 
7079: 
7080:                                        Valtiovarainvaliokunnan mietintö N:o 41
7081:                                     hallituksen esityksen johdosta laiksi tullitariffin muutta-
7082:                                     misesta.
7083: 
7084:    Eduskunta on 6 pa1vana vii!fl-eksi kulu-              den aiheuttamaa rasitusta kotimaan vähäva-
7085: nutta lokakuuta lähettänyt valtiovarainvalio-            raisissa talouksissa. - Muutosten johdosta
7086: kunnan valmisteltavaksi hallituksen esityksen            on tullitulojen arvioitu vähenevän noin 18.8
7087: n: o 85 laiksi tullitariffin muuttamisesta.              milj. markalla vuodessa.
7088:    Hallituksen esityksessä ehdotetaan tullita-              V aHokunta on käsiteltyään asian katsonut
7089: riffilakiin liittyvän tullitariffin muuttamista          voivansa hallituksen esityksen perusteluissa
7090: paahtamattoman ja paahdetun kahvin sekä                  mainituista syistä asettua puoltamaan ehdo-
7091: ka:hviuutteen ja teeuutteen osalta siten, että           tettuja tariffinmuutoksia, kuitenkin eräin
7092: näiden tuontitavaroiden tulli alenisi. Esityk-           muodollista laatua olevin korjauksin.
7093: sen mukaan mainitut toimenpiteet liittyvät                  V alioku~ta kunnioittaen ehdottaa,
7094: yleiseen kansainväliseen pyrkimykseen edis-
7095: tää kahvia vievien kehitysmaiden taloudel-                          että Eduskunta päättäisi hyväksyä
7096: lista asemaa, minkä ohessa niillä helpotettai-                    hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
7097: siin hallituksen eräiden muiden toimenpitei-                      ehdotuksen näin kuuluvana:
7098: 
7099: 
7100:                                                   Laki
7101:                                       tullitariffin muuttamisesta.
7102:                           Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
7103: 
7104:     Tullitariffiin, joka liittyy 20 päivänä toukokuuta              1960     annettuun        tullitariffilakiin
7105:   (235/60), tehdään seuraavat muutokset:
7106: 
7107: 
7108:                                             Tuontitavarat
7109:  Nimikkeen
7110:     n:o                                                                                       Yksikkö 1 Tulli
7111: 
7112:                                                 9. Ryhmä
7113:                                    (Kuten hallituksen esityksessä.)
7114: 
7115:                                                21. Ryhmä
7116:                                     Erinäiset elintarvikevalmisteet
7117: 21.02.000       Kahvi·, tee· ja matteuutteet, -esanssit ja -tiivisteet; näihin uuttei·                 1
7118:                  siin, esaMseiMn tai tiivisteisiin perustuvat valmisteet . . . . . . . . p.     1 kg         4,50
7119: 
7120: 
7121:   Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammjkuuta '1967.
7122: 
7123:       Helsingissä 15 päivänä marraskuuta 1966.
7124: 
7125: 
7126: E 953/66
7127: 2                         1966 V.p.- V. M.- Esitys N:o 85.
7128: 
7129:    Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu-   vikko, Käkelä, Laaksonen, Laine, Lähteen-
7130: heenjohtaja Raunio, varapuheenjohtaja Sar-    mäki, Nordström, Pekkarinen, Voutilainen
7131: jala, jäsenet Antila, Haapanen, Hamara,       ja Väyrynen sekä varajäsenet Lahtela, Si-
7132: Heinonen, Hietala, Honkonen, Jussila, Kar-    lander ja Siltanen.
7133:                           1966 Vp. -    S. V. M. -   Esitys N: o 85.
7134: 
7135: 
7136: 
7137: 
7138:                                   S u u r e n v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 88 halli-
7139:                                tuksen esityksen johdosta laiksi tullitariffin muuttamisesta.
7140: 
7141:   Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-              että Eduskunta päättäisi hyväk-
7142: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan               syä kysymyksessä olevan lakiehdotuk-
7143: hallituksen esitykseen sisältyvän lakiehdotuk-          sen valtiovarainvaliokunnan ehdotuk-
7144: sen hyväksymistä valtiovarainvaliokunnan                sen mukaisesti.
7145: mietinnössä n:o 41 esitetyin muutoksin ja
7146: ehdottaa siis kunnioittaen,
7147:      Helsingissä 23 päivänä marraskuuta 1966.
7148: 
7149: 
7150: 
7151: 
7152: E 1000/66
7153:                                      1966 Vp. -               Edusk. va.st. -                Esitys N:o 85.
7154: 
7155: 
7156: 
7157: 
7158:                                                       E d u s k u n n a n v a. s t a u s                               Hallituksen esitykseen
7159:                                                   laiksi tullitariffin muuttamisesta..
7160:   Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-                                        on asiasta antanut mietintönsä N: o 41 sekä
7161: tys N: o 85 laiksi tullitariffin muuttamisesta,                                   Suuri Valiokunta mietintönsä N:o 88, on
7162: ja Eduskunta, jolle Valtiovarainvaliokunta                                        hyväksynyt seuraavan lain:
7163: 
7164: 
7165:                                                                         Laki
7166:                                                       tullitariffin muuttamisesta.
7167:     Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
7168:     Tullitariffiin, joka liittyy 20 päivänä toukokuuta 1960 annettuun tullitariffilakiin
7169: (235/60), tehdään seuraavat muutokset:
7170:                                                                Tuontitavarat
7171: Nimikkeen
7172:                                                                                                                                 Yksikkö   Tulli
7173:    n:o
7174:                                                              9. Ryhmä
7175:                                              Kahvi, tee, matte ja. mausteet
7176: 09.01         Kahvi, myös paaJhdettu ·t·ai kofeiiniton;· kahvinkuoret ja -kalvot;
7177:                 ka.hvinkorvikkeet, joissa on vähänkin kahvia:
7178:               -   paahtamaton kahvi:
7179:         101   -   - hinnaltaan enintään 4,10 mk kilolta cif Helsinki ..•. (Muist.)                                                1 kg        -,80
7180:                      M ui s t. alanimikkeeseen 09.01.101. Hintaraj-a 4,10 mk kilolta
7181:                   on alaraja. V.altioneuvostolla on oikeus muuttaa tätä alarajaa.
7182: 
7183:         109 --muu .....•.......................••....•....••.•.•. '(Muist.)                                                      1 kg             1,15
7184:                  M u i s t. alanimikkeisiin 09.01.101 ja 09.01.109. Sekoitettu paah-
7185:               tamaton kahvi tullitariffioidaan sekoituksessa olevan kalleimman
7186:               kahvilaadun mukaan.
7187: 
7188:         200 -     .paahdettu kahvi . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.    1 kg          1,85
7189:         300 -     kahvinkorvike, jossa on kahvia ......................•..••... p.                                               1 kg          1,85
7190:         400 -     kahvinkuoret ja -kalvot .....•..................•............•.•                                               1 kg         -,85
7191: 
7192:                                                        21. Ryhmä
7193:                                              Erinäiset elintarvikevalmisteet
7194:  21.02.000    Kahvi-, tee- ja matteuutteet, -esanssit Ja -tiivisteet; näihin uutteisiin,
7195:                 esansseihin tai tiivisteisiin perustuvat valmisteet • • • • • • • • • • • • p.                                   1 kg             4,50
7196: 
7197:         Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1967.
7198:         Helsingissä 29 päivänä marraskuuta 1966.
7199: 
7200: 
7201: 
7202: 
7203: E 1027/66
7204:                               1966 vuoden valtiopäivät N: o 86.
7205: 
7206: 
7207: 
7208: 
7209:                                    Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi kunnallisista yleis-
7210:                                  sairaaloista annetun lain muuttamisesta.
7211: 
7212:    Kunnallisista yleissaira:aloista 29 päivänä      rin kuntien potilaiden hoidosta aiheutuvasta
7213: lokakuuta 1965 annetun lain (561/65) 23 §: n        nettotappiosta on asianomaisten kuntien vas-
7214: mukaan on muun kunnan kuin keskussairaa-            tattava. Kolmesta rakenteilla olevasta keskus-
7215: lan kuntainliiton jäsenkunnan potilaan hoito-       sairaalasta yksi va.lmistuu ensi vuonna ja
7216: maksun ja keskussairaalan hoitovuorokautta          kaksi muuta vuonna 1969. Kahden jäljellä
7217: lwhti laskettujen käyttökustannusten välinen        olevan keskussairaalan suunnittelutyö on me-
7218: 3rotus, niin sanottu nettotappio, suoritettava      neillään. Tähän katsoen säännöstä nettotap-
7219: valtion varoista. Vastaava säännös sisältyy         rpion korvaamisesta valtion varoista, joita se
7220: 20 päivänä tammikuuta 1956 annetun sai-             on vaatinut vuonna 1957 505 000 markkaa ja
7221: raalalain (49/56) 19 §:n 1 momenttiin. Sen          joita sen tänä vuonna arvioidaan vaativan
7222: )ttamista eduskuntakäsittelyssä aikoinaan sai-      noin 12 000 000 markkaa, ei voida pitää enää
7223: raalalaldin voitiin pitää perusteltuna siihen       peruste!tuna.
7224: :ratsoen, että 20 keskussairaalapiiristä vain          Edellä mainituin perustein ja ottaen huo-
7225: 11eljässä oli valtion sairaalan sijaan tullut       mioon valtiontalouden vaikea tila ehdotetaan
7226:  reskussairaala, kun taas muiden piirien poti-      lain 23 § muutettavaksi siten, että ulko-
7227:  aiden hoito oli valtion omistamien läänin- ja      kuntalaisten nettotappion sairaalalle korvaa
7228:  y-leisten sairaalain varassa, ja että viimeksi     kunta, jossa potilaalla on laillinen kotipaikka.
7229:  nainituissa sairaaloissa, muutamaa poikkeusta      Samalla ehdotetaan muutettavaksi lain 33 §
7230:  .ukuun ottamatta, kunnat eivät joutuneet           siten, että 2 momentti poistetaan ja 1 mo-
7231:  ;uorittamaan korvausta nettotappiosta, vaan        menttiin lisätään viittaus 23 §: ään.
7232:  ;e jäi valtion vahingoksi. Nykyisin on asian-         Sen nojalla, mitä edellä on lausuttu, anne-
7233:  ;ila toisin. Tätä nykyä on 15 keskussairaala-      taan Eduskunnan hyväksyttäväksi seuraava
7234:  )iirissä keskussairaala, jossa hoidettavien pii-   laki ehdotus:
7235: 
7236: 
7237:                                               Laki
7238:                  kunnallisista yleissairaaloista annetun lain muuttamisesta.
7239: 
7240:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan kunnallisista yleissairaaloista 29 päivänä
7241:  lokakuuta 1965 annetun lain (561/65) 23 ja 33 § näin kuuluviksi:
7242: 
7243:                      23 §.
7244:   Jollei muuta ole sovittu, on muun kuin jä-        saatava valtion apu sekä muut varsinaiset
7245: .enkunnan potilaan hoitokustannuksista sen          tulot ja erotus jaetaan keskussairaalan hoito-
7246: mnnan, missä potilaalla on laillinen koti-          vuorokansien kokonaisluvulla, minkä jälkeen
7247: >aikka, suoritettava keskussairaalan kuntain-       näin saatu määrä kerrotaan kysymyksessä
7248: iitolle korvaus, joka lasketaan siten, että kes-    olevan potilaan hoitovuorokansien luvulla.
7249: ~ussairaalan edellisen varainhoitovuoden var-       Korvaus hoidosta poliklinikalla lasketaan vas-
7250: inaisten menojen kokonaismäärästä, johon li-        taavasti poliklinikan varsinaisten menojen ja
7251: ätään 4 prosenttia käyttöomaisuuden arvon           tulojen sekä potilaiden käyntikertojen mu-
7252: rähentymisen korvauksena, vähennetään poti-         kaan.
7253: aiden hoitoma:ksut ja käyttökustannuksiin             Mitä 1 momentissa on säädetty, sovelletaan
7254:  :577/66
7255: 2                                             N:o 86
7256: 
7257: 22 § :ssä tarkoitetussa tapauksessa siinä mai-      taavasti, mitä 21, 22 ja 23 §: ssä on sää.
7258: nittuun valtion laitokseen.                         detty.
7259: 
7260:                        33 §.                          Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi
7261:     Alue- ja paikallissairaalaan sovelletaan vas-   kuuta 1967.
7262: 
7263: 
7264:       Helsingissä 4 päivänä lokakuuta 1966.
7265: 
7266: 
7267:                                      Tasavallan Presidentti
7268:                                       URHO KEKKONEN.
7269: 
7270: 
7271: 
7272: 
7273:                                                           Sisäasiainministeri Martti Viitanen.
7274:                             1966 Vp.- V.M.- Esitys H':o 86.
7275: 
7276: 
7277: 
7278: 
7279:                                    T a 1 o u s v a Ii o k u n n a n m i et i n t ö N: o 7 hallituk-
7280:                                 sen esityksen johdosta laiksi kunnallisista yleissairaaloista
7281:                                 annetun lain muuttamisesta.
7282: 
7283:    Eduskunta on päätöspöytäkirjan ottein           nettua lakia muutettavaksi siten, että netto-
7284: viime lokakuun 6 päivältä lähettänyt talous-       tappion korvaaminen myös keskussairaala-
7285: valiokunnan valmistelevasti käsiteltäväksi         piirin ulkopuolelta olevien kuntien potilaiden
7286: hallituksen edellä mainitun esityksen n:o 86.      osalta kuuluisi potilaan kotikunnalle.
7287: Valiokunta on käsitellyt asian, jonka joh-            Kysymyksessä oleva asia on hallituksen
7288: dosta valiokunnassa ovat olleet kuultavina         esitysten pohjalta ollut talousvaliokunnan
7289: sisäasiainministeriöstä hallitusneuvos Uuno        käsiteltävänä aikaisemminkin jo kaksi kertaa.
7290: Nevala, valtiovarainministeriöstä hallitusneu-     Eduskunta on molemmilla kerroilla talousva-
7291: vos Heikki Tuominen, lääkintöhallituksesta         liokunnan ehdotuksiin nojautuen päättänyt
7292: pääjohtaja Niilo Pesonen ja talousneuvos           hylätä esitykset muun muassa sillä perus-
7293: Onni Vauhkonen, Helsingin yliopiston lää-          teella, että niin kauan kuin keskussairaala-
7294: ketieteellisen tiedekunnan dekaani, profes-        verkostoa ei kokonaisuudessaan ole raken-
7295: sori Harald Teir, Helsingin yliopistollisen        nettu, tulisi valtion vastata yleissairaanhoi-
7296: keskussairaalaliiton hallintojohtaja, varatuo-     dosta aiheutuvista kustannuksista niiden po-
7297: mari Alpo Asteljoki, sanotun keskussairaalan       tilaiden osalta, joiden asuinkunta ei vielä
7298: johtava ylilääkäri, professori Ilmari Var-         ole voinut saada käytettäväkseen sairaansi-
7299: tiainen, Turun yliopistollisen keskussairaala-     joja omasta keskussairaalasta sekä että käy-
7300: liiton hallintojohtaja, varatuomari Veikko         tännössä nettotappion veiottamisesta aiheu-
7301: Jussari, Sairaalaliitosta johtaja Heikki Si-       tuisi paitsi hoitavalle sairaalalle myös val-
7302: mola ja varatuomari Pentti Ruuhonen, Kes-          tion ja kuntien viranomaisille monimutkaisia
7303: kussairaalapiirien Liiton hallituksen jäsen,       selvittelyjä, jota ei voida pitää tarkoituksen-
7304: talousjohtaja Olavi Valtonen, Suomen Kau-          mukaisena.
7305: punkiliitosta varatuomari Sakari Kallio,              Tällä kertaa talousvaliokunta ei kuitenkaan
7306: Maataiskuntien Liitosta osastopäällikkö Eero       ole voinut valtiontaloudellisista syistä asettua
7307: Koivukoski ja Finlands Svenska Landskom-           hallituksen esitykseen nähden hylkäävälle
7308: muners Förbund nimisen liiton johtaja, vara-       kannalle. Kun esityksen hyväksyminen muut-
7309:  tuomari Gustav Grönlund. Saatuaan asiassa         tumattomana aiheuttaisi paitsi edellä mainit-
7310:  vielä muutakin selvitystä valiokunta kun-         tuja selvittelyvaikeuksia kuntien rasitusten
7311:  nioittaen esittää seuraavaa.                      lisääntymistä nykyisestään erityisesti niillä
7312:     Voimassa olevan sairaalalain samoin kuin       alueilla, joilta potilaiden on hakeuduttava
7313: ensi vuoden alusta voimaan tulevan kunnal-         yliopistollisiin tai muihin keskussairaaloihin
7314:  lisista yleissairaaloista annetun lain säännös-   saadakseen asianmukaista erikoishoitoa, valio-
7315:  ten mukaan on muun kunnan kuin keskus-            kunta ei ole katsonut voivansa asettua myös-
7316:  sairaalan kuntainliiton jäsenkunnan potilaan       kään puoltamaan esitykseen sisältyvän laki-
7317:  hoitomaksun ja keskussairaalan hoitovuoro-         ehdotuksen hyväksymistä sellaisenaan.
7318:  kautta kohti laskettujen käyttökustannusten          Pyrkiessään ratkaisemaan ulkokuntalaisten
7319:  välinen erotus eli ns. ulkokuntalaisten netto-     nettotappion korvaamista koskevan kysy-
7320:  tappio suoritettava valtion varoista. Kun kes-     myksen valtion ja kuntien kesken tasapuoli-
7321:  kussairaalapiiriin kuuluvat kunnat ovat vel-       sesti ja mahdollisimman oikeudenmukaisella
7322:  volliset korvaamaan nettotappion sairaalalle       tavalla valiokunta on lähtenyt siitä, että
7323:  'kuntalaistensa osalta ja kun valtiontalouden      puheena olevasta nettotappion korvaamisesta
7324:  tasapainoon saattamisessa on vaikeuksia, kä-       aiheutuvat taloudelliset rasitukset olisi jaet-
7325:  siteltävänä olevassa hallituksen esityksessä on    tava siinä määrin kuin se käytännössä suin-
7326:  ehdotettu kunnallisista yleissairaaloista an-      kin voidaan katsoa tarkoituksenmukaiseksi
7327: E 976/66
7328: 2                           1966 Vp.- V.M.- Esitys N:o 86.
7329: 
7330:  tasan valtion ja kuntien kesken ja on näin       yhä epätarkoituksenmukaisemmaksi. Kun
7331:  ollen päättänyt ehdottaa, että ulkokuntalai-     valiokunnan mielestä poliklinikkatoiminnasta
7332:  sen potilaan hoitokustannuksista on sen kun-      aiheutuvien nettotappiokustannusten jaka-
7333:  nan, missä potilaalla on laillinen kotipaikka,   mista tasan valtion ja kuntien ikesken ei näin
7334: suoritettava keskussairaalan kuntainliitolle      ollen voida pitää tarkoituksenmukaisena, va-
7335:  puolet potilaan varsinaisen sairaalahoidon        liokunta on päättänyt ehdottaa, että ulko-
7336:  aiheuttamasta nettotappiokorvauksesta val-       kuntalaisten nettotappiokustannukset polikli-
7337: tion vastatessa edelleenkin toisen puolen suo-    nikkatoiminnan osalta korvattaisiin sairaalalle
7338:  rittamisesta. Sanottu ehdotus sisältyy laki-     kokonaisuudessaan valtion varoista. Tätä tar-
7339:  ehdotuksen 23 § : n 1 momenttiin.                koittava ehdotus sisältyy valiokunnan laki-
7340:     Lakiehdotuksen 23 §: n 1 momentin mu-         ehdotuksen 23 §: ään lisäämään uuteen 2 mo-
7341: kaan puheena olevan korvauksen maksamis-          menttiin.
7342: rperusteena pidetään edellisen varainhoitovuo-        Mikäli sairaalassa hoidettavana olevien
7343:  den varsinaisten menojen kokonaismäärää.         potilaiden kotipaikkakunnan selvittäminen
7344: Kun sairaalan keskimääräiset käyttökustan-         jäisi joissakin yksittäistapauksissa epäsel-
7345:  nukset saattavat yhden vuoden aikana nousta      väksi, ei tästä kuitenkaan ole katsottava koi-
7346:  jopa 20 prosenttia, johtaisi hallituksen esi-     tuvan kohtuutonta rasitusta hoitavalle sairaa-
7347: tyksessä edellytetty järjestelmä hoitavan         lalle. Sen sijaan ei voida pitää asianmukai-
7348: sairaalan kannalta epäoikeudenmukaiseen           sena sitä, että ulkomaalaisten hoitokustan-
7349: tulokseen. Jotta sairaala voisi saada täyden      nukset joutuisivat aina hoitavan sairaalan
7350: korvauksen hoitokustannuksista, valiokunta        jäsenkuntien kannettaviksi. Kun valiokunnan
7351: on päättänyt ehdottaa puheena olevan mo-          mielestä vieraan maan kansalaisen hoita-
7352: mentin sanontaa tältä osin muutettavaksi          misesta sairaalalle aiheutuvan nettotappion
7353: siten, että korvauksen maksamiaperusteena         korvaamisen on katsottava kuuluvan valtiolle,
7354: olisikin saman eikä edellisen varainhoitovuo-     valiokunta on päättänyt lisätä tätä tarkoitta-
7355: den varsinaisten menojen kokonaismäärä.           van uuden 3 momentin esillä olevan lakieh-
7356:     Valiokunnan omaksuma periaate netto-          dotuksen 23 § : ään.
7357: tappiokustannusten jakamisesta tasan valtion          Niissä sairaaloissa, joissa ulkokuntalaisten
7358:  ja kuntien kesken ei sitä vastoin näytä so-      osuus on prosentuaalisesti huomattavan
7359: veltuvan poliklinikkatoiminnasta aiheutu-         suuri, muodostaa hoitokustannusten ennak-
7360: vien nettotappiokustannusten korvaamiseen.        korahoitus vaikeasti ratkaistavan kysymyk-
7361: Kun valiokunnan ehdotuksen mukaan ulko-           sen. Kun kuntainliitto perii hoitokustannus-
7362: kuntalaisten nettotappio-osuuden periminen        ten ennakot jäsenkuuniltaan vakiintuneen
7363: puoleksi asianomaisilta kunnilta varsinaisten     käytännön mukaan vain siltä osin, mikä vas-
7364: sairaalakustannusten osalta jo tulee aiheut-      taa kunnasta olevien potilaiden käyttämien
7365: tamaan sairaaloille sekä valtion ja kuntien       hoitopäivien määrää, ei sairaalan toiminnan
7366: viranomaisille lisätyötä ja selvittelytoimen-     rahoittaminen jäsenkunnilta perittävillä en-
7367: piteistä aiheutuvia huomattavia kustannuk-        nakoilla ole mahdollista ulkokuntalaisten po-
7368: sia, olisi nettotappio-osuuden periminen myös     tilaiden osalta. Kun ennakon saamisen ilmoi-
7369: poliklinikkakustannusten osalta varsin epä-       tetulta kotikunnalta voidaan selvissäkin ta-
7370: tarkoituksenmukaista, koska poliklinikan net-     pauksissa arvioida vievän aikaa yhdestä kah-
7371: totappio-osuudet ovat markkamääriltään vä-        teen kuukautta, saattaa hoitavalle sairaalalle
7372: häisiä, mutta poliklinikkakäyntien suuresta       syntyä rahoitusvaikeuksia etenkin silloin, kun
7373: lukumäärästä johtuen aiheuttaisivat suhteet-      ulkokuntalaisten suhteellinen osuus potilaista
7374: toman paljon työtä ja vaivaa. Poliklinikan        on huomattavan suuri. Jotta sairaalan toimin-
7375: alhaisin nettotappio-osuus vuonna 1965 oli        nan rahoitus tällöinkin voitaisiin turvata,
7376: valiokunnan saaman tiedon mukaan 74 pen-          olisi valiokunnan mielestä varattava mahdol-
7377: niä ja korkein 8,38 markkaa. Näin vähäisten       lisuus siihen, että valtio voisi osallistua vä-
7378: kustannuserien periminen keskussairaalapii-       liaikaisesti niiden ulkokuntalaisten potilaiden
7379: rin ulkopuoliselta kunnalta jo sinänsä maksaa     hoitokustannusten rahoittamiseen, mitkä lo-
7380: enemmän kuin veiottava lasku edellyttää.          pullisesti jäävät potilaan kotikunnan mak-
7381: Jos perittävä korvaus vielä jaettaisiin puo-      settaviksi. Tämän vuoksi valiokunta on päät-
7382: liksi kunnan ja valtion kesken, muuttuu asia      tänyt ehdottaa lakiehdotuksen 23 §: ään Ii-
7383:                          Ulkokuntalaisten Dåtolappion korvaaminen.                            3
7384: 
7385: sättäväksi tätä tarkoittavan uuden 4 momen-        jossa potilaalla on laillinen kotipaikka, kun
7386: tin.                                              sen sijaan ulkomaalaisen potilaan hoitami-
7387:    Sen johdosta, että valiokunta on lisännyt      sesta aiheutuva nettotappiokorvaus suorite-
7388: lakiehdotuksen 23 §: ään uuden 2, 3 ja 4 mo-      taan kokonaisuudessaan valtion varoista.
7389: mentin, on entinen 2 momentti siirretty 5            Sen perusteella, mitä edellä on esitetty,
7390: momentiksi.                                       talousvaliokunta kunnioitaen ehdottaa,
7391:    Lakiehdotuksen 33 § edellyttää, että ul-
7392: kokuntalaisten hoitokustannusten nettotap-                 että hallituksen esitykseen sisältyvä
7393: piokorvaus alue- ja paikallissairaaloissa pe-           lakiehdotus hyväksyttäisiin seuraavan
7394: ritään kokonaisuudessaan siltä kunnalta,                sisältöisenä:
7395: 
7396:                                            Laki
7397:                   kunnallisista yleissairaaloista annetun lain muuttamisesta.
7398:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan kunnallisista yleissairaaloista 29 päivänä
7399: lokakuuta 1965 annetun lain (561/65) 23 ja 33 § näin kuuluviksi:
7400: 
7401:                       23 §.                        Milloin kysym,yksessä on vieraan maan
7402:    Jollei muuta ole sovittu, on muun kuin       kansalainen, jolla ei ole laillista kotipaikkaa
7403: jäsenkunnan potilaan hoitokustannuksista        Suomessa, suoritetaan 1 momentissa maini-
7404: sen kunnan, missä potilaalla on laillinen       tulla tavalla laskettu korvaus kokonaisuu-
7405: kotipaikka, suoritettava keskussairaalan kun-   dessaan valtion varoista.
7406: tainliitolle korvauksena puolet keskimääräi-       Edellä tässä pykälässä tarkoitettujen po-
7407: sistä hoitokustannuksista. Sanotut kustannuk-   tilaiden hoitokustannusten rahoittamiseksi
7408: set lasketaan siten, että keskussairaalan sa-   valtio voi maksaa hoitavalle sairaalalle hoi-
7409: man varainhoitovuoden varsinaisten menojen      tokustannuksista ennakkoa, joka palautetaan
7410: kokonaismäärästä, johon lisätään 4 prosenttia   valtiolle sitä mukaa kuin hoitokustannukset
7411: käyttöomaisuuden arvon vähentymisen kor-        saadaan perityiksi potilaan kotikunnalta.
7412: vauksena, vähennetään potilaiden hoitomak-         Mitä 1 momentissa on säädetty, sovelletaan
7413: sut ja käyttökustannuksiin saatava valtion-     22 §: ssä tarkoitetussa tapauksessa siinä mai-
7414: apu sekä muut varsinaiset tulot ja erotus       nittuun valtion laitokseen.
7415: jaetaan keskussairaalan hoitovuorokansien ko-
7416: konaisluvulla, minkä jälkeen näin saatu mää-                        33 §.
7417: rä kerrotaan kysymyksessä olevan potilaan         Alue- ja paikallissairaalaan sovelletaan
7418: hoitovuorokansien luvulla. Se osa edellä tar-   vastaavasti, mitä 21 ja 22 §: ssä sekä 23 § :n
7419: koitetun potilaan hoitokustannuksista, jota     1 ja 3 momentissa on säädetty, kuitenkin
7420: ei potilaan kotikunta ole velvollinen korvaa-   niin, että 23 §: n 1 momentissa tarkoitettu
7421: maan, suoritetaan keskussairaalan kunlain-      korvaus peritään kokonaisuudessaan siltä
7422: liitolle valtion varoista.                      kunnalta, jossa potilaalla on laillinen koti-
7423:    Muun kuin jäsenkunnan potilaan tutki-        paikka.
7424: mus- ja hoitokustannukset keskussairaalan
7425: poliklinikalla korvataan kokonaisuudessaan                  Voimaantulosäännös.
7426: valtion varoista.                                   (Kuten hallituksen esityksessä.)
7427: 
7428:        Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1966.
7429: 
7430: 
7431:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-    nanen, Paasivuori, Paavola, Siiskonen, Sileä-
7432: neet osaa puheenjohtaja Helle, jäsenet Borg-    kangas, Vaittinen ja Weckman sekä varajä-
7433: Sundman, Eskman, Granvik, Juvela, Kaarlo-       sen Vartia.
7434: nen, Lehmonen, V. Mattila, Niinikoski, Paa-
7435: 4                                       Vsatalause.
7436: 
7437: 
7438:                                       Vastalause.
7439: 
7440:    Sen enempää hallituksen kuin talousvalio-    sairaalalaitos ei vielä ole kunnossa, vaikeut-
7441: kunnankaan esitykset laiksi kunnallisista       taen mahdollisuuksia sijoittaa näiden aluei-
7442: yleissairaaloista annetun lain muuttamisesta    den potilaita sairaalahoitoon. Lisäksi on nyt
7443: eivät ole mielestämme asiallisia eivätkä oi-    ehdotettu muoto myös epäkäytännöllinen ja
7444: keudenmukaisia. Ei voida katsoa todelliseksi    epätaloudellinen palattaessa takaisin menet-
7445: menosupistukseksi sitä, että valtion velvoit-   telyyn, josta jo on luovuttu, nimittäin moni-
7446: teita nyt siirretään kuntien ja kuntien asuk-   mutkaiseen kotipaikkaoikeuden etsintään ja
7447: kaiden kannettavaksi. Edelleen katsomme,        maksun perintään.
7448: etteivät menosupistukset saisi tapahtua sai-       Edellä olevan perusteella emme ole voineet
7449: raaloiden ja sairaiden ihmisten kustannuk-      yhtyä valiokunnan enemmistön kantaan,
7450: sella, eivätkä ne saisi muodostua sairaalapo-   vaan ehdotamme kunnioittavasti,
7451: liittisesti epätarkoituksenmukaisiksi. Lain
7452: muutos koskee kipeimmin erikoishoitoa tar-              että hallituksen esitykseen sisältyvä
7453: vitsevia potilaita sekä niitä seutuja, joissa         lakiehdotus hylättäisiin.
7454:      Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1966.
7455: 
7456:              Margit Borg-Sundman.                          E. J. Paavola.
7457:              Aili Vaittinen.                               Ragnar Granvik.
7458:                                           T. 1. Vartia.
7459:                           1966 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 86.
7460: 
7461: 
7462: 
7463: 
7464:                                    S u u r e n v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 103 halli-
7465:                                tuksen esityksen johdosta laiksi kunnallisista yleissairaa-
7466:                                loista annetun lain muuttamisesta.
7467: 
7468:    Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-             että Eduskunta päättäisi hyväksyä
7469: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan               hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
7470: talousvaliokunnan mietinnössä n: o 7 tehtyä             ehdotuksen näin kuuluvana:
7471: ehdotusta jäljempänä näkyvin muutoksin ja
7472: ehdottaa siis kunnioittaen,
7473: 
7474: 
7475:                                            Laki
7476:                kunnallisista yleissairaaloista annetun lain muuttamisesta.
7477:      Johtolause. (Kuten talousvaliokunnan mietinnössä.)
7478: 
7479:                     23 §.                           Muun kuin jäsenkunnan potilaan tutkimus-
7480:    Jollei muuta ole sovittu, on muun kuin        ja hoitokustannukset keskussairaalan polikli-
7481: jäsenkunnan potilaan hoitokustannuksista sen     nikalla korvataan ( poist.) valtion varoista.
7482: kunnan, missä potilaalla on laillinen koti-      Valtion suoritettava korvaus hoidosta polikli-
7483: paikka, suoritettava keskussairaalan kuntain-    nikalla lasketaan soveltuvin osin 1 momen-
7484: liitolle korvauksena puolet keskimääräisistä     tissa säädettyjen perusteiden sekä potilaiden
7485: hoitokustannuksista. Sanotut kustannukset        käyntikertojen mukaan.
7486: lasketaan siten, että keskussairaalan saman         3, 4 ja 5 momentti. (Kuten talousvaliokun-
7487: varainhoitovuoden varsinaisten menojen ko-       nan mietinnössä.)
7488: konaismäärästä, johon lisätään 4 prosenttia
7489: käyttöomaisuuden arvon vähentymisen kor-                              33 §.
7490: vauksena, vähennetään potilaiden hoitomak-          Alue- ja paikallissairaalaan sovelletaan
7491: sut ja käyttökustannuksiin saatava valtion-      vastaavasti, mitä 21 ja 22 § :ssä sekä 23 § :n
7492: apu sekä muut varsinaiset tulot lukuun otta-     1 ja 3 momentissa on säädetty, kuitenkin
7493: matta kuntien maksuosuuksia sekä valtion ja      niin, että 23 §: n 1 momentin mukaan vähen-
7494: muiden sairaaloiden samoin kuin kuntien tä-      nettävä valtionapu otetaan huomioon sen
7495: män pykälän mukaan suoritettavia hoitokus-       määräisenä kuin se saadaan korvattavien
7496: tannusten korvauksia ja erotus jaetaan kes-      ·kustannusten osalta ja korvaus peritään koko-
7497: kussairaalan hoitovuorokausien kokonaislu-       naisuudessaan siltä kunnalta, jossa potilaalla
7498: vulla, minkä jälkeen näin saatu määrä ker-       on laillinen kotipaikka.
7499: rotaan kysymyksessä olevan potilaan hoito-
7500: vuorokausien luvulla. Se osa edellä tarkoite-
7501: tun potilaan hoitokustannuksista, jota ei po-
7502: tilaan kotikunta ole velvollinen korvaamaan,                 Voimaantulosäännös.
7503: suoritetaan keskussairaalan kuntainliitolle         (Kuten talousvaliokunnan mietinnössä.)
7504: valtion varoista.
7505: 
7506:      Helsingissä 30 päivänä marraskuuta 1966.
7507: 
7508: 
7509: E 1037/66
7510:                         1966 Vp. -   Edusk. va.st. -   Esitys N: o 86.
7511: 
7512: 
7513: 
7514: 
7515:                                   Ed us kunnan vastaus Hallituksen esitykseen
7516:                               laiksi kunnallisista yleissairaaloista annetun lain muutta...
7517:                               misesta.
7518: 
7519:   Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-      tanut mietintönsä N: o 7 sekä Suuri valio-
7520: tys N: o 86 laiksi kunnallisista yleissairaa-   kunta mietintönsä N: o 103, on hyväksynyt
7521: loista annetun lain muuttamisesta, ja Edus-     seuraavan lain:
7522: kunta, jolle Talousvaliokunta on asiasta an-
7523: 
7524: 
7525: 
7526:                                           Laki
7527:                 kunnallisista yleissairaaloista annetun lain muuttamisesta.
7528:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan kunnallisista yleissairaa!loista 29 päivänä
7529:  lokakuuta 1965 annetun lain (561/65) 23 ja 33 § näin kuuluviksi:
7530: 
7531:                     23 §.
7532:    Jollei muuta ole sovittu, on muun kuin          Muun kuin jäsenkunnan potilaan tutkimus-
7533: jäsenkunnan potilaan hoitokustannuksista sen    ja hoitokustannukset keskussairaalan polikli-
7534: kunnan, missä potilaalla on laillinen koti-     nikalla korvataan valtion varoista. Valtion
7535: paikka, suoritettava keskussairaalan kuntain-   suoritettava korvaus hoidosta poliklinikalla
7536: liitolle korvauksena puolet keskimääräisistä    lasketaan soveltuvin osin 1 momentissa sää-
7537: hoitokustannuksista. Sanotut kustannukset       dettyjen perusteiden sekä potilaiden käynti-
7538: lasketaan siten, että keskussairaalan saman     kertojen mukaan.
7539: varainhoitovuoden varsinaisten menojen ko-         Milloin kysymyksessä on vieraan maan
7540: konaismäärästä, johon lisätään 4 prosenttia     kansalainen, jolla ei ole laillista kotipaikkaa
7541: käyttöomaisuuden arvon vähentymisen kor-        Suomessa, suoritetaan 1 momentissa maini-
7542: vauksena, vähennetään potilaiden hoitomak-      tulla tavalla laskettu korvaus kokonaisuu-
7543: sut ja käyttökustannuksiin saatava valtion-     dessaan valtion varoista.
7544: apu sekä muut varsinaiset tulot lukuun otta-       Edellä tässä pykälässä tarkoitettujen po-
7545: matta kuntien maksuosuuksia sekä valtion ja     tilaiden hoitokustannusten rahoittamiseksi
7546: muiden sairaaloiden samoin kuin kuntien tä-     valtio voi maksaa hoitavalle sairaalalle hoito-
7547: män pykälän mukaan suoritettavia hoitokus-      kustannuksista ennakkoa, joka palautetaan
7548: tannusten korvauksia ja erotus jaetaan kes-     valtiolle sitä mukaa kuin hoitokustannukset
7549: kussairaalan hoitovuorokansien kokonaislu-      saadaan perityiksi potilaan kotikunnalta.
7550: vulla, minkä jälkeen näin saatu määrä ker-         Mitä 1 momentissa on säädetty, sovelletaan
7551: rotaan kysymyksessä olevan potilaan hoito-      22 §: ssä tarkoitetussa tapauksessa siinä mai-
7552: vuorokansien luvulla. Se osa edellä tarkoite-   nittuun valtion laitokseen.
7553: tun potilaan hoitokustannuksista, jota ei po-
7554: tilaan kotikunta ole velvollinen korvaamaan,                        33 §.
7555: suoritetaan keskussairaalan kuntainliitolle       Alue- ja paikallissairaalaan sovelletaan
7556: valtion varoista.                               vastaavasti, mitä 21 ja 22 § : ssä sekä 23 § : n
7557: E 1059/66
7558: 2                     1966 Vp. -   Edusk. vast. -   Bsitys N: o 86.
7559: 
7560: 1 ja 3 momentissa on säädetty, kuitenkin      konaisuudessaan siltä kunnalta, jossa poti-
7561: niin, että 23 §: n 1 momentin mukaan vähen-   laalla on laillinen kotipaikka.
7562: nettävä valtionapu otetaan huomioon sen
7563: määräisenä kuin se saadaan korvattavien         Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-
7564: kustannusten osalta ja korvaus peritään ko-   kuuta 1967.
7565: 
7566: 
7567:     Helsingissä 7 päivänä joulukuuta 1966.
7568: 
7569: 
7570: 
7571: 
7572:                                                '
7573:                                                •
7574:                               1966 vuoden valtiopäivät N:o 87.
7575: 
7576: 
7577: 
7578: 
7579:                                    Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi yliopistollisista
7580:                                 keskussairaaloista annetun lain muuttamisesta.
7581: 
7582:    Yliopistollisista keskussairaaloista 15 päi-   rittaa samat kustannukset kuin yliopistolli-
7583: vänä kesäkuuta 1956 annetun lain (392/56)         sista keskussairaaloista annetun lain 12 §: n
7584: 13 §: n mukaan annetaan valtioapuna keskus-       1 momentissa edellytetään, mutta kun-
7585: sairaalan toimintaan 60 prosenttia niistä hy-     nossapito- ja käyttökustannuksiin tällainen
7586: välksytyistä kunnossapito- ja käyttökustan-       keskussairaala saa vain 50 prosenttia. Kun
7587: nuksista, joiden suorittaminen ei 12 §: n 1       yliopistollisia keskussairaaloita ei näin ollen
7588: momentin mukaan kuulu yliopistolle. Maini-        enää voida siellä tapahtuvan lääkärikoulu-
7589: tun 12 § : n 1 momentin mukaan keskussairaa-      tuksen vuoksi pitää valtionavun osalta
7590: lassa toimivien yliopiston viran ja toimen        muita keskussairaaloita edullisemmassa ase-
7591: haltijoiden palkkauksen suorittaa yliopisto,      massa, ja ottaen huomioon valtiontalouden
7592: joka myös maksaa keskussairaalan tieteellisen     vaikea tilanne, ehdotetaan yliopistollisista
7593: kirjaston hankinta- ja hoitokustannukset sekä     keskussairaaloista annetun lain 13 § : n muut-
7594: tieteellistä tutkimustyötä tai opetusta varten    tamista siten, että yliopistollisten keskus-
7595: hankittavista välineistä aiheutuvat kustan-       sairaalain kunnossapito- ja käyttökustannuk-
7596: nukset. Eräiden sairaaloiden käyttämisestä        siin annettava valtionapu on sama kuin muil-
7597: ilääkärikoulutukseen 11 päivänä kesäkuuta         lekin keskussairaaloille eli 50 prosenttia.
7598: 1965 annetun lain (322/65) mukaan voidaan            Sen nojalla, mitä edellä on lausuttu, anne-
7599: yliopistollisten keskussairaalain ohella myös     taan Eduskunnan hyväksyttäväksi seuraava
7600: muita keskussairaaloita käyttää lääkärikou-       lakiehdotus:
7601: lutukseen. Tämänkin lain mukaan valtio suo-
7602: 
7603: 
7604:                                             Laki
7605:                yliopistollisista keskussairaaloista annetun lain muuttamisesta.
7606:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan yliopistollisista keskussairaaloista 15 pm-
7607:  vänä kesäkuuta 1956 annetun lain (392/56) 13 §, sellaisena kuin se on 29 päivänä loka-
7608:  kuuta 1965 annetun lain mukaan (562/65), näin kuuluvaksi:
7609:                        13 §.                      taminen ei 12 §: n 1 momentin mukaan kuulu
7610:   Keskussairaalan toimintaan valtio suorittaa     yliopistolle.
7611: keskussairaalaliitolle    vuosittain viisikym-
7612: mentä sadalta niistä hyväksyttävistä kunnos-        Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-
7613: sapito- ja käyttökustannuksista, joiden suorit-   kuuta 1967.
7614: 
7615:      Helsingissä 4 päivänä lokakuuta 1966.
7616: 
7617:                                     Tasavallan Presidentti
7618:                                     URHO KEKKONEN.
7619: 
7620: 
7621: 
7622: 
7623:                                                       Sisäasiainministeri JJfartti Viitanen.
7624: 8579/66
7625:                 1
7626: 
7627: 
7628: 
7629: 
7630:             1
7631:             1
7632: 
7633: 
7634: 
7635: 
7636:         1
7637:         1
7638: 
7639: 
7640: 
7641: 
7642:     1
7643:     1
7644: 
7645: 
7646: 1
7647: 1
7648:                              1966 Vp. -    V. M. -     Esitys N:o 87.
7649: 
7650: 
7651: 
7652: 
7653:                                     Talousvaliokunnan mietintö N:o 6 hallituk-
7654:                                 sen esityksen johdosta laiksi yliopistollisista keskussa.iraa,.
7655:                                 loista annetun lain muuttamisesta..
7656: 
7657:    Eduskunta on päätöspöytäkirjan ottein                Valiokunnan saaman selvityksen mukaan
7658: viime lokakuun 6 päivältä lähettänyt talous-         hallituksen esityksen perusteluja siitä, että
7659: valiokunnan valmistelevasti käsiteltäväksi           yliopistolliset keskussairaalat ovat olleet val-
7660: hallituksen edellä mainitun esityksen n:o 87.        tionapuun nähden muita keskussairaaloita
7661: V aHokunta on käsitellyt asian, jonka johdosta       edullisemmassa asemassa, ei voida pitää oi-
7662: valiokunnassa ovat olleet kuultavina edus-           keaan osuneina. Yliopistollisessa opetussai-
7663: kunnan oikeusasiamies, esittelijäneuvos Risto        raalassa tarvitaan luentosaleja, harjoitus- ja
7664: Leskinen, sisäasiainministeriöstä hallitusneu-       muita opetustiloja, joita tavallisessa keskus-
7665: vos Uuno Nevala, lääkintöhallituksesta pää-          sairaalassa ei ole. Yliopistollisen opetussairaa-
7666: johtaja Niilo Pesonen ja talousneuvos Onni           lan pinta-alatarve onkin noin 20 prosenttia
7667: Vauhkonen, Helsingin yliopiston lääketieteel-        suurempi kuin vastaavan tavallisen keskus-
7668: lisen tiedekunnan dekaani, professori Harald         sairaalan. Käyttökustannusten ero on niin
7669: Teir, Helsingin yliopistollisen keskussairaala-      ikään samaa suuruusluokkaa. Tämä johtuu
7670: liiton hallintojohtaja, varatuomari Alpo As-         opetussairaalassa tehtävien erikoistutkimusten
7671: teljoki, sanotun keskussairaalan johtava yli-        suuresta määrästä, opetus- ja erikoishenkilös-
7672: lääkäri, professori Ilmari Vartiainen, Turun         tön sekä erikoistutkimuskojeiden aiheutta-
7673: yliopistollisen keskussairaalaliiton hallinto-       mista kustannuksista ja ennen kaikkea siitä,
7674: johtaja, varatuomari Veikko Jussari, Sai-            että tällaisessa sairaalassa hoidettavana ole-
7675: raalaliitosta johtaja Heikki Simola ja vara-         van tavallisenkin potilaan hoitoaika on keski-
7676: tuomari Pentti Ruuhonen, Keskussairaala-             määrin noin 2 vuorokautta pitempi kuin var-
7677: piirien Liiton hallituksen jäsen, talousjohtaja      sinaisessa keskussairaalassa. Lisäksi on huo-
7678: Olavi Valtonen, Suomen Kaupunkiliitosta              mattava, että yliopistollisissa keskussairaa-
7679: varatuomari Sakari Kallio, Maalaiskuntien            loissa on useita erikoistutkimusosastoja ja
7680: Liitosta osastopäällikkö Eero Koivukoski ja          toimintamuotoja, joita ei ole missään muussa
7681: Finlands Svenska Landskommuners Förbund              maan sairaalassa ja jotka nekin huomatta-
7682: nimisen liiton johtaja, varatuomari Gustav           valta osalta palvelevat koko maan tarvetta
7683: Grönlund. Saatuaan asiassa vielä muutakin            siten ylläpitäen maan lääkintähuollon kor-
7684: selvitystä valiokunta kunnioittaen esittää           keata tasoa. Kun yliopistollisiin keskussai-
7685: seuraavaa.                                           raalapiireihin kuuluvat kunnat vastaavat
7686:    Käsiteltävänä olevan hallituksen esityksen        viime kädessä niistä yliopistollisten keskus-
7687: perustelujen mukaan yliopistollisia keskus-          sairaalain menoista, joita ei voida peittää
7688: sairaaloita ei voida siellä tapahtuvan lää-          potilasmaksuilla, valtionavulla ja valtion
7689: kärikoulutuksen vuoksi pitää valtionavun             maksettavilla yliopiston maksuosuuksilla, on
7690: osalta muita keskussairaaloita edullisemmassa        viime vuosina yliopistollisten keskussairaala-
7691: asemassa. Tämän vuoksi ja ottaen huomioon            piirien jäsenkuntien nettotappio hoitopäivää
7692: valtiontalouden vaikean tilanteen puheena            kohti ollut keskimäärin merkittävästi kor-
7693: olevassa hallituksen esityksessä on ehdotettu        keampi kuin muiden keskussairaalain kun~
7694: yliopistollisista keskussairaaloista annettua        tainliittojen kuntien maksuosuudet. Hallituk-
7695: lakia muutettavaksi siten, että yliopistollisten     sen esityksen perustelujen maininta siitä, että
7696: keskussairaalain kunnossapito- ja käyttökus-         yliopistolliset keskussairaalat ovat olleet val-
7697: tannuksiin annettava valtionapu alennettai-          tionapuun nähden muita edullisemmassa ase-
7698: siin 60 prosentista 50 prosenttiin, mikä mer-        massa, ei valiokunnan mielestä näin ollen
7699: kitsisi vuosittain noin 7 400 000 markan sääs-       pidä paikkaansa kuntien keskussairaaloista
7700:  tön aikaansaamista valtion menojen kohdalla.        aiheutuvia rasituksia keskenään vertailtaessa.
7701: E 958/66
7702: 2                            1966 Vp. -V. M...... Esitys N:o &7.
7703: 
7704:    Hallituksen esityksessä ehdotetusta 10          näköpiirissäkin olevien vaikeuksien vuoksi ole
7705: prosentin suuruisesta valtionavun alentami-        katsonut voivansa ehdottaa käsiteltävänä ole-
7706: sesta johtuva kuntien maksuosuuden nouse-          vaa, valtiontalouden tasapainoittamisen ai-
7707: minen vaikuttaisi jäsenkuntien talouteen ja        kaansaamista tarkoittavaan kokonaisohjelmaan
7708: veroäyrin hintaan valiokunnan käsityksen mu-       sisältyvää hallituksen esitystä hylättäväksi-
7709: kaan siinä määrin, että jäsenkuntien olisi         kään, joten valiokunta näissä olosuhteissa on
7710: pakko pyrkiä supistamaan sairaalain käyttö-        päättänyt ehdottaa, että yliopistollisten kes-
7711: talousmenojen lisäyksiä. Tämä puolestaan           kussairaalain käyttökustannuksiin annettavaa
7712: aiheuttaisi yliopistollisten keskussairaalain      valtionapua alennettaisiin hallituksen ehdot-
7713: kehittämistoimenpiteiden supistamista ajan-        taman 10 prosentin sijasta vain 5 prosenttia
7714: kohtana, jolloin lääkäreiden ~oulutuksessa         eli että puheena olevien sairaalain. käyttökus-
7715: ollaan siirtymässä laajenn~ttuun ja tehostet-      tannuksiin myönnettäisiin ensi vuoden alusta
7716: tuun toimintaan. Maassamme vallitsevasta           lukien valtionapua 55 prosenttia.
7717: huolestuttavasta lääkäripulasta johtuen täl-          Lisäksi valiokunta on tehnyt lakiehdotuk-
7718: laista kehitystä on valiokunnan mielestä pi-       sen johtolauseeseen jäljempänä näkyvän muo-
7719: dettävä nurinkurisena ja koko valtakunnan          dollisen korjauksen..
7720: lääkintähuoltoa ajatellen varsin arvelutta-           Sen perusteella, mitä edellä on lausuttu,
7721: vana.                                              talousvaliokunta kunnioittaen ehdottaa,
7722:    Edellä sanotun perusteella valiokunta ei
7723: ole voinut asettua kannattamaan hallituksen                  että hallituksen esitykseen sisältyvä
7724: esitykseen sisältyvän lakiehdotuksen hyväksy-             lakiehdotus hyväksyttäisiin seuraavan
7725: mistä sellaisenaan. Toisaalta valiokunta ei               sisält öisenä:
7726: valtiontaloudessa tällä hetkellä vallitsevien ja
7727: 
7728: 
7729: 
7730:                                              Laki
7731:                yliopistollisista keskussairaaloista annetun lain muuttamisesta.
7732:        Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan yliopistollisista keskussairaaloista 15
7733:     päivänä kesäkuuta 1956 annetun lain (392/56) 13 §, sellaisena kuin se on 29 päivänä
7734:     lokakuuta 1965 annetulla lailla (562/65) muutettuna, näin kuuluvaksi:
7735: 
7736:                       13 §.                        suorittaminen ei 12 §: n 1 momentin mukaan
7737:   Keskussairaalan toimintaan valtio suorittaa      kuulu yliopistolle.
7738: keskussairaalaliitolle vuosittain viisikym-
7739: mentäviisi sadalta niistä hyväksyttävistä kun-                Voimaantulosäännös.
7740: nossapito- ja käyttökustannuksista, joiden            (Kuten hallituksen esityksessä.)
7741: 
7742: 
7743:        Helsingissä 11 päivänä marraskuuta 1966.
7744: 
7745: 
7746: 
7747: 
7748:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-       monen, V. Mattila, Niinikoski, Paananen,
7749: neet osaa puheenjohtaja Helle, varapuheen-         Paasivuori, PMvola, Siiskooen, Sileäkangas,
7750: johtaja Hanhirova, jäsenet Borg-Sundman1           Vaittinen ja Weckman.
7751: Eskmlln, Granvik, Juvelä, Kaarlonen, Leh~
7752:                                            Vastalause.                                          3
7753: 
7754: 
7755:                                         Vastalause.
7756:    Helsingin yliopistolliseen keskussairaalaan     keskussairaalan eri klinikoissa saaden tässä
7757: on koko maan tarpeita varten perustettu            toiminnassa lääkärin ammattia varten tar-
7758: kuusi erikoisosastoa: neurokirurgian, rinta-       vitsemansa käytännöllisen kokemuksen. Palk-
7759: kirurgian ja sydäntautien klinikat, ruoan-         kamenot ovat tästä noin yhden milj. markan
7760: sulatuselinten tautien erikoisosasto, munuais-     verran vuodessa. Asiantuntijat ovat huo-
7761: osasto ja lasten myrkytystapausten hoitokes-       mauttaneet, että Helsingin yliopistollinen
7762: kus. Muissa yliopistollisissa keskussairaaloissa   keskussairaala pystyy toimimaan myös il-
7763: on myös vastaavanlaista toimintaa. Sitä            man näitä amanuensseja, vaikka he muodosta-
7764: varten on vuosien aikana koulutettu lääkä-         vatkin tärkeän työvoiman lisän. Ei voida
7765: reitä ulkomailla ja kotimaassa ja hankittu         vaatia, että Uudenmaan kunnat maksaisivat
7766: kalliit erikoislaitteet.                           näiden amanuenssien palkat. On myös epä-
7767:    Vuoden 1965 aikana oli Helsingin yliopis-       oikeudenmukaista, että Uudenmaan kunnat
7768: tollisen keskussairaalan joka kolmas potilas       pakotetaan maksamaan ulkopuolisten sai-
7769: Uudenmaan läänin ulkopuolelta. Sinne lähe-         raanhoidosta melkoisia summia. Jo nykyään
7770: tetään maan ,eri osista vaikeat, erikoistutki-     ne maksavat huomattavia rahamääriä vuo-
7771: muksia ja -hoitoa kaipaavat tapaukset.             dessa lääkärikoulutuksen hyväksi. Pahinta
7772:    Tähän asti rikkomattoman perustamissopi-        on, että valtion osuuden vähentäminen ai-
7773: muksen mukaisesti suostui Helsingin yli-           heuttaa maamme vaikeimpien potilaiden
7774: opisto vuonna 1960 kohottamaan lääketie-           hoitomahdollisuuksien alenemisen ja lääkä-
7775: teen opiskelijain vuotuisen lukumäärän             rien tason madaltumisen.
7776: 50 %:lla siten, että vuodesta 1961 lähtien on         Edellä esitetyn perusteella ja pitäen peri-
7777: vuosittain otettu tiedekuntaan 180 opiskelijaa     aatteellisesti arveluttavana, että valtio yksi-
7778: lääketieteen lisensiaatin tutkintoa varten.        puolisesti muuttaa Helsingin yliopiston ja
7779: Yliopisto kouluttaa tällä hetkellä enemmän         Uudenmaan kuntien kanssa tehtyä sopimusta
7780: lääkäreitä kuin maamme muut lääketieteelli-        niiden ja sairaiden ihmisten sekä lääkäri-
7781: set tiedekunnat ja kaikki ulkomailla lääketie-     koulutuksen ja lääketieteellisen tutkimuksen
7782: dettä opiskelevat yhteensä. Pyrkimyksenä on        kustannuksella sekä ottaen huomioon, että se
7783: ollut maassa vallitsevan lääkäripulan lieven-      toisaalta vaikuttaa kielteisesti niin Turun ja
7784: täminen ja poistaminen.                            Oulun yliopistollisten keskussairaaloiden kuin
7785:    Helsingin yliopiston lääketieteellisen tiede-   Itä-Suomeen suunnitellun lääketieteellisen
7786: kunnan opetusohjelman mukaan tulee lääke-          korkeakoulun tulevaan kehittämiseen, ehdo-
7787: tieteen kandidaattien varsinaisten opintojen       tamme,
7788: jälkeen toimia kymmenen kuukauden aikana
7789: amanuensseina eli lääkäreinä yliopistollisen                että lakiehdotus hylättäisiin.
7790:      Helsingissä 11 päivänä marraskuuta 1966.
7791: 
7792:                E. J. Paavola.                                 Ragnar Granvik.
7793:                Margit Borg-Sundman.                           Aili Vaittinen.
7794:                           1966 Vp. -    S. V. M. -Esitys N:o 87.
7795: 
7796: 
7797: 
7798: 
7799:                                     S u u r en v a Ii o kun n a. n m i e t i n t ö N: o 102 halli-
7800:                                tuksen esityksen johdosta laiksi yliopistollisista keskussa.ira.a.-
7801:                                loista. annetun lain muuttamisesta.
7802: 
7803:    Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-              että Eduskunta päättäisi hyväksyä
7804: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan               kysymyksessä olevan lakiehdotuksen
7805: hallituksen esitykseen sisältyvän lakiehdotuk-          talousvaliokunnan ehdotuksen mukai-
7806: sen hyväksymistä talousvaliokunnan mietin-              sesti.
7807: nössä n: o 6 esitetyin muutoksin ja ehdottaa
7808: siis kunnioittaen,
7809:      Helsingissä 30 päivänä marraskuuta 1966.
7810: 
7811: 
7812: 
7813: 
7814: E 1037/66
7815:                          1966 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 87.
7816: 
7817: 
7818: 
7819: 
7820:                                     E d u s k u n n a n v a 8 t a u 8 Hallituksen esitykseen
7821:                                 laiksi yliopistollisista keskussairaaloista annetun lain muut-
7822:                                 tamisesta.
7823: 
7824:   Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-        antanut mietintönsä N: o 6 sekä Suuri valio-
7825: tys N: o 87 laiksi yliopistollisista keskussai-   kunta mietintönsä N: o 102, on hyväksynyt
7826: raaloista annetun lain muuttamisesta, ja          seuraavan lain:
7827: Eduskunta, jolle Talousvaliokunta on asiasta
7828: 
7829: 
7830:                                             Laki
7831:                yliopistollisista ke8kussa.ira.a.loista. annetun lain muuttamisesta.
7832:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan yliopistollisista keskussairaaloista 15 päi-
7833:  vänä kesäkuuta 1956 annetun lain (392/56) 13 §, sellaisena kuin se on 29 päivänä loka-
7834:  kuuta 1965 annetulla lailla (562/65) muutettuna, näin kuuluvaksi:
7835:                       13 §.                       suorittaminen ei 12 § : n 1 momentin mukaan
7836:   Keskussairaalan toimintaan valtio suorittaa     kuulu yliopistolle.
7837: keskussairaalaliitolle vuosittain viisikym-
7838: mentäviisi sadalta niistä hyväksyttävistä           Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-
7839: kunnossapito- ja käyttökustannuksista, joiden     kuuta 1967.
7840: 
7841: 
7842:      Helsingissä 7 päivänä joulukuuta 1966.
7843: 
7844: 
7845: 
7846: 
7847: E 1060/66
7848:                               1966 vuoden valtiopäivät N: o 88.
7849: 
7850: 
7851:                                   Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi tuberkuloosilaiD
7852:                                 muuttamisesta.
7853: 
7854:   Heinä;kuun 26 pa1vana 1960 aru.netun tu-         poon, vaan keskusparantoloissa vapautuvien
7855: berkuloosilain (355/60) mulm.an annetaan           sairaansijojen käyttö olisi saatava kiireelli-
7856: keskusparantolan ja tuberkuloositoimiston pe-      sesti järjestetyksi muuttuneita olosuhteita
7857: rustamiskustannuksiin valtionapua 75 pro-          vastaavalla ta10alla. Tätä ei ole omiaan edis-
7858: senttia ja käyttökustannuksiin 60 prosenttia.      tämään se, että valtionapu on korkeampi kuin
7859: Perusteena siihen, että tuberkuloosihoitolai-      muilla sairaanhoidon aloilla. Tämän vuoksi
7860: tosten valtionapu on v·arsinkin perustamis-        ja ottaen huomioon valtiontalouden vaikea ti-
7861: kustannusten osalta ollut alun alkaen muita        lanne ehdotetaan tuberkuloosilain 26 § : n 1
7862: korkeampi, on ollut se, että tuberkuloosin         momentti muutettavaksi siten, että keskuspa-
7863: suuren l·evinneisyyden vuoksi on ollut tar-        rantolan ja tuberkuloositoimiston sekä 6 § : ssä
7864: peen tälläkin tavoin tehostaa vastustamis-         tarkoitetun laitoksen ja osaston perustamis-
7865: työtä. Tuberkuloositilanne maassamme on            ·kustannuksiin annetaan valtionapua kak..'li
7866: viime vuosien aikana nopeasti muuttunut ja         kolmasosaa tarpeellisista kustannuksista, ja
7867: muuttuu edelleen niin, että tuberkuloosihoi-       27 § : n 1 momentti muutettavaksi siten, että
7868: don sairaansijatarve on viiden viimeksi kulu-      näiden laitosten ylläpitokustannuksiin annet-
7869: neen vuoden aikana vähentynyt keskimäärin          tava valtionapu on 50 proseruttia.
7870: 145 sairaansijaa vuodessa eikä ole odotetta-          Sen nojalla, mitä edellä on lausuttu, anne-
7871: vissa, että vähennys lähivuosien aikana tulisi     taan Eduskunnan hyväksyttäväksi seuraava
7872: olemaan ainakaan tätä pienempi. Näin ollen         lakiehdotus:
7873: tehootetut toimenpiteet eivä,t enää ole tar-
7874: 
7875:                                              Laki
7876:                                 tuberkuloosilain muuttamisesta.
7877:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 26 pa1vana heinäkuuta 1960 annetun
7878:  tuberkuloosilain (355/60) 26 § :n 1 momentti ja 27 § :n 1 momentti näin kuuluviksi:
7879:                      26 §.                                              27 §.
7880:   Keskusparantolan, tuberkuloositoimiston ja         Keskusparantolan, tuberkuloositoimiston ja
7881: 6 § :ssä tarkoitetun laitoksen ja osaston pe-      6 § :ssä tarkoitetun laitoksen tai osaston toi-
7882: rustamistöistä ja -hankinnoista aiheutuviin        minnasta aiheutuviin kustannuksiin (käyttö-
7883: kustannuksiin (perustamiskustannuksiin) an-        kustannuksiin) annetaan valtionapua viisi-
7884: netaan valtionapua ka:ksi kolmannesta ja           kymmentä sadalta sekä muulle 7 § :ssä mai-
7885: muulle 7 § : ssä mainitulle laitokselle tulo- ja   nitulle tuberkuloosilaitokselle kaksikym-
7886: menoarvion rajoissa enintään kaksikymmentä-        mentäviisi sadalta tarpeellisten kustannusten
7887: viisi sadalta tarpeellisten kustannusten mää-      määrästä.
7888: rästä.
7889:                                                      Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-
7890:                                                    kuuta 1967.
7891: 
7892:      Helsingissä 4 päivänä lokakuuta 1966.
7893: 
7894:                                      Tasavallan Presidentti
7895:                                      URHO KEKKONEN.
7896: 
7897: 
7898: 
7899: 
7900:                                                           Sisäasiainministeri Martti Viitanen.
7901: 8578/66
7902:                             1966 Vp. -    V. M. -     Esitys N:o 88.
7903: 
7904: 
7905: 
7906: 
7907:                                     T a 1 o u s v a li o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 5 hallituk-
7908:                                 sen esityksen johdosta laiksi tuberkuloosilain muuttami-
7909:                                 sesta.
7910: 
7911:    Eduskunta on päätöspöytäkirjan ottein 6        sairaanhoidosta johtuvat menot olisi valit-
7912: päivältä viime lokakuuta lähettänyt talous-       tava supistusten kohteiksi.
7913: valiokunnan valmistelevasti käsiteltäväksi           Tuberkuloosin vastustamistyöstä johtuvien
7914: hallituksen esityksen n:o 88 laiksi tuberku"      valtion menojen alentaminen ehdotetuna ta-
7915: loosilain muuttamisesta. Samassa tarkoituk-       valla on valiokunnan mielestä ymmärrettä-
7916: sessa eduskunta on päätöspöytäkirjan ottein       vissä paitsi valtiontaloudellisista syistä myös
7917: 27 päivältä toukokuuta 1966 lähettänyt valio-     sillä perusteella, että sairaalatoimen kohdalla
7918: kuntaan ed. L. Koskisen ym. lakialoitteen         vallitsevaan varsin hajanaiseen valtionapu-
7919: n :o 120 laiksi tuberkuloosilain muuttami-        järjestelmään pyritään tällä tavoin saamaan
7920: sesta. Käsiteltyään aloitteen esityksen yhtey-    nykyistä suurempi yhtenäisyys. Jotta nyt eh-
7921: dessä valiokunta, jossa ovat olleet kuultavina    dotettu valtionavun alennus ei jäisi lisää-
7922: sisäasiainministeriöstä hallitusneuvos Uuno       mään kuntien taloudellisia rasituksia ja jotta
7923: Nevala, lääkintöhallituksesta pääjohtaja Niilo    nimenomaan valtionapuprosenttien yhdenmu-
7924: Pesonen ja talousneuvos Onni Vauhkonen,           kaistamiseen tähtäävä pyrkimys voitaisiin
7925: Sairaalaliitosta johtaja Heikki Simola ja         mahdollisimman suuressa määrin saavuttaa,
7926: varatuomari Pentti Ruuhonen, Suomen Kau-          valiokunnan mielestä eräillä muilla sairaan-
7927: punkiliitosta varatuomari Sakari Kallio,          hoidon aloilla annettavien valtionapujen ko-
7928: Maalaiskuntien Liitosta osastopäällikkö Eero      rottamista koskeva kysymys olisi heti val-
7929: Koivukoski ja Finlands Svenska Lands-             tiontalouden tilan helpottuessa otettava har-
7930: kommuners Förbund nimisen liiton johtaja,         kittavaksi. Kun sitä paitsi nykyisessä valtion-
7931: varatuomari Gustav Grönlund, kunnioittaen         apujärjestelmässä tuberkuloosilain mukaan
7932: esittää seuraavaa.                                kuntien kustannusrasitus määräytyy yleensä
7933:     Käsiteltävänä olevassa hallituksen esityk-    vain parantolan käytön perusteella ottamatta
7934:  sessä on tuberkuloositilanteen suotuisasta ke-   ollenkaan huomioon kunnan taloudellista
7935:  hityksestä johtuen ja valtiontaloudellisista     kantokykyä, on kuntainliittojen ylläpitä-
7936:  syistä ehdotettu tuberkuloosilakia muutetta-     mistä parantoloista aiheutuva suhteellinen
7937:  vaksi siten, että keskusparantolan ja tuber-     kustannusrasitus vähävaraisissa kunnissa
7938: lmloositoimiston perustamiskustannuksiin an-      muodostunut suuremmaksi kuin varakkaam-
7939: nettava 75 prosentin suuruinen valtionapu         rnissa kunnissa, minkä vuoksi tuberkuloosi-
7940:  alennettaisiin kahteen kolmasosaan tarpeelli-    lain mukainen valtionapu olisikin porrastet-
7941:  sista kustannuksista ja että vastaavasti käyt-   tava siten, että taloudelliselta kantokyvyltään
7942:  tökustannuksiin annettava valtionapu alen-       heikommat kunnat saisivat sairaalan aiheut-
7943:  nettaisiin 60 prosentista 50 prosenttiin. Va-    taman kustannusrasituksen keventämiseksi
7944: liokunnan saaman selvityksen mukaan merkit-       hyväkseen suuremman valtionavun kuin va-
7945:  sisi esityksen hyväksyminen käyttökustannus-     rakkaat kunnat.
7946:  ten osalta vuosittain noin 4 400 000 markan         Ed. L. Koskisen ym. lakialoitteessa n: o 120
7947:  säästön aikaansaamista valtion menojen koh-      on ehdotettu tuberkuloosilakia muutettavaksi
7948:  dalla.                                           siten, että kunnille, joissa tuberkuloosilain
7949:     Saamansa selvityksen perusteella ja halli-    aiheuttamat menot kohoavat jonakin vuonna
7950:  tuksen esityksen perusteluihin yhtyen valio-     veroäyriä kohden vähintään kymmenen pro-
7951:  kunta katsoo valtiontaloudellisista syistä nyt   senttia suuremmiksi kuin keskimäärin koko
7952:  välttämättömäksi, että tuberkuloosilain mu-      maassa, annetaan valtion varoista ylimää-
7953:  kaan annattavia valtionapuja alennetaan kä-      räistä tasoitusavustusta. Lisäksi aloitteessa
7954:  siteltävänä olevaan esitykseen sisältyvän la-    on ehdotettu, että heikossa taloudellisessa
7955:  kiehdotuksen mukaisesti, vaikka valiokunnan      asemassa olevan kunnan valtioneuvosto voisi
7956:  mielestä valtiontalouden aseman vaatiessa me-    anomuksesta vapauttaa kokonaan tai osittain
7957:  nojen supistamista ennemminkin muut kuin         osallistumasta tuberkuloosihoidon aiheutta-
7958: 904/66
7959: 2                           1966 Vp,- V. M.- Esitys N:o 88.
7960: 
7961: miin menoihin, jolloin kunnan osuuden suo-         tinnöissä esitettyihin muihinkin hylkäyspe-
7962: rittamisesta vastaisi valtio.                      rusteisiin sekä huomioon ottaen valtiontalou-
7963:    Talousvaliokunta     on    samansisältöisistä   dessa nykyään vallitsevan vaikean tilanteen
7964: aloitteista 21 päivänä maaliskuuta 1963 anta-      valiokunta ei ole katsonut tälläkään kertaa
7965: massa mietinnössään n:o 5 (1963 vp.) ja            voivansa asettua puoltamaan a,loitteen hyväk-
7966: 1 päivänä kesäkuuta 1965 antamassa mietin-         symistä.
7967: nössään n:o 6 (1965 vp.) todennut muun                Sen perusteella, mitä edellä on esitetty,
7968: muassa, että kun voimassa olevan tuberku-          talousvaliokunta kunnioittaen ehdottaa,
7969: loosilain 31 § :n nojalla valtioneuvosto voi
7970: heikossa taloudellisessa asemassa oleville kun-                  että hallituksen esitykseen sisältyvä
7971: nille myöntää ylimääräistä valtionapua tu-                     lakiehdotus hyväksyttäisiin muutta-
7972: berkuloosihoidon aiheuttamiin menoihin ja                      mattoma,na.
7973: kun valiokunnan saaman rtiedon mukaan eh-            Samalla valiokunta edellä lausuttuun vii-
7974: dotetun säännöksen nojalla varakkaatkin            taten ehdottaa,
7975: kunnat voisivat tulla saamaan lisäavustusta,
7976: valiokunta ei ole katsonut voivansa asettua                       että ed. L. Koskisen ym. lakialoittee-
7977: kannattamaan lakialoitteen hyväksymistä.                       seen n:o 120 sisältyvä lakiehdotus hy-
7978: Yhtyen edellä sanottuun ja mainituissa mie-                    lättäisiin.
7979:      Helsingissä 1 päivänä marraskuuta 1966.
7980: 
7981:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-       Mattila, Niinikoski, Paananen, Paasivuori,
7982: neet osaa puheenjohtaja Helle, varapuheen-         Paavola, Siiskonen, Sileäkangas, Vaittinen
7983: johtaja Hanhirova, jäsenet Borg-Sundman,           ja Weckman sekä varajäsen Vartia.
7984: Eskman, Juvela, Kaarlonen, Lehmonen, V.
7985: 
7986: 
7987: 
7988:                                         V a s t a 1 a u s e.
7989: 
7990:    Hallituksen esityksen perusteluissa sano-          Valiokunnalle annettujen tietojen mukaan
7991: taan, että keskusparantoloissa vapautuvien         tuberkuloosiin sairastuneisuus on korkeinta
7992: sairaansijojen saantia muihin sairaalatarkoi-      alueilla, joilla tulotaso on alhainen. Lappi
7993: tuksiin jarruttaa se, että tuberkuloosiparan-      ja Pohjanmaa ovat kärjessä. Kolmen suurim-
7994: toloitten valtionapu on korkeampi kuin             mim kaupunkimme Helsingin, Tampereen ja
7995: muilla sairaanhoidon aloilla. Käytännössä on       Turun jälkeen seuraavat köyhimpien talous-
7996: kuitenkin saatu päinvastaisia kokemuksia.          alueittemme joukkoon kuuluvat Pohjois-Savo
7997: Sitä osoittaa mm. se, että Pohjois-Karjalan        ja Pohjois-Karjala.
7998: keskussairaala on vuokrannut Kontioniemen             Koska tämä hallituksen esitys merkitsee
7999: parantolasta ja Imatran paikallissairaala          valtion taloudellisten vaikeuksien siirtämistä
8000: Tiurunniemen parantolasta osaston. Muuro-          kuntien veronmaksajille, vieläpä niin, että
8001: lan parantolassa, jossa on vapautunut 51 tu-       siirretyt rasitukset lisäisivät kuntien veron-
8002: berkuloosisairaan sijaa, on saatu perustamis-      ma;ksajain taakkaa sitä enemmän mitä vähä-
8003: työt yleissairaataksi melkein loppuun suori-       tuloisemmasta kunnasta on kysymys ja pie-
8004: tetuksi ja näin parantola alkaa palvella           nissä kunnissa kohdistuisi erityisesti fyysilli-
8005: aluettaan yleissairaalana. Viimeksi on Kan-        siin henkilöihin, en ole voinut yhtyä valio-
8006: ta-Hämeen tuberkuloosipiirin kuntainliiton         kunnan enemmistön kantaan, vaan ehdotan,
8007: liittovaltuusto päättänyt luovuttaa lääkintö-
8008: hallituksen luvalla yhden potilasosaston ei-                     että lakiehdotus hylättäisi~n.
8009: tuberkuloottisten keuhkosairauksien hoitoon.
8010:      Helsingissä 1 päivänä marraskuuta 1966.
8011: 
8012:                                          E. J. Paavola.
8013:                           1966 Vp. -    S. V. M. -   Esitys N: o 88.
8014: 
8015: 
8016: 
8017: 
8018:                                    S u u r e n v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 70 halli-
8019:                                tuksen esityksen johdosta laiksi tuberkuloosilain muuttami-
8020:                                sesta.
8021: 
8022:   Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-            hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
8023: nitun asian ja sen yhteydessä ed. L. Koski-             ehdotuksen muuttamattomana.
8024: sen lakialoitteen n: o 120, päättänyt yhtyä
8025: kannattamaan talousvaliokunnan mietinnössä         Samalla suuri valiokuntakin puolestaan
8026: n:o 5 tehtyjä ehdotuksia ja ehdottaa siis        ehdottaa,
8027: kunnioittaen,
8028:                                                           että lakialoitteeseen n:o 120 sisäl-
8029:            että Eduskunta päättäisi hyväksyä            tyvä lakiehdotus hylättäisiin.
8030:     Helsingissä 16 päivänä marraskuuta 1966.
8031: 
8032: 
8033: 
8034: 
8035: E 957/66
8036:                         1966 Vp.- Edusk. va.st. -Esitys N:o 88.
8037: 
8038: 
8039: 
8040: 
8041:                                     E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen     esitykseen
8042:                                 laiksi tuberkuloosilain muuttamisesta.
8043: 
8044:   Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-        on asiasta antanut mietintönsä N :o 5 sekä
8045: tys N: o 88 laiksi tuberkuloosilain muuttami-     Suuri valiokunta mietintönsä N :o 70, on hy-
8046: sesta, ja Eduskunta, jolle Talousvaliokunta       väksynyt seuraavan lain:
8047: 
8048: 
8049: 
8050:                                             Laki
8051:                                tuberkuloosilain muuttamisesta.
8052:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 26 päivänä heinäkuuta 1960 annetun
8053:  tuberkuloosilain (355/60) 26 § :n 1 momentti ja 27 § :n 1 momentti näin kuuluviksi:
8054:                      26 §.                                             27 §.
8055:    Keskusparantolan, tuberkuloositoimiston ja        Keskusparantolan, tuberkuloositoimiston ja
8056: 6 §: ssä tarkoitetun laitoksen ja osaston pe-     6 § :ssä tarkoitetun laitoksen tai osaston toi-
8057: rustamistöistä ja -hankinnoista aiheutuviin       minnasta aiheutuviin kustannuksiin (käyttö-
8058: kustannuksiin (perustamiskustannuksiin) an-       kustannuksiin) annetaan valtionapua viisi-
8059: netaan valtionapua kaksi kolmannesta ja           kymmentä sadalta sekä muulle 7 § :ssä mai-
8060: muulle 7 § :ssä mainitulla laitokselle tulo- ja   nitulle tuberkuloosilaitokselle kaksikym-
8061: menoarvion rajoissa enintään kaksikymmentä-       mentäviisi sadalta tarpeellisten kustannusten
8062: viisi sadalta tarpeellisten kustannusten mää-     määrästä.
8063: rästä.
8064:                                                     Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-
8065:                                                   kuuta 1967.
8066: 
8067: 
8068:       Helsingissä 22 päivänä marraskuuta 1966.
8069: 
8070: 
8071: 
8072: 
8073: I<J 983/66
8074: 1
8075: 
8076: 1
8077:                              1966 vuoden valtiopäivät N: o 89.
8078: 
8079: 
8080: 
8081:                                   Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi palolain muutta-
8082:                                misesta.
8083: 
8084:    Joulukuun 2 pmvana 1960 annetun palo-         tää 46 §:n 2 momentissa tarkoitettuihin lai-
8085: lain (465/60) 46 §:n 1 momentin muk~an           noihin, kun sen sijaan samassa momentissa
8086: myönnetään kunnille valtion varoista lainoja     tarkoitettuihin avustuksiin ei varoja tulo- ja
8087: ja avustuksia paloasemarakennusten ja mui-       menoarvion perustelujen mukaan ole voitu
8088: den palotointa varten ta.rpeellisten rakennus-   lainkaan käyttää. Määrärahat on voitu pitää
8089: ten sekä kaukoavustukseen soveltuvan ja          näin pieninä, koska palosuojelurahaston va-
8090: muun raskaan kaluston hankkimisesta ja pe-       roja on ollut käytettävissä samaan tarkoi-
8091: rusparannuksista aiheutuvia kustannuksia         tukseen verrattain runsaasti. Rahaston pää-
8092: varten.                                          oma oli tämän vuoden alussa 3 182 920,15
8093:    Lain 46 § : n 2 momentin nojalla voidaan      markkaa.
8094: kunnalle antaa valtion varoista lainaa tai          Kun kysymyksessä olevilla palolaissa edel-
8095: avustusta, jos sen palotoimen kustannukset       lytetyillä määrärahoilla ei ole käytännöllistä
8096: tulevat raskaiksi.                               merkitystä ja kun tarve voidaan tyydyttää
8097:    Tulo- ja menoarviossa on kuluvaksi vuo-       palosuojelurahaston varoilla, ehdotetaan pa-
8098: deksi myönnetty palolain 46 §: n 1 momen-        lolain 46 § kumottavaksi.
8099: tissa tarkoitettuja avustuksia varten 100 000       Sen perusteella, mitä edellä on lausuttu,
8100: markkaa ja lainoja varten 40 000 markkaa.        Eduskunnan hyväksyttäväksi annetaan seu-
8101: Lainavaroista on 20 000 markkaa voitu käyt-      raava lakiehdotus:
8102: 
8103: 
8104: 
8105:                                            Laki
8106:                                    palolain muuttamisesta.
8107:                           Eduskunnan päätöksen mukaisesti kumo-
8108:                         taan 2 päivänä joulukuuta 1960 annetun
8109:                         palolain (465/60) 46 §.
8110: 
8111: 
8112:      Helsingissä 4 päivänä lokakuuta 1966.
8113: 
8114: 
8115:                                    Tasavallan Presidentti
8116:                                     URHO KEKKONEN.
8117: 
8118: 
8119: 
8120: 
8121:                                                         Sisäasiainministeri Martti Viitanen.
8122: 
8123: 
8124: 
8125: 
8126: 8513/66
8127:                               1966 vuoden valtiopäivät.
8128: 
8129: 
8130: 
8131: 
8132:                                H a 11 i t u k s e n k i r j e 1 m ä Eduskunnalle vuoden
8133:                             1966 valtiopäiville annetun Hallituksen esityksen N:o 89
8134:                             peruuttamisesta.
8135: 
8136:                        Eduskunnalle vuoden 1966 valtiopäiville
8137:                      annettu esitys N: o 89 laiksi palolain muut-
8138:                      tamisesta peruutetaan täten.
8139:     Helsingissä 25 päivänä marraskuuta 1966.
8140: 
8141: 
8142:                                 Tasavallan Presidentti
8143:                                 URHO KEKKONEN.
8144: 
8145: 
8146: 
8147: 
8148:                                                   Sisäasiainministeri Martti Viitanen.
8149: 
8150: 
8151: 
8152: 
8153: 11086/66
8154:                              1966 vuoden valtiopäivät N: o 90.
8155: 
8156: 
8157: 
8158: 
8159:                                   Hallituksen esitys Eduskunnalle laikst vuonna 1967 vaki-
8160:                                naisessa palveluksessa olevien asevelvollisten lomauttamisesta.
8161: 
8162:    Vuoden 1967 tulo- ja menoarviota laadit- haa. Palveluspäivien täten tapahtuval[a su-
8163: taessa on kiinnite,tty huomiota valtion ta- pistamisella syntyvä säästö, lähinnä asevel-
8164: Louden tasapainottamiseen. Tässä tarkoi- v<Jllisten päivärahoissa, ylläpidossa ja
8165: tuksessa on vuoden 1967 tulo- ja menoar- muissa välittömissä menoissa, on arvioitu
8166: viossa suunniteltu "Puolustusministeriön 12 miljoonaksi markaksi.
8167: hallinnonal!a" kohdaJil:a asevei vo<llisuusrakiin   Sen johdosta, että asevelvollinen [akieh-
8168:  (452/50) ja siihen liittyvien säädösten mu- dotuksessa ehdotetun lomautuksen johdosta
8169: kaist.en menojen supistamista vakinaisessa tosiasia.Hisesti joko astuu vakinaiseen pal-
8170: palveluksessa olevien asevelvollisten ylei- velukseen myöhemmin kuin asev~lJvollisuus
8171: sellä määräaikaisella lomauttamis(lllJ:a., jonka lain 8 § :n 1 momentin perusteella määrät-
8172: toteuttaminen kuitenkin edehl'Yttää '1iainsää- tynä yleisenä vakinaiseen palvelukseen as-
8173: däntötoimia.                                      tumispäivänä taikka kotiutuu varsinaista
8174:    Edellä sanotun perusteella tehdyssä laki- kotiuttamispäiväänsä aikaisemmin, ei ole
8175: ehdotuksessa on tarkoitettu, että vuonna katsottu asianmukaiseksi, että asevelvoilli-
8176: 1967 vakinaisessa palveluksessa olevat sekä nen olisi kysymyksessä olevan lomautuksen
8177: sanottuna vuonna vakinaiseen palvelukseen aikana sotaväen rikoslain alainen. Tästä
8178: astumaan määrätyt asevelvo<lliset voitaisiin syystä 1!akiehdotukseen on sisällytetty tätä
8179: lomauttaa enintään 30 päivän ajaksi, mikä koskeva säännös.
8180: lomautusaika luettaisiin kuitenkin asian-
8181: omaisihlle paltvelusajaksi vakinaisessa väessä.     Lakiehdotuksessa tarkoitettu ylfuinen mää-
8182: Lomautus järjestettäisiin joko yleisen pal-       räaikainen   lomauttaminen, jonka toimeen-
8183: velusajan alussa tai sen lopussa koulutuk-        pano  ei ole voimassa olevan asevelvollisuus-
8184: sen tarkoituksenmukaisuusnäkökohdista riip- lain (452/50) säännösten perusteella toteu-
8185: puen. Yleisen palvelusajan näin lomautuk- tettavissa, ja mikä toisaalta asiallisesti mer-
8186: sen muodossa tapahtuvan tilapäisen lyhen- kitsee asevelvo<l[isten [akisääteisen palvelus-
8187:  tämisen on katsottu aiheuttavan vähiten ajan lyhentämistä, on edellä mainituista
8188: haittaa puolustuslaitoksen rauhanaikaisten syistä järjestettävissä ainoastaan siitä an-
8189: tehtävien suorittamisessa. Koska kysymyk- nettavana erillislailla. Tarkemmat määräyk-
8190:  sessä on asevelvollisuuslain mukaisen palive- set lain täytäntöönpanosta ja soveltamisesta
8191: lusvelvollisuuden poikkeuksellisesta järjesc. antaisi puo<lustusministeriö.
8192:  telystä, lakiehdotukseen on sisällytetty myös      Edellä sanotun perusteelffia annetaan Edus-
8193:  säännös, että asevelvo<llinen ei ole oikeu- kunnan hyväksyttäväksi näin kuU!liuva laki-
8194:  tettu lomautusaikanaan saamaan päivära- ehdotus:
8195: 
8196: 
8197: 
8198: 
8199: 8774/66
8200: 2                                          N:o 90
8201: 
8202: 
8203: 
8204:                                            Laki
8205:      vuonna 1967 vakinaisessa palveluksessa olevien asevelvollisten lomauttamisesta.
8206:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
8207: 
8208:                     1 §.                                              2 §.
8209:   Asevelvolliset, jotka ovat vakinaisessa          Asevelvolliselle tämän lain perusteeJtla an-
8210: pa!lveluksessa vuonna 1967, sekä ne, jotka       nettu loma luetaan asianomaiselle palvelus-
8211: on määrätty sanottuna vuonna astumaan            ajaksi vakinaisessa väessä.
8212: vakinaiseen paltvelukseen, voidaan lomaut-         Asevelvollinen ei d1e kuitenkaan oikeu-
8213: taa enintään kolmenkymmenen päivän               tettu tänä aikana saamaan päivärahaa.
8214: ajaksi, ei kuitenkaan keskeHä palvelusaikaa.       Sotaväen rikoslakia sovellettaessa ei lo-
8215:    Edellä 1 momentin perusteella asevelvolli-    mautetun asevelvollisen kuitenkaan katsota
8216: selle annettu loma ei estä häneiJ.le antamasta   palvelevan vakinaisessa väessä.
8217: tai myöntämästä 15 päivänä syyskuuta 1950
8218: annetun asevelvollisuuslain (452/50) 16,                              3 §.
8219: §: ssä, sellaisena kuin se on 6 päivänä huh-       Tarkempia määräyksiä tämän :Uain täy-
8220: tikuuta 1966 annetussa aaissa (221/66)'          täntöönpanosta ja soveltamisestJa antaa
8221: tarkoitettuja lomia.                             puolustusministeriö.
8222: 
8223: 
8224:      Helsingissä 4 päivänä lokakuuta 1966.
8225: 
8226: 
8227:                                    Tasavallan Presidentti
8228:                                     URHO KEKKONEN.
8229: 
8230: 
8231: 
8232: 
8233:                                                           Puolustusministeri S. Suorttanen.
8234:                               1966 Vp. -   V. :M. - Esitys N: o 90.
8235: 
8236: 
8237: 
8238: 
8239:                                      Puolustusasiainvaliokunnan mietintö
8240:                                  n: o 4 hallituksen esityksen johdosta laiksi vuonna 1967 va-
8241:                                  kinaisessa palveluksessa olevien asevelvollisten lomauttami-
8242:                                  sesta.
8243: 
8244:    Eduskunta on pöytäkirjanottein 6 päivänä        tusta. Kun osa näistä aloista on sellaisia, että
8245: lokakuuta 1966 lähettänyt puolustusasiain-         asevelvollisella palvelusajan jälkeenkin olisi
8246: valiokunnalle valmistelevaa käsittelyä varten      koulutuksesta suurta hyötyä ammatissaan,
8247: edellä mainitun hallituksen esityksen n: o 90.     olisi valiokunnan mielestä erikseen harkittava
8248:    Valiokunta on asiaa käsitellessään kuullut      miten kysymyksessä olevaa koulutusta voitai-
8249: asiantuntijoina hallitussihteeri T. Siivosta       siin puolustuslaitoksessa tehostaa.
8250: puolustusministeriöstä, yleisesikunnan pääl-          Hallituksen esitykseen perustuvan säästön
8251: likköä, kenraaliluutnantti R. Arimoa, koulu-       aikaansaaminen puolustuslaitoksen menoar-
8252: tuspäällikköä, kenraaliluutnantti P. Halttua,      vion muiden menoerien kohdalla ei näytä
8253: kenraalimajuri L. Sutelaa ja everstiluutnantti     olevan mahdollista samalla vakavasti vaaran-
8254: K. Räsästä pääesikunnasta, majuri, agronomi        tamatta koko puolustuslaitoksen rauhan-
8255: A. Santavuorta reserviupseeriliitosta, halli-      aikaista toimintaa, sen materiaalin ylläpitoa
8256: tussihteeri L. Sainiota valtiovarainministe-       ja hoitamista sekä puolustusvalmiuden kehit-
8257: riöstä, osastopäällikkö 0. P. Väänästä puo-        tämistä.
8258: lustusministeriöstä sekä hallitussihteeri V.          Näin ollen valiokunta todeten valtionta-
8259: Peltomäkeä kulkulaitosten ja yleisten töiden       louden vaikean tilan ja edellyttäen, että ky-
8260: ministeriön työvoimaosastosta.                     seinen säästö vuoden 1967 menoarvion "Puo-
8261:    Valiokunta toteaa, että nykyinenkin pal-        lustusministeriö ja siihen kohdistuvat hallin-
8262: velusaika on maailman lyhimpiä ja tyydyttä-        nonhaarat" kohdalla on välttämätön aikaan-
8263: vien koulutustulosten saavuttaminen sen puit-      saada, katsoo voivansa asettua puoltamaan
8264: teissa vaatii mahdollisimman tarkkaa ajan-         esitykseen sisältyvän lakiehdotuksen hyväk-
8265: käyttöä ja koulutuksen järjestelyä. Palve-         symistä. Valiokunta edellyttää kuitenkin,
8266: lusajan lyhentäminen poikkeuksellisenakin          että koulutukseen näin jäävät puutteellisuu-
8267: toimenpiteenä on arveluttava säästämismenet-       det aikanaan korvataan asianomaisille järjes-
8268: tely, joka ei voi olla haitallisesti vaikutta-     tettävillä kertausharjoituksilla.
8269: matta koulutustasoon heikentäen siten osal-           Edellä sanotun perusteella valiokunta kun-
8270: taan puolustusvalmiuttamme.                        nioittaen ehdottaa,
8271:    Asian käsittelyn yhteydessä valiokunta on
8272: todennut, että erityisesti eräillä pitkälle tek-            että Eduskunta päättäisi hyväksyä
8273: nillistyneillä aloilla ei nykyisessä palvelus-            hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
8274: ajassa kyetä antamaan riittäväii peruskoulu-              ehdotuksen muuttamattomana.
8275:      Helsingissä 3 päivänä marraskuuta 1966.
8276: 
8277: 
8278: 
8279: 
8280:    Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-      Hjerppe, Kinnunen, H. Linna, M. Mattila,
8281: neet osaa puheenjohtaja T. Salo, varapuheen-       Procope ja Sileäkangas sekä varajäsenet
8282: johtaja Honkonen sekä jäsenet Asunta, Brei-        Knuuttila ja Landström.
8283: lin, Gröndahl, Halme, Hara, Hellsten,
8284: 
8285: 
8286: 
8287: E 924/66
8288: 2                            1966 Vp.- V. M.- Esitys N:o 90.
8289: 
8290:                                         V a s t a 1 a u s e.
8291: 
8292:   Varusmiesten palvelusajan ollessa Suo-                 Erityisen haitallisesti on palvelusajan
8293: messa jo nyt maailman lyhyimpiä ei ole             lyhentäminen vaikuttanut reservin upseerien
8294: oikein eikä perusteltua, että sitä hallituksen     ja aliupseerien koulutukseen, kun johtajahar-
8295: esityksen n: o 90.. edellyttämällä tavalla vielä   joituskausi RUK:n ja AUK:n jälkeen on
8296: lyhennetään noin 10 %:lla. Aikaisemmin to-         ratkaisevasti lyhentynyt tai jäänyt pois.
8297: teutetusta palvelusajan lyhE)ntämisestä ovat          Kun käytännössä on voitu havaita, että
8298: niin kaikkien aSelajien tarkastajat kuin muut-     niille, joiden palvelusaikaa on lyhennetty ei
8299: kin sotilasasiantuntijat yksimielisesti toden-     myöskään ole voitu järjestää kertausharjoi-
8300: neet, että sen vaikutus varusmiesten koulu-        tusmahdollisuutta, pidämme maamme puo-
8301: tustasoon on ollut erittäin haitallinen. Mie-      lustusvalmiuden kannalta ja asianomaisten
8302: histöön kuuluvien varusmiesten asetuntemus         asevelvollisten itsensäkin kannalta erittäin ar-
8303: ja aseiden käyttöön totuttautuminen on ly-         veluttavana toimenpiteenä sitä, että varus-
8304: hennetystä palvelusajasta johtuen jäänyt va-       miesten palvelusaikaa pelkästään säästäväi-
8305: javaiseksi. Samoin on heidän yksilö- ja yk-        syyssyihin vedoten lyhennetään ja ehdotamme
8306: sikkökohtainen toimintakykynsä maastossa ja        niinollen
8307: sotaharjoituksissa osoittautunut riittämättö-
8308: mäksi.                                                            että hallituksen esitys n:o 90 hylät-
8309:                                                                täisiin.
8310:      Helsingissä 3 päivänä marraskuuta 1966.
8311: 
8312:                   Erkki Hara.                                      Eeles Landström.
8313:                   Mikko Asunta.                                    Victor Proeope.
8314:                                           Tuure Salo.
8315:                           1966 Vp. - S. V. M. - Esitys N: o 90.
8316: 
8317: 
8318: 
8319: 
8320:                                  Suuren valiokunnan mietintö N:o 77 halli-
8321:                               tuksen esityksen johdosta laiksi vuonna 1967 vakinaisessa
8322:                               palveluksessa olevien asevelvollisten lomauttamisesta.
8323: 
8324:   Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-         että Eduskunta päättäisi hyväksyä
8325: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan          hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
8326: puolustusasiainvaliokunnan mietinnössä n: o        ehdotuksen muuttamattomana.
8327: 4 tehtyä ehdotusta ja ehdottaa siis kunnioit-
8328: taen,
8329:      Helsingissä 16 päivänä marraskuuta 1966.
8330: 
8331: 
8332: 
8333: 
8334: E 957/66
8335:                         1966 Vp. -   Edusk. vast. -Esitys N:o 90.
8336: 
8337: 
8338: 
8339: 
8340:                                    Ed u s kunnan vastaus Hallituksen esitykseen
8341:                                laiksi vuonna 1967 vakinaisessa palveluksessa olevien ase-
8342:                                velvollisten lomauttam.isesta.
8343: 
8344:   Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-       asiainvaliokunta on asiasta antanut mietin-
8345: tys N: o 90 laiksi vuonna 1967 vakinaisessa      tönsä N: o 4 sekä Suuri valiokunta mietin-
8346: palveluksessa olevien asevelvollisten lomaut-    tönsä N: o 77, on hyväksynyt seuraavan lain:
8347: tamisesta, ja Eduskunta, jolle Puolustus-
8348: 
8349: 
8350: 
8351:                                            Laki
8352:      vuonna 1967 vakinaisessa palveluksessa olevien asevelvollisten lomauttamisesta.
8353:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
8354: 
8355:                      1 §.                                              2 §.
8356:   Asevelvolliset, jotka ovat vakinaisessa           Asevelvolliselle tämän lain perusteeNa an-
8357: pail.vel'Uksessa vuonna 1967, sekä ne, jotka     nettu loma luetaan asianomaiselle palvelus-
8358: on määrätty sanottuna vuonna astumaan            ajaksi vakinaisessa väessä.
8359: vakinaiseen palvelukseen, voidaan lomaut-           Asevelvollinen ei Ol~e kuitenkaan oikeu-
8360: taa enintään kolmenkymmenen pa1van               t'ettu tänä aikana saamaan päivärahaa.
8361: ajaksi, ei kuitenkaan keskeiHä palvelusaikaa.       Sotaväen rikoslakia sovellettaessa ei lo-
8362:   Edellä 1 momentin perusteella asevelvolli-     mautetun asevelvollisen kuitenkaan katsota
8363: selle annettu lloma ei estä häne!lle antamasta   palvelevan vakinaisessa väessä.
8364: tai myöntämästä 15 päivänä syyskuuta 1950
8365: annetun .asevelvollisuuslain (452/50) 16                              3 §.
8366: §:ssä, sellaisena kuin se on 6 päivänä huh-        Tarkempia määräyksiä tämän [lain täy-
8367: tikuuta 1966 annetussa [·'aissa (221/66),        täntöönpanosta ja soveli;amisestra antaa
8368: tarkoitettuja lomia.                             puolustusministeriö.
8369: 
8370: 
8371:      Helsingissä 22 päivänä marraskuuta. 1966.
8372: 
8373: 
8374: 
8375: 
8376: E 984/66
8377:                             1966 vuoden valtiopäivät N: o 91.
8378: 
8379: 
8380: 
8381: 
8382:                                  Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi kansakoululain
8383:                                muuttamisesta..
8384: 
8385:    Kansakoululain (247/57) 74 ja 81 § :n        luokkaan kuuluvat kunnat ja myös osan
8386: mukaan maalaiskunta, kauppala ja 1 päivän       viidenteen kantokykyluokkaan kuuluvista
8387: tammikuuta 1959 jälkeen perustettu kau-         kunnista. Näin on menetelty siitä syystä,
8388: punki saavat omien kansakoulurakennusten        että alemmissa kantokykyluokissa olevien
8389: hankkimiseksi valtiolta avustusta 20-50 %       kuntien kohdalla voitaisiin myöntää avus-
8390: ja kuoletuslainaa 4Q.-60 % normaalihin-         tukset ja kuoletuslainat niiden taloudel-
8391: noin rajoitettujen rakennuskustannusten         lista kantokykyä vastaavasti ja myös por-
8392: määrästä, kuitenkin siten, että valtion koko    rastaa valtion rahoitus niiden taloudelli-
8393: rahoitusosuus sanotuista kustannuksista on      sessa kantokyvyssä ilmenevät aste-erot riit-
8394: 6Q.-95 %. Maan köyhimmille ja harvaan-          tävästi huomioon ottaen.
8395: asutuUle kunnille annetaan, jos kansakoulu-          Hallituksen mielestä olisi avustUS- ja
8396: rakennusten hankkiminen niille muuten tu-       laina-asteikkoa väljennettävä, jotta kuntien
8397: lisi kohtuullista raskaammaksi, lisäksi yli-    taloudellisen kantokyvyn erilaisuus voitaisiin
8398: määräistä rakennusavustusta siinä määrin,       riittävässä määrässä ottaa huomioon valtion
8399: että valtion koko rahoitus on 90-95 % ra-       rakennusrahoitusta myönnettäessä. Kun
8400: kennuskustannuksista.                           köyhiinllllät kunnat voivat jo nykyisinkin
8401:    Avustusten ja kuoletuslainojen myöntä-       saada avustuksena 95 % rakennuskustan-
8402: mistä varten säädetty asteikko on, kun ote-     nuksista, poikkeustapauksissa jopa kaikki
8403: taan huomioon kuntien taloudellisessa kan-      rakennuskustannukset valtion varoista, as-
8404: tokyvyssä ilmenevät aste-erot, osoittautunut    teikon ylärajan suurentaminen ei käy
8405: liian ahtaaksi. Niinpä valtioneuvosto vahvis-   päinsä. Sen vuoksi Hallitus ehdottaa, että
8406: taessaan vuosittain ne perusteet, joiden mu-    asteikon alarajaa alennettaisiin siten, että
8407: kaan kouluhallitus myöntää valtionavustuk-      avustusta myönnettäisiin 1Q.-50 % ja kuo-
8408: sen, ylimääräisen avustuksen ja kuoletus-       l:etuslainaa 20-60 % rakennuskustannusten
8409: lainan, on joutunut sijoittamaan alimpaan       määrästä valtion kokonaisrahoitusosuuden
8410: avustusluokkaan, jossa avustus on 20-22%        ollessa 30-95 %.
8411: ja kokonaisrahoitus 6Q.-65 %, työllisyys-          Edellä olevan perusteella annetaan edus-
8412: laissa (331/63) tarkoitetun taloudellisen       kunnan hyväksyttäväksi seuraava lakiehdo-
8413: kantokykyluokituksen viiteen ylimpään           tus:
8414: 
8415: 
8416: 
8417:                                           Laki
8418:                               kansakoululain muuttamisesta.
8419:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 1 päivänä heinäkuuta 1957 annetun
8420:  kansakoululain (247/57) 74 §:n 1 momentti näin kuuluvaksi:
8421: 
8422:                     74 §.                       kuitenkin siten, että valtion koko rahoitus-
8423:      Maalaiskunta ja kauppala saavat omien      osuus sanotuista kustannuksista on 30-
8424: kansakoulurakennusten hankkimiseksi val-        95 %. Jos rakennuskustannukset nousevat
8425: tiolta avustusta 10-50 % ja kuoletuslainaa      yli 76 § :ssä säädetyllä tavalla määrätyn
8426: 20-60 % rakennuskustannusten määrästä,          normaalihinnan, on valtion avustus, kuole-
8427: 8438/66
8428: 2                                       N:o 91
8429: 
8430: tuslaina ja rahoitus laskettava normaali-     Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-
8431: hinnasta.                                   kuuta 1967.
8432: 
8433: 
8434: 
8435:     Helsingissä 4 päivänä lokakuuta 1966.
8436: 
8437: 
8438:                                 Tasavallan Presidentti
8439:                                  URHO KEKKONEN.
8440: 
8441: 
8442: 
8443: 
8444:                                                     Vt. opetusministeri Ele Alenius.
8445:                            1966 Vp.- V. M.- Esitys N:o 91.
8446: 
8447: 
8448: 
8449: 
8450:                                   Si vi s ty s v alioku nn an mietintö N:o 9 hal-
8451:                               lituksen esityksen johdosta laiksi kansakoululain muuttami-
8452:                               sesta.
8453: 
8454:    Eduskunta on pöytäkirjanottein kuluvan       tamaan esitykseen sisältyvän lakiehdotuksen
8455: lokakuun 6 päivältä lähettänyt sivistysvalio-   hyväksymistä. Valiokunnalla ei ole huomau-
8456: kuntaan valmistelevaa käsittelyä varten hal-    tettavaa myöskään lakiehdotuksen muodolli-
8457: lituksen edellä mainitun esityksen n: o 91.     sen puolen johdosta.
8458: Kuultuaan asiantuntijoina toiminnanjohtaja         Samalla valiokunta on kiinnittänyt huo-
8459: G. Grönlundia Finlands Svenska Landskom-        miota köyhien ja syrjäisten kuntien koulu-
8460: muners Förbund nimisestä yhdistyksestä,         olojen kehittämisen tarpeellisuuteen sekä
8461: kansliapäällikkö A. Hannusta sisäasiainmi-      edellyttää, ettei valtion avustus- ja laina-
8462: nisteriöstä, vt. koulutoimenjohtaja A. Hink-    osuuksia pienennetä työllisyyslaissa (331/63)
8463: kasta kouluhallituksesta, varatuomari S. Kal-   tarkoitetun taloudellisen kantokykyluokituk-
8464: liota Suomen Kaupunkiliitosta, hallitussih-     sen alimpiin luokkiin kuuluvien kuntien
8465: teeri V. Knuutia valtiovarainministeriöstä,     kohdalla.
8466: vt. pääjohtaja P. Kuosmasta kouluhallituk-        Sen perusteella, mitä edellä on esitetty,
8467: sesta, hallitussihteeri V. Maarvalaa opetus-    valiokunta kunnioittavasti ehdottaa,
8468: ministeriöstä ja varatuomari P. Vatajaa
8469: Maalaiskuntien liitosta valiokunta kunnioit-            että hallituksen esityks.een sisältyvä
8470: tavasti esittää seuraavaa.                            lakiehdotus hyväksyttäisiin muutta-
8471:    Hallituksen esityksen perusteluissa maini-         mattomana.
8472: tuista syistä valiokunta on asettunut kannat-
8473:      Helsingissä 25 päivänä lokakuuta 1966.
8474: 
8475: 
8476: 
8477: 
8478:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-    Partanen, P. Räsänen, Saalasti, Salama, Sil-
8479: neet osaa puheenjohtaja Tiekso, varapuheen-     lantaus, Terästö, Uusitalo ja Volotinen sekä
8480: johtaja Linkola, jäsenet Backlund, Hägg-        varajäsen Siiskonen.
8481: blom, Kalavainen, Leinonen, H. Linna, V. E.
8482: 
8483: 
8484: 
8485: 
8486: E 860/66
8487: 1
8488: 1
8489:  1
8490:   1
8491:   1
8492:    1
8493:     1
8494:     1
8495:      1
8496:       1
8497:       1
8498:        1
8499:         1
8500:         1
8501:          1
8502:           1
8503:           1
8504:            1
8505:             1
8506:             1
8507:              1
8508:               1
8509:               1
8510:                1
8511:                 1
8512:                 1
8513:                  1
8514:                           1966 Vp. -   S. V. M. -   Esitys N:o 91.
8515: 
8516: 
8517: 
8518: 
8519:                                   Suuren valiokunnan mietintö N:o 65 halli-
8520:                               tuksen esityksen johdosta laiksi kansakoululain muuttami-
8521:                               sesta.
8522: 
8523:    Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-           että Eduskunta päättäisi hyväksyä
8524: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan             hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
8525: sivistysvaliokunnan mietinnössä n: o 9 teh-           ehdotuksen muuttamattomana.
8526: tyä ehdotusta ja ehdottaa siis kunnioittaen,
8527:      Helsingissä 16 päivänä marraskuuta 1966.
8528: 
8529: 
8530: 
8531: 
8532: E 957/66
8533:                        1966 Vp. -    Edusk. vast. -   Esitys N: o 91.
8534: 
8535: 
8536: 
8537: 
8538:                                    E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen   esitykseen
8539:                                laiksi kansakoululain muuttamisesta.
8540: 
8541:   Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-      hittämisen tarpeellisuuteen sekä lausuu edel-
8542: tys N: o 91 laiksi kansakoululain muuttami-     lyttävänsä, ettei valtion avustus- ja laina-
8543: sesta, ja Sivistysvaliokunta on asiasta anta-   osuuksia pienennetä työllisyyslaissa (331/63)
8544: nut mietintönsä N: o 9 sekä Suuri valio-        tarkoitetun taloudellisen kantokykyluokituk-
8545: kunta mietintönsä N: o 65.                      sen alimpiin luokkiin kuuluvien kuntien koh-
8546:   Eduskunta on kiinnittänyt huomiota köy-       dalla.
8547: hien ja syrjäisten kuntien kouluolojen ke-         Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
8548: 
8549: 
8550: 
8551:                                           Laki
8552:                               kansakoululain muuttamisesta.
8553:    Eduskunnan päätö~sen mukaisesti muutetaan 1 päivänä heinäkuuta 1957 annetun
8554:  kansakoululain (247/57) 74 §:n 1 momentti näin kuuluvaksi:
8555: 
8556:                     74 §.                       yli 76 § :ssä säädetyllä tavalla määrätyn
8557:      Maalaiskunta ja kauppala saavat omien      normaalihinnan, on valtion avustus, kuole-
8558: kansakoulurakennusten hankkimiseksi val-        tuslaina ja rahoitus laskettava normaali-
8559: tiolta avustusta 10-50 % ja kuoletuslainaa      hinnasta.
8560: 20-60 % rakennuskustannusten määrästä,
8561: kuitenkin siten, että valtion koko rahoitus-
8562: osuus sanotuista kustannuksista on 30-            Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-
8563: 95 %. Jos rakennuskustannukset nousevat         kuuta 1967.
8564: 
8565: 
8566:      Helsingissä 22 päivänä marraskuuta 1966.
8567: 
8568: 
8569: 
8570: 
8571: E 980/66
8572:                              1966 vuoden valtiopäivät N: o 92.
8573: 
8574: 
8575: 
8576: 
8577:                                   Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi korkeakoululai-
8578:                                toksen kehittämisestä vuosina. 1967-1981 annetun lain
8579:                                muuttamisesta..
8580: 
8581:    Korkeakoululaitoksen kehittämisestä vuo-      aJOISSa laatia eikä vuoden 1967 tulo- ja
8582: sina 1967-1981 6 päivänä huhtikuuta 1966         menoarvioesityksen yhteydessä Eduskun-
8583: annetun lain (228/66) eli niin sanotun           naJile antaa edellä selostettua korkeakoulu-
8584: korkeakoululaitoksen kehittämislain 6 § :ssä     liliitoksen kehittämislain 6 § : ssä mainittua
8585: säädetään, että laissa tarkoitettu opiskelu-     selvitystä ja :fuskehnaa. Jotta tällainen kol-
8586: ja tutkimusmahdollisuuksien lisääminen on        mivuotissuunnitelma voitaisiin laatia sillä
8587: asetuksella tarkemmin määrättävällä, tar-        perusteelllisuudella ja harkinnaJlla, jota asian
8588: koituksenmukaisella tavalla jaettava vuo-        Frurutu vaatii, olisi asianmukaista, että en-
8589: den 1981 lopussa päättyvän viisitoistavuo-       nen suunnitelman laatimista varataan yli-
8590: tiskauden kaikkien vuosien osalle. Halli-        opistoililie ja korkeakou!lru.ille tilaisuus antaa
8591: tuksen tulee joka kolmas vuosi alkaen            lausunto siitä, miten ne itse ovat suunnitel-
8592: vuonna 1966 varsinaisen tulo- ja meno-           leet opiskelijapaikkojen lisäykset tapahtu-
8593: arvioesityksen yhteydessä antaa Eduskun-         viksi seuraavien kolmen vuoden aikana.
8594: nalle selvitys siitä, millä tavoin opiskelija-   Opetusministeriö onkin pyytänyt ylii.opistoja
8595: paikkojen lisäykset on kolmen lähimmän           ja korkeakouluja antamaan sanotut lau-
8596: vuoden aikana suunniteltu toimeenpanta-          sunnot kuluvan vuoden loppuun mennessä.
8597: viksi, sekä laskelma lisäysten aiheuttamista         Kun Hallituksen tarkoituksena on antaa
8598: kustannuksista.                                  edellä tarkoite1Jtu kolmivuotissuunnite[ma
8599:    Korkeakoululaitoksen kehittämisestä vuo-      EduskunnaH.e ensimmäisen kerran vasta
8600: sina 1967-1981 annetun asetuksen (455/66)        vuonna 1967 vuoden 1968 tulo- ja menoar-
8601: 5 §: ssä säädetään, että valtioneuvoston         vioesityksen yhteydessä, ehdotetaan korkea-
8602: asiana on huolehtia siitä, että laaditaan        koululaitoksen kehittämislain 6 § : n 1 mo-
8603: vuoden 1981 loppuun uiottuva kohnivuosit-        menttia vastaavasti muutettavaksi. Korkea-
8604: tain tarkistettava suunnitelma, josta käy        koululaitoksen kehittämiseen lHttyviä alus-
8605: ilmi, miten opiske'lijrupaikkojen lisäystarve    tavia suunnitelmia on kuitenkin mahdolli-
8606: otetaan eri korkeakoulujen kehittämisessä        suuksien mukaan jo käytetty hyväksi
8607: huomioon.                                        EduskUllll'alle annettua vuoden 1967 tulllo- ja
8608:    Kun asetus korkeakoul'llllaitoksen kehittä-   menoarvioesitystä valmisteltaessa.
8609: misestä vuosina 1967-1981 voitiin antaa              Edellä ill&usutuin perustein annetaan Edus-
8610: vasta elllokuun 24 päivänä 1966, ei Hallituk-    kunnan hyväkSlyttäväksi seuraava lakieh-
8611: sella ole ollut mahdo11!i.suutta riittävän       dotus:
8612: 
8613: 
8614: 
8615:                                            Laki
8616:  korkeakoululaitoksen kehittämisestä vuosina. 1967-1981 annetun lain muuttamisesta.
8617:    Eduskunnan P'äätöksen mukaisesti muutetaan korkeakoululaitoksen kehittämisestä
8618:  vuosina 1967-1981 6 päivänä huhtikuuta 1966 annetun lain (228/66) 6 § :n 1 mo-
8619:  mentti näin kuuluvaksi:
8620: 8780/66
8621: 2                                            N:o 92
8622: 
8623:                       6 §.                         varsinaisen tulro- ja menoarvioesit;yksen yh-
8624:    Tässä ~aissa tarkoilt:ettu opiskeilu- ja tut~   teydessä antaa eduskunnalle selvitys siitä,
8625: kimusmahdollistuuksien lisääminen on ase-          mi1[ä tavoin opiskelijapaikkojen lisäykset
8626: tuksella tarkemmin määrättävällä, tarkoi-          on kolmen lähimmän vuoden aikana suun-
8627: tuksenmukaisella tavaJlla jaettava vuoden          niteltu toimeenpantaviksi, sekä laskelma
8628: 1981 lopussa päättyvän viisitoistavuotiskau-       lisäyst:en aiheut!t:amista kustannuksista.
8629: den kaikkien vuosien osalLe. Hallituksen tu-
8630: lee joka kolmas vuosi alkaen vuonna 1967
8631: 
8632: 
8633:      Helsingissä 4 päivänä      ~okakuuta    1966.
8634: 
8635: 
8636:                                      Tasavallan Presidentti
8637:                                      URHO KEKKONEN.
8638: 
8639: 
8640: 
8641: 
8642:                                                               Vt. opetusministeri Ele Alenius.
8643:                            1966 Vp. -    V. M. -     Esitys N:o 92.
8644: 
8645: 
8646: 
8647: 
8648:                                    S i v i s t y s v a 1 i o k u n n a n m i et i n t ö N: o 10 hal-
8649:                                lituksen esityksen johdosta laiksi korkeakoululaitoksen ke-
8650:                                hittämisestä vuosina 1967-1981 annetun lain muuttami-
8651:                                sesta.
8652: 
8653:    Eduskunta on pöytäkirjanottein kuluvan          Hallituksen esityksen perusteluissa mrum-
8654: lokakuun 6 päivältä lähettänyt :sivistysvalio-   tuista syistä valiokunta ilmoittaa asettu-
8655: kuntaan valmistelevaa käsittelyä varten hal-     neensa kannattamaan esitykseen sisältyvän
8656: lituksen edellä mainitun esityksen n: o 92.      lakiehdotuksen hyväksymistä. Näin ollen ja
8657: Kuultuaan asiantuntijoina toimistopäällikkö      kun valiokunnalla ei ole huomautettavaa
8658: M. Ahoa opetusministeriöstä, Tampereen yli-      myöskään lakiehdotuksen muodollisen puolen
8659: opiston rehtoria, professori P. Kolia, osasto-   johdosta, valiokunta ehdottaa,
8660: päällikkö R. Meinanderia opetusministeriöstä,
8661: toimistopäällikkö J. Nummista opetusminis-                 että hallituksen esitykseen sisältyvä
8662: teriöstä, Teknillisen korkeakoulun rehtoria,             lakiehdotus hyväksyttäisiin muutta
8663: professori S. Stenij'ä ja Helsingin yliopis-             mattomana.
8664: ton vararehtoria, professori H. '\Varista va-
8665: liokunta kunnioittaen esittää seuraavaa.
8666:      Helsingissä 28 päivänä lokakuuta 1966.
8667: 
8668: 
8669: 
8670: 
8671:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-     nen, H. Linna., Lukkarinen, V. E. Partanen,
8672: neet osaa puheenjohtaja Tiekso, varapuheen-      P. Räsänen, Saalasti, Salama, Sillantaus, Te-
8673: johtaja Hnkola, jäsenet Häggblom, Kalavai-       rästö, Uusitalo ja Volotinen.
8674: 
8675: 
8676: 
8677: 
8678: E 884/66
8679: 1
8680: 1
8681: 
8682: 
8683: 
8684: 
8685:     1
8686:     1
8687: 
8688: 
8689: 
8690: 
8691:         1
8692:         1
8693: 
8694: 
8695: 
8696: 
8697:             1
8698:             1
8699: 
8700: 
8701: 
8702: 
8703:                 1
8704:                 1
8705: 
8706: 
8707: 
8708: 
8709:                     1
8710:                           1966 Vp. -   S. V. M. -   Esitys N: o 92.
8711: 
8712: 
8713: 
8714: 
8715:                                   S u u r e n v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 59 halli-
8716:                               tuksen esityksen johdosta laiksi korkeakoululaitoksen ke-
8717:                               hittämisestä vuosina 1967-1981 annetun lain muuttamisesta.
8718: 
8719:    Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-            että Eduskunta päättäisi hyväksyä
8720: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan              hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
8721: sivistysvaliokunnan mietinnössä n: o 10 teh-           ehdotuksen muuttamattomana.
8722: tyä ehdotusta ja ehdottaa siis kunnioittaen,
8723:      Helsingissä 9 päivänä marraskuuta 1966.
8724: 
8725: 
8726: 
8727: 
8728: E 937/'>6
8729:                         1966 vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 92.
8730: 
8731: 
8732: 
8733: 
8734:                                   E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen
8735:                               laiksi korkeakoululaitoksen kehittämisestä vuosina 1967-
8736:                               1981 annetun lain muuttamisesta.
8737: 
8738:    Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-     vistysvaliokunta on asiasta antanut mietin-
8739: tys N: o 92 laiksi korkeakoululaitoksen ke-     tönsä N: o 10 sekä Suuri valiokunta mie-
8740: hittämisestä vuosina 1967-1981 annetun          tintönsä N: o 59, on 'hyväksynyt seuraavan
8741: lain muuttamisesta, ja Eduskunta, jolle Si-     lain:
8742: 
8743: 
8744: 
8745:                                           Laki
8746:  korkeakoululaitoksen kehittämisestä vuosina 1967-1981 annetun lain muuttamisesta.
8747:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan korkeakoululaitoksen kehittämisestä
8748:  vuosina 1967-1981 6 päivänä huhtikuuta 1966 annetun lain (228/66) 6 § :n 1 mo-
8749:  mentti näin kuuluvaksi:
8750:                     6 §.
8751:   Tässä ~aissa tarkoitettu opiske11u- ja tut-   varsinaisen tuJ:o- ja menoarvioesityksen yh-
8752: kimusmahdollisuuksien lisääminen on .ase-       teydessä antaa eduskunnalle selvitys siitä,
8753: tuksella tarkemmin määrättävällä, tarkoi-       mil!lä tavoin opiskelijapaikkojen lisäykset
8754: tuksenmukaisella tavana jaettava vuoden         on kolmen lähimmän vuoden aikana suun-
8755: 1981 lopussa päättyvän viisitoistavuotiskau-    niteltu toimeenpantaviksi, sekä laskelma
8756: den kaikkien vuosien osalle. Hallituksen tu-    lisäysten aiheuttamista kustannuksista.
8757: lee joka kolmas vuosi alkaen vuonna 1967
8758: 
8759: 
8760:      Helsingissä 15 päivänä marraskuuta 1966.
8761: 
8762: 
8763: 
8764: 
8765: E 960/66
8766:                              1966 vuoden valtiopäivät N: o 98.
8767: 
8768:                                    Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi korkeakouluissa
8769:                                opiskelevien ja niissä loppututkinnon suorittaneiden henki-
8770:                                löiden opintolainojen valtionta.kauksesta annetun lain muut-
8771:                                tamisesta.
8772:    Korkeakouluissa opiskel'evien ja niissä       Takaukset on yleensä myönnetty olemaan
8773: loppututkinnon suorittaneiden henkilöiden        voimassa arvioidun opiske<luajan ja sen jäl-
8774: opintolainojen valtiontakauksesta 16 päivänä     keen vielä noin kaksi vuotta ja oli niitä
8775: tammikuuta 1959 annetun lain (13/59) eli         vuoden 1965 päättyessä voimassa 15 298 178
8776: opintotakauslain mukaan on opiskelumahdol-       markkaa 07 penniä.
8777: lisuuksien parantamiseksi voitu myöntää val-        V altiontakaukset saaneet opiskelijat ovat
8778: tion takauksia akateemista loppututkintoa        hyvin hoitaneet laina-asiansa. V aitio on vuo-
8779: varten korkeakouluissa opintojaan harjoitta-     den 1965 loppuun mennessä joutunut suo-
8780: vien lahjakkaiden, ahkerien ja vähävaraisten     rittamaan takaamiaan opintol;ainoja vain
8781: opiskelijain opintolainoille ja myös akatee-     16 550 markkaa.
8782: misen loppututkhmon suorittaneiden henki-           Voimassa olevien valtiontakausten yht.eis-
8783: löiden mainittujen edellytysten vallitessa       määrä on nyt jo varsin lähehl:ä niiden laissa
8784: saamien opintolainojen yhdistämiseksi an-        määrättyä enimmäismäärää. Kun korkea-
8785: nettaville lainoille. Opinto·takauslain 1 § :n   kouluissa opiskelevien lukumäärä ja.tkuvasti
8786: 3 momentin mukaan, sellaisena kuin se on         voimakkaasti nousee ja jottei taklliusten
8787: 24 päivänä heinäkuuta 1964 annetussa laissa      myöntämisessä tUilisi tapahtumaan keskey-
8788:  (425/64), valtiontakauksia saa samanaikai-      tyksiä, olisi alussa. mainittua lakia Halli-
8789: sesti olla voimassa enintään 20 000 000 mark-    tuksen mielestä muutettava siten, etltä val-
8790: kaa.                                             tiontakauksia saisi samanaikaisesti ollia voi-
8791:    Opintotakauslain voimaan tulosta eli 1        massa enintään 25 000 000 markkaa.
8792: päivästä heinäkuuta 1959 lukien vuoden              Edellä }ausutuin perustein annet1aan Edus-
8793: 1965 loppuun mennessä on mainitun l1ain          kunnan hyväksyttäväksi seuraava liakiehdo-
8794: nojaiUa myönnetty 9 965 valtiontakausta          tus:
8795: yhteise~ttä määrältään 17 670 285 markkaa.
8796: 
8797: 
8798:                                            Laki
8799:  korkeakouluissa opiskelevien ja niissä loppututkinnon suorittaneiden henkilöiden opin-
8800:                tolainojen valtiontakauksesta annetun lain muuttamisesta.
8801:     Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan korkeakouluissa opiskelevien ja niissä
8802:  loppututlkinnon suorittaneiden henkilöiden opintolainojen va1tiontakauksesta 16 päivänä
8803:   tammikuuta 1959 annetun lain 1 § :n 3 momentti, sellaisena kuin se on 24 päivänä hei-
8804:  näkuuta 1964 annetussa laissa (425/64), näin kuuluvaksi:
8805: 
8806:                                             1 §.
8807:                           Valtiontakauksia saa samanaikaisesti o~ta
8808:                         voimassa enintään 25 000 000 markkaa.
8809: 
8810:      Helsingissä 4 päivänä lokakuuta 1966.
8811: 
8812:                                    Tasavallan Presidentti
8813:                                     URHO KEKKONEN.
8814: 
8815: 
8816: 
8817: 
8818:                                                             Vt. opetusministeri Ele A1enius.
8819: 8818/66
8820:                            1966 Vp. -     V. M. -     Esitys N: o 93.
8821: 
8822: 
8823: 
8824: 
8825:                                    S i v i s t y s v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 11 halli-
8826:                                tuksen esityksen johdosta laiksi korkeakouluissa opiskele-
8827:                                vien ja niissä loppututkinnon suorittaneiden henkilöiden
8828:                                opintolainojen valtiontakauksesta annetun lain muuttami-
8829:                                sesta.
8830: 
8831:    Eduskunta on pöytäkirjanottein viime lo-       maan esityksessä tarkoitetun lain aikaan-
8832: kakuun 6 päivältä lähettänyt sivistysvalio-       saamista.
8833: kuntaan valmistelevaa käsittelyä varten hal-         Hallituksen esity~sessä ehdotetaan valtion-
8834: lituksen edellä mainitun esityksen n:o 93         takausten     enimmäismäärä     korotettavaksi
8835: sekä pöytäkirjanottein viime toukokuun 27         25 000 000    markkaan     ja   lakialoitteissn
8836: päivältä ed. Burmauin ym. lakialoitteen n: o      30 000 markkaan. Asiantuntijoilta saatujen
8837: 212 ja ed. Honkosen ym. lakialoitteen n: o        tietojen mukaan hallituksen esityksessä ehdo-
8838: 213, jotka molemma.t sisältävät ehdotuksen        tettu enimmiHsmäärä tulee, kun opiskelija-
8839: la,iksi korkeakouluissa opiskelevien ja niissä    määrän kasvu otetrua.n huomioon, ilmeisesti-
8840: loppututkinnon suorittaneiden henkilöiden         kin kokonaan käytetyksi jo tulevan vuoden
8841: opintolainojen valtiontakauksesta annetun         aikana, minkä vuoksi valiokunta on toden-
8842: lain muuttamisesta. Esitys ja aloitteet on        nut sen riittämättömäksi ja ehdottaa enim-
8843: käsitelty yhdessä samaa asiaa koskevina.          mäismäärän nostamista lakialoitteissa esitet-
8844: Kuultuaan .asiantuntijoina hallitussihteeri       tyyn 30 000 000 markka,an.
8845: V. Knuutia valtiovarainministeriöstä, so-            Sen perusteella, mitä edellä on esitetty,
8846: sia.alisihteeri E. Kurria Suomen Ylioppilas-      valiokunta kunnioittavasti ehdottaa,
8847: kuntien Liitosta, toimistopäällikkö J. Num-
8848: mista opetusministeriöstä ja pääsihteeri K.                 että Eduskunta hyväksyisi hallituk-
8849: R.ahialaa Suomen Ylioppilaskuntien Liitosta               sen esityksen n:o 93 sekä ed. Bur-
8850: valiokunta kunnioittavasti esittää seuraavaa.             1nanin ym. lakialoitteen n:o 212 ja
8851:    Hallituksen esityksen perusteluissa ma,ini-            ed. Honkosen ym. lakialoitteen n:o
8852: tuista syistä valiokunta on asettunut puolta-             213 perusteella näin kuuluvan laki-
8853:                                                           ehdotuksen:
8854: 
8855: 
8856: 
8857:                                             Laki
8858: korkeakouluissa opiskelevien ja nussa loppututkinnon suorittaneiden henkilöiden opinto-
8859:                 lainojen valtiontakauksesta annetun lain muuttamisesta.
8860:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan korkeakouluissa opiskelevien ja nnssa
8861:  loppututkinnon suorittaneiden henkilöiden opintolainojen valtiontakauksesta 16 päivänä
8862:  tammikuuta 1959 annetun lain 1 §: n 3 momentti, sellaisena kuin se on 24 päivänä hei-
8863:  näkuuta 1964 annetussa laissa ( 425/64), näin kuuluvaksi:
8864: 
8865:                                               1 §.
8866: 
8867:                           Valtiontakauksia saa samanaikaisesti olla
8868:                         voimassa enintään 30 000 000 markkaa.
8869: 
8870:       Helsingissä 1 päivänä ma.rraskuuta 1966.
8871: 
8872: 
8873: J<J 896/66
8874: 2                          1966 Vp. -   V. M. -   Esitys N:o 93.
8875: 
8876:    Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-   Partanen, P. Räsänen, Saalasti, Salama,
8877: neet osaa puheenjohtaja Tiekso, varapuheen-     A. Salo, Sillantaus, Terästö, Uusitalo ja
8878: johtaja Linkola, jäsenet Ba,cklund, Hägg-       Volotinen.
8879: blom, Kalavainen, Leinonen, H. Linna, V. E.
8880:                           1966 Vp. -    S. V. M. -   Esitys N:o 93.
8881: 
8882: 
8883: 
8884: 
8885:                                    S u u r e n v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 64 halli-
8886:                                tuksen esityksen johdosta laiksi korkeakouluissa opiskele-
8887:                                vien ja niissä loppututkinnon suorittaneiden henkilöiden
8888:                                opintolainojen valtiontakauksesta annetun lain muuttami-
8889:                                sesta.
8890: 
8891:    Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-              että Eduskunta päättäisi hyväksyä
8892: nitun asian sekä sen yhteydessä lakialoitteet:          hallituksen esitykseen sekä lakialoittei-
8893: ed. Burmauin ym. n: o 212 ja ed. Honkosen               siin n:ot 212 ja 213 pohjautuvan laki-
8894: ym. n :o 213, päättänyt yhtyä kannattamaan              ehdotuksen sivistysvaliokunnan ehdo-
8895: sivistysvaliokunnan mietinnössä n:o 11 teh-             tuksen mukaisesti.
8896: tyä ehdotusta ja ehdottaa siis kunnioittaen,
8897:      Helsingissä 9 päivänä marraskuuta 1966.
8898: 
8899: 
8900: 
8901: 
8902: E 937/66
8903:                         1966 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 93.
8904: 
8905: 
8906: 
8907: 
8908:                                   E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen
8909:                               laiksi korkeakouluissa opiskelevien ja niissä loppututkinnon
8910:                               suorittaneiden henkilöiden opintojen valtiontakauksesta
8911:                               annetun lain muuttamisesta.
8912: 
8913:    Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-     opintolainojen valtiontakauksesta annetun
8914: tys N: o 93 laiksi korkeakouluissa opiskele-    lain muuttamisesta.
8915: vien ja niissä loppututkinnon suorittaneiden       Eduskunta, jolle Sivistysvaliokunta on
8916: henkilöiden opintolainojen valtiontakauksesta   asiasta antanut mietintönsä N: o 11 sekä
8917: atmetun lain muuttamisesta, minkä lisäksi       Suuri valiokunta mietintönsä N: o 64, on
8918: Eduskunnassa on tehty kaksi lakialoitetta       Hallituksen esityksen ja lakialoitteiden poh-
8919: laiksi korkeakouluissa opiskelevien ja niissä   jalta hyväksynyt seuraavan lain:
8920: loppututkinnon suorittaneiden henkilöiden
8921: 
8922: 
8923: 
8924:                                           Laki
8925:  korkeakouluissa opiskelevien ja niissä loppututkinnon suorittaneiden henkilöiden opin-
8926:                tolainojen valtiontakauk.sesta annetun lain muuttamisesta.
8927:     Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan korkeakouluissa opiskelevien ja niissä
8928:  loppututkinnon suorittaneiden henkilöiden opintolainojen valtiontakauksest.a 16 päivänä
8929:   tammikuuta 1959 annetun lain 1 §:n 3 momentti, sellaisena kuin se on 24 päivänä hei-
8930:  näkuuta 1964 annetussa laissa (425/64), näin kuuluvaksi:
8931: 
8932:                                             1 §.
8933: 
8934:                           Valtå.ontakauksia saa samanaikaisesti oHa
8935:                         voimassa enintään 30 000 000 markkaa.
8936: 
8937:      Helsingissä 15 päivänä marraskuuta 1966.
8938: 
8939: 
8940: 
8941: 
8942: E 961/66
8943:                              1966 vuoden valtiopäivät N: o 94.
8944: 
8945: 
8946: 
8947: 
8948:                                    Hallituksen esitys Eduskunna.lle salaojituslaiksi.
8949: 
8950:    Vuonna 1949 annetun ensimmäisen sala-             Maatalouden koneistaminen on viime ai-
8951: ojituslain tullessa voimaan oli maassamme koina kehittynyt voimakkaasti ja tulee tämä
8952: putkisalaojitusta yhteensä 84 000 hehtaarin kehitys ilmeisesti edelleenkin jatkumaan. Pel-
8953: alueella. Tämä määrä kohosi niinä viitenä toviljelykoneiden taloudellinen ja tehokas
8954: vuotena, jotka laki oli voimassa, 128 000 heh- käyttö samoin kuin kannattava peltoviljely
8955: taariin. Vuonna 1955 annetun salaojituslain edellyttävät nykyisin useimmissa tapauksissa
8956: aikana, joka oli voimassa vuoden 1963 lop- salaojittamista. Tämän vuoksi tulee salaojit-
8957: puun, nousi putkisalaojitetun alueen määrä tamisen tarve jatkuvasti lisääntymään. Sala-
8958: 280 000 hehtaariin. Salaojituslakien voimassa- ojittamista onkin pidettävä maataloutemme
8959: oloaikana eli vuoden 1964 loppuun mennessä tämän hetken tärkeimpänä perusparannuk-
8960: oli salaojitettu kaikkiaan noin 316 000 heh- sena. Kun tämä peruaparannus olisi maa-
8961: taaria. Kun vuoden 1965 aikana salaojitettiin taloutemme kilpailukyvyn parantamista sil-
8962: vielä 33 500 hehtaaria, on vuosina 1950- mällä pitäen voitava pääosaltaan toteuttaa
8963: 1965 salaojitettu kaikkiaan 263 500 hehtaaria. noin 30 vuoden kuluessa, olisi vähimmäis-
8964: Tästä määrästä on 131 000 hehtaaria sala- tavoitteena pidettävä noin 50 000 hehtaarin
8965: ojitettu valtion osittaisella tuelia. Salaojituk- salaojittamista vuodessa.
8966: sen tukemista varten myönnettiin sanottuna           Hyväksyessään maaliskuun 6 päivänä 1964
8967: aikana valtion varoista lainoina ja palkkioina
8968: noin 34 miljoonaa markkaa. Vaikka salaoji-         annetun   salaojituslain (101/64) Eduskunta
8969: tetun alan suurta laajentumista vuoden 1949       samalla   lausui   toivomuksen, että Hallitus
8970:                                                   antaisi  vuoden   1964 valtiopäivillä Eduskun-
8971: jälkeen ei voidakaan lukea yksinomaan sala- nalle esityksen pitkäaikaiseksi salaojituslaiksi,
8972: ojituslakien ansioksi, ovat ne huomattavasti
8973: edistäneet salaojitustoimintaa.                   jonka mukaan salaojitustoiminnan edistä-
8974:    Salaojaputkien tuotanto on viime aikoina       mistä   varten otetaan vuosittain, toiminnan
8975: suuresti kasvanut. Nykyisen vuosituotannon        tehostamisen   tarve huomioon ottaen, riittä-
8976: katsotaan riittävän 55 000 hehtaarin salaojit-    väksi  katsottavat  määrärahat.
8977: tamiseen vuosittain. Salaojitustöiden koneis-        Salaojituslainoihin ja -palkkioihin varatut
8978: taminen on siinä määrin Hsääntynyt, että määrärahat ovat vuosina 1961-1965 olleet
8979: nykyisen salaojituskonekannan kokonaiskai- yhteensä 4 miljoonaa markkaa vuodessa.
8980: vuteho on yksivuorotyönä ojituskautena noin Tällä määrällä on voitu tukea vuosittain noin
8981: 45 000 hehtaaria. Kun koneiden lukumäärää 14 000 hehtaarin salaojittamista. Valtion tuen
8982: voidaan vielä nykyisestään nopeasti lisätä, on suhteellinen osuus salaojituksen kokonaiskus-
8983: suuremmankin kaivutehon saavuttaminen ly- tannuksista on viime vuosina alentunut, ja
8984: hyessä ajassa mahdollista. Myös salaojitus- esimerkiksi vuonna 1965 voitiin myöntää va-
8985: työn edellyttämä ammattityövoima on riit- jaalle puolelle hakijoista palkkiota tai lai-
8986: tävä koko konekannan hyväksikäyttämiseen. naa. Ilmeistä on, että vastaisuudessa tulee
8987: Näin ollen teknilliset edellytykset - niihin salaojittajien enemmistö olemaan sellaisia
8988: luettuna myös salaojitusten suunnittelu -         tilojen omistajia, jotka eivät omilla pää-
8989: ovat jo nyt ~lemassa ainakin 50 000 hehtaa- omillaan pysty salaojitusta suorittamaan ja
8990: rin salaojittamiseen vuodessa. Tehtyjen ar- jotka eivät myöskään voi iainata tarkoituk-
8991: viointien mukaan on maamme nykyisestä seen pääomia sellaisilla ehdoilla, millä va-
8992: noin 2.7 miljoonan hehtaarin peltoalasta kat- pailta luottomarkkinoilta on pääomaa saata-
8993: sottava tähän mennessä salaojitetun alan li- vissa.
8994: säksi olevan noin 1.5 miljoonaa hehtaaria            Maataloutemme vähäisestä pääoman muo-
8995: salaojittamisen tarpeessa.                        dostuksesta ja tilojen koneistamisesta johtuen
8996: 8276/66
8997: 2                                             N:o 94
8998: 
8999: on vieraan pääoman tarve maataloudessamme            tolaitoksille tulisi lainojen hoitamisesta ai-
9000: jatkuvasti kasvanut. Pääoman tarvetta sala-          heutumaan lainaa kohti enemmän työtä ja
9001: ojituksen osalta lisää myös se, että salaojit-       kustannuksia kuin mitä aiheutuu maatalou-
9002: tajan oman työn osuus salaojitustyössä jatku-        den perusluottolainojen osalta, ehdotetaan
9003: vasti vähenee. Sen vuoksi olisi huolehdittava        [ainoitustoiminnasta koituvien lisäkustannus-
9004: siitä, että salaojittajien saatavissa on riittä-     ten korvaamiseksi suoritettavaksi luottolai-
9005: västi lainapääomia sellaisilla ehdoilla, jotka       toksille enintään 0.8 prosenttia myönnetyistä
9006: vastaavat maatalouden velankantokykyä.               salaojituslainoista. Ulkomaisten luottojen koh-
9007:    Kun salaojitusluottoihin tarvittavien riit-       dalta suoritettaisiin vastaavana hyvityksenä
9008: tävien ,pääomien saanti valtion budjettirahoi-       valtioneuvoston päättämä määrä, joka las-
9009: tusta käyttäen ei näytä mahdolliselta, olisi         kettuna yhteen lainasta suoritettavan viiden
9010: tarvittavat luotot pyrittävä hankkimaan va-          prosentin koron kanssa saisi ylittää enintään
9011: pailta luottomarkkinoilta. Maatalouden pe-           1.0 prosenttiyksiköllä luottolaitokselle lai-
9012: •rusluotosta annetussa laissa toteutetun jär-        nasta aiheutuvien todellisten korkokustannus-
9013: jestelyn mukaisesti olisi valtion toimesta edis-     ten mukaisen koron.
9014: tettävä pääomien ·saantia sekä helpotettava             Salaojituslainojen valvontaa samoin kuin
9015: salaojituslainojen ehtoja lähinnä alentamalla        lainojen irtisanomista koskevat säännökset
9016: lainojen korkoa v.altion menoarviossa myön-          ovat pääosiltaan samansisältöiset kuin vas-
9017: nettävällä määrärahalla.                             taavat perusluottolain säännökset.
9018:    Esitykseen sisältyvän lakiehdotuksen mu-             Lainojen lyhytaikaisuuden oja :salaojituk-
9019: kaan voitaisiin salaojituslainaa myöntää vain        sesta suhteellisen .nopeasti saatavan hyödyn
9020: sellaisen tilan, sen määräosan tai alueen sala-      vuoksi ei indeksiehdon ottamisella salaojitus-
9021: Qjittamiseen, joka yksinään tai lainan haki-         lainoihin voida katsoa olevan lainan saajalle
9022: 3an omistaman muun maan ,kanssa yhdessä              sellaista taloudellista merkitystä kuin perus-
9023: muodostaa maatilan, joka katsotaan yleensä           luottolain mukaisissa lainoissa. Tämän vuoksi
9024: voitavan hoitaa viljelijän omalla ja hänen           indeksiehdon .mahdollisesta soveltamisesta sa-
9025: perheenjäsentensä .työllä. Lainaa saataisiin toi-    J:aojituslainoihin koituvaa rasitusta ei ole
9026: saalta myöntää vain sellaiselle maatilan omis-       ehdotettu siirrettäväksi va'ltion .kannettavaksi.
9027: tajalle ja 'haltijalle, joka saa itselleen ja per-   Näin meneteLlen .myös valtion tuen määrän
9028: heelleen .pääasiallisen toimeentulon maatila-        laskeminen muodostuu yksinkertaisemmaksi
9029: taloudesta ja jonka on katsottava taloudelli-        ja ;valtion varojen käytön valv.onta helpottuu.
9030: sen asemansa puolesta olevan laissa tarkoite-
9031:                                                         Arvioitaessa niitä kustannuksia, mitä 1l'hdo-
9032: tun lainan tarpeessa. Lainaa voitaisiin myön-
9033:                                                      tetun salaojituslain täytäntöönpanosta tulisi
9034: taä enintään 50 sadalta hyväksytyn kustan-           valtiolle aiheutumaan, on :pidetty lähtökoh-
9035: nusarvion määräStä. Asetuksella on tarkoitus         tana aikaisemmin vähimmäistavoitteena mai-
9036: säätää, että lainaa voitaisiin myöntää enin-          nittua 50 000 hehtaarin salaojittamista vno-
9037: tään 500 markkaa salaojitettavaa hehtaaria
9038:                                                      dessa. Jos tästä määrästä salaojitettaisiin
9039: kohti. Lainojen takaisinmaksuajaksi ehdo-
9040:                                                      30 000 hehtaaria salaojituslainojen turvin,
9041: tetaan vähintään viisi ja enintään kymmenen          20 000 hehtaarin jäädessä muulla tavoin
9042: V\lotta. Lainan lyhermysm!llksuista, lyhennys-        rahoitettavaksi, tarvittaisiin valtion menoar-
9043: ten alkamisajasta ja lainan saajan oikeudesta        viossa lainojen koron alentamiseen, mikäli lai-
9044: ylimääräisten lyhennysten maksamiseen sää-
9045:                                                       naa myönnettäisiin keskimäärin 460 markkaa
9046: d&ttäisiin asetuksella. Salaojituslainan korko
9047:                                                      salaojitettavaa hehtaaria kohti ja lainojen
9048:  olisi viisi sadalta vuodessa ja olisi korko suo-
9049: ritettava kahdesti vuodessa. Lainoja myöntäi-        keskimääräiseksi takaisinmaksuajaksi muo-
9050:                                                       dostuisi 7 vuotta, vuosittain määrä, joka
9051: sivät osuuskassat, säästöpankit, liikepankit ja
9052:  Suomen       Hypoteekkiyhdistys. Ulkomaisen          alkaisi noin 0.12 miljoonasta markasta ja olisi
9053:                                                       neljäntenä vuotena noin 1.76 miljoonaa
9054:  pääoman h-a.nkkimista ja sen •käyttämistä
9055:                                                       markkaa ja suurimillaan noin 3:3 miljoo-
9056:  samoin kuin pankkilainsäädäntöön tarvitta-
9057: m      itäydennyslliä k09kevat säärmök:set ovat       naa markkaa.
9058: samansisältöiset kuin maatalouden perustuo-             Edellä lausutun perusteella annetaan
9059:  tosta annetun lain vastaavat säännökset.             Eduskunnan hfVäksyttäväksi seuraava laki-
9060:     Kun salaojituslainojen lyhytaikaisuudesta        ehdotus:
9061:  ja keskimääräisestä pienuudesta johtuen luot-
9062:                                                N:o 94
9063: 
9064: 
9065: 
9066: 
9067:                                    Salaojituslaki.
9068:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
9069: 
9070:                      1 §.                                                 ·6 ~.
9071:    Salaojituksen edistämiseksi helpotetaan sa-         Sellaista salaojitustyötä varten, joka. on
9072: nottuun tarkoitukseen käytettävän luoton             aloitettu ennen kuin 'l'ahoituShakemus on
9073: saantia ja ehtoja sen mukaan kuin tässä              tehty, ei saa lainaa myöntää.
9074: laissa säädetään.
9075:                                                                         7 §.
9076:                       2 §.                             Lainaa voidaan myöntää enintään 50 sa-
9077:   Salaojituslainojen ehtojen helpottamista           dalta hyväksytyn kustannusarvion määrästä.
9078: varten otetaan vuosittain valtion tulo- ja
9079: menoarvioon, salaojituksen edistämisen tarve                              8 §.
9080: huomioon ottaen, riittävän suuri määräraha.             Milloin laina on myönnetty määräalan
9081:                                                      omistajalle, on lainan antajalla oikeus saada
9082:                        3 §.                          tehdyksi merkintä kiinnitysasiain pöytä-
9083:    Lainaa saa -myöntää vain sellaisen tilan,         kirjaan erottamisoikeuden ja lainan maksa-
9084: sen määräosan tai alueen salaojittamiseen,           misen vakuudeksi, mitä varten lainan anta-
9085: joka yksinään tai lainan hakijan omistaman           jan tulee lähettää jäljennökset kauppa- ja
9086: muun maan kanssa yhdessä muodostaa maa-              velkakirjoista sekä maarekisterinote asian-
9087: tilan, joka katsotaan yleensä voitavan hoitaa        omaiselle kihlakunnantuomarille tai kiin-
9088: viljelijän 001alla ja :hänen ,perheenjäsentensä      teistötuomarille. Kun merkintä on tehty, on
9089: työllä.                                              määräala ja siitä muodostettu tila lainan ja
9090:                                                      sen koron maksamisen panttina etuoikeudella
9091:                                                      merkitsemispäivästä niin kauan ja muutoin
9092:                       4 §.                           sillä tavoin kuin maksamaUoman kauppa-
9093:    Laina saadaan myöntää vain sellaiselle            hinnan panttioikeudesta on säädetty. Jos
9094: maatilan omistajalle ja haltijalle, joka saa         tänä aikana tehdyn hakemuksen perusteella
9095: itselleen ja perheelleen pääasiallisen toimeen-      vahvistetaan lainan vakuudeksi kiinnitys
9096: tulon maatilataloudesta ja jonka on katsottava       määräalasta muodostettuun tilaan, säilyy lai-
9097: taloudellisen asemansa puolesta olevan· tämän        nan antajan oikeus. Lainan antaja saa mää-
9098: lain mukaisen lainan tarpeessa.                       räalan omistajan puolesta ja kustannukseila
9099:    Laina saadaan myöntää myös sellaisille yh-        erotuttaa määräalan itsenäiseksi tilaksi ja
9100: teisomistajille ja -haltijoilla, joista joku täyt-   nakea siihen lainhuudon, ja 'toidaan kiinni-
9101: tää 1 momentissa säädetyt edellytykset.              tys vahvistaa tilan omistajaa kuulematta.
9102: 
9103:                      5 _§.                                                9 §.
9104:    Lainaa saa myöntää 'Vain maatalouteen käy-           Lainan takaisinmaksuaika on vähintään
9105: tettäväHä maalla suoritettavan salaojitustyön        viisi ja enintään kymmenen vuotta. Lai-
9106: rahoittamiseen, ei kuitenkaan saman salaoji-         nan lyhennysmlt-ksuista, jotka suoritetaan
9107:  tustyön suorittamiseen, jota varten palkkiota       k~hdesti vuodessa, lyh(lnn~ten alkamisajasta
9108:  tai bunM on myönnetty valtion varoista              ja lainan !majan :oikeudesta ylimääräisten ly-
9109: taikka lainaa varoista, joista valtio 'maksaa        hennysten maksamiseen ilääruetäiin as~uk
9110:  lainan antajalle korkohyvitystä.                    sella.
9111: 4                                          N:o 94
9112: 
9113:    Lainasta on suoritettava vuotuista korkoa                           12 §.
9114: viisi sadalta. Korko on suoritettava kahdesti       Luottolaitoksen salaojituslainojen myöntä-
9115: vuodessa.                                        mistä varten sellaisella ulkomaisella luotolla
9116:                                                  hankkimat varat, jonka osalta valtio on anta-
9117:                     10 §.                        nut 11 §: n 2 momentissa tarkoitetun takauk-
9118:    Lainan myöntää osuuskassa, säästöpankki,      sen tai sitoumuksen tahi jonka hankintaan
9119: 17 päivänä maaliskuuta 1933 annetussa pank-      liittyvät kustannukset valtioneuvosto on
9120: kilaissa (87/33) tarkoitettu liikepankki tai     päättänyt korvattaviksi kokonaan tai osittain
9121: Suomen Hypoteekkiyhdistys.                       valtion varoista, on luottolaitoksen pidettävä
9122:    Lainan myöntämiseen on osuuskassan saa-       talletettuina valtiokonttorissa siltä osin, kuin
9123: tava Osuuskassojen Keskus Oy:n johtokun-         niitä ei välittömästi tarvita salaojituslai-
9124: nan ja säästöpankin Säästöpankkien Keskus-       noiksi. Varat maksetaan luottolaitokselle sitä
9125: Osake-Pankin johtokunnan hyväksyminen.           mukaa kuin se tarvitsee niitä sanottuja lai-
9126: Näiden johtokuntien samoin kuin liikepankin      noja varten. Valtio maksaa talletetuista va-
9127: ja Suomen Hypoteekkiyhdistyksen johtokun-        roista luottolaitokselle korkona määrän, jonka
9128: nan tulee antaa lainahakemukset ennen asian      luottolaitos joutuu sanottujen varojen osalta
9129: ratkaisemista maataloushallituksen tehtävään     suorittamaan todellisina korkokustannuksilla
9130: määräämän henkilön tarkastettaviksi.             ulkomaiselle luotonantajalle.
9131:                                                     Jos luottolaitos käyttää niitä varoja, joiden
9132:                       11 §.                      osalta valtio on antanut 11 §: n · 2 momentin
9133:    Sen lisäksi, mitä muualla on säädetty tai     2 kohdassa tarkoitetun sitoumuksen tai kor-
9134: määrätty ulkomaisen lainan ottamisesta, on       vannut sanotun momentin 3 kohdassa tarkoi-
9135: tällaisen lainan ottamiseen sa'laojituslainoja   tettuja kustannuksia, tämän lain tai sen no-
9136: varten saatava valtioneuvoston lupa.             jalla annettujen säännösten tai määräysten
9137:    Valtioneuvostolla on valta määräämillään      vastaisesti, voi valtioneuvosto päättää, että
9138: ehdoilla valtion puolesta:                       valtio on vapautunut vastaamasta mainitusta
9139:    1) mennä 1 momentissa tarkoitetun ulko-       sitoumuksestaan sekä että luottolaitos on vel-
9140: maisen luoton maksamisesta takaukseen, joka      vollinen kokonaan tai osaksi palauttamaan
9141: voidaan antaa myös vastavakuutta vaatimatta      valtion varoista suoritetun korvauksen kurssi-
9142: ja omavelkaisena;                                tappioista ja edellä mainituista luoton han-
9143:    2) mennä sitoumukseen sen vahingon kor-       kintakustannuksista sen lainamäärän osalta,
9144: vaamisesta, joka luottolaitoksille aiheutuu      johon laimin:lyönti tai rikkomus on kohdistu-
9145: niiden 1 momentissa mainittuun tarkoituk-        nut.
9146: seen ottaman ulkomaisen luoton takaisinmak-
9147: sun yhteydessä mahdollisesti syntyvästä, va-                          13 §.
9148: luuttojen kansainvälisten perusarvojen muu-         Tämän lain mukaisista lainoista valtio
9149: toksesta johtuvasta tappiosta; sekä              maksaa luottolaitokselle korkohyvityksenä
9150:    3) päättää, että ulkomaisen Iuotonautajan     määrän, joka saadaan, kun korkoprosenttina
9151: veloittamat, lainan hankintaan liittyvät kus-    käytetään luottolaitoksen kuuden kuukauden
9152: tannukset korvataan lainan saaneelle koti-       irtisanomisajoin tehdyistä talletuksista ylei-
9153: maiselle luottolaitoksene kokonaan tai osit-     sölle kulloinkin maksaman koron, lisättynä
9154: tain valtion varoista.                           kolmella ja puolella prosenttiyksiköllä, ja
9155:    Edellä 2 momentissa tarkoitettuja takauk-     9 § :n 2 momentissa mainitun koron välistä
9156: sia ja sitoumuksia saa samanaikaisesti olla      erotusta. Suomen Hypoteekkiyhdistykselle
9157:  voimassa enintään seitsemänkymmenenviiden       maksettavaa korkohyvitystä laskettaessa käy-
9158: miljoonan markan nimellismääräisistä luo-        tetään talletuskorkona maan kahden suurim-
9159: toista. Näiden luottojen määrä lasketaan ta-     man liikepankin kuuden kuukauden irtisano-
9160: kansta tai sitoumusta annettaessa voimassa       misajoin tehdyistä talletuksista yleisölle kul-
9161: olleen virallisen myyntikurssin mukaan.          loinkin maksamaa korkoa. Lainoitustoimin-
9162:    Valuuttakurssien muutoksesta johtuvaa         nasta aiheutuvien lisäkustannusten korvaami-
9163: maksuvelvollisuuden lisäystä ja 2 momentin       seksi suoritetaan luottolaitoksiHe lisäksi kor-
9164: 3 kohdassa tarkoitettuja kustannuksia ei saa     kohyvityksenä valtioneuvoston päättämä mää-
9165: -siirtää salaojituslainoja saaneiden vastatta-   rä, joka saa olla enintään 0.8 prosenttia
9166: viksi.                                           edellä tarkoitetuista lainoista.
9167:                                                 N:o 94                                             5
9168: 
9169:    Luottolaitoksen 12 § :n 1 momentissa tar-          käypä antolainauskorko siihen saakka, kun-
9170: koitetulla ulkomaisella luotolla hankkimista          nes laina on kokonaan takaisin maksettu.
9171: varoista myönnettyjen iJ.ainojen osalta makse-        Milloin korkohyvityksen suorittaminen val-
9172: taan tämän pykälän 1 momentin säännök-                tion varoista 1 momentissa mainituista syistä
9173: sestä poiketen korkohyvityksenä valtioneuvos-         on lakannut, on luottolaitoksella oikeus kat-
9174: ton päättämä määrä, joka 9 §: n 2 momen-              soa laina ilman irtisanomista heti maksetta-
9175: tissa tarkoitetun koron kanssa yhteenlasket-          vaksi erääntyneeksi.
9176: tuna saa ylittää enintään 1.0 prosenttiyksi-
9177: köllä luottolaitokselle lainasta aiheutuvien to-         Lainaa annettaessa laadittavaan velkakir-
9178: dellisten korkokustannusten mukaisen koron.           jaan voidaan ottaa lainan irtisanomisen ja
9179:                                                       lainaehdoissa ehkä sovitun sakkokoron mak-
9180:                       14 §.                           settavaksi määräämisen uhalla laina-aikana
9181:   Edellä 10 § :ssä mainittujen luottolaitosten        noudatettaviksi ehtoja, jotka koskevat tilan
9182: on valvottava, että iainat käytetään niitä            tai alueen hoitoa ja käyttöä, sillä olevien
9183: myönnettäessä määrättyyn tarkoitukseen ja             rakennusten kunnossapitoa ja vakuuttamista~
9184: muutoin tämän lain ja sen nojalla annettu-            metsän myyntiä ja hakkuuta sekä lainan
9185: jen säännösten ja määräysten mukaisesti.              käyttöä ja sen perimisen turvaamista, samoin
9186:   Lainan myöntänyt luottolaitos on velvolli-          kuin muita tarpeellisiksi katsottuja ehtoja.
9187: nen antamaan maatalousministeriön, valtio-
9188: varainministeriön ja maataloushallituksen
9189: valtuuttamille henkilöille sellaisia tietoja,                              16 §.
9190: jotka ovat tarpeen sen selvittämiseksi, onko             LuottolaitokseHa, jota 17 päivänä maalis-
9191: lainan hakija ollut tässä laissa tarkoitetun          kuuta 1933 annetussa pankkilaissa (87/33)
9192: luoton tarpeessa, samoin kuin ne tiedot ja tar-       tarkoitetaan, on sen estämättä, mitä sanotun
9193: kastettaviksi ne asiakirjat, jotka tarvitaan sen      lain 14 § : ssä ja obligaatiolainoista 30 päi-
9194: toteamiseksi, onko lainaehtoja sekä tätä lakia        vänä tammikuuta 1942 annetun lain (85/42)
9195: ja sen nojalla annettuja määräyksiä muutoin           1 § :n 3 momentissa on säädetty pankkiyhtiön
9196: noudatettu. Samassa tarkoituksessa on maini-          oikeudesta ottaa obligaatiolainoja, oikeus täl-
9197: tuilla henkilöillä oikeus suorittaa lainan saa-       laisia lainoja ottamalla hankkia varoja sala-
9198: jien luona tarkastuksia.                              ojituslainojen myöntämistä varten. Tähän
9199:                                                       tarkoitukseen otettuun obligaatiolainaan ei
9200:                        15 §.                          pankkiyhtiön, Osuuskassojen Keskus Oy:n
9201:    Jos lainan saaja on lainaa hakiessaan anta-        eikä Suomen Hypoteekkiyhdistyksen tarvitse
9202: nut luottolaitokselle olennaisessa kohdassa           asettaa vakuutta. Valtiovarainministeriö voi
9203: erheellisen tiedon tai salannut lainan myön-          hyväksyä lainaan kuuluvat obligaatiot luet-
9204: tämiseen olennaisesti vaikuttavia seikkoja            tavikai pankkilain 18 §: ssä tarkoitettuun
9205: tahi käyttänyt lainavaroja muuhun tarkoi-             pankin kassareserviin.
9206: tukseen, kuin mihin laina on myönnetty,                   Salaojituslainojen myöntämistä varten otet-
9207: taikka jos lainan saaja on saman työn suo-            tuja kotimaisia obligaatiolainoja ja sellaisia
9208: rittamista varten jo saanut palkkiota tai lai-        ulkomaisia luottoja, joiden osalta valtio on
9209: naa 5 § : ssä tarkoitetuista varoista, ei tällaisen   mennyt 11 § : ssä tarkoitettuun takaukseen tai
9210: lainan osalta sen jälkeen, ik:un lainan saajan        sitoumukseen, ei lueta tämän pykälän 1 mo-
9211: sanotunlainen menettely on todettu, suori-            mentissa mainitun luottolaitoksen kohdalta
9212: teta 13 §: ssä tarkoitettua korkohyvitystä.           pankkilain 7 § : ssä, sellaisena kuin se on 28
9213: Siltä ajalta, jolta valtio on maksanut korko-         päivänä kesäkuuta 1958 annetussa laissa
9214: hyvitystä, on lainan saajan tällöin suoritet-          (277/58), tarkoitettuihin luottolaitoksen si-
9215: tava lainasta neljä sadalta 9 §: n 2 mo-              toumuksiin. Säästöpankkien Keskus-Osake-
9216: mentissa mainittua korkoa korkeampi korko             Pankin tällaisista ja muista varoista säästö-
9217: ja sen lisäksi kaksi sadalta vuotuista sakko-         pankeille salaojituslainojen myöntämistä var-
9218: korkoa. Koron lisäys ja sakkokorko menevät            ten lainaksi antamia varoja ei myöskään ole
9219: valtiolle.                                            luettava 17 päivänä heinäkuuta 1931 annetun
9220:    Siltä aja:lta, jolta valtio 1 momentin mu-         säästöpankkilain 32 §: n 2 momentissa, sel-
9221: kaan ei suorita korkohyvitystä, lainan saajan         iJ.aisena kuin se on 27 päivänä tammikuuta
9222: on suoritettava luottolaitokselle lainastaan          1939 annetussa laissa (25 /39), tarkoitettuun
9223: 6                                       N:o 94
9224: 
9225: säästöpankin lainanottoon. Säästöpankkilain                        17 §.
9226: 26 §:n 1 momentin 5 kohdassa (25/39) sää-        Tämän lain täytäntöönpano kuuluu maa-
9227: detty rajoitus ei myöskään ole esteenä mai-   taloushallitukselle.
9228: nittujen varojen lainaksi antamiselle eikä       Tarkemmat määräykset tämän lain täytän-
9229: sanotun lain 27 § :n 3 momentin (25/39)       töönpanosta annetaan asetuksella.
9230: säännös koske salaojitustyön suorittamiseen
9231: myönnettyjä lainoja.                                             18 §.
9232:                                                 Tämä laki tulee voimaan      päivänä
9233:                                               kuuta 196 .
9234: 
9235: 
9236:     Helsingissä 4 päivänä lokakuuta 1966.
9237: 
9238: 
9239:                                  Tasavallan Presidentti
9240:                                  URHO KEKKONEN.
9241: 
9242: 
9243: 
9244: 
9245:                                                  Maatalousministeri Nestori Kaasalainen.
9246:                              1966 Vp. - V. M. - Esitys N: o 94.
9247: 
9248: 
9249: 
9250: 
9251:                                      Maa- ja metsätalousvaliokunnan mie-
9252:                                  t i n t ö N: o 23 hallituksen esityksen johdosta salaojitus-
9253:                                  laiksi.
9254: 
9255:    Eduskunta on päätöspöytäkirjanottein 6          saanti valtion budjettirahoitusta käyttäen ei
9256: päivältä viime lokakuuta lähettänyt maa- ja        näytä mahdolliselta, olisi tarvittavat luotot
9257: metsätalousvaliokuntaan valmistelevasti käsi-      pyrittävä hallituksen esityksen mukaan hank-
9258: teltäväksi hallituksen edellä mainitun esityk-     kimaan vapailta luottomarkkinoilta. Maata-
9259: sen n:o 94. Esityksen yhteydessä valiokunta        louden perusluotosta annetussa laissa toteu-
9260: on käsitellyt ed. Raipalan ym. lakialoitteen       tetun järjestelmän mukaisesti ehdotetaan
9261: n:o 381, joka niinikään sisältää ehdotuksen        valtion toimesta edistettäväksi paaomien
9262: salaojituslaiksi. Kuultuaan asiantuntijoina        saantia sekä helpotettavaksi salaojituslainojen
9263: maatalousministeri Nestori Kaasalaista, kans-      ehtoja lähinnä alentamalla lainojen korkoa
9264: liapäällikkö Pauli Lehtosaloa ja agronomi          valtion menoarviossa myönnettävällä määrä-
9265: Erkki Pälikköä maatalousministeriöstä, tek-        rahalla. Tähänastisesta käytännöstä poiketen
9266: niikan tohtori Taneli Juuselaa ja diplomi-         luovuttaisiin salaojituspalkkioiden myöntämi-
9267: insinööri Väinö Koskenvaaraa maataloushal-         sestä.
9268: lituksesta, pääjohtaja Olavi Jaakkolaa Pellon-        Valiokunta yhtyy pääosiltaan hallituksen
9269: raivaus Oy:stä, yli-insinööri Viljo Hintikkaa      esityksessä omaksuttuihin periaatteisiin. Esi-
9270: Suomen Salaojitusyhdistyksestä, toimitusjoh-       tyksen yksityiskohtien osalta valiokunta te-
9271: taja Kauko Leiposta Suomen Tiiliteollisuus-        kee seuraavat huomautukset ja muutosehdo-
9272: liitosta, yliagronomi Kaino Repoa Maatalous-       tukset.
9273: seurojen Keskusliitosta, toiminnanjohtajia E.         Hallituksen esitykseen sisältyvän lakiehdo-
9274: E. Kukkoa Pienviljelijäin Keskusliitosta,          tuksen 6 §: n mukaan ei lainaa saa myöntää
9275: Vilho Mäkelää Pienviljelijäin Liitosta ja          sellaista salaojitustyötä varten, joka on aloi-
9276: Walter Kuuselaa Suomen Pienviljelijäin Lii-        tettu ennen kuin rahoitushakemus on tehty.
9277: tosta sekä varatuomareita Simo Kärävää             Tämä periaate on valiokunnan mielestä si-
9278: Kansallis-Osake-Pankista, Jouko Ripattia           nänsä oikea. Kun se kuitenkin poikkeaa tä-
9279: Osuuskassojen Keskus Oy:stä ja Jukka Haa-          hän asti noudatetusta käytännöstä, jäisivät
9280: pasta Säästöpankkien Keskus-Osake-Pankista         useat niistä salaojittajista, jotka ovat aloit-
9281: valiokunta esittää seuraavaa.                      taneet työnsä vuosina 1965 ja 1966, kokonaan
9282:    Hallituksen esityksen perustelujen mukaan       valtion tukitoimenpiteiden ulkopuolelle. Sa-
9283:  on maataloudessamme sen vähäisestä pää-           notun epäoikeudenmukaisuuden poistamiseksi
9284:  oman muodostuksesta ja tilojen koneistami-        valiokunta on lisännyt lakiehdotuksen 17
9285: sesta johtuen vieraan pääoman tarve jatku-         §: ään uuden 3 momentin, jonka mukaan lai-
9286: vasti kasvanut. Pääoman tarvetta salaojituk-       naa voidaan myöntää myös sellaista salaoji-
9287: sen osalta lisää myös se, että salaojittajan       tustyötä varten, joka on aloitettu ennen lain
9288:  oman työn osuus salaojitustyössä jatkuvasti       voimaantuloa, mutta vuoden 1964 jälkeen ja
9289: vähenee. Tämän vuoksi ja kun salaojitta-           joka on tehty hyväksytyn suunnitelman mu-
9290:  mista on pidettävä maataloutemme tämän            kaisesti, ei kuitenkaan suurempana kuin
9291: hetken tärkeimpänä perusparannuksena, olisi        työtä varten otettua tavanmukaista luottoa
9292:  huolehdittava siitä, että salaojittajien saata-   on lainahakemusta tehtäessä takaisin maksa-
9293:  vissa on riittävästi lainapääomia sellaisilla     matta. Suotavaa lisäksi olisi, että valtion
9294:  ehdoilla, jotka vastaavat maatalouden velan-      vuoden 1967 menoarvioon voitaisiin ottaa
9295:  kantokykyä. Huomioon ottaen, että salaoji-        esimerkiksi 1 miljoonan markan suuruinen
9296:  tusluottoihin tarvittavien riittävien pääomien    määräraha menoarvion 11 pääluokan loppu-
9297: E 1021/66
9298: 2                            1966 Vp.- V.M.- Esitys N:o 94.
9299: 
9300: summaa lisäämättä käytettäväksi salaojitus-           Huomioon ottaen vireillä olevat toimenpi-
9301: pal~kioiden    myöntämiseen edellä tarkoite-       teet asutushallituksen ja maataloushallituk-
9302: tuille heikoimmassa taloudellisessa asemassa       sen yhdistämiseksi yhdeksi keskusvirastoksi
9303: oleville salaojittajille.                          ja kun lainoja salaojittamista varten tultai-
9304:    Lakiehdotuksen 4 §: n mukaan saadaan sa-        siin edellä olevan mukaisesti myöntämään
9305: laojituslaina myöntää vain sellaiselle maa-        myös maankäyttölain mukaan ja kun myös
9306: tilan omistajalle ja haltijalle, joka saa itsel-   maatalouden perusluottolainoitus hoidetaan
9307: leen ja perheelleen pääasiallisen toimeen-         asutushallituksen johdon ja valvonnan alai-
9308: tulon maatilataloudesta. Lainansaantimahdol-       sena, valiokunta katsoo, että samoin olisi
9309: lisuuksien ulkopuolelle jäisivät siten ne lu-      meneteltävä hallituksen esityksessä tar-
9310: kuisat viljelijät, joiden ei voida katsoa saavan   koitettujen salaojituslainojenkin osalta. Tätä
9311: pääasiallista toimeentuloaan maatilatalou-         tarkoittavat muutosehdotukset on tehty laki-
9312: desta, vaan joiden toimeentulo perustuu            ehdotuksen 10, 14 ja 17 § : n 2 momenttiin.
9313: maatilataloudesta saatavan ansion ohella              Ed. Raipalan ym. lakialoitteeseen n:o 381
9314: sivuansioihin. Sanotun epäkohdan korjaami-         sisältyvä lakiehdotus poikkeaa hallituksen
9315: seksi ja tulkintavaikeuksien välttämiseksi         esitykseen sisältyvästä lakiehdotuksesta lä-
9316: valiokunta edellyttää, että vuodesta 1967          hinnä siinä, että sen mukaan myönnettäisiin
9317: alkaen salaojittamista varten ryhdytään            myös salaojituspalkkioita ja että lainojen
9318: myöntämään myös maankäyttölain mukaisia            korko olisi hallituksen esityksessä ehdotetun
9319: perusparannuslainoja maatilatalouden kehit-        viiden prosentin asemesta neljä prosenttia,
9320: tämisrahaston varoista sen mukaan kuin siitä       jolloin myös luottolaitoksen lainoitukseen si-
9321: asetuksella tarkemmin säädettäisiin. Tällöin       joittamilleen varoille saama korko olisi vas-
9322: olisi vastaavasti noudatettava, mitä valiokun-     taavaa määrää pienempi. Sen perusteella ja
9323: nan lakiehdotuksen 17 § : ään lisättäväksi eh-     ne muutosehdotukset huomioon ottaen, mitä
9324: dottamassa 3 momentissa on sanottu. Huo-           edellä on esitetty, valiokunta ei ole asettunut
9325: mioon ottaen maatilatalouden kehittämisra-         puoltamaan lakialoitteeseen sisältyvän laki-
9326: raston varojen niukkuus vuonna 1967 sekä           ehdotuksen hyväksymistä.
9327: lainahakemusten ruuhkaantuminen sanotulle             Edellä lausutun perusteella valiokunta
9328: vuodelle olisi, mikäli mahdollista, rahastoon      kunnioittaen ehdottaa,
9329: voitava vuoden 1967 menoarviossa osoittaa
9330: siirrettäväksi lisäyksenä sille salaojituslai-              että hallitwksen esitykseen sisältyvä
9331: noituksesta aiheutuvaa lisämenoa vastaava                 lakiehdotus hyväksyttäisiin näin kuu-
9332: määrä.                                                    luvana:
9333: 
9334: 
9335: 
9336:                                      Salaojituslaki.
9337:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
9338: 
9339:                  1-9 §.                                            11-13 §.
9340:       (Kuten hallituksen esityksessä.)                   (Kuten hallituksen esityksessä.)
9341: 
9342:                     10 §.                                               14 §.
9343:    (1 mom. kuten hallituksen esityksessä.)            (1 mom. kuten hallituksen esityksessä.)
9344:   Lainan myöntämiseen on osuuskassan saa-             Lainan myöntänyt luottolaitos on velvolli-
9345: tava Osuuskassojen Keskus Oy: n johtokun-          nen antamaan maatalousministeriön, valtio-
9346: nan ja säästöpankin Säästöpankkien Keskus-         varainministeriön ja asutushallituksen val-
9347: Osake-Pankin johtokunnan hyväksyminen.             tuuttamille henkilöille sellaisia tietoja, jotka
9348: Näiden johtokuntien samoin kuin liikepankin        ovat tarpeen sen selvittämiseksi, onko lainan
9349: ja Suomen Hypoteekkiyhdistyksen johtokun-          hakija ollut tässä laissa tarkoitetun luoton
9350: nan tulee antaa lainahakemukset ennen asian        tarpeessa, samoin kuin ne tiedot ja tarkas-
9351: ratkaisemista asutushallituksen tehtävään          tettaviksi ne asiakirjat, jotka tarvitaan sen
9352: määräämän henkilön tarkastettaviksi.               toteamiseksi, onko lainaehtoja sekä tätä lakia
9353:                                          Sa.laojituslaki.                                        3
9354: 
9355: ja sen nojalla annettuja määräyksiä muu-            Sen estämättä, mitä 6 §:ssä on säädetty,
9356: toin noudatettu. Samassa tarkoituksessa on        voidaan tässä laissa tarkoitettu laina myön-
9357: mainituilla henkilöillä oikeus suorittaa lainan   tää myös ennen lain voimaantuloa aloitettua
9358: saajien luona tarkastuksia.                       salaojitustyötä varten, mikäli työt on aloi-
9359:                                                   tettu vuoden 1964 jälkeen ja tehty hyväk-
9360:                15 ja 16 §.                        sytyn suunnitelman mukaisesti. Laina voi-
9361:       (Kuten hallituksen esityksessä.)            daan tällöin myöntää kuitenkin enintään sen
9362:                                                   suuruisena, kuin työtä varten otettua tavan-
9363:                                                   mukaista luottoa on lainahakemusta teh-
9364:                    17 §.                          täessä takaisin maksamatta.
9365:   Tämän lain täytäntöönpano kuuluu asutus-
9366: hallitukselle.                                                             18 §.
9367:    (2 mom. kuten hallituksen esityksessä.)                   (Kut·en hallituksen esityksessä.)
9368: 
9369: 
9370:   Samalla valiokunta ehdottaa,                                 että lakialoitteeseen n:o 381 sisäl-
9371:                                                              tyvä lakiehdotus hylättäisiin.
9372:      Helsingissä 25 päivänä marraskuuta 1966.
9373: 
9374: 
9375: 
9376: 
9377:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-      tilä, Mustonen, Nikkilä, Pennanen, Pohjonen,
9378: neet osaa puheenjohtaja Häppölä, varapu-          Pulkkinen, Raipala, Westerlund ja Vilmi
9379: heenjohtaja A. Koskinen, jäsenet Eskman,          sekä varajäsen Halme.
9380: af Heurlin, Hjerppe, Karpola, Laiho, Lin-
9381: 
9382: 
9383: 
9384: 
9385:                                         V a s t ala u s e.
9386: 
9387:    Maa- ja metsätalousvaliokunta on vähäisin      lyttäminen olisi ehdottoman tarpeellista. On
9388: parannuksin hyväksynyt hallituksen esityk-        todennäköistä, että valtio, säästämällä vähäi-
9389: sen salaojituslaiksi. Tämä tietää ankaraa         sen palkkiomäärärahan, joutuu alan työlli-
9390: iskua maatalouden rationalisoimispyrkimyk-        syyden tämän vuoksi huonotessa maksamaan
9391: sille, koska valtion varojen käyttö täten vä-     työllisyysmäärärahojen lisäyksenä moninker-
9392: hennetään entisestä 4 milj. mk:sta 0.12 milj.     taisen summan.
9393: mk:aan vuonna 1967. Isku on sitäkin anka-            Mielestämme siis laissa olisi palkkiot säily-
9394: rampi, koska se kohdistuu vain vähävaraisiin      tettävä ja laki hyväksyttävä lakialoitteen 381
9395: viljelijöihin, jotka saamalla kolmanneksen        mukaisena kuitenkin siten, että lakiesityk-
9396: salaojituskustannuksistaan palkkioina ovat        sen 20 §: ään lisätään valiokunnan mietin-
9397: täten pystyneet parantamaan tilojensa elin-       nössä esitetyn lakiehdotuksen 17 § : n uusi
9398: kelpoisuutta.                                     momentti ja 16 §: ään tehdään muutos, joka
9399:    Todettakoon edelleen, että ikuullut asian-     lisää luottolaitoksen saamaa korkoa hallituk-
9400: tuntijat, maatalousministeri Kaasalaista lu-      sen lakiesityksen mukaiseksi.
9401: kuun ottamatta, ovat pitäneet palkkioiden säi-       Edellä olevan perusteella ehdotamme kun-
9402: lyttämistä ehdottoman tarpeellisena. Samoin       nioittaen,
9403: teki asiaa tutkinut komitea yksimielisessä                  että Eduskunta hyväksyisi lakialoit-
9404: mietinnössään. Todettakoon edelleen, että                teen n:o 381 pohjalta seuraavan laki-
9405: alan työllisyyden kannalta palkkiolinjan säi-            ehdotuksen:
9406: 4                            1966 Vp.- V.M.- Esitys N:o 94.
9407: 
9408: 
9409:                                      Salaojituslaki.
9410:       Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
9411: 
9412:               Yleisiä säännöksiä.                                    6 §.
9413:                                                    Salaojituspalkkiota saadaan myöntää vain
9414:                       1 §.                       sellaiselle yksityiselle maatilan omistajalle
9415:     Salaojituksen  edistämiseksi myönnetään      ja haltijalle, joka saa huomattavan osan toi-
9416: salaojituspa~kkioita ja helpotetaan sanot-       meentulostaan maaUlataloudesta ja jonka kat-
9417: tuun tarkoitukseen käytettävän luoton saan-      sotaan olevan taloudellisen asemansa puolesta
9418: tia ja ehtoja sen mukaan kuin tässä laissa       salaojituspalkkion tarpeessa.
9419: säädetään.                                          Mitä 1 momentissa on säädetty, nouda-
9420:                       2 §.                       tetaan soveltuvin osin myös maatilan yh-
9421:    Salaojituspalkkioita ja salaojituslainojen    teisomistajiin ja -haltijoihin, mikäli joku
9422: ehtojen helpottamista varten otetaan vuo-        heistä täyttää sanotussa momentissa sääde-
9423: sittain valtion tulo- ja menoarvioon, sala-      tyt edellytykset.
9424: ojituksen edistämisen tarve huomioon ot-                             7 §.
9425: taen, riittävän suuri määräraha. Palkkioihin       Salaojituspalkkiot myöntää maataloushalli-
9426: myönnetystä määrärahasta saadaan vuosit-         tus.
9427: tain käyttää maatalousministeriön päättämä          Salaojituspalkkiot ovat vapaat veroista,
9428: maara salaojitusmenetelmien kehittämistä         älkööwkä oikeutta näihin palkkioihin ulos-
9429: ja salaojituskustannusten alentamista tarkoit-   mitattako.
9430: taviin tutkimuksiin.
9431:                                                                      8 §.
9432:                       3 §.                          Jos salaojituspalkkiota haettaessa on esi-
9433:    Salaojituspalkkiota tai salaojituslainaa      tetty olennaisessa kohdassa erheellinen tieto
9434: saadaan myöntää vain maatalouteen käytet-        tai salattu palkkion myöntämiseen olennai-
9435: tävällä maalla suoritettavan salaojitustyön      sesti vaikuttavia seikkoja, taikka jos palk-
9436: rahoittamiseen, ei kuitenkaan saman sala-        kiovaroja on käytetty muuhun tarkoituk-
9437: ojitustyön suorittamiseen, jota varten palk-     seen, kuin mihin ne on myönnetty, tahi jos
9438: kiota tai lainaa jo on myönnetty valtion         palkkion saaja on saman työn suorittamista
9439: varoista taikka lainaa varoista, joista val-     varten jo saanut palkkiota tai lainaa 3 §: ssä
9440: tio maksaa lainan antajalle korkohyvitystä.      tarkoitetuista varoista tai jos salaojitus-
9441:                                                  työtä, jota varten palkkio on myönnetty,
9442:                       4 §.                       ei ole suoritettu suu:nnitelman mukaisesti
9443:   Sellaista salaojitustyötä varten, joka on      tai asetetussa määräajassa, voi maataloushal-
9444: aloitettu ennen kuin rahoitushakemus on          litus keskeyttää myönnetyn palkkion mak-
9445: tehty ei saa palkkiota eikä lainaa myöntää.      samisen ja määrätä jo maksetun palkkion
9446:                                                  tai osan siitä palkkion nostopäivästä mak-
9447:                                                  settavine 8 prosentin korkoineen suoritet-
9448:                Salaojituspalkkiot.               tavaksi heti valtiolle takaisin.
9449:                                                     Jos palkkion saaja on laiminlyönyt sala-
9450:                       5 §.                       ojituksen ja siihen kuuluvien rakenteiden
9451:   Salaojituspalkkiota voidaan myöntää enin-      ja laitteiden kunnossapidon siten, että sala-
9452: tään 40 sadalta maataloushallituksen hyväk-      ojituksesta saatava hyöty menee huomatta-
9453: symän kustannusarvion määrästä ja saman          valta osalta hukkaan, eikä laiminlyöntiä ole
9454: maatilan kohdalta enintään 10 hehtaarin          maataloushallituksen asettaman riittävän
9455: salaojittamista varten. Mainittuun 10 heh-       määräajan kuluessa korjattu, voi maata-
9456: taariin luetaan myös se ala, minkä sala-         loushallitus määrätä palkkion tai osan siitä
9457: ojittamista varten edellisen kymmenen vuo-       päätöksen antopäivästä maksettavine 8 pro-
9458: den aikana on myönnetty salaojituspalkkiota,     sentin korkoineen perittäväksi palkkion saa-
9459: jonka maksaminen ei ole peruutu:nut.             jalta heti valtiolle takaisin.
9460:                                           Vastalause.                                          5
9461: 
9462:   Takaisin perittävä palkkio korkoineen           vosto on päättänyt korvattaviksi kokonaan
9463: saadaan ulosottaa ilman eri tuomiota ja pää-      tai osittain valtion varoista, on luottolaitok-
9464: töstä palkkion saajalta.                          sen pidettävä talletettuina valtiokonttorissa
9465:                                                   siltä osin, kuin niitä ei välittömästi tarvita
9466:                                                   salaojituslainoiksi. Varat maksetaan luotto-
9467:                Salaojituslainat.                  laitokselle sitä mukaa kuin se tarvitsee
9468:                                                   niitä sanottuja lainoja varten. Valtio mak-
9469:                      9 §.                         saa talletetuista varoista luottolaitokselle
9470:   (Kuten 7 § valiokunnan mietinnössä.)            korkona miiärän, jonka luottolaitos joutuu
9471:                                                   sanottujen varojen osalta suorittamaan to-
9472:                     10 §.                         dellisina korkokustannuksina ulkomaiselle
9473:    Salaojituslainaa saadaan myöntää seUai-        luotonantajalle.
9474: selle yksityiselle maatilan omistajalle ja hal-      Jos luottolaitos käyttää niitä varoja, joi-
9475: tijalle, joka saa pääasiallisen toimeentulonsa    den osalta valtio on antanut 14 § :n 2 mo-
9476: maatilataloudesta, samoin kuin sellaiselle        mentin 2 kohdassa tarkoitetun sitoumuksen
9477: perheyhtiölle, jonka pääasiallisena tarkoi-       tai korvannut sanotun momentin 3 kohdassa
9478: tuksena on maatilatalouden harjoittaminen.        tarkoitettuja kustannuksia, tämän lain tai
9479:    Salaojituslaina saadaan myöntää myös           sen nojalla annettujen säännösten tai mää-
9480: sellaisille yhteisomistajille ja -haltijoille,    räysten vastaisesti, voi valtioneuvosto päät-
9481: joista joku täyttää 1 momentissa säädetyt         tää, että valtio on vapautunut vastaamasta
9482: edellytykset.                                     mainitusta sitoumuksestaan sekä että luotto-
9483:                     11 §.                         laitos on velvollinen kokonaan tai osaksi
9484: (Kuten 8 § valiokunnan mietinnössä.)              palauttamaan valtion varoista suoritetun
9485:                                                   korvauksen kurssitappioista ja edellä mai-
9486:                     12 §.                         nituista luoton hankintakustannuksista sen
9487:   (1 mom. kuten 9 § : n 1 mom. valiokunnan        lainamäärän osalta, johon laiminlyönti tai
9488: mietinnössä.)                                     rikkomus on kohdistunut.
9489:   Lainasta on suoritettava vuotuista korkoa
9490: neljä sadalta. Korko on suoritettava kahdesti
9491: vuodessaa.                                                            16 §.
9492:                                                      Tämän lain mukaisista lainoista valtio
9493:                     13 §.                         maksaa luottolaitokselle korkohyvityksenä
9494:    (1 mom. kuten 10 §:n 1 mom. valiokunnan        määrän, joka saadaan, kun korkoprosent-
9495: mietinnössä.)                                     tina käytetään luottolaitoksen kuuden kuu-
9496:   Lainan myöntämiseen on osuuskassan saa-         kauden irtisanomisajoin tehdyistä talletuk-
9497: tava Osuuskassojen Keskus Oy:n johtokun-          sista yleisölle kulloinkin maksaman koron,
9498: nan ja säästöpankin Säästöpankkien Keskus-        lisättynä kolmella ja puolella prosenttiyksi-
9499: Osake-Pankin johtokunnan hyväksyminen.            köllä, ja 12 §:n 2 momentissa mainitun ko-
9500: Näiden johtokuntien samoin kuin liikepankin       ron välistä erotusta. Suomen Hypoteekkiyh-
9501: ja Suomen Hypoteekkiyhdistyksen johtokun-         disty·kselle maksettavaa korkohyvitystä las-
9502: nan tulee antaa lainahakemukset ennen asian       kettaessa käytetään talletuskorkona maan
9503: ratkaisemista maataloushallituksen tehtävään      kahden suurimman liikepankin kuuden kuu-
9504: määräämän henkilön tarkastettaviksi.              kauden irtisanomisajoin tehdyistä talletuk-
9505:                                                   sista yleisölle kulloinkin maksamaa korkoa.
9506:                   14 §.                           Lainoitustoiminnasta aiheutuvien lisäkus-
9507:   (Kuten 11 § valiokunnan mietinnössä.)           tannusten korvaamiseksi suoritetaan luotto-
9508:                                                   laitoksille lisäksi korkohyvityksenä valtio-
9509:                    15 §.                          neuvoston päättämä määrä, joka saa olla
9510:    Luottolaitoksen salaojituslainojen myön-       enintään 0.8 prosenttia edellä tarkoitetuista
9511: tämistä varten sellaisella ulkomaisella luo-      lainoista.
9512: tolla hankkimat varat, jonka osalta valtio           Luottolaitoksen 15 §:n 1 momentissa tar-
9513: on antanut 14 § :n 2 momentissa tarkoitetun       koitetulla ulkomaisella luotolla hankkimista
9514: takauksen tai sitoumuksen tahi jonka han-         varoista myönnettyjen lainojen osalta mak-
9515: kintaan liittyvät kustannukset valtioneu-         setaan tämän pykälän 1 momentin säännök-
9516: E 1021/66
9517: 6                          1966 Vp.- V.M.- Esitys N:o 94.
9518: 
9519: sestä poiketen korkohyvityksenä valtioneu-         (2 ja 3 mom. kuten 15 § :n 2 ja 3 mom.
9520: voston päättämä määrä, joka 12 §:n 2 mo-         valiokunnan mietinnössä.)
9521: mentissa tarkoitetun koron kanssa yhteen-
9522: laskettuna saa ylittää enintään 1.0 prosent-
9523: tiyksiköllä luottolaitokselle lainasta aiheu-                Erinäisiä säännöksiä.
9524: tuvien todellisten korkokustannusten · mukai-
9525: sen koron.                                                            19 §.
9526:                      17 §.                          (1 mom. kuten 16 §:n 1 mom. valiokunnan
9527:    Edellä 13 §:ssä mainittujen luottolaitos-     mietinnössä.)
9528: ten on valvottava, että lainat käytetään niitä      Salaojituslainojen myöntämistä varten
9529: myönnettäessä määrättyyn tarkoitukseen ja        otettuja kotimaisia obligaatiolainoja ja sel-
9530: muutoin tämän lain ja sen nojalla annettu-       laisia ulkomaisia luottoja, joiden osalta val-
9531: jen säännösten ja määräysten mukaisesti.         tio on mennyt 14 §:ssä tarkoitettuun takauk-
9532:    Lainan myöntänyt luottolaitos on velvol-      seen tai sitoumukseen, ei lueta tämän pykä-
9533: linen antamaan maatalousministeriön, val-        län 1 momentissa mainitun luottolaitoksen
9534: tiovarainministeriön ja maataloushallituksen     kohdalta pankkilain 7 §: ssä, sellaisena kuin
9535: valtuuttamille henkilöille ne tiedot ja tar-     se on 28 päivänä kesäkuuta 1958 annetussa
9536: kastettaviksi ne asiakirjat, jotka tarvitaan     laissa (277/58), tarkoitettuihin luottolaitok-
9537: sen toteamiseksi, onko lainaehtoja sekä tätä     sen sitoumuksiin. Säästöpankkien Keskus-
9538: lakia ja sen nojalla annettuja määräyksiä        Osake-Pankin tällaisista ja muista varoista
9539: muutoin noudatettu. Samassa tarkoituksessa       säästöpankeille salaojituslainojen myöntä-
9540: on mainituilla henkilöillä oikeus suorittaa      mistä varten lainaksi antamia varoja ei myös-
9541: lainan saajien luona tarkastuksia.               kään ole luettava 17 päivänä heinäkuuta
9542:                                                  1931 annetun säästöpankkilain 32 § :n 2 mo-
9543:                      18 §.                       mentissa, sellaisena kuin se on 27 päivänä
9544:    Jos lainan saaja on lainaa hakiessaan anta-   tammikuuta 1939 annetussa laissa (25/39),
9545: nut luottolaitokselle olennaisessa kohdassa      tarkoitettuun säästöpankin lainanottoon.
9546: erheellisen tiedon tai salannut lainan myön-     Säästöpankkilain 26 §:n 1 momentin 5 koh-
9547: tämiseen olennaisesti vaikuttavia seikkoja       dassa (25/39} säädetty rajoitus ei myöskään
9548: tahi käyttänyt lainavaroja muuhun tarkoi-        ole esteenä mainittujen varojen lainaksi anta-
9549: tukseen, kuin mihin laina on myönnetty,          miselle eikä sanotun lain 27 §:n 3 momentin
9550: taikka jos lainan saaja on saman työn suo-       (25/39) säännös koske salaojitustyön suorit-
9551: rittamista varten saanut palkkiota tai lainaa    tamiseen myönnettyjä lainoja.
9552: 3 §: ssä tarkoitetuista varoista, ei tällaisen
9553: lainan osalta sen jälkeen, kun lainan saajan                         20 §.
9554: sanotunlainen menettely on todettu, suoriteta       Tämän lain täytäntöönpano kuuluu maa-
9555: 16 §: ssä tarkoitettua korkohyvitystä. Siltä     taloushallitukselle.
9556: ajalta, jolta valtio on maksanut korkohyvi-
9557: tystä, on lainan saajan tällöin suoritettava        (2 ja 3 mom. kuten 17 §:n 2 ja 3 mom.
9558: lainasta neljä sadalta 12 §:n 2 momentissa       valiokunnan mietinnössä.)
9559: mainittua korkoa korkeampi korko ja sen
9560: lisäksi kaksi sadalta vuotuista sakkokorkoa.                      21 §.
9561: Koron lisäys ja sakkokorko menevät valtiolle.      (Kuten 18 § valiokunnan mietinnössä.)
9562:      Helsingissä 25 päivänä marraskuuta 1966.
9563: 
9564:         Matti Ra.ipala.              Henrik Westerlund            Olavi Nikkilä.
9565:                            1966 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 94.
9566: 
9567: 
9568: 
9569: 
9570:                                   Suuren valiokunnan mietintö N:o 120 halli-
9571:                                tuksen esityksen johdosta salaojituslaiksi.
9572: 
9573:    Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-            että Eduskunta päättäisi hyväksyä
9574: nitun asian ja sen yhteydessä ed. Raipalan             kysymyksessä olevan lakiehdotuksen
9575: ym. lakialoitteen n:o 381, päättänyt yhtyä             maa- ja metsätalousvaliokunnan ehdo-
9576: kannattamaan hallituksen esitykseen sisälty-           tuksen mukaisesti.
9577: vän lakiehdotuksen hyväksymistä maa- ja
9578: metsätalousvaliokunnan mietinnössä n: o 23         Samalla suuri valiokuntakin puolestaan
9579: esitetyin muutoksin ja ehdottaa siis lmnnioit-   ehdottaa,
9580: taen,                                                      että lakialoitteeseen n:o 381 sisäl-
9581:                                                         tyvä lakiehdotus hylättäisiin.
9582:      Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 1966.
9583: 
9584: 
9585: 
9586: 
9587: E 1107/66
9588:                           1966 Vp. -   Edusk. vast. -    Esitys N: o 94.
9589: 
9590: 
9591: 
9592: 
9593:                                     E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen sa-
9594:                                  laojituslaiksi.
9595: 
9596:    Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-        maatilataloudesta saatavan ansion ohella
9597: tys N: o 94 salaojituslaiksi, ja Maa- ja met-      sivuansioihin. Sanotun epäkohdan korjaa-
9598: sätalousvaliokunta on asiasta antanut mie-         miseksi ja tulkintavaikeuksien välttämiseksi
9599: tintönsä N: o 23 sekä Suuri valiokunta mie-        Eduskunta lausuu edellyttävänsä, että vuo-
9600: tintönsä N: o 120.                                 desta 1967 alkaen salaojittamista varten ryh-
9601:    Lakiehdotuksen 4 § : n mukaan saadaan sa-       dytään myöntämään myös maankäyttölain
9602: laojituslaina myöntää vain sellaiselle maa-        mukaisia perusparannuslainoja maatilatalou-
9603: tilan omistajalle ja haltijalle, joka saa itsel-   den kehittämisrahaston varoista sen mukaan
9604: leen ja perheelleen pääasiallisen toimeen-         kuin siitä asetuksella tarkemmin säädettäi-
9605: tulon maatilataloudesta. Lainansaantimahdol-       siin. Tällöin olisi vastaavasti noudatettava,
9606: lisuuksien ulkopuolelle jäisivät siten ne lu-      mitä lakiehdotuksen 17 § : n 3 momentissa
9607: kuisat viljelijät, joiden ei voida katsoa saavan   on sanottu.
9608: pääasiallista toimeentuloaan maatilatalou-            Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
9609: desta, vaan joiden toimeentulo perustuu
9610: 
9611: 
9612: 
9613:                                   Salaojituslaki.
9614:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
9615: 
9616:                      1 §.                                                4 §.
9617:    Salaojituksen edistämiseksi helpotetaan sa-        Laina saadaan myöntää vain sellaiselle
9618: nottuun tarkoitukseen käytettävän luoton           maatilan omistajalle ja haltijalle, joka saa
9619: saantia ja ehtoja sen mukaan kuin tässä            itselleen ja perheelleen pääasiallisen toimeen-
9620: laissa säädetään:                                  tulon maatilataloudesta ja jonka on katsottava
9621:                                                    taloudellisen asemansa puolesta olevan tämän
9622:                     2 §.                           lain mukaisen lainan tarpeessa.
9623:   Salaojituslainojen ehtojen helpottamista            Laina saadaan myöntää myös sellaisille yh-
9624: varten otetaan vuosittain valtion tulo- ja         teisomistajille ja -haltijoille, joista joku täyt-
9625: menoarvioon, salaojituksen edistämisen tarve       tää 1 momentissa säädetyt edellytykset.
9626: huomioon ottaen, riittävän suuri määräraha.
9627: 
9628:                      3 §.                                              5 §.
9629:    Lainaa saa myöntää vain sellaisen tilan,          Lainaa saa myöntää vain maatalouteen käy-
9630: sen määräosan tai alueen salaojittamiseen,         tettävänä maalla suoritettavan salaojitustyön
9631: joka yksinään tai lainan hakijan omistaman         rahoittamiseen, ei kuitenkaan saman salaoji-
9632: muun maan kanssa yhdessä muodostaa maa-            tustyön suorittamiseen, jota varten palkkiota
9633: tilan, joka katsotaan yleensä voitavan hoitaa      tai lainaa on myönnetty valtion varoista
9634: viljelijän omana ja hänen perheenjäsentensä        taikka lainaa varoista, joista valtio maksaa
9635: työllä.                                            lainan antajalle korkohyvitystä.
9636: E 1111/66
9637: 2                       1966 Vp. -   Edusk. vast. -   Esitys N: o 94.
9638: 
9639:                     6 §.                        Näiden johtokuntien samoin kuin liikepankin
9640:   Sellaista salaojitustyötä varten, joka on     ja Suomen Hypoteekkiyhdistyksen johtokun-
9641: aloitettu ennen kuin rahoitushakemus on         nan tulee antaa lainahakemukset ennen asian
9642: tehty, ei saa lainaa myöntää.                   ratkaisemista asutushallituksen tehtävään
9643:                                                 määräämän henkilön tarkastettaviksi.
9644:                    7 §.
9645:   Lainaa voidaan myöntää enintään 50 sa-                             11 §.
9646: dalta hyväksytyn kustannusarvion määrästä.         Sen lisäksi, mitä muualla on säädetty tai
9647:                                                 määrätty ulkomaisen lainan ottamisesta, on
9648:                      8 §.                       tällaisen lainan ottamiseen salaojituslainoja
9649:    Milloin laina on myönnetty määräalan         varten saatava valtioneuvoston lupa.
9650: omistajalle, on lainan antajalla oikeus saada      Valtioneuvostolla on valta määräämillään
9651: tehdyksi merkintä kiinnitysasiain pöytä-        ehdoilla valtion puolesta:
9652: kirjaan erottamisoikeuden ja lainan maksa-         1) mennä 1 momentissa tarkoitetun ulko-
9653: misen vakuudeksi, mitä varten lainan anta-      maisen luoton maksamisesta takaukseen, joka
9654: jan tulee lähettää jäljennökset kauppa- ja      voidaan antaa myös vastavakuutta vaatimatta
9655: velkakirjoista sekä maarekisterinote asian-     ja omavelkaisena;
9656: omaiselle kihlakunnantuomarille tai kiin-          2) mennä sitoumukseen sen vahingon kor-
9657: teistötuomarille. Kun merkintä on tehty, on     vaamisesta, joka luottolaitoksille aiheutuu
9658: määräala ja siitä muodostettu tila lainan ja    niiden 1 momentissa mainittuun tarkoituk-
9659: sen koron maksamisen panttina etuoikeudella     seen ottaman ulkomaisen luoton takaisinmak-
9660: merkitsemispäivästä niin kauan ja muutoin       sun yhteydessä mahdollisesti syntyvästä, va-
9661: sillä tavoin kuin maksamattoman kauppa-         luuttojen kansainvälisten perusarvojen muu-
9662: hinnan panttioikeudesta on säädetty. Jos        toksesta johtuvasta tappiosta; sekä
9663: tänä aikana tehdyn hakemuksen perusteella          3) päättää, että ulkomaisen luotonantajan
9664: vahvistetaan lainan vakuudeksi kiinnitys        veloittamat, lainan hankintaan liittyvät kus-
9665: määräalasta muodostettuun tilaan, säilyy lai-   tannukset korvataan lainan saaneelle koti-
9666: nan antajan oikeus. Lainan antaja saa mää-      maiselle luottolaitokselle kokonaan tai osit-
9667: räalan omistajan puolesta ja kustannuksella     tain valtion varoista.
9668: -erotuttaa määräalan itsenäiseksi tilaksi ja       Edellä 2 momentissa tarkoitettuja takauk-
9669: hakea siihen lainhuudon, ja voidaan kiinni-     sia ja sitoumuksia saa samanaikaisesti olla
9670: tys vahvistaa tilan omistajaa kuulematta.       voimassa enintään seitsemänkymmenenviiden
9671:                                                 miljoonan markan nimellismääräisistä luo-
9672:                     9 §.                        toista. Näiden luottojen määrä lasketaan ta-
9673:    Lainan takaisinmaksuaika on vähintään        kansta tai sitoumusta annettaessa voimassa
9674: viisi ja enintään kymmenen vuotta. Lai-         olleen virallisen myyntikurssin mukaan.
9675: nan lyhennysmaksuista, jotka suoritetaan           Valuuttakurssien muutoksesta johtuvaa
9676: kahdesti vuodessa, lyhennysten alkamisajasta    maksuvelvollisuuden lisäystä ja 2 momentin
9677: ja lainan saajan oikeudesta ylimääräisten ly-   3 kohdassa tarkoitettuja kustannuksia ei saa
9678: hennysten maksamiseen säädetään asetuk-         siirtää salaojituslainoja saaneiden vastatta-
9679: sella.                                          viksi.
9680:    Lainasta on suoritettava vuotuista korkoa                         12 §.
9681: viisi sadalta. Korko on suoritettava kahdesti      Luottolaitoksen salaojituslainojen myöntä-
9682: vuodessa.                                       mistä varten sellaisella ulkomaisella luotolla
9683:                                                 hankkimat varat, jonka osa:lta valtio on anta-
9684:                    10 §.                        nut 11 § :n 2 momentissa tarkoitetun takauk-
9685:    Lainan myöntää osuuskassa, säästöpankki,     sen tai sitoumuksen tahi jonka hankintaan
9686: 17 päivänä maaliskuuta 1933 annetussa pank-     liittyvät kustannukset valtioneuvosto on
9687: kilaissa (87/33) tarkoitettu liikepankki tai    päättänyt korvattaviksi kokonaan tai osittain
9688: Suomen Hypoteekkiyhdistys.                      valtion varoista, on luottolaitoksen pidettävä
9689:    Lainan myöntämiseen on osuuskassan saa-      talletettuina valtiokonttorissa siltä osin, kuin
9690: tava Osuuskassojen Keskus Oy:n johtokun-        niitä ei välittömästi tarvita salaojituslai-
9691: nan ja säästöpankin Säästöpankkien Keskus-      noiksi. Varat maksetaan luottolaitokselle sitä
9692: Osake-Pankin johtokunnan hyväksyminen.          mukaa kuin se tarvitsee niitä sanottuja lai-
9693:                                           Salaojituslaki.                                          3
9694: 
9695: noja varten. Valtio maksaa talletetuista va-       myönnettäessä määrättyyn tarkoitukseen ja
9696: roista luottolaitokselle korkona määrän, jonka     muutoin tämän lain ja sen nojalla annettu-
9697: luottolaitos joutuu sanottujen varojen osalta      jen säännösten ja määräysten mukaisesti.
9698: suorittamaan todellisina korkokustannuksina           Lainan myöntänyt luottolaitos on velvolli-
9699: ulkomaiselle luotonantajalle.                      nen antamaan maatalousministeriön, valtio-
9700:    Jos luottolaitos käyttää niitä varoja, joiden   varainministeriön ja asutushallituksen val-
9701: osalta valtio on antanut 11 § :n 2 momeritin       tuuttamille henkilöille sellaisia tietoja,
9702: 2 kohdassa tarkoitetun sitoumuksen tai kor-        jotka ovat tarpeen sen selvittämiseksi, onko
9703: vannut sanotun momentin 3 kohdassa tarkoi-         lainan hakija ollut tässä laissa tarkoitetun
9704: tettuja kustannuksia, tämän lain tai sen no-       luoton tarpeessa, samoin kuin ne tiedot ja tar-
9705: jalla annettujen säännösten tai määräysten         kastettaviksi ne asiakirjat, jotka tarvitaan sen
9706: vastaisesti, voi valtioneuvosto päättää, että      toteamiseksi, onko lainaehtoja sekä tätä lakia
9707: valtio on vapautunut vastaamasta mainitusta        ja sen nojalla annettuja määräyksiä muutoin
9708: sitoumuksestaan sekä että luottolaitos on vel-     noudatettu. Samassa tarkoituksessa on maini-
9709: vollinen kokonaan tai osaksi palauttamaan          tuilla henkilöillä oikeus suorittaa lainan saa-
9710: valtion varoista suoritetun korvauksen kurssi-     jien luona tarkastuksia.
9711: tappioista ja edellä mainituista luoton han-
9712: kintakustannuksista sen lainamäärän osalta,                               15 §.
9713: johon laimirrlyönti tai rikkomus on kohdistu-          Jos lainan saaja on lainaa hakiessaan anta-
9714: nut.                                               nut luottolaitokselle olennaisessa kohdassa
9715:                       13 §.                        erheellisen tiedon tai salannut lainan myön-
9716:    Tämän lain mukaisista lainoista valtio          tämiseen olennaisesti vaikuttavia seikkoja
9717: maksaa luottolaitokselle korkohyvityksenä          tahi käyttänyt lainavaroja muuhun tarkoi-
9718: määrän, joka saadaan, kun korkoprosenttina         tukseen, kuin mihin laina on myönnetty,
9719: käytetään luottolaitoksen kuuden kuukauden         taikka jos lainan saaja on saman työn suo-
9720: irtisanomisajoin tehdyistä talletuksista ylei-      rittamista varten jo saanut palkkiota tai lai-
9721: sölle kulloinkin maksaman koron, lisättynä         naa 5 §: ssä tarkoitetuista varoista, ei tällaisen
9722: kolmella ja puolella prosenttiyksiköllä, ja         lainan osalta sen jälkeen, kun lainan saajan
9723: 9 § :n 2 momentissa mainitun koron välistä          sanotunlainen menettely on todettu, suori-
9724: erotusta. Suomen Hypoteekkiyhdistykselle           teta 13 §: ssä tarkoitettua korkohyvitystä.
9725: maksettavaa korkohyvitystä laskettaessa käy-       Siltä ajalta, jolta valtio on maksanut korko-
9726: tetään talletuskorkona maan kahden suurim-         hyvitystä, on lainan saajan tällöin suoritet-
9727: man liikepankin kuuden kuukauden irtisano-         tava lainasta neljä sadalta 9 §: n 2 mo-
9728: misajoin tehdyistä talletuksista yleisölle kul-    mentissa mainittua korkoa korkeampi korko
9729: loinkin maksamaa korkoa. Lainoitustoimin-          ja sen lisäksi kaksi sadalta vuotuista sakko-
9730: nasta aiheutuvien lisäkustannusten korvaami-       korkoa. Koron lisäys ja sakkokorko menevät
9731: seksi suoritetaan luottolaitoksiHe lisäksi kor-    valtiolle.
9732: kohyvityksenä valtioneuvoston päättämä mää-           Siltä aja:lta, jolta valtio 1 momentin mu-
9733: rä, joka saa olla enintään 0.8 prosenttia          kaan ei suorita korkohyvitystä, lainan saajan
9734: edellä tarkoitetuista lainoista.                   on suoritettava luottolaitokselle lainastaan
9735:    Luottolaitoksen 12 §: n 1 momentissa tar-       käypä antolainauskorko siihen saakka, kun-
9736: koitetulla ulkomaisella luotolla hankkimista       nes laina on kokonaan takaisin maksettu.
9737: varoista myönnettyjen if.ainojen osalta makse-     Milloin korkohyvityksen suorittaminen val-
9738: taan tämän pykälän 1 momentin säännök-             tion varoista 1 momentissa mainituista syistä
9739: sestä poiketen korkohyvityksenä valtioneuvos-      on lakannut, on luottolaitoksella oikeus kat-
9740: ton päättämä määrä, joka 9 §: n 2 momen-           soa laina i'lman irtisanomista heti maksetta-
9741: tissa tarkoitetun koron kanssa yhteenlasket-       vaksi erääntyneeksi.
9742: tuna saa ylittää enintään 1.0 prosenttiyksi-          Lainaa annettaessa laadittavaan velkakir-
9743: köllä luottolaitokselle lainasta aiheutuvien to-   jaan voidaan ottaa lainan irtisanomisen ja
9744: dellisten korkokustannusten mukaisen koron.        lainaehdoissa ehkä sovitun sakkokoron mak-
9745:                                                    settavaksi määräämisen uhalla laina-aikana
9746:                      14 §.                         noudatettaviksi ehtoja, jotka koskevat tilan
9747:   Edellä 10 § : ssä mainittujen luottolaitosten    tai alueen hoitoa ja käyttöä, sillä olevien
9748: on valvottava, että iainat käytetään niitä         rakennusten kunnossapitoa ja vakuuttamista,
9749: 4                        1966 Vp. - Edusk vast. - Esitys N: o 94.
9750: 
9751: metsän myyntiä ja hakkuuta sekä lainan            pankeille salaojituslainojen myöntämistä var-
9752: käyttöä ja sen perimisen turvaamista, samoin      ten lainaksi antamia varoja ei myöskään ole
9753: kuin muita tarpeellisiksi katsottuja ehtoja.      luettava 17 päivänä heinäkuuta 1931 annetun
9754:                                                   säästöpankkilain 32 § : n 2 momentissa, sel-
9755:                       16 §.                       iaisena kuin se on 27 päivänä tammikuuta
9756:    LuottolaitokseHa, jota 17 päivänä maalis-      1939 annetussa laissa (25/39), tarkoitettuun
9757: kuuta 1933 annetussa pankkilaissa (87/33)         säästöpankin lainanottoon. Säästöpankkilain
9758: tarkoitetaan, on sen estämättä, mitä sanotun      26 § :n 1 momentin 5 kohdassa (25/39) sää-
9759: lain 14 § :ssä ja obligaatiolainoista 30 päi-     detty rajoitus ei myöskään ole esteenä mai-
9760: vänä tammikuuta 1942 annetun lain (85/42)         nittujen varojen lainaksi antamiselle eikä
9761: 1 § :n 3 momentissa on säädetty pankkiyhtiön      sanotun lain 27 § :n 3 momentin (25/39)
9762: oikeudesta ottaa obligaatiolainoja, oikeus täl-   säännös koske salaojitustyön suorittamiseen
9763: laisia lainoja ottamalla hankkia varoja sala-     myönnettyjä lainoja.
9764: ojituslainojen myöntämistä varten. Tähän
9765: tarkoitukseen otettuun obligaatiolainaan ei                           17 §.
9766: pankkiyhtiön, Osuuskassojen Keskus Oy:n              Tämän lain täytäntöönpano kuuluu asu-
9767: eikä Suomen Hypoteekkiyhdistyksen tarvitse        tushallitukselle.
9768: asettaa vakuutta. Valtiovarainministeriö voi         Tarkemmat määräykset tämän lain täytän-
9769: hyväksyä lainaan kuuluvat obligaatiot luet·       töönpanosta annetaan asetulrsella.
9770: taviksi pankkilain 18 § : ssä tarkoitettuun          Sen estämättä, mitä 6 §: ssä on säädetty,
9771: pankin kassareserviin.                            voidaan tässä laissa tarkoitettu laina myön-
9772:                                                   tää myös ennen lain voimaantuloa aloitettua
9773:    Salaojituslainojen myöntämistä varten otet-    salaojitustyötä varten, mikäli työt on aloi-
9774: tuja kotimaisia obligaatiolainoja ja sellaisia    tettu vuoden 1964 jälkeen ja tehty hyväk-
9775: ulkomaisia luottoja, joiden osalta valtio on      sytyn suunnitelman mukaisesti. Laina voi-
9776: mennyt 11 § : ssä tarkoitettuun takaukseen tai    daan tällöin myöntää kuitenkin enintään sen
9777: sitoumukseen, ei lueta tämän pykälän 1 mo-        suuruisena, kuin työtä varten otettua tavan-
9778: mentissa mainitun luottdlaitoksen kohdalta        mukaista luottoa on lainahakemusta teh-
9779: pankkilain 7 § : ssä, sellaisena kuin se on 28    täessä takaisin maksamatta.
9780: päivänä kesäkuuta 1958 annetussa laissa
9781: (277/58), tarkoitettuihin luottolaitoksen si-                        18 §.
9782: toumuksiin. Säästöpankkien Keskus-Osake-            Tämä laki tulee voimaan     päivänä
9783: Pankin tällaisista ja muista varoista säästö-     kuuta 196 .
9784: 
9785: 
9786:      Helsingissä 16 päivänä joulukuuta 1966.
9787:                                   1966 vuoden valtiopäivät N:o 95.
9788: 
9789: 
9790: 
9791: 
9792:                                         Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi maat.ilataloudan
9793:                                      kehittämisrahastoata..
9794: 
9795:    Asutustoiminnan rahoitus on alusta alkaen                 Edellä vii,tatuista syi&'iä on laadittu tähän
9796: huomattavalta osalta tapahtunut erillisen ra-             esitykseen sisältyvä lakiehdotus. s~n muka.an
9797: haston, ensiksi tilattoman väestön ·lainarahas-           asutusra.hasto muutettaisiin maatilatalouden
9798: ton ja vuodesta 1920 asutusrahaston varoilla.             kehittämisrahastoksi. Tämän rahaston muo-
9799: Vuonna 1936 tapahtuneen asutuslainsäädän-                 dostaisivat asutusrahastoon kuuluneet varat
9800: nön uudistamisen yhteydessä annettiin 6 päi-              sekä rahaston toiminnasta kertyvät ja siihen
9801: vänä marraskuuta 1936 laki asutusrahastosta               tulo- ja menoarviossa siirrettävät varat. Ra-
9802:  (333/36), joka on edelleenkin muodollisesti              hastoa hoitaisi maatalousministeriön valvon-
9803: muuttamattomana voimassa. Sen mukaan                      nan alaisena asutusha,llitus.
9804: asutusrahaston varoja käytetään asutustoi-                   Lakiehdotuksen mukaan maatilatalouden ke-
9805: minnan edistämiseen sillä tavalla· kuin siitä             hittämisrahaston varojen käyttäminen maatila-
9806: on asutuslaissa (332/36) säädetty. Tämä asu-              talouden ja sen kehittämistä tarkoittavan toi-
9807: tusrahaston tehtävä on s>en jälkeen useita ker-           minnan edistämiseen jä.isi erikseen annettujen
9808: toja muuttunut. Sotien seurauksena säädet-                säännösten varaan. Sen lisäksi rahaston va-
9809: tyjen poikkeuksellisten asutuslakien ja jäl-              roja v-oitaisiin käyttää myös muihin maatila-
9810: leenrakennuslainsäädännö-n mukana asutusra-               talouden kehittämistarkoituksiin tulo- ja me-
9811: hasto sai tärkeän sijan niiden edellyttämässä             noarvion yhteydessä osoitetuissa rajoissa. Ra-
9812: valtion varojen käytössä. Siirryttäessä nor-              haston varojen käytöllä olisi pyrittävä edis-
9813: maaliajan lainsäädäntöön otettiin maankäyt-               tämään lisäalueiden hankkimista ja a:nta-
9814: tölain (353/58) 28 §: n 1 momenttiin sään-                m.ista ja din.kelvottomifl!n :maatiiojen y'hdistä-
9815: nös, jonka mukaan maankäyttötoiminnan ra-                 nusti, -estämään tilojen haitallista pirstomista
9816: hoitus ta~htuu oosisijaisesti 8Slltusxaha:ston            sekä muutoinkin yhteiskunnan ja ka:nsanta-
9817: v~roii'la. Maankäyttö:l.a.kiin sisältyy lisäksi           lD'U.den kaThllaJ.ta .tarlwituksenmukaisella ta-
9818: u-seita muita as:utu:srah.astoa koskevia säiin-           valla :parantamaan. olemass.a olevien tilojen
9819: n:iiksiä, jotka ovat täyd. entäneet asutusrahas-          edellytyksiä kannattavan maatilataloud-en
9820: tosta a.nnettua. lakia. Kun viimeksi mainittu             harjoittamiseen.
9821: laki ei näin o.U.en enää :pitkään aika.all! ole              Rahaston varoja olh;i myös voitava tarkoi-
9822: asia1lisesti ollut voimassa asutusralutston               koituk.senmukaisella tavalla käyttää maatila-
9823: käyttö-tarkoituksen malta ja Imn rahastoa                 talwdoen velka:antumisen ja siitä aih.ootuvien
9824: koskev.a.t käytännölliste:knill.isetkin säänno"kset       haittQjen ehkäisemiseen. Niinpä varoja voitai-
9825: sisältyvät pääosaltaan muihin lakeihin, lä-               siin lakiehdotuksen mukaan käyttää pakko-
9826: hinnä maankäyttölakiin, on laki asutusrahas-              huutokaupalla myytyjen tilojen ja alueiden
9827: tosta täysin vanhentunut ja puutteellinen jo              lunastamiseen ·valtiolle, sen mukaan kuin siitä
9828: tähänastisenkin maalllkäyttöt'O<im.i:nnan kan-            erikseen säädetään. Ehdotettu laki ,ei näin
9829: Iucl.ta.                                                  ollen aiheuttaisi muutosta siihen, mitä oo
9830:    Taloudellisissa ja yhteiskulJ.llll;]jjffissa oloissa   säädetty pakkohuutokaupaB.a myytä'V'ien kli.in-
9831: tapahtuneiden mYutosten johdosta joudutaan                t-eistöjen lunastamisesta valtiolle an.net1ttss.a
9832: maankäyttölainsäädäntö ensi tilassa uudista-              ·Laissa (23/38). Lakiehdotukseen on !lit!YÖS
9833: maan. Kun tämä ei voi tapahtua ilman pe-                  O'tettu nim.enomainen sää:nnös mahdo11iwu-
9834: rusteellista valmistelua, on tarpeen, että asu-           d:esta rahaston v:arei.Ua ha:wkkia tiloja ja alu-
9835: tusraha:stoa kosk.ev.at perussäiin.nökset jo sitä         dta valtion saamisen turvaamiseksi.
9836: ennen muutetaan sellaisiksi, että r.ahaston va-              Rahasto:n varojen käytön merkitys huo-
9837: ro.jen käyttö &h.jailll.tuu maatilata:l.oud·e:n ke-       mio(!}n ottaen ehdotetaan säädettä,väksi, että
9838: hittämisoon mlJLuituneiden '()lo~en edeillyttä-           va!haston vuotui-sen käyttösuunnitelman vah-
9839: mällä tavalla.                                            vistaa valtioneuvosto. Lakiehdotusta laadit-
9840: 8650/66
9841: 2                                           N:o 95
9842: 
9843: taessa on lähdetty siitä, että rahastosta olisi   siirtää rahastosta va1tiovarastoon. Siirtämi-
9844: voitava maksaa myös kulutusmenoja. Rahaston       sestä olisi lakiehdotuksen mukaan valtioneu-
9845: käyttösuunnitelmassa olisi erikseen osoitet-      voston päätettävä rahaston asema ja tehtävät
9846: tava varat sijoitus- ja kulutusmenoihin. Ko-      huomioon ottaen.
9847: konaan tai osaksi lopullisiksi jäävät menot          Käytännö1lisistä syistä olisi, niin kuin
9848: suoritettaisiin kulutusmenoina. Asutushalli-      maankäyttölaissa on säädetty asutusrahaston
9849: tuksen olisi vuosittain päätettävä kulutus-       osalta, vain osaksi maatilatalouden kehittämis-
9850: menoina maksettujen erien poistamisesta ra-       rahastoon kuuluvan saamisen lyhennykset ja
9851: hast<>n tHeisiä sen pääomaa vähentäen.            korot kokonaisuudessaan tuloutettava rahas-
9852:    Sikäli kuin rahaston varoilla tapahtuvan       toon, 'kunnes sen saaminen on loppuun mak-
9853: toiminnan jatkuvuuden ja tarkoituksenmu-          settu.
9854: kaisuuden turvaaminen ei vaadi varojen py-           Edellä lausutun perusteella annetaan Edus-
9855: syttämistä rahastossa, olisi rahaston tarpeet-    kunnan hyväksyttäväksi näin kuuluva laki-
9856: toman kasvun välttämis~ksi varoja voitava         ehdotus:
9857: 
9858: 
9859: 
9860:                                             Laki
9861:                             maatilatalouden kehittä.misrahastosta..
9862:     Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
9863:                       1 §.
9864:   Asutusrahasto muutetaan maatilatalouden         pakkohuutokaupalla myytyjen tilojen ja alu-
9865: kehittämisrahastoksi.                             eiden ,lunastamiseen valtiolle, sen mukaan
9866:                                                   kuin siitä erikseen säädetään, sekä tilojen ja
9867:                     2 §.                          alueiden valtiolle hankkimiseen valtion saami-
9868:   Maatilatalouden kehittämisrahaston muo-         sen turvaamiseksi.
9869: dostavat asutusrahastoon kuuluneet varat
9870: sekä ne varat, jotka valtion tulo- ja meno-                            4 §.
9871: arviossa rahastoon siirretään, samoin kuin          Maatilatalouden kehittämisrahaston vuotui-
9872: varat, jotka rahaston toiminnasta kertyvät.       sen käyttösuunnitelman vahvistaa valtioneu-
9873:   Maatilatalouden kehittämisrahastoa hoitaa       vosto. Käyttösuunnitelmassa on erikseen
9874: maatalousministeriön valvonnan alaisena asu-      osoitettava varat sijoitus- ja kulutusmenoi-
9875: tushallitus.                                      hin. Kulutusmenoihin luetaan ne menot,
9876:                                                   jotka kokonaan tai osittain jäävät lopullisiksi
9877:                      3 §.                         menoiksi.
9878:    Maatilatalouden kehittämisrahaston varojen       Kulutusmenoina maksetut erät poistetaan
9879: käyttämisestä maatilatalouden ja sen kehittä-     pääomaa vähentäen rahaston tileistä, sen mu-
9880: mistä tarkoittavan toiminnan edistämiseen         kaan kuin asutushallitus vuosittain päättää.
9881: säädetään erikseen. Rahaston varoja voidaan
9882: käyttää myös muihin maatilatalouden kehit-                              5 §.
9883: tämistarkoituksiin eduskunnan tulo- ja meno-        Valtioneuvosto päättää maatilatalouden ke-
9884: arvion yhteydessä päättämissä rajoissa.           hittämisrahaston aseman ja tehtävät huomioon
9885:    Maatilatalouden kehittämisrahaston varojen     ottaen, voidaanko ja minkä verran rahaston
9886: käytöllä on pyrittävä yhteiskunnan ja kan-        varoja siirtää valtiovarastoon.
9887: santalouden kannalta tarkoituksenmukaisella
9888: ta.va1la edistämään lisäalueiden hankkimista                          6 §.
9889: ja antamista ja elinkelvottomien maatilojen         ,Jos kauppahinta tai muu valtion saaminen
9890: yhdistämistä, estämään tilojen haitallista        kuuluu vain osaksi maatilatalouden kehittä-
9891: :pirstomista sekä muutoinkin parantamaan          misrahastoon, tuloutetaan perityt lyhennys-
9892: olemassa olevien tilojen edellytyksiä kannat-     ja korkoerät kokonaisuudessaan maatilatalou-
9893: tavan maatilata;louden harjoittamiseen.           den kehittämisrahastoon, kunnes sen saami-
9894:    Rahaston varoja voidaan käyttää myös           nen on loppuun ma,ksettu.
9895:                                         N:o 95                                             3
9896: 
9897:                    7 §.                       annetun maankäyttölain (353/58) 28 § :n 2
9898:   Tarkemmat määräykset tämän lain täytän-     ja 3 momentti ja 32 §.
9899: töönpanosta ja soveltamisesta antaa valtio-      Asutusrahaston tileistä on vuoden 1966 ti-
9900: neuvosto.                                     linpäätöksessä poistettava, sen mukaan kuin
9901:                                               asutushallitus päättää, rahaston pääomaa vä-
9902:                                               hentäen sellaiset asutusrahaston varoiksi kir-
9903:                     8 §.                      jatut erät, jotka kokonaan tai osaksi jäävät
9904:   Tämä Jaki tulee voimaan 1 päivänä tammi-    valtion lopullisiksi menoiksi.
9905: kuuta 1967, ja sillä kumotaan .asutusrahas-      Mitä muualla if.aissa on säädetty asutusra-
9906: tosta 6 päivänä marraskuuta 1936 annettu      hastosta, sovelletaan tämän lain voimaantulon
9907: laki (333/36) sekä 16 päivänä elokuuta 1958   jälkeen maatilatalouden kehittämisrahastoon.
9908: 
9909: 
9910:     Helsingissä 4 päivänä lokakuuta 1966.
9911: 
9912: 
9913:                                  Tasavallan Presidentti
9914:                                  URHO KEKKONEN.
9915: 
9916: 
9917: 
9918: 
9919:                                                  Maatalousministeri Nestori Kaasalainen.
9920:                                                                 j
9921:                                                             j
9922:                                                         j
9923:                                                     j
9924:                                                 j
9925:                                             j
9926:                                         j
9927:                                     j
9928:                                 j
9929:                             j
9930:                         j
9931:                     j
9932:                 j
9933:                j
9934:               j
9935:              j
9936:             j
9937:            j
9938:           j
9939:          j
9940:         j
9941:        j
9942:       j
9943:      j
9944:     j
9945:    j
9946:   j
9947:  j
9948: j
9949:                             1966 Vp.- V. M.- Esitys N:o 95.
9950: 
9951: 
9952: 
9953: 
9954:                                   Maa- ja metsätalousvaliokunnan mietintö
9955:                                N: o 6 hallituksen esityksen johdosta laiksi maatilatalouden
9956:                                kehittämisrahastosta.
9957: 
9958:    Eduskunta on päätöspöytäkirjanottein 6        nöksiin asutuslainsäädännnön kumoamiseen
9959: päivältä kuluvaa lokakuuta lähettänyt maa-       liittyvistä toimenpiteistä annetun lain 13 §: n
9960: ja metsätalousvaliokuntaan valmistelevasti       8 momentin, missä on viittaus kumottavaksi
9961: käsiteltäväksi hallituksen edellä mainitun       ehdotettuun maankäyttölain 32 §: ään.
9962: esityksen n: o 95. Kuultuaan asiantuntijoina        Asettuessaan lakiehdotusta puoltamaan
9963: hallitusneuvos Jorma Punavuorta maatalous-       valiokunta edellyttää, että maatilatalouden
9964: ministeriöstä, hallitussihteeri Pauli Heinilää   ratinalisoimiseen tähtääviin tarkoituksiin,
9965: valtiovarainministeriöstä ja pääjohtaja Urho     lähinnä sisarosuus- ja lisäaluelainoitukseen
9966: Kähöstä asutushallituksesta valiokunta esit-     ja valtion vapaaehtoiseen maanostotoimin-
9967: tää seuraavaa.                                   taan, sekä muihinkin lakiehdotuksen 3 § : n
9968:    Hallituksen esityksen perusteluissa maini-    2 momentissa mainittuihin tarkoituksiin tar-
9969: tuista syistä valiokunta pitää esitykseen si-    vittavia varoja ei vähennetä, vaan että näi-
9970: sältyvän lakiehdotuksen hyväksymistä tar-        hin tarkoituksiin osoitetaan varoja riittä-
9971: peellisena ja siihen sisältyviä säännöksiä       västi.
9972: tarkoituksenmukaisilla ja on sen vuoksi aset-       Edellä lausutun perusteella valiokunta
9973: tunut puoltamaan lakiehdotuksen hyväksy-         kunnioittaen ehdottaa,
9974: mistä. Lakiehdotuksen 8 § : n 1 momenttiin
9975: valiokunta on kuitenkin tehnyt muodollista               että hallituksen esitykseen sisältyvä
9976: laatua olevan muutoksen lisäämällä sanotussa           lakiehdotus hyväksyttäisiin näin kuu-
9977: momentissa kumottaviksi ehdotettuihin sään-            luvana:
9978: 
9979: 
9980:                                            Laki
9981:                            maatilatalouden kehittämisrahastosta.
9982:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
9983: 
9984:                  1-7 §.                          1958 annetun maankäyttölain (353/58)
9985:   (Kuten hallituksen :esityksessä.)              28 §: n 2 ja 3 momentti ja 32 § sekä asutus-
9986:                                                  lainsäädännön kumoamiseen liittyvistä toi-
9987:                     8 §.                         menpiteistä annetun lain 13 § :n, sellaisena
9988:   Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-       kuin se on 21 päivänä joulttkuuta 1962 an-
9989: kuuta 1967, ja sillä kumotaan asutusrahas-       netussa laissa (629/62), 8 momentti.
9990: tosta 6 päivänä marraskuuta 1936 annettu            (2 ja 3 mom. kuten hallituksen esityksessä.)
9991: laki (333/36), (poist.) 16 päivänä elokuuta
9992: 
9993:      Helsingissä 19 päivänä lokakuuta 1966.
9994: 
9995: 
9996:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-     Nikkilä, Pennanen, Pohjonen, Pulkkinen,
9997: neet osaa varapuheenjohtaja A. Koskinen,         Raipala, Westerlund ja Vilmi sekä varajäsen
9998: jäsenet Hjerppe, Karpola, Laiho, Lintilä         Halme.
9999: (osittain), Mustonen, Nevalainen (osittain),
10000: 
10001: 
10002: E 819/66
10003:                           1966 Vp. -    S. V. M. - Esitys N:o 95.
10004: 
10005: 
10006: 
10007: 
10008:                                   Suuren valiokunnan mietintö N:o 49 halli-
10009:                                tuksen esityksen johdosta laiksi maatilatalouden kehittämis-
10010:                                rahastosta.
10011: 
10012:    Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-          että Edu$kunta päättäisi hyväksyä
10013: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan            kysymyksessä Qlevan lakiehdotuksen
10014: hallituksen esitykseen sisältyvän lakiehdotuk-       maa- ja metsätalousvaliokunnan ehdo-
10015: sen hyväksymistä maa- ja metsätalousvalio-           tuksen mukaisesti.
10016: kunnan mietinnössä n:o 6 esitetyin muutok-
10017: sin ja ehdottaa siis kunnioittaen,
10018:      Helsingissä 26 päivänä lokakuuta 1966.
10019: 
10020: 
10021: 
10022: 
10023: E 865/66
10024:                         1966 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 95.
10025: 
10026: 
10027: 
10028: 
10029:                                    Eduskunnan vastaus Hallituksen esitykseen laiksi maa-
10030:                                tilatalouden kehittämisrahastosta.
10031: 
10032:    Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-      lisäaluelainoitukseen ja valtion vapaaehtoi-
10033: tys N: o 95 laiksi maatilatalouden kehittämis-   seen maanostotoimintaan, sekä muihinkin la-
10034: rahastosta, ja Maa- ja metsätalousvaliokunta     kiehdotuksen 3 §: n 2 momentissa mainittui-
10035: on asiasta antanut mietintönsä N: o 6 sekä       hin tarkoituksiin tarvittavia varoja ei vähen-
10036: Suuri valiokunta mietintönsä N: o 49.            netä, vaan että näihin tarkoituksiin osoite-
10037:    Hyväksyessään lain Eduskunta edellyttää,      taan varoja riittävästi.
10038: että maatilatalouden rationalisoimiseen täh-        Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
10039: tääviin tarkoituksiin, lähinnä sisarosuus- ja
10040: 
10041: 
10042: 
10043:                                            Laki
10044:                             maatilatalouden kehittämisrahastosta.
10045:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
10046:                       1 §.                       yhdistämistä, estämään tilojen haitallista
10047:   Asutusrahasto muutetaan :maatilatalouden       pirstomista sekä muutoinkin parantamaan
10048: kehittämisrahastoksi.                            olemassa olevien tilojen edellytyksiä kannat-
10049:                                                  tavan maatilatalouden harjoittamiseen.
10050:                      2 §.                          Rahaston varoja voidaan käyttää myös
10051:   Maatilatalouden kehittämisrahaston muo-        pakkohuutokaupalla myytyjen tilojen ja alu-
10052: dostavat asutusrahastoon kuuluneet varat         eiden lunastamiseen valtiolle, sen mukaan
10053: sekä ne varat, jotka valtion tulo- ja meno-      kuin siitä erikseen säädetään, sekä tilojen ja
10054: arviossa rahastoon siirretään, samoin kuin       alueiden valtiolle hankkimiseen valtion saami-
10055: varat, jotka rahaston toiminnasta kertyvät.      sen turvaamiseksi.
10056:   Maatilatalouden kehittämisrahastoa hoitaa                            4 §.
10057: maatalousministeriön valvonnan alaisena asu-       Maatilatalouden kehittämisrahaston vuotui-
10058: tushallitus.                                     sen käyttösuunnitelman vahvistaa valtioneu-
10059:                                                  vosto. Käyttösuunnitelmassa on erikseen
10060:                      3 §.                        osoitettava varat sijoitus- ja kulutusmenoi-
10061:   Maatilatalouden kehittämisrahaston varojen     hin. Kulutusmenoihin luetaan ne menot,
10062: käyttämisestä maatilatalouden ja sen kehittä-    jotka kokonaan tai osittain jäävät lopullisiksi
10063: mistä tarkoittavan toiminnan edistämiseen        menoiksi.
10064: säädetään erikseen. Rahaston varoja voidaan        Kulutusmenoina maksetut erät poistetaan
10065: käyttää myös muihin maatilatalouden kehit-       pääomaa vähentäen rahaston tileistä, sen mu-
10066: tämistarkoituksiin eduskunnan tulo- ja meno-     kaan kuin asutushallitus vuosittain päättää.
10067: arvion yhteydessä päättämissä rajoissa.
10068:   Maatilatalouden kehittämisrahaston varojen                          5 §.
10069: käytöllä on pyrittävä yhteiskunnan ja kan-         Valtioneuvosto päättää maatilatalouden ke-
10070: santalouden kannalta tarkoituksenmukaisella      hittämisrahaston aseman ja tehtävät huomioon
10071: tavalla edistämään lisäalueiden hankkimista      ottaen, voidaanko ja minkä verran rahaston
10072: ja antamista ja elinkelvottomien maatilojen      varoja siirtää valtiovarastoon.
10073: E 907/66
10074: 2                      1966 Vp. -   Edusk. vast. -   Esitys N: o 95.
10075: 
10076:                     6 §.                       laki (333/36), 16 päivänä elokuuta 1958
10077:   Jos kauppahinta tai muu valtion saaminen     annetun maankäyttölain (353/58) 28 §: n 2
10078: kuuluu vain osaksi maatilatalouden kehittä-    ja 3 momentti ja 32 § sekä asutuslainsää-
10079: misrahastoon, tuloutetaan perityt lyhennys-    dännön kumoamiseen liittyvistä toimenpi-
10080: ja korkoerät kokonaisuudessaan maatilatalou-   teistä annetun lain 13 § : n, sellaisena kuin
10081: den kehittämisrahastoon, kunnes sen saami-     se on 21 päivänä joulukuuta 1962 annetussa
10082: nen on loppuun maksettu.                       laissa (629/62), 8 momentti.
10083:                                                   Asutusrahaston tileistä on vuoden 1966 ti-
10084:                     7 §.                       linpäätöksessä poistettava, sen mukaan kuin
10085:   Tarkemmat määräykset tämän lain täytän-      asutushallitus päättää, rahaston pääomaa vä-
10086: töönpanosta ja soveltamisesta antaa valtio-    hentäen sellaiset asutusrahaston varoiksi kir-
10087: neuvosto.                                      jatut erät, jotka kokonaan tai osaksi jäävät
10088:                     8 §.                       valtion lopullisiksi menoiksi.
10089:   Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-        Mitä muualla laissa on säädetty asutusra-
10090: kuuta 1967, ja sillä kumotaan asutusrahas-     hastosta, sovelletaan tämän lain voimaantulon
10091: tosta 6 päivänä marraskuuta 1936 annettu       jälkeen maatilatalouden kehittämisrahastoon.
10092: 
10093: 
10094:     Helsingissä 1 päivänä marraskuuta 1966.
10095:                              1966 vuoden valtiopäivät N: o 96.
10096: 
10097: 
10098: 
10099: 
10100:                                    Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi maatalouden pe-
10101:                                 rusluotosta annetun lain muuttamisesta.
10102: 
10103:     Maatalouden perusluotosta annetun lain            Perusluottolaki tuli voimaan 1 pa1vana
10104:  (156/65·) eli perusluottolain mukaista luot-      syyskuuta 1965. Samana vuonna myönnettiin
10105: toa voivat myöntää osuuskassa, säästö-            sanotun lain mukaisia lainoja 99 kappaletta
10106: pankki, pankkilaissa (87/3~') tarkoitettu         yhteismääräitään 2 203 000 markkaa. Näiden
10107: liikepankki ja Suomen Hypoteekkiyhdistys.          määrien vähäisyys johtunee lähinnä siitä,
10108: Lainan saajan on maksettava luottolaitokselle      että tätä Jainoitusmuotoa ei vielä yleisesti
10109: korkoa neljä prosenttia. Lainoista valtio         tunnettu ja että toimintaa muutoinkin hait-
10110: maksaa luottolaitokselle korkohyvity:ksenä        tasivat al!kuvaikeudet. Näihin syihin voidaan
10111: määrän, joka saadaan, kun korkoprosenttina         tuskin enää vedota vuoden 1966 osalta.
10112: käytetään luottolaitoksen kuuden kuukau-           Tämän vuoden kahdeksan ensimmäisen kuu-
10113: den irtisanomisajoin tehdyistä talletuksista      kauden aikana myönnettiin 427 perusluotto-
10114: yleisölle kulloinkin maksaman koron, lisät-       lain mukaista lainaa yhteismääräitään
10115: tynä kahdella ja puolella prosenttiyksiköllä,      10 193 000 markkaa. Ilmeistä on, että maa-
10116: ja lainansaajan luottolaitokselle maksettavan      talouden perusluoton tarvetta ei tällä lai-
10117: koron erotusta. Suomen Hypoteekkiyhdistyk-        noituksella ole voitu tyydyttää muuta kuin
10118: sen osalta käytetään talletuskorkona maan          vähäiseltä osalta. Luottomarkkinain kirey-
10119: kahden suurimman liikepankin edellä sano-          destä huolimatta näyttää siltä, että kysy-
10120: tun laatuisista talletuksista kulloinkin maksa-   myksessä olevia lainoja olisi myönnetty huo-
10121: maa korkoa. Lainoitustoiminnasta aiheutu-         mattavasti enemmän ja vastaavasti olisi voitu
10122: vien Hsäkustannusten korvaamis~ksi suorite-       paremmin tyydyttää maatalouden perusluo-
10123: taan luottolaitoksille lisäksi korkohyvityksenä    ton tarvetta, jos kaikilla luottoa myöntä-
10124: valtioneuvoston päättämä määrä, joka saa          villä rahalaitoksilla olisi ollut riittävästi har-
10125: olla enintään 0.4 prosenttia lainamäärästä.        rastusta tähän lainoitustoimintaan.
10126: Tämän korkohyvityksen valtioneuvosto on               Edellä mainitut seikat huomioon ottaen
10127: vahvistanut 0.3 prosentiksi. Luottolaitoksen      on tarpeen, että perusluottolainoitus tehdään
10128: ulkomaisella luotolla hankkimista varoista         rahalaitoksille siinä määrin kannattavaksi,
10129: perusluottona myönnettyjen lainojen osalta         että perusluoton myöntäminen on niille lii-
10130: on voimassa poikkeavia säännöksiä.                ketaloudellisesti ~htä edullista kuin niiden
10131:     Perusluottona myönnettyihin lainoihin ei      tavallinenkin luotonanto. Sen vuoksi lainan
10132:  ole sallittu liittää indeksiehtoa. Määrätyin     saajilta perittävän koron määrää olisi koro-
10133:  edellytyksin sen sijaan valtio ma:ksaa luotto-   tettava. Kun perusluottolain mukaiselta lai-
10134:  laitokselle tämän yleisesti noudattamien pe-      nan saajalta ei peritä indeksikorotusta tai
10135:  rusteiden mukaan lasketun indeksikorotuk-        indeksikorotukseksi tarkoitettua lisäkorkoa,
10136:  sen tai lisäkoron.                               ei viiden prosentin korkoa voida pitää
10137:     Edellä viitatuista perusluottolain säännök-   myöskään maatalouden sinänsä jokseen-
10138:  sistä johtuu, että lain tarkoituksena oleva      kin heikon velankantokyvyn kannali!Ja lai-
10139:  maatalouden perusluoton tarpeen tyydyttä-        nan saajililie ylivoimaisena.
10140:  minen tämän lain mukaisilla lainoilla jää            Edellä sanotun mukaisesti ehdotetaan pe-
10141:  olennaisesti riippumaan siitä, missä määrin       rusluottolain 8 §: n 2 momentissa säädetty
10142:  luottolaitoksilla on luotonantoon käytettä-      lainan saajalta perittävä korko korotetta-
10143:  vissä varoja ja missä määrin ne katsovat         vaksi viideksi prosentiksi. Kun valtion
10144:  liiketoimintansa kannalta tarkoituksenmukai-     liuottolaitoks,eJ!le maksettavan korkohyvi-
10145:  seksi myöntää Jainoja säädetyt edellytykset      tyksen määrää ei ole syytä muuttaa,
10146:  täyttäville hakijoille.                           aiheutuu lainan saajan maksettavan koron
10147: 8887/66
10148: 2                                          N:o 96
10149: 
10150: korottamisesta muutos lain 13 §: n 1 mo-           Kun saavutettuihin oikeuksiin ei tässä yh-
10151: menttiin. Sit;en ehdotetaan momentiss1a mai-     teydessä ole syytä puuttua, ei ehdotettuja
10152: nittuun talletuskorkoon korkohyvityksen mää-     säännöksiä ole ulotettu koskemaan ennen
10153: rää laskettaessa lisättäväksi kahden ja puolen   muutosten voimaantuloa myönnettyjä lainoja.
10154: prosenttiyksikön sijasta kolme ja puoli pro-       Edellä lausutun perusteella annetaan
10155: senttiyksikköä ennen 8 § : n 2 momentissa        Eduskunnan hyväksyttäväksi seuraava laki-
10156: mainitun koron vähentämistä.                     ehdotus:
10157: 
10158: 
10159: 
10160:                                            Laki
10161:                   maatalouden perusluotosta annetun lain muuttamisesta.
10162:       Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan maatalouden perusluotosta 12 pa1vana
10163:     maaliskuuta 1965 annetun lain (156/65) 8 §: n 2 momentti ja 13 §: n 1 momentti
10164:     näin kuuluviksi:
10165: 
10166:                      8 §.                        erotusta. Suomen HypoteekkiyhdistykseUe
10167:                                                  maksetJtavaa korkohyvitystä laskettaressa
10168:    Lainasta on suoritettava vuotuista korkoa     käytetään tahletuskorkona maan kahden
10169: viisi sadalta. Korko on suoritettava kah-        suurimman liikepankin kuuden kuukauden
10170: desti vuodess1a.                                 irtisanomisajoin tehdyistä taJ!letuksista ylei-
10171:                                                  sölilie kulloinkin maksamaa korkoa. Lainoi-
10172:                                                  tustoiminnasta aiheutuvien lisäkustannust:en
10173:                      13 §.                       korvaamiseksi suoritetaan luottolaitoksille
10174:    Tämän iain mukaisista lai:noista valtio       lisäksi korkohyvityksenä valtioneuvoston
10175: malk:saa luottolaitokselle korkohyvityksenä      pääJt:tämä määrä, joka saa olla enirutään 0.4
10176: määrän, joka saadaan, kun korkoprosenttina       prosenttia edellä tarkoitetuista lainoista.
10177: käytetään luottolaitoksen kuuden kuukauden
10178: irtisanomisajoin tehdyistä talletuksista ylei-
10179: sölle kulloinkin maksaman koron, lisättynä
10180: kolmelJla ja puolella prosenttiyksikö'llla, ja     Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-
10181: 8 § :n 2 momentissa mainitun koron välistä       kuuta 1967.
10182: 
10183: 
10184:       Helsingissä 4 päivänä lokakuuta 1966.
10185: 
10186: 
10187:                                    Tasavallan Presidentti
10188:                                     URHO KEKKONEN.
10189: 
10190: 
10191: 
10192: 
10193:                                                     Maatalousministeri Nestori Kaasalainen.
10194:                             1966 Vp. -V. M. -Esitys N:o 96.
10195: 
10196: 
10197: 
10198:                                    Maa.- ja metsätalousvaliokunnanmietintö
10199:                                 N:o 10 hallituksen esityksen johdosta laiksi maatalouden
10200:                                 perusluotosta annetun lain muuttamisesta.
10201: 
10202:    Eduskunta on päätöspöytäkirjanottein 6          koron korottaminen V'astaavaa korotusta
10203: päivältä kuluvaa lokakuuta lähettänyt maa-         luottolaitokselle maksettavaan korkohyvityk-
10204: ja metsätalousvaliokuntaan valmistelevasti         seen. Luottolaitos saisi siten perusluottolai-
10205: käsiteltäväksi hallituksen edellä mainitun         noitukseen sijoittamilleen varoille nykyisen
10206: esityksen n:o 96. Esityksen yhteydessä valio-      seitsemän prosentin asemesta kahdeksan pro-
10207: kunta on samaa asiaa koskevana käsitellyt          sentin vuotuisen koron.
10208: ed. J. E. Partasen ym. lakialoitteen n: o 256,        Valiokunta yhtyy hallituksen esityksen pe-
10209: joka niinikään sisältää ehdotuksen laiksi          rusteluissa lausuttuun toteamukseen perua-
10210: maatalouden perusluotosta annetun lain             luottolainoituksen tehostamisen tarpeellisuu-
10211: muuttamisesta. Kuultuaan asiantuntijoina           desta esitetyllä tavalla. Eri mieltä voidaan
10212: maatalousministeri Nestori Kaasalaista ja          tosin olla siitä, onko luottolaitoksille tuleva
10213: hallitusneuvos Jorma Punovuorta maatalous-         korkohyvityksen lisäys pantava yksinomaan
10214: ministeriöstä, hallitussihteeri Pauli Heinilää     ~ainan saajien kannettavaksi. Lähinnä val-
10215: valtiovarainministeriöstä, pääjohtaja Klaus        tiontaloudellisista syistä valiokunta ei kui-
10216: Warista Suomen Pankista, pääjohtaja Urho           tenkaan ole katsonut mahdolliseksi omaksua
10217: Kähöstä asutushallituksesta, toiminnanjoh-         hallituksen esityksestä poikkeavaa kantaa.
10218: taja Eero Korpelaa Maataloustuottajain Kes-        Tämän vuoksi ja kun valiokunnalla ei ole
10219: kusliitosta sekä varatuomareita Teemu Kä-          esityksen suhteen muutoinkaan huomautta-
10220: rävää Kansallis-Osake-Pankista, Jouko Ri-          mista, valiokunta on asettunut puoltamaan
10221: pattia Osuuskassojen Keskus Oy: stä, Lauri         esityksen hyväksymistä sellaisenaan.
10222: Kalimaa Pohjoismaiden Yhdyspankista ja                Ed. J. E. Partasen ym. lakialoittaessa n:o
10223: Ju:kka Haapasta Säästöpankkien Keskus-             256 on ehdotettu luottolaitoksille maksetta-
10224: Osake-Pankista valiokunta esittää seuraavaa.       van korkohyvityksen määrää nostettavaksi
10225:    Hallituksen esityksen perusteluissa on to-      puolella prosenttiyksiköllä ja tästä aiheutuva
10226: dettu olevan ilmeistä, että maatalouden pe-        menonlisäys valtion maksettavaksi. Kun va-
10227: rusluoton tarvetta ei tähän mennessä tapah-        liokunta on ottanut käsittelyn pohjaksi halli-
10228: tuneella lainoituksella ole voitu tyydyttää        tuksen esityksen, se ei puolla lakialoitteeseen
10229: kuin vähäiseltä osalta. Tämän vuoksi on kat-       sisältyvän lakiehdotuksen hyväksymistä.
10230: sottu olevan tarpeen tehdä perusluottolainoi-
10231: tus rahalaitoksille siinä määrin kannatta-            Edellä lausutun perusteella valiokunta
10232: vaksi että perusluoton myöntäminen on              kunnioittaen ehdottaa,
10233: niille' liiketaloudellisesti yhtä edullista kuin           että hallituksen esitykseen sisältyvä
10234: niiden tavallinenkin luotonanto. Tässä tar-              lakiehdotus hyväksyttäisiin muutta-
10235: koituksessa on lainan saajilta perittävä                 mattomana.
10236: korko ehdotettu nostettavaksi nykyisestä nel-
10237: jästä prosentista viiteen prosenttiin. Kun           Samalla valiokunta ehdottaa,
10238: valtion luottolaitokselle maksettavan korko-
10239: hyvityksen määrää ei ole ehdotettu muutet-                  että lakialoitteeseen n:o 256 sisäl-
10240: tavaksi, merkitsee lainan saajan maksettavan              tyvä lakiehdotus hylättäisiin.
10241:      Helsingissä 27 päivänä lokakuuta 1966.
10242: 
10243: 
10244:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-       Pulkkinen, Raipala, Westerlund ja Vilmi
10245: neet osaa puheenjohtaja Häppölä, varapu-           sekä varajäsenet Halme, Hellsten ja Kinnu-
10246: heenjohtaja A. Koskinen, jäsenet Eskman,           nen.
10247: Hjerppe, Karpola, Laiho, Lintilä, Pennanen,
10248: 
10249: E 889/66
10250: 2                          1966 Vp. -    V. M. -    Esitys N:o 96.
10251: 
10252: 
10253:                                         Vastalause.
10254:    Luottolaitoksille nykyisin perusluottolai-    lessä, että perusluottojen määrä aivan ilmei-
10255: noituksesta maksettava korkohyvitys näyttää      sesti, korkohyvityksen korotuksesta huoli-
10256: olevan pienempi kuin niiden muusta lainoi-       matta, tulee olemaan suhteellisen rajoitettua,
10257: tuksesta saama korkotuotto. Yleisen käsityk-     ei voi olla oikein, että lainan saajien korko-
10258: sen mukaan on yhden prosenttiyksikön koro-       rasitusta tuntuvasti lisätään, vaikka tiede-
10259: tus korkohyvitykseen näin ollen tarpeellinen     täänkin, ettei maataloudelle koidu toimen-
10260: toimenpide.                                      piteestä läheskään vastaavaa hyötyä. Kat-
10261:    Sitä vastoin ei voida pitää oikeana, että     'somme näin ollen, että luottolaitoksille tuleva
10262: korkohyvityksen ilisäys sälytetään lainan saa-   korkohyvityksen lisäys on maksettava valtion
10263: jien kannettavaksi. Se maanviljelijöiden ryh-    varoista.
10264: mä, jota laki maatalouden perusluotosta kos-        Edellä lausutun perusteella ehdotamme
10265: kee, on taloudelliselta kantokyvyltään heik-     kunnioittaen,
10266: koa. Lisäksi on otettava huomioon, että
10267: perusluottolainoitus kohdistuu maatalouden                 että hallituksen esitykseen sisältyvä
10268: rationalisointiin ja on tässäkin mielessä mitä          lakiehdotus hyväksyttäisiin siten, että
10269: tärkeintä toimintaa. Kun vielä pidetään mie-            siitä poistetaan 8 §:n 2 momentti.
10270:      Helsingissä 27 päivänä lokakuuta 1966.
10271: 
10272:               Henrik Westerlund.                             Matti Raipala.
10273:                            1966 Vp. -   S. V. M. -   Esitys N: o 96.
10274: 
10275: 
10276: 
10277: 
10278:                                   S u u r e n v a 1i o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 60 halli-
10279:                                tuksen esityksen johdosta laiksi maatalouden perusluotosta
10280:                                annetun lain muuttamisesta.
10281: 
10282:   Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-            hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
10283: nitun asian ja sen yhteydessä ed. J. E. Par-            ehdotuksen muuttamattomana.
10284: tasen ym. lakialoitteen n:o 256, päättänyt
10285: yhtyä kannattamaan maa- ja metsätalous-
10286: valiokunnan mietinnössä n:o 10 tehtyjä eh-         Samalla suuri valiokuntakin puolestaan eh-
10287: dotuksia ja ehdottaa siis kunnioittaen,          dottaa,
10288:                                                            että lakialoitteeseen n:o 256 sisäl-
10289:            että Eduskunta päättäisi hyväksyä             tyvä lakiehdotus hylättäisiin.
10290:      Helsingissä 9 päivänä marraskuuta 1966.
10291: 
10292: 
10293: 
10294: 
10295: E 937/66
10296:                         1966 Vp. - Edusk. vaat. - Esitys lf: o 96.
10297: 
10298: 
10299: 
10300: 
10301:                                   Eduskunnan            va s t a u s   Hallituksen   esitykseen
10302:                                laiksi maatalouden perustuotosta annetun lain muuttami-
10303:                                sesta.
10304:    Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-      asiasta antanut mietintönsä N: o 10 sekä
10305: tys N: o 96 laiksi maatalouden perusluotosta     Suuri valiokunta mietintönsä N: o 60, on
10306: annetun lain muuttamisesta, ja Eduskunta         hyväksynyt seuraavan lain:
10307: jolle Maa- ja metsätalousvaliokunta on
10308: 
10309: 
10310: 
10311:                                            Laki
10312:                   maatalouden perustuotosta annetun lain muuttamisesta.
10313:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan maatalouden perusluotosta 12 pa1vana
10314:  maaliskuuta 1965 annetun lain (156/65) 8 §: n 2 momentti ja 13 §: n 1 momentti
10315:  näin kuuluviksi:
10316:                      8 §.                        erotusta. Suomen Hypoteekkiyhdistykse~lle
10317:                                                  makse'btavaa korkohyvitystä laskettaessa
10318:    Lainasta on suoritettava vuotuista korkoa     käytetään talJ.etuskorkona maan kahden
10319: viisi sadalta. Korko on suoritett·ava kah-       suurimman liikepankin kuuden kuukauden
10320: desti vuodessa.                                  irtisanomisajoin tehdyistä taJJletuksista ylei-
10321:                                                  sölilie kulloinkin maksamaa korkoa. Lainoi-
10322:                                                  tustoiminnasta aiheutuvien lisäkustannust:en
10323:                      13 §.                       korvaamiseksi suoritetaan luottolaitoksille
10324:    Tämän lain mukaisista ~ainaista valtio        lisäksi korkohyvityksenä valtioneuvoston
10325: maksaa luottolaitokselle korkohyvityksenä        pääJttäm.ä määrä, joka saa olla eninJt•ään 0.4
10326: määrän, joka saadaan kun korkoprosenttina        prosenttia edel:lä tarkoitetuista lainoista.
10327: käytetään luottolaitoksen kuuden kuukauden
10328: irtisanomisajoin tehdyistä talletuksista ylei-
10329: sölle kulloinkin maksaman koron, lisättynä
10330: kolmeNa ja puolella prosenttiyksikÖ'lilä, ja       Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-
10331: 8 § :n 2 momentissa mainit,un koron välistä      kuuta 1967.
10332: 
10333:      Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1966.
10334: 
10335: 
10336: 
10337: 
10338: E 971/66
10339:                              1966 vuoden valtiopäivät N: o 97.
10340: 
10341: 
10342: 
10343: 
10344:                                   Hallituksen esitys Eduskunnalle laeiksi valtakunnallisista
10345:                                 työttömyyskassoista annetun lain muuttamisesta sekä työn-
10346:                                 antajan työttömyysvakuutusmaksun suuruudesta vuonna
10347:                                 1967.
10348: 
10349:    V&takunnallisista työttömyyskassoista anne-    hoitama työttömyysvakuutus, valtion osuus
10350: tun lain 24 § :n (260/58) mukaan työttö-          työttömyysvakuutuksen kustannuksista on
10351: myysavustuksiin kohdistuvan valtion apura-        pienempi kuin meillä. Sanottu osuus RuQt-
10352: han suuruus on kaksi kolmannesta kassan           sissa on noin 56 prosentti'a kassojen maksa-
10353: jäsenille suoritetuista avustuksista. Lain 26 b   mista avustuksista sekä Tanskassa 50 pro-
10354: § :n (328/60) mukaan työttömyyskassojen           senttia. Tanskassa lisäksi työnantajat osallis-
10355: keskuskassa suorittaa työttömyyskassalle tuki-    tuvat 20 prosentilla ka:ssojen maksamiin avus-
10356: maksua neljä viidennestä kassan maksamista        tuksiin.
10357: työttömyysavustuksista, sitten kun niistä on         V altakunnallisista työttömyyskassoista an-
10358: vähennetty valtiolta tuleva apuraha. Keskus-      netun lain 26 d § :n (328/60) muka,an ;työn-
10359: kassan suorittaman tukimaksun suuruus on          antaja, joka tapaturmavakuutuslain mukaan
10360: siis 26.7 prosenttia työttömyyskassan suoritta-   on velvollinen vakuuttamaan työntekijänsä,
10361: mista avustuksista, joten työttömyyskassan        on myös velvollinen maksamaan työttömyys-
10362: omalle vastuulle jää 6. 7 prosenttia avustuk-     vakuutusmaksun, joka peritään tapaturma-
10363: sista.                                            vakuutuslain mukaisista vakuutuksista mak-
10364:    Valtion vaikean rahataloudellisen aseman       suunpannun vakuutusmaksun lisäma:ksuna.
10365: vuoksi Hallitus on katsonut tarpeelliseksi eh-    Sanotun maksun suuruus on vuodeksi 1966
10366: dottaa valtion apurahan suuruuden alenta-         vahvistettu 0.15 prosentiksi työnantajan suo-
10367: mista nykyisestä kahdesta kolmanneksesta          rittamien työpalkkoj,en määrästä sanottuna
10368: puoleen kassan maksamista avustuksista. Sa-       vuotena. Kun keskuskassan suorittaman tuki-
10369: malla on ehdotettu työttömyyskassojen kes-        maksun suuruutta on ehdotettu korotetta-
10370: kuskassan osuuden korottamista 26.7 prosen-       vaksi, olisi työnantajan työttömyysvakuutus-
10371: tista 43 prosenttiin työttömyyslmssan mak~a      maksun suorittamista edelleen jatkettava.
10372: mista :avustuksista. Tällöin kassan oma osuus     Maksun suuruudeksi ehdotetaan 1/5 prosent-
10373: tulisi nousema,an 6.7 prosentista 7 prosent-      tia vuonna 1967 maksettujen työpalkkojen
10374: tiin 'avustuksista.                               määrästä.
10375:    Vertailun vuoksi voidaan mainita, että            Sen nojalla, mitä edellä on sanottu, anne-
10376: Ruotsissa j,a Tanskassa, joissa kummassa;kin      taan Eduskunnalle hyväkisyttäviksi seuraavat
10377: maassa on vapaa:ehtoinen työttömyyskassojen       lakiehdotukset:
10378: 
10379: 
10380: 
10381: 
10382: 8196/66
10383: 2                                          N:o 97
10384: 
10385: 
10386:                                           Laki
10387:              valtakunnallisista työttömyyskassoista annetun lain muuttamisesta.
10388:       Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan valtakunnalHsista työttömyyskassoista 23
10389:     päivänä maaliskuuta 1934 annetun lain (125/34), sellaisena kuin lain nimike on 20
10390:     päivänä kesäkuuta 1960 annetussa laissa (328/60), 24 § :n 1 momentti, sellaisena kuin
10391:     se on 14 päivänä kesäkuuta 1958 annetussa la,issa (260/58), ja 26 b §:n 1 momentti,
10392:     sellaisena kuin se on edellä mainitussa laissa (328/60), näin kuuluviksi:
10393: 
10394:                      24 §.
10395:    Työttömyysavustuksiin kohdistuvan apura-    roista, tukimaksua 43 prosenttia sen maksa-
10396: han suuruus on puolet kassan jäsenille suo-    mista työttömyysavustuksista.
10397: ritetuista avustuksista.
10398: 
10399: 
10400:                   26 b §.                        Tätä l·akia sovelletaan työttömyyskassojen
10401:   Keskuskassa suorittaa työttömyyskassalle,    1 päivästä tammikuuta 1967 lukien suorit-
10402: jolla on oikeus saada apurahaa valtionva-      tamiin avustuksiin.
10403: 
10404: 
10405: 
10406: 
10407:                                           Laki
10408:               työnantajan työttömyysvakuutusmaksun suuruudesta vuonna 1967.
10409:        Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
10410: 
10411:   Työnantaj·an työttömyysvakuutusmaksun         rittamien   työpalkkojen   määrästä   vuonna
10412: suuruus on 1/5 prosenttia työnantajan suo-      1967.
10413: 
10414:        Helsingissä 4 päivänä lokakuuta 1966.
10415: 
10416: 
10417:                                    Tasavallan Presidentti
10418:                                     URHO KEKKONEN.
10419: 
10420: 
10421: 
10422: 
10423:                                                         Sosiaaliministeri Matti Koivunen.
10424:                            1966 Vp. -    V. M. -    Esitys N:o 97.
10425: 
10426: 
10427: 
10428: 
10429:                                   S o s i a a 1 i v a Ii o k u n n a n mi e t i n t ö N: o 5 halli-
10430:                                tuksen esityksen johdosta laeiksi valtakunnallisista työttö-
10431:                                myyskassoista annetun lain muuttamisesta sekä työnanta-
10432:                                jan työttömyysvakuutusmaksun suuruudesta vuonna 1967.
10433: 
10434:    Eduskunta on kuluvan vuoden lokakuun          tömyyskassan oma vastuu maksetuista avus-
10435: 6 päivänä päätöspöytäkirjanottein lähettänyt     tuksista tulee hallituksen esityksen mukaan
10436: sosiaalivaliokuntaan valmistelavaa käsittelyä    nousemaan, on se omiaan entisestään vielä
10437: varten edellä mainitun hallituksen esityksen     jyrkentämään epätasaisuutta jäsenmaksuista
10438: n:o 97. Käsiteltyään asian ja kuultuaan          aiheutuvan rasituksen osalta eri työalojen
10439: asiantuntijoina hallitussihteeri Erkki Mäke-     työttömyyskassoissa. Tämän vuoksi olisi va-
10440: laä sosiaaliministeriöstä, johtaja Tapani        liokunnan mielestä aiheellista harkita kei-
10441: Virkkusta Suomen Työnantajain Keskus-            noja, jotka tähtäisivät mainitun erilaisen ra-
10442: liitosta, sihteeri Viljo Kuukkasta Suomen        situksen tasoittamiseen ja heikoimmassa ta-
10443: Ammattiyhdistysten Keskusliitosta, sihteeri      loudellisessa asemassa olevien kassojen toi-
10444: Aarre Mannista Suomen Ammattijärjestöstä         minnan parantamiseen.
10445: sekä varatuomari Pertti Ripattia Työttö-            Edellä lausutun perusteella valiokunta
10446: myyskassojen Keskuskassasta valiokunta on,       kunnioittaen ehdottaa,
10447: yhtyen hallituksen esityksen perusteluihin,
10448: päättänyt puoltaa esitykseen sisältyvien laki-             että Eduskunta hyväksyisi hallituk-
10449: ehdotusten hyväksymistä.                                sen esitykseen sisältyvät lakiehdotuk-
10450:    Valiokunta on kuitenkin tässä yhteydessä             set muuttamattomina.
10451: kiinnittänyt huomiota siihen, että kun työt-
10452:      Helsingissä 25 päivänä lokakuuta 1966.
10453: 
10454: 
10455: 
10456: 
10457:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-     Melin, Männistö, Perheentupa, Sääskilahti
10458: neet osaa puheenjohtaja Matilainen, vara-        Tenhiälä sekä varajäsenet Paananen, Saimo
10459: puheenjohtaja Pakkanen, jäsenet Apajalahti,      ja Weckman.
10460: Aro, Flinck, Granvik, Hostila, Lagerroos,
10461: 
10462: 
10463: 
10464: 
10465: E 851/66
10466:                           1966 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 97.
10467: 
10468: 
10469: 
10470: 
10471:                                  S u u r e n v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 54 halli-
10472:                               tuksen esityksen johdosta laeiksi valtakunnallisista työttö-
10473:                               myyskassoista annetun lain muuttamisesta sekä työnanta-
10474:                               jan työttömyysvakuutusmaksun suuruudesta vuonna 1967.
10475: 
10476:   Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-             että Eduskunta päättäisi hyväksyä
10477: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan              hallituksen esitykseen sisältyvät kaksi
10478: sosiaalivaliokunnan mietinnössä n: o 5 tehtyä          lakiehdotusta muuttamattomina.
10479: ehdotusta ja ehdottaa siis kunnioittaen,
10480:      Helsingissä 2 päivänä marraskuuta 1966.
10481: 
10482: 
10483: 
10484: 
10485: E 911/66
10486:                           1966 Vp. -   Edusk. vast. -    Esitys N: o 97.
10487: 
10488: 
10489: 
10490: 
10491:                                     E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen
10492:                                  laeiksi valtakunnallisista työttömyyskassoista annetun lain
10493:                                  muuttamisesta sekä työnantajan työttömyysvakuutusmaksun
10494:                                  suuruudesta vuonna 1967.
10495: 
10496:     Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-       jolle Sosiaalivaliokunta on asiasta antanut
10497:   tys N: o 97 laeiksi valtakunnallisista työttö-   mietintönsä N: o 5 sekä Suuri valiokunta
10498: ' myyskassoista annetun lain muuttamisesta         mietintönsä N: o 54, on hyväksynyt seuraa..
10499:   sekä työnantajan työttömyysvakuutusmak-          vat lait:
10500:   sun suuruudesta vuonna 1967, ja Eduskunta,
10501: 
10502: 
10503: 
10504: 
10505:                                              Laki
10506:              valtakunnallisista työttömyyskassoista annetun lain muuttamisesta.
10507:     Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan valtakunnallisista työttömyyskassoista 23
10508:   päivänä maaliskuuta 1934 annetun lain (125/34), sellaisena kuin lain nimike on 20
10509:   päivänä kesäkuuta 1960 annetussa laissa (328/60), 24 §:n 1 momentti, sellaisena kuin
10510:   se on 14 päivänä kesäkuuta 1958 annetussa lajssa (260/58), ja 26 b § :n 1 momentti,
10511:   sellaisena kuin se on edellä mainitussa laissa (328/60), näin kuuluviksi:
10512:                       24 §.
10513:     Työttömyysavustuksiin kohdistuvan apura-       roista, tukimaksua 43 prosenttia sen maksa-
10514:  han suuruus on puolet kassan jäsenille suo-       mista työttömyysavustuksista.
10515:  ritetuista avustuksista.
10516: 
10517:                    26b §.                            Tätä l>akia sovelletaan työttömyyskassojen
10518:    Keskuskassa suorittaa työttömyyskassalle,       1 päivästä tammikuuta 1967 lukien suorit-
10519:  jolla on oikeus saada apurahaa valtionva-         tamiin avustuksiin.
10520: 
10521: 
10522: 
10523: 
10524:  E 919/66
10525: 2                     1966 Vp.- Edusk. vast. -Esitys N:o 97.
10526: 
10527:                                        Laki
10528:            työnantajan työttömyysvakuutusmaksun suuruudesta vuonna 1967.
10529:     Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
10530: 
10531:   Työnantaj,an työttömyysvakuutusmaksun       rittamien   työpalkkojen   määrästä   vuonna
10532: suuruus on 1/5 prosenttia työnantajan suo-    1967.
10533: 
10534: 
10535:     Helsingissä 8 päivänä marraskuuta 1966.
10536:                             1966 vuoden valtiopäivät N: o 98.
10537: 
10538: 
10539: 
10540: 
10541:                                  Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi vuodelta 1967
10542:                               suoritettavan vakuutetun sairausvakuutusmaksun ja työn-
10543:                               antajan sairausvakuutusmaksun määrästä.
10544: 
10545:   Sairausvakuutuslain 33 §: n 1 momentin        äitiysrahaa koskevien markkamäärien korot-
10546: mukaan vakuutetun sairausvakuutusmaksu          tamisen jälkeen maan yleisen palkka-
10547: on sairausvakuutuslain voimaantulosta anne-     tason muutoksen perustleella olemaan suo-
10548: tun lain 1 §: n 1 momentin säännös huo-         ritettujen laskelmien mukaan vuonna 1967
10549: mioon ottaen 1 päivästä tammikuuta 1967         noin 125 miljoonaa markkaa. Valtion sano-
10550: alkaen yksi penni vakuutetulle kunnallisve-     tun kustannusosuuden vähentämiseksi Hal-
10551: rotuksessa määrätyltä veroäyriltä. Vakuute-     litus on katsonut tarpeelliseksi ehdottaa,
10552: tulta, j()lka on velvollinen suorittamaan me-   että vuodelta 1967 suoritettava vakuu-
10553: rimiesveroa, peritään sairausvakuutusmaksu      tetun sairausvakuutusmaksu korotetbaisiin
10554: sen mukaisesti kuin siitä säädetään merimies-   1,25 penniksi veroäyriltä ja työnantajw
10555: verolaissa. Mainitun lain 6 §: n 3 momentin     sairausvakuutusmaksu 1.25 prosentiksi pal-
10556: mukaan, sellaisena kuin se on 4 päivänä         kasta. T.ällöin valtion osuus sairausva-
10557: heinäkuuta 1963 annetussa laissa (369/63),      kuutuksen kustannuksism tulisi huomioon
10558: merimiestulosta vuoden 1967 alusta suoritet-    ottaen 4 päivänä lokakuuta 1966 annettu
10559: tava sairausvakuutusmaksu on yksi penni ve-     Hallituksen esitys laiksi sairausvakuutuslain
10560: roäyriltä. Työnantajan sosiaaliturvam&ksusta    muuttamisesta, jossa sairausvakuutuslain 59
10561: annetun lain (366/63) 1 §:n 1 momentin           §: ää ehdotetaan muutettavaksi siten, että
10562: mukaan verrattuna saman lain 20 §: n 1          sairausvakuutusrahaston enimmäismäärä ka-
10563: momenttiin on työnantajan sairausvakuutus-      lenterivuoden päättyessä olisi 35 miljoonaa
10564: maksu yksi prosentti työntekijälle suoritetun   markkaa, vuonna 1967 olemaan noin 41 mil-
10565: ennakkoperintälain alaisen palkan määrästä.     joonaa markkaa.
10566:    Valtion osuus sairausvaJkuutuksen kustan-       Sen nojalla, mitä edellä on sanottu, anne-
10567: nuksista tulisi odotettavissa olevan sairaus-   taan Eduskunna.ille hyväksyttäväksi seuraava
10568: vakuutuslain 16 §: ssä säädettyjen päivä- ja    lakiehdotus:
10569: 
10570: 
10571: 
10572:                                           Laki
10573:  vuodelta 1967 suoritettavan vakuutetun sairausvakuutusmaksun ja työnantajan sai-
10574:                             rausvakuutusmaksun määrästä.
10575:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
10576: 
10577:                      1 §.                       annetun lain (366/63) 1 §: n 1 momentissa
10578:   Poiketen siitä, mitä on säädetty 4 päivänä    työnantajan sairausvakuutusma!ksusta, va-
10579: heinäkuuta 1963 annetun sairausvakuutus-        kuutetun sairausvakuutusmaksu on 1,25 pen-
10580: lain (364/63) 33 §:n 1 momentissa vakuu-        niä vakuutetulle vuodelta 1967 toimitetta-
10581: tetun sairausvakuutusmaksusta ja samana         vasaa kunnallisverotuksessa määrätyltä vero-
10582: päivänä työnantajan sosiaaliturvamaksusta       äyriltä ja työnantajan sairausvakuutusmaksu
10583: 8517/66
10584: 2                                          N:o 98
10585: 
10586: 1.25 prosenttia työntekijälle vuonna 1967        tava jokaisessa vuoden 1967 merimiesverotau-
10587: suoritetun ennakkoperinnän alaisen palka;n       lukossa huomioon laskettuna 1,25 pennin
10588: määrästä.                                        mukaan veroäyriltä. Vastaavasti on kansan-
10589:    Kansaneläkelaitokselle vuodelta 1969 suori-   eläkelaitokselle suoritettava vuodelta 1967
10590: tettavan vakuutetun sairausvaikuutusma:ksun      vakuutetun sairausvakuutusmaksuna yksi
10591: ennakon etumaksun ja työnantajan sairaus-        prosentti merimiestulosta. Jos merimiesvero
10592: vakuutusmaksun etumaksun määrän vahvis-          on pienempi kuin 11 prosenttia merimiestu-
10593: taa valtiovarainministeriö kansaneläkelaitok-    losta, jaetaan vero edellä mainitulta ajalta
10594: sen esityksestä.                                 kunnan, kansaneläkelaitoksen ja seurakunnan
10595:                                                  kesken siten, että siitä suoritetaan kunnalle
10596:                       2 §.                       neljä;kymmentä osaa, kansaneläkelaitokselle
10597:    Poiketen siitä, mitä 16 päivänä toukokuuta    yksitoista osaa ja seurakunna:lle neljä osaa.
10598: 1958 annetun merimiesverolain 6 § : n 3 mo-      Mikäli merimiesveroon ei sisälly kirkollis-
10599: mentissa, sellaisena kuin se on 4 päivänä        veroa ja merimiesvero tällöin on pienempi
10600: heinäkuuta 1963 annetussa laissa (369/63),       kuin 10.2 prosenttia merimiestulosta, jaetaan
10601: ja 13 § : n 1 momentissa, sellaisena kuin se     vero kunnan ja kansaneläkelaitoksen kesken
10602: on 20 p·äivänä joulukuuta 1963 annetussa         siten, että siitä suoritetaan kunnalle nelj·ä-
10603: laissa (579/63), on säädetty va:kuutetun sai-    kymmentä osaa ja kansaneläkelaitokselle yk-
10604: rausvaJkuutusmaksusta, on tämä maksu otet-       sitoista osaa.
10605: 
10606: 
10607:      Helsingissä 4 päivänä lokakuuta 1966.
10608: 
10609: 
10610:                                    Tasavallan Presidentti
10611:                                     URHO KEKKONEN.
10612: 
10613: 
10614: 
10615: 
10616:                                                            Sosiaaliministeri Matti Koivunen.
10617:                            1966 Vp. -V. lVI. -Esitys N:o 98.
10618: 
10619: 
10620: 
10621: 
10622:                                  Sosiaalivaliokunnan mietintö N:o 6 halli-
10623:                               tuksen esityksen johdosta laiksi vuodelta 1967 suoritetta-
10624:                               van va.kuutetun sairausvakuutusmaksun ja työnantajan sai-
10625:                               rausvakuutusmaksun määrästä.
10626: 
10627:    Eduskunta on 6 pa1vana lokakuuta 1966        kunta on, esityksen perusteluihin yhtyen,
10628: lähettänyt sosiaalivaliokuntaan valmistelavaa   päättänyt puoltaa siihen sisältyvän lakiehdo-
10629: käsittelyä varten edellä mainitun hallituksen   tuksen hyväksymistä.
10630: esityksen n:o 98. Käsiteltyään asian ja           Edellä lausutun perusteella valiokunta
10631: kuultuaan asiantuntijoina hallitussihteeri      kunnioittaen ehdottaa,
10632: Erkki Mäkelää sosiaaliministeriöstä, osasto-
10633: päälliköitä Altti Aurelaa ja Olavi Suihkoa              että Eduskunta hyväksyisi hallituk-
10634: sekä ylikamreeri Yrjö Koposta kansaneläke-            sen esitykseen sisältyvän lakiehdotuk-
10635: laitoksesta sekä johtaja Tapani Virkkusta             sen muuttamattomana.
10636: Suomen Työnantajain Keskusliitosta Valio-
10637:      Helsingissä 28 päivänä lokakuuta 1966.
10638: 
10639: 
10640: 
10641: 
10642:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-    Männistö, 0. Saarinen, Sääskilahti (osittain),
10643: neet osaa puheenjohtaja Matilainen, vara-       Tenhiälä ja V. R. Virtanen sekä varajäsenet
10644: puheenjohtaja Pakkanen, jäsenet Apajalahti,     Paananen, Saimo ja Weckman.
10645: Aro, Flinck, Granvik, Haarla, Kuusi, Melin,
10646: 
10647: 
10648: 
10649: 
10650: E 885/66
10651:                          1966 Vp. -    S. V. M. -   Esitys N:o 98.
10652: 
10653: 
10654: 
10655: 
10656:                                  S u u r e n v a 1i o k u n n a n m i e ti n t ö N: o 66 halli-
10657:                               tuksen esityksen johdosta laiksi vuodelta 1967 suoritettavan
10658:                               vakuutetun sairausvakuutusmaksun ja työnantajan sairaus-
10659:                               vakuutusmaksun määrästä.
10660: 
10661:   Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-            että Eduskunta päättäisi hyväksyä
10662: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan             hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
10663: sosiaalivaliokunnan mietinnössä n: o 6 teh-           ehdotuksen muuttamattomana.
10664: tyä ehdotusta ja ehdottaa siis kunnioittaen,
10665:      Helsingissä 16 päivänä marraskuuta 1966.
10666: 
10667: 
10668: 
10669: 
10670: E 957/66
10671:                         1966 Vp. -   Edusk. vast.- Esitys N:o 98.
10672: 
10673: 
10674: 
10675: 
10676:                                    E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen
10677:                                laiksi vuodelta 1967 suoritettavan vakuutetun sairausvakuu-
10678:                                tusmaksun ja työnantajan sairausvakuutusmaksun mää-
10679:                                rästä.
10680: 
10681:   Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-       rästä, ja Eduskunta, jolle Sosiaalivaliokunta
10682: tys N: o 98 laiksi vuodelta 1967 suoritetta-     on asiasta antanut mietintönsä N: o 6 sekä
10683: van vakuutetun sairausvakuutusmaksun ja          Suuri valiokunta mietintönsä N: o 66, on
10684: työnantajan sairausvakuutusmaksun mää-           hyväksynyt seuraavan lain:
10685: 
10686: 
10687: 
10688:                                            Laki
10689:  vuodelta 1967 suoritettavan valtuutetun sairausvakuutusmaksun ja työnantajan sai-
10690:                             rausvakuutusmaksun määrästä.
10691:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
10692: 
10693:                       1 §.                       mentissa, seLlaisena kuin se on 4 pa1vana
10694:    Poiketen siitä, mitä on säädetty 4 päivänä    heinäkuuta 1963 annetussa laissa (369/63),
10695: heinäkuuta 1963 annetun sairausvakuutus-         ja 13 § : n 1 momentissa, sellaisena kuin se
10696: lain (364/63) 33 §:n 1 momentissa vakuu-         on 20 päivänä joulukuuta 1963 annetussa
10697: tetun sairausvakuutusmaksusta ja samana          laissa (579/63), on säädetty vakuutetun sai-
10698: päivänä työnantajan sosiaaliturvamaksusta        rausvakuutusmaksusta, on tämä maksu otet-
10699: annetun lain (366/63) 1 §:n 1 momentissa         tava jokaisessa vuoden 1967 merimiesverotau-
10700: työnantajan sairausvakuutusma'ksusta, va-        lukossa huomioon laskettuna 1,25 pennin
10701: kuutetun sairausvakuutusmaksu on 1,25 pen-       mukaan veroäyriltä. Vastaavasti on kansan-
10702: niä vakuutetulle vuodelta 1967 toimitetta-       eläkelaitokselle suoritettava vuodelta 1967
10703: vasaa kunnallisverotuksessa määrätyltä vero-     vakuutetun sairausvakuutusmaksuna yksi
10704: äyriltä ja työnantajan sairausvakuutusmaksu      prosentti merimiestulosta. Jos merimiesvero
10705: 1.25 prosenttia työntekijälle vuonna 1967        on pienempi kuin 11 prosenttia merimiestu-
10706: suoritetun ennakkoperinnän alaisen palka)l       losta, jaetaan vero edellä mainitulta ajalta
10707: määrästä.                                        kunnan, kansaneläkelaitoksen ja seurakunnan
10708:    Kansaneläkelaitokselle vuodelta 1969 suori-   kesken siten, että siitä suoritetaan kunnalle
10709: tettavan vakuutetun sairausvakuutusmaksun        neljäkymmentä osaa, kansaneläkelaitokselle
10710: ennakon etumaksun ja työnantajan sairaus-        yksitoista osaa ja seurakunnalle neljä osaa.
10711: vakuutusmaksun etumaksun määrän vahvis-          Mikäli merimiesveroon ei sisälly kirkollis-
10712: taa valtiovarainministeriö kansaneläkelaitok-    veroa ja merimiesvero tällöin on pienempi
10713: sen esityksestä.                                 kuin 10.2 prosenttia merimiestulosta, jaetaan
10714:                                                  vero kunnan ja kansaneläkelaitoksen kesken
10715:                      2 §.                        siten, että siitä suoritetaan kunnalle neljä-
10716:   Poiketen siitä, mitä 16 päivänä toukokuuta     kymmentä osaa ja kansaneläkelaitokselle yk-
10717: 1958 annetun merimiesverolain 6 §: n 3 mo-       sitoista osaa.
10718: 
10719:      Helsingissä 22 päivänä marraskuuta 1966.
10720: 
10721: 
10722: E 985/66
10723: 1
10724: 1
10725: 1
10726: 1
10727:     1
10728:     1
10729:     1
10730:     1
10731:         1
10732:         1
10733:         1
10734:             1
10735:             1
10736:             1
10737:             1
10738:                 1
10739:                 1
10740:                 1
10741:                               1966 vuoden Vlll~iopäivät N: o 99.
10742: 
10743: 
10744: 
10745: 
10746:                                      Hallituksen esitys Eduskunnalle laeiksi sairausvakuutus-
10747:                                  lain ja kansaneläkelain muuttamisesta.
10748: 
10749:     Sah~ausva:kuutuslain 59 §: n mukaan sai-       rien korottamisen jälkeen maan yleisen
10750: rartsvalruutul{sen    kustannuksiksi    fuetaan     palkkatason muutoksen perusteella. Kun
10751: etuuksien suorittamisesta sekä sairausvakuu-       tämä määrä. tulisi vuosittain sairausva-
10752: tustoimikuntien ja -lautakuntien toitnillhMta      kuutuksen kustannusten mahdollisesti kas-
10753: aiheutuvien kustannusten ]isäksi myös se osa       vaessa edelileen nousemaan, on ka,tsottu tar-
10754: kansaneläkelaitoksen yleisistä hallintO- ja        koituksenmukaiseksi ehdottaa rahaston mää-
10755: käyttökustannuksista, mikä vastaa sairausva-        rää kiltiteäksi eli 35 miljoonaksi markaksi,
10756: kuutuksen aiheuttaman työmäärän osuutta            minkä on katsottava riittävän vakuutuksen
10757: kaikesta kamaneläkelaitoksessa suoritetmta         rahoituksen turvaamiseen.
10758: työstä. Kun sekä sairaus- että kansaneläkeva-         Avustuskassalain alainen kassa voidaan sai-
10759: kuutus rahoitetaan yleisHlä \Caroilla, ei voida    rausvakuutuslain 61 §: n 1 momentin mukaan
10760: pitää tarkoituksenmukaisena, että mainitut         hyväksyä työpaikkakas9aksi, jos sen toiminta-
10761: kustannukset jaetaan yksilöllisesti kunkin ku-     pii!1iin kuuluvat työntekijät ovat saman työn-
10762: iuerä.n osalta. Ottaen huomioon kansaneläke-       antajan palveluksessa. Säännöksestä johtuu,
10763: laitoksen kai:kkien halLi:nto- ja käyttölmstan-    etteivät eläkkeelle siirtyneet työntekijät voi
10764: nusten jakautuminen vuonna 1965 sairausva-         kuulua kassaan edes vapaaehtoisen lisäedun
10765: kuutuksen ja kansanelä!kevakuutuksen kesken        saajina sekä etteivät konserniluontoisten yri-
10766: sekä vuoden 1967 alusta lähtien tapahtuva          tJ'sten työntekijät voi kuulua samaan kas-
10767: saimusvakuutuksen laajeneminen ehdotetaatl         sttan, vaikkakin tämä olisi tarkoituksenmu-
10768: sairausvakuutuslain 59 §: ää ja kan~Sanelä.k:e    kaista ainakin siUoin, kun useat eri yritykset
10769: lain 58 §: ää siten muutettaviksi, että sairaus-   toimivat tosiasiallisesti saman johdon ja val-
10770: vakuutuksen       kustannuksiksi kats<Yttai,siin   vonnan alaisina. Tämän vuoksi ehdotetaan 1
10771: kaksi kolmannesta kansaneläkelaitoksen alue-       momenttia muutettavaksi siten, että ,avustus-
10772: ja paika:Hishal!linnon sekä kolmannes eläkelai-    käSsa voitaisiin hyväksyä työpailtka.kM.lJak-si,
10773: toksen keskushallinnon hallintokustannuk-          vaikka siihm kuuluisikin lisäedun saajina sa-
10774: sista sekä kansaneläkevakuutukgen kusta.n-         man työnantajan palveluksesta elä:kkeelle siir-
10775: nuksiksi kolmannes alue- ja paikallishallinnon     tyneitä, sekä että kansaneläkelaitokselle an-
10776: ja kaksi kolmannesta keskushallinnon hallin-       nettaisiin oi'keus erityisestä syystä. hyväksyä
10777: tokustannuksista.                                  kaSI'!a työpaikka.kassaksi, vaikika sen jäsenet
10778:   "Sairausvalmutusrahaston       enimmäismäärä     eivät olisikaan saman työnantajan pa.lv~luk
10779: kailenterivuoden päättyessä on lain 59 §: n        sessa, jos työnantajien toiminnan on katsot-
10780: muka;an kahdeksas osa sairausvakuutuksen           tava muodosta~an hallinnollisen ja taloudel-
10781: asi~tnomaisena vuonna aiheuttamista kusta.n-       lisen lrokonlllisuuden..
10782: nuksista. Tämä merkitsee sitä, että ra.hM.ton         Työpai'kkakassa.n suori-ttami:en saira.usva-
10783: mliärä, joka suoränaisesti vaikuttaa korotta-      kmuttl:Slain mukaisten etujen rahoittamista
10784: vasti valt,f,()n osuuteen gairausvakuutuksen       ~arten kanMineläke,Ja.itos maksaa 61 §: n 3
10785: kustannuksima, tulisi vttoden 1967 päättyessä      momentin mukaan sairausvakuutust'ahaston
10786: olemMn kansaneläkelaitoksessa suoritettujen        varoista kassalle määrän, jonka kassan ar-
10787: lil!Ykelrnien muklan.n 48 mlljoontl!a mn.rkkaa     vioidaan vuosittain etukäteen vahvistettavien
10788: odotettavigsa olevan 16 §: ssä säädettyjen         vakuutusteknillisten la:skelmi·en mukaaJ1 tar-
10789: päivä- ja äitiysrahaä koskevien markkamää-         vitsevan mainittujen etujen suorittamiseen li-
10790: 8580/66
10791: 2                                            N:o 99
10792: 
10793: sättynä sillä hallintokulujen määrällä, mitä          Jos työpaikkakassa puretaan tai sen toi-
10794: sairausvakuutustoimikunnalle arvioidaan vas-       minta sairausvakuutuslain mukaisten etujen
10795: taavasti näitä kuluja aiheutuvan. Nämä pe-         antajana päättyy, kassan on sairausvakuutus-
10796: rtlSteet vahvistaa sosia.aJ.iministeriö !kansan-   ilain 63 ja 64 §: n mukaan siirrettävä kansan-
10797: eläkelaitoksen esityksestä. Perusteiden moni-      eläkelaitokselle vastuunsa ja sitä vastaava osa
10798: naisuuden vuoksi tietojen hankkiminen va-          61 §: n 3 momentin mukaisesti saamistaan va-
10799: lmutustekniUistä lask~lmaa varten on tuot-         roista, jotka on :laskettu vakuutUSitekniUisten
10800: tanut vaikeuksia k.assoil!le ja aiheuttanut huo-   perusteiden mukaan. Näistä perusteista luo-
10801: mattavaa lisätyötä kansaneläkelaitokselle.         pumisen johdosta ehdotetaan 63 §: ää muutet-
10802: Kun järjestelmä lisäksi rakentuu niin sanot-       tavaksi siten, että kassan sairausvakuutuslain
10803: tuun toispuoliseen riskiin, joka aina jää sai-     mukainen toiminta lakkaisi kassan vurkamis-
10804: rausvakuutusrahaston 'kannettavaksi, laskel-       tapauksessa suoritustilan alkamisesta sekä
10805: mat on laadittu riittävää varovaisuutta nou-       että kassan olisi kuukauden kuluessa maini-
10806: dattaen, minkä johdosta vakuutusteknillisten       tusta ajankohdasta ·alkaen tehtävä kansan-
10807: laskelmien mukaiset varat eivät yleensä ole        eläkelaitokselle tilitys siltä etuuksien suorit-
10808: riittäneet kassojen sairausvakuutuslain mu-        tamista varten saamistaan varoista ja palau-
10809: kaisten etujen suorittamiseen, vaan on jou-        tettava liikaa saamansa määrä. Kassan purka-
10810: duttu käyttämään 61 § :n 4 momentissa sää-         misesta johtuvat hyväksytyt kustannukset
10811: dettyä tilitysmenettelyä. Tämän vuoksi olisi       korvattaisiin, jolleivät kassan varat siihen
10812: tarkoituksenmuka:isinta luopua vakuutustek-        riitä, sairausvakuutusrahaston varoista. Sa-
10813: nillisistä :laskelmista ja siirtyä etujen osalta   moin olisi meneteltävä varojen tilityksessä
10814: tilitysmenettelyyn siten, että sairausvakuu-        ja palauttamisessa myös, milloin kassan sai-
10815: tusrahastosta luovutettaisiin kassojen käyt-       rausvakuutuslain mukainen toiminta päättyy
10816: töön etuuksien suorittamista varten tarpeeUi-      64 §: ssä säädetyissä tapauksissa.
10817: nen määrä varoja. Tämän toteuttamiseksi eh-            Sen nojalla, mitä edellä on sanottu, anne-
10818: dotetaan 61 §: n 3 momenttia muutettavaksi         taan Eduskunnalle hyväksyttäviksi seuraavat
10819: ja 4 momentti kumottavaksi.                        lakiehdotukset:
10820: 
10821: 
10822: 
10823: 
10824:                                              Laki
10825:                               sairausvakuutuslain muuttamisesta.
10826:       Eduskunnan päätöksen mukaisesti kumotaan 4 päivänä heinäkuuta 1963 annetun
10827:     sairausvakuutuslain (364/63) 61 §:n 4 momentti ja muutetaan 59 §, 61 §:n 1 ja
10828:     3 momentti sekä 63 ja 64 § näin kuuluviksi:
10829: 
10830:                      59 §.                         kolmasosaa kansaneläkelaitoksen alue- ja pai-
10831:   Sairausvakuutuksen kustannukset suorite-         kallishalliunon sekä yksi kolmasosa kansan-
10832: taan sairausvakuutusrahastosta. Jos rahaston       eläkelaitoksen keskushallinnon hallintokus-
10833: varat eivät riitä sairausvakuutuksen menoi-        taunuksista.
10834: hin, suoritetaan puuttuva osa va·ltion va-
10835: roista. Valtion on li~.ksi suoritettava rahas-                          61 §.
10836: toon sellainen määrä, että rahaston pääoma           Avustuskassalain (471/42) mukaisella avus-
10837: kalenterivuoden päättyessä on 35 miJ.joonaa        tuskassalla, jonka toimintapiiriin kuuluvat
10838: markkaa. V.altion on suoritettava kuukausit-       työntekijät ovat saman työnantajan palveluk-
10839: tain ennakkona määrä, joka vastaa kahdcita-        sessa, on oikeus toimia tässä laissa säädettyjen
10840: toista osaa valtion sinä vuonna suoritetta-        etuuksien antajana jäsenilleen tai heille jat
10841: vaksi arvioidusta määrästä.. Valtion osuuden       heidän perheenjäsenilleen. Järjestelylie on
10842: suorittamisesta säädetään tarkemmin asetuk-        hankittava kansaneläkelaitoksen suostumus,
10843: sella.                                             joka annettakoon, jos kassankokous kahden
10844:   Sairausvakuutuksen kustannuksiksi luetaan        kolmasosan äänten enemmistöllä on Hmoitta-
10845: tämän lain mukaisten menojen li~ksi kaksi          nut hyväksyvänsä järjestelyn, ja jos kassan
10846:                                             N:o 99                                             3
10847: 
10848: sääntöjen mukaan annettavat etuudet ovat             Kassan on kuukauden kuluess'a suoritusti-
10849: vähintään tämän lain mukaiset. Suostumusta        lan alkamisesta tehtävä kansane:täkelaitokselle
10850: kassalta älköön sen vuoksi evättäkö, että kas-    .tHitys siltä etuuksien suorittamista varten
10851: sassa on muiden kuin tässä laissa säädettyjen     käytettävikseen saamistaan va.roista ja palau-
10852: etuuksien saajina sellaisia henkilöitä, jotka     tettava liikaa saamansa määrä. Kassan purka-
10853: ovat siirtyneet saman työnantajan palveluk-       misesta aiheutuvat, kansaneläkelaitoksen hy-
10854: sesta eläkkeelle. Mitä edellä on säädetty, so-    väksymät kustannukset korvataan, jolleivät
10855: velletaan vastaa.vasti avustuskassaan, jonka      kassan varat riitä niiden suorittamiseen, kas-
10856: toimintapiiriin kuuluvat henkilöt ovat sellais-   salle sairausvakuutusrahaston varoista.
10857: ten työnantajien palveluksessa, joiden toi-
10858: minnan on katsottava muodostavan hallin-                                64 §.
10859: nollisen ja taloudellisen kokonaisuuden, edel-       Jos työpaikkakassan toiminta ei erityisesti
10860: lyttäen, että erityiset syyt puoltavat kassan     vakuutettujen edut huomioon ottaen muo-
10861: hyväiksymistä tämän lain mukaisten etuuk-         dostu tarkoituksenmukaiseksi, kansaneläkelai-
10862: sien antajaksi. Tällaista avustuskassaa sano-     toksen tulee esittää kassalle asian johdosta
10863: taan tässä laissa työpaikkakassa:ksi.             huomautus ja antaa ohjeet epäkohtien pois-
10864:                                                   tamiseksi. Jos ohjeita ei noudateta, on so-
10865:   Työnantaja ja työntekijä ovat V'elvolliset      siaal:iministeriöllä kansaneläkelaitoksen esi-
10866: suorittamaan, työnantaja työnantajan sai-         tyksestä valta kieltää kassalta oikeus tämän
10867: rausvakuutusmaksun ja työntekijä valruute-        lain mukaisten vakuutusten myöntämiseen ja
10868: tun sairausvakuutusmaksun tämän lain mu-          määrätä ajankohta, josta lukien kassan tämän
10869: kaisesti. Kansaneläkelaitoksen on annettaV'a      lain mukainen toiminta on la:kkaava.
10870: sairausvakuutusrahaston varoista työpaikka-          Milloin työpaikkakassa päättää muuttaa
10871: kassan käytettäväksi ennakkoina määrä, jonka      sääntöjään siten, että sen suorittamat etuudet
10872: kassan arvioidaan tarvitsevan tämän lain mu-      eivät enää vastaa vähintään tämän lain mu-
10873: kaisten etuuksien suorittamiseen, lisättynä       kaisia etuuksia, on kansaneläkelaitoksen pe-
10874: sHlä hallintokulujen määrällä, mitä sairaus-      ruutettava 61 §: n 1 momentin nojalla anta-
10875: vakuutustoimikunnalle arvioidaan vastaavasti      mansa suostumus. Työpaikkakassa voi muut-
10876: näitä kuluja aiheutuvan. Etuuksien suoritta-      taa sääntöjään edellä mainituin tavoin v:ain
10877: mista va.r.ten lk:äytettävikseen saamista va-     siten, että muutetut säännöt tulevat voimaan
10878: roista on kassan vuosittain tehtävä tilitys si-   muutosta seuraavan tammikuun 1 päivänä.
10879: ten kuin asetuksella tarkemmin säädetään.
10880: HaHintolmlujen korvaamisperusteet vahvistaa          EdeHä 1 ja 2 momenti'!Sa mainitui'lSa ta-
10881: sosiaaliministeriö kansaneläkelaitoksen esityk-   pauksissa on tilityksen tekemisestä ja varojen
10882: sestä. Menettelystä, jota noudatetaan kassalle    palauttamisesta soveltuvin osin voimassa .
10883: varoja siirrettäessä, ·säädetään asetuksella..    mitä 63 § :ssä on r,täädetty.                 ·
10884: 
10885: 
10886:                      63 §.
10887:    ,Jos työpaikkakassa puretaan, lakkaa kas-        Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam-
10888: san tämän lain mukainen toiminta suoritus-        mikuuta 1967.
10889: tilan alkamisesta lukien.
10890:                                            N:ö 99
10891: 
10892: 
10893: 
10894:                                            Laki
10895:                                ka.ni!Uleläkela.in muuttaMisesta.
10896:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 8 päivanä kesäkuuta 1956 annetun kan-
10897:  saneläkelain (347/56) 58 § näin kuuluvaksi:
10898: 
10899:                      58 §.
10900:    EläkelairtoksBn varoista suoriteta:an tämän     Tämä laki tulee voima.an 1 päivänä tammi-
10901: lain muka:a.n yksi kolmasosa laitoksen alue-     kuuta 1967.
10902: ja paikallishaHinnon sekä kaksi kolmasosaa
10903: laitoksen keskushallinnon haHintokustannuk-
10904: sista.
10905: 
10906: 
10907:      Helsihgissä 4 päivänä. lokakuuta 1966.
10908: 
10909: 
10910:                                    Tasavallan Presidentti
10911:                                     URHO KEKKONEN.
10912: 
10913: 
10914: 
10915: 
10916:                                                           Sosiaalimihisteri lllatti Koivunen.
10917:                             1966 Vp. -    V. M. -     Esitys N:o 99.
10918: 
10919: 
10920: 
10921: 
10922:                                    Sosiaalivaliokunnan mietintö N:o 7 halli-
10923:                                 tuksen esityksen johdosta. la.eiksi sairausvakuutuslain ja.
10924:                                 kansaneläkelain muuttamisesta..
10925: 
10926:    Eduskunta on kuluvan vuoden lokakuun            sesti suunnilleen hallituksen esityksessä ehdo-
10927: 6 päivänä päätöspöytäkirjanottein lähettänyt       tettua jakoa.
10928: sosiaalivaliokuntaan valmistelevaa käsittelyä         Sairausvakuutuslain 59 § : ää ehdotetaan
10929: varten edellä mainitun hallituksen esityksen       muutettavaksi myös sairausvakuutusrahaston
10930: n: o 99. Käsiteltyään asian ja kuultuaan           pääoman osalta siten, että sen tulisi kalen-
10931: asiantuntijoina hallitusneuvos Heikki Tuo-         terivuoden päättyessä olla 35 miljoonaa
10932: mista valtiovarainministeriöstä, hallitussih-      markkaa, kun se voimassa olevan lain mu-
10933: teeri Erkki Mäkelää sosiaaliministeriöstä,         kaan voi mainittuna aikana nousta enin-
10934: johtaja Jaakko Pajulaa, osastopäälliköitä          tään kahdeksanteen osaan sairausvakuutuk-
10935: Altti .Aurelaa ja Olavi Suihkoa sekä yli-          sen asianomaisena vuonna aiheuttamista kus-
10936: kamreeri Yrjö Koposta kansaneläkelaitok-           tannuksista. Kun sairausvakuutuksen kus-
10937: sesta, varatuomari Eero Mattlaria Suomen           tannukset lain täydentämisen vuoksi tuntu-
10938: Työnantajain Keskusliitosta sekä toiminnan-        vasti nousevat vuoden 1967 alusta, eikä näin
10939: johtaja Olli Sirnoista .Avustuskassojen Yh-        syntyvien lisäkustannusten ajoittuminen ja
10940: distyksestä valiokunta kunnioittaen esittää        määrä ole tarkoin arvioitavissa, valiokunta
10941: mietintönään seuraavaa.                            on asettuessaan tältä osin puoltamaan laki-
10942:     Hallituksen esitys sisältää ehdotukset sai-    ehdotuksen hyväksymistä, katsonut kuitenkin
10943: rausvakuutuslain 61 § : n 4 momentin kumoa-        sairausvakuutusrahaston maksukykyä sil-
10944: misesta, saman lain 59 § : n, 61 § : n 1 ja        mällä pitäen välttämättömäksi ehdottaa, että
10945: 3 momentin, 63 ja 64 §:n sekä kansaneläke-         puheena olevan lakiehdotuksen voimaantulo-
10946: lain 58 § : n muuttamisesta.                       säännökseen lisätään uusi 2 momentti, jossa
10947:     Voimassa olevan sairausvakuutuslain 59 § : n   turvataan rahaston maksuvalmius kunakin
10948: ja kansaneläkelain 58 § : n mukaan joudutaan       ajankohtana. Samalla valiokunta toteaa,
10949: kansaneläkelaitoksen yleiset hallinto- ja käyt-    että sairausvakuutuksen maksuvalmiutta kos-
10950: tökustannukset jakamaan yksilöllisesti kun-        keva kysymys tulee tehtävillä lainmuutok-
10951: kin kuluerän osalta sairaus- ja kansaneläke-       silla vain väliaikaisesti järjestetyksi ja edel-
10952: vakuutuksen kesken. Hallituksen esitykseen         lyttää, että hallitus tulee antamaan edus-
10953: sisältyvä ehdotus hallintokustannusten jaka-       kunnalle uuden esityksen, jossa sairausva-
10954: miseksi suoraviivaisesti erikseen keskushal-       kuutusrahaston maksuvalmius rahaston pää-
10955: linnon ja toisaalta alue- ja paikallishallin-      omaa riittävästi korottamalla turvataan vuo-
10956: non välillä aiheuttaisi edelleenkin runsaasti      den 1968 alusta.
10957: työtä. Valiokunnan mielestä on tämän vuoksi           Käsiteltävänä olevan lakiehdotuksen 61 § :n
10958: tarkoituksenmukaisempaa määrätä kyseisten          1 momenttiin valiokunta ehdottaa tehtäväksi
10959: vakuutusmuotojen kustannusosuudet eläke-           vain täsmentävän korjauksen. Tässä yhtey-
10960: laitoksen hallintokustannusten kokonaismää-        dessä valiokunta on kuitenkin kiinnittänyt
10961:  rästä. Tässä tarkoituksessa valiokunta eh-        huomiota siihen, että työpaikkakassassa va-
10962: dottaa, että sairausvakuutuksen hallintokus-       kuutetun työntekijän siirtyessä eläkkeelle
10963:  tannuksiksi määrättäisiin 60 sadalta ja kan-      hän voisi ehdotuksen mukaan olla kassassa
10964:  saneläkevakuutuksen kustannuksiksi 40 sa-         vain lisäetuuksien, mutta ei sairausvakuutus-
10965:  dalta laitoksen kaikista hallintokustannuk-       lain mukaisten etuuksien saajana. Valiakun-
10966:  sista. Mainitut osuudet vastaavat asiantun-       nan mielestä olisi tästä syystä aiheellista
10967:  tijoiden ilmoituksen mukaan markkamääräi-         pyrkiä selvittämään, olisiko eläkkeelle siirty-
10968: E 886/66
10969: 2                            1966 Vp. -    V. M. -     Esitys N:o 99.
10970: 
10971: neelle työntekijälle itselleen edullista ja ylei-   serniluontoisten yritysten lisäksi tällöin tulla
10972: seltä kannalta tarkoituksenmukaista kehittää        valiokunnan käsityksen mukaan kysymykseen
10973: järjestelmää sellaiseksi, että eläkkeellä oleva-    myös eräät muut taloudelliset yhteisöt, joi-
10974: kin voisi saada työpaikkakassasta lakimää-          den kesken vallitsee kiinteä taloudellinen yh-
10975: räiset etuudet. Lakiehdotuksen 61 § : n 1 mo-       teistoiminta.
10976: mentti sisältää lisäksi säännöksen, jonka mu-          Mitä tulee lakiehdotusten muihin kohtiin,
10977: kaan kansaneläkelaitokselle annetaan oikeus         ei valiokunnalla ole niiden johdosta huo-
10978: erityisestä syystä hyväksyä kassa työpaikka-        mauttamista.
10979: kassaksi, vaikka sen jäsenet eivät olisikaan           Edellä lausutun perusteella valiokunta
10980: saman työnantajan palveluksessa, jos työn-          kunnioittaen ehdottaa,
10981: antajien toiminnan on katsottava muodosta-
10982: van hallinnollisen ja taloudellisen kokonai-                 että Eduskunta hyväksyisi hallituk-
10983: suuden. Harkittaessa puheena olevan lain-                  sen esitykseen sisältyvät lakiehdotuk-
10984: kohdan nojalla, voidaanko lupa työpaikka-                  set näin kuuluvina:
10985: kassan perustamiseen antaa, voivat ns. kon-
10986: 
10987: 
10988:                                               Laki
10989:                               sairausvakuutuslain muuttamisesta.
10990:       Eduskunnan päätöksen mukaisesti kumotaan 4 päivänä heinäkuuta 1963 annetun sai-
10991:     rausvakuutuslain (364/63) 61 §: n 4 momentti ja muutetaan 59 §, 61 §: n 1 ja 3 momentti
10992:     sekä 63 ja 64 § näin kuuluviksi:
10993: 
10994:                   59 §.                              toiminnan on katsottava muodostavan hallin-
10995:   (1 mom. kuten hallituksen esityksessä.)            nollisen ja taloudellisen kokonaisuuden, edel-
10996:   Sairausvakuutuksen kustannuksiksi luetaan          lyttäen, että erityiset syyt puoltavat kassan
10997: tämän lain mukaisten menojen lisäksi 60 sa-          hyväksymistä tämän lain mukaisten etuuk-
10998: dalta kansaneläkelaitoksen hallintokustannuk-        sien antajaksi. Tällaista avustuskassaa sano-
10999: sista.                                               taan tässä laissa työpaikkakassaksi.
11000:                      61 §.                             (3 mom. kuten hallituksen esityksessä.)
11001:    Avustuskassalain (471/42) mukaisella avus-
11002: tuskassalla, jonka toimintapiiriin kuuluvat
11003: työntekijät ovat saman työnantajan palve-                               63 §.
11004: luksessa, on oikeus toimia tässä laissa sää-           (Kuten hallituksen esityksessä.)
11005: dettyjen etuuksien antajana jäsenilleen tai
11006: heille ja heidän perheenjäsenilleen. Järjes-                            64 §.
11007: telylle on hankittava kansaneläkelaitoksen             (Kuten hallituksen esityksessä.)
11008: suostumus, joka annettakoon, jos kassan-
11009: kokous kahden kolmasosan äänten enemmis-
11010: töllä on ilmoittanut hyväksyvänsä järjeste-            Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-
11011: lyn, ja jos kassan sääntöjen mukaan annet-           kuuta 1967.
11012: tavat etuudet ovat vähintään tämän lain                Sen estämättä, mitä 59 § :n 1 momentissa
11013: mukaiset. Suostumusta kassalta älköön sen            on säädetty valtion osuudesta sairausvakuu-
11014: vuoksi evättäkö, että kassassa on (poist.)           tuksen kustannuksiin, valtion tulee vuonna
11015: lisäetuuksien saajina sellaisia henkilöitä, jotka    1967 suorittaa sairausvakuutusrahastoon va't-
11016: ovat siirtyneet saman työnantajan palveluk-          tion osuuden lisäksi sellainen määrä varoja,
11017: sesta eläkkeelle. Mitä edellä on säädetty, so-       että rahaston 1naksuvalmius on kunakin
11018: velletaan vastaavasti avustuskassaan, jonka          ajankohtana riittävästi turvattu.      Tämä
11019: toimintapiiriin kuuluvat henkilöt ovat sel-          määrä on otettava huomioon sairausvakuu-
11020: laisten työnantajien palveluksessa, joiden           tusrahaston vuoden 1967 tilinpäätöksessä.
11021:                                     Sairausvakuutus.                                      3
11022: 
11023: 
11024:                                          Laki
11025:                              kansaneläkelain muuttamisesta.
11026:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 8 päivänä kesäkuuta 1956 annetun kan-
11027:  saneläkelain (347/56) 58 § näin kuuluvaksi:
11028: 
11029:                     58 §.
11030:    Tämän lain mukaisiksi hallintokustannuk-      Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-
11031: siksi luetaan 40 sadalta eläkelaitoksen hal-   kuuta 1967.
11032: lintokustannusten kokonaismääräst.ä.
11033: 
11034: 
11035:     Helsingissä 28 päivänä lokakuuta 1966.
11036: 
11037: 
11038: 
11039: 
11040:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-   Lagerroos, Melin, Männistö (osittain), 0.
11041: neet osaa puheenjohtaja Matilainen, vara-      Saarinen, Sääskilahti (osittain), Tenhiälä ja
11042: puheenjohtaja Pakkanen (osittain), jäsenet     V. R. Virtanen sekä varajäsenet Paananen,
11043: Apajalahti, Aro, Flinck, Granvik, Haarla,      Saimo, Weckman ja Volotinen.
11044: 
11045: 
11046: 
11047: 
11048: E 886/66
11049:                            1966 Vp.- S. V.lYI. -Esitys N:o 99.
11050: 
11051: 
11052: 
11053: 
11054:                                    S u u r e n v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 61 halli-
11055:                                 tuksen esityksen johdosta laeiksi sairausvakuutuslain ja
11056:                                 kansaneläkelain muuttamisesta.
11057: 
11058:    Suuri valiokuuta on, käsiteltyään yllämai-              että Eduskunta päättäisi hyväksyä
11059: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan                kysymyksessä olevat kaksi lakiehdo-
11060: hallituksen esitykseen sisältyvien lakiehdotus-          tusta sosiaalivaliokunnan ehdotuksen
11061: ten hyväksymistä sosiaalivaliokunnan mietin-             mukaisesti.
11062: nössä n:o 7 esitetyin muutoksin ja ehdottaa
11063: siis kunnioittaen,
11064:      Helsingissä 9 päivänä marraskuuta 1966.
11065: 
11066: 
11067: 
11068: 
11069: E 937/66
11070: 1
11071: 1
11072:  1
11073:   1
11074:   1
11075:    1
11076:    1
11077:     1
11078:     1
11079:      1
11080:       1
11081:       1
11082:        1
11083:        1
11084:         1
11085:         1
11086:          1
11087:           1
11088:           1
11089:            1
11090:            1
11091:             1
11092:             1
11093:                         1966 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 99.
11094: 
11095: 
11096: 
11097: 
11098:                                    E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen
11099:                                laeiksi sairausvakuutuslain ja kansaneläkelain muuttami-
11100:                                sesta.
11101: 
11102:   Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-         Hyväksyessään lait Eduskunta edellyttää,
11103: tys N: o 99 laeiksi sairausvakuutuslain ja       että Hallitus tulee antamaan Eduskunnalle
11104: kansaneläkelain muuttamisesta, ja Sosiaali-      uuden esityksen, jossa sairausvakuutusrahas-
11105: valiokunta on asiasta antanut mietintönsä        ton maksuvalmius rahaston pääomaa riittä-
11106: N: o 7 sekä Suuri valiokunta mietintönsä         västi korottamalla turvataan vuoden 1968
11107: N:o 61.                                          alusta.
11108:                                                    Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait:
11109: 
11110: 
11111: 
11112: 
11113:                                            Laki
11114:                              sairausvakuutuslain muuttamisesta.
11115:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti kumotaan 4 päivänä heinäkuuta 1963 annetun
11116:  sairausvakuutuslain (364/63) 61 §:n 4 momentti ja muutetaan 59 §, 61 §:n 1 ja
11117:  3 momentti sekä 63 ja 64 § näin kuuluviksi:
11118: 
11119:                     59 §.                        dalta kansaneläkelaitoksen hallintokustannuk-
11120:   Sairausvakuutuksen kustannukset suorite-       sista.
11121: taan sairausvakuutusrahastosta. Jos rahaston                         61 §.
11122: varat eivät riitä sairausvakuutuksen menoi·         Avustuskassalain (471/42) mukaisella avus-
11123: hin, suoritetaan puuttuva osa valtion va-        tuskassalla, jonka toimintapiiriin kuuluvat
11124: roista. Valtion on lisäksi suoritettava rahas-   työntekijät ovat saman työnantajan palve-
11125: toon sellainen määrä, että rahaston pääoma       luksessa, on oikeus toimia tässä laissa sää-
11126: kalenterivuoden päättyessä on 35 miljoonaa       dettyjen etuuksien antajana jäsenilleen tai
11127: markkaa. Valtion on suoritettava kuukausit-      heille ja heidän perheenjäsenilleen. Järjes-
11128: tain ennakkona määrä, joka vastaa kahdetta-      telylie on hankittava kansaneläkelaitoksen
11129: toista osaa valtion sinä vuonna suoritetta-      suostumus, joka annettakoon, jos kassan-
11130: vaksi arvioidusta määrästä. Valtion osuuden      kokous kahden kolmasosan äänten enemmis-
11131: suorittamisesta säädetään tarkemmin asetuk-      töllä on ilmoittanut hyväksyvänsä järjeste-
11132: sella.                                           lyn, ja jos kassan sääntöjen mukaan annet-
11133:    Sairausvakuutuksen kustannuksiksi luetaan     tavat etuudet ovat vähintään tämän lain
11134: tämän lain mukaisten menojen lisäksi 60 sa-      mukaiset. Suostumusta kassalta älköön sen
11135: E 962/66
11136: 2                        1966 Vp. -    Edusk. vast. -    Esitys N: o 99.
11137: 
11138: vuoksi evättäkö, että kassassa on lisäetuuk-       misesta aiheutuvat, kansaneläkelaitoksen hy-
11139: sien saajina sellaisia henkilöitä, jotka ovat      väksymät kustannukset korvataan, jolleivät
11140: siirtyneet saman työnantajan palveluksesta         kassan varat riitä niiden suorittamiseen, kas-
11141: eläkkeelle. Mitä edellä on säädetty, sovelle-      salle sairausvakuutusrahaston varoista.
11142: taan vastaavasti avustuskassaan, jonka toi-
11143: mintapiiriin kuuluvat henkilöt ovat sellaisten                           64 §.
11144: työnantajien palveluksessa, joiden toiminnan          Jos työpaikkakassan toiminta ei erityisesti
11145: on katsottava muodostavan hallinnollisen ja        vakuutettujen edut huomioon ottaen muo-
11146: talodellisen kokonaisuuden, edellyttäen, että      dostu tarkoituksenmukaiseksi, kansaneläkelai-
11147: erityiset syyt puoltavat kassan hyväksymistä       toksen tulee esittää kassalle asian johdosta
11148: tämän lain mukaisten etuuksien antajaksi.          huomautus ja antaa ohjeet epäkohtien pois-
11149: Tällaista avustuskassaa sanotaan tässä laissa      tamiseksi. Jos ohjeita ei noudateta, on so-
11150: työpaikkakassaksi.                                 siaaliministeriöllä kansaneläkelaitoksen esi-
11151:                                                    tyksestä valta kieltää kassalta oikeus tämän
11152:    Työnantaja ja työntekijä ovat velvolliset       lain mukaisten vakuutusten myöntämiseen ja
11153: suorittamaan, työnantaja työnantajan sai-          määrätä ajankohta, josta lukien kassan tämän
11154: rausvakuutusmaksun ja työntekijä vakuute-          lain mukainen toiminta on lakkaava.
11155: tun sairausvakuutusmaksun tämän lain mu-              Milloin työpaikkakassa päättää muuttaa
11156: kaisesti. Kansaneläkelaitoksen on annettava        sääntöjään siten, että sen suorittamat etuudet
11157: sairausvakuutusrahaston varoista työpaikka-        eivät enää vastaa vähintään tämän lain mu-
11158: kassan käytettäväksi ennakkoina määrä, jonka       kaisia etuuksia, on kansaneläkelaitoksen pe-
11159: kassan arvioidaan tarvitsevan tämän lain mu-       ruutettava 61 §: n 1 momentin nojalla anta-
11160: kaisten etuuksien suorittamiseen, lisättynä        mansa suostumus. Työpaikkakassa voi muut-
11161: sillä haHintokulujen määrällä, mitä sairaus-       taa sääntöjään edellä mainituin tavoin vain
11162: vakuutustoimikunnalle arvioidaan vastaavasti       siten, että muutetut säännöt tulevat voimaan
11163: näitä kuluja aiheutuvan. Etuuksien suoritta-       muutosta seuraavan tammikuun 1 päivänä.
11164: mista varten käytettä vikseen saamista va-            Edellä 1 ja 2 momentissa mainituissa ta-
11165: roista on kassan vuosittain tehtävä tilitys si-    pauksissa on tilityksen tekemisestä ja varojen
11166: ten kuin asetuksella tarkemmin säädetään.          palauttamisesta soveltuvin osin voimassa,
11167: Hallintokulujen korvaaruisperusteet vahvistaa      mitä 63 § :ssä on säädetty.
11168: sosiaaliministeriö karusaneläkelaitoksen esityk-
11169: sestä. Menettelystä, jota noudatetaan kassalle
11170: varoja siirrettäessä, säädetään asetuksella.
11171:                                                       Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam-
11172:                                                    mikuuta 1967.
11173:                      63 §.                            Sen estämättä, mitä 59 § : n 1 momentissa
11174:    Jos työpaikkakassa puretaan, lakkaa kas-        on säädetty valtion osuudesta sairausvakuu-
11175: san tämän lain mukainen toiminta suoritus-         tuksen kustannuksiin, valtion tulee vuonna
11176: tilan alkamisesta lukien.                          1967 suorittaa sairausvakuutusrahastoon val-
11177:    Kassan on kuukauden kuluessa suoritusti-        tion osuuden lisäksi sellainen määrä varoja,
11178: lan alkamisesta tehtävä kansaneläkelaitokselle     että rahaston maksuvalmius on kunakin
11179: tilitys siltä etuuksien suorittamista varten       ajankohtana riittävästi turvattu.     Tämä
11180: käytettävikseen saamistaan varoista ja palau-      määrä on otettava huomioon sairausvaku11-
11181: tettava liikaa saamansa määrä. Kassan purka-       tusrahaston vuoden 1967 tilinpäätöksessä.
11182:                                     Sairausvakuutus.                                    3
11183: 
11184: 
11185: 
11186:                                          Laki
11187:                              kansaneläkelain muuttamisesta.
11188:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 8 päivänä kesäkuuta 1956 annetun kan-
11189:  saneläkelain (347/56) 58 § näin kuuluvaksi:
11190: 
11191:                    58 §.
11192:    Tämän lain mukaisiksi hallintokustannuk-       Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-
11193: siksi luetaan 40 sadalta eläkelaitoksen hal-    kuuta 1967.
11194: lintokustannusten kokonaismäärästä.
11195: 
11196: 
11197:      Helsingissä 15 päivänä marraslmuta 1966.
11198:                               1966 vuoden valtiopäivät H: o 100.
11199: 
11200: 
11201: 
11202: 
11203:                                         Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi taiteen edistämi-
11204:                                  ~ten   järjestelystä.
11205: 
11206:    Taide on yjhteiskunnan kehittyessä, sivistys-    teen edistämiseksi ehdottamien toimenpiitei-
11207: tason noustessa ja aineellisen hyvinvoinnin ii-      den toteuttamistavan ja järjestyksen ratkai-
11208: sääntyessä tulQut sen elimalliseksi ja välttä-       seminen edellyttää valtion hallinnon ja tai-
11209: mättömäbi osaksi. Mitä parempaa taide on,           teen eri alojen asiantuntemuksen kiinteätä
11210: sitä elävämpi on sen vaikutussuhde ihmisiin          yhlteistoimintaa, minkä aikaansaamiseksi va!l-
11211: ja sitä suurempi sen merkitsevyys kaiken in-        tion iaideha1linnon uudistaminen olisi suori-
11212: himillisen työn luovia voimia herätJtävänä te-      tettava ensi ti'la:ssa. Komitea ehdottaakin, että
11213: kijänä. Kun y-hteiskunnan jäsenilleen tarjoa-       sen mietintöön sisältyvistä ehdotuksista tai-
11214: miin palve~uksiin kuuluvaksi nykyisin katso-         dehal'linnon uudistamista koskeva ehddtus to-
11215: taan taiteen avulla saavutettava henkinen ke-       ,teutettaisiin kiireellisyysjä:rjestyksessä ensim-
11216: hittyminen ja virkistys ja kun kansakunnan          mäisenä.
11217: osaksi tuleva arvonanto merkityksellisessä              Taiteita koskevien asioiden käsittely kuu~
11218: määrässä riippuu sen taiteen :tasosta ja elin-      luu valtioneuvoston ohjesäännön sisältävän 17
11219: voimasta, on Hallituksen mielestä pyrittävä          päivänä joulukuuta 1943 annetun asetuksen
11220: edistämään :taidetta luomalla sen jatkuvaHe          (995/43) mukaan opetusministeriön toimi-
11221: kehitykselle entistä suotuisamma:t edelly-           alaan. Ministeriössä on !taidetta koskevien
11222: tykset taiteen perinnäisen vapauden pohjalla.        asioiden valmistelu ja esittely oHut viime ai-
11223:    Tieteen alalla on viime vuosina toteutettu       koihin asti yhden virlkamie'hen t-ehtävänä.
11224: huomatJtava ikokonaisohjelma, jolla on pyritty       Opetusministeriön asettamina ovat sen alai-
11225: uudista:maan tieteellisen tutkimustyön mah-         sina jo vuodesta 1918 'lähtien toimineet val-
11226: dol'lisuudet sekä turvaamaan sen jatkuvuus ja       tion taideasiaintunt'ijalauJta:kunnat. Nykyi-
11227: iaajentuminen. Tieteellisen tutkimuksen jär-        sin 1autakuntia on kuusi: vaiti on kirjalUsuuS-,
11228: jestelystä 29 päivänä kesäkuuta 1961 anne-          kuvaamataide-, säveltaide-, näyttämötaide-,
11229: tulla iailla (345/61) uudistettiin myös tie-        rakennustaide- ja kamerataidelautakunta.
11230: teen asiantuntijaorganisaa:tio valtion hallin-       Tanssi ja lausunta on kumpikin luettu näyt-
11231: nossa. Myös taiteen alatla on vastaava koko-        tämötwide- ja taideteollisuus taas rakennus-
11232: naisuudistus tarpeen, koska on ilmennyt mo-         taidelautakunnan piiriin. Lautakuntien pu-
11233: nia puutteeliisia tai vanhentuneita järjeste-       heenjohtajat ovat muodostaneet ptrheenjohta.
11234: lyjä, jotka vaikeuttavat tai hidastavat tai-        jien neuvoston lähinnä lautakuntien sisäisiä
11235: teen kehitystä. V aitioneuvosto asettikin jo        järjestelytehtäviä varten.
11236: vuonna 1962 komitean, joll'ka tehtävänä oli            Nykyisestä järjestelmästä vaia;ion taideko-
11237: selvittää, missä muodossa ja laajuudessa            mitea toteaa, että taiteen alalla tapruhtu-
11238: valtio nykyisin tukee tai·teen eri a1oja; tut-      neesta kehityksestä ja valtion antaman tuen
11239: kia, miten eri alojen tukeminen voitaisiin          lisääntymisestä huolimatta, tukemistoimenpi-
11240: saada nykyiStä vakiintuneemmalle kannalle;          teiden organisaatio on yhä vie'lä sama kuin
11241: ja laatia ehdotus toimenpiteistä 8uomen tai-        vuosikymmeniä sitten. Opetusministeriössä ei
11242: teen kehittämiseksi ja tunnetuksi tekemiseksi       nykyisellä työvoimal:la ole pelkästään juokse.
11243: huomioon ottaen erityisesti valtionavustusten       vien asioiden suuren työmäärän vuoksi
11244: entistä tarkoituksenmU'kaisempi ja ikeskite-        edellytyksiä sellaiseen suunnitelmalliseen ja
11245: tympi käyttö. Tämä komitea toteaa 15 päi-           pitkäjännitteiseen taiteen eri alojen tukemis-
11246: vänä marraskuuta 1965 jättämässään mietin-          ja edistämistoimenpite:iden kehittämiseen, jo-
11247: nössään (1965: A 8) mm. että komitean tai-          hon taiteen nykyinen asema ja merkitys 'huo-
11248: 2
11249: 
11250: mioon ottaen tulisi pyrkiä. Opetusministeriön        kea erilaisten vuotuisten valtion palkintojen
11251: ohella valtion taidelaut81kunnilia on keskeinen      ja apurahojen osalta, joiden yleisistä jakope-
11252: asema taiteen tukemisjärjestelmässä. Komi-           rusteista opetusministeriö voi etukäteen antaa
11253: tean ·käsityksen mukaan nykyisten lautakun-          ohjeet.
11254: tien ftoiminta on kuitenkin jäänyt passiivi-            Toimikunnat olisivat opetusmill'isteriön
11255: seksi. Niiden työskentely on käytännössä ra-         alaisia. Toimikunnan :puheenjohtajan ja jä-
11256: joittunut pääasiassa il:ausuntojen antamiseen.       senet nimit-täisi valtioneuvosto. Taidetoi-
11257:     Edellä mainituista syistä !komitea on eh-        mikuntia asetettaessa oJri:si huolehdittava siitä,
11258: dottanut, että opetusministeriöön perustettai-       etJtä taiteen eri [ajit sekä taiteen keskusjär-
11259: siin taiteen .toimisto ylintä suunnittelu-, joih-    jestöt ja tärkeimmät laitokset tulisivat edus-
11260: tamis- ja ttarkkailutyötä varten, ja etJtä ny-       tetui!ksi niissä ja että myös aineellisiin ja
11261: kyisten kuuden lautakunnan tilalle perustet-         kiele1Hsiin näkökohtiin kiinnitettäisiin riittä-
11262: taisiin seitsemän vaUion taidetoimikuntaa.           västi huomiota. Jäsenten .tulisi olla asianomai-
11263: Komitean käsityksen mukaan toimikunta -ni-           sen taiteen alan ansioituneita harjoittajia tai
11264: miJtys vastaa paremmin kuin ~autakunta -sana         tuntijoita. V ailitioneuvosto nimittäisi toimi-
11265: kysymyksessä olevan orgaanin asemaa. Myös            kuntien puheenjohtajat ja jäsenet edellä mai-
11266: tieteen puolella asiantuntijaorgaaneista käy-        nitut näkökohdat huomioon ottaen ja taiteen
11267: tetään .toimikunta -nimitystä. Toimikuntien          eri alojen keskeisiä järjestöjä ja laitoksia
11268: puheenjohtajista ja varapuheenjohtajista             kuultuaan.
11269: olisi muodostettava taiteen keskuStoimikunta,            Taiteen kentän kokonaisuutta :tulisi opetus-
11270: jossa myös opetusministeriö olisi edustettuna.       ministeriön alaisessa organisaatiossa edusta.
11271: Lääninha]litustern yhteyteen komitean mie-           maan 81Sia1lisesti uutena elimenä taiteen kes-
11272: lestä olisi voitava perustaa alueellista asian-      kustoimikunta, jonka muodostaisivat taidetoi-
11273: tuntemuSta edustavia läänien taidetoimi-             mikuntien puheenjohtajat ja valtioneuvoston
11274: kuntia.                                              määräämät kolme jäsentä. Valtioneuvosto ni-
11275:   . Hallitus yhtyy komitean k:äsitykseen siinä,      mittäisi keskustoimikunnan puheenjohtajan
11276: että taiteen alalla tap~thtuva monipuolinen          ja varapuheenjohtajan.          Sen tehtävinä
11277: ktfuity's edellyttää muutoksia sen yleisorgani-      tulisi olemaan mm. taiteen edistämi-
11278: saation piirissä, joka valtiovalian taholla huo-     sen yleisten suunnitelmien laatiminen,
11279: ldhtii !taiteen edistämistoimenpiteistä.             kokonaisehdotuksen laatiminen opetusmi-
11280:     Opetusmill'isteriön osalta voidaan todeta,       nisteriön tulo- ja menoarvioon otetta-
11281: että 1 päivästä maaliskuuta 1966 iukien               vista taidemäärärahoista, iausuntojen anta-
11282: toteutetun opetusministeriön uudelleenjärjes-         minen ja esitysten tekeminen ministeriölle
11283: telyn yhteydessä edellämainitun komitean eh-          useampia lta:iteen aloja tai taiteen koko
11284: dotuksen mukaisesti ministeriöön on perus-            kenttää koskevissa asioissa sekä kansainvälisiä
11285: tettu erityinen taidetoimisto, jossa on toimis-      suhteita koskevien toimenpiteiden koordi-
11286:  topäällilru:ö ja esittelijä.                        nointi taiteen alalia.
11287:     Hallitus yhtyy komitean ehdotukseen tai-             Alueellisen organisaation puuttumisen ny-
11288: detoimikuntien perustamisesta ja ehdottaa             kyisestä järjestelmästä on !katsottu olevan lä-
11289: nykyisten kuuden taidelauta:kunnan sijaan             himpänä syynä siihen, ettei asianmukaisiin
11290: seitsemän eri 1ta1iteen aioja edustavaa toimi-        toimenp~teisiin ole ryhdytJty taiteen tunte-
11291: kuntaa, nimittäin kirjaUisuus-, kuvataide-,           muksen ja !harrastuksen ulottamiseksi maa-
11292:  säveltaide-, näyttämötaide-, rakennustaide-,         seudulle nykyistä laajemmalle. Huomioon ot-
11293:  taideteollisuus- ja kamerataidetoimikunta.           taen sen jo nyt suuren, ja i!lmeisesti yhä kas-
11294:  Toimiikuntien tehtävänä &isi edistää luovaa          vavan merkityksen, mikä taiteella ja itaiteen
11295:  ja esittävää. ltaiteeliista työtä, taiteen tunte-    harrastuksena tulee o1emaan paikallisessa
11296:  musta ja harrastusta sekä ttaiteen tUitlrimusta      kulttuurielämässä, Ha!llituksen mielestä olisi
11297:  siltä osalta, joka ei lkuu:lu tieteellisen tutki-    tarpeellista perustaa tai varata tilaisuus
11298:  muksen piiriin, toim!ia valtion asiantuntijaeli-     oman orgaanin perustamiseen 1äänin puit-
11299:  menä taiteen alalla sekä suorittaa ne muut           teissa tapahtuvaa ta]teen edistämistoimintaa
11300:  tehtävät, jotka asetuksella niiile annetaan.         varten. Kun läänien taideltoimikunnat toimi-
11301:  ToimikunniUe tulisi myös varattavaksi tiiai-         sivat lähcisessä yhteistyössä taiteen keskus-
11302:  suus osa'l:listua. varojen jakomenette1yyn. Ja-      toimikunnan ja valtion taidetoimikuntien
11303:  komenettely tuJrisi kysymykseen ennen kaik-          sekä tal'peeliisessa määrin myös IJ.äänin!halli-
11304:                                               N:o 100                                             3
11305: 
11306: tusten kanssa, ne siten täydentäisivät iuonte-       eri alojen järjestöjä. ja ·lait~ia tarpeen· mu-
11307: vasti. ttaidetQimikuntajärjestelmää maakun-          kaan kuultuaan.
11308: nallisilla· taiteen toimi.eliminä. Tällainen jär-       Taidetoimikuntia varten käytettäväksi tai-
11309: jestely on toteutettu jo aikaisemmin , mm.           teen edistämistä ta.rkoitta.vien toimenpiteiden
11310: urheilun alalla,. Läänien urheilulautakunnat         rahoittamiseen ja hallintomenoihin tarvitta-
11311:  ovat ehdotettuja läänien taidetoimikuntia           vat varat tultaisiin worittamaan ensisijai-
11312:  vastaavia.. elimiä. . Lräänien taidetoimikunnat     sesti niistä määrärahoista, jotka tulo- ja
11313:  olisivat tarpeen mukaan yhteydessä myös             menoarviossa on otettu :raha-arpajaisten
11314:  kuntien taide-elimiin: Toimikunnan tehtävänä        voittovaroista ja vedonlyönnistä urheilukil-
11315: olisi taiteen eri alojen amma;ti'llisen harjoit-     pailuissa kertyvistä v:a.roista käytettäväksi
11316:  tamisen, kou1utuksen, valistuksen ja harras-        taidetta edistäviin tarkoituksiin.
11317:  tuksen seuraa;minen ja edistäminen läänin              Sen perusteella, miitä edellä on lausuttu,
11318:  alueella. Toimikuntien perustamisesta ja jä-        annetaan Eduskunnan hyväksyttäväksi seu-
11319: .senluvusta päättäisi opetusministeriö. Jäsenet      raava lla!kiehdotus:
11320: nimittäilsi asianomainen ~ääninhallitus taiteen
11321: 
11322: 
11323:                                                Laki·
11324:                                  taiteen fiJdistämisen jä.rjestelystä.
11325:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
11326: 
11327:                       1 §.                                                    3 §.
11328:    Suomen taiteen edistämiseksi perustetaan            Asetettaessa edellä tarkoitettuja taidetoi-
11329: seuraavat va'ltion taideto:imikunnat: valtion        mikuntia on huolehdittava siitä, että tai·teen
11330: kirjallisuustoimikunta, va~tion kuvataidetoi-        eri ·lajit sem taiteen keskusjärjestöt ja tär-
11331: mikunta, valtion säveltaidetoimikunta, val-          keimmät laitokset tulevat edustetuiksi niissä
11332: tion näyttämötaidetO'imikunta, valtion raken-        ja että myös alueellisiin ja kielellisiin näkö-
11333: nustaidetoimikunta, valtion taideteoTiisuustoi-      kohtiin kiinnitetään !huomiota.
11334: mikunita ja valtion kamerataidetoimikunta               Taidetoimikuntien jäsenten tu~:ee alla
11335: sekä niiden y'hteiselimeksi taiteen keskustoi-       asianomaisen taiteen alan ansioituneita har-
11336: mikunta.                                             joittajia itai tuntijoita.
11337:    Alueellisen taide-elämän edistämiseksi voi-
11338: daan kuhunkin lääniin perustaa läänin tai-                                  4 §.
11339: detoimilkunta.                                          Valtion. taidetoimikuntien puheenjohtajat
11340:                                                      ja jäsenet nimittää valtioneuvosto taiteen eri
11341:                                                      alojen keskeisiä järjestöjä ja, laitoksia kuul-
11342:                        2 §.
11343:                                                      tuaan. Varapuheenjohtajan toimikunta va-
11344:   V a:ltion taidetoimikuntien ja taiteen keskus-     litsee keskuudestaan.
11345: toimikunnan tehtävänä on edistää iJ.uovaa ja
11346:                                                          Taiteen keskustoimikunnan muodostavat
11347: esiittävää taiteel'lista työtä, taiteen tuntemusta   valtion taidetoimikuntien puheenj()htajat ja
11348: ja harrastusta seiDä taiteen tutkimusta si'ltä
11349:                                                      valtioneuvoston määräämät kolme jäsentä.
11350: osalta, joka ei kuulu tieteellisen tutkimuksen
11351:                                                      Keskustoimikunnan puheenjohtajan ja vara-
11352: piiriin, taimia valtion asiantuntijaeliminä tai-     puheenjohtajan nimittää valtioneuvosto.
11353: teen a.'la1la sekä suorittaa ne muut tai-
11354: teen edistämistä tarumittavat tehtävät, jotka           Läänin taidetoimikunnan jäsenet nimittää
11355:                                                      lääninlhall!itus taiteen eri alojen järjestöjä
11356: asetuksella niille annmaan.
11357:                                                       ja laitoksia tarpeen mukaan kuultuaan. Pu-
11358:    Läänin taidetoimikunnan tehtävistä itaiteen       heenjohtajan ja varapuheenjohtajan toimi-
11359: edistämiseksi läänin alueella on soveltuvin          kunta valitsee keskuudestaan.
11360: osin voimassa, mitä edetlä on va1tion taidetoi-
11361: mikunnista säädetty.                                                      5 §.
11362:    Taidetoimikunnat ovat opetusministeriön             Tulo- ja menoarvioon otetaan vuosittain
11363: a1aisia.                                             valtion taidetoimikuntia, taiteen keskustoimi-
11364: 4                                         N:o 100
11365: 
11366: ilruntaa ja läänien taidetoimikuntia varten                          6 §.
11367: määräraiha käytettäväksi toimikuntien taiteen      Tarkemmat säännökset tämän !lain täytän-
11368: edistämistä itankoittavien toimenpiteiden ra-    töönpanosta ja sove1tamisesta annetaan ase-
11369: hoittamiseen ja hallintomenoihin.                tuksella.
11370:    Edellä 1 momentissa tarkoitettujen taiteen
11371: edistämistoimenpiteiden rahoittamiseen ja                            7 §.
11372: toimikuntien hallintomenoihin tarvittavat va-       Tämä 1aki rtulee voimaan 1 päivänä
11373: rat suoritetaan ensisijaisesti niistä määrä-     kuuta 196 .
11374: rahoista, jotka tulo- ja menoarviossa on osoi-      Ennen tämän [ain voimaan tuloa voidaan
11375: tettu raha-arpajaisten voittov·a,roista ja ve-   ryhtyä ,toimenpiteisiin, jotJka ovat tarpeen
11376: donlyönnistä urheilukilpailuissa kertyvistä      taidetoimikuntien toiminnan aloittamiseksi
11377: varoista taidetta edistäviin tarkoituksiin.      lain tuHessa voimaan.
11378: 
11379: 
11380:      Helsingissä 7 päivänä lokakuuta 1966.
11381: 
11382: 
11383:                                    Tasavallan Presidentti
11384:                                     URHO KEKKONEN.
11385: 
11386: 
11387: 
11388: 
11389:                                                           Vt. opetusministeri Ele Aleftlius.
11390:                              1966 Vp.- V.M.- Esitys N:o 100.
11391: 
11392: 
11393: 
11394: 
11395:                                     S i v i s t y s v a li o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 15 halli-
11396:                                 tuksen esityksen johdosta laiksi taiteen edistämisen järjes-
11397:                                 telystä.
11398: 
11399:    Eduskunta on pöytäkirjanottein 11 pai-           yhtäläiset edellytykset kaikkialla maassa.
11400: vältä lokakuuta 1966 lähettänyt sivistysva-        Nykyisen taiteen tukemistoimenpiteiden jär-
11401: liokuntaan valmistelevaa käsittelyä varten          jestelmän puitteissa ei tähän kuitenkaan ole
11402: hallituksen edellä mainitun esityksen n: o          asianmukaisia edellytyksiä, koska järjestelmä
11403: 100. Tämän johdosta valiokunta, joka on            on, niin kuin hallituksen esityksen peruste-
11404: kuullut asiantuntijoina maaherra K. Ahl-           luissa on todettu, osoittautunut vanhentu-
11405: bäckiä, valtion taidekomitean puheenjohta-         neeksi ja puutteelliseksi. Edistämistoimenpi-
11406: jaa, ylipormestari L. Ahoa, filosofian lisen-      teistä vastaavalta organisaatioita puuttuu
11407: siaatti J. Erikssonia valtion elokuvatarkasta-     toimenpiteiden tehokkuuden kannalta tar-
11408: mosta, Rovaniemen kaupunginkirjaston kir-          peellinen keskitys, joten se ei tarjoa riittä-
11409: jastonhoitajaa, kirjailija J. Ettoa, valtion       viä mahdollisuuksia ennakkosuunnitteluun.
11410: kamerataidelautakunnan puheenjohtajaa, yli-        Lisäksi alueellinen organisaatio puuttuu ny-
11411: opettaja R. Hallamaa, kansliapäällikkö A.          kyisestä järjestelmästä kokonaan, minkä
11412: Hannusta sisäasiainministeriöstä, Tampereen        vuoksi paikalliset olosuhteet jäävät vaille
11413: kaupungin kulttuuriasiamiestä, filosofian          asianmukaista huomiota. Valiokunta pitääkin
11414: maisteri M. Heliniä, kansliapäällikkö H. Ho-       kysymyksessä olevan järjestelmän uudista-
11415: siaa opetusministeriöstä, valtiotieteiden mais-    mista tarpeellisena ja on näin ollen asettu-
11416: teri T. I.~arua Pohjois-Pohjanmaan maakun-         nut puoltamaan hallituksen esityksessä eh-
11417: taliitosta, apulaisjohtaja H. Miettusta Oy         dotetun lain aikaansaamista.
11418: Yleisradio Ab: stä, toimistopäällikkö J. Num-         Hallituksen esitykseen sisältyvän lakiehdo-
11419: mista opetusministeriöstä, hallitussihteeri 0.     tuksen yksityiskohtien osalta valiokunta on
11420: Närvää opetusministeriöstä, Forum Artis            tehnyt seuraavat huomautukset ja muutos-
11421: r.y:n puheenjohtajaa, näyttelijä J. Rinnettä,      ehdotukset.
11422: hallitussihteeri L. Sainiota valtiovarainmi-          Lakiehdotuksen 1 § :n 2 momentin mu-
11423: nisteriöstä, valtiotieteiden lisensiaatti E. Sa-   kaan läänien taidetoimikuntien perustaminen
11424: losta Suomen Kulttuurirahastosta ja Forum          riippuu toimeenpanevan viranomaisen har-
11425: Artis r.y:n sihteeriä säveltäjä K. Tuukkasta,      kinnasta. Tämä ei valiokunnan mielestä ta-
11426: kunnioittavasti esittää seuraavaa.                 kaa riittävää varmuutta alueellisen taide-elä-
11427:    Yhtyen siihen, mitä hallituksen esityksen       män tasapuoliselle edistämiselle valtakunnan
11428: perusteluissa on lausuttu taiteen merkityk-        koko alueella, minkä vuoksi valiokunta on
11429: sestä yhteiskunnassa ja tarpeesta luoda en-        katsonut tarpeelliseksi ehdottaa läänien tai-
11430: tistä suotuisammat edellytykset taiteen kehi-      detoimikunnat perustettaviksi jokaiseen lää-
11431: tykselle, valiokunta on todennut koko maan         niin.
11432: taide-elämän tasapuolisen kehittämisen kan-           Lakiehdotuksen 2 §: n 1 momentin mukaan
11433: nalta välttämättömäksi, että taiteen edistä-       valtion taidetoimikuntien ja taiteen keskus-
11434: mistä tarkoittavat valtion toimenpiteet pyri-      toimikunnan tehtävänä on edistää muun
11435: tään toteuttamaan nykyistä suunnitelmalli-         muassa "taiteen tutkimusta siltä osalta, joka
11436: semmin ottaen huomioon valtakunnallisten           ei kuulu tieteellisen tutkimuksen piiriin".
11437: näkökohtien lisäksi kunkin alueen erityistar-      Kun säännösehdotusta on valiokunnan käsi-
11438: peet niin, että taiteen harjoittamiselle sekä      tyksen mukaan pidettävä tältä osin epämää-
11439: taidekasvatukselle ja -valistukselle samoin        räisenä ja ehkä harhaan johtavanakin, valio-
11440: kuin ajankohtaiselle tutkimukselle luodaan         kunta on tarkistanut säännösehdotuksen sa-
11441: E   1089/66
11442: 2                           1966 Vp. -   V. M. -    Esitys N: o 100.
11443: 
11444: namuotoa niin, että sen mukaan toimikun-           otetaan huomioon valiokunnan ehdotus lää-
11445: tien tehtävänä on edistää taiteen kannalta         nien taidetoimikuntien perustamisesta joil. mi-
11446: tärkeää ajankohtaista tutkimusta.                  seen lääniin, pitää asianmU:kaisena, että hal-
11447:    Lakiehdotuksen 3 § :n 1 momentin koh-           lintomenorhin käytettävä,t varat ovat sano-
11448: dalla valiokunta on katsonut tarpeelliseksi        tulla tavalla riippuvaisia mainituista määrä-
11449: korostaa alueellisten ja kielellisten näkökoh-     rahoista. Kun ehdotettu järjestely saattaa
11450: tien merkitystä taidetoimikuntia asetettaessa      lisäksi vaikuttaa kysymyksessä olevista va-
11451: ja on tehnyt säännösehdotukseen siitä aiheu-       roista tieteen, taiteen ja urheilun tukemiseen
11452: tuvan muutoksen.                                   jaettavien varojen määriin, valiokunta pitää
11453:    Jotta läänin taidetoimikunnan jäsenten          tarpeellisena, että hallintomenot suoritetaan
11454: nimittämisessä voitaisiin riittävän joustavasti    yksinomaan siitä määrärahasta, joka la!ki-
11455: ottaa huomioon kunkin läänin erityisalasuh-        ehdotuksen 5 § : n 1 momentin mukaan vuo-
11456: teet ja jotta jäseniltä vaadittava kelpoisuus      sittain otetaan tulo- ja menoarvioon. Valio-
11457: ei muodostuisi esteeksi sopivan kokoonpanon        kunta on 'tehnyt tätä takroittavan muutoksen
11458: aikaansaamiselle, valiokunta on lisännyt la-       5 § :n 2 momenttiin. Samalla valiokunta
11459: kiehdotuksen 3 § : ään uuden 3 momentin,           ilmoittaa pitävänsä tärkeänä, että toimikun-
11460: jonka mukaan läänin taidetoimikunnan jä-           tien toiminnalle luodaan riittäväit taloudelli-
11461: senten tulee olla jonkin taiteen alan tai maa-     set edellytykset, ja että eri elinten, myös
11462: kunnallisen kulttuuripolitiikan tuntijoita.        opetusmiinsteriön, käytettäväksi saadaan tar-
11463: Tämä on aiheuttanut muutoksen myös 3 §: n          peellinen määrä asiantuntevaa työvoimaa.
11464: 2 momenttiin.                                         Lisäksi valiokunta on katsonut tässä yhtey-
11465:    Läänin taidetoimikunnan jäsenet nimittää        dessä tarpeelliseksi kiinnittää huomiota kun-
11466: lakiehdotuksen 4 § : n 3 momentin mukaan           tien tehtäviin taide-·elämän kehittämisessä
11467: lääninhallitus taiteen eri alojen järjestöjä ja    sekä tarpeeseen selvittää, millä tavoin kun-
11468: laitoksia tarpeen mukaan kuultuaan. Kun            tien yhteistoimintaa tällä alalla voitaisiin
11469: läänin taidetoimikunnan ensisijaisena teh-         ke!hittää ja miten se voitaisiin niveltää lää-
11470: tävänä tulee olemaan taiteen edistäminen           nien taidetoimikuntien toimintaan.
11471: läänin alueella, valiokunta pitää asianmu-            EdeLleen valiokunta ~pitää suotavana, että
11472: kaisena, että jäseniä nimitettäessä aina kuul-     taidetoimikuntien jäsenet vaihtuvat määrä-
11473: laan maakunnallisia taiteen ja kulttuuripoli-      ajoin. Tämän vuoksi valiokunta, valtion taide-
11474: tiikan järjestöjä ja laitoksia, ja on tehnyt       komitean asiassa tekemään ehdotukseen yh-
11475: tätä tarkoittavan muutoksen säännösehdotuk-        tyen katsoo, että toimikuntien toimikausi
11476: seen.                                              olisi määrättävä kolmeksi vuodeksi kerrallaan
11477:    Taidetoimikuntien hallintomenoihin tarvit-      ja että saman henkilön nimittäminen saisi
11478: tavat varat suoritetaan la:kiehdotuksen 5 §: n     tulla kysymykseen enintään kahdeksi toimi-
11479: 2 momentin mukaan ensisijaisesti niistä            kaudeksi peräkkäin.
11480: määrärahoista, jotka tulo- ja menoarviossa            Viitaten siihen, mitä edellä on esitetty,
11481: on osoitettu raha-arpajaisten voittovaroista       valiokunta kunnioittavasti ,ehdottaa,
11482: ja vedonlyönnistä urheilukilpailuissa kerty-
11483: vistä varoista taidetta edistäviin tarkoituk-               että hallituksen esitykseen sisältyvä
11484: siin. Toimikuntien toiminnan jatkuvuuden                  lakiehdotus hyväksyttäisiin näin kuu-
11485: kannalta ei kuitenkaan voida varsinkaan, kun              luvana:
11486: 
11487: 
11488:                                             Laki
11489:                               taiteen edistämisen järjestelystä.
11490:     Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
11491: 
11492:                       1 §.                                               2 §.
11493:    (1 mom. kuten hallituksen esityksessä.)           Valtion taidetoimikuntien ja taiteen kes-
11494:    Alueellisen taide-elämän edistämiseksi pe-      kustoimikunnan tehtävänä on edistää luovaa
11495: rustetaan kuhunkin lääniin (poist.) läänin         ja esittävää taiteellista työtä, taiteen tunte-
11496: taidetoimikunta.                                   musta ja harrastusta sekä taiteen kannalta
11497:                             Laki taiteen edistämisen järjestelystä.                              3
11498: 
11499: tärkeätä ajankohtaista tutkimusta ( poist.),                             4 §.
11500: toimia valtion asiantuntijaeliminä taiteen            (1 ja ·2 mom. kuten hallituksen esityk-
11501: alalla sekä suorittaa ne muut 'taiteen edistä-     sessä.)
11502: mistä tarkoittavat tehtävät, jotka asetuksella       Läänin taidetoimikunnan jäsenet nimittää
11503: niille annetaan.                                   lääninhallitus maakunnallisia taiteen ja kult-
11504:    (2 ja 3 mom. kuten hallituksen esityk-          tuuripolitiikan järjestöjä ja laitoksia (poist.)
11505: sessä.)                                            kuultuaan. Puheenjdhtajan ja varapuheen-
11506:                                                    johtajan toimikunta valitsee keskuudestaan.
11507:                       3 §.                                              5 §.
11508:   Asetettaessa edellä tarkoitettuja taidetoimi-       (1 mom. kuten hallituksen esityksessä.)
11509: kuntia on huolehdittava siitä, etrtä taiteen eri      Edellä 1 momentissa tarkoitettujen tai-
11510: lajit sekä taiteen keskusjärjestöt ja tätkeim-     teen edistämistoimenpiteiden rahoittamiseen
11511: mät laitakset tulevat edustetui'ksi niissä ja      ( poist.) .tarvittavat varat suoritetaan ensi-
11512: että myös alueelliset ja kielelliset näkakohdat    sijaisesti niistä määrärahoista, jotka tulo- ja
11513: otetaan h1wmioon.                                  menoarviossa on osoitettu raha-arpajaisten
11514:    Valtion taidetoimikuntien jäsenten tulee        voittovaroista ja vedonlyönnistä urheilukil-
11515: olla asianomaisen taiteen alan ansioituneita       pailuissa kel"tyvistä varoista taidetta edistä·
11516: harjoittajia ja tuntijoita.                        viin tarkoituksiin.
11517:    Läänin taidetoimikunnan jäsenten tulee
11518: olla jonkin taiteen alan tai maakunnallisen                          6 ja 7 §.
11519: kulttu.uripolitiikan tuntijoita.                      (Kuten hallituksen esityksessä.)
11520: 
11521: 
11522:      Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1966.
11523: 
11524: 
11525: 
11526: 
11527:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-       Partanen, Saalasti, Salama, A. Salo, Sillan-
11528: neet osaa puheenjohtaja Tiekso, jäsenet Hägg-      taus, Terästö ja Volotinen sekä varajäsen
11529: blom, Kalavainen, Leinonen, H. Linna, V. E.        Huima.
11530: 
11531: 
11532: 
11533: 
11534:                                         V a s t a 1a u s e.
11535: 
11536:    Taide-elämän kehittyminen entistä moni-         tosten nimeämistä ehdokkaista ja toimikun-
11537: muotoisemmaksi ja rikkaammaksi edellyttää          tien on itse voitava valita toimihenkilönsä,
11538: eri taiteenalojen omaa aktiivista ja omavas-       eikä kuten hallituksen esityksessä, että mai-
11539: tuista otetta myös sellaisessa taiteen tuki-       nituilla järjestöillä on oikeus nimitysvai-
11540: ja valistustoiminnassa kuin mistä taiteen          heessa tulla vain kuulluksi. Riittävä yhteys
11541: edistämisen järjestelyä koskevassa laissa on       valtioneuvoston ja toimikuntien välillä voi-
11542: kysymys. Valtion määräävä ote hallinto-            daan saavuttaa siten, että opetusministe-
11543: elimien nimeämisessä on vaarassa johtaa            riölle annetaan oikeus nimittää edustaja tai-
11544: holhoukseen ja etäännyttää järjestelmää            teen keskustoimikuntaan. Todettakoon, että
11545: itse taiteenharjoittajista. Tästä syystä val-      hallituksen esityksessä keskustoimikunnan
11546: tion taidetoimikuntien jäsenet onkin nimi-         muodostavat valtioneuvoston määräämät
11547: tettävä taiteen eri alojen järjestöjen ja lai-     taidetoimikuntien puheenjohtajat ja kolme
11548: 4                             1966 Vp.- V.M.- Esitys N:o 100.
11549: 
11550: muuta valtioneuvoston määräämää jäsentä,          veikkausvoittovaroista jaetaan suoraan tai-
11551: joten lain puitteissa tapahtuva taide-elämän      teelle. llman erityistä määrärahaa, jolla voi-
11552: ohjaus, johto, valistus ja tuki on kokonaan       daan myös läänien ,taidetoimikuntien toi-
11553: valtioneuvoston hoidettavissa.                    minta hoitaa, on lruki taiteen tukea taiteen
11554:   Kun laissa luodaan valtion oma hallinto-        kustannuksella.
11555: järjestelmä taiteen tukea ja valistusta var-         Edellä olevan perusteella ehdotamme,
11556: ten, on edelleen edellytettävä, että valtio
11557: ottaa nimenomaan määrärahan järjestelmän                   että hallituksen esitykseen sisältyvä
11558: käynnistämiseen ja ylläpitämiseen eikä rasita            lakiehdotus hyväksyttäisiin näin kuu-
11559: !uomansa hallinnon rahoituksella sitä tukea,             luvana:
11560: jota jo tällä hetkellä raha-automaatti- ja
11561: 
11562: 
11563: 
11564:                                             Laki
11565:                                 taiteen edistämisen järjestelystä.
11566:     Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
11567: 
11568:                   1-3 §.                          varapuheenjohtajat sekä opetusministeriön
11569:     (Kuten valiokunnan mietinnössä.)              määräämä jäsen. Toimikunta valitsee keskuu-
11570:                                                   destaan puheenjohtajan ja varapuheenjohta-
11571:                      4 §.                         jan.
11572:   Valtion taidetoimikuntien (poist.) jäsenet         (3. mom. kuten valiokunnan mietinnössä.)
11573: nimittää valtioneuvosto asetuksella määrät-
11574: tävien taiteen eri alojen ( poist.) järjestöjen
11575: ja laitosten nimeämistä ehdokkaista. Puheen-                        5 §.
11576: johtajan ja varapuheenjohtajan toimikunta            (1 mom. kuten hallituksen esityksessä.)
11577: valitsee keskuudestaan.                             (Poist.)
11578:   Taiteen keskustoimikunnan muodostavat                             6 ja 7 §.
11579: valtion taidetoimikuntien ,puheenjohtajat ja         (Kuten hallituksen esityksessä.)
11580: 
11581: 
11582:       Helsingissä, 9 päivänä joulukuuta 1966.
11583: 
11584:          Pentti Sillantaus.            Evald Häggblom.               Sakari Huima.
11585:                              1966 vuoden valtiopäivät N: o 101.
11586: 
11587: 
11588: 
11589: 
11590:                                   Hallituksen esitys Eduskunnalle patenttilainsäädännön
11591:                                uudistamisesta.
11592: 
11593:    Suomen voimassa oleva patenttilaki on 7       saanut kansainvälisen luonteen. Tämä käy
11594: päivältä toukokuuta 1943 (387/43). Lakia         ilmi myös siitä, että kaikki Euroopan val-
11595: on eräiltä osin muutettu 20 päivänä loka-        tiot, lukuun ottamatta Albaniaa, sekä huo-
11596: kuuta 1950 annetulla lailla (513/50). Paitsi     mattava määrä Euroopan ulkopuolisia val-
11597: puhtaasti patenttia koskevia säännöksiä on       tioita, kuten Amerikan Yhdysvallat, Ka-
11598: nykyiseen patenttilakiin otettu myös niin sa-    nada, Brasilia, Meksiko, Israel, Japani, Aust-
11599: nottuja työsuhdekeksintöjä koskevat säännök-     ralia, Uusi Seelanti ja useat Afrikan val-
11600: set. Lain 23-28 §: ään sisältyy nimittäin        tiot ovat liittyneet teollisoikeuden suojele-
11601: säännökset siitä, kenelle keksinnöstä johtuvat   misesta tehtyyn yleissopimukseen, Pariisin
11602: oikeudet kuuluvat siinä tapauksessa, että        sopimukseen vuodelta 1883. Alkuperäistä
11603: keksinnön on tehnyt toisen työssä tai palve-     sopimustekstiä on tarkistettu eri konferens-
11604: luksessa oleva henkilö. Lain 35-37, 55 ja        seissa, Washingtonissa vuonna 1911, Haa-
11605: 76 §: ssä on lisäksi säännöksiä keksinnöistä,    gissa vuonna 1925, Lontoossa vuonna 1934
11606: joilla on merkitystä maanpuolustukselle, ja,     ja Lissabonissa vuonna 1958. Suomi on
11607: lain 94-96 § sisältävät patenttiasiamiestä       liittynyt Pariisin sopimukseen vuonna 1921
11608: koskevat säännökset.                             sekä hyväksynyt siihen tehdyt muutokset
11609:    Nykyinen patenttilakimme on jo osaksi         sellaisina kuin ne ovat Lontoon sopimuksessa.
11610: vanhentunut yhteiskunnassa kaikilla aloilla      Pariisin sopimuksen mukaan tulee jokai-
11611: viime vuosikymmeninä tapahtuneen nopean          sessa sopimuksen jäsenvaltiossa olla erityi-
11612: kehityksen johdosta j,a vaatii jo sen vuoksi     nen elin teollisoikeutta koskevia asioita
11613: uudistamista. Patenttihakemusten määrä on        varten. Sopimusmaat ylläpitävät sanotun
11614: sitä paitsi jatkuvasti lisääntynyt sekä meillä   oikeuden suojelemiseksi Genevessä toimivaa
11615: että muissa maissa ja loppuunkäsittelemät-       yhteistä toimistDa. Tämän elimen tehtävät
11616: tömien hakemusten määrä on vastaavasti           on lueteltu sopimuksen 13 ·artiklassa.
11617: noussut jyrkästi. Maamme patenttivirastoon          Immateriaalioikeuden alalla on vuonna
11618: saapuneista hakemuksista on vuosi vuodelta       1886 tehty Pariisin sopimuksen sisarsopimus
11619: yhä suurempi osa ulkomaalaisten tekemiä,         eli Bernin sopimus, joka koskee tekijän-
11620: mikä sama ilmiö on ollut havaittavissa myös      oikeutta. Viimeksi mainitun sopimuksen mu-
11621: muissa Pohjoismaissa. Kun samaan keksin-         kaan on myös perustettu toimisto, jonka
11622: töön haetaan patenttia useissa eri maissa,       tehtävät ovat samantapaiset kuin Pariisin
11623: on uutuustutkimus monissa tapauksissa jou-       sopimuksen edellyttämän edellä mainitun eli-
11624: duttu suorittamaan useampaan kertaan.            men. Molemmat toimistot, joilla on pää-
11625: Nämä syyt ovat johtaneet siihen, että on         asiassa sama henkilökunta, esiintyvät ulos-
11626: pyrittävä ratianalisoimaan patenttihakemus-      päin eräissä suhteissa yhtenä yksikkönä ja
11627: ten käsittelyä ja siinä tarkoituksessa saa-      sanottujen Genevessä sijaitsevien toimistojen
11628: maan aikaan entistä suuremmassa määrin           nimityksenä käytetään Bureaux internatio-
11629: yhteistyötä. eri maiden kesken niiden pa-        naux reunis pour la protection de la pro-
11630: tenttivirastoissa uhkaavan patenttihakemus-      priete intellectuelle.
11631: ten ruuhkautumisen välttämiseksi.                   Pariisin sopimukseen liittyneen maan kan-
11632:    Ne vaatimukset, jotka eri maissa asete-       salaisilla tulee kaikissa muissa liittomaissa
11633: taan keksinnölle, joka voi ol1a patentin koh-    teollisoikeuden suojaan katsoen olla sama,t
11634: teena, eivät ole täysin samanlaiset, mutta       edut, jotka kansallinen lainsäädäntö myön-
11635: ne eivät periaatteellisesti eroa toisistaan      tää maan omille kansalaisille (2 art.). Sille,
11636: oleellisissa kohdissa. Patenttiala on täten      joka jossakin liittomaassa on asianmukai-
11637: 4161/66
11638: 2                                          N:o 101
11639: 
11640: sessa järjestyksessä tehnyt patenttihakemuk-      veluksessa on vuoden 1962 päättyessä ollut
11641: sen, on vastaavalle hakemukselleen muissa         noin 120 tutkijainsinööriä ja suoritettujen
11642: maissa etuoikeus, jos hakemus tehdään 12          tutkimusten määrä nousi mainittuna vuonna
11643: kuukauden kuluessa alkuperäisen hakemuk-          lähes 9 000: een.
11644: sen tekemisestä (4 bis art.) . Etuoikeusaika         Euroopan neuvoston ohjelmaan sisällytet-
11645: ei vaikuta patenttiajan pituuteen (4 bis          tiin jo varhaisessa vaiheessa patenttialan
11646: art.). Keksijällä on oikeus tulla mainituksi      yhteistyö. Vuonna 1951 neuvoston toimesta
11647: patenttikirjassa (4 ter art.). Patenttia ei       asetettiin erityinen patenttikomitea. Sen
11648: saa evätä eikä julistaa mitättömäksi sillä        työn tuloksena on syntynyt kaksi kansain-
11649: perusteella, että kotimaan lainsäädännössä        välistä sopimusta, joista toinen koskee pa-
11650: on säädetty kieltoja tai rajoituksia paten-       tenttihakemusten muodollista puolta ja toi-
11651: tilla suojatun tuotteen tai patentilla suo-       nen keksintöjen luokitusta. Viimeksi maini-
11652: jatulla menetelmällä aikaansaadun tuotteen        tun sopimuksen puitteissa työ jatkuu täy-
11653: myymiselle (4 qua ter art., Lissabonin teksti).   dellisen kansainvälisen luokitusjärjestelmän
11654:    Sopimuksessa on myös säännöksiä siitä,         aikaansaamiseksi. Muun muassa Skandi-
11655: mitä kansallisessa lainsäädännössä voidaan        navian maat ovaJt yhtyneet kumpaiseenkin
11656: säätää patentin julistamisesta menetetyksi        sopimukseen. Suomen osalta on todettava,
11657: tai pakkoluvan (oikeus ilman patentinhal-         että vaikka maamme ei olekaan liittynyt
11658: tijan lupaa, mutta tälle suoritettavaa kor-       Euroopan neuvostoon, lainsäädäntömme kui-
11659: vausta vastaan käyttää hyväksi keksintöä)         tenkin täyttää ensiksi mainitun sopimuksen
11660: myöntämisestä ( 5 art.). Sopimuksen mää-          asettamlllt vaatimukset. Suomen patenttivi-
11661: räykset koskevat myös patentilla suojattu-        ranomainen eli patentti- ja rekisterihallitus
11662: jen laitteiden käyttöä sopimusmaahan tila-        noudattaa myös kansainvälisen luokitusjär-
11663: päisesti saapuvilla toiselle sopimusmaalle        jestelmän määräyksiä.
11664: kuuluvilla laivoilla ja ilma- tai maakulku-           Euroopan neuvoston asettaman patentti-
11665: neuvoilla ilman että käyttämistä on pidet-        komitean piirissä on pyritty materiaalisen
11666: tävä patentinloukkauksena (5 ter art.).           patenttilainsäädännön yhtenäistämiseen eräil-
11667: Edelleen sopimuksessa on säännös, jonka           tä sen tärkeimmiltä osilta. Vuoden 1963
11668: mukaan ennakkosuojaa myönnetään sellai-           lokakuussa allekirjoitettiin tätä koskeva so-
11669: sia tavaroita koskeville keksinnöille, jotka      pimus.
11670: asetetaan nähtäväksi virallisissa tai viralli-
11671: siksi tunnustetuissa kansainvälisissä näytte-         Patenttihakemuksen esitutkimusta suorit-
11672: lyissä (11 art.). Sopimukseen on vielä otettu     tavien Euroopan maiden (Wienin piiri,
11673: erinäisiä määräyksiä sopimusetuoikeuteen ve-      Wiengemeinschaft) toimesta on tutkittu mah-
11674: toamista koskevasta määräajasta (4 art.)           dollisuuksia sellaisen sopimuksen aikaansaa-
11675: ja vuosimaksujen suorittamisesta (5 bis art.).     miseksi, jonka muka;an yhdessä maassa suo-
11676:     Kansainvälistä yhteistoimintaa patentti-       ritetun uutuustutkimuksen tuloksia voitai-
11677: oikeuden alalla on vuosien kuluessa har-          siin käyttää hyväksi toisessa. sopimusmaassa,
11678: joitettu myös Pariisin sopimuksen ulkopuo-        kun tässä maassa haetaan patenttia samaan
11679: lella. Useita ehdotuksia on tehty muun            keksintöön. Tätä tarkoittavan sopimusluon-
11680: muassa yhteisten elinten perustamiseksi sen        noksen jatkuva käsittely on siirretty Euroo-
11681: moninkertaisen työn välttämiseksi, jota kek-      pan neuvoston patenttikomitealle.
11682: ::sintöjen esitutkimus eri maissa aiheuttaa.          Euroopan Talousyhteisöön (EEC) kuulu-
11683:  Tällainen yhteinen elin on muun muassa            vat maat ovat aloittaneet laajan yhteis-
11684: Haagin kansainvälinen patentti-instituutti,       toiminnan teollisoikeuden alalla. Tätä tar-
11685:  joka perustettiin vuonna 1949 Belgian,            koitusta varten asetettiin vuonna 1959 useita
11686: Alankomaiden, Luxemburgin ja Ranskan               komiteoita, muun muassa patenttikomitea.
11687: toimesta. Tähän Haagin instituuttiin ovat          Vuoden 1962 syksyllä julk·aistiin komitean
11688: myöhemmin liittyneet muun muassa Sveitsi           laatima alustava ehdotus sopimukseksi Eu-
11689:  ja Englanti. Instituutin tehtävänä on j.äsen-     roopan patenttioikeudesta, jota ehdotusta
11690: maassa tehdyn patenttihakemuksen kDhteena          komitea käsittelee edelleen saatuaan ehdo-
11691:  olevan keksinnön uutuuden tutkiminen. Se          tuksesta pyytämänsä lausunnot. Ehdotuksen
11692: ottaa suorittaakseen tutkimustehtäviä myös         tarkoituksena on aikaansaada erityinen Eu-
11693: yksityisten toimeksiannosta. Instituutin pal-      roopan patenttilaki, jonka nojalla myönnet~
11694:                                            N:o 101                                            3
11695: 
11696: täisiin yhteisiä patentteja, Euroopan patent-    mutta toinen maailmansota keskeytti sen.
11697: teja, olemaan voimassa kaikissa sopimus-         Sodan jälkeen taloudellisen yhteistyön yh-
11698: maissa. Tämä järjestelmä ei kuitenkaan sul-      teispohjoismainen valiokunta teki uuden
11699: kisi pois mahdollisuutta saada edelleenkin       aloitteen asiassa. Hallitus oli kuitenkin jo
11700: kansallisia patentteja. Järjestelmä edellyt-     sitä ennen vuonna 1942 antanut Edus-
11701: tää yhteistä patenttivirastoa ja yhteistä tuo-   kunnalle esityksen patenttilaiksi, jonka pe-
11702: mioistuinta, joka ylimpänä oikeusasteena kä-     rusteella nykyinen patenttilaki on annettu.
11703: sittelisi Euroopan patentteja koskevia ky-          Vuosina 1950-1952 suoritettiin Norjan,
11704: symyksiä. Sanottu järjestelmä käsittää myös      Ruotsin ja Tanskan toimesta yhteistoimintaa
11705: ehdotuksen väliaikaisiksi eli provisorisiksi     koskeva selvitys. Sen jälkeen asiaa käsitel-
11706: patenteiksi. Ehdotus muistuttaa Alankomai-       tiin Pohjoi.smaiden oikeusministereiden ko-
11707: den uuden patenttilain vastaavaa järjestel-      kouksessa joulukuussa 1953, jolloin kysy-
11708: mää. Tämän mukaan keksinnön uutuus tut-          mys Pohjoismaiden patenttialan yhteistyöstä
11709: kitaan ainoastaan pyynnöstä ja erityisestä       päätettiin alistaa Pohjoismaiden neuvoston
11710: maksusta.                                        käsiteltäväksi. Asiaa käsiteltyään neuvosto
11711:    Myös       Euroopan      Vapaakauppaliiton    lakivaliokunnan ehdotuksesta päätti 18 päi-
11712:  (EFTA) keskuudessa on muodostettu työ-          vänä elokuuta 1954 suositella asianomai-
11713: ryhmä patenttikysymyksiä varten. Sen teh-        sille hallituksille toimenpiteitä pohjoismaista
11714: tävänä on tutkia EEC-sopimuksen vaiku-           patenttia tarkoittavan järjestelmän aikaan-
11715: tuksia EFTA-maihin ja Suomeen sekä täl-          sa.amiseksi. Tässä tarkoituksessa asetettiin-
11716: löin pyrkiä patenttikysymysten yhdenmu-          kin vuonna 1955 Ruotsissa, Norjassa ja
11717: kaistamiseen EFTA:n ja EEC-maiden vä-            Tanskassa komiteat. Suomen edustajat osal-
11718: lillä.                                           listuivat tähän yhteistyöhön jo vuoden 1956
11719:    Patenttihakemusten esitutkimusta suorit-      tammikuusta alkaen ja 4 päivänä lokakuuta
11720: tavat patenttiviranomaiset perustivat Was-       samana vuonna asetettiin täällä komitea po.
11721: hingtonissa vuonna 1961 elimen, jonka teh-       asian käsittelyä varten. Komitean tehtävä
11722: tävänä on kansainvälisellä yhteistyöllä yrit-    määriteltiin seuraavasti:
11723: tää voittaa patenttihakemusten tutkimisessa         "1. pohtia patenttilainsäädännön uudista-
11724: esiintyvät vaikeudet, joiden kanssa kaikkien     mistarpeita ja yhdessä muiden Pohjoismai-
11725: maiden patenttiviranomaiset nykyään kamp-        den patenttikomiteain kanssa laatia ehdo-
11726:  pailevat. Elimen nimenä on Committee            tus perusteluineen uudeksi yhteiseksi pa-
11727: for International Cooperation in Informa-        tenttilaiksi sekä siihen liittyviksi :asetuk-
11728: tion Retrieval Among Examining Patent            siksi,
11729: Offices (ICIREP AT). Tässä tarkoituksessa           2. tutkia onko edellytyksiä siihen, että
11730: ICIREPAT pyrkii mm. tietokoneilla tapah-         Suomi ottaisi osaa pohjoismaiseen patentti-
11731:  tuvaan patenttihakemusten tutkimiseen sekä      järjestelmään, erittäinkin mikäli koskee kie-
11732: terminologian ja patenttiluokitusjärjestel-      likysymystä, sekä myönteisessä tapauksessa
11733: mien standardisoimiseen yms. Patentti- ja re-    osallistua muiden Pohjoismaiden kanssa täl-
11734: kisterihallitus on osallistunut ICIREPAT'in      laisen järjestelmän aikaansaamiseen sekä nii-
11735: toimintaan vuodesta 1963.                        den kanssa laatia ehdotus asiaa koskevaksi
11736:                                                  konventioksi."
11737:                                                     Komitean tehtävä oli nähtävä sitä laajem-
11738:           Pohjoismainen yhteistyö.               paa taustaa vasten, jonka viimeaikaiset yh-
11739:                                                  tenäistämispyrkimykset Pohjoismaissa imma-
11740:   Patenttialan pohjoismaista yhteistyötä kos-    teriaalioikeuden alalla kokonaisuutena muo-
11741: keva ajatus herätettiin jo niin varhain kuin     dostavat. Niinpä samanaikaisesti sanotun ko-
11742: vuonna 1881, jolloin sitä käsiteltiin Kööpen-    mitean kanssa työskennelleiden pohjoismais-
11743: haminassa pidetyssä pohjoismaisessa laki-        ten muiden komiteoiden laatimien ehdotusten
11744: mieskokouksessa tarkoituksena selvittää yh-      pohjalta on kaikissa Pohjoismaissa jo sää-
11745: tenäisten pohjoismaisten patenttilakien ai-      detty suurin piirtein yhtenäiset tekijänoikeus-
11746: kaansaamisen edellytyksiä. Vuonna 1922           ja tavaramerkkilait. Lisäksi asianomaiset
11747: ryhdyttiin virallisiin neuvotteluihin, jotka     Norjan, Ruotsin ja Tanskan komiteat ovat
11748: eivät kuitenkaan johtaneet tuloksiin. Yh-        valmistaneet osittain yhtäpitävät mmioi-
11749: teistyö aloitettiin uudelleen vuonna 1938,       keutta koskevat mietinnöt, ja tämän yh-
11750: 4                                          N:o 101
11751: 
11752: .teistyön tuloksena Ruotsissa ja Tanskassa       työn tulos. Tämän yhteistyön avulla on py-
11753: on jo säädetty uusi nimilaki. Vielä on käyn-     ritty aikaansaamaan lakiehdotukset, jotka
11754: nissä pohjoismainen yhteistyö mallisuojaoi-      patenttioikeuden aineellisia säännöksiä kos-
11755: keuden ja toiminimioikeuden sekä vilpillistä     keviita osiltaan olisivat mahdollisimman suu-
11756: kilpailua koskevan lainsäädännön alalla.         ressa määrin sisällöltään samanlaisia kai-
11757: Työsuhdekeksintöjä koskevan lainsäädännön        kissa Pohjoismaissa, mikä on välttämätön
11758: uudistamiseksi pohjoismaiset komiteat ovat       edellytys pohjoismaista patenttihakemusta
11759: jo jättäneet mietintönsä hallituksilleen. Kai-   tarkoittavan järjestelmän toteuttamiselle.
11760: ken edellä kerrotun yhteistyön pyrkimyksenä      Lakiehdotus on monessakin kohden sovit-
11761: on siis yhtenäisen lainsäädännön saavutta-       telujen tulos. Kaikkia Pohjoismaita koskevat
11762: minen Pohjoismaissa immateriaalioikeuden         yhteiset säännökset on nimenomaan laadittu
11763: alalla.                                          täyden tasaveroisuuden pohjalta. Voidaan
11764:    Näiden laajojen yhtenäistäruispyrkimysten     myös todeta, että lakiehdotuksen aineelliset
11765: puitteissa patenttialalla tapahtuv,aa yhteis-    säännökset eroavat Suomen nykyisin voi-
11766: toimintaa on pidet-tävä luonnollisena. Sa-       massa olevasta patenttilaista suhteellisen vä-
11767: nottuun yhteistyöhön liittyy erityisenä piir-    hän. Patenttilain uudistusta valmisteltaessa
11768: teenä pyrkimys yhtenäisen pohjoismaisen pa-      ja lakiehdotusta laadittaessa on kiinteästi
11769: tenttijärjestelmän aikaansaamiseksi. Sen to-     seurattu patenttialan kansainvälistä kehi-
11770: teuttaminen edellyttää aineellisilta osiltaan    tystä ja erityisesti EEC-maiden patentti-
11771: samansisältöisiä patenttilakeja sekä saman-      lainsäädännön valmistelua.
11772: laista käytäntöä kaikkien järjestelmään osal-       Huomattavin uutuus ehdotuksessa on poh-
11773: listuvien maiden patenttivirastoissa.            joismaista patenttihakemusta tarkoittava jär-
11774:    Aineellisen patenttilainsäädännön yhtenäis-   jestelmä, jota koskevat määräykset sisätyvät
11775: tämiseen Pohjoismaissa liittyy läheisesti        lakiehdotuksen 3 lukuun (28-38 §). Eh-
11776: myös kysymys yhteisestä pohjoismaisesta          dotettu järjestelmä käsittää lyhyesti sanot-
11777: valituselimestä. Asiaa valmistelemaan on         tuna sen, että yhteen Pohjoismaahan teh-
11778: kussakin Pohjoismaassa vuonna 1965 asetettu      dystä patenttihakemuksesta voidaan tämän
11779: komitea, ja tarkoituksena on, että tämän         maan käsittävän patentin ohella saada myös
11780: yhteispohjoismaisen valituselimen toiminta       kolme tai kaksi muuta Pohjoismaata käsit-
11781: alkaa samaan aikaan kuin uusi patenttilaki       tävät patentit. Patentit tulevat siis voimaan
11782: astuu voimaan.                                   itsenäisinä, kansallisina patentteina ja voi-
11783:                                                  vat jokainen erikseen olla esim. oikeustoi-
11784:                                                  men kohteena, tulla lakkautetuiksi jne. Jär-
11785:                                                  jestelmän tarkoittama yhteisyys rajoittuu
11786:                Yleisperustelut.                  siis hakemusasteelle.
11787:                                                     Ehdotettu pohjoismainen patenttihakemus-
11788:    Suomen voimassa oleva patenttilaki vuo-       järjestelmä sisältää tarkemmin sanottuna sen,
11789: delta 1943 on pohjoismaisista patenttilaeista    että se, joka haluaa saada patentin Pohjois-
11790: nuorin. Norjan vastaava laki on vuodelta         maissa, voi tehdä patenttihakemuksen, niin
11791: 1910, Ruotsin vuodelta 1884 (muutettu            sanotun pohjoismaisen patenttihakemuksen,
11792: vuonna 1944) ja Tanskan laki vuodelta            vain yhdelle Pohjoismaiden patenttiviras-
11793: 1936. Kehitys patenttialalla on kuitenkin        toista, joka sitten yksin käsittelee hakemuk-
11794: ollut niin nopeaa, että Suomenkin patentti-      sen pääasiassa samojen sääntöjen mukaan,
11795: laki eräiltä osiltaan kaipaa jo uudistamista.    jotka ovat voimassa kansallisesta patentti-
11796: Eräissä tapauksissa se sitä paitsi aiheuttaa     hakemuksesta. Jos pohjoismainen patentti-
11797: soveltamisvaikeuksia. Patenttilakia uudistet-    hakemus hyväksytään, se johtaa kansalli-
11798: taessa on myös otettava huomioon Pariisin        seen patenttiin kaikissa niissä maissa, jotka
11799: sopimukseen Lissabonissa tehtyjen muutosten      hakemus käsittää. Tällaiset patentit eivät
11800: vaikutus kansallisiin patenttilakeihin. Edus-    eroa niistä patenteista, jotka myönnetään
11801: kunnalle nyt annettavaa ehdotusta uudeksi        kansallisen hakemuksen perusteella. Ehdo-
11802: patenttilaiksi laadittaessa on edellä maini-     tuksen mukaan pohjoismainen patenttihake-
11803: tut seikat pyritty ottamaan huomioon.            mus voi vaihtoehtoisesti käsittää joko kaikki
11804:   Lakiehdotusta tarkasteltaessa on pidettävä     neljä Pohjoismaata tai ainoastaan kolme
11805: mielessä, että se on kansainvälisen yhteis-      niistä. Viimeksi mainitun vaihtoehdon si-
11806:                                                N:o 101                                             5
11807: 
11808: säilyttäminen ehdotukseen on katsottu ole-           maan patenttihakemusten käsittelyajan pi-
11809: van perusteltua esim. sellaisen tapauksen            tuuden lisääntymistä, mikä vuorostaan koi-
11810: varalta, että jossakin Pohjoismaassa ei ole          tuisi keksijöiden ja koko elinkeinoelämän
11811: ensinkään määrätynlaista teollisuutta, minkä         hyödyksi. Pohjoismaista patenttihakemusta
11812: vuoksi tämän alan patentin hakeminen edellä          tarkoittavan järjestelmän on lisäksi todet-
11813: ta11koitetussa maassa olisi ehkä turhaa. Eh-         tava tuottavan merkittävää taloudellista hyö-
11814: dotetun järjestelmän mukaan voi myös se,             tyä patentin hakijoille, kun pohjoismaisesta
11815: joka ei halua patenttia Suomessa, tehdä v·ain        patenttihakemuksesta peritään vain yksi ha-
11816: Norjan, Ruotsin ja Tanskan käsittävän pa-            kemusmaksu aikaisemman neljän asemesta
11817: tenttihakemuksen ja siten välttyä suoritta-          patenttia haettaessa. Järjestelmä merkitsisi
11818: masta niitä kustannuksia, jotka aiheutuisi-          siten huomattavaa patenttihakemusten kä-
11819: vat patenttihakemukseen kuuluvien asiakir-           sittelyn rationalisointia.
11820: jojen käännättämisestä suomen kielelle.                 Niin kuin edellä jo on mainittu, on ny-
11821:    Pohjoismaisen patenttihakemusjärjestelmän         kyistä patenttilakia jouduttu asialliselta kan-
11822: voimaansaattaminen edellyttää sopimuksen             nalta uusimaan useissa kohdissa. Tällöin on
11823: tekemistä Pohjoismaiden välillä. Jotta jär-          Eduskunnalle nyt annettavassa esityksessä
11824: jestelmä toimisi käytännössä parhaalla mah-          uudeksi patenttilaiksi ehdotettu tehtäväksi
11825: dollisella ta"V'alla, olisi kaikissa Pohjoismaissa   useitakin muutoksia aikaisempaan vastaa-
11826: saatava aikaan aineellisilta osiltaan mahdol-        vaan lakiin verrattuna. Tärkeimpiä muutok-
11827: lisimman samansisältöiset patenttilait ja nii-       sia selostetaan seuraavassa.
11828: hin liittyvät soveltamissäännökset. Järjes-             Voimassa olevan patenttilain 15 §: ssä lue-
11829: telmän soveltaminen edellyttää myös, että            tellaan tyhjentävästi ne seikat, joiden no-
11830: patenttiviranomaisten käytäntö puheena ole-          jalla keksintöä ei katsota uudeksi. Jos kek-
11831: vissa maissa muodostuu patenttiasioissa yh-          sintö muulla kuin puheena olevan lainkoh-
11832: tenäiseksi. Tässä tarkoituksessa sopimusval-         dan esittämällä tavalla on tullut tunne-
11833: tioiden olisi asetettava yhteinen toimikunta,        tuksi, esim. ulkomailla juLkisesti käyttä-
11834: jonka tehtävänä tulisi olemaan seurata               mällä, ei patenttia sen perusteella evätä.
11835: uuden lainsäädännön soveltamista, myötä-             Tätä on ilmeisesti pidettävä epäkohtana,
11836: vaikuttaa siitä saatujen kokemusten vaih-            nimenomaan ottaen huomioon kansainvälis-
11837: toon ja lisäksi käsitellä sopimusvaltioita yh-       ten yhteyksien vilkastumisen ja tiedotus-
11838: teisesti kiinnostavia patenttialan kysymyksiä.       välineiden nopean kehityksen. Tästä syystä
11839: Pohjoismaista        patenttihakemusjärjestelmää     on ehdotuksessa asetuttu yleisen ja abso-
11840: käytäntöön sovellettaessa voidaan rakentaa           luuttisen uutuussäännön kannalle. Tämän
11841: useissa kohdin näiden maiden patenttivi-             mukaan kaikki, mikä on tullut julkiseksi
11842: rastojen yhteistyöstä saaduille kokemuksille.        ennen patenttihakemuksen tekemistä, on
11843:    Suoritettujen laskelmien mukaan pohjois-          katsottava tunnetuksi ja otettava huomioon
11844: maista patenttihakemusta tarkoittavalla jär-         keksinnön uutuutta arvosteltaessa, riippu-
11845: jestelmällä aikaansaataisiin se, että kuhun-         matta siitä, millä tavoin ja missä tunne-
11846: kin patenttivirastoon ·annettavien patentti-         tuksi tuleminen on tapahtunut. Niinpä kek-
11847: hakemusten lukumäärä vähenisi, mikä Suo-             sinnön julkinen käyttäminen voi olla keksin-
11848: menkin osalta on katsottu huomionarvoi-              nön uutuuden e•steenä riippumatta siitä, onko
11849: seksi työtä säästäväksi tekijäksi. Onkin odo-        keksintöä käytetty kotimaassa vai ulko-
11850: tettavissa, että patenttivirastomme tämän pe-        mailla. Huomattakoon, että lakiehdotuksen
11851: rusteella nykyisellä työvoimallaan voisi huo-        2 §: n 1 momentin sanonta: "joka ei ole
11852: m:a.ttavassa määrin ehkäistä vireillä olevien        läheisesti johdettavissa siitä, mikä on tul-
11853: patenttihakemusten ruuhkautumisen lisään-            lut tunnetuksi ennen patenttihakemuksen te-
11854: tymisen. Työvoiman vähentämiseen ei kui-             kemistä", sisältää sekä uutuuden että kek:-
11855: tenkaan ole mahdollisuuksia, kun otetaan             sinnöllisyyden vaatimuksen.
11856: huomioon jo ruuhkautuneiden hakemusten                  Aikaisemmin patenttivirastoon jätettyä sa-
11857: lukumäärä (n. 12 000) ja se seikka, että             maa keksintöä tarlmittavaa patenttihake-
11858: patenttihakemusten ja tutkimusaineiston              musta, niin sanottua vanhempaa oikeutta, kä-
11859: määrä vuosittain huomattavasti lisääntyy.            sitellään voimassa olevan patenttilain 22 §: ssä
11860:  Ehdotetun järjestelmän avulla saatu etu olisi       keksinnön uutuudesta erillisenä, hakemusten
11861: siis lähinnä siinä, että se olisi omiaan estä-       keskinäistä etuoikeutta koskevana kysymyk-
11862: 6                                          N:o 101
11863: 
11864: senä. Lakiehdotuksessa tämä asia on sisäl-           Koska kehitys ulkomailla ei kaikissa suu-
11865: lytetty sen 2 § : n 2 momenttiin, jonka mu-       rissa teollisuusmaissakaan vielä ole johta-
11866: kaan tässä maassa aikaisemmin tehdyn pa-          nut kyseisten patentoitavuutta rajoittavien
11867: tenttihakemuksen sisältö katsotaan tunne-         poikkeuksien yleiseen poistamiseen, lakiehdo-
11868: tuksi, mikäli mainittu hakemus lakiehdo-          tusta laadittaessa on katsottu aiheelliseksi,
11869: tuksen 22 § : n säännösten mukaan tulee jul-      kunnes hallinnollisilla säännöksillä toisin
11870: kiseksi. Yleisesti nähtäviksi pantujen hake-      määrätään, evätä vielä toistaiseksi patentin
11871: musten sisältö katsotaan tunnetuksi, riip-        myöntäminen ravinto- ja lääkeaineita tar-
11872: pumatta siitä, missä maassa, täällä vai ulko-     koittaviin keksintöihin. Tästä on määräys
11873: mailla, nähtäväksipano on tapahtunut.             ehdotuksen voimaantulo- ja siirtymäsäännös-
11874:                                                   ten 1 kohdassa.
11875:    Kansainvälistä kehitystä noudattaen ehdo-         Lakiehdotuksen 7 § :n mukaan patentin-
11876: :tuksessa on luovuttu nykyisen patenttilain       haltija voi saada keksinnön kehitystulokseen
11877: 14 § :n 2 momentin 2 kohdassa säädetystä          lisäpatentin. Tämä eroaa kuitenkin patentti-
11878: määräyksestä, jonka mukaan patenttia ei           lain 20 §: ssä säädetystä lisäpatentista siten,
11879: voida myöntää kemiallisia yhdisteitä taikka       että ehdotuksen mukaan kehitystuloksen ei
11880: ihmisten käytettäviksi tarkoitettuja ravinto-     tarvitse sisältää ehdotuksen 2 § :n 1 mo-
11881: tai lääkeaineita koskeviin keksintöihin. Täl-     mentin mukaan patentoitavissa olevalta kek-
11882: laiset keksinnöt ovat ehdotuksen mukaan           sinnöltä vaadittavaa keksinnöllisyystasoa pää-
11883: siis samojen sääntöjen alaisia kuin muut-         patenttia tarkoittavan hakemuksen sisältö(}n
11884: kin keksinnöt. Patenttilain 14 §:n kieltoa        verrattuna. Lisäpatenttia koskevasta järjes-
11885: on käytännössä voitu kiertää esittämällä pa-      telmästä oli alunperin tarkoitus luopua,
11886: tenttihakemuksessa uutta kemiallista yhdis-       mutta sitä koskevat säännökset otettiin kui-
11887: tettä tai puheena olevaa muuta ainetta tar-       tenkin lakiehdotukseen EEC-maiden järjes-
11888: koittava keksintö menetelmäkeksintönä, jo-        telmästä.
11889:  hon nykyisin ylei,sesti vallalla olevan käy-        Patenttihakemusten julkiseksi tuleminen
11890: tännön mukaan voidaan saada patentti,             on ehdotuksessa järjestetty nykyisen pa-
11891: vaikka menetelmä sinänsä olisi esimerkiksi        tenttilain säännöksistä poikkeavana tavalla.
11892: pelkkä analogiamenetelmä.                         Patenttilain 47 § :n mukaan hakemus tu-
11893:    Näiden patentoitavuutta koskevien poik-        lee julkiseksi vasta, kun patenttihakemuk-
11894: keusten kumoamisen vaihtoehtona olisi ollut       sesta kuulutetaan, ts. usein vasta noin 2-5
11895: sanotun kiellon säilyttäminen ja tehostami-       vuoden kuluttua hakemuksen tekemispäi-
11896: nen siten, ettei sitä esimerkiksi edellä esi-     västä. Kun kuitenkin patenttiin perustuva
11897: tetyllä tavalla voitaisi kiertää. Sitä seik-      yksinoikeus alkaa siitä päivästä, jona ha-
11898: kaa, että patenttihakemuksissa esitetään pu-      kemus tehtiin, on patentilla tässä kohden
11899: heena olevia uusia aineita tarkoittavia kek-      taannehtiva vaikutus. Tämä seikka voi olla
11900: sintöjä naamioidusti menetelmäkeksintöinä         varsin haitallinen niille, jotka salaisena pi-
11901: ja että niihin myönnetään patentti, on puo-       dettävästä hakemuksesta tietämättä ovat ryh-
11902: lestaan pidettävä osoituksena siitä, että teol-   tyneet käyttämään sen tarkoittamaa kek-
11903: lisuus tarvitsee patenttisuojaa kemiallisille     sintöä. Tällaisen epävarmuuden ajan ly-
11904: yhdisteille ja muille kysymyksessä oleville       hentämiseksi mahdollisimman suuressa mää-
11905: aineille. Patentoitavuutta koskevan kiellon       rin on ehdotuksen 22 §: ssä säädetty, että
11906: tehostaminen ei siis olisi teollisuuden ke-       hakemusasiakirjat tulevat julkisiksi, kun 18
11907: hityksen kannalta suotavaa. Sen vuoksi Laki-      kuukautta on kulunut hakemuksen tekemis-
11908: ehdotuksesta on poistettu puheena olevat          päivästä tai siitä päivästä, josta sopimus-
11909: kemiallisia yhdisteitä sekä ravinto- tai lääke-   etuoikeutta on pyydetty. Ehdotuksen 48 § :ssä
11910: aineita koskevat poikkeussäännökset. Mikäli       varataan mahdollisuus, milloin siihen on eri-
11911: kiellon kumoamisesta todetaan johtuvan so-        tyisiä syitä, myöntää pakkolupa sille, joka
11912: siaalisia haittoja, mitkä etenkin lääkeainei-     patenttihakemuksesta tietämättä on ryhty-
11913: den osalta ehkä voivat olla mahdollisia, ne       nyt käyttämään sen tarkoittamaa keksintöä,
11914: ovat vältettävissä turvautumaila ehdotuksen       mikäli hakemus johtaa patenttiin.
11915: 47 §: n edellyttämään pakkolupaan, joka              Keksinnön oikean haltijan oikeudesta on
11916: voidaan myöntää, milloin erityisen merkit-        säädetty voimassa olevan patenttilain 48
11917: tävä yleinen etu sitä vaatii.                     §: ssä, jonka mukaan keksintöön oikeutettu
11918:                                            N:o 101                                              7
11919: 
11920: voi saada patentin nimelleen, jos sitä on         sesta säädetään ehdotuksen 44 §: ssä. Tämän
11921: hakenut joku, jolla ei ole siihen oikeutta.       mukaan patentin siirtymisestä tai käyttö-
11922: Tähän liittyy patenttilain 16 §:n säännös,        luvan luovuttamisesta taikka patentin pant-
11923: että keksinnön oikea haltija, hakemuksen          tauksesta on pyynnöstä tehtävä merkintä
11924: peruuttamisesta huolimatta, saa salillln etu-     rekisteriin. Lisäksi säädetään, että paten-
11925: oikeuden patentilleen, minkä hän olisi saa-       tinhaltijana on pidettävä sitä, joka viimeksi
11926: nut ensimmäisen hakemuksen perusteella,           on merkitty patenttirekisteriin patentinhalti-
11927: jollei sitä olisi peruutettu, edellyttäen että    jana. Pykälässä on lisäksi säännöksiä, niin
11928: hän hakee patenttia keksintöön ennen kuin         kuin myös nykyisin voimassa olevassa pa-
11929: kuusi kuukautta on kulunut hakemusasiakir-        tenttilaissa, rekisteriin tehdyn merkinnän
11930: jain nähtäväksi panosta. Koska tämä järjes-       vaikutuksesta kolmanteen henkilöön. Ase-
11931: telmä on tuottanut käytännöllisiä hankaluuk-      tuksella annetaan tarkempia säännöksiä siitä,
11932: sia (ks. KHO 1962 II 562), on kysymys ehdo-       mitä rekisteriin on merkittävä.
11933: tuksessa järjestetty toisin. Ehdotuksen 17           Joulukuun 30 päivänä 1965 patentti- ja
11934: §: n mukaan patenttiviranomainen voi ke-          rekisterihallituksesta annetun lain (749/65)
11935: hottaa sitä, joka väittää olevansa keksinnön      mukaan mm. patenttia koskevissa asioissa pa-
11936: oikea haltija, nostamaan määrätyn ajan ku-        tentti- ja rekisterihallituksen valitusosasto
11937: luessa kanteen tuomioistuimessa. Riidan ol-       on ensimmäinen valitusaste. Patenttiviran-
11938: lessa vireillä tuomioistuimessa void~an pa-       omaisen lopulliseen päätökseen voivat näin
11939: tenttihakemuksen käsittely keskeyttää. Jos        ollen sekä hakija että väitteentekijä hakea
11940: väitteentekijä on näyttänyt omaavan:sa kek-       muutosta valitusosastolta. Lisäksi kumpikin
11941: sintöön paremman oikeuden kuin hakija,            osapuoli voi hakea muutosta valitusosaston
11942: on patenttiviranomaisen väitteentekijän vaa-      päätökseen korkeimmalta hallinto-oikeudelta.
11943: timuksesta siirrettävä hakemus hänelle.           Ennen mainitun lain säätämistä väitteen-
11944:    Näillä järjestelyillä on pyritty edistämään    tekijällä ei ole ollut viimeksi mainittua)
11945: ~tenttihakemusten      käsittelyn joustavuutta    mahdollisuutta, vaan hänen on ollut tur-
11946: ja vapauttamaan patenttiviranomainen rat-         vautuminen erilliseen oikeudenkäyntiin, si-
11947: kaisemaata riita-asiaa, joka useissa tapauk-      käli kuin patenttiviraston päätös ei ole
11948: sissa kuitenkin joutuisi tuomioistuimen kä-       häntä tyydyttänyt. Tätä koskevat säännök-
11949: siteltäväksi patentin myöntämisen jälkeen.        set ovat patenttilakiehdotuksen 24 ja 25 §: ssä.
11950: Ehdotukseen ei ole sisällytetty patenttilain          Pohjoismaiden patenttiviranomaisten on
11951: 62 §: n 1 momentin 2 kohtaa vastaavaa sään-        patenttihakemuksen käsittelyssä noudatettava
11952: nöstä patentin menettämisestä, milloin kek-        samaa menettelyä yhtenäisen käytännön ai-
11953: sintöä ei ole saatettu käytäntöön tässä           kaansaamiseksi. Tämän vU.oksi on erityisesti
11954: maassa. Säännöksellä ei ole ollut mainit-          sitä koskevat säännökset pyritty laatimaan
11955: tavaa käytännöllistä merkitystä. Riittävänä       mahdollisimman yhtenäisiksi. Tästä johtuu
11956: sanktiona on pidettävä Iilllhdollisuutta pak-     ehdotuksen ja voimassa olev·an patenttilain
11957: koluvan saamiseen. Ehdotus vastaa tässä            välillä eräitä eroavuuksia, jotka eivät ole
11958: kohden viimeaikaista kansainvälistä kehi-          ainoastaan muodollista laatua. Huomatta-
11959: tystä.                                             vimpia näi,stä ovat ehdotuksen 13 ja 14 § :n
11960:     Voimassa olev·an patenttilain 8 luku,          säännökset patenttihakemuksen muuttami-
11961: 68-73 § sisältää yksityiskohtaisia saan-           sesta sekä lakiehdotuksen 21 §: n säännös
11962:                                                    kuulutusmenettelyn yhteydessä laadittavista
11963: nöksiä patenttirekisteriin tehtävistä merkin-
11964:                                                    painetuista julkaisuista, niin sanotuista kuu-
11965:  nöistä ja rekisterin oikeusvaikutulmesta.
11966: Tässä kohden noudatetaan Pohjoismaissa toi-        lutusjulkaisuista. Näitä säännöksiä seloste-
11967:  sistaan poikkeavia järjestelmiä. Yhtenäisten      ta antarkemmin yksityiskohtaisissa peruste-
11968: säännösten laatiminen ei ole ollut mahdol-         luissa.
11969:  lista muutoin kuin tyytymällä varsin niuk-           Lakiehdotus on systemaattisessa mielessä
11970:  koihin määräyksiin. Lakiehdotuksen 27 § : stä     pyritty laatimaan siten, että sen säännökset
11971:  käy selville, että patenttirekisteriin, jota      mahdollisimman tarkoin noudattav·at patent-
11972:  pitää patenttiviranomainen, merkitään myön-       tihakemuksen käsittelyjärjestystä. Tässä mie-
11973: netyt patentit. Patenttirekisteriin tehtävistä     lessä ehdotus poikkeaa melkoisesti voimassa
11974:  merkinnöistä ja merkintöjen oikeusvaikt1tulr.-    Qlev~sta patenttilaista.
11975: 8                                            N:o 101
11976: 
11977:         Yksityiskohtaiset perustelut.             jossa kielletään patentin epääminen tai mi-
11978:                                                   tättö:rn.älksi julistaminen sen perusteella, että
11979:                      1 luiku.                     patentin kohteen käyttö on kansalllisen lain-
11980:                Yleiset säännökset.                säädännön määräyksillä säännöstelty tai ra-
11981:                                                   joitettu. Tämä periaate on lakiehdotuksessa
11982:    1 §. Pykälä sisältää perussäännökset pa- otettu huomioon.
11983: tentti oikeuden kohteesta eli keksinnöstä, joka       Kasvilajikkeisiin ja eläinrotuihin sekiä olen-
11984: voidaan suojata patentilla, ja subjektista eli naisesti biologiseen menetelmään kasvien tai
11985: siitä, kuka voi saada patentin.                   eläintoo jalostamiseksi ei patentt1a voida
11986:    Pykälän ensimmäinen momentti wlkaa pa- myöntää. Tämä on nimenomaoo lausuttu
11987: tenttisubj,ektin määrittelyllä, joka periaat- julki 1 § :ill 2 momentin 2 kohdassa. Poikkeus
11988: teessa vastaa voimassa olevan patenttilain 21 ei kuitenkaan koske mikrobiologista menetel-
11989: §: n säännöstä. Samassa momentissa maini- · mää eikä sellaisellla menetelmällä aikaansaa-
11990: taan myös yksinoikeutta koskeVia periaate. tuja tuotteita. Nämä säämnökset on laadittu
11991: Koska tämä oikieus voi olla ·esimerkiksi en- yhdenmukaisiksi Euroopan neuvoston konven-
11992: n~dkäyttöoiikeuden rajoittama ja patootti         tion vastaavan säännöksen kanssa.
11993: voi olla niin sanottu riippuvuuspatentti, on          Niin kuin yleisperusteluissa todettiin, ova,t
11994: tässä lakiehdotuksen 1 § : ssä yksinoikeuden kemialliset yhdisteet sekä ravinto- ja lääke-
11995: merkityksestä ja laajuude~a ainoastaan ylei- aineet patentilla suojattavissa kuten muutkin
11996: nen viittaus jäljempänä oleviin lain säännök- keksinnöt. Voimaalll'tulo- ja siirtymäsäänn.ös-
11997: siin. Yksinoikeuden sisältö käy tarkemmin ten 1 kiohdan mukawn kielLetään kuitenkin,
11998: selville ehdotuksen 3 §: stä.                     kUJlllles asetUikiSella toisin säädetään, paoontin
11999:    Lakiehdotuksessa käytetyn sanonnan "jota myöntäminen ravinto- tai lääkeaineita tar-
12000: voidaan käyttää teollisesti" johdosta on to- kioittaviin keksintöihin. Tällaisten aineiden
12001: dettava, että sanalle "teollinen" on tässä tar- valmistusmenetellmää tarkoittaviin keksintöi-
12002: koitettu antaa hyvin laaja merkitys. Sana hin voidaan sen sijaan: patentti edelleenkin
12003: teol[inen ei tarkoita ainoastaan teollisuutta myöntää. Nykyisen patenttilain 14 § :n poik-
12004: sanan va;rsinaisessa merkityksessä, vaoo myös keussäännöksiin verrattuna on huomattava se
12005: muita elinkeinoaloja. T·ermillä on sill:oo sama ero, että lakiehdotuksen mukaan väliaikainen
12006: sisältö kuin Pariisin sopimul{;S>en 1 artik<lan patentoimiski,elto koskee nyt myös l€<läimille
12007: 3 !kohdassa. Sanahla "teollinen" on myös se ta:rkoit'Elttuja lääkeaineita, kun sen sijMn siir-
12008: että keksinnön, jotta se voitaisiin patentoida, tymäsäännöksen 1 kohdassa mainitut "ravin-
12009: lain sanonta "elinJminotoiminnassa" ilmaisee, toaineet'' tarkoittavat ainoastaan ihmisten ra-
12010: •että keksintö, jotta se voitaisiin patentoida, vinnoksi aiottuja aineita.
12011: on oltava luo1nh~eltaaan teknillinen. Itse kek-       Kemiallisen yhdisteen patenttisuojan laa-
12012: sinnön käsitteeseen kuU!luu, että !keksinnöllä juuteen katsoen oli pohjoismaista patentti-
12013: tulee olla telmiUinen teho ja että se oo oltava lainsäädäntöä valmistelevien komiteoiden
12014: reprodusoitavissa eli toisinnettavissa.            enemmistö päätynyt käsitykseen, että kemial-
12015:    Pykälän 2 momentin ensimmäisessä koh- liseen yhdisteeseen myönnetty patentti suojaa
12016: dassa kielletään pwtentin myöntäminen kek- keksinnön sen kaikilla käyttöaloilla. Lakiehdo-
12017: sintöön, jonka hyväksikäyttö on siveellisyyden tuksen yleisten patentoimisedellytysten on kat-
12018: tai yleis·en järjestyksen vastaista. Säännös sottava kuitenkin merkitsevän sitä, niin kuin
12019: vastaa asiallisesti patenttilain 14 § : n 2 mo- Pohjoismaiden hallitusten edustajat ovat laki-
12020: mentin 1 kohtaa, kuitenkin sillä erotuksel[a, ehdotuksia .tarkastaessaan yksimielisesti to-
12021: ettei ehdotuksessa mainita enää keksinnön hy- denneet, että kemiallista yhdistettä koskeva
12022: väksikäytön Lainvastaisuutta patentin myön- patentti voi tarkoittaa ainoastaan niitä aloja,
12023: tämisen est~enä. Eri lwkien säännökset, jotka jotka on esitetty patenttivaatimuksissa ja sel-
12024: estävät keksinnön hyväksikäyttämisen, voi- laisia aloja, jotka ammattimies voi katsoa ole-
12025: vat olla paikallisesti rajoitettuja tai erilaisia van näitä aloja lähellä. On siis mahdollista,
12026: varotoimenpiteitä tarkoittavina muutosten että toinen keksijä voi osoittaa yhdisteelle
12027: alaisia. Tekniikan kehittyessä kielto voi ajan uusia käyttöaloja ja saada itsenäisen patentin
12028: mittaan osoittautua tarpeettomaksi. Tämän aineen käytölle näillä aloilla. Käyttöaloille,
12029: vuoksi onkin Pariisin liittosopimuksen Lissa- jotka voidaan katsoa patenteilla suojatuiksi,
12030:  bonin tekstiin tehty uusi artikla, 4 quater, ei kuitenkaan saa asettaa liian ahtaita rajoja,
12031:                                                N:o 101                                                9
12032: 
12033: vaan aineen keksijälle, joka on osoittanut sen         arvosteltaessa sitä, onko kleksintö uusi. Pykä-
12034: käytännöllisen hyödyn, on suotava kohtuulli-          län 2 momentin mukaan tUJnnetuksi katsotaan
12035: nen liikkuma-ala. Myös on sallittava samassa          kaikki, mikä on tuLlut julkiseksi joko kirjoi-
12036: patenttihakemuksessa esittää näiden aineiden          tuksEm trui esitelmän välityksellä, hyvaksi:ikäyt-
12037: useita eri käyttöaloja, ilman että keksintöä          tämällä tai muulla tavalla. Uutuuden käsite
12038: tällöin pidettäisiin epäyhtenäisenä. Nyt tar-         on tässä absoluuttinen. Ratkaisevaa on se,
12039: kasteltavana oleva !kysymys saa erityisen mer-        onko kysymyksessä oleva seikka tullut julki-
12040: kityksen, kun on kysymys lääkeaineista. Usein         seksi, ts. onko suurehkolla tai rajoittamatto-
12041: voi sattua, että uudella aineella on todettu          mallla määrällä ihmisiä ollut tilaisuus tullru
12042: olevan terapeuttinen vaikutus, jolla patentti          tUJntemaan se.
12043: on perusteltavissa, mutta ei tiedetä tämän vai-           Keksinnöllisyyttä koskeva vaatimus on lau-
12044: kutuksen syytä eikä sitä, mitkä aineen ominai-        SUJttu julki pykälän 1 momentissa, jonika mu-
12045: suudet ovat sen aiheuttaneet. Jos joku toinen         ka8Jn patentti voidaan myöntää ainoastaan
12046: myöhemmin toteaa, että aineella on myös muu           keksintöön, joka ei ole läheisesti johdettavissa
12047: terapeuttinen vaikutus kuin patenttiselityk-          siitä, mikä on tullut tnllllletuksi ennen pa-
12048: sessä esitetty, on epävarmaa - vaikkakin on           tenttihakemuksen tekemistä, T.ällä säännök-
12049: kysymys aineen käytöstä aivan toisella tavalla        sellä ei ole .tarkoitettu muuttaa edellä mai-
12050: - eikö itse asiassa ole kysymys samasta tera-         nittua keksil1il1Öllisyystason vaatimUJsta, vaikka
12051: peuttisesta vaikutuksesta. Tällöin näyttää oi-        ehdotuksessa onkin käytetty toista sanaillista
12052: keutetulta esittää patenttisuojan rajoituksena        ilmaisua kuin nykyisin mimassa olevassa pa-
12053: ainoastaan, että ainetta voidaan käyttää lää-         tenttilaissa. Tämä johtuu siitä, että patentti-
12054: keaineena. Kuitenkin voi lääkeaineen uusi bio-        lakiehdotuksessa on Pohjoismaissa pyritty
12055: loginen vaikutus 01nata sellaisen keksinnölli-        käyttämään samaa ilmaisUia kuin EEC-mai-
12056: syystason siihen verrattuna, mitä laajastikin         den lakiehdotukselll ja Euroopan neuvoston
12057: tulkiten patentista ei ole luettavissa, että uusi     konvention vastruavissa säännöksissä (EEC-
12058: itsenäinen patentti on myönnettävissä. On lo-         maiden vastaava termi "uaheliegend" ja Eu-
12059: puksi mainittava, että keksinnön käyttöala on         Toopan neuvoston "obvious"). Prutentil1a suo-
12060: esitettävä patenttivaatimuksissa. Jos käyttö-         jattavissa olevalta keksinnöltä on siis vaa-
12061: ala on esitetty liian ylimalkaisesti, voidaan         dittava, että siHä on määrätty keksinnölli-
12062: patentti saada vain täsmentämällä vaatimus-           &'YYstiaso. Se ei siten saa olla keskitason am-
12063: ta tarvittavassa määrin.                              mattimiehehle itsestään selvä. Nykyisen pa-
12064:    Kysymys, jolla on suuri käytännöllinen             tenttilain 14 § :n mu'klaan patentti voidaan
12065: merkitys yleensä ja varsinkin lääkeaineiden           myöntää "uuteen kleksintöön". Lakiehdotuk-
12066: alalla on myös, millaista teknillisen tehon           seen ei ole otettu mainittua sanontaa, koska
12067: näyttöä vaaditaan patentoitavalta keksinnöl-          itse keksinnön käsitteeseen on !katsottava
12068: tä. Tästä ei kuitenkaan voida antaa yleispä-          kuuluvan, että kleksintö on uusi.
12069: tevää sääntöä. Lääkeaineen kyseessä ollen ha-             Pykälän 2 momentin toinen lause sisältää
12070: kijan ilmoitus terapeuttisesta vaikutuksesta          säännöksen sen tapauksen varalta, että aiklai-
12071: on sen vuoksi voitava hyväksyä ilman eri-             semmin tehty patenttihakemus tarkoittaa sa-
12072: tyistä näyttöä.                                       maa keksintöä, johon sittemmin haetaan
12073:    2 §. Pykä;lässä ikäsitelilään keksinnön uu-        patenttia (vanhempi oikeus hakemusten yh-
12074: tuutta ja keksinnöllisyyttä koskevia vaati-           beensattuessa). Nykyisen patenttilain 22 §: n
12075: muksia sekä sen yhteydessä kysymystä                  mukaan •on, eri henkilöiden hakiessa patent-
12076: vanhemmasta oikeudesta haklemustEm yhteen-            ti·a keksintöön, jota he eivät ole tehneet yhtei-
12077: sattuessa. Patenttioilreudessa voimassa oleva         sesti tai joka ei muutoin kuulu heille yhtei-
12078: P'eriaate, ·että keksinnön, jotta oo voitaisiin       sesti, oikeus patenttiin siUä, jonka asiakirjat
12079: suojata prutentiHa., tulee olla uusi, on uykyi:-      ov:at eUJSiksi tulleet patenttivirastoon, jollei
12080: sen patenttilain 15 §: n mukaan rajoitettu            toisen hakemus tuota aikaisemmasta ajankoh-
12081: siten, että vailll .laissa erikseen !Luetellut sei-   dasta voimassa olevaa etuoikeutta. Muidenkin
12082: kat on otettava huomioon uutuudffille'Ste1nä.         Pohjoismaiden voimassa olevissa patentti-
12083: Ehdotuksen 2 § : n 1 momentin mukaan nämä             laeissa on samansisältöiset säännökset. Sään-
12084: rajoitukset kumoutuvat, ja kaikki, mitä on            nöksiä on näissä maissa aikaisemmin yleensä
12085: yleisesti tunnettua ennen patenttihallremU:lrnen      sovellettu siten, ettei myöhemmin tehdyn
12086: tekemistä, on periaatteessa ottava huomioon           hakemuksen, johtaakseen patenttiin, tar-
12087: 2 4161/66
12088: 10                                             N:o 101
12089: 
12090: vitse sisältää muutoin vaadittavaa uutuutta           oikeudesta, jonka keksijä voi saada esim. pi-
12091: ja keksinnöllisyyttä aikaisemmin tehtyyn ha-          tämällä keksinnön salassa. Tässä pykälässä
12092: kemukseen verraten. Kohtuulliseksi katsottava         määritellään ehdotuksen 1 § :ssä tarkoitettu
12093: teknillinen eroavuus näiden hakemusten vä-            yksinoikeus tarkemmin. Voimassa olevan pa-
12094: liilllä on ollut riittävä patentin myöntämiseen       tenttilain 1 §: n säännöksestä poiketen tämä
12095: myöhemmän hakemuksen kohteena olevaan                 tehdään esittämäNä esimerkein, mitä keksin-
12096: keksintöön. Näin epämääräinen kriteerio on            nön käyttömuotoja patentinhaltijan yksinoi-
12097: kuitenkin tuottanut sovellutusvaikeuksia. Vaa-        kieuteen lkuuluu. Yk:sinoillieus määritellään
12098: rana on myös, että Pohjoismaiden eri patent-          tässä ehdotu.lmessa siis laajemmaksi kuin pa-
12099: tivirastojen käytäntö muodostuisi erilaiseksi.        tenttilaissa kieltämällä käyttömuodosta riip-
12100: On siis pitänyt löytää toinen ratkaisu. Laki-         pumatta keksinnön kaikenlainen ammattimai-
12101: ehdotuksen puheena oleva kohta sisältää yk-           nen hyväksikäyttö muulta kuin patentinhal-
12102: sikäsittei.sen ja ilman edellä mainittuja vai-        tijalta. Lue~tellut tapaukset ovat siis vain
12103: keuksia sovellettavissa olevan sä:ä.nnöksen. Sen      esimerkkejä, ja säännös käsittää periaat-
12104: mukaan katsotaan aikaisemman hakemuksen               teessa kaikki ajateltavissa olevat ammattimai-
12105: koko sisältö uutuudenesteeksi myöhemmässä             sen hyväksikäyttämisen muodot. Koska saat-
12106: hakemuksessa esitetylle keksinnölle, sillä edel-      taa syntyä epätietoisuutta siitä, koskeeko pa-
12107: lytyksellä, että aikaisempi hakemus lakiehdo-         tentilla saavutettu yksinoikeus myös sellaista
12108: tuksen 22 § :n säännösten mukaisesti tulee            tapausta, että tavaroiden kaupaksi tarjoami-
12109: julkiseksi. Tähän säännökseen on päädytty             nen on tapahtunut patentin voimassa ollessa,
12110: erityisesti myös siksi, että vastaava säännös         mutta tarkoittaa vasta patenttiajan päätty-
12111: sisältyy Euroopan neuvoston I.aki.konventioon         misen jälkeen tapahtuvaa ;toimitusta, on todet-
12112: ja EEC-maiden lakiehdotukseen, joten tässä            tava, että yksinoikeus saattaisi arveluttavasti
12113: kysymyksessä päästään mahdollisimman suu-             heikentyä, erityisesti p.atenttiajan loppupuo-
12114: reen eurooppalaiseen yhtenäisyyteen.                  lella, j~os tällaista tarjousta 'ei pidettäisi pa-
12115:      Säännös ei aiheuta vaikeuksia myöskään           tenttioikeude:n loukkauksena.
12116: siinä tapauksessa, että aikaisempi ja myö-               Pykälän 2 momenttiin on otettu säännös
12117: hempi ha.kemus ovat saman hakijan telmmiä.            välillisestä tuotesuojasta. Tämä sruannös,
12118: Hakija voi nimittäin tehdä myöhemmän ha-              jossa käsitellään valmistusmenetelmää tarkoit-
12119: kemuksensa lisäpatenttihakemuksena.                   tavan kekisi:nnön suojan ulottamista tätä me-
12120:      Pylk:älän 3 momentti sisältää eräitä poik-       netelmää käyttäen valmist~ettuun tuotteeseen,
12121: lmuksia uutuuden vaatimuksesta. Säännöksen            vastaa nykyisen patenttilain 1 § :n 2 momet-
12122: mukaan patentti voidaan myöntää, vaikka               tia. Ottaen huomioon nykyään noudatettavan
12123: keksintö on kuuden kuukauden kuluessa en-             todistusten vapaan harkinnan periaatteen,
12124: nen patenttihakemuksen tekemistä tuUut jul-           joka ilmenee oi:keudenkäymiskaaren 17 luvun
12125: kiseksi 1) seurauksena ilmeisestä väärinkäy-          2 §: stä, ei ole katsottu tarpeelliseksi sisällyt-
12126: töksestä, joka on kohdistunut hakijaan tai            tää ~ehdotukseen patenttilain 85 §: n poosum-
12127: siihen, jolta tämä johtaa oikeutensa, tai 2)          tiosääntöä. Kun myös uusi kemiallinen tuote
12128: sen johdosta, että hakija tai se, jolta tämä          ehdotuksen mukaan on patentoitavissa, vähe-
12129: johtaa oikeutensa, on pannut keksinnön näyt-          nee tästäkin syystä presumtiosäännon tarpool-
12130: teille virallisessa tai virallisesti tunnus'tetussa   Hsuus.
12131: kansainvälisessä näyttelyssä. Momentin 1                 Pykälån 3 momenttiin sisältyy uusi peri-
12132: kohta vastaa asiallisesti nykyisen patenttilain       aate, jonka mukaan patentinhaltijan ykisin-
12133: 17 § : ää. Momentin 2 kohtaan otettu poikkeus-        oikeutta rajoitetaan sellaista ostajaa silmällä
12134: säännös puolestaan vastaa patenttiJain 18             pitäen, joka on ostanut kaupasta tai siihen
12135:  § :ää, ja vastaava säännös on myös Pariisin          verrattavaJlla tavalla hankkinut esineen, mi-
12136: sopimuksessa. Euroopan neuvoston konven-              käli ostaja kaupan tapahtuessa ei tiennyt eikä
12137: tiossa ja EEC-maiden lakiehdotuksessa on              hänen olisi pitänyt.kään tietää, että ykisinoi-
12138: vastaavat säännökset. Ensiksi mainittua poik-         keutta loukllittiin. Ehdotetulla säännOkseLlä
12139: keussäännöstä on sovelQettava vain sellaisessa        pyritään lisäämään vaihdannan turvallisuutta.
12140: tapauksessa, että väärinkäytös on ilmeinen.           Säännös on laadittu niitä silmällä pitäen, jotka
12141:      3 §. PatentiHa saavutetaan lailla turvattu       ammattinsa harjoittamiseksi ostavat koneita
12142: yksi,noikeus patentin hyväksikäyttöön erotuk-         tai työvälineitä, mutta joilta ei kohtuudeLla
12143: seksi siitä ainoastaan tosiasiallisesta yksin-        voida vaatia sellaista asiantuntemusta, että
12144:                                               N:o 101                                            11
12145: 
12146: he esim. ostaessaan kaupasta työvälineen voi-       ou voimassa itsenäisenä patenttina jäljdlä
12147: sivat ottaa huomioon mahdollisen patenttioi-        olevan patenttiajan. On huomattava, että eh-
12148: keuden loukkauksen.                                 dotuksen mukaan, mikä.li pääpatenttiin on
12149:    4 §. Lakiehdotuksen tä.'llä pykälä si.säJtää     myönnetty useita lisäpatentteja, ensin myön-
12150: niin sanottua ennakkokäyttöoikeutta koske-          netty lisäpatentti on voimassa pääpatenttina
12151: vat säännökset pääasiallisesti samansisäl-          ja muut tämän lisäpatentteina. Ehdotukseen
12152: töisinä kuin voimassa olevan patenttilain           on vielä otettu säännös, jonka mukaan lisä-
12153: 2 § :ssä.                                           patentti voi siirtyä toiselle ainoastaan pääpa-
12154:    5 §. Pykälän 1 momentti, jossa käsitel-          tentin mukana.
12155: lään patenttioikeuden rajoitusta ulkomaisiin
12156: kulkuneuvoihin nähden, vastaa patenttilain
12157: 3 § : ää. Toisessa momentissa annetaan vasta-                           2 luku.
12158: vuoroisuuden edel!lytyksellä mahdollisuus ase-
12159: tuksella myöntää oikeus, että patentin estä-                Patenttihakemus ja sen käsittely.
12160: mättä saa tuoda maahan ulkomaisten ilma-               8 §. Tässä pykälässä säädettään, että pa-
12161: alusten korjaamiseksi tarpeellisia varaosia         tenttiviranomaisena Suomessa on patentti- ja
12162: ja tarvikkeita. Säännös, joka on kansain-           rekisterihallitus, jota lmskevat säännökset on
12163: välisen siviili-ilmailun yleissopimuksen 26 ar-     30 päivänä joulukuuta 1965 annetussa laissa
12164: tik!lan b-kohdan mukainen, on ilmeisesti li-         (749/65) ja patentti- ja rekisterihallituksesta
12165: sääntyvälle ilmaliikenteelle tarpeellinen. Sa-      11 päivänä maaliskuusta 1966 annetussa ase-
12166: nottu yleissopimus on saatettu voimaan Suo-         tuksessa (133/66).
12167: messa 22 päivänä huhtikuuta 1949 annetulla             9 §. Patenttihakemuksen tekemistä ja sen
12168: asetuksella.                                        sisältöä koskevat säännökset vastaavat nykyi-
12169:    6 §. PykäJlä koskee Pariisin liittosopimuk-      sen patenttilain 39 ja 40 §: ää. Yksityiskoh-
12170: sen edellyttämää sopimusetuoikentta. Säännös        taiset säännöks·et on kuitenkin annettava pa-
12171: vasta:a voimassa olevan patenttilain 4 §: ää.       tentti!lain soveltamisasetuksessa.
12172: Tarkemmat sopimusetuoikeutta koskevat sään-            Hakemuskirjan liitteiden kieltä koskevat
12173: nökset on sisällytettävä patenttilain sovelta-      säännökset on esitetty pykälän 4 momentissa
12174: misesta annettavaan asetukseen. Termiä "so-         lyhy;emmin kuin patenttilaissa määräämällä,
12175: pimusetuoikeus" on katsottu voitavan käyt-          että patenttivaatimukset on laadittava suo-
12176: tää, vaikkakin on tarkoitus, että pykälää voi-      meksi ja ruotsiksi. Saman momentin mukaan,
12177: daan soveltaa myös Pariisin liittosopimuksen        milloin hakija on ulkomaalainen, keksinnön
12178: ulkopuolella oleviin maihin .nähden.                selitys on laadittava suomeksi. Muissa koh-
12179:    7 §. Tämä pykälä sisältää säännökset lisä-       din määräytyy Suomen kansalaisten ja yh-
12180: patentista, jota on jo selosrtettu yl,eisperuste-   teisöjen oikeus laatia patenttihakemus asia-
12181: luissa. Lakiehdotusta laadittaessa on harkittu,     kirjoineen suomeksi tai ruotsiksi yleisen kieli-
12182: olisiko mahdollisuus lisäpatentin saamiseen         lainsäädännön mukaan. Puheena olevan ha-
12183: kumottava. Ottaen kuitenkin huomioon 2 §: n         kemuksen kieltä koskevat säännökset ovat itse
12184: 2 momentissa ehdotetun nykyistä ankaram-            asiassa nykyisen käytännön mukaiset. Poh-
12185: man nk. "vanhemman oikeud·en" säännön, on           joismaisen patenttihakemuksen kieltä koske-
12186: katsottu kohtuulliseksi pysyttää mahdollisuus       vat määräykset ovat 31 § : ssä ja tarkemmat
12187: lisäpatentin saamiseen edellytyksellä, että         määräykset annetaan patenttilain soveltamis-
12188: lisäpatenttihakemus tehdään ennen kuin pää-         asetuksessa.
12189:  patenttia tarkoittava hakemus on tullut jul-          Näillä säännöksillä on katsottava tyydyttä-
12190: kiseksi. Lisäpatentti voidaan tällöin myöntää       västi noudatetun Pariisin liittosopimuksen 2
12191: sen estämättä, että 2 § :n 2 momentin sään-         artiklan säännöstä siitä, että kuhunkin sopi-
12192: nöksen mukaan muutoin voimassa olevaa vaa-          musmaahan kuuluville on toisessa sopimus-
12193: timusta keksinnöllisyystasosta pääkeksintöön        maassa annettava samat edut kuin tämän
12194: verraten ei ole täytetty. Patenttilain säännös      maan kansalaisella tai yhteisöllä on, ehdoll.a,
12195: lisäpatentin voimassaoloajasta pääpatenttiin        että ensinmainittuun sopimusmaahan kuulu-
12196:  verrattuna on periaatteessa säilytetty enti-       vat täyttävät hakemusmaan omille kansalai-
12197: sellään. Jos pääpatentti lakkaa siitä syystä,       silleen asettamat ehdot ja muodollisuudet.
12198: että patentinhaltija luopuu patentista, tai jos     Mainittu artikla koskee lähinnä itse patentti-
12199: patentti julistetaan mitättömäksi, lisäpatentti     hakemuksen muotoa tarkoittavia määräy;ksiä,
12200: 12                                            N:o 101
12201: 
12202: jota vastoin jokaisella sopimusmaalla on kat-        koittavan uuden hakemuksen. Hakijan pyyn-
12203: sottava olevan periaatteellinen oikeus, ottaen       nöstä voidaan tällöin kantahakemukseen teh-
12204: huomioon oman maansa kansalliset olosuhteet,         dyn muutoksen ajankohta katsoa il.ohkaistun
12205: määrätä hakemuksen kielestä. Kun lakiehdo-           hakemuks·en alkupäiväksi.
12206: tuksen puhoon:a ol·evassa säännöksessä mää-             Asetuksessa on annettava tarkemmat sään-
12207: rätään, että ulkomaalaisten on käytettävä            nökset jakamisesta ja lohkaisemisesta. Tämän
12208: enemmistön kieltä, tällainen mainitussa, ar-         pykälän säännös vastaa periaatteessa nykyi-
12209: tiklassa omaksuttu yhdenvertaisuusperiaat-           sen patentti<lain 41 §: n 2 momenttia.
12210: teen sovellutus on kohtuuden mukainen ja si-            12 §. Ehdotuksen säännös ulkomaalaisen
12211: ten sopusoinnussa kansainvälisessä oikeudessa        hakijan velvollisuudesta nimetä asi<amies vas-
12212: oma;ksuttuj•en periaatteiden kanssa.                 taa nykyisen patenttilain 39 § :n 2 momentin
12213:    10 §. Hakemuksen kohteen yhtenäisyyttä            6 kohtaa. Säännöksen ottamisesta lakiehdotuk-
12214: tarkoittava säännös vastaa periaatteessa pa-         seen puoltavat käytännolliset syyt. Esimerk-
12215: tenttilain 41 § :n säännöstä, jonka mukaan           kinä voidaan mainita patentinhakijan ja pa-
12216: patenttihakemus saa käsittää vain yhden kek-         tenttiviranomaisen välillä käytävät neuvotte-
12217: sinnön. Ehdotus tarkoittaa kuitenkin, että           lut, jotka saattaisivat muodostua huomatta-
12218: halremus voi sisältää useampiakin keksintöjä,        vasti vaikeammiksi siinä tapauksessa, että pa-
12219: mikäli ne ovat toisistaan riippuvia. Mainittu        tenttiviranomaisen täytyisi olla yhteydessä
12220: yhtenäisyyden vaatimus perustuu lähinnä              suoraan ulkomailla asuvaan hakijaan, joka
12221: hwllinnollisiin näkökohtiin. Jos useita toisis-      useimmissa tapauksissa ei ilmeisesti tunne
12222: taan riippumattomia keksintöjä saataisiin si-        maan kieltä ja olosuhte~ta.
12223: sällyttää yhteen hakemukseen, hakemuksen                13 §. Säännöksessä kielletään muuttamasta
12224: käsitteleminen muodostuisi hankalaksi ja ha-         patenttihakemusta siten, että patenttia hae-
12225: kemusten luokitus vaikeutuisi. Säännös estää         taan johonkin, mikä ei käynyt selville hake-
12226: myös se'llaisen mahdollisuuden, että hakija          musasiakirjoista, kun hakemus tehtiin, tai
12227: voisi suorittamalla vain yhden hakemusmak-           ajankohtana, jona hakemus 14 § :n mukaan
12228: sun sruada tutkituksi ja suojatuksi useita toi-      on katsottava tehdyksi. Säännös vastaa ny-
12229: sistaan riippumattomia keksintöjä. Lain so-          kyisin vallitsevaa käytäntöä ja sitä on pidet-
12230: V•eltamisasetuksessa on tarkemmin säädettävä         tävä pääsääntönä, josta ehdotuksen seuraa-
12231: siitä teknillisestä riippuvuussuhteesta, jonka       vaan pykälään otetut säännökset muodosta-
12232: on vallittava keksintöjen välillä, jotta ne voi-     vat poikkeuksen.
12233: taisiin esittää samassa patenttihakemuksessa.           14 §. Pykälä sisältää poikkeuksen edelli-
12234:     11 §. Säännös käsittää kaksi tapausta,           sessä pykälässä maini•tusta patenttihakemuk-
12235:  joissa patenttihakemuksen todellisen tekemi-        sen muuttamiskiellosta. Se vastaa periaat-
12236: sen ajankohdan sijasta toinen ajankohta on           teessa patenttilain 43 § :n säännöstä. Viimeksi
12237: katsottava sen tekemispäiväksi. Hakemuksen           mainitussa :lainkohdassa säädetään, että muu-
12238: tekemispäivään ·liittyvät oikeusvaikutukset al-      tos hakemukseen, mikäli tämä sen johdosta
12239: kavat tällöin sanotusta toisesta ajankohdasta        tulee käsittämään sellaista, mikä ei ole sisäl-
12240:  (hakemuksen alkupäivä).                             tynyt hakemukseen liittyvään keksinnön seli-
12241:     Toinen mainituista tapauksista on hake-          tykseen, aiheuttaa, että hakemus katsotaan
12242: muksen jakaminen, jonka edellytyksenä on,            tehdyksi sinä ajankohtana, milloin muutettu
12243: että patenttihakemus käsittää useita kek-            selitys on patenttivirastoon annettu.
12244:  sintöjä. Hakija voi silloin jakaa hakemuk-             Ehdotus ·eroaa nykyisestä patenttilaista si-
12245: sensa, kantruhwkemuksen, useiksi hakemuk-            käli, että muutos on tehtävä kuuden kuukau-
12246:  siksi. Tällöin on kantahakemuksen tekemis-          den kuluessa hakemuksen tekemispäivästä.
12247: päivä halkijanpyynnöstä katsottava jakamalla         Jos hakija muuttaa hakemustaan, hänen on
12248: aikaansaadun hakemuksen wlkupäiväksi.                itse ratkaistava, ha:luaakD hän, että hakemuk-
12249:     Lohkaisemiseksi kutsutaan toista niistä ta-      sen tekemispäivää siirretään, jolloin hrukemus
12250:  pauksista, jotka puheena Dleva säännös käsit-       katsotaan tehdyksi muutoksen tekemispäi-
12251:  tää. Jos nimittäin hakemusta muutetaan si-          vänä. Tällaisen vaatimuksen hakija voi tehdä
12252:  ten, että se tulee sisältämään keksinnön, jota      milloin tahansa ennen kuin halmmus on hy-
12253: ei ollut esitetty alkuperäisissä hakemusasia-        väksytty pantavaksi julkisesti nähtäväksi,
12254: kirjoissa, hakija sa;a eräillä edellytyksillä loh-   mutta vaatimus voidaan esittää vain kerran
12255:  kaista kantahakemuksesta tätä keksintöä tar-        eikä sitä saa peruuttaa.
12256:                                               N:o 101                                               13
12257: 
12258:    Edellä selostettujen säännösten av-ulla on        täväksi. Patentti- ja rekisterihallituksesta an-
12259: pyritty yksinkertaistamaan pat·enttihakemus-         netulla lailla on perustettu uusi valitusaste,
12260: ten käsittelyä . .Samalla on kuitenkin pyritty       patentti- ja rekisterihallituksen valitusosasto,
12261: varaamaan hakijalle mahdollisuus tarpeelli-          minkä v-uoksi laki·ehdotuksessa on sanotusta
12262: siksi katsomi•ensa muutosten tekemiseen. Jos         a1istusmenettelystä luov-uttu.
12263: patenttiviranomainen käsittelyn aikana kat-              17 §. Pykälän säännöksiä on jo selostettu
12264: soo, että muutos on ristiriidassa 13 § :ssä ole-     yleisperusteluissa. Väite paremmasta oikeu-
12265: van, patenttihakemuksen muuttamista koslke-           desta ei ole väite 21 § :n tarkoittamassa mie-
12266: kiellon kanssa, hakija voi harkita, pyytälikö        lessä, eikä sen esittäminen näin ollen ole si-
12267: hän tekemispäivän siirtämistä muutoksen              dottu määräaikaan.
12268: ajankohtaan, vai krutsooko hän edullisemmaksi            18 §. Tässä on kysymys tapauksesta, jol-
12269: luopua muutoksestaan, jolloin tekemispäiväksi        loin joku näyttää patenttiviranomaiselle, että
12270: jää hakemuksen .alkuperäinen tekemispäivä.           hänellä on parempi o~keus keksintöön kuin
12271:    15 §. Patenttiviranomaisen on pykälän 1           hakijalla. Keksintöön oikeutetulla on oltava
12272: momentin mukaan välipäätöks·ellä kehotettava         oikeus saada patentti keksintöön. Sen vuoksi
12273: hakijaa aiJJtamaan lausumansa tai korjaamaan         ·ei voida pitää tyydyttävänä ratkaisuna sitä,
12274: puutteellisuus, jos hän ei ole noudattanut ha-       että keksintöön oikeutetun olisi tehtävä uusi
12275: kemusta kosroevia säännöksiä. Samoin on me-          hakemus, koska aikaisemmin tehty hakemus
12276: neteltävä, jos patenttiv-iranomainen muutoin         siitä huolimatta, että tämän hakijalla ei ole ol-
12277: katsoo ·esteen olevan hakemuksen hyväksymi-          lut oikeutta hakemuksessa tarkoitettuun kek-
12278: selle. Säännökseen on yhdistetty voimassa ole-       sintöön, muodostaa uutuudenesteen, milloin
12279: van patenttilain 45 ja 46 §: n määräyksiä            habmus on jo ehditty tehdä julkiseksi. Sen
12280: patenttiharoemuksen käsittelystä.                    v-uoksi ehdotuksessa on päädytty ratkaisuun,
12281:    Pykälän 2 momentin mukaan hakemus jä-             jonka mukaan alkuperäinen haroemus voidaan
12282: tetään sillensä, jollei hakija noudata hänelle       siirtää keksintöön oikeutetulle. Näin mene-
12283: välipäätöksessä annettua kehoitusta. Säännös         tellen saav-utetaan muun muassa se etu, ettei
12284: vastaa sanotun patenttilain 45 §: n 2 momen-         voi syntyä sellaista vaihetta, jonka aikana
12285: tin lopussa säädettyä seuraamusta, että hake-        keksintö ei olisi ·ensinkään hakemuksen koh-
12286: mus voidaan jättää tutkittavaksi ottamatta ja        teena ja jolloin siis toinen voisi hakea patent-
12287: patenttilain 46 § :n 3 momen:tin säännöstä           tia keksintöön. Keksintöön oikeutettu ei kui-
12288: hakemuksen raukeamisesta.                            tenkaan saa lukea hyväkseen alkuperäisestä
12289:                                                      hakemuksesta jo suoritettua hakemusmaksua,
12290:    Pykälän 3 momentti sisältää hakemuksen            vaan hänen on suoritettava uusi hakemus-
12291: uudelleen käsiteltäväksi ottamista koskevat          maksu korvauks-eksi muun muassa siitä yli-
12292: säännökset, jotka periaatteessa vastaavat pa-        määräisestä työstä, mikä patenttiviranomai-
12293: tenttilain 46 §: n 3 mome.ntin säännöksiä. Uu-       seHe aiheutuu esimerkiksi kirjeenvaihdosta
12294: delleen käsiteltäväksi ottamisen ehtona on           ja neuvotteluista uuden hakijan kanssa.
12295: kuitenkin, että hakija noudattaa välipäätök-             Milloin siis näytetään, että toisella on hake-
12296: sessä esitettyä kehoitusta neljän kuukauden          muksen tarkoittamaan keksintöön parempi oi-
12297: kuluessa välipäätöksessä asetetun määrärajan         keus kuin hakijalla, patenttiviranomaisen on
12298: päättymisestä. Hakemuksen ottamisesta uudel-         ehdotuksen mukaan, niin kuin yleisperuste-
12299: leen käsitdtäväksi on suoritettava vahvistettu       luissa on ·esitetty, keksintöön oikeutetun vaa-
12300:  maksu.                                              timuksesta siirrettävä hakemus hänelle. Pa-
12301:    16 §. Hakemus on hylättävä, mikäli este           tenttilain 48 ja 16 §: n säännöksistä poiketen
12302: sen myöntämiselle on olemassa. Hylkäämisen           asia on ehdotuks,essa järjestetty siten, että
12303: muodollisena edellytyksenä ·ehdotuksen mu-           keksintöön oikeutettu voi itse jatkaa hake-
12304: kaan on, että h~Vkijalla o.n ollut tilaisuus an-     muks-en edelleen hoitamista. Keksintöön oi-
12305: taa lausumansa patentin myöntämisen esteenä          keutetun edun huomioon ottaen hakemusta
12306:  olevasta seikasta.                                  ei saa jättää sillensä, hylätä tai hyväksyä en~
12307:     Tähän asti on ny;kyisen patenttilain 50 § : n    nen kuin vaatimus hakemuksen siirtämisestä
12308: mukaan, jos patenttihakemusta käsitellyt pa-         on lopullisesti ratkaistu. Säännös, jonka 18
12309:  tenttiV"iraston v-irkamies on katsonut, että pa-     §: n 2 momentti sisältää, turvaa tehokkaam-
12310:  tenttiha:kemus on hylättävä, ·asia oHUJt alistet-   min kuin patentt~lain 16 §: n säännös kek-
12311:  tava patenttiviraston yhteisistunnossa käsitel-     sin<töön oikeutetun edut.
12312: 14                                         N:o 101
12313: 
12314:    19 §. Pykälän 1 momenrttiin on otettu sään-    täväksi. Jos hakemusta muutetaan sen jäl-
12315: nös, että mikäli hakemusasiakirjat ovat sään-     keen, kun se on pantu julkisesti nähtäväksi,
12316: nösten mukaiset eikä lmtsota olevan estettä       asiakirjat on 26 §:n mukaan painettava
12317: patentin myönrtämiselle, hakemus o.n hyväk-       uudelleen. Sellaisesta asiakirjojen uudelleen
12318: syttävä pantavaksi julkisesti nähtäväksi 21       painamisesta ei uutta maksua ole suoritet-
12319: §: n mukaisesti. Ehdotusta laadittaessa on        tava.
12320: katsottu, ettei päätös hakemuksen panemi-            Pykälän 2 momenttiin on otettu säännök-
12321: sesta julkisesti nähtäväksi sido patenttiviran-   set, jotka koskevat vapautusta painatus-
12322: omaisen lopullista kannanottoa asiassa, vaan      maksun suorittamisesta. Jos keksijä hakee
12323: että päätös sisältää ainoastaan sen, ettei sitä   patenttia ja hän pyytää vapautusta paina-
12324: tehtäessä ole ollut estettä olemassa patentin     tusmaksusta kahden kuukauden kuluessa
12325: myöntämisel,le ja että hakemuksen panemi-         siitä, kun h&kemus on hyväksytty panta-
12326: nen julkisesti nähtäväksi voi sen vuoksi ta-      vaksi julkisesti nähtäväksi, patenttiviran-
12327: pahtua.                                           omainen voi myöntää hänelle sanotun va-
12328:    Toiseen momenttiin on otettu säännös,          pautuksen, mikäli hakijalla katsotaan ole-
12329: että sitten kun hakemus on hyväksytty             van huomattavia vaikeuksia suorittaa pu-
12330: pantavaksi julkisesti nähtäväksi, patentti-       heena oleva maksu. Mikäli pyyntö hylä-
12331: vaatimuksia ei saa laajentaa eikä tehdä           tään, on maksu katsottava suoritetuksi oi-
12332: 14 §: n mukaista vaatimusta. Hakijan oi-          keassa ajassa, jos se suoritetaan kahden
12333: keus hakemuksen nähtäväksipanemisen jäl-          kuukauden kuluessa siitä, kun pyyntö on.
12334: keen muuttaa hakemustaan samassa laa-             hylätty. Nykyisen patenttilain 51 §: n 2
12335: juudessa kuin sitä ennen aiheuttaisi mää-         momentin ja siihen perustuvan käytännön
12336: rättyjä haittoja sekä oikeusvarmuuden että        mukaan painatusmaksua vastaava maksu, ns.
12337: asioiden käsittelyn kannalta katsoen. Oikeus      julkaisumaksu, on suoritettava vasta pa-
12338: muuttaa hakemusta samassa laajuudessa kuin        tenttikirjaa lunastettaessa. Tästä maksusta
12339: ennen nähtäväksipanemista aiheuttaisi vai-        vapauttamista koskeva säännös on nykyisen
12340: keuksia niille, jotka harkitsevat väitteen te-    patenttilain 59 §: ssä.
12341: kemistä hakemusta vastaan. Rajoittamaton.             21 §. Kun painatusmaksu on suoritettu,
12342: oikeus hakemuksen muuttamiseen lisäisi            hakemus on väitteen tekemistä varten pan-
12343: myös patenttiviranomaisen tutkimustyötä.          tava julkisesti nähtäväksi. Tästä on kuulu-
12344: Ne syyt, jotka on esitetty puheena olevan         tettava. Säännös vastaa patenttilain 47 §: n
12345: rajoituksen tueksi, johtavat myös siihen,         säännöstä. Nähtäväksipallopäivästä lukien
12346: ettei enää sen jälkeen, kun hakemus on.           patenttiviranomaisen on pidettävä yleisön
12347: hyväksytty pantavaksi julkisesti nähtäväksi,      saatavana painettuja julkaisuja, kuulutus-
12348: saa tehdä 14 §:n mukaista vaatimusta alku-        julkaisuja (vastaavat saksalaisia julkai-
12349: päivän siirtämisestä.                             suja nimeltä Auslegeschrift), jotka sisäl-
12350:    20 §. Ensi sijassa patenttihakemukseen         tävät keksinnön selityksen ja patenttivaa-
12351: liitetyn keksinnön selityksen ja patentti-        timukset sekä ilmoituksen hakijasta ja kek-
12352: vaatimusten (kuulutusjulkaisu; ks. 21 §)          sijästä. Voimassa olevasta patenttilaista poi-
12353: painatuksesta aiheutuvien kulujen peittämi-       keten ei väitteen perusteita ole ehdotuksessa
12354: seksi hakijan on suoritettava erityinen           rajoitettu laissa nimenomaan lueteltuihin ta-
12355: maksu, painatusmaksu, kahden kuukauden            pauksiin. Väite hakemusta vastaan on teh-
12356: kuluessa siitä, kun hakemus on hyväk-             tävä kirjallisesti kolmen kuukauden kuluessa
12357: sytty pantavaksi julkisesti nähtäväksi. Pai-      kuulutuspäivästä. Säännös vastaa patentti-
12358: natusmaksua ei suoriteta takaisin, vaikkei        lain 48 §: ää. Väitteestä, joka sisältää vaa-
12359: hakemus sittemmin johtaisi patentin myön-         timuksen paremmasta oikeudesta keksintöön,
12360: tämiseen. Jos maksua ei suoriteta, hakemus        on säädetty ehdotuksen 17 §: ssä.
12361: on jätettävä sillensä. Sillensä jätetty ha-           22 §. Pykälän 1 momentti vastaa nykyi-
12362: kemus otetaan kuitenkin uudelleen käsitel-        sen patenttilain 47 §:n 2 momenttia. Py-
12363: täväksi, jos hakija neljän kuukauden ku-          kälän 2 momentissa on jo yleisperusteluissa
12364: luessa maksun suorittamiseksi määrätyn            mainittu säännös siitä, että hakemusasia-
12365: ajan päättymisestä suorittaa painatusmak-         kirjat ovat julkisia, kun 18 kuukautta on
12366: sun sekä sen lisäksi vahvistetun maksun           kulunut hakemuksen tekemispäivästä tai
12367: hakemuksen ottamisesta uudelleen käsitel-          siitä päivästä, josta sopimusetuoikeutta pyy-
12368:                                             N:o 101                                            15
12369: 
12370: detään. Asiakirjat eivät kuitenkaan tule           liseen päätökseen patenttia koskevassa asiassa
12371: julkisiksi, jos hakemus ennen sanotun ajan         säädetään 72 §: ssä.
12372: päättymistä on jätetty sillensä tai hylätty           Ehdotukseen on otettu nimenomainen
12373: lainvoiman saaneelia päätöksellä. Jos pää-         säännös, että jos väitteentekijä peruuttaa
12374: tös ei ole saanut lainvoimaa, asiakirjat tu-       muutoksenhakemuksensa, asia voidaan kui-
12375: levat julkisiksi vain, jos hakija pyytää ha-       tenkin tutkia. Säännöstä on pidetty tar-
12376: kemuksen ottamista uudelleen käsiteltäväksi        peellisena, koska on katsottu olevan yleisen
12377: tai hakee muutosta päätökseen. Tätä kos-           edun mukaista, että patenttihakemusta vas-
12378: keva säännös on otettu 2 momentin jälkim-          taan tehdyt väitteet tutkitaan, jotta pa-
12379: mäiseen lauseeseen. Pykälän 3 momentissa.          tenttien myöntäminen virheellisillä perus-
12380: annetaan hakijalle oikeus pyytää, että asia-       teilla voitaisiin estää mahdollisimman suu-
12381: kirjat on tehtävä julkisiksi jo aikaisem-          ressa maarm. Tämän tutkimisen edelly-
12382: min kuin 1 ja 2 momentissa on säädetty.            tyksenä on kuitenkin, että on olemassa eri-
12383:     Pykälän 5 momenttiin otettu säännös an-        tyisiä syitä. Sen sijaan, jos väitteentekijä
12384: taa patenttiviranomaiselle mahdollisuuden          esittää, että hänellä on parempi oikeus pa-
12385: vaadittaessa määrätä, ettei asiakirja, joka        tenttiin, väitteentekijän on itse saatava päät-
12386: sisältää liikesalaisuuden, ole julkinen. Termi     tää, jatkaako hän kannettaan vai ei. Jos
12387:  "liikesalaisuus" tarkoittaa ensi sijassa liike-   hän peruuttaa muutoksenhakemuksensa, asiaa
12388:  ja valmistussalaisuutta näiden sanojen ta-        ei siis voida tutkia.
12389: vallisessa merkityksessä, mutta voi se eräissä        Ehdotuksen 24 ja 25 § : n säännöksistä
12390: tapauksissa käsittää muitakin yritystä kos-        seuraa, että muista kuin 24 §: ssä tarkoi-
12391: kevia seikkoja, joiden salassapitäminen ha-        tetuista patenttihakemusta koskevista pää-
12392:  kijalle on huomattavan tärkeätä. Muutok-          töksistä ei saa valittaa. Tätä koskevan ni-
12393: senhausta päätökseen, jolla vaatimus tässä         menomaisen säännöksen sisällyttämistä eh-
12394: tarkoitetun määräyksen antamisesta on hy-          dotukseen ei kuitenkaan ole katsottu tar-
12395:  lätty, on otettu säännös ehdotuksen 24 §: n       peelliseksi.
12396:  3 momenttiin. Tämän momentin säännöksiä              25 §. Tässä pykälässä on säännökset nou-
12397:  on sovellettava asioiden käsittelyyn sekä         datettavasta menettelystä haettaessa muu-
12398:  hakemus- että valitusvaiheessa.                   tosta patenttihakemusta koskevaan päätök-
12399:                                                    seen. Voimassa olevan patenttilain mukaan
12400:     23 §. Säännös koskee hakemuksen jatko-         on tähän saakka patentti- ja rekisterihalli-
12401:  käsittelyä, kun väitteen tekemiseksi säädetty     tuksen päätöksestä ollut valitettava suoraan
12402:  aika on päättynyt. Jatkokäsi ttelysttä sovelle-   korkeimpaan hallinto-oikeuteen. Patentti- ja
12403:  taan 15-18 § : n säännöksiä. Pykälän 2 mo-        rekisterihallituksesta annetulla lailla on lmi-
12404:  menttiin sisältyy nykyisen patenttilain 49        tenkin perustettu uusi valitusaste, patentti-
12405:  §: ää vastaava velvoitus saattaa väite ha-        ja rekisterihallituksen valitusosasto, joka kä-
12406:  kijan tietoon ja varata hänelle tilaisuus         sittelee ensimmäisenä valitusasteena patentti-
12407:  lausuman antamiseen väitteen johdosta. Pa-        viranomaisen patenttihakemusta koskevasta
12408:  tenttiviranomaisen ratkaistavaksi on jätetty,     päätöksestä tehdyt valitukset ja jonka pää-
12409:  miten väite on saatettava hakijan tietoon.        töksestä voidaan valittaa edelleen korkeim-
12410:     24 §. Tässä pykälässä säädetään oikeudesta     paan hallinto-oikeuteen. Lain muutoksen yh-
12411:  hakea muutosta patenttiviranomaisen pa-           teydessä patentti- ja rekisterihallituksen yh-
12412:  tenttihakemusta koskeviin lopullisiin päätök-     teisistunto, johon väitteentekijä on voinut
12413:  siin. Muutosta voivat ehdotuksen mukaan           saattaa patenttihakemuksen ratkaistavaksi ja
12414:  hakea sekä patentinhakija että väitteente-        tutkijainsinööri alistaa hakemuksen, kun se
12415:  kijä. Nykyisin voimassa olevan patenttilain       on esitetty hylättäväksi, on poistettu. Pa-
12416:  mukaan ei väitteentekijällä ole ollut mah-        tenttihakemusten maaran jatkuvasti kas-
12417:   dollisuutta hakea muutosta patentti- ja re-      vaessa sekä hakemusten käsittelyn ja ratkai-
12418:   kisterihallituksen päätökseen. Tämä muu-         sun jouduttamiseksi on ratkaisuvaltaa siirret-
12419:   toksenhakuoikeuden laajentaminen koske-          tävä alemmaksi viran- ja toimenhaltijoille.
12420:   maan myös väitteentekijää on jo aikaisem-        Oikeusturvallisuuden kannalta on sen vuoksi
12421:   min saatettu voimaan patentti- ja rekisteri-     ollut tarpeellista perustaa edellä mainittu
12422:   hallituksesta annetulla lailla. Muutoksen-       uusi valitusaste. Tähän on vaikuttanut myös
12423:   hausta patenttiviranomaisen muuhun lop.ul-       se, että pohjoismainen patenttihakemusjär-
12424: 16                                         N :o 101
12425: 
12426: jestelmä edellyttää ensimmalSen valitusas-        lainvoiman. Tätä vastaava säännös on pa-
12427: teen perustamista. Tämä valitusaste käsit-        tenttilain 52 § : n 1 lauseessa.
12428: telee, paitsi patenttihakemusta koskevista           27 §. Ehdotuksessa lausutaan lyhyesti, että
12429: päätöksistä tehtyjä valituksia, patentti- ja      myönnet1ty patentti on merkittävä rekisteriin
12430: rekisterihallituksen muissakin asioissa anta-     ja että rekisteriä pitää patenttiviranomainen.
12431: mista päätöksistä tehtyjä valituksia. Haet-       Tällainen lyhyt lausuma rekisteristä on, ny-
12432: taessa muutoota valitusosastolta on muutok-       kyisestä patenttilaista poiketen, !katsottu riit-
12433: senhakijan suoritettava asetuksella vahvis-       täväksi ja 74 §: ssä ehdotetaan vain säädet-
12434: tettava valitusmaksu valituksen tekemiseen        täväksi, että tarkemmat säännökset patentti-
12435: säädetyn määräajan kuluessa.                      rekisteristä ja sen pitämisestä annetaan ase-
12436:    Muutoksenhakuun säädetty määräaika on          tuksella. Ehdotuksen 44 § : n mukaan myös
12437: nykyisen patenttilain säännöksistä ja Suo-        patentin siirtämisestä ja käyttöluvan 1uovut-
12438: messa muullakin lainsäädännössä yleisesti         tamisesta samoin kuin patentin panttauksesta
12439: noudatetusta käytännöstä poiketen ehdotuk-        on tehtävä merkintä patenttirekisteriin.
12440: sessa määrätty päivien sijasta kuukausina.
12441: Siirtyminen valitusajan laskemisessa tähän
12442: käytäntöön on johtunut siitä, että muissa                             3 luku.
12443: Pohjoismaissa valitusaika lasketaan kuukau-              Pohjoismadnen patenttiJLakemus.
12444: sina.
12445:    Pykälän 3 momenttiin on otettu säännös,           28 §. Pohjoismaista patenttihakemusta tar-
12446: jonka mukaan valitusosastoon tai korkeim-         IJmittava järjestelmä, jota yleisperusteluissa
12447: paan hallinto-oikeuteen annettuihin asiakir-      on selostettu, edellyttää erityisen sopimuksen
12448: joihin on vastaavasti sovellettava, mitä eh-      tekemistä asianomaisten valtioiden kanssa.
12449: dotuksen 22 §: n 5 momentissa on säädetty.        Pykälän mukaan on 3 luvun muiden pykälien
12450: Tämän säännöksen mukaan valitusosasto tai         säännöksiä noudatettava sinä aikana, jona
12451: korkein hallinto-oikeus voi siis vaadittaessa     pohjoismaista patenttihakemusta koskeva so-
12452: ja milloin siihen on erityisiä syitä määrätä,     pimus on voimassa.
12453: että liikesalaisuuden sisältävä asiakirja ei         29 §. Tämä pykälä sisältää säännöksiä poh-
12454: tule julkiseksi.                                  joismaisista patenttihal\lemuksista. Kun sopi-
12455:                                                   mus on tehty, säännökset tulevat voimaan
12456:    26 §. Mikäli patenttiviranomainen katsoo,      kaikissa asianomaisissa valtioissa sinä päi-
12457: ettei ole estettä patenttihakemuksen hyväksy-     vänä, jon!ka asianomainen hallinnollinen vi-
12458: mise:lle, on patentti myönnettävä. Päätös pa-     ranomainen määrää.
12459: tentin myöntämisestä saa oi:k;eudellisesti täy-     Sopimuksen mukaan tulee jokaisen siihen
12460: den vaikutuksen vasta, kun päätös on saanut       osallistuvan Pohjoismaan patenttiviranomai-
12461: lainvoiman eli kahden kuukauden kuluessa          sella olla valta myöntää muun Pohjoismaan
12462: patenttiviranomaisen päätöksen antamisesta,       käsittävä patentti. Tämä valta on kuitenkin
12463: jollei päätöksestä ole valitettu.                 rajoitettu ja säännöstelty. Tois-en maan (se-
12464:    Kun patentti on myönnetty, siitä on kuu-       kundäärimaa) käsittävä patentti saadaan
12465: lutettava ja hakijalle annettava patentti-        myöntää ainoastaan samalla, kun myönnetään
12466: kirja. Mikäli selitystä tai patenttivaatimuksia   oman maan (primäärimaa) käsittävä patentti.
12467: on 'esimerkiksi väitteen johdosta muutettu        Edelleen on, paitsi oman maan patenttia,
12468: sen jälkeen, kun ne on 21 § :n 3 momentin         myännettävä myös patentit, jotka käsittävät
12469: mukaisesti painettu, ne on painettava uudel-      erikseen kaikki muut yhteistoimintaan osallis-
12470: leen ja näitä julkaisuja pidettävä yleisön        tuvrut Pohjoismaat tai kaksi niistä. Pohjois-
12471: saatavana niiden lopullisessa muodossa. Eh-       maisia patenttihakemU'ksia koskevan järjestel-
12472: dotuksen 1 momerutissa, samoin !kuin 21 § : n     män voimaansaattamisen jälkeen on siis mah-
12473: 3 momentissakin, on säädetty, että julkai-        dollista tehdä patenttihakemus, joka käsittää
12474: sussa on ilmoitettava patentinhaltija ja kek-     vain sen va;ltion, jonka patenttiviranomaiselle
12475: sijä. Momentti vastaa osa;ksi nykyisen patent-    hakemus tehdään (kansallinen patent:tihake-
12476: tilain 51 §: ää.                                  mus, tai yhden Pohjoismaan patenttiviran-
12477:    Milloin julkiseksi tullut hakemus jätetään     omaiselle hakemus, joka käsittää Suomen,
12478: sillensä tai hylätään, on patenttiviranomaisen    Norjan, Ruotsin ja Tanskan tai kolme näistä
12479: kuulutetltava myös tästä päätöksen saatua         valtioista (pohjoismainen patenttihakemus).
12480:                                             N:o 101                                           17
12481: 
12482: Pohjoismaista patenttihakemusta ei voida          rnessa, on kuitenkin sekä keksinnön selitys
12483: tehdä sellaisen valtion patenttiviranomaiselle,   että patenttivaatimukset laadittava maan mo-
12484: jota haklemus ·ei käsitä.                         lemmilla 'kielillä, suomen ja ruotsin kielellä,
12485:    Prutenttiyhteistyö, joka aikaansaadaan poh-    koska suomen kielen taito ei ole yleinen
12486: joismaisella p.atenttihakemusjärjestelmällä, on   muissa Pohjoismaissa. Samoin on, kun Suo-
12487: rajoitettu koskemaan vain hakemusvaihetta.        men käsittävä pohjoismainen pat,enttihake-
12488: Pääpiirteissään tapahtuu pohjoismaisten pa-       mus tehdään Norjassa, Ruotsissa tai Tans-
12489: tenttihaklemusten tutkiminen samalla tavca1la     kassa, keksinnön s·elitys ja patenttivaatimuk-
12490: kuin kansallisen patenttihakemuksen tutki-        set laadilttava paitsi primäärimaan kielellä
12491: minen. Eroavuuksia on ainoastaan hakemuk-         myös suomeksi, koska ruotsin kielen taito,
12492: sia julkisesti nähtäväksi pantaessa. Tarkoi-      puhumattakaan norjan ja tanskan kielen tai-
12493: tuksena on, että maksut tulisivat hakemus-        dosta, ei ole yleinen Suomessa. Kun pohjois-
12494: vaiheessa olemaan saman suuruisia kaikissa        mainen patenttiha:kemus tehdään Norj31Ssa,
12495: Pohjoismaissa riippumatta siitä, tehdäänkö        Ruotsissa tai Tanskassa ja hakemus käsittää
12496: pohjoismainen vai kansallinen patenttihake-       vain nämä valtiot, ei vaadita selityksen ja
12497: mus. Patentit, jotka myönnetään pohjoismai-       patenttivaatimusten kääntämistä primääri-
12498: sen patenttihakemuksen perusteella, tulevat       maan kielestä hakemuksen käsirttämien toisten
12499: voimaan kussakin .asianomaisesa valtiossa.        maiden !kielelle, koska henkilö, jonka äidin-
12500: Tämä ei kuitenkaan merkitse sitä, että siten      kieli on norja, ruotsi tai tanska, voi saada
12501: saadut patentit olisi pidettävä voimassa kai-     selvän haklemusta koskevasta kuulutusjulkai-
12502: kissa näissä valtioissa. Jos hakija !katsoo       susta, j·oka on laadittu jommrutlakummalla
12503: etunsa mukaiseksi pitää patentti voimassa         muista näistä kieliStä.
12504: vain kahdessa tai vieläpä ainoastaan yhdessä         Edellä sanotusta käy selville, että milloin
12505: valtiossa, hän voi jättää vuosimaksun mak-        pohjoismainen patenttihaklemus on käsittä-
12506: samatta muissa valtioissa, jotka hakemus on       nyt Suomen, paten!tit ovat kaksikielisiä, ni-
12507: käsittäny:t, jolloin patentti lakkaa olemasta     mittäin suomen- ja ruotsin-, suomen- ja nor-
12508: vcoimassa niissä valtioissa. Patentit ovat muu-   jan- tai suomen- ja tanskan'kie1isiä. EhdQtuik-
12509: toinkin täysin itsenäisiä patentteja kussakin     sen 29 § :n 3 momentin mukaan pohjoismai-
12510: valtiossa. Tuomioistuin voi julistaa patentin     sen patenttihaklemuksen perusteella Norjassa,
12511: mitättömäksi toisessa valtiossa, ilman että       Ruotsissa tai Tanskassa myönnetty Suomen
12512: tällä sellaisenaan olisi vaikutusta toisen val-   patentti on täällä voimassa niin kuin patentti
12513: tion patentin voimassaoloon. VuosimaJksut         olisi myönnetty Suomessa. Siinä tapauksessa,
12514: voivat olla eri valtioissa eri suuria. Kuiten-    että patentit on myönnetty Norjan, Ruotsin
12515: kin on katsottu, että niiden tulisi samassa       tai Tanskan ollessa primäärimaa, suomen-
12516: valtiossa olla yhtä suuret, olipa patentti sit-   kielisellä tekstiQlä on merkitystä ainoastaan
12517: ten myönnetty pohjoismaisen tai kansallisen       Suomessa. Suomenkielisten kansalaisten etu
12518: hakemuksen perusteella.                           vaatii, e!ttä he ilman suurempaa riskiä voivat
12519:    Käytännöllistä tarvetta ei ilmeisesti ole      arvioida patenttisuojan laajuuden suomen-
12520: omaksua sellaista pohjoismaista patenttijär-      kielisen tekstin pohjalta, varsinkin siinä ta-
12521: jas1Jelmää, jonka mukaan patenttiha:kemus         pauksessa, että patenttisuoja toiskielisen
12522: voisi käsittää ainoastaan kaksi Pohjoismaata.     tekstin pohjalta olisi ~aaj<empi kuin suomen-
12523: On todennäköistä, että vastaisuudessa suurin      kieHsen tekstin pohjalta. PatentJtisuojan ei
12524: osa Pohjoismaissa tehtävistä p81tenlttihalke-     ole katsottava Suomessa voivan käsittää sel-
12525: muksista tehdään pohjoismaisina patenttiha-       laista, mikä ei käy selville molemmista teks-
12526: kemuksina. Kansallisista pat·enttihakemuk-        teistä.
12527: sista luopumista ei kuitenkaan ole katsottu          Pykälän 4 mQmentin säännöksellä saadaan
12528: aiheelliseksi.                                    siis aikaan, että Suomessa ,ei voi saada sel-
12529:    Periaatteessa ei ole olemassa mitään eroa      laista patenttisuojaa, jota primäärimaan pa-
12530: jossakin maassa tehdyn kansallisen patentti-      tentJtiviranomainen ei ole tarkoittanut myön-
12531: hakemuksen ja samassa maassa tehdyn poh-          tää. Samalla suoja ei myöskään käsitä muuta
12532: joismaisen patenttihakemuksen välillä, kun        kuin sen, mikä käy selville patentin suomen-
12533: on kysymys kielestä, jolla kelksinnön selitys     !kielisestå tekstistä. Muiden Pohjoismaiden
12534:  ja paltenttivaatimukset on laadittava. MiUoin    patenlttilakiehdotuks:i:ssa on vastaavat sään-
12535: pohjoismainen patenttihakemus on tehty Suo-       nökset.
12536: 3   4161/66
12537: 18                                          N:o 101
12538: 
12539:    30 §. Ehdotuksen 2 pykälän 2 momentin           mätöntä, :että hakemuksen julkisesti nähtä-
12540: toisen lauseen säännös, jonka mukaan aikai-        väksi panemista tarkoittavat toimenpiteet
12541: semmin tässä maassa tehdyn patenttihake-           suoritetaan samanaikaisesti kaikissa asian-
12542: muksen sisältö katsotaan tunnetuksi, mikäli        omaisissa maissa. Tätä varten on keksinnön
12543: mainittu vaatimus 22 §: n säännösten mukai-        selityksen ja patenttivaatimukset sisältävä
12544: sesti tu}ee julkiseksi, koskee vain täällä t·eh-   kuU.lutusjulkaisu lähetettävä hakemuksen lkä-
12545: tyjen patenlttihakemusten välistä suhdetta.        sittämien muiden valtioiden patenttiviran-
12546: Sa:nottua säännöstä on ehdotuksen 30 § : n         omaisille :tehtäväksi siellä julkiseksi.
12547: mukaan kuitenkin sovellettava myös pohjois-           34 §. Tähän pykälään on otettu säännökset
12548: maisen patenttihakemuksen käsittämässä toi-        väitteen tekemisestä pohjoismaista patentti-
12549: sessa valtiossa aikaisemmin tehtyyn patentti-      hakemuSita vastaan. Riippumatta siitä, teh-
12550: hakemukseen. Säännöstä on sovellettava Suo-        däänkö Suomen käsittävä patenttihakemus
12551: messa tehtyihin patenttihakemuksiin kah-           Suomessa vai muussa Pohjoismaassa, väitteen-
12552: dessa tapauksessa. Jos nimittäin Suomessa on       tekijällä on oltava mahdollisuus tehdä väite
12553: tehty pohjoismainen patenttihalremus, Suo-         minkä tahansa Pohjoismaan prutenttiviran-
12554: men patenttiviranomaisen on otettava huo-          omaiselle, jonka maan hakemus käsittää. To-
12555: mioon toisessa Pohjoismaassa tehdyt sekä           sin väitteentekijä, mikäli hän painettujen
12556: pohjoismaiset että kansalliset patentttihake-      kuulutusjulkaisujen ohella haluaa tutustua
12557: mukset, mikäli Suomessa tehty hakJemus kä-         itse hakemukseen sen kaikkine mtteineen, on
12558: sittää tässä tarkoiltetun toisen Pohjoismaan.      käännyttävä toisen Pohjoismaan patenttivi-
12559: Jos taas Suomessa on tehty kansallinen pa-         ranomaisen puoleen. Tämä ei kuitenkaan ai-
12560: tenttihakemus, on tällöin otettava huomioon        heuttane väitteentekijälle nykyiseen käytän-
12561: ne muissa pohjoismaissa tehdyt pohjoismai-         töön verrattuna vaikeuksia.
12562: set patenttihakemukset, jotka käsittävät myös         35 §. Jossakin muussa Pohjoismaassa on
12563: Suomen.                                            pohjoismaista     patenttihakemusta vai'Jtaan
12564:    31 §. Ehdotuksen mukaan on pohjoismai-          voitu esittää uutuudeneste, esim. hakemusten
12565: seen patenttihakemukseen kuuluvat selitys ja       yhteensattuman eli lkollision johdosta siellä
12566: patenttivaatimukset laadittava sekä suomeksi       vireillä olevan vanhemman kansallisen pa-
12567: että ruotsiksi. Tämä johtuu siitä, niin kuin       tenttihakemuksen kanssa. Vastaavanlaista es-
12568: jo edellä selostetusta selviää, että hakemus,      tettä ei ehkä olisi patentin myöntämiselle,
12569: mikäli se hyväksytään, johtaa neljään itsenäi-     jos samaan keksintöön haettaisiin kansallista
12570: seen patenttiin: Suomen, Norjan, Ruotsin ja        patenttia toisessa Pohjoismaassa. Sen vuoksi
12571: Tanskan patenttiin. Selitys ja patenttivaati-      on pykälän 1 momentin mukaan mahdol-
12572: mukset on edellä sanotun mukaisesti laadit-        lista muuttaa Suomessa tehty pohjoismainen
12573: tava molemmilla kotimaisilJa kielillä myös         patenttihlllkemus, joka käsilttää kaikki Poh-
12574: siinä tapauksessa, että pohjoismaisen patentti-     joismaat, siten että se käsittää Suomen li-
12575: hrukemuksen tekee hakija, joka yleisen kieli-      säksi vain kaksi muuta Pohjoismaata, ja 2
12576: lainsäädännön mukaan olisi oikeutettu lalliti-     momentin mukaan on samasta syystä mahdol-
12577: maan kansalliseen patenttihakemukseen liite-       lista muuttaa Suomessa tehty pohjoismainen
12578: tyn keksinnön s·e:lityksen ainoastaan ruotsiksi.   patenttihakemus erityiseksi Suomen käsittä-
12579: Kun on kysymys pohjoismaisesta paJtenttiha-        väksi paJtenttihakemukseksi.
12580: kemuksesta, laaditaan selitys tässä tapauk-           Jos pohjoismaista patenttihakemusta muu-
12581: sessa molemmilla kotimaisilla kielillä siitä       tetaan 2 momentissa tarkoitetulla tavalla tai
12582:  syystä, että kumpaankin kieliryhmään kuulu-       jos· seLlain·en hakemus peruutetaan Suomen
12583: viin on sovellettava samoja sääntöjä. Ellei        osalta, hakija voi jatkaa hwkemustaan erityi-
12584: asiakirjoja ole laadittu molemmilla kie-           senä haJkemuksena muussa sen käsittämässä
12585: lillä eikä hakija kehoitusta huolimatlta kor-      Pohjoismaassa sen mukaan kuin siitä on
12586:  jaa puutteellisuutta, hakemus jätetään sil-       asianomaisen maan laissa säädetty. Jos hakija
12587: lensä.                                             edellä kerrotulla tavalla haluaa jatkaa hake-
12588:    32 ja 33 §. Koska pohjoismaisen patentti-       mustaan, hän on velvollinen ilmoittamaan
12589: hakemuksen perusteena jossakin Pohjois-            siitä Suomen patenttiviranomaiselle samalla
12590: maassa myönnetty patentti tulee voimaan toi-       kun hän muuttaa tai peruuttaa hakemuksen.
12591:  sessa Pohjoismaassa niin kuin se olisi myön-         Pykälän 1-3 momentissa mainituista muu-
12592:  netty viimeksi mainitussa maassa, on välttä-      itoksesta, peruutuksesta ja ilmoituksesta on
12593:                                             N:o 101                                           19
12594: 
12595: 4 momentin mukaan kuulutettava, milloin            kin valtiossa tehty pohjoismainen patentti-
12596: pohjoismaisen hakemuksen käsittely on edis-        hakemus siirretään patenttihakemuksen kä-
12597: tynyt niin pitkälle, että hakemusasiain asia-      sittämän toisen valtion patenttiviranomai-
12598: kirjat 22 §: n mukaan ovat tulleet julkisiksi.     selle. Oman maan kansalaisten tekemiä pa-
12599: Kolmannessa momentissa ta:r'koitetusta ilmoi-      tenttihakemuksia ei kuitenkaan voitaisi mää-
12600: tuksesta on mainittava myös 21 §: n 1 momen-       rätä siirrettäviksi. Hakemusten siirtäminen
12601: tissa tarkoi:tetussa kuulutuksessa.                tapahtuisi asianomaisten valtioiden kanssa
12602:     36 §. Patentinhaltijalla on, jos hän on        tehtyyn sopimukseen otettavien tarkempien
12603: muuttanut toisessa valtiossa tehdyn ja myös        määräysten mukaan. Ehdotetun säännöksen
12604: Suomen käsittävän pohjoismaisen patentti-          nojalla tehtävissä sopimuksissa olisi ilmoi-
12605: hakemuksensa sanotun vwltion käsittäväksi          tettava, missä laajuudessa siirtäminen tulee
12606: kansalliseksi haJkemukseksi tai peruuttanut        tapahtumaan.
12607: hakemuksensa ja ilmoittanut sanotun toisen
12608: vlllltion patenttiviranomaiselle haluavansa jat-
12609: kaa hakemustaan erityisenä Suomen käsittä-                           4 luku.
12610: vänä patenttihakemuksena, mahdollisuus säi-            Patentin laajuus ja voimassaoloaika.
12611: lyttää hakemuksen alkuperäinen tekemispäivä,
12612:  jos hän ilmoittaa siitä Suomen patenttiviran-        39 §. Pykälä sisältää määräyksiä patentti-
12613:  omaiselle kahden kuukauden kuluessa muu-          vaatimusten merkityksestä patenttisuojan
12614:  toksesta tai peruutuksesta.                       laajuutta määrättäessä. Säännös vastaa ny-
12615:     37 §. Hakijalle annettavasta patenttikir-      kyisen patenttilain 40 §: n 3 momenttia.
12616:  jasta on säädetty ehdotuksen 26 §: ssä. Kun       Hakijan esittämillä patenttivaatimuksilla on
12617:  pohjoismainen patenttihakemus hyväksytään,        ratkaiseva merkitys patenttisuojan laajuutta
12618:  antaa sen valtion patenttiviranomainen, jossa     tulkittaessa. Sen vuoksi on katsottu aiheel-
12619:  hakemus on tehty, hakijalle patenttikirjan,       liseksi pysyttää lakiehdotuksessakin nimen-
12620:  josta tulee käydä ilmi ne valtiot, joita var-     omainen säännös patenttivaatimusten merki-
12621:  ten patentit on myönnetty. Patenttikirjoja        tyksestä. Vastaavanlainen säännös on myös
12622:  annetaan ainoastaan yksi.                         Euroopan neuvoston sopimuksessa ja EEC-
12623:     38 §. Pohjoismainen patenttihakemus voi-       maiden patenttilakiluonnoksessa. Säännök-
12624:  daan tehdä missä hakemuksen käsittämässä          sen mukaan patenttisuojan laajuus mää-
12625:  valtiossa tahansa. Olisi kuitenkin pyrittävä      räytyy patenttivaatimusten mukaan. Patent-
12626:  siihen, että hakemukset jakautuisivat eri         tisuoja ei siis voi käsittää jotain sellaista,
12627:  patenttivirastojen kesken sopivassa suhteessa.    mikä ei sisälly patenttivaatimuksiin. Patent-
12628:  Nykyisin Pohjoismaissa tehtyjen patentti-         tivaatimusten käsittämiseksi voidaan ensi si-
12629:   hakemusten kokonaismäärästä Suomen pa-           j.assa keksinnön selitystä käyttää apuna vaa-
12630:   tenttiviranomaisille tehdään noin 10 pro-        timuksia tulkittaessa. Selitys siihen mah-
12631:   senttia, Norjan ja Tanskan patenttiviran-        dollisesti liittyvine piirustuksineen on, sa-
12632:   omaisille kummallekin noin 20 prosenttia         moin kuin muutkin asian asiakirjat, ainoas-
12633:   ja Ruotsin patenttiviranomaiselle noin 50        taan tulkinnan apuvälineitä. Yksityiskohtai-
12634:   prosenttia patenttihakemuksista. Suomen pa-      set säännökset patenttivaatimuksista anne-
12635:   tenttiviranomaiselle tehtyjen patenttihake-      taan asetuksella.
12636:   musten lukumäärä on maan väkilukuun kat-             40 §. Tässä pykälässä, joka vastaa pa-
12637:   soen liian alhainen, kun sitä verrataan muissa    tenttilain 13 §: ää, määritellään patentin
12638:   Pohjoismaissa tehtyjen patenttihakemusten         voimassaoloaika. Patentti tulee voimaan sil-
12639:   määrään, mutta hakemusten määrä on viime         loin, kun se myönnetään, ja on voimassa,
12640:   vuosina ollut Suomessa suhteellisesti nou-        kunnes 17 vuotta on kulunut patenttihake-
12641:   semassa.                                          muksen tekemisestä. Vaikka patentti voi
12642:      Kun on mahdollista, että pohjoismaisia         aikaansaada eräitä oikeusvaikutuksia jo ha-
12643:   patenttihakemuksia tehtäisiin niin suuressa       kemuksen tekemispäivästä alkaen, johtuvat
12644:    määrin jonkin Pohjoismaan patenttiviran-         nämä erityisistä säännöksistä eivätkä vä-
12645:    omaiselle, että tämä siitä syystä tulisi yli-    littömästi patentin myöntämisestä.
12646:    kuormitetuksi, on katsottu tarpeelliseksi eh-       Kysymys patenttiajan pituudesta on eräs
12647:    dottaa lakiin otettavaksi säännös, jonka mu-     kaikkein tärkeimpiä niistä kysymyksistä, joi-
12648:    kaan asetuksella voidaan säätää, että jossa-     hin on otettava kanta patenttilainsäädäntöä
12649: 20                                         N:o 101
12650: 
12651: uudistettaessa. Patentin voimassaoloaika on      kuin kuusi kuukautta ennen patenttivuoden
12652: nykyään kaikissa Pohjoismaissa määrätty 17       alkua. Tällainen kielto johtuu siitä, että
12653: vuodeksi siitä päivästä lukien, jona hakemus     maksujen suorittaminen etukäteen laajem-
12654: on tullut patenttivirastoon. On myös har-        massa mitassa kuin tässä on säädetty saat-
12655: kittu patenttiajan pitentämistä 20 vuodeksi,     taa aiheuttaa vaikeuksia., jos vuosimaksuja
12656: miksi tämä aika on määrätty EEC-maiden           sittemmin korotetaan tai patentti lakkaa ole-
12657: patenttilakiluonnoksessa. Pohjoismaissa elin-    masta voimassa sen jälkeen, kun maksut
12658: keinoelämä kuitenkin suhtautuu varauksin         on suoritettu useammilta patenttivuosilta
12659: patenttiajan pitentämiseen. Asiaa harkit-        etukäteen.
12660: taessa onkin katsottu aiheelliseksi pysyttää        Pykälän 2 momentin mukaan patentti-
12661: 17 vuoden patenttiaika toistaiseksi, kunnes      viranomaiselle annetaan mahdollisuus myön-
12662: 20 vuoden patenttiaika on tosiasiallisesti       tää keksijälle, milloin hän on patentinhalti-
12663: otettu käytäntöön tärkeimmissä teollisuus-       jana, lykkäystä vuosimaksun suorittamisesta
12664: maissa.                                          enintään kolmeksi vuodeksi patentin myön-
12665:   Lisäpatentin voimassaoloajasta on säädetty     tämisestä, jos vuosimaksun suorittamisen
12666: 7 §: ssä, jonka mukaan lisäpatentti lakkaa       katsotaan tuotavan hänelle huomattavia vai-
12667: olemasta voimassa samanaikaisesti kuin pää.-     keuksia. Hänen on kuitenkin pyydettävä
12668: patentti. Jos pääpatentti lakkaa siitä syystä,   sanottua lykkäystä viimeistään sinä päivänä,
12669: että patentinhaltija luopuu patentista, tai      jolloin vuosimaksu ensimmäisen kerran
12670: jos patentti julistetaan mitättömäksi, lisä-     erääntyy maksettavaksi. Patenttiviranomai-
12671: patentti on voimassa itsenäisenä patenttina      sen päätöksestä, jolla pyyntö on hylätty,
12672: jäljellä olevan patenttiajan.                    voi valittaa (72 §).
12673:                                                     Vuosimaksu voidaan Pariisin sopimuksen
12674:                    5 luku.                       mukaan suorittaa vahvistettuine korotuksi-
12675:                                                  neen myös kuuden kuukauden kuluessa sään-
12676:                 V uosimaksut.                    nöllisestä erääntymispäivästä eli patentti-
12677:    41 §. Patentista, joka ei ole lisäpatentti,   vuoden alkamisesta.
12678: on suoritettava vahvistettu vuosimaksu jo-
12679: kaiselta vuodelta patenttihakemuksen teke-
12680: mispäivästä lukien. Asetuksella olisi kui-                         6 luku.
12681: tenkin mahdollisuus säätää 73 §: n mukaan,
12682: että yksi tai useampi ensimmäisistä patentti-          Luovutus, käyttö- ja pakkolupa.
12683: vuosista on maksuton. Tämä säännös eroaa            43 §. Pykälä sisältää säännöksen paten-
12684: patenttilain 56 §: n 1 momentista. Muutos        toidun keksinnön käyttöluvan edelleen luo-
12685: on tehty käytännöllisistä syistä. Ensimmäi-      vuttamisesta. Patentinhaltijalla on yleisten
12686: sistä vuosista suoritettavat maksut ovat ni-     varallisuusoikeudellisten periaatteiden mu-
12687: mittäin niin pieniä, että niitä vastaavien       kaisesti katsottava olevan oikeus määrätä
12688: summien siirtäminen myöhemmille vuosille,        sekä keksinnöstä että siihen myönnetystä
12689: jolloin patentoidun keksinnön taloudellinen      patentista johtuvista oikeuksistaan. Hän voi
12690: hyväksikäyttäminen useimmiten on varmis-         siten luovuttaa keksintönsä tai oikeutensa
12691: tunut, on patentinhaltijalle samoin kuin pa-     kokonaan tai rajoitetusti toiselle taikka käyt-
12692: tenttiviranomaiselle vaivattominta. Toinen       töoikeuden patentilla suojattuun keksintöön,
12693: momentti sisältää säännökset itsenäiseksi pa-    käyttöluvan eli lisenssin. Tämän vuoksi
12694: tentiksi muuttuneen lisäpatentin vuosimak-       ja koska käyttöluvan antamisen perusteena
12695: suista.                                          olevat Qlosuhteet ovat lisäksi eri tapauksissa
12696:    42 §. Pykälä sisältää vuosimaksun suo-        hyvin erilaiset, ei ole katsottu olevan edel-
12697: rittamista koskev,at tarkemmat määräykset.       lytyksiä sisällyttää lakiehdotukseen yleisiä
12698: Ensimmäisessä momentissa määrätään aika,         säännöksiä patentin tai käyttöluvan luovut-
12699: jolloin vuosimaksu on viimeistään suoritet-      tamisesta. Sen vuoksi ehdotukseen ei ole
12700: tava. Lisäksi määrätään, voimassa olevan         otettu säännöksiä tämänlaisista oikeustoi-
12701: patenttilain 58 §: n säännöksestä poiketen,      mista, vaan ne on jätetty yleisten sopimus-
12702: ettei maksua saa suorittaa ennen patentin        oikeudellisten säännösten varaan. Kuitenkin
12703: myöntämistä eikä myöskään aikaisemmin            on katsottu tarkoituksenmukaiseksi, nykyi-
12704:                                             N:o 101                                           21
12705: 
12706: sen patenttilain 6 § :ssä lausutusta periaat-     periaatteessa samanlaisia, mutta yksityiskoh-
12707: teesta poiketen, sallia käyttöluvan luovut-       taisempia määräyksiä.
12708: taminen edelleen ainoastaan siinä tapauk-            45 §. Pykälässä on säännös oikeudesta
12709: sessa, että siitä {)ID. sovittu. Säännös vastaa   saada pakkolupa keksintöön, kun patentoitua
12710: yleisiä sopimusoikeudellisia periaatteita.        keksintöä ei käytetä. Sen 1 momentti vas-
12711:    44 §. Patentin siirtymisestä toiselle, pak-    taa periaatteessa patenttilain 30 §: n sään-
12712: koluvan luovuttamisesta ja patentin pant-         nöksiä. Säännökseen otettu ehto, jonka mu-
12713: tauksesta on pyynnöstä tehtävä merkintä           kaan neljä vuotta tulee olla kulunut patent-
12714: patenttirekisteriin. Koska Suomen uuteen          tihakemuksen tekemisestä, on kuitenkin uusi
12715: tavaramerkkilakiin {)n sisällytetty säännös,      ja se perustuu Pariisin sopimuksen 5 A
12716: j{)nka mukaan tavaramerkin. panttaus on           artiklaan, sellaisena kuin se on tarkistettu
12717: mahdollista, on katsottu aiheelliseksi, poike-    Lissabonin konf.erensissa vuonna 1958. Ter-
12718: ten tässä kohden muiden Pohjoismaiden eh-         millä "käyttää" tarkoitetaan varsinaista val-
12719: dotuksista, lakiehdotuksessa mainita myös         mistusta eli patentoidun tuotteen valmistusta
12720: patentin panttauksen mahdollisuudesta ja          tai patentoidun menetelmän käyttämistä.
12721: sitä koskevan rekisteröinnin vaikutuksesta.       Sitä vastoin termi ei tarkoita patentoidun
12722:    Pykälän 3 momentin mukaan patenttia            tuotteen maahantuontia. Sellaisen tuotteen
12723: koskevissa riita- tai muissa asioissa katso-      maahantuonti ei siis estä pakkoluvan myön-
12724: taan patentinhaltijaksi se, joka patentin-        tämistä keksintöön. Pakkolupa voi tarkoit-
12725: haltijana. on viimeksi merkitty patenttire-       taa ainoastaan Suomessa tapahtuvaa käyt-
12726: kisteriin. Tässä tarkoitetulla rekisterimer-      töä. "Käyttö" käsittää luonnollisesti myös
12727: kinnällä on katsottu olevan sellainen vai-        oikeuden myydä valmistettuja tuotteita.
12728: kutus, että patenttia koskeva asia aina voi-         Pykälän 2 momentin mukaan on kuiten-
12729: daan panna vireille sitä vastaan, joka pa-        kin mahdollista vastavuoroisuuden perus-
12730: tenttirekisterin mukaan on patentinhaltija.       teella säätää asetuksella, että tietyssä vie-
12731: Patenttiviranomaisen tiedonannot voidaan          raassa valtiossa tapahtuva käyttö on rin-
12732: aina lähettää rekisteriin patentinhaltijaksi      nastettava Suomessa tapahtuvaan käyttöön.
12733: merkitylle henkilölle. Tällainen passiivinen      Tämä säännös pyrkii ottamaan huomioon
12734: asiavaltuus on vålttämätön kolmannen hen-         vilkastuvan taloudellisen yhteistyön johdosta
12735: kilön edun kannalta katsoen. Kolmannen            mahdollisesti solmittavat, teollista toimintaa
12736: henkilön täytyy nimittäin voida luottaa sii-      tarkoittavat kansainväliset yhteistoimintaso-
12737: hen, ettei hänen nostaessaan kanteen pa-          pimukset, joiden avulla toteutetaan kansan-
12738: tenttirekisteriin patentinhaltijaksi merkittyä    taloudellisesti :työnjakoa jollakin tuotannon
12739: henkilöä vastaan tehdä väitettä patentin          alalla.
12740: siirtymisestä toiselle. Sitä vastoin ei ole
12741: katsottu tarpeelliseksi säätää vastaavaa ak-         Voimassa olevan patenttilain 62 §: n 1
12742: tiivista asiavaltuutta. Jos rekisteriin mer-      momentin 2 kohdan mukaan säännökset pa-
12743: kitty patentinhaltija nostaa kanteen paten-       tentin menettämisestä, milloin keksintöä pa-
12744: tinloukkauksesta siitä huolimatta, että pa-       tenttilain 29 §: n mukaisesti ei ole saatettu
12745: tentti on siirtynyt toiselle, vastaajan täy-      käytäntöön tässä maassa, ei ole otettu ehdo-
12746: tyy voida tehdä väite siitä, ettei vastapuoli     tukseen. Tämä vastaa viimeaikaista kansain-
12747: ole oikea kantaja, vaikkakaan uutta paten-        välistä kehitystä.
12748: tinhaltijaa ei ole merkitty rekisteriin. Eh-         46 §. Säännös, joka koskee riippuvuus-
12749:  dotus vastaa myös tältä osin tavaramerkki-       patenttia, vastaa patenttilain 32 § : ää. Kun
12750: lakia.                                            jonkin merkityksellisen, patentilla suojatun
12751:    Siitä, mikä vaikutus rekisteriin tehdyllä      keksinnön hyväksikäyttö ei ole mahdollista
12752: patentin luovuttamista tai käyttöluvan pant-      käyttämättä toista patentilla suojattua kek-
12753: tioikeuden saamista koskevalla merkinnällä        sintöä, ei olisi kohtuullista, että aikaisem-
12754: on siinä tapauksessa, että patentti tai pa-       man patentin haltija voisi estää myöhem-
12755: tenttia koskeva oikeus on aikaisemmin luo-        män patentin hyväksikäytön. Puheena oleva
12756: vutettu toiselle, joka ei sitä ennen ole pyy-     säännös saa erityisen merkityksen varsin-
12757: tänyt saantonsa merkitsemistä rekisteriin,        kin siinä tapauksessa, että kemiallisten yh-
12758: ovat säännökset pykälän 4 momentissa. Ny-         disteiden sekä mahdollisesti ravinto- ja lääke-
12759: kyisen patenttilain 69 § : n säännös sisältää     aineiden patentoiminen sallitaan.
12760: 22                                         N:o 101
12761: 
12762:     Säännöstä saadaan soveltaa siinä tapauk. massa olevan patenttilain 35 §: n pakkolunas-
12763: sessa, että siihen on erityisiä syitä. Muun tussäännöksen.
12764: muassa on vaadittava, että riippuvuuskek-           48 §. Pykälä sisältää säännöksiä pakko-
12765: sintö sinänsä edustaa huomattavaa teknil- luvan myöntämisestä sillä perusteella, että
12766: listä edistystä. Merkityksellistä on myös, joku on patenttihakemuksesta tietämättä ai-
12767: onko riippuvuuskeksinnön ja pääkeksinnön kaisemmin käyttänyt sittemmin patentilla
12768: välillä olemassa kilpailusuhde. Jos riippu- suojattua keksintöä hyväksi tai ryhtynyt
12769: vuuskeksintö kuuluu samaan toimialaan kuin olennaisiin toimenpiteisiin keksinnön ammat-
12770: pääkeksintökin, on useimmilla aloilla vaa- timaista hyväksikäyttöä varten. Säännöks€ll
12771: dittava vahvempia syitä pakkoluvan myön- mukaan pakkolupa voidaan myöntää "hy-
12772: tämiseen. On kuitenkin myös otettava huo- väksikäyttöön". Säännös merkitsee sitä, että
12773: mioon keksintöjen yleinen luonne. Milloin pakkolupa ei saa tarkoittaa laajempaa hy-
12774: on kysymyksessä yhteiskunnan kannalta eri- väksikäyttöä kuin mitä jo on tapahtunut.
12775: tyisen merkitykselliset keksinnöt, esimerkiksi Säännökselle on tässä kohden annettava
12776: ravinto- ja lääkeaineet, on katsottava, että sama sisältö kuin 4 §: n ennallliokäyttö-
12777: pakkolupa olisi voitava myöntää esimerkiksi oikeutta koskeville säännöksille. Tuomiois-
12778: sellaisessa tapauksessa, että patentoitu kek- tuimille 50 §: n mukaan kuuluva yleinen
12779: sintö tarkoittaa tuotetta ja riippuvuuskek- valtuus määrätä pakkoluvan laajuus on siis
12780: sintö muuta menetelmää tuotteen valmista- tässä mainitulla tavalla rajoitettu.
12781:  miseksi, siitä huolimatta, että tällöin on         Pakkolupaa koskeva kanne voidaan panna
12782:  kysymys saman alan keksinnöistä.                 vireille jo ennen kuin patentti on myön-
12783:     Pykälän 2 momentin mukaan patentin- netty, mutta kannetta ei voida ratkaista
12784:  haltijalla, jonka patenttiin 1 momentin mu- ennen patentin myöntämistä. Jos kanne hy-
12785:  kaan on myönnetty pakkolupa, on puoles- väksytään, myönnettävä pakkolupa voi tar-
12786:  taan oikeus saada pakkolupa sanotun toi- koittaa myös jo tapahtunutta hyväksikäyt-
12787:  sen keksinnön hyväksikäyttöön, jollei eri- töä.
12788:  tyisiä syitä ole sitä vastaan. Oikeuden pak-        49 §. Säännös sisältää eräitä pakkoluvan
12789:  koluvan saamiseen tulee siis yleensä olla saamista ja hyväksikäyttöä koskevia yleisiä
12790:  molemminpuolinen.                                ehtoja, joiden tarkoituksena on estää paten-
12791:      47 §. Säännöksen mukaan on sillä, joka tinhaltijan oikeuksien tarpeeton rajoittami-
12792:  tahtoo ammattimaisesti käyttää hyväksi kek- nen. Pykälän 1 momentin mukaan pakko-
12793:  sintöä, johon toisella on patentti, oikeus lupa voidaan myöntää vain sille, jolla voi-
12794:  saada siihen pakkolupa, milloin erityisen daan olettaa olevan edellytyksiä käyttää hy-
12795:  merkittävä yleinen etu sitä vaatii. Koska väksi keksintöä hyväksyttävänä tavalla pak-
12796:  oikeus pakkoluvan saamiseen merkitsee puut- koluvan mukaisesti. Pakkoluvan hakijan tu-
12797:  tumista patentinhaltijalle kuuluvaan yksin- lee siis joko itse tai palveluksessaan olevien
12798:  oikeuteen käyttää hyväksi patentilla suo- henkilöiden avulla kyetä käyttämään hyväksi
12799:   jattua keksintöä, säännöstä voidaan sovel- keksintöä. Tämä ei merkitse sitä, etteikö
12800:  taa ainoastaan siinä tapauksessa, että pa- hän olisi oikeutettu tuotannossaan tietyssä
12801:   tentoitu keksintö, johon pakkolupaa haetaan, laajuudessa käyttämään apuna muita yri-
12802:  koskee yhteiskunnan kannalta tärkeätä etua tyksiä, mutta keksinnön hyväksikäytön täy-
12803:   ja ettei samaan tulokseen ole mahdollista tyy kulloinkin tapahtua hänen toiminnas-
12804:   päästä esim. soveltamalla niitä lainsäännök- saan tai hänen toimintansa hyväksi. Myös
12805:   siä, jotka on säädetty elinkeinoelämässä esiin- patentinhaltijalle itselleen saattaa olla tär-
12806:   tyviä epäterveitä ilmiöitä vastaan. Ehdo- keätä, että pakkoluvan haltijan tuotanto
12807:   tusta laadittaessa on erityisesti pidetty mie- täyttää tarpeelliset laatuvaatimukset. Jos
12808:   lessä niiden sosiaalisten haittojen ehkäise- ala-arvoisia tavaroita joutuu markkinoille,
12809:   mistä, jotka voisivat aiheutua siitä, että ih- voi tämä fcliheuttaa vahinkoa keksinnön ar-
12810:   misten käytettäviksi tarkoitettujen ravinto- vostukselle yleisön keskuudessa.
12811:   ja lääkeaineiden patentilla suojaaminen eh-         Toisessa momentissa säädetään, että pakko-
12812:   dotetaan mahdolliseksi. Niin ikään voidaan lupa ei estä patentinhaltijaa itse käyttä-
12813:   säännöksen nojalla poikkeuksellisissa olosuh- mästä hyväksi keksintöä tai luovuttamasta
12814:   teissa turvata kansantaloudellisesti tärkeä sen käyttölupaa ja että pakkolupa voi siir-
12815:   tuotanto. Tässä kohden säännös korvaa voi- tyä toiselle ainoastaan sen liikkeen mukana,
12816:                                             N:o 101                                              23
12817: 
12818: jossa sitä käytetään hyväksi tai jossa se oli      tynyt sellaisen käytön aikaansaamiseksi eri-
12819: tarkoitettu käytettäväksi. Nämä säännökset         tyisiin toimiin, 4 §: n mukainen ennakko-
12820: ovat sopusoinnussa Pariisin sopimuksen 5           käyttöoikeus.
12821: A artiklan 4 § : n Lissahonissa hyväksytyn            52 §. Pykälän säännökset koskevat paten-
12822: sanamuodon kanssa ja ne ovat lisäksi uuden         tin mitättömäksi julistamista. Sen 1 ja 2
12823: kansainvälisen kehityksen mukaisia.                momentti vastaavat voimassa olevan patentti-
12824:     50 §. Säännös sisältää ne seikat, jotka tuo-   lain 64-66 §: ää. Patentin myöntämisen edel-
12825: mioistuimen tu1ee ottaa huomioon pakkolu-          ly:tyksenä on, että keksintö on uusi. Jos to-
12826: vasta päättäessään, ja vastaa säännös voi-         detaan, että patentti ei täytä tätä vaatimusta,
12827: massa olevan patenttilain 33 § :ää.                patentti voidaan julistaa kantoosta mitättö-
12828:     Tuomioistuin vahvistaa pakkoluvasta suo-       mä,ksi. Perusteena patentin mitättömäksi ju-
12829: ri1Jettavan vastikkeen ja voi tihllöin määrätä     iistamiseen voi esim. olla, että paten:tin myön-
12830: sen kertakaikkiseksi määräksi tai useissa          tämisen jälkeen on ~löydetty aineistoa, joka
12831: erissä suoritettavaksi maksuksi. Korvaus voi-      on patentoimisen esteenä. Edelleen voi pa-
12832: daan vahvistaa patentoidun ~tavaran tuotan-        tentin mitättömäksi julistamisen perusteena
12833:  non perusteella tai muulla tavoin ja suoritet-    olla, että patentti on myönnetty hen-
12834:  tavaksi erissä, jotka kussakin tapauksessa ha-    ki~löhle, joka ei ole siihen oikeutettu. Patent-
12835:  vaitaan kohtuullisiksi. Pakkoluvan hyviilksi-     tia ei !kuitenkaan voida julistaa mitättömäksi
12836: käyttöön voidaan myös liittää ehto, jonka          sillä perusteella, että patentin saaja on ollut
12837: mukaan on asetettava vrukuus vastikkeen suo-       oikeutettu vain määrättyyn osuuteen siitä.
12838:  rittamisesta, tai muita erityisiä velvoituksia    Mikäli joku siHä perusteella, että hän on teh-
12839:  pakkoluvan haltijalle, esim. valmistettujen ta-   nyt k~sinnön yhdessä patentinhaltijan
12840:  varoiden erityinen merkitseminen.                 kanssa, näyttää olevansa oikeutettu patent-
12841:     Kun oleellisesti muuttuneet olosuhteet niin    iiin patentinhaltijan ohella, asiaa ei voida
12842:  vaativat, tuomioistuin voi asianomaisen vaa-      ratkaista julistamalla patentti osittain mi-
12843:  timuksesta kumota pakkoluvan tai vahvistaa        tättömä_ksi. Kanssakeksijän oikeus ei voi olla
12844:  si1le uudet ehdot. Tämä voi tulla kysymyk-        niin laaja, että se aiheuttaisi patentin julis-
12845:  seen esim. siinä tapauksessa, että pakkolupa      tamisen kokonaan mitättömäksi. Sen sijaan
12846:  on siirtynyt toiselle 49 § :n noja'lla ja tämä    kanssakeksijä voi vaatia 53 §: n mukaisesti
12847:  toinen ei täytä sanotussa pykälässä asetettuja    patentin osittaista siirtämistä itsel1een. Kan-
12848:  ehtoja.                                           netta patentin mitättömäksi julistamisesta voi
12849:                                                    ajaa jokainen, jolla siitä on haittaa.
12850:                                                       53 §. Tämän pykälän säännölmet patentin
12851:                     6 luku.                        siirtämisestä siihen oi!keutetu:lle vastaavat ny-
12852:             Patentin lakkaaminen.                  h:yisen patenttilain 67 §:ää. Vanhentumi-
12853:                                                    seen on tässä katsottu aiheelliseksi soveltaa
12854:    51 §. Säännös käsittelee vuosimaksun suo-       samoja säännöksiä kuin 52 § :n 3 momen-
12855: rittamatta jättämisestä aiheutuvia seuraamuk-      tissa. Kun tuomioistuin siirtää patentin sii-
12856: sia. Pykälän 1 momentti vastaa nykyisen pa-        hen oil~eutetul,le, on edellinen haltija saatta-
12857: tenttilain 62 §: n 1 momentin 1 kohtaa. Sään-      nut vilpittömässä mielessä ryhtyä käyttämään
12858: nöstä on kuitenkin täsmennetty siten, että         sitä hyväksi tai ryhtyä sitä varten olennaisiin
12859: patentti raukeaa sen patenttivuoden alusta,        toimenpiteisiin. Tällöin on kohtuullista, että
12860: jolta maksua ei ole suoritettu. Pykälän 2 mo-       hän saa jatkaa hyväJksikäyttöä, mutta hänen
12861: mentti vastaa patenttilain 63 §: n 1 ja 2           on suoritettava siitä kohtuullinen korvaus. Py-
12862: momenttia, kuitenkin niin, että patentin uu-        kälän 3 momenttiin on otettu vastaavanlainen
12863: deHeen voimaansaattamista koskeva ha:lremus         säännös kuin ehdotuksen 49 § : n 2 momen-
12864: on tehtävä viimeistään kuuden kuukauden            tissa, jonka mukaan tällainen hyväJksikäy.ttö-
12865: kuluessa siitä päivästä, jona maksu viimeis-       oHi'eus voi siirtyä ainoastaan sen liikkeen
12866: tään olisi ollut suoritettava.                      mukana, jossa sitä käytetään hyväksi.
12867:    Pykälän 3 momentti vastaa patenttilain             54 §. Pykälässä on kysymys patentin lak-
12868: 63 § :n 3 momentin säännöstä. Ehdotuksen           kaamisesta sillä perusteella, että patentin-
12869: mukaan on sillä, joka sinä aikana minkä pa-         haltija luopuu patentista. Patentinhaltijan
12870: tentti ei ole ollut voimassa, on tässä maassa      oikeus luopua keksinnöstään on järjestetty
12871: ammattimaisesti käyttänyt keksintöä tai ryh-       samoin kuin nykyisen patenttilain 61 §: n
12872: 24                                             N:o 101
12873: 
12874: 1 momentissa. Koska patentista osittain luo-       toisen puoleen joko suoraan, ilmoituksessa
12875: pumista on pidetty itsestään selvänä sillä         tai muulla tavalla ilmoittaa, että patenttia
12876: edellytyksellä, että patentin voimaan jäävä        on haettu tai että se on myönnetty, ilmai-
12877: osa täyttää patentoitavalle keksinnölle ase-       sematta kuitenkaan samalla hakemuksen tai
12878: tettavat vaatimukset, ei patenttilain 61 §: n      patentin numeroa, on velvollinen pyynnöstä
12879: 2 momenttia vastaavia säännöksiä ole si-           viipymättä ilmoittamaan hakemuksen tai pa-
12880: sällytetty ehdotukseen.                            tentin numeron.
12881:    Ensimmäisen momentin johdosta on huo-              Nykyisen patenttilain mukaan on tällai'"
12882: mattava, että ainoastaan patenttirekisteriin       sessa tapauksessa ollut ilmoitettava, mitä
12883: merkitty patentinhaltija voi ilmoittaa pa-         patenttia tai patenttihakemusta ilmoitus tar-
12884: tentista luopumisesta. Jos patentin raukea-        koittaa, minkä lisäksi ilmoituksen saajalla
12885: misen jälkeen osoittautuu, että joku toi-          on ollut oikeus patenttivirastossa tutustua
12886: nen oli patenttiin oikeutettu, ei tällä ole        asiakirjoihin. Tällaista oikeutta tutustua
12887: mahdollisuutta saada patenttia uudelleen           asiakirjoihin ei ehdotuksen mukaan ilmoi-
12888: voimaan, mutta hän voi vaatia vahingon-            tuksen saajalla enää ole. Sen sijaan pa-
12889: k,orvausta rekisteriin merkityltä patentin-        tentinhakijan, joka ehdotuksen 1 momentin
12890: haltijalta.                                        mukaan on esittänyt vaatimuksen toiselle,
12891:    On katsottava, että patentinhaltija voi pe-     on pyynnöstä annettava suostumuksensa sii-
12892: ruuttaa ilmoituksensa patentista luopumi-          hen, että vaatimuksen saaja saa tutustua
12893: sesta, kunnes patenttiviranomainen on kuu-         asiakirjoihin, mutta nykyisestä käytännöstä
12894: luttanut patentin lakkaamisesta.                   poiketen patenttivirastolla ei olisi enää il-
12895:    55 §. Muutoksista sellaisiin patentin voi-      man sanottua suostumusta oikeutta sallia
12896: massaoloa tai patentinhaltijaa koskeviin seik-     tässä tarkoitetun vaatimuksen saajan tu-
12897: koihin, jotka a~kaisemmin on saatettu ylei-        tustua asiakirjoihin. Kun ehdotuksessa on
12898: sön tietoon, on kuulutettava. Asetuksella          kuitenkin säädetty patentinhakijalle sanottu
12899: säädetään tarkemmin, millä tavalla kuulut-         velvollisuus, patentinhakija voidaan tuomio-
12900: taminen on toimitettava.                           istuimen päätöksellä velvoittaa antamaan sa-
12901:                                                    nottu suostumus (vrt. rangaistussäännöstä
12902:                                                    ehdotuksen 62 § : ssä).
12903:                     8 luku.
12904:      Patenttia koskeva ilmoitusvelvollisuus.
12905:                                                                       9 luku.
12906:    56 §. Säännöksessä, joka periaatteessa vas-     V astuu, korvausvelvollisuus ja tuomioistuin-
12907: taa nykyisen patenttilain 79 § : ää, on pa-                         menettely.
12908: tentinhakijalle tai -haltijalle asetettu eräitä
12909: vel voituksia toisia henkilöitä kohtaan, kun          57 §. Pykälän 1 momenttiin on otettu voi-
12910: hän pykälässä mainituin tavoin vetoaa tai          massa olevan patenttilain 74 § :n 1 momen-
12911: viittaa patenttioikeuteensa. Pykälän 1 mo-         tin kieltotuomiota ja 76 §: n 1 momentin
12912: mentin säännös koskee ainoastaan tapausta,         rangaistussäännöstä vastaavat säännökset.
12913: jolloin patentinhakija vetoamalla hakemuk-         KieltotuomiQn käyttäminen on ehdotuksen
12914: seensa esittää vaatimuksia toisille ennen kuin     mukaan mahdollista myös siinä tapauksessa,
12915: hakemusasiakirjat ovat 22 §: n mukaan tul-         että loukkaaja on toiminut vilpittömässä mie-
12916: leet julkisiksi. Kun tutustuminen hakemus-         lessä ja ettei häntä sen vuoksi VQida tuo-
12917: asiakirjoihin patenttiviranomaisen luona en-       mita rangaistukseen. Vastaavanlainen sään-
12918: nen asiakirjojen julkiseksi tulemista ei täl-      nös on myös tavaramerkkilaissa ja tekijän-
12919: laisessa tapauksessa muuten ole mahdollista,       oikeuslaissa.
12920: ensimmäisessä momentissa säädetään, että              Toisessa momentissa säädetään, että pa-
12921: patentinhakija on velvollinen pyynnöstä an-        tentinloukkaus on asianomistajarikos. Sään-
12922: tamaan suostumuksensa siihen, että se, jolle       nös vastaa patenttilain 76 §: n 3 momenttia.
12923: vaatimus on esitetty, saa tämän pyynnöstä             58 §. Vahingonkorvausta koskeva 1 mo-
12924: tutustua asiakirjoihin voidakseen tarkistaa,       mentin säännös vastaa nykyisen patenttilain
12925: onko hänen menettelynsä ristiriidassa pa-          74 §: n 2 momentti,a. Vahingonkorvausperi-
12926: tenttihakemuksen kanssa. Toisessa momen-           aatetta on ehdotuksessa kuitenkin selven-
12927: tissa säädetään, että se, joka kääntymällä         netty siten, että loukkaaja on velvollinen
12928:                                             N:o 101                                          25.
12929: 
12930: suorittamaan kohtuullisen korvauksen kek-         sovellettava myös siinä tapauksessa, että
12931: sinnön hyväksikäyttämisestä ja korvauksen         loukkaus on tapahtunut hakemusasiakirjo-
12932: muusta vahingosta, jonka loukkaus on ai-          jen julkiseksi tulemisen jälkeen, mikäli pa-
12933: heuttanut. Ensiksi mainittu korvaus tar-          tentti sittemmin myönnetään.
12934: koittaa käytännössä kohtuullisen lisenssi-            Yleisö voi ehdotuksen 22 § :n mukaan tu-
12935: maksun suorittamista keksinnön hyväksi-           tustua hakemusasiakirjoihin ennen kuin ha-
12936: käyttämisestä. Tämä sääntö on vähimmäis-          kemuksen käsittely on edistynyt 21 § : ssä
12937: sääntö vahingonkorvauksen suuruutta mää-          mainittuun nähtäväksipallopäätökseen saakka.
12938: rättäessä. Sikäli kuin asianomistaja voi          Koska julkiseksi tulleesta hakemuksesta sen
12939: näyttää kärsineensä patentinloukkauksen joh-      käsittelyn tässä vaiheessa ei useinkaan voida
12940: dosta muutakin vahinkoa, esim. menetettyinä       päätellä mahdollisesti myönnettävän patent-
12941: pääomakustannuksina tuotantovälineisiin, joi-     tisuojan laajuutta, on ehdotuksen käsitel-
12942: ta ei ole voitu patentinloukkauksen takia         tävänä olevan kohdan toisessa lauseessa, huo-
12943: käyttää, on myös tämä vahinko korvattava.         limatta siitä, että hakemus on tullut julki-
12944: Ehdotuksen sanonta vastaa käytännössä pa-         seksi, rajoitettu hyväksikäyttämisen seuraa-
12945: tenttilain edellä mainitussa kohdassa lau-        muksia, milloin se on tapahtunut ennen kuin
12946: suttua täyden korvauksen periaatetta.             patenttihakemuksen julkisesti nähtäväksi pa-
12947:    Pykälän 2 momentti vastaa patenttilain         nemisesta 21 §: n mukaan on kuulutettu.
12948: 74 §: n 3 momenttia. Säännös rajoittaa va-            Jottei oikeus korvaukseen 58 §: n 3 mo-
12949: hingonkorvausvelvollisuuden siihen kohtuulli-     mentin säännösten johdosta vanhenisi en-
12950: seksi katsottavaan voittoon, minkä patentin-      nen kuin patentti on myönnetty, on pu-
12951: loukkaus on tuottanut.                            heena olevan pykälän 2 momentissa sää-
12952:    Pykälän 3 momentti sisältää vahingon-          detty, ettei kysymyksessä olevaa vanhentu-
12953: korvauskanteen       vanhentumista    koskevan    missäännöstä ole sovellettava, jos korvaus-
12954: säännnöksen. Ehdotetun viiden vuoden ab-          kanne pannaan vireille vuoden kuluessa pa-
12955: soluuttisen vanhentumisajan rinnalle ei ole       tentin myöntämisestä.
12956: katsottu olevan syytä ottaa nykyisen pa-              61 §. Tässä pykälässä on säännökset pa-
12957: tenttilain 75 §:.n 1 momentissa omaksuttua        tentin mitättömäksi julistamisen vaikutuk-
12958: relatiivista vanhentumisaikaa.                    sesta patentinloukkauksesta säädettyihin seu-
12959:    59 §. Tässä pykälässä säädetään toimen-        raamuksiin. Jos lainvoimaisella tuomiolla
12960: piteistä jatketun patentinloukkauksen estä-       todetaan, että patentti on mitätön, ei voida
12961: miseksi. Säännökset vastaavat voimassa ole-       pitää kohtuullisena, että patentti voisi ai-
12962: van patenttilain 77 §: ää, mutta ·eroavat kui-    heuttaa patentinloukkauksesta säädettyjen
12963: tenkin viimeksi mainitusta siinä, että ehdo-      seuraamusten tuomitsemisen. Pykälän 1 mo-
12964: tuksen 3 momentin mukaan tuomioistuin             menttiin on otettu tästä nimenomainen sään-
12965: voi vaadittaessa määrätä, jos siihen on eri-      nös, joka vastaa voimassa olevaa oikeutta.
12966: tyisiä syitä, että 1 momentissa tarkoitetun           Pykälän 2 momentti sisältää nykyisen pa-
12967: omaisuuden haltija saa määrätyillä ehdoilla       tenttilain 84 §: ä:ä vastaavat oikeudenkäyn-
12968: hallita omaisuutta. Säännöstä on pidettävä        tiä koskevat säännökset sen tapauksen va-
12969: tarkoituksenmukaisena, koska on mahdol-           ralta, että patentinloukkausta koskevassa
12970: lista, että laukkaaja on luovuttanut tässä        asiassa tehdään väite patentin mitättömyy-
12971: tarkoitetun omaisuuden hyvässä uskossa ole-       destä. Tuomioistuimen on tällaisessa tapa-
12972: valle henkilölle. Tuotteen tai esineen hä-        uksessa vastaajan vaatimuksesta lykättävä
12973: vittäminen tai niiden käytön kieltäminen          asian käsittely tai ratkaiseminen, kunnes
12974: voisi tällaisessa :tapauksessa olla kohtuutonta   patentin mitättömäksi julistamista koskeva
12975: ja aiheuttaa huomattavia taloudellisia tap-       kanne on lopullisesti ratkaistu. Ehdotettu
12976: pioita.                                           säännös vastaa myös tavaramerkkilain 44
12977:    60 §. Patentilla suojatun keksinnön hy-        § : ssä omaksuttua järjestelmää.
12978: väksikäyttäminen katsotaan lakiehdotuksessa           62 §. Pykälä sisältää rangaistussäännökset
12979: periaatteessa patentinloukkaukseksi ainoas-       56 §: ssä säädetyn ilmoitusvelvollisuuden
12980: taan, kun teko tehdään patentin myöntä-           täyttämättä jättämisestä ja väärän tiedon
12981: misen jälkeen. Puheena olevan pykälän 1           antamisesta sanotussa pykälässä tarkoite-
12982: momentin säännöksen mukaan patentinlouk-          tuissa tapauksissa. Syyteoikeus on järjes-
12983: kausta koskevia säännöksiä on vastaavasti         tetty samalla tavalla kuin 57 § : ssä.
12984: 4 4161/66
12985: 26                                          N:o 101
12986: 
12987:     63 §. Pykälä sisältää säännöksiä vahvis-       patenttirekisteriin merkitylle asiamiehelle
12988: tuskanteesta patenttiasiassa. Vahvistuskanne        (vrt. 71 §). Tiedoksiautovelvollisuus on eh-
12989: tosin katsotaankin oikeuskäytännössämme            dotuksen 2 momentin säännöksen mukaan
12990: yleisesti mahdolliseksi, mutta kun siitä ei        katsottava täytetyksi, kun ilmoitus on kir-
12991: ole nimenomaisia säännöksiä, on sitä kos-          jattuna lähetyksenä jätetty postin kuljetet-
12992: kevan säännöksen ottamista lakiehdotukseen         tavaksi patenttirekisteriin merkityllä osoit-
12993: pidetty tarkoituksenmukaisena. Pykälän 1           teella. Tällainen tiedoksiautovelvollisuus on
12994: momentissa on säännös positiivisesta vah-          katsottava täytetyksi, vaikka lähetys ei ole
12995: vistuskanteesta ja 2 momentissa negatiivi-         patenttirekisterissä olevan virheellisen mer-
12996: sesta vahvistuskanteesta. On huomattava,           kinnän johdosta tullutkaan perille. Pykälän
12997: että myös tavaramerkkilaissa on vahvistus-         3 momentin mukaan tiedoksiautovelvollisuu-
12998: kannetta koskeva nimenomainen säännös.             den täyttäminen on prosessiedellytys.
12999:     Pykälän 3 momentissa on säännös sen               65 §. Nykyisen patenttilain 80 §: n mu-
13000:  tapauksen varalta, että 1 momentissa tar-         kaan laillisena tuomioistuimena patentin mi-
13001: koitettua positiivista vahvistuskannetta kos-      tättömäksi julistamista koskevissa asioissa
13002: kevassa asiassa tehdään väite patentin mi-         on Helsingin raastuvanoikeus. Sanottu raas-
13003: tättömyydestä. Tällöin on meneteltävä sa-          tuvanoikeus ei sitä vastoin ole ainoa tuomio-
13004: malla tavalla kuin 61 §: n 2 momentissa            istuin patentinloukkausta koskevissa jutuissa.
13005: tarkoitetussa tapauksessa.                         Ehdotuksessa on kuitenkin patentinlouk-
13006:     64 §. Säännöksellä ei ole vastinetta ny-       kausta koskevat asiat määrätty aina Hel-
13007: kyisessä patenttilaissa. Ottaen huomioon           singin raastuvanoikeuden käsiteltäviksi. On
13008: sen merkityksen, mikä lakiehdotuksen 44            katsottu aiheelliseksi määrätä patentinlouk-
13009: §: n mukaan on patenttirekisteriin tehdyllä        kausta koskevien asioiden oikeuspaikaksi
13010: merkinnällä, on katsottu olevan ~sianmu           sama tuomioistuin kuin se, joka on laillinen
13011: kaista, että patenttirekisteristä käyvät ilmi      tuomioistuin patentin mitättömyyttä kosk€-
13012: sellaiset oikeudelliset toimenpiteet, jotka        vissa asioissa, koska patentinloukkausta kos-
13013:  saattavat vaikuttaa patentin tai käyttölu-        kevan asian yhteydessä varsin usein esite-
13014: van haltijan oikeuteen. Tämän vuoksi on            tään väite patentin mitättömyydestä. Pa-
13015:  puheena olevan pykälän 1 momenttiin otettu        tentinloukkausta koskevat asiat voivat olla
13016: säännös, jonka mukaan sen, joka tahtoo nos-        joko riita- tai rikosasioita. Näin ollen tulee
13017: taa kanteen patentin julistamisesta mitättö-       ehdotuksen mukaan rikosasiassa tuomioistui-
13018: mäksi, patentin siirtämisestä tai pakkoluvan       mena olemaan muu kuin rikoksen tekopai-
13019: myöntämisestä, on ilmoitettava siitä patentti-     kan alioikeus, milloin rikos on tehty muu-
13020:  viranomaiselle merkinnän tekemistä varten         alla kuin Helsingin kaupungissa. Poikkeuk-
13021:  patenttirekisteriin. On katsottu asianmukai-      sen tekeminen rikospaikan tuomioistuinta
13022: seksi vaatia myös siltä, joka aikoo nostaa         koskevasta pääsäännöstä on perusteLtavissa
13023: sanotunlaisen kanteen, että hänen on annet-        sillä, että puheena olevat asiat on laatunsa
13024:  tava siitä tieto jokaiselle, jolla patentti-      takia keskitettävä määrätyn tai määrätyn-
13025: rekisterin mukaan on käyttölupa tai pantti-        laatuisen tuomioistuimen käsiteltäväksi. Hel-
13026: oikeus patenttiin. Tällaisen velvollisuuden        singin raastuvanoikeus tulee ehdotuksen mu-
13027:  säätäminen johtuu siitä, että usein juuri          kaan olemaan yksinomainen ja ehdoton oi-
13028:  käyttöluvan tai panttioikeuden haltijan etu       keuspaikka kaikissa patenttiasioissa. Ehdo-
13029:  vaatii, että patentinhaltijan oikeus patent-       tettujen forumsäännösten on katsottava kä-
13030: tiin pysyy voimassa. Tämän mukaisesti on            sittävän myös asiat, joissa on kysymys
13031:  myös pakkoluvan haltijalle ehdotuksessa            ennakkokäyttöoikeudesta. Sanottua oikeutta
13032:  myönnetty oikeus ajaa patentinloukkausta          koskevia kysymyksiä esiintynee ensi sijassa
13033:  koskevaa kannetta ja positiivista vahvistus-       patentinloukkausta koskevissa asioissa, joita
13034: lmnnetta. Ehdotuksen mukaan pakkoluvan hal-         tarkoitetaan puheena olevan pykälän 4 koh-
13035:  tilan on, jos hän tahtoo nostaa sellaisen kan-     dassa. Sen lisäksi on mahdollista, että kysy-
13036:  teen, annettava siitä tieto patentinhaltijalle.    mys ennakkokäyttöoikeudesta on 5 kohdassa
13037:     Pykälän 1 momentissa säädetty tiedoksi-        tarkoitetun vahvistuskanteen kohteena.
13038:  auto voidaan luonnollisesti toimittaa myös            66 ja 67 §. Ehdotuksen näihin pykäliin
13039:  lähettämällä tiedoksiauto patentinhaltijan         otetut säännökset teknillisen alan asiantun-
13040:  asioita vastaavat nykyisen patenttilain 80        tijoista käsiteltäessä 65 §: ssä tarkoitettuja
13041:                                               N:o 101                                             27
13042: 
13043: § : n säännöksiä, kuitenkin niin, että raas-                            10 luku.
13044: tuvanoikeuden on ennen asiantuntijoiden
13045: määräämistä hankittava lausunto valtion                          Erityisiä määräyksiä.
13046: teknillisen tutkimuslaitoksen lisäksi myös             71 §. Nykyisen patenttilain 39 § :n 1 mo-
13047: keskuskauppakamarilta.                               mentin 6 kohdan mukaan patentinhakijan,
13048:     68 §. Pykälä vastaa voimassa olevan pa-          jolla ei ole Suomessa kotipaikkaa tai liikettä,
13049: tenttilain 83 §: ää. Kun väliaikaista t·akavarik-   on annettava valtakirja täällä pysyvästi asu-
13050: koa täytäntöönpantaessa vastaaja saattaa hy-        valle asiamiehelle hakijan edustamista varten
13051: väksyttäväksi vakuudeksi vaatia niin suuren         asian käsittelyssä sekä kaikessa, mikä koskee
13052: vakuuden, ettei kantaja pysty sitä asettamaan,      patenttia. Saman lain 81 §: n säännöksen mu-
13053: ja takavarikko sen vuoksi raukeaa, on katsottu      kaan haaste sellaiseen patentinhaltijaan koh-
13054: .tarkoituksenmukaiseksi jättää vakuuden suu-        distuvassa patenttijutussa, jolla ei ole Suo-
13055: ruuden määrääminen oikeuden vahvistetta-            messa kotipaikkaa, voidaan antaa tiedoksi en-
13056: vaksi. Aikaisemmasta poiketen on myös 3 mo-         siksi mainitussa lainkohdassa tarkoitetulle asia-
13057: mentiksi ehdotettu säännös, että tällaisesta        miehelle. Patenttilaissa ei kuitenkaan ole sää-
13058: takavarikoiruispäätöksestä tai sen peruuttami-      detty mitään seuraamusta sen tapauksen va-
13059: sesta voidaan erikseen valittaa.                    ralle, ettei velvollisuutta asettaa asiamies ole
13060:     69 §. Pykälässä on säännökset lausunnon         täytetty. Mainittu patenttilain 81 § :n sään-
13061: hankkimisesta patenttiviranomaiselta patent-        nös on sen johdosta jäänyt käytännöllistä mer-
13062: tia koskevan asian ollessa oikeuden käsitel-        :kitystä vaille. Lakiehdotuksen 71 § : n 1 mo-
13063: tävänä. Säännös vastaa patenttilain 87 §:ää.        mentin säännös koskee vain patentinhaltijan
13064: Tuomioistuimen tulee käsitellessään p.atentti-      velV'ollisuutta asettaa asiamies, kun taas pa-
13065: asiaa noudattaa määräämisperiaatetta, joka          tentinhakijan vastaavasta velvollisuudesta on
13066: merkitsee, että tuomioistuin ei saa antaa           säädetty ehdotuksen 12 § :ssä. Jos patentin-
13067: asianosaiselle oikeussuojaa laajemmalti kuin        hwltija on laiminlyönyt velvollisuutensa aset-
13068: mitä tämä on oikeudenkäynnissä vaatinut.            taa asiamies, siitä on 71 § : n 2 momentin
13069: Pa;tenttiviranomaisen on luonnollisesti otet-       mukaan seurauksena, :että 1 momentissa tar-
13070: tava tämä seikka huomioon antaessaan lau-           koitettu tiedoksiauto patentinhaltijalle voi
13071: sunnon patenttia koskevassa asiassa. Sen            tapahtua 2 momentissa tarkoitettua menette-
13072: vuoksi on luonnollista, että patenttiviran-         Jyä noudattamalla. Kun sanotussa lainkoh-
13073: omainen yleensä rajoittaa lausuntonsa siihen,       dassa mainitut toimenpiteet on suoritettu,
13074: mikä on asianosaisen vaatimusten kohteena.          tiedoksiannan on katsottava tapahtuneen.
13075: Prutenttiviranomaisen asema asiantuntijavi-         Tässä tarkoitettua yksinkertaistettua tiedok-
13076: ranomaisena oikeudenkäynnissä sisältää kui-         siautomenettelyä voidaan käyttää myös oi-
13077: tenkin, että sen tulee voida, riippumatta           keudenkäynnissä siitä huolimatta, että pu-
13078: asianosaisten oikeudenkäynnissä esittämistä         heena olevat säännökset poikkeavat oikeuden-
13079: näkökannoista, asianmukaisesti tulkita patent-      käymiskaaren 11 luvun haasteen tiedoksian-
13080: tia. Olosuhteet voivat edelleen olla sellai-        tamista koskevista säännöksistä.
13081: set, että patenttivirastossa säilytetty patent-        Pykälän 3 momentissa varataan mahdolli-
13082: tiasiain asiakirjavihko tai muu aineisto si-        suus vastavuoroisuuden edellytyksellä säätää
13083: sältää sellaista, jolla, vaikka se jääkin asian-    asetuksella, ettei 1 ja 2 momentin säännöksiä
13084: osaisten vaatimusten ulkopuolelle eikä tuo-         ole soveUettava patentinhaltijaan, jonka koti-
13085: mioistuin sen vuoksi ilman muuta voi ottaa          paikka on tietyssä vieraassa valtiossa tai jolla
13086: sitä huomioon, kuitenkin on sellainen mer-          on siinä valtiossa asuva ja tässä maassa pa-
13087: kitys riidan kohteena olevan pa;tentin ar-          tenttirekisteriin merkitty asiamies, jolla on 1
13088: vostelemiselle, että yleiseltä kannalta kat-        momentissa mainittu toimivalta.
13089: soen on pidettävä asianmukaisena, että se              72 §. Lakiehdotuksen 24 ja 25 §:ssä on
13090: tulee otetuksi huomioon. Sellaisissa tapauk-        säännökset muutoksen hakemisesta patentti-
13091: sissa ei voitane katsoa olevan estettä ole-         asiassa antamaan lopulliseen päätökseen. Nyt
13092: massa sille, että patenttiviranomainen tuo-         viranomaisen patenttihakemusta koskevassa
13093: mioistuimelle antamassaan lausunnossa kiin-         käsiteltävänä oleva pykälä sisältää säännökset
13094: n:iJttää huomion sellaiseen aineistoon.             muutoksen hakemisesta patenttiviranomaisen
13095:     70 §. Pykälä vastaa voimassa olevan pa-         muuhun kuin 24 § :ssä tarkoitettuun lopuJli-
13096: tenttilain 91 §: n säännöstä.                       seen päätökseen. Tämän pykälän säännöksiä
13097: 28                                            N :o 101
13098: 
13099: on siten soVlellettava haettaessa muutosta pa-       pahtuva tutkiminen tekemällä mahdolliseksi
13100: tenttiviranomaisen esim. rekisteröimistä tai         käyttää hyväksi vieraan valtion patenttivi-
13101: rauenneen patentin uudelleen voimaan saatta-         ranomaisen aikaisemmin suorittaman uutuus-
13102: mista koskevaan lopulliseen päätökseen.              tutJkimuksen tulo1ksia.
13103:    73 §. Puheena olevassa laissa tarkoitetut            75 §. Pykälä sisältää säännöksiä keksinnön
13104: maksut vahvistetaan asetuksella. Maksujen            pakkolunastamisesta. Ottaen huomioon ,laki-
13105: suuruus on, niin kuin tähänkin saakka, py-           ehdotukseen otetut uudet säännökset pak.l.rolu-
13106: rittävä määräämään siten, että patenttiviran-        van saamisesta erityisen merkittävän yleisen
13107: omaisen kantamat maksut peittävät patentti-          edun sitä vaatiessa on keksinnön pakkolunas-
13108: asioista valtiolle aiheutuvat kustannukset.          ta:minen rajoitettu koskemaan vain sellaista
13109:    74 §. Pykälän 1 momentin mukaan ase-              tapausta, että maa on sodassa tai että sodan
13110: tuksella annetaan tarkempia määräyksiä lain          vaara uhkaa ja että keksinnön pakkolunasta-
13111: täytäntöönpanoon ja soVleltamiseen liittyvistä       minen yleiseltä kannalta tällöin katsotaan
13112: seikoista.                                           tarpeelliseksi. Keksintö voidaan pakkolunas-
13113:    Pykrulän 2 momentissa varataan mahdolli-          taa muullekin kuin valtiolle, esim. teollisuus-
13114: suus asetuksella säätää, että patenttiviran-         laitokselle, ja se voi koskea myös keksintöä,
13115: omainen voi toisen valtion viranomaisen              johon ei ole haettu tai myönnetty patenttia.
13116: pyynnöstä antaa sille tietoja täällä tehtyjen        Milloin on kysymys keksinnöstä, johon on
13117: patenttihakemusten käsittelystä. Pitäen sil-         myönnetty patentti, pa:kkolunastaminen voi
13118: mällä pohjoismaisen patenttihakemusjärjestel-        koskea joko patenttia kakonaisuudessaan tai
13119: män aiheuttamaa yhteistyötä ja mahdollisesti         vain keksinnön käyttölupaa. Koska palk:kolu-
13120: muutakin kansainvälistä yhteistyötä, patentti-       nastaminen tapa:htuu yleisen edun vuoksi, on
13121: viranomaisen on voitava siitä huolimatta, että       pykälän 2 momentin mukaan valtio vastuussa
13122: hakemusasiakirjat eivät vielä ole tulleet julki-     pakkolunastuskorvauksen suorittamisesta sii-
13123: siksi, antaa vireillä olevaa patenttiasiaa koske-    näkin tapauksessa, että pa;kkolunastaminen
13124: via tietoja j'a tarvittaessa luovuttaa asiakirjo.    tapahtuu muulle kuin valtiolle.
13125: jakin toisen valtion viranomaiselle. Kun tie-           76 §. Niin kuin jo yleisperusteluissa on mai-
13126: toja ja asiakirjoja, jotka eivät vielä ole tulleet   nittu, on nykyisin voima;ssa olevassa patentti-
13127: julkisiksi, asetulksella mahdollisesti annetta-      laissa säännöksiä myös keksinnöistä, joilla on
13128: van valtuutuksen nojalla luovutetaan toisen          merkitystä maanpuolustukseHe. Kun tämän
13129: valtion viranoma~selle, on luonnollista, ettei-      la:ki·ehdotuksen tarkoituksena on saada aikaan
13130: vät tiedot tai asiakirjat saa tulla julkisiksi       mahdollisimman suuressa määrin samansisäl-
13131: toisessakaan valtiossa. Momentin jä~kimmäi          töinen patenttilaki kaikissa Pohjoismaissa, on
13132: sen osan mukaan asetuksella voidaan säätää           'katsottu tarkoituksenmukaiseksi, että maan-
13133: myös, että toisen vaJ.tion viranomainen tai          puolustukselle merkityksellisiä keksintöjä kos-
13134: kansainvälinen laitos voi patenttiviranomai-         kevat säännökset erotetaan patenttilaista ja
13135: sen esityksestä suorittaa patenttihakemusten         annetaan erikseen, niin kuin on asianlaita jo
13136: tutkimisen. Täällä vireillä olevaa patentti-         muissa Pohjoismaissa.
13137: hakemusta koskeva uutuustutkimus saataisiin
13138: siten suorittaa toisen maan patenttivirastossa
13139: tai kansainvälisessä laitoksessa, esim. Haagin           Voimaantulo- ja siirtymäsäännökset,.
13140: instituutissa. Tämä s.äännös on otettu laki-
13141: ·ehdotukseen patenttiviranomaisen oman tut-             1. Ehdotuksen mukaan laki tulee voimaan
13142: kimustyön helpottamiseksi ja työn rationali-         1 päivänä tammikuuta 1967. Myös Norjassa,
13143: soimiseksi.                                          Ruotsissa ja Tanskassa on vastaavan lain voi-
13144:    Pykälän 3 momentin mukaan on mahdol-              mantulopäiväksi ehdotettu srumaa ajankohtaa.
13145: lista hallinnollisessa järjestyksessä määrätä          La;kiehdotuksen 3 luvun pohjoismaista pa-
13146: patentinhakijaille, joka on a1kaisemmin haJke-       tenttihakemusta koskevat säännökset saate-
13147: nut patenttia keksintöön toisessa valtiossa,         taan, niin kuin aikaisemmin on selostettu, voi-
13148: velvollisuus tehdä selkoa siitä, mitä tuon toi-      maan Pohjoismaiden hallitusten kesken teh-
13149: sen valtion viranomainen on hänelle ilmoitta-        tävällä sopimuksella. Tarkoituksena on, että
13150: nut keksinnön patentoitavuuden tutkimisesta.         myös nämä pohjoismaista patenttihakemus-
13151: Säännöksen tarkoituksena on välttää saman            järjestelmää koskevat säännökset tulevat voi-
13152: patenttihakemuksen useampaan kertaan ta-             maan kaikissa Pohjoismaissa samanaikaisesti.
13153:                                              N :o 101                                           29
13154: 
13155:    Niin kuin jo yleisperusteluissa on mainittu,     nojalla myönnetyn patentin mitättömäksi ju-
13156: jäävät ravinto- ja lääkeaineet tämän kohdan         listamiseen ja oikeuteen panna vireille sitä
13157: säännösten mukaan toistaiseksi pääasiassa ny-       koskeva kanne. Samaa periaatetta on nou-
13158: kyisten säännösten varaan. Patenttia ei siten       datettava ennen uuden lain voimaantuloa ta-
13159: voida vielä myöntää, mikäli keksintö koskee         pahtuneesta patentinloukkauksesta aiheutu-
13160: ravinto- tai lääkeaineita, itse tuotteeseen, vaan   neeseen korvaukseen ja oikeuteen panna vi-
13161: ainoastaan sen valmistusmenetelmään. Suo-           reille tässä tarkoitettuja kanteita.
13162: men osalta tämä kielto laajenee väliaikaisesti          4. Patentinhakija voi lakiehdotuksen (13 §)
13163: käsittämään myös eläimiä varten tarkoitetut         mukaan muuttaa uuden lain voimaan tullessa
13164: lääkeaineet. Pohjoismaisen patenttihakemus-         vireillä olevien patenttihakemusten patentti-
13165: järjest·elmän toteuttamisen kannalta on ni-         vaatimuksia siten, että ne tulevat käsittä-
13166: mittäin tässakin kysymyksessä tärkeää, että         mään sellaista, mikä ei aikaisemman lain no-
13167: pohjoismainen käytäntö, joka nyt on erilai-         jalla ollut patentoitavissa (kemialliset yhdis-
13168: nen ·eri maissa, muodostuu yhdenmukaiseksi.         teet). Tällaista muutettua suojavaatimusta ei
13169: Ravinto- ja lääkeaineita koskevan kiellon           kuitenkaan ole sovellettava kolmanteen hen-
13170: myöhemmin tapahtuva kumoaminen riippuu              kilöön, joka ennen uuden lain voimaantuloa
13171: siitä, mihloin sanottu kielto on kumottu tär-       käytti hyvwksi tuotteita, jotka silloin eivät
13172: keimmissä teollisuusmaissa. Kiellon kumoami-        olleet pa:tentoitavissa, eikä myöskään henki-
13173: sen tulee .tapahtua samanaikaisesti kaikissa        iloon, joka on ryhtynyt sitä varten olennaisiin
13174: Pohjoismaissa.                                      toimenpiteisiin. Tämän vuoksi käsiteltävänä
13175:    2. Teollisoikeudessa )'lleisesti hyvä:ksytyn     olevan lakiehdotuksen kohdan mukaan tässä
13176: periaatteen mukaan uutta lakia on sovellet-         tarkoitetulla hyväksikäy.ttäjällä tulee olla 4
13177: tava myös ennen sen voimaantuloa syntynei-          § : ssä tarkoitettu ennakkokäyttöoikeus, vaikka
13178: siin oikeuksiin. Yleisistä oikeusperiaatteista      hän olisi aloittanut hyväksikäyttämisen tai
13179: seuraa kuitenkin, että Jakiehdotuksessa kek-        ryhtynyt sitä varten olennaisiin toimenpitei-
13180: sinnön patentoitavuude1le asetetut muuttu-          siin vasta sen jälkeen, kun hakemus tehtiin.
13181: neet ehdot eivät voi aiheuttaa jo laillisesti           5. Keksinnön uutuutta koskevat säännökset
13182: saadun patenttioikeuden kumoamista. Niiden          ovat lakiehdotuksessa ankarampia kuin voi-
13183: erityisten tapausten varaLle, joHoin pääsään-       massa olevassa patenttilaissa. Esimerkiksi jul-
13184: nön soveltaminen voisi johtaa kohtuuttomiin         kinen hyvä!ksikäyttö muodostaa ehdotuksen
13185: tuloksiin, on kohtiin 3-9 otettu erityisiä          mukaan esteen patentin myöntämiseLle siitä
13186: säännöksiä.                                         riippumatta, missä hyväksikäyttö on tapahtu-
13187:                                                     nut. Nykyisen lain mukaan vain Suomessa
13188:    Uuden lain ennakkokäyttöoikeutta koskevat        tapahtunut julkinen käyttö on esteenä paten-
13189: säännökset ovat jossakin määrin suppeampia          tin myöntämiselle. Koska keksijä nykyisen
13190: kuin nykyisen patenttilain vastaavat säännök-       lain säännösten perusteella on voinut ryhtyä
13191: set. Uuden lain säännökset eivät sen vuoksi         keksinnön julkiseksi tulemiseen johtaneisiin
13192: saa vaikuttaa ennakkokäyttöoi:keuteen, joka         toimenpiteisiin, jotka mainitun lain mukaan
13193: on syntynyt ennen uuden lain voimaantuloa           eivät aiheuta uutuuden menetystä, on kat-
13194: ja jonka sisältö on määräytynyt vanhan lain         sottu välttämättömäksi turvata keksijälle
13195: mukaan. Tämän vuoksi käsiteltävänä olevaan          mahdollisuus tästä huolimatta saada patentti,
13196: kohtaan on otettu myös säännös siitä, että          mikäli hän on tehnyt patenttihakemuksen
13197: uuden lain säännökset eivät aiheuta muutosta        ennen kuin kuusi kuukautta on kulunut uu-
13198: aikaisemman lain mukaan syntyneeseen en-            den lain voimaantulosta. Tällaisiin keksintöi-
13199: na:kkokäyttöoikeu teen.                             hin on niiden uutuutta .arvosteltaessa sovel-
13200:    3. Lakiehdotuksessa on tiukennettu keksin-       lettava aikaisemman lain 14, 15 ja 18 § :ää.
13201: nön patentoitavuuden •ehtoja. Patentinhalti-            6. Tässä kohdassa säädetään, että tämän
13202: jan on kuitenkin voitava luottaa siihen, ettei      lain voimaantullessa vireillä oleva patentti-
13203: hiinen patenttiaan voida julistaa mitättömäksi      hakemus on käsiteltävä ja ratkaistava aikai-
13204: sellaisten syiden perusteella, jotka eivät pa-      semman lain mukaan, jos patenttiviranomai-
13205: tenttia myönnettäessä ole muodostaneet sille        nen ennen lain voimaan tuloa on päättänyt
13206: estettä. Tämän vuoksi on puheena olevaan            sanotun lain 47 §: ssä tarkoitetusta kuulut-
13207: kohtaan otettu säännös, jonka mukaan ai-            tamisesta. Säännös on käytännön vaatimusten
13208: kaisempaa lakia on sovellettava sanotun lain        sanelema. Jos patenttiviranomaisen jo käsitte-
13209: 30                                          N:o 101
13210: 
13211: lemät ha:kemukset olisi otettava uudelleen tut-    kemusta sitä ennen panna julkisesti nähtä-
13212: kittaviksi, merkitsisi tämä ilmeisesti useiden     väksi tai hakija pyydä, että hakemus tulisi
13213: vireillä olevien hakemusten käsittelyajan pi-      julkiseksi.
13214: tenemistä. Säännöksestä johtuu myös, että             8. Lakiehdotuksen 51 §: n vuosimaksua kos-
13215: hakemusta vastaan mahdollisesti esitettävät        kevat säännökset eroavat voimassa olevan pa-
13216: väitteet ja hakemuksen perusteella myönne-         tenttilain säännöksistä eräissä kohdin. Sen
13217: tyn patentin mitättömäksi julistamista tar-        vuoksi on pidettävä tar'koituksenmukaioona,
13218: koittavat kanteet on ratkaistava aikaisemman       että patenttilain vuosimaksua koskevia sään-
13219: lain mukaan.                                       nöksiä sovelletaan edelleen kuusi kuukautta
13220:    7. Uuden lain 22 § :n säänn<Ykset, joiden       uuden lain tultua voimaan. Puheena olevaan
13221: mukaan patenttihakemus tulee julkiseksi, saat-     kohtaan on otettu tätä koskeva säännös.
13222: tavat aiheuttaa sen, että eräät ha:kemukset           9. Lakiehdotuksessa on muutettu lisäpaten-
13223: tulisivat julkisiksi uuden lain voimaan tuJ.-      tin myöntämisen edellytyksiä ja sellaisen pa-
13224: lessa. Tästä saattaisi aiheutua vahinkoa ha-       tentin voimassapitämisen ehtoja koskevia
13225: kijalle, joika on, kehittääkseen keksintöään       säännöksiä. Jo myönnettyihin lisäpatentteihin
13226: edelleen, luottanut siihen, että hakemus vielä     tulee kuitenkin voida soveltaa niitä säännök-
13227: määrätyn ajan pysyy salaisena. Tällaisen ti-       siä, jotka ovat olleet voimassa silloin, kun
13228: lanteen ehkäisemiseksi ehdotetaan puheena          lisäpatentti on myönnetty. Käsiteltävänä
13229: olevassa säännöksessä, että ennen uuden lain       oleva kohta sisältää tätä koskevan säännöksen.
13230: voimaantuloa tehty patenttihakemus tulee jul-         Sen nojalla, mitä edellä on lausuttu, anne-
13231: kiseksi lain 22 §: n mukaan vasta kuusi kuu-       ,taan Eduskunnan hyväksyttäväksi näin kuu-
13232: kautta lain voimaantulon jälkeen, jollei ha-       ,luva l3Jkiehdotus:
13233: 
13234: 
13235: 
13236: 
13237:                                        Patenttilaki
13238:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
13239: 
13240:                     1 luku.                        siitä, mikä on tullut tunnetuksi ennen pa-
13241:                                                    tenttihakemuksen tekemistä.
13242:              Yleiset säännökset.                      Tunnetuksi katsotaan kaikki, mikä on tul-
13243:                      1 §.                          lut julkiseksi, joko kirjoituksen tai esitel-
13244:    Joka on tehnyt keksinnön, jota voidaan          män välityksellä, hyväksikäyttämällä tai
13245: käyttää teollisesti, tai se, jolle keksijän oi-    muulla tavalla. Myös aikaisemmin tässä
13246: keus on siirtynyt, voi hakemuksesta saada          maassa tehdyn patenttihakemuksen sisältö
13247: patentin keksintöön ja siten yksinoikeuden         katsotaan tunnetuksi, mikäli mainittu ha-
13248: sen ammattimaiseen hyväksikäyttöön sen mu-         kemus 22 § : n säännösten mukaisesti tulee
13249: kaan kuin tässä laissa säädetään.                   julkiseksi.
13250:    Patenttia ei myönnetä:                             Patentti voidaan kuitenkin myöntää,
13251:    1) keksintöön, jonka hyväksikäyttö on si-       vaikka keksintö on kuuden kuukauden ku-
13252: veellisyyden tai yleisen järjestyksen vas-         luessa ennen patenttihakemuksen tekemistä
13253: taista; sekä                                       tullut julkiseksi:
13254:    2) kasvilajikkeisiin tai eläinrotuihin taikka      1) seurauksena ilmeisestä väärinkäytök-
13255: olennaisesti biologiseen menetelmään kasvien        sestä, joka on kohdistunut hakijaan tai siihen,
13256: tai eläinten jalostamiseksi. Patentti voidaan      jolta tämä johtaa oikeutensa; tai
13257: kuitenkin myöntää mikrobiologiseen mene-              2) sen johdosta, että hakija tai se, jolta
13258: telmään ja sellaisella menetelmällä aikaan-        tämä johtaa oikeutensa, on pannut keksin-
13259: saatuihin tuotteisiin.                             nön näytteille virallisessa tai virallisesti tun-
13260:                                                    nustetussa kansainvälisessä näyttelyssä.
13261:                   2 §.
13262:   Patentti myönnetään ainoastaan keksin-                                3 §.
13263: töön, joka ei ole läheisesti johdettavissa            Patentilla saavutettu yksinoikeus sisältää
13264:                                           N:o 101                                           31
13265: 
13266: jäljempänä säädetyin poikkeuksin sen, ettei      ossa aikaisemmin tehdyssä suojahakemuk.
13267: muu kuin patentinhaltija ilman tämän lu-         sessa esitettyä keksintöä, on 2 § :n 1 ja 2
13268: paa saa ammattimaisesti käyttää hyväksi          momenttia sekä 4 § : ää sovellettaessa haki-
13269: keksintöä käyttämällä patentilla suojattua       jan pyynnöstä katsottava tehdyksi saman-
13270: menetelmää taikka valmistamalla, tuomalla        aikaisesti kuin sanotussa vieraassa valtiossa
13271: maahan, käyttämällä, luovuttamalla tahi          tehty hakemus.
13272: myytäväksi, vuokrattavaksi tai lainattavaksi        Asetuksessa on mainittava tarkemmat eh-
13273: tarjoamalla patentilla suojattua tuotetta,       dot, joilla sellainen sopimusetuoikeus saa-
13274: taikka muulla tavalla.                           daan.
13275:    Jos keksintö tarkoittaa tuotteen valmis-                           7 §.
13276: tusmenetelmää, yksinoikeus käsittää myös            Patentinhaltija voi saada lisäpatentin kek-
13277: menetelmää käyttäen valmistetut tuotteet.        sinnön kehitystulokseen, mikäli lisäpatentti-
13278:    Yksinoikeus ei käsitä sellaisen tuotteen      hakemus tehdään ennen kuin pääpatenttia
13279: hyväksikäyttöä, joka tässä maassa on myyty       tarkoittava hakemus 22 § :n mukaan on tul-
13280: kaupassa tai siihen verrattavalla tavalla yk-    lut julkiseksi.
13281: sinoikeutta koskevien säännösten vastaisesti,
13282: jos ostaja kaupan tapahtuessa ei tiennyt            Lisäpatentti voidaan myöntää sen estä-
13283: eikä hänen olisi pitänyt tietää, että yksin-     mättä, ettei 2 §: n 1 momentissa säädettyä
13284: oikeutta loukattiin.                             ehtoa ole täytetty pääpatenttia tarkoittavan
13285:                                                  hakemuksen sisältöön verrattuna. Lisäpa-
13286:                      4 §.                        tentti lakkaa olemasta voimassa samanaikai-
13287:    Joka patenttihakemuksen tekemishetkellä       sesti kuin pääpatentti, jollei 3 momentin
13288: tässä maassa käytti ammattimaisesti hyväksi      säännöksestä muuta johdu, ja se voi siirtyä
13289: hakemuksessa tarkoitettua keksintöä, saa pa-     toiselle ainoastaan pääpatentin mukana.
13290: tentin estämättä jatkaa hyväksikäyttöä py-          Jos pääpatentti lakkaa siitä syystä, että
13291: syttämällä entisellään sen yleisen luonteen,     patentinhaltija luopuu patentista, tai jos
13292: jollei hyväksikäyttö sisältänyt ilmeistä vää-    patentti julistetaan mitättömäksi, lisäpa-
13293: rinkäyttöä patentinhakijaa tai sitä kohtaan,     tentti on voimassa itsenäisenä patenttina
13294: jolta tämä johtaa oikeutensa. Samanlainen        jäljellä olevan patenttiajan. Mikäli pää-
13295: hyväksikäyttöoikeus on vastaavilla edellytyk-    patenttiin on myönnetty useita lisäpatent-
13296: sillä myös sillä, joka on ryhtynyt olennai-      teja, on ensin myönnetty lisäpatentti voi-
13297: siin toimenpiteisiin käyttääkseen keksintöä      massa pääpatenttina ja muut tämän lisä-
13298: ammattimaisesti hyväksi tässä maassa.            patentteina.
13299:    Ensimmäisessä momentissa tarkoitettu oi-
13300: keus voi siirtyä toiselle ainoastaan liikkeen
13301: mukana, jossa se on syntynyt tai jossa hy-
13302: väksikäyttö oli tarkoitettu tapahtuvaksi.                           2 luku.
13303:                                                       Patenttihakemus ja sen käsittely.
13304:                       5 §.
13305:    Patentin estämättä keksintöä voidaan käyt-                          8 §.
13306: tää hyväksi ulkomaisessa aluksessa, ilma-           Patenttiviranomaisena on Suomessa pa-
13307: aluksessa tai muussa kulkuneuvossa niiden        tentti- ja rekisterihallitus sen mukaan kuin
13308: tarpeisiin, kun sellainen kulkuneuvo tila-       siitä erikseen säädetään.
13309: päisesti, säännöllisessä liikenteessä tai muu-
13310: toin tulee Suomeen.                                                   9 §.
13311:    Asetuksella voidaan säätää, että ilma-aluk-      Patenttihakemus tehdään kirjallisesti pa-
13312: sen varaosia ja tarvikkeita voidaan patentin     tenttiviranomaiselle.
13313: estämättä tuoda maahan ja käyttää täällä            Hakemuksen tulee sisältää keksinnön se-
13314: ulkomaisen ilma-aluksen korjaamiseen, mi-        litys, tarvittaessa piirustuksineen, sekä täs-
13315: käli ulkomaisen aluksen kotimaassa myön-         mällisesti ilmaistuna se, mitä patentilla ha·
13316: netään vastaavat edut suomalaiselle ilma-        lutaan suojata (patenttivaatimus). Selityk-
13317: alukselle.                                       sen tulee olla niin selvä, että ammattimies
13318:                        6 §.                      voi sen perusteella käyttää keksintöä.
13319:    Asetuksella voidaan säätää, että patentti-       Hakemuksessa on ilmoitettava keksijän
13320: hakemus, joka tarkoittaa vieraassa valti-        nimi. Jos patenttia hakee muu kuin kek-
13321: 32                                        N :o 101
13322: 
13323: SIJa, hakijan on selvitettävä oikeutensa kek-      Jollei hakija välipäätöksessä määrätyn
13324: sintöön.                                         ajan kuluessa anna lausumaansa tai ryhdy
13325:    Patenttivaatimukset on laad1ttava suo-        toimenpiteisiin puutteellisuuden korjaami-
13326: meksi ja ruotsiksi. Jos hakija on ulkomaa-       seksi, josta on huomautettu, hakemus on Ja-
13327: lainen, keksinnön selitys on laadittava suo-     tettävä sillensä. Välipäätöksessä on ilmoi-
13328: meksi.                                           tettava tästä seuraamuksesta.
13329:    Hakijan on suoritettava vahv1stettu hake-        Sillensä jätetty hakemus otetaan uudel-
13330: musmaksu.                                        leen käsiteltäväksi, jos hakija neljän kuu-
13331:                     10 §.                        kauden kuluessa välipäätöksessä määrätyn
13332:    Samassa hakemuksessa ei saa hakea pa-         ajan päättymisestä antaa lausumansa tai
13333: tenttia kahteen tai useampaan toisistaan         ryhtyy toimenpiteisiin puutteellisuuden kor-
13334: riippumattomaan keksintöön.                      jaamiseksi ja samassa ajassa suorittaa vah-
13335:                                                  vistetun maksun hakemuksen ottamisesta
13336:                                                  uudelleen käsiteltäväksi.
13337:                      11 §.
13338:    Jos patenttia haetaan keksintöön, joka
13339: käy selville hakijan tekemästä aikaisemmasta                         16 §.
13340: patenttihakemuksesta, jota ei ole lopullisesti      Jos vielä lausuman antamisen jälkeen kat-
13341: ratkaistu, on myöhempi hakemus vaaditta-         sotaan olevan este hakemuksen hyväksymi.,
13342: essa ja niillä ehdoilla kuin ,asetuksella sää-   selle ja hakijalla on ollut tilaisuus antaa
13343: detään, katsottava tehdyksi sinä ajankoh-        lausumansa esteestä, hakemus on hylättävä,
13344: tana, jolloin ne asiakirjat, joista keksintö     mikäli ei ole aihetta antaa hakijalle uutta
13345: käy selville, saapuivat patenttiviranomai-       väli päätöstä.
13346: selle.                                                               17 §.
13347:                      12 §.                          Jos joku väittää patenttiviranomaiselle,
13348:    Patentinhakijalla, jol1a ei ole kotipaikkaa   että hänellä on parempi oikeus keksintöön
13349: Suomessa, tulee olla täällä asuva asiamies,      kuin hakijalla, ja mikäli asiaa pidetään epä-
13350: joka on oikeutettu edustamaan häntä kai-         selvänä, patenttiviranomainen voi välipää-
13351: kissa hakemusta koskevissa asioissa.             töksessä kehottaa häntä nostamaan kanteen
13352:                                                  tuomioistuimessa määrätyn ajan kuluessa
13353:                                                  uhalla, että väite jätetään huomioon otta-
13354:                      13 §.                       matta patenttihakemusta edelleen käsiteltä-
13355:    Patenttihakemusta ei saa muuttaa siten,       essä.
13356: että patenttia haetaan johonkin, mikä ei            Milloin riita paremmasta oikeudesta kek-
13357: käynyt selville hakemusasiakirjoista, kun ha-    sintöön on vireillä tuomioistuimessa, patent-
13358: kemus tehtiin tai se 14 § :n mukaan katsotaan    tihakemuksen käsittely voidaan keskeyttäJä
13359: tehdyksi.                                        siihen asti, kunnes juttu on lopullisesti rat-
13360:                      14 §.                       kaistu.
13361:    Jos hakija muuttaa hakemustaan kuuden                              18 §.
13362: kuukauden kuluessa hakemispäivästä lukien,          Jos joku näyttää patenttiviranomaiselle,
13363: hakemus on katsottava tehdyksi ajankohtana,      että hänellä on parempi oikeus keksintöön
13364: jolloin muutos tehtiin, mikäli hakija sitä       kuin hakijalla, patenttiviranomaisen tulee
13365: vaatii.                                          hänen vaatimuksestaan siirtää hakemus hä-
13366:    Ensimmäisessä momentissa tarkoitettu vaa-     nelle. Sen, joka saa patenttihakemuksen siir-
13367: timus voidaan tehdä vain kerran, eikä sitä       retyksi itselleen, on suoritettava uusi ha-
13368: saa peruuttaa.                                   kemusmaksu.
13369:                    15 §.                            Milloin siirtoa on vaadittu, hakemusta
13370:   J08 hakija ei ole noudattanut hakemusta        ei saa jättää Rillensä, hylätä tai hyväksyä
13371: koskevia säännöksiä tai jos patenttiviran-       ennen kuin vaatimus on lopullisesti tutkittu.
13372: omainen muutoin katsoo olevan esteen ha-
13373: kemuksen hyväksymiselle, hakijaa on väli-                            19 §.
13374: päätöksessä kehotettava antamaan lausu-             Mikäli hakemusasiakirjat ovat säännösten
13375: mansa tai korjaamaan puutteellisuus mää-         mukaiset eikä katsota olevan estettä paten-
13376: rätyn ajan kuluessa.                             tin myöntämiselle, hakemus on hyväksyttävä
13377:                                            N:o 101                                           38
13378: 
13379: pantavaksi julkisesti nähtäväksi 21 § : n mu-    sellaista etuoikeutta on pyydetty, vaikkei
13380: kaisesti.                                        hakemusta ole pantu julkisesti nähtäväksi.
13381:    Kun hakemus on hyväksytty pantavaksi          Jos hakemus on jätetty sillensä tai hylätty,
13382: julkisesti nähtäväksi, ei patenttivaatimuksia    asiakirjat tulevat kuitenkin julkisiksi vain
13383: saa laajentaa eikä tehdä 14 §: n mukaista        siinä tapauksessa, että hakija pyytää hake•
13384: vaatimusta.                                      muksen ottamista uudelleen käsiteltäväksi
13385:                      20 §.                       tai hakee muutosta.
13386:    Hakijan on kahden kuukauden kuluessa             Hakijan pyynnöstä asiakirjat tulevat jul-
13387: siitä, kun hakemus on hyväksytty panta-          kisiksi aikaisemminkin kuin 1 ja 2 momen-
13388: vaksi julkisesti nähtäväksi, suoritettava vah-   tissa on säädetty.
13389: vistettu painatusmaksu. Jollei maksua suo-          Kun asiakirjat 2 ja 3 momentin mukaan
13390: riteta, hakemus on jätettävä sillensä. Sil-      tulevat julkisiksi, on siitä kuulutettava.
13391: lensä jätetty hakemus otetaan uudelleen kä-         Jos asiakirja sisältää liikesalaisuuden ja
13392: siteltäväksi, jos hakija neljän kuukauden        jollei tämä koske keksintöä, johon patenttia
13393: kuluessa sanotun ajan päättymisestä suo-         haetaan, patenttiviranomainen voi milloin
13394: rittaa painatusmaksun sekä vahvistetun ma:k-     siihen on erityisiä syitä vaadittaessa mää-
13395: sun hakemuksen ottamisesta uudelleen käsi-       rätä, ettei asiakirja ole julkinen. Mikäli
13396: teltäväksi.                                      sellainen vaatimus on tehty, asiakirja ei ole
13397:    Milloin keksijä hakee patenttia ja hän        julkinen, ennen kuin vaatimus on hylätty
13398: pyytää vapautusta painatusmaksusta kah-          lainvoiman saaneelia päätöksellä.
13399: den kuukauden kuluessa siitä, kun hake-
13400: mus on hyväksytty pantavaksi julkisesti                               23 §.
13401: nähtäväksi, patenttiviranomainen voi myön-          Kun 21 § :n 2 momentis..'la säädetty aika on
13402: tää hänelle sanotun vapautuksen, jos mak-        päättynyt, hakemuksen jatkokäsittelyssä rat-
13403: sun suorittamisen katsotaan tuottavan hä-        kaistaan, onko hakemus hyväksyttävä. Tässä
13404: nelle huomattavia vaikeuksia. Mikäli pyyntö      käsittelyssä sovelletaan 15-18 §: n säännök-
13405: hylätään, on kahden kuukauden kuluessa           siä.
13406: hylkäämisestä suoritettu maksu katsottava           Milloin asiassa on tehty väite, se on saa-
13407:  suoritetuksi oikeassa ajassa.                   tettava hakijan tietoon, ja hakijalle on varat-
13408:                                                  tava tilaisuus antaa siitä lausumansa.
13409:                      21 §.
13410:   Sen jälkeen kun 20 §: ssä tarkoitettu pai-                          24 §.
13411: natusmaksu on suoritettu tai vapautus pai-          Patenttiviranomaisen      patenttihakemusta
13412: natusmaksusta myönnetty, patenttiviranomai-      koskevaan lopulliseen päätökseen hakija voi
13413: sen on pantava hakemus julkisesti nähtä-         hakea muutosta, jos päätös on hänelle vastai-
13414: väksi tilaisuuden varaamiseksi yleisölle väit-   nen. Päätökseen, jolla hakemus on hyväksytty
13415: teen tekemiseen hakemusta vastaan. Näh-          siitä huolimatta, että hakemusta vastaan on
13416: täväksipanosta on kuulutettava.                  asianmukaisesti tehty väite, väitteen tekijä
13417:   Väite tehdään patenttiviranomaiselle kir-      voi hakea muutosta. Jos väitteentekijä pe-
13418: jallisesti kolmen kuukauden kuluessa kuu-        ruuttaa muutoshakemuksensa, voidaan asia
13419: lutuspäivästä.                                   kuitenkin tutkia, mikäli siihen on erityisiä
13420:    Hakemuksen nähtäväksipanopäivästä lu-         syitä.
13421: kien patenttiviranomaisen on pidettävä ylei-        Päätökseen, jolla 15 § : n 3 momentissa tai
13422: sön saatavana painettuja julkaisuja, jotka       20 §: n 1 momentissa tarkoitettu pyyntö ha-
13423: sisältävät selityksen ja patenttivaatimukset     kemuksen ottamisesta uudelleen käsiteltäväksi
13424: sekä ilmoituksen hakijasta ja keksijästä.        on hylätty tai 18 §: ssä tarkoitettu vaatimus
13425:                                                  hakemuksen siirtämisestä hyväksytty, hakija
13426:                    22 §.                         voi hakea muutosta. Päätökseen, jolla vaati-
13427:   Hakemuksen nähtäväksipallopäivästä lu-         mus hakemuksen siirtämisestä on hylätty,
13428: kien ovat sitä koskevat asiakirjat julkisia.     vaatimuksen tekijä voi hakea muutosta.
13429:   Asiakirjat ovat myös julkisia, kun kah-           Päätökseen, jolla vaatimus 22 § : n 5 mo-
13430: deksantoista kuukautta on kulunut patentti-      mentissa tarkoitetun määräyksen antamisesta
13431: hakemuksen tekemispäivästä tai, jos sopimus-     on hylätty, voi vaatimuksen tekijä hakea
13432: etuoikeutta pyydetään, siitä päivästä, josta     muutosta.
13433: 5   4161/66
13434: 34                                         N:o 101
13435: 
13436:                       25 §.                      patenttia myös Norjan, Ruotsin ja Tanskan
13437:    Muutosta 24 § :ssä mainituissa tapauksissa    patentteja tai kahden sanotun valtion patent-
13438: haetaan valittamalla patentti- ja rekisteri-     teja.
13439: hallituksen valitusosastoon kahden kuukauden        Sellainen hakemus käsitellään ja ratkais-
13440: kuluessa päätöksen antamispäivästä. Muutok-      taan patenttihakemuksesta yleensä voimassa
13441: senhakijan on saman ajan kuluessa suoritet-      olevien säännösten mukaan, ottaen kuitenkin
13442: tava vahvistettu valitusmaksu uhalla, ettei      huomioon tämän luvun säännökset. Tällaisen
13443: vaHtusta oteta tutkittava:ksi.                   hakemuksen perusteella myönnetty patentti
13444:    Muutosta valitusosaston päätökseen haetaan    on Suomessa voimassa niin kuin muukin
13445: valittamalla korkeimpaan hallinto-oikeuteen      täällä myönnetty patentti.
13446: kahden kuukauden kuluessa päätöksen anta-           Milloin pohjoismaisen patenttihakemuksen
13447: mispäivästä.                                     perusteella Norjassa, Ruotsissa tai Tanskassa
13448:    Mitä 22 § : n 5 momentissa on säädetty, on    myönnetään Suomen patentti, on se tässä
13449: vastaavasti sovellettava asiakirjoihin, jotka    maassa voimassa niin kuin patentti olisi
13450: annetaan valitusosastolle tai korkeimpaan        myönnetty täällä.
13451: hallinto-oikeuteen.
13452:                                                    M:iJ:loin Suomen patentti on myönnetty
13453:                       26 §.                      Norjassa, Ruotsissa tai Tanskassa, jolloin
13454:    Patentti on myönnetty, kun patenttihake-      selitys ja patenttivaatimukset ovat norjan,
13455: mus on hyväksytty ja päätös saanut lainvoi-      ruotsin tai tanskan kielen ohella laaditut
13456: man. Kun patentti on myönnetty, on siitä         myös suomeksi, ja jos tekstit eivät ole kes-
13457: kuulutettava ja hakijalle on annettava pa-       kenään yhtäpitävät, patenttisuoja käsittää
13458: tenttikirja. Jos S'elitystä tai patenttivaati-   Suomessa vain sen, mikä käy selville molem-
13459: muksia on muutettu sen jälkeen kun ne 21         mista teksteistä.
13460: § :n 3 momentin mukaisesti on painettu, pai-
13461: nettuja julkaisuja on niiden lopullisessa                            30 §.
13462: muodossa, ilmoituksineen patentinhaltijasta         Tässä maassa tehtyä pohjoismaista patentti-
13463: ja kek~ijästä, patenttiviranomaisen toimesta     hakemusta käsiteltäessä sovelletaan vastaa-
13464: pidettävä yleisön saatavana.                     vasti 2 §: n 2 momentin viimeisen lauseen
13465:    Jos julkiseksi tullut hakemus jätetään sil-   säännöstä patenttihakemuksen käsittämässä
13466: lensä tai hylätään, on päätöksestä kuulutet-     toisessa valtiossa aikaisemmin tehtyyn pa-
13467: tava sen saatua lainvoiman.                      tenttihakemukseen. Jos patenttihakemus kä-
13468:                                                  sittää yksinomaan Suomen, mainittua sään-
13469:                     27 §.                        nöstä sovelletaan vastaavasti Norjassa, Ruot-
13470:   Myönnetty patentti merkitään patenttivi-       sissa tai Tanskassa tehtyyn pohjoismaiseen
13471: ranomaisen pitämään patenttirekisteriin.         patenttiha:kemukseen, joka käsittää myös Suo-
13472:                                                  men.
13473: 
13474:                   3 luku.                                            31 §.
13475:                                                    Pohjoismaiseen patenttihakemukseen kuu-
13476:       Pohjoismainen patenttihakemus.             luvat selitys ja patenttivaatimukset on laa-
13477:                     28 §.                        dittava sekä suomeksi että ruotsiksi.
13478:   Asetuksella voidaan, sen jälkeen kun Nor-
13479: jan, Ruotsin ja Tanskan kanssa on tehty                                32 §.
13480: sopimus siitä, että keksintöön on voitava           Tässä maassa tehtyä pohjoismaista patent-
13481: saada Suomen, Norjan, Ruotsin ja Tans-           tihakemusta koskevista, 21 § : n 3 momentissa
13482: kan tai kolmen sanotun valtion patentit ha-      tarkoitetuista painetuista julkaisuista, jotka
13483: kemuksesta, joka tehdään jossakin hakemuk-       sisältävät selityksen ja patenttivaatimukset,
13484: sen käsittämistä valtioista (pohjoismainen       tulee käydä ilmi, mitkä valtiot hakemus käsit-
13485: patenttihakemus), säätää, että 29-38 § :n        tää. Kun hakemus hyväksytään pantavaksi
13486: säännöksiä on noudatettava.                      julkisesti nähtäväksi, on sanotut julkaisut
13487:                                                  lähetettävä hakemuksen käsittämien muiden
13488:                     29 §.                        valtioiden patenttiviranomaisille tehtäviksi
13489:    Tässä maassa tehdyn pohjoismaisen patent-     siellä julkisiksi sen mukaan kuin siitä on sää-
13490: tihakemuksen tulee tarkoittaa paitsi Suomen      detty.
13491:                                              N:o 101                                             36
13492: 
13493:                     '§ E8                          tetaan sanotun valtion ikäsittäväksi tai jos
13494:   Kun toisessa valtiossa tehty pohjoismainen       hakemus peruutetaan ja hakija on ilmoitta-
13495: patenttihakemus, joka käsittää Suomen, pan-        nut, että hän haluaa jatkaa hakemustaan
13496: naan julkisesti nähtäväksi siinä valtiossa, se     erityisenä Suomen käsittävänä patenttihake-
13497: on patenttiviranomaisen toimesta samanaikai-       muksena, Suomen patenttiviranomaisen tu-
13498: sesti pantava julkisesti nähtäväksi tässä          lee ottaa hakemus käsiteltäväksi ja jatkaa kä-
13499: maassa. Nähtäväksipanosta on kuulutettava.         sittelyä, jos hakija ilmoittaa siitä patentti-
13500:   Patenttiviranomaisen on tässä maassa pi-         viranomaiselle kahden kuukauden kuluessa
13501: dettävä yleisön saatavana painettuja julkai-       muutoksesta tai peruutuksesta. Jos asiakirjat
13502: suja, jotka sisältävät selityksen ja patentti-     ovat 2 § : n mukaan tulleet julkisiksi, ilmoi-
13503: vaatimukset.                                       tuksesta on kuulutettava.
13504:                      34 §.                            Hakemus, joka 1 momentin mukaisesti ote-
13505:    Väite tässä maassa tehtyä pohjoismaista         taan käsiteltäväksi, tutkitaan ja ratkaistaan
13506: patenttihakemusta vastaan voidaan 21 § :ssä        niin kuin se alunperin olisi tehty täällä Suo-
13507: säädetyssä ajassa tehdä joko Suomen patent-        men käsittävänä patenttihakemuksena. Ha-
13508: tiviranomaiselle tai hakemuksen käsittämän         kijan on kuitenkin suoritettava vahvistettu
13509: toisen valtion patenttiviranomaiselle.             hakemusmaksu myös täällä, vaikka hän on
13510:    Mikäli Suomen patenttiviranomaiselle teh-       suorittanut hakemusmaksun siinä valtiossa,
13511: dään väite toisessa valtiossa tehtyä pohjois-      jossa hakemus ,tehtiin.
13512: maista patenttihakemusta vastaan, joka kä-
13513: sittää Suomen, patenttiviranomaisen on vii-                             37 §.
13514: pymättä lähetettävä väiteasiakirja sanotun            Kun Suomessa tehty pohjoismainen patent-
13515: valtion patenttiviranomaiselle ja samalla il-      tihakemus hyväksytään, patenttikirjasta tu-
13516: moitettava asiakirjan saapumispäivä.               lee käydä ilmi ne vaLtiot, joita varten pa-
13517:                                                    tentti on myönnetty.
13518:                      35 §.
13519:    Tässä maassa tehty pohjoismainen patentti-                           38 §.
13520: hakemus, joka käsittää Suomen, Norjan,                Asetuksella voidaan, sen jälkeen kun siitä
13521: Ruotsin ja Tanskan, voidaan muuttaa poh-           on tehty sopimus asianomaisten valtioiden
13522: joismaiseksi patenttihakemukseksi, joka käsit-     kanssa, säätää, että pohjoismaisia patenttiha-
13523: tää Suomen ja kaksi muuta edellä mainittua         kemuksia, jotka tehdään tässä maassa, siirre-
13524: va;ltiota.                                         tään asetuksessa tarkemmin määrätyillä edel-
13525:    Tässä maassa tehty pohjoismainen patent-        lytyksill hakemuksen käsittämän toisen val-
13526: tihakemus voidaan muuttaa erityiseksi Suo-         tion patenttiviranomaisen käsiteltäväksi. Ase-
13527: men käsittäväksi patenttihakemukseoksi.            tusta ei kuitenkaan voida soveltaa tässä
13528:    Jos patenttihakemus muutetaan 2 momen-          maassa asuvan hakijan hakemukseen.
13529: tissa tarkoitetulla tavalla tai jos hakemus           Aseltuksella voidaan niin ikään, sen jälkeen
13530: peruutetaan Suomen .osalta, hakija voi, sen        kun siitä on tehty sopimus asianomaisen val-
13531: mukaan kuin siitä on säädetty, jatkaa hake-        tion kanssa, säätää, että toisessa valtiossa teh-
13532: mustaan erityisenä hakemuksena muussa sen          tyjä pohjoismaisia patenttihakemuksia, jotka
13533: käsittämässä valtiossa. Mikäli hakija siten ha-    !käsittävät Suomen, voidaan siirtää Suomen
13534: luaa jatkaa haJkemustaan, hänen on muuttaes-       patenttiviranomaiselle. Hakemus, joka sano-
13535: saan tai peruuttaessaan hakemuksen samalla         tun asetuksen mukaisesti siirretään, on kä-
13536: ilmoitettava siitä Suomen patenttiviranomai-       siteltävä ja ratkaistava niin kuin se alunpe-
13537: selle.                                             rin olisi tehty tässä maassa.
13538:    Jos hakemusasian asiakirjat 22 § :n mukaan
13539: ovat tulleet julkisiksi, on sanotusta muutok-
13540: sesta, peruutuksesta ja ilmoituksesta kuulu-                           4 luku.
13541: tettava. Ilmoituksesta on myös mainittava 21           Patentin laajuus ja voimassaoloaika.
13542: §: n 1 momentissa tarkoitetussa kullllutuksessa.
13543:                                                                         39 §.
13544:                      36 §.                            Patenttivaatimukset määräävät patentti-
13545:    Jos toisessa va1ti<JSSa tehty ja Suomen kä-     suojan laajuuden. Patenttivaatimusten käsit-
13546: sittävä pohjoismainen patenttihakemus muu-         tiimiseksi voidaan selitystä käyttää apuna.
13547: 36                                           N:o 101
13548: 
13549:                    40 §.                           2 momentin mukainen lykkäys, voidaan mai-
13550:   Myönnetty patentti voidaan pitää voi-            nittuine korotuksineen suorittaa kuuden kuu-
13551: massa, kunnes 17 vuotta on kulunut patentti-       kauden kuluessa sen ajankohdan jälkeen, jo-
13552: hakemuksen t'ekemispäivästä.                       hon saakka lykkäys on saatu.
13553:   Lisäpatentin voimassapitämisestä säädetään
13554: 7 §:ssä.
13555:                                                                       6 luku.
13556:                                                          Luovutus, käyttö- ja pakkolupa.
13557:                     5 luku.
13558:                                                                         43 §.
13559:                 Vuosimaksut.                          Jos patentinhaltija on antanut toiselle oi-
13560:                       41 §.                        keuden ammattimaisesti käyttää hyväksi kek-
13561:    Patentista, joka ei ole lisäpatentti, on suo-   sintöä (käyttölupa), tämä saa luovuttaa oi-
13562: ritettava vahvistettu vuosimaksu jokaiselta        keutensa edelleen ainoastaan, mikäli siitä on
13563: vuodelta patenttihakemuksen tekemispäivästä        sovittu.
13564: lukien (patenttivuosi).                                                 44 §.
13565:                                                       Milloin patentti on siirtynyt toiselle tai
13566:    Milloin lisäpatentti 7 §: n 3 momentin          sen käyttölupa luovutettu, siitä on pyynnöstä
13567: mukaan on muuttunut itsenäiseksi paten-            tehtävä merkintä patenttirekisteriin. Sama
13568: tiksi, on lähinnä seuraavasta patenttivuo-         koskee patentin panttausta.
13569: desta llJlkaen suoritettava sen suuruinen vuo-        Jos näytetään, että rekisteriin merkitty
13570: simaksu, joka olisi ollut suoritettava pääpa-      käyttölupa tai patenttioikeus on lakannut ole-
13571: tentista, jos se olisi edelleen ollut voimassa.    masta voimassa, sitä koskeva merkintä on
13572:                                                    poistettava rekisteristä.
13573:                     42 §.                             Mitä 1 ja 2 momentissa on säädetty käyt-
13574:    Vuosimaksu on suoritettava viimeistään          töluvan luovuttamisesta ja lakkaamisesta,
13575: kunkin patenttivuoden ensimmäisenä päi-            koskee myös pakkolupaa ja 53 § :n 2 momen-
13576: vänä. Ennen patentin myöntämistä tai kah-          tissa tarkoitettua oikeutta.
13577: den kuukauden kuluessa sen jälkeen alkaneen           Patenttia koskevassa riita- tai muussa
13578: patenttivuoden vuosimaksu erääntyy kuiten-         asiassa katsotaan patentinhaltijaksi se, joka
13579: kin maksettavaksi vasta sinä päivänä, jona         patentinhaltijana on viimeksi merkitty pa-
13580: patentin myöntämisestä on kulunut kaksi            tenttirekisteriin.
13581: kuukautta. Vuosimaksua ei saa suorittaa en-           Milloin joku on pyytänyt patenttiviran-
13582: nen patentin myöntämistä eikä myöskään             omaiselta rekisteriin merkittäväksi, että pa-
13583: aikaisemmin ,kuin kuusi kuukautta ennen            tentti on luovutettu hänelle tai että hän
13584: patenttivuoden alkua.                              on saanut käyttöluvan tai panttioikeuden,
13585:    Jos keksijä on patentinhaltijana ja mikäli      ja mikäli hän silloin oli oikeuteensa katsoen
13586: vuosimaksun suorittamisen katsotaan tuotta-        vilpittömässä mielessä, ei patentin tai pa-
13587: van hänelle huomattavia vaikeuksia, patent-        tenttia koskevan oikeuden aikaisempi luo-
13588: ,tiviranomainen voi myöntää hänelle vuosi-         vutus toiselle ole voimassa häntä vastaan,
13589: maksun suoritt,amisen lykkäystä enintään kol-      jos toinen ei sitä ennen ollut pyytänyt saan-
13590: meksi vuodeksi patentin myöntämisestä, jos         tonsa merkitsemistä rekisteriin.
13591: keksijä pyytää sitä viimeistään sinä päivänä,
13592: jolloin vuosimaksu ensimmäisen kerran erään-                           45 §.
13593: tyy maksettavaksi. Mikäli pyyntö hylätään,           Milloin kolme vuotta on kulunut patentin
13594: on kahden kuukauden kuluessa hylkä.ämisestä        myöntämisestä ja samalla neljä vuotta pa-
13595: suoritettu maksu katsottava suoritetuksi oi-       tenttihakemuksen tekemisestä, eikä keksin-
13596: keassa ajassa.                                     töä käytetä tässä maassa kohtuullisessa laa-
13597:    Vuosimaksu vahvistettuine korotuksineen         juudessa, voi se, joka haluaa täällä käyt-
13598: voidaan suorittaa kuuden kuukauden ku-             tää keksintöä, saada siihen pakkoluvan, jollei
13599: luessa patenttivuoden alkamisesta tai, milloin     keksinnön käyttämättä jättämiseen ole hy-
13600: patenttivuosi on alkanut ennen patentin            väksyttävää syytä.
13601: myöntämistä, tästä ajankohdasta lukien. Vuo-         Asetuksella voidaan vastavuoroisuuden edel-
13602: simaksu, jonka suorittamiseksi on myönnetty        lytyksellä säätää, että 1 momenttia sovel-
13603:                                           N:o 101                                          37
13604: 
13605: lettaessa on käyttö tietyssä vieraassa val-                         50§.
13606: tiossa rinnastettava tässä maassa tapahtu-         Pakkoluvan myöntää tuomioistuin, joka
13607: vaan käyttöön.                                  maaraa myös, missä laajuudessa keksintöä
13608:                                                 saa käyttää hyväksi, sekä vahvistaa vastikkeen
13609:                     46 §.                       ja muut pakkoluvan ehdot. Kun oleellisesti
13610:    Patentinhaltijalla, jonka keksinnön hyväk-   muuttuneet olosuhteet niin vaativat, tuomio-
13611: sikäyttö on riippuvainen toiselle kuuluvasta    istuin voi asianomaisen vaatimuksesta kumota
13612: patentista, on oikeus saada pakkolupa sa-       pakkoluvan tai vahvistaa sille uudet ehdot.
13613: notun patentin suojaaman keksinnön hy-
13614: väksikäyttöön, mikäli sitä ensiksi mainitun
13615: keksinnön merkityksen vuoksi pidetään koh-                         7 luku.
13616: tuullisena tai siihen muutoin on erityisiä
13617: syitä.                                                     Patentin lakkaaminen.
13618:    Patentinhaltijalla, jonka patenttiin 1 mo-                       51 §.
13619: mentin mukaan on myönnetty pakkolupa,              Jos vuosimaksua ei suoriteta 41 ja 42 §: n
13620: on puolestaan oikeus saada pakkolupa sa-        säännösten mukaisesti, patentti raukeaa sen
13621: notun toisen keksinnön hyväksikäyttöön,         patenttivuoden alusta, jolta maksua ei ole
13622: jollei erityisiä syitä ole sitä vastaan.        suoritettu.
13623:                                                    Patentin, joka 1 momentin mukaan on
13624:                      47 §.                      rauennut, patenttiviranomainen voi saattaa
13625:    Erityisen merkittävän yleisen edun niin      uudelleen voimaan, jos patentinhaltija näyt-
13626: vaatiessa on sillä, joka tahtoo ammattimai-     tää hyväksyttävän syyn laiminlyöntiinsä.
13627: sesti käyttää hyväksi keksintöä, johon toi-     Hakemus patentin saattamiseksi uudelleen
13628: sella on patentti, oikeus saada siihen pakko-   voimaan on tehtävä kirjallisesti patentti-
13629: lupa.                                           viranomaiselle viipymättä ja viimeistään
13630:                                                 kuuden kuukauden kuluessa siitä päivästä,
13631:                      48 §.                      jona maksu viimeistään olisi ollut suoritet-
13632:    Sillä, joka patenttihakemusta koskevien      tava. Saman ajan kuluessa on suoritettava
13633: asiakirjojen 22 §: n mukaan tullessa julki-     vuosimaksu vahvistettuine korotuksineen ja
13634: siksi tässä maassa ammattimaisesti käytti       vahvistettu maksu patentin saattamiseksi
13635: hyväksi keksintöä, johon patenttia on haettu,   uudelleen voimaan. Asianmukaisesti teh-
13636: on oikeus, jos hakemus johtaa patenttiin,       dystä hakemuksesta on kuulutettava.
13637: saada pakkolupa keksinnön hyväksikäyttöön,         Sillä, joka patentin raukeamisen jälkeen,
13638: mikäli siihen on erityisiä syitä ja mikäli      mutta ennen kuin hakemuksesta patentin
13639: hän ei ollut tietofnen hakemuksesta eikä        saattamiseksi uudelleen voimaan on kuulu-
13640: hänen myöskään kohtuudella voida katsoa         tettu, on ammattimaisesti alkanut tässä
13641: saaneen siitä tietoa. Vastaavilla edellytyk-    maassa käyttää hyväksi keksintöä tai ryh-
13642: sillä saa sellaisen pakkoluvan myös se, joka    tynyt olennaisiin toimenpiteisiin sitä var-
13643: on ryhtynyt olennaisiin toimenpiteisiin kek-    ten, on 4 § :ssä mainittu oikeus, jos pa-
13644: sinnön ammattimaiseen hyväksikäyttämiseen       tentti saatetaan uudelleen voimaan.
13645: tässä maassa. Pakkolupa voi kohdistua myös
13646: aikaan ennen patentin myöntämistä.                                   52§.
13647:                                                    Milloin patentti on myönnetty 1 ja 2 § : n
13648:                     49 §.                       vastaisesti, tuomioistuimen tulee julistaa pa-
13649:   Pakkolupa voidaan myöntää vain sille,         tentti mitättömäksi, jos siitä ajetaan kan-
13650: jolla katsotaan olevan edellytyksiä hyväk-      netta. Patenttia ei kuitenkaan voida ju-
13651: syttävänä tavalla käyttää hyväksi keksintöä     listaa mitättömäksi sillä perusteella, että
13652: pakkoluvan mukaisesti.                          patentin saaja on ollut oikeutettu vain mää-
13653:   Pakkolupa ei estä patentinhaltijaa itse       rättyyn osuuteen siitä.
13654: käyttämästä hyväksi keksintöä tai luovutta-        Lukuun ottamatta 3 momentissa tarkoi-
13655: masta sen käyttölupaa. Pakkolupa voi siir-      tettua tapausta kannetta voi ajaa jokainen,
13656: tyä toiselle ainoastaan sen liikkeen mukana,    jolle patentista on haittaa, tai, jos yleisen
13657: jossa sitä käytetään tai jossa se oli tarkoi-   edun katsotaan sitä vaativan, viranomainen,
13658: tettu käytettäväksi.                            josta säädetään asetuksella.
13659: 38                                         N:o 101
13660: 
13661:   Kannetta, joka perustuu siihen, että pa-        uudelleen voimaan on ratkaistu lainvoimai-
13662: tentti on myönnetty toiselle kuin 1 §: n mu-      sella päätöksellä, on myös siitä kuulutettava.
13663: kaan patenttiin oikeutetulle, voi ajaa ai-
13664: noastaan se, joka väittää olevansa oikeu-                          8 luku.
13665: tettu patenttiin. Kanne on pantava vi-
13666: reille vuoden kuluessa siitä, kun kantaja           Patenttia koskeva ilmoitusvelvollisuus.
13667: on saanut tiedon patentin myöntämisestä                                56§.
13668: ja muista kanteen perusteena olevista sei-          Jos patentinhakija vetoamalla hakemuk-
13669: koista. Jos patentinhaltija on ollut vilpit-      seensa esittää vaatimuksen toiselle ennen
13670: tömässä mielessä, kun patentti myönnettiin        kuin hakemusasiakirjat ovat 22 § :n mukaan
13671: tai kun se siirtyi hänelle., kannetta ei saa      tulleet julkisiksi, hänen on pyynnöstä an-
13672: panna vireille myöhemmin kuin kolme vuotta        nettava suostumuksensa siihen, että tämä
13673: patentin myöntämisen jälkeen.                     saa tutustua asiakirjoihin.
13674:                                                     Joka kääntymällä suoraan toisen puoleen,
13675:                      53§.                         ilmoituksessa, taikka tavarassa tai sen pääl-
13676:    Jos patentti on myönnetty toiselle kuin        lyksessä olevassa kirjoituksessa tahi muulla
13677: 1 §: n mukaan ·siihen oikeutetulle, tuomio-       tavoin ilmoittaa, että patenttia on haettu
13678: istuimen on patenttiin oikeutetun kanteesta       tai että se on myönnetty, ilmaisematta .kui-
13679: siirrettävä patentti hänelle. Kanteen vireil-     tenkaan samalla hakemuksen tai patentin
13680: lepanoajan osalta on noudatettava, mitä           numeroa, on velvollinen pyynnöstä viipy-
13681: 52 § : n 3 momentissa säädetään.                  mättä antamaan sanotun tiedon. Vaikka
13682:    Sillä, jolta patentti siirretään, on oikeus,   ilmoituksesta ei nimenomaan käy ilmi, että
13683: mikäli hän vilpittömässä mielessä on alkanut      patenttia on haettu tai että patentti on
13684: ammattimaisesti käyttää hyväksi keksinöä          myönnetty, mutta jos se on omiaan aikaan-
13685: tässä maassa tai ryhtynyt sitä varten olen-       saamaan sellaisen käsityksen, asianomaisen
13686: naisiin toimenpiteisiin, kohtuullisesta vastik-   on pyynnöstä viipymättä ilmoitettava, onko
13687: keesta ja muutoin kohtuullisilla ehdoilla jat-    patenttia haettu vai onko se myönnetty.
13688: kaa aloitettua hyväksikäyttöä tai ·aloittaa
13689: aiottu hyväksikäyttö pysyttämällä sen ylei-
13690: sen luonteen. Sellainen oikeus on vastaavilla                        9 luku.
13691: edellytyksillä myös patenttirekisteriin mer-        Vastuu, korvausvelvollisuus ja. tuomio-
13692: kityn käyttöluvan haltijalla.                                  istuinmenettely.
13693:    Toisessa momentissa tarkoitettu oikeus voi
13694: siirtyä toiselle ainoastaan sen liikkeen mu-                            57 §.
13695: kana, jossa sitä käytetään hyväksi tai jossa         Jos joiku loukkaa patentin tuottamaa yk-
13696: se oli tarkoitettu hyväksikäytettäväksi.          sinoikeutta (patentinloukkaus), tuomioistuin
13697:                                                   voi kieltää häntä jatkamasta tai toistamasta
13698:                      54§.                         tekoa. Milloin patentinloukkaus on tahal-
13699:    Jos patentinhaltija kirjallisesti ilmoittaa    linen, rangaistus siitä on sakkoa tai enin-
13700: patenttiviranomaiselle luopuvansa patentista,     tään kuusi kuukautta vankeutta.
13701: viranomaisen on lakkautettava patentti.              Virallinen syyttäjä ei saa tehdä rikok-
13702:    Milloin patentti on ulosmitattu tai riita      sesta syytettä, ellei asianomistaja ole ilmoit-
13703: patentin siirtämisestä on vireillä, patenttia     tanut rikosta syytteeseen pantavaksi.
13704: ei saa lakkauttaa niin kauan kuin ulos-
13705: mittaus on voimassa tai riitaa ei ole lopul-                          58§.
13706: lisesti ratkaistu. Sama on voimassa, mikäli         Joka tahallaan tai tuottamuksesta louk-
13707: panttioikeus on merkitty patenttirekisteriin.     kaa patenttia, on velvollinen suorittamaan
13708:                                                   kohtuullisen korvauksen keksinnön hyväksi-
13709:                      55§.                         käyttämisestä sekä korvauksen muusta va-
13710:    Kun patentti on rauennut tai julistettu        hingosta, jonka loukkaus aiheuttaa. Jos tuot-
13711: lakanneeksi taikka kun se lainvoimaisella         tamus on vain lievää, voidaan korvausta
13712: tuomiolla on julistettu mitättömäksi tai siir.    sovitella.
13713: retty, patenttiviranomaisen on kuulutettava         Milloin patentinloukkaus ei ole tahallinen
13714: siitä. Kun hakemus patentin saattamisesta         eikä tuottamuksellinen, loukkaaja. on velvol-
13715:                                              N:o 101                                             39
13716: 
13717: linen suorittamaan korvausta keksinnön hy-         mukaan on kuulutettu, voidaan määrätä ai·
13718: väksikäyttämisestä vain siinä määrin kuin          noastaan 58 § : n 2 momentin mukaan.
13719: se katsotaan kohtuulliseksi.                           Jos korvauskanne pannaan vireille vuo-
13720:    Patentinloukkauksen perusteella voidaan         den kuluessa patentin myöntämisestä, ei 58
13721: korvausta vahingosta vaatia ainoastaan vii-        § : n 3 m<>mentin säännöksiä ole sovellettava.
13722: den viimeisen vuoden ajalta ennen kanteen
13723: vireille panoa. Oikeus korvau.kseen va-                                 61 §.
13724: hingosta, jota koskevaa kannetta ei ole               Jos patentti on lainvoiman saaneella tuo-
13725: pantu vireille sanotun ajan kuluessa, on           miolla julistettu mitättömäksi, ei 57-60
13726: menetetty.                                         § :ssä säädettyä rangaistusta, korvausta tai
13727:                                                    muuta seuraamusta voida tuomita.
13728:                     59§.
13729:    Patentinloukkauksen kärsineen vaatimuk-            Milloin patentinloukkausta koskevassa asi-
13730: sesta tuomioistuin voi, sen mukaan kuin            assa tehdään väite patentin mitättömyydestä,
13731: katsotaan kohtuulliseksi, jatketun loukkauk-       tuomioistuimen on vastaajan vaatimuksesta
13732: sen estämiseksi määrätä, että patentilla suo-      lykättävä asian käsittely tai ratkaiseminen
13733: jattu tuote, joka on valmistettu patentin-         siihen saakka, kunnes patentin mitättömäksi
13734: haltijan luvatta, tai esine, jonka käyttämi-       julistamista koskeva kanne on lopullisesti
13735: nen sisältäisi patentinloukkauksen, on mää-        ratkaistu. Jollei kannetta ole pantu vireille,
13736: rätyllä tavalla muutettava tai pantava tal-        tuomioistuimen on jutun lykätessään ase-
13737: teen jäljellä olevaksi patenttiajaksi tai hä-      tettava vastaajalle määräaika, jonka ku-
13738: vitettävä taikka, jos kysymyksessä on P'a-         luessa kanne on pantava vireille.
13739: tentilla suojattu tuote, luovutettava louka-
13740: tulle lunastusta vastaan. Edellä sanottu ei                             62 §.
13741: koske sitä, joka vilpittömässä mielessä on            Joka tahallaan tai tuottamuksesta, joka
13742: saanut sanotun omaisuuden tai erityisen oi-        ei ole vähäinen, laiminlyö täyttää sen, mi-
13743: keuden siihen, eikä itse ole loukannut pa-         hin hän 56 §: n mukaan on velvollinen,
13744: tenttia.                                           rangaistaan sakolla.
13745:    Ensimmäisessä momentissa tarkoitettu               Samaan rangaistukseen ~on tuomittava
13746: omaisuus voidaan takavarikoida, milloin 57         myös se, joka sanotussa pykälässä tarkoi-
13747: § :ssä mainitun rikoksen voida:an olettaa ta-      tetuissa tapauksissa antaa väärän tiedon,
13748: pahtuneen. Tällöin on sovellettava, mitä           jollei teosta ole säädetty rangaistusta rikos-
13749: takavarikosta rikosasioissa yleensä on sää-        laissa.
13750: detty.                                                Virallinen syyttäjä ei saa tehdä syytettä
13751:    Sen ~estämättä, mitä 1 momentissa sääde-        tässä pykälässä tarkoitetusta rikoksesta,
13752: tään, tuomioistuin voi, jos siihen on erityisiä    ellei asianomistaja ole ilmoittanut rikosta
13753: syitä, vaadittaessa määrätä, että 1 momen-         syytteeseen pantavaksi.
13754: tissa tarkoitetun omaisuuden haltija saa hal-
13755: lita omaisuutta kohtuullisesta vastikkeesta                              63 §.
13756: ja muutoin kohtuullisilla ehdoilla jäljellä           Patenttihaltija tai se, jolla käyttö- tai pak-
13757: olevan patenttiajan tai osan siitä.                koluvan perusteella on oikeus käyttää hyväksi
13758:                                                    keksintöä, voi ajaa vahvistuskannetta siitä,
13759:                       60 §.                        nauttiiko hän patentin perusteella suojaa
13760:    Jos joku sen jälkeen, kun hakemusasia-          toista vastaan, jos asiassa ilmenee epäsel-
13761: kirjat 22 §: n mukaan ovat tulleet julki-          vyyttä ja siitä aiheutuu hänelle haittaa.
13762: siksi, käyttää ammattimaisesti hyväksi kek-           Joka harjoittaa tai aikoo harjoittaa teol-
13763: sintöä, johon on haettu patenttia, on pa-          lista toimintaa, voi samoilla ehdoilla ajaa
13764: tentinloukkausta koskevia säännöksiä vas-          patentinhaltijaa vastaan vahvistuskannetta
13765: taavasti sovellettava, sikäli kuin patentti sit-   siitä, onko patentin johdosta este olemassa
13766: temmin myönnetään. Rangaistukseen ei täl-          sanotulle toiminnalle.
13767: löin kuitenkaan voida tuomita, ja vahingon-           Jos 1 momentissa tarkoitetussa asiassa
13768: korvaus siitä hyväksikäyttämisestä, joka on        tehdään väite patentin mitättömyydestä, on
13769: tapahtunut ennen kuin patenttihakemuksen           vastaavasti sovellettava mitä 61 §: n 2 mo-
13770: julkisesti nähtäväksi panemisesta 21 § : n         mentissa säädetään.
13771: 40                                           N:o 101
13772: 
13773:                      64 §.                          antamista oikeuden on hankittava valtion tek-
13774:    Sen, joka tahtoo nostaa 1\'anteen patentin       nillisen tutkimuslaitoksen ja keskuskauppa-
13775: julistamisesta mitättömäksi, patentin siirtä-       kamarin lausunto. Ilman laillista syytä ei
13776: misestä tai pakkoluvan myöntämisestä, on            saa kieltäytyä ottamasta vastaan edellä mai-
13777: siitä ilmoitettava patenttiviranomaiselle sekä      nittua tehtävää.
13778: annettava siitä tieto jokaiselle, jolla patentti-      Ennen kuin asiantuntija ryhtyy tehtä-
13779: rekisterin mukaan on käyttölupa tai pantti-         väänsä, hänen tulee vannoa säädetty vala.
13780: oikeus patenttiin. Mikäli pakkoluvan haltija           Asiantuntijahle maksetaan valtion varoista
13781: tahtoo nostaa kanteen patentinloukkauksesta         jokaisesta jutusta oikeuden määräämä koh-
13782: tai 63 § : n 1 momentissa tarkoitetun vah-          tuullinen palkkio sekä korvaus matkakustan-
13783: vi:stuskanteen, hänen on annettava siitä tieto      nuksista, sen mukaan kuin siitä asetuksella
13784: patentinhaltijalle.                                 tarkemmin säädetään.
13785:    Ensimmäisessä momentissa tarkoitettu tie-
13786: doksiautovelvollisuus katsotaan täytetyksi,                              68 §.
13787: kun ilmoitus on kirjattuna lähetyksenä an-             Oiroeus voi kantajan pyynnöstä määrätä,
13788: nettu postin kuljetettavaksi patenttirekiste-       että 59 § :ssä tarkoitettu omaisuus on oikeu-
13789: riin merkityllä osoitteella.                        denkäynnin ajaksi pantava väliaikaisesti ta-
13790:    Jos kannetta nostettaessa ei näytetä, että       kavarikkoon.
13791: ilmoitus tai tiedoksiauto on tapahtunut 1              Jos oikeus on päättänyt 1 momentissa tar-
13792: momentin säännösten mukaisesti, on kan-             koitetusta takavarikosta, kantaja voidaan vel-
13793: tajalle varattava sitä varten tarpeellinen          voittaa asettamaan oikeuden hyväksymä va-
13794: aika. Jos hän laiminlyö tämän ajan, kan-            kuus sen vahingon ja haitan korvaamisesta,
13795: netta ei oteta tutkittavaksi.                       mikä toimenpiteestä saattaa aiheutua vasta-
13796:                                                     puolelle.
13797:                       65 §.                            Oikeudenkäynnin aikana annetusta takava-
13798:    Helsingin raastuvanoikeus on laillinen           rikoimispäätöksestä tai sen peruuttamisesta
13799: tuomioistuin asioissa, jotka koskevat:              voidaan erikseen valittaa.
13800:    1) parempaa oikeutta keksintöön, johon
13801: patenttia on haettu;                                                     69 §.
13802:    2) patentin mitättömyyttä tai patentin             Asioissa, jotka koskevat patentin mitättö-
13803: siirtämistä;                                        mäksi julistamista, oikeuden on hankittava
13804:    3) pakkoluvan myöntämistä, pakkoluvan            patenttiviranomaisen lausunto.
13805: ehtojen muuttamista taikka pakkoluvan tai             Muissa patenttiasioissa oikeus voi hanklkia
13806: 53 § : n 2 momentissa tarkoitetun oikeuden          patenttiviranomaisen lausunnon, mikäli sii-
13807: kumoamista;                                         hen on aihetta.
13808:    4) patetinloukkausta;
13809:    5) 63 § :ssä tarkoitettua vahvistuskannetta;                         70 §.
13810: tai                                                    Oikeuden on lähetettävä patenttiviranomai-
13811:    6) 75 §: ssä tarkoitetun korvauksen mää-         selle jäljennös 65 § :ssä tarkoitetussa asiassa
13812: räämistä.                                           annetusta tuomiosta sekä samalla Llmoitet-
13813:                        66 §.                        ,tava, onko tuomio saanut lainvoiman.
13814:    Käsiteltäessä 65 §: ssä tarkoitettuja asioita
13815: tulee raastuvanoikeuden apuna olla kaksi sen
13816: kutsumaa teknillisen alan asiantuntijaa.                               10 ;luku.
13817: Asiantuntijan on annettava lausunto oikeu-
13818:  den hänelle tekemistä kysymyksistä. Lausunto                   Erityisiä määräyksiä.
13819:  on otettava pöytäkirjaan. Asiantuntijana on                             71 §.
13820:  oikeus tehdä kysymyksiä asianasaisille ja to-        Patentinhaltijalla, jolla ei ole kotipaikkaa
13821:  distajille.                                        Suomessa, tulee olla täällä asuva asiamies,
13822:                       67 §.                         jolla on oikeus hänen puolestaan ottaa vas-
13823:    Raastuvanoikeus maaraa kalenterivuodeksi         taan haasteen tiedoksiantoja, kutsuja ja
13824:  kerrallaan tarpeellisen määrän 66 § : ssä tar-     muita asiakirjoja patenttia koskevissa asioissa,
13825: koitettuja asiantuntijoita. Ennen määräyksen        lukuun ottamatta rikosasioita !koskevaa haas-
13826:                                               N:o 101                                             41
13827: 
13828: tetta ja määräystä, jolla asianosainen on            että toisen valtion viranomainen tai kansain-
13829: velvoitettu henkilökohtaisesti saapuroaan oi-        välinen laitos voi patenttiviranomaisen esi-
13830: keuteen. Asiamies on ilmoitettava patentti-          tyksestä suorittaa patenttihakemu.sten tutki-
13831: rekisteriin merkittäväksi.                           misen.
13832:    Jos patentinhaltijalla ei ole 1 .momentissa          Asetuksella voidaan myös säätää, että se,
13833: mainittua asiamiestä, voi tiedoksiantaminen          joka hakee patenttia keksintöön, johon hän
13834: tapahtua lähettämällä tiedoksi annettava             aikaisemmin on hakenut patenttia toisessa
13835: asiakirja hänelle postitse kirjattuna kirjoonä       valtiossa, on velvollinen tekemään selkoa
13836: hänen patenttirekisteriin merkityllä osoitteel-      siitä, mitä sen valtion viranomainen on hä-
13837: laan. Jollei rekisteriin ole merkitty osoitetta,     nelle ilmoittanut keksinnön patentoitavuuden
13838: tiedoksiantaminen voi tapahtua kuulutta-             tutkimisesta.
13839: maila virallisessa 'lehdessä. Tiedoksiantami-                             75 §.
13840: sen katsotaan tapahtuneen, kun edellä maini-            Maan ollessa sotatilassa tai sodan vaaran
13841: tut toimenpiteet on suoritettu.                      uhatessa valtioneuvosto voi määrätä, jos se
13842:    Asetuksella voidaan vastavuoroisuuden             yleiseltä kannalta katsotaan tarpeelliseksi,
13843: edellytyksellä säätää, ettei 1 ja 2 momentin         että oikeus tiettyyn keksintöön on luovutet-
13844: säännöksiä ole sovellettava, patentinhaltijaan,      tava valtiolle tai jollekin toiselle, jonka val-
13845: jonka kotipaikka on .tietyssä vieraassa val-         tioneuvosto määrää. Täten saadusta oikeu-
13846: tiossa tai jolla on siinä valtiossa asuva ja tässä   desta keksintöön on suoritettava kohtuullinen
13847: maassa patenttirekisteriin merkitty asiamies,        korvaus. Jos korvauksoon oikeutetun kanssa
13848:  jolla on 1 momentissa mainittu oimivalta.           ei sovita korvauksesta, oikeus määrää sen.
13849:                                                         Jos muu kuin valtio on 1 momentissa tar-
13850:                                                      koitetun määräyksen mukaisesti saanut oi-
13851:                       72 §.                          keuden Imksintöön ja jollei tämä täytä kor-
13852:    Muutosta patenttiviranomaisen tämän lain          vausvelvollisuuttaan, valtio on velvollinen
13853: nojalla antamaan muuhun kuin 24 § :ssä tar-          korvauksoon oikeutetun hakemuksesta heti
13854: koitettuun lopulliseen päätökseen haetaan va-        suorittamaan korvauksen.
13855: littamalla patentti- ja rekisterihallituksen
13856: valitusosastoon kahden kuukauden kuluessa                                 76 §.
13857: päätöksen antamispäivästä. Sen, joka tah-              Keksinnöistä, joilla on merkitystä maanpuo-
13858: too valittaa, on saman ajan kuluessa suori-          lustukselle, säädetään erikseen.
13859: tettava vahvistettu valitusmaksu uhalla,
13860: ettei valitusta oteta tutkittavaksi.
13861:    Muutosta valitusosaston päätökseen haetaan            Voimaantulo- ja siirtymäsäännb"kset.
13862: valittamalla korkeimpaan hallinto-oikeuteen
13863: kahden kuukauden kuluessa päätöksen anta-               1. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam-
13864: mispäivästä.                                         mikuuta 1967. Sillä kumotaan 7 päivänä tou-
13865:                                                      kokuuta 1943 annettu patenttilaki (387/43).
13866:                      73 §.                           Kunnes asetuksella toisin säädetään, patent-
13867:    Tässä laissa tarkoitetut maksut vahviste-         tia ei kuitenkaan voida myöntää itse tuottee-
13868: taan asetuksella. Vuosimaksuist a voidaan täl-
13869:                                   1
13870:                                                      seen, vaan ainoastaan sen valmistusmenetel-
13871: löin Säätää, että yksi tai useampi ensimmäi-         mään, mikäli keksintö koskee ravinto- tai lää-
13872: sistä patenttivuosista on maksuton.                  keaineita.
13873:                                                         Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan
13874:                      74 §.                           asetuksella antaa säännöksiä, jotka ovat tar-
13875:    Tarkemmat määräykset patenttihakemuk-             peen lain voimaantulemiseksi.
13876: sesta, kuulutuksista patenttiasioissa, hakemus-         2. Lakia on sov•ellettava myös ennen lain
13877: asiakirjojen painattamisesta, patenttirekiste-       voimaantuloa myönnettyihin tai sitä ennen
13878: ristä ja sen pitämisestä sekä patenttiviran-         tehdyn hakemuksen perusteella myönnettä-
13879: omaisesta annetaan asetuksella.                      viin patentteihin, jollei jäljempänä sääde-
13880:    Asetukse1la voidaan säätää, että patentti-        tystä muuta johdu.
13881: viranomainen voi toisen valtion viranomai-              Lain säännökset eivät aiheuta muutosta
13882: sen pyynnöstä antaa tälle tietoja täällä teh-        oikeuteen, joka on syntynyt aikaisemman
13883: tyjen patenttihakemusten käsittelystä sekä           lain 2 § : n mukaan.
13884: 6   4161/66
13885:                                             N:o 101
13886: 
13887:    3. Aikaisempaa lakia on sovellettava sa-        Ql.lko toimenpiteen vuoksi olemassa este pa-
13888: notun lain: nojalla myönnetyn patentin mi·         tentm myöntämiselle vai onko- patentti jnJ!is..
13889: tättöm.äksi julistamiseen ja ennen tämän lain      tettava mitättömäksi.
13890: voimaantuloa ;tapahtuneesta patentinl<mk-             6. Tämän lain voimaan tulLessa vil"e'illä
13891: kauksesta aiheutuneeseen korvaukseen sekä          oleva patenttihakemus on käsiteltävä ja rat-
13892: oikeuteen panna "Vireille tässä tal'koitettuja     kaistava aikaisemman lain mukaan, jos pa-
13893: kanteita.                                          tenttiviranomainen ennen lain v0imaantuloa
13894:    41. Sil.J:ä, joka lain voimaan tullessa tässä   on päättänyt aikaisemman lain 47 § : ssä ;tar-
13895: maassa. ammattimaisesti käytti hyväksi kek-        koitetusta kuuluttamisesta.
13896: sintöä, johon aikaisemman lain mukaan ei              7. Ennen tämän lain voimaantuloa tehty
13897: ole voitu myöntää patenttia, tai oli ryhty-        patenttihakemus ei ole julkinen lain 22 §: n
13898: nyt sitä varten olennaisiin toimenpiteisiin,       mukaan enn·en 1 päivää heinäkuuta 1967,
13899: on sen seikan 'eStämättä, että keksintöön sit-     jollei hakemusta sitä ennen panna julkisesti
13900: temmin myönnetään patentti, 4 § : ssä tarkoi-      nähtäväksi tai hakija pyydä, että hakemus
13901: tettu oikeus, vaikka hän on aloittanut hy-         tulisi julkiseksi.
13902: väksikäyttämisen tai ryhtynyt sitä varten             8. Ennen 1 päivää heinäkuuta 1967 aika-
13903: olennaisiin toimenpiteisiin vasta sen jälkeen,     valta patenttivuodelta on vuosimaksu suo-
13904: kun hakemus tehtiin.                               ritettava     patenttiasioissa  suoritettavista
13905:    5-. Jos keksintö ennen tämän lain voimaan-      maksuista 18 päivänä helmikuuta 1966 anne-
13906: tuloa on tullut julkiseksi ja se on johtunut       tun asetuksen (79/66) mukaan.
13907: toimenpiteistä, johon hakija tai se, jolta            9. Mitä aikaisemmassa laissa on erikseen
13908: tämä johtaa oikeutensa, on ryhtynyt, ja mi-        säädetty lisäpatentista, on tämän uuden lain
13909: käli patenttihalmmus on tehty ennen 1 päi-         7 §: n 2 momentin 2 lauseen ja 3 momentin
13910: vää heinäkuuta 1967, soveHetaan aikaisem-          sekä 41 § : n 2 momentin säännöksistä huo-
13911: man lain 14 ja 15 § : ää sekä 18 § : ää sel-       limatta sovellettava ennen lain voimaantuloa
13912: laisena kun se on 20 päivänä lokakuuta 1950        myönnettyihin lisäpatentteihin.
13913: annetussa laissa, kun ratkaistaan kysymystä,
13914: 
13915: 
13916:   Helsingissä 7 päivänä lokakuuta 1966.
13917: 
13918: 
13919:                                     Tasavallan Presidentti
13920:                                      URHO KEKKONEN.
13921: 
13922: 
13923: 
13924: 
13925:                                                Kauppa- ja teollisuusministeri Olavi Salonen.
13926:                               1966 vuoden valtiopäivät N: o 102.
13927: 
13928: 
13929: 
13930: 
13931:                                     Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi maanpuolustuk-
13932:                                 selle merkityksellisistä keksinnöistä.
13933: 
13934:    Laadittaessa yhteistoiminnassa muiden Poh-      mutta kysymys on keksinnöistä, joilla on mer-
13935: joismaiden kanssa ehdotusta uusiksi pohjois-       kitystä maan ta:loudellisen puolustuskyvyn
13936: maisiksi patenttilaeiksi on yhtenä tärkeänä        ylläpitämiselle tai edistämiselle.
13937: tavoitteena ollut aikaansaada mahdollisim-             Käsiteltävänä olevaan [rukiehdotukseen on
13938: man suuressa määrin samansisältöiset lait.         näin ollen otettu vain ne säännökset, jotka
13939: Tämän vuoksi hwllituksen esityksestä patent-       ovat tarpeen sellaisten maanpuolustuksen
13940: tilaiksi on jätetty pois nykyisessä patentti-      asettamien erityisten vaatimusten tyydyttä-
13941: laissa olevat säänn()kset maanpuolustukselle       miseksi, joiden patenttirlakiehdotuksen edellä
13942: merkity;ksellisistä keksinnöistä. TäLlaisista      mainittujen säännösten noj·a:lla ei voida kat-
13943: keksinnöistä on jo muissa Pohjoismaissa eril-      soa tulevan riittävässä määrin huomioon ote-
13944: liset lait, jota järjestelyä yhdenmukaisuuden      tuiksi. Lisäksi on 'lalkiehdotusta laadittaessa
13945: vuoksi olisi tarkoituksenmukaista noudattaa        otettu huomioon, että la!ki, vaikkakin se tar-
13946: myös Suomessa.                                     koittaa poikkeusta keksijälle säännönmukai-
13947:     Suomen voimassa olevat, puheena olevia         sesti kuuluvista oikeuksista, on tarkoitettu
13948: keksintöjä koSkevat säännökset sisältyvät          sDvellettava,ksi normaalioloissa, joten lain on
13949: vuoden 1943 patenttilain 35, 36, 37, 55 ja 76      turvattava valtiolle vain ne oikeudet, joita
13950:  §: ään sekä 7 päivänä toukokuuta 1943 an-         se rauhan aikana välttämättä tarvitsee. Poik-
13951: nettuun asetukseen patenttilain eräiden sään-      keuksellisten olojen vallitessa vaHiolla on li-
13952: nösten voimaantulosta ja soveltamisesta. Näi-      säksi muita keinoja tällaisten olojen asetta-
13953: den säännösten mukaan rinnastetaan keksin-         mien erityisvaatimusten tyydyttämiseksi.
13954: nöt, joilla on merkitystä maanpuolustukselle,          Kun myös valtio, milloin erityisen merkit-
13955: eräissä kohdin sellaisiin keksintöihin, jotka      tävä )'lleinen etu 8itä vaatii, patenttilakiehdo-
13956: voidaan yleistä tarvetta varten paktkolunas-       tuksen edellä mainitun 47 § :n mukaan voi
13957: taa valtiolle. Uuden patenttila,kiehdotuksen       saada pakkoluvan toisen patentiUa suojat-
13958: mukaan valtiolla on mahdollisuus erityisen         tuun keksintöön, on tällä säännöksellä valtion
13959: merkittävän vleisen edun sitä vaatiessa            käyttöoikeus myös maanpuolustukselle merki-
13960: saada käyttää· hyväksi toisen patentnla suo-       t)'lksellisiin keksintöihin katsottava turvatuksi.
13961:  jattua keksintöä 47 § :n pa:kkolupaa koskevan     Maanpuolustuksen kannalta on kuitenkin li-
13962: säännöksen perusteella. Tämän pykälän no-          säksi useissa tapauksissa tärkeää, että tällai-
13963: jalla voidaan luonnollisesti myös maanpuo-         nen keksintö voidaan pitää salassa, sillä so-
13964: lustukselle tärkeitä keksintöjä saada valtion      dan sattuessa tai va:kavan sodanuhan ollessa
13965: käyttöön.                                          kyseessä vieras valtio .ryhtyisi ilmeisesti käyt-
13966:     Niin ikään sisältyy patenttila,kiehdotuk-      tämään maanpuolustukseille tärkeitä 'keksin-
13967:  seen, sen 75 §: ään, säännös keksinnön pakko-     töjä, mikäli ne olisivat silrle tunnettuja, huo-
13968:  lunastamisesta valtiDlle tai jollekin toiselle,   limatta Suomen valtion ketksintöön saamasta,
13969:  jonka valtioneuvosto määrää. Pa,kkolunastus       patenttilainsäädäntöön perustuvasta y;ksinoi-
13970:  on kuitenkin lakiehdotuksen mukaan mahdol-        keudesta.
13971:  lista vain maan ollessa sotatilassa tai sodan         Koska maanpuolustukselle merkityksellisiä
13972:  vaaran uhatessa ja jos se yleisen edun kan-       keksintöjä koskevia erityissäännöksiä ei ole
13973:  nalta katsotaan tarpeelliseksi. Tätä säännöstä    sovellettava etupäässä taloudellisen edun
13974:  voidaan soveltaa silloin kun on kysymys kek-      hankkimiseksi valtiolle - Y'leisten, mm. tär-
13975:  sinnöistä, joiden salassapitäminen maanpuo-       keiden taloudellisten etujen huomioon otta-
13976:  'lustuksen kannalta ei ole välttämätöntä,         minen kuuluu patenttilain piiriin - on laki-
13977: 7609/66/22
13978: 2                                             N:o 102
13979: 
13980: ehdotus laadittu siten, että valtio voi saada        soveltaa muuhun kuin sotatarvikkeisiin, vain
13981: Y~ksinoikeuden    toisen tekemään keksintöön         tämän perusteella jäisi lain sovellutusalueen
13982: vain siinä tapauksessa, että keksinnön salassa-      ulikopuolel,le, eikä myöskään, että keksintö,
13983: pysyminen on maanpuolustuksen kannalta               joka on tehty yleistä käyttöä silmälläpitäen,
13984: tärkeää. Koska 'keksijän oikeuden rajoitta-          vain sen vuoksi, että sitä myös voisi soveltaa
13985: mista tällä tavoin ei kohtuudella voida puol-        sotatarvikkeisiin, olisi 'luettava lain piiriin.
13986: taa ilman, että vrultio täyttä korvausta vas-        Asia on ratkaistava erikseen !kussakin ta-
13987: taan ottaa 'koko keksinnön haltuunsa, ehdote-        pauksessa, jolloin keksinnön päätarkoitukseen
13988: taan, että välttämätön salassapysY~ffiinen tur-      ja nimenomaan sen salassapysymisen välttä-
13989: vattaisiin pakkolunastamalla keksintö v·al-          mättömyyteen on kiinnitettävä erityistä huo-
13990: tiolle. Koska, niin kuin edellä on sanottu,          miota.
13991: salassapysymisen välttämättömyys on pakko-              Yleisperusteluissa mainituista syistä on
13992: lunastuksen edellytys, ei ehdotukseen ole si-        säännökseen lisätty vaatimus siitä, että kek-
13993: sällytetty nykyisen patenttilain 35 §: n 1 mo-       sinnön salassapysymisen on oltava maanpuo-
13994: mentin suomaa mahdollisuutta käyttöoikeu-            ~ustuksen kannalta tä.rkeää.
13995: den pakkolunastamiseen. Samasta syystä val-             Pykälän 1 momenttiin on vielä otettu pa-
13996: tion tulee ehdotuksen mukaan aina päättää            tenttilain 36 §: ää vastaava säännös, että
13997: pakkolunastuksesta jo ennen kuin patentti-           valtioneuvosto päättää pa'kkolunastuksesta.
13998: hakemus on tullut julkiseksi patenttilakieh-
13999: dotuksen 21 ja 22 § :n mukaan. Nykyisen                 Pykälän 2 momenttiin on otettu nykyisen
14000: patenttilain 37 §: n pakkolupaa koskevan             patenttilain 35 § :n 3 momenttia vastaava
14001: säännöksen on katsottu tulleen korvatuksi            säännös korvauksen maksamisesta ja niin
14002: patenttilakiehdotuksen 47 §: n pakkolupa-            ikään 36 §: ää vastaava säännös korvauksesta
14003:                                                      1 momentissa tarkoitetussa pakkolunastuk-
14004:                                                                                        1
14005: 
14006: säännöksellä.
14007:                                                       sessa siinä tapauksessa, ettei korvauksesta
14008:    SalassapysY~ffiisen keskeisen merkityksen         sovita. Säännöksen mukaan 'laillinen tuomio-
14009: huomioon ottaen on katsottu olevan aihetta           istuin sanottua korvausta koskevassa asiassa
14010: sisälllyttää lakiehdotukseen eräitä sen turvaa-      on Helsingin raastuvanoikeus.
14011: miseksi ta:vkoitettuja määräyksiä.
14012:                                                         2 §. Tämä ehdotuksen säännös sisältää ny-
14013:                                                      kyisen patenttilain 55 § :n säännöstä vastaa-
14014:                                                      van kiellon hakea puheena oleviin keksintöi-
14015:          Yksityiskohtaiset perustelut                hin patenttia ulkomailla ennen kuin kuusi
14016:                                                      kuukautta on kulunut patenttihakemuksen
14017:    1 §. Lain piiriin !kuuluvat keksinnöt, joilla     tekemisestä Suomessa. Tämän ajan kuluessa-
14018: pääasiallisesti on me:vkitystä maanpuolustuk-        han valtioneuvoston on lakiehdotuksen 3 § : n
14019: selle ja joiden salassapysyminen maanpuolus-         mukaan päätettävä keksinnön pakkolunasta-
14020: tuksen kannalta on tärkeää. Käyttämällä sa-          misesta. Toisessa pykälässä ei ole mainintaa
14021: nontaa "pääasiallisesti on merkitystä maan-          salassapitämisestä, sillä tämä seikka on rat-
14022: puolustukselle" on lain Ullkopuolelle jätetty        kaistava vasta valtioneuvoston harkitessa
14023: sellaiset keksinnöt, joiden merkitys on lä-          pakkolunastukseen ryhtymistä. Sen sijaan
14024: hinnä taloudellista laatua. Jollei tätä rajoit-      säännökseen on sisällytetty sanonta "jos on
14025: tavaa määrettä "pääasiallisesti" olisi, voitaisiin   ilmeistä", koska keksinnön kuuluminen käsi-
14026: lain piiriin sisällyttää useimmat !kansanhuol-       teltävänä olevaan keksintöryhmään voi olla
14027: toa, kuljetuksia, liikennettä, viestitystä yms.      tulkinnanvarainen, eikä ole katsottu olevan
14028: koskevat keksinnöt, !koska niillä voi oUa suh-       aihetta kohdistaa jäljempänä 8 §: ssä mainit-
14029: teellisen suuri, jo~aan ei pääasirullinen mer-       tuja rangaistusseuraamuksia tekoon, jonka
14030: kitys manpuolustukselle. Tämä lisäys on so-          kiellettävyydestä voi olla epäselvyyksiä.
14031: pusoinnussa nykyisen käytännön kanssa, jo-               3 §. Pykälä vastaa asiallisesti voimassa
14032: ten käytännön vahvistaminen laissa on pai-            olevan patenttilain 55 § :n 1 momenttia. Tu-
14033: kallaan. Laki tarkoittaisi tällöin lähinnä sota-      tustumisoikeutta käyttävästä henkilöstä käy-
14034: tarvifukeita koskevia keksintöjä. Kuitenkaan          tetään 1 momentissa sanontaa "puolustus-
14035: ei ole katsottu tarkoituksenmukaiseksi ~ue           ministeriön määräämä henkilö", joka on täs-
14036: tella, mitä sotatarvikkeiHa tarkoitetaan. Tar-        mällisempi kuin patenttilain käyttämä sa-
14037: koituksena ei ole, että ke!ksintö, jota voidaan       nonta.
14038:                                              N:o 102                                              3
14039: 
14040:    Toinen momentti vastaa patentti,lain 55 § : n   salassapysymistä säätämällä, että hakemus
14041: 1 momentin toista lausetta, jota myös on           on ministeriön vaatimuksesta jätettävä päivä-
14042: pyritty täsmentämään.                              kirjaan merkitsemättä. Tähän saattaa oLla
14043:    Kolmannen rmomentin mukaan valtioneu-           aihetta, milloin tahdotaan välttää sivullisten
14044: voston on kuuden kuukauden kuluessa pa-            saavan tietoonsa, että määrätynlaisia tutki-
14045: tenttihakemuksen tekemisestä päätettävä kek-       muksia puolustusvoimain toimesta on suori-
14046: sinnön pakkolunastamisesta valtiolle. On kat-      tettu ja että ne ovat johtaneet keksintöön.
14047: sottu välttämättömäksi, että hakija hyvissä        Patenttivirastossa voi näitä tapauksia varten
14048: ajoin ennen kuin Pariisin sopimuksen sää-          olla salassa pidettävä päiväkirja.
14049: tämä yhden vuoden etuoikeusaika on kulunut            5 §. Järjestyksen vuoksi ehdotetaan tässä
14050: nrmpeen, saa tiedon keksintönsä kohtalosta.        pykälässä säädettävä:ksi, että [aissa tarkoi-
14051: Valtioneuvostolle päätöksen tekemiseen va-         tettuihin keksintöihin voidaan myöntää pa-
14052: rattu aika on tosin verraten lyhyt, ja se          tentti noudattamatta hakemusta koskevia
14053: mahdollisesti joutuisi tästä syystä varmuu-        julkisuussäännöksiä, mikäli patentin myön-
14054: den vuoksi pakkoJunastamaan keksintöjä,            tämisen edellytykset muutoin ovat olemassa.
14055: joiden hyväksikäyttö perusteellisemmin har-        Säännös on katsottu välttämättömäksi, koska
14056: kinnan jä1keen todettaisiin tarpeettomaksi.        hakemuksen käsittely näissä kohdin poikkeaa
14057: Arvioitaessa taloudellisen riskin jakamista        patenttilaissa säädetystä järjestyksestä, mikä
14058: valtion ja keksinnön haltijan kesken on kui-       ei olisi mahdollista ilman lain säännöstä.
14059: tenkin katsottu perustelluksi sälyttää suu-           Pykälän 2 momentti vastaa nykyisen pa-
14060: rempi riski sen kannettavaksi, joka vaatii         tenttilain 55 §: n 3 momenttia. Patentin jät-
14061: poikkeussäännöksen soveltamista edukseen.          täminen julkiseen patenttirekisteriin merkit-
14062:     4 §. Salassapysymisen turvaamiseksi on tä-     sermättä on kuitenkin tehty riippuv&ksi puo-
14063: män pykwlän 1 rmomentin mukaan kaikkien            lustusministe.riön vaatimuksesta, koska ei ole
14064: viranomaisten käsiteltävä puheena olevia kek-      katsottu aiheelliseksi, että tällaista poikkeusta
14065: sintöjä koskevia asioita salaisina, josta mm.      laissa säädetystä järjestyksestä sovelletaan
14066: seuraa, että myös tuomioistuimen on käsitel-       ilman todellista tarvetta. Salassa pidettäviä
14067: tävä tällaista asiaa suljetussa istunnossa.        patentteja varten tulee patenttiviraston pitää
14068:                                                    salaista pa ten ttirekisteriä.
14069:     Toisen momentin säännös vastaa patentti-
14070: lain 55 §: n 2 momenttia. Se eroaa kuitenkin          6 §. Säännöksessä viitataan työsuhdekeksin-
14071: viimeksi mainitusta siinä, että ehdotuksen         töjä koskevaan lainsäädäntöön. Työsuhdekek-
14072: mukaan ainoastaan puolustusministeriöHä on         sintöjä koskevat säännökset ovat nekin,
14073: oikeus vaatia ministeriön tai puolustuslaitok-     niistä syistä, joita yleisperustelujen alussa
14074:  sen asianormaisen elimen tekemän patentti-        selostettiin, erotettava patenttilaista erilli-
14075: hakemuksen käsittelemistä salaisena, kun ny-       se-ksi laiksi.
14076: kyisten säännösten mukaan tällaisia elimiä            7 §. Pykälä siswltää säännöksen vaitiolo-
14077:  on useampia. On nimittäin selvempää ja yk-        velvollisuudesta.
14078:  sinkertaisempaa niin puolustuslaitoksen kuin         8 §. Pykäliä sisältää rangaistussäännökset
14079:  patenttiviranomaisten kannalta, että patentti-    2 ja 7 §: ssä tarkoitetun kiellon rikkomisesta.
14080:  virasto on tekemisissä vain yhden virano-         Nykyisessä patenttilaissa rangaistusmaksimi
14081:  maisen kanssa.                                    on sakkoa tai vankeutta, mikä merkitsee, että
14082:     Kun valtioneuvosto ottaa käyttöönsä yksi-      korkein vankeusrangaistus on neljä vuotta.
14083:  tyishenkilön tekemän keksinnön, on viimeksi       Ehdotuksen mukaan rangaistusmaksimia on
14084:  mainitusta jo patenttia haettaessa tehty mer-     huomattavasti alennettu, mutta on pidetty
14085:  kintöjä patenttiviraston pitämään juLkiseen       kuitenkin tarkoituksenmukaisena, että se on
14086:  päivä:kirjaan. Merkinnöistä käy ilmi mm. kek-     korkeampi kuin patenttilakiehdotuksessa eh-
14087:  sinnön nimitys sekä patentinhakija ja kek-        dotettu rangaistus kuusi kuukautta van-
14088:  sijä. Kun valtiovalt.a asinormaisen viranomai-    keutta.                                     ·-
14089:  sen toimesta hakee patenttia keksintöön, jon-        Sen perusteella, mitä edellä on lausuttu,
14090:  ka on tehnyt puolustuslaitoksen palveluk-         annetaan Eduskunnan hyväksyttäväksi seu-
14091:  sessa oleva henkilö, on mahdollista tehostaa      raava lakiehdotus:
14092: 4                                           N:o 102
14093: 
14094: 
14095:                                             Laki
14096:                      maanpuolustukselle merki tyksellisistä keksinnöistä.
14097:      Eduskunnan pätöksen mukaisesti säädetään:
14098: 
14099:                       1 §.                         laissa tarkoitettuja keksintöjä koskevia asioi-
14100:    Keksintö, jolla pääasiwllisesti on me:rlki-     ta salaisina.
14101: tystä maanpuolustukselle ja jonka salassa-            Puolustusministeriön vaatimuksest·a minis-
14102: pysyminen maanpuorlustuksen kannalta on            teriön tai puolustuslaitoksen asianomaisen eli-
14103: tärkeää, voidaan tämän lain nojalla, sen jäl-      men tekemät, 1 § :ssä tarkoitettuja keksintöjä
14104: keen kun keksintöön on haettu patenttia,           koskevat patenttihwke:rnukset on salassapitä-
14105: valtioneuvoston päätOksellä pakkolunastaa          misen lisäksi jätettävä julkiseen päiväkirjaan
14106: valtiolle.                                         merkitsemättä.
14107:    Keksinnöstä, joka 1 momentin mukaan                                   5 §.
14108: palkkolunastetaan vwltiolle, on keksinnön hal-        Keksintöön, jota tämän lain mukaan on
14109: tijalle maksettava kohtuullinen korvaus val-       käsiteltävä salaisena, myönnetään patentti
14110: tion varoista. Jollei korvauksesta sovita, voi     noudattamatta keksinnön julkiseksi tekemistä
14111: keksinnön haltija ajaa siitä erikseen kan-         tarkoittavia patenttilain 21, 22 ja 26 §: n
14112: netta Helsingin raastuvanoikeudessa.               säännöksiä, mikäli patentin myöntämisen
14113:                                                    edellytykset muuten ovat olemassa.
14114:                       2 §.                            Puolustusministeriön vaatimU!ksesta 1 mo-
14115:    Jos on ilmeistä, että k~ksinnöllä pääasialli-   mentissa tarkoitettua patenttia ei merkitä
14116: sesti on :merkitystä maanpuolustukselle, ei        julkiseen patenttirekisteriin.
14117: Suomessa asuva keksijä tai hänen oikeuden-
14118: omistajansa saa hakea tai oikeuttaa toista                              6 §.
14119: hakemaan keksintöön patenttia ulkomailla, en-        Puolustuslaitoksen oikeudesta työnantajana
14120: nen kuin siihen on haettu patenttia Suomessa       sen palveluksessa olevien henkiiöiden teke-
14121: ja ennen kuin kuusi kuukautta on kulunut           miin keksintöihin on voimassa, mitä työnan-
14122: siitä, kun patenttihakemus täwllä tehtiin.         tajan oikeudesta erikseen on säädetty.
14123: 
14124:                       3 §.                                              7 §.
14125:    Puolustusministeriön määräämällä henki-           Joka on saanut tiedon tässä laissa tal'koi-
14126: löllä on oikeus patentti- ja rekisterihallituk-    tetusta keksinnöstä, ei saa käyttää sitä hy-
14127: sessa tutustua tehtyihin patenttihakemuksiin.      väkseen eikä ilmaista, mitä hän näin on saa-
14128:    Jos todetaan, että keksinnöllä pääasialli-      nut tietää.
14129: sesti on merkitystä maanpuolustukselle, ei                              8 §.
14130: patenttilain 21 ja 22 §: n säännöksiä puolus-         Joka rikkoo 2 tai 7 §: ssä tarkoitettua kiel-
14131: tusministeriön vaatimuksesta ole sovelrleUava.     toa, rangaistaan sakolla tai enintään vuoden
14132:    Jollei valtioneuvosto ole kuuden kuukau-        vankeudella.
14133: den kuluessa hakemuksen tekemisestä päät-                                9 §.
14134: tänyt keksinnön pakkolunastamisesta val-             Valtioneuvosto antaa tarvittaessa tarkem-
14135: tiolle, hakemuksen käsittelyä jatketaan ta-        pia määräyksiä tämän lain soveltamisesta ja
14136: vallisessa järjestyksessä.                         täytäntöönpanosta.
14137:                                                                         10 §.
14138:                      4 §.                             Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-
14139:     Kaikkien viranomaisten on käsiteltävä tässä    kuuta 1967.
14140: 
14141:       Helsingissä 7 päivänä lokakuuta 1966.
14142: 
14143: 
14144:                                      Tasavallan Presidentti
14145:                                       URHO KEKKONEN.
14146: 
14147: 
14148: 
14149: 
14150:                                                Kauppa- ja teollisuusministeri Olavi Salonen.
14151:                              1966 vuoden valtiopäivät N: o 103.
14152: 
14153: 
14154: 
14155: 
14156:                                     Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi patenttiasiamie-
14157:                                 bistä.
14158: 
14159:    !Jaadittaessa yhteistoiminnassa muiden         nykyisin voimassa olevia säännöksiä. Laki-
14160: Pohjoismaiden kanssa ehdotusta uusiksi poh-       ehdotuksessa sanonnalla "ammattimaisesti"
14161: joismaisiksi patenttilaeiksi on yhtenä tär-       on pyritty täsmällisemmin ilmaisemaan se,
14162: keänä tavoitteena ollut aikaansaada mahdol-       että vain ammattimaisesti patenttiasiamiehen
14163: lisimman suuressa määrin samansisältöiset         tointa harjoittavalta vaaditaan määrättyä
14164: lait. Tämän vuoksi on Eduskunnalle erik-          kelpoisuutta. Patenttiasiamiesten toiminnan
14165: seen samanaikaisesti tämän esityksen kanssa       valvonta on ehdotuksen mukaan jätetty yk-
14166: annettavasta hallituksen esityksestä patent-      sinomaan patentti- ja rekisterihallituksen
14167: tilaiksi jätetty pois nykyisessä patenttilaissa   tehtäväksi. Vielä on muutoksena esitetty,
14168: olevat säännökset patenttiasiamiehistä. Muissa    että myös patenttiasiamiesten yhdistys olisi
14169: Pohjoismaissa ei ole vastaavia säännöksiä pa-     patenttiasiamiesrekisteriin merkityn patentti-
14170: tenttiasiamiehistä.                               asiamiehen lisäksi oikeutettu tekemään ran-
14171:    Suomen voimassa olevat patenttiasiamie-        gaistusvaatimuksen ehdotuksen 3 §: n 1 mo-
14172: hiä koskevat säännökset sisältyvät vuoden         mentissa tarkoitetussa tapauksessa.
14173: 1943 patenttilain 94-96 §: iin ja 19 päi-            Sen perusteella, mitä edellä on lausuttu,
14174: vänä marraskuuta 1943 annettuun asetuk-           annetaan Eduskunnan hyväksyttäväksi seu-
14175: seen patenttiasiamiehistä. Nyt Eduskunnalle       raava lakiehdotus:
14176: annettava lakiehdotus vastaa pääkohdissaan
14177: 
14178: 
14179: 
14180: 
14181:                                             Laki
14182:                                      patenttiasia.miebistä.
14183:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
14184: 
14185:                       1 §.                                             2 §.
14186:   Patenttiasiamiehen tointa on oikeutettu           Patentti- ja rekisterihallitus valvoo 1 §: n
14187: ammattimaisesti harjoittamaan ainoastaan se,      säännösten noudattamista. Se voi kieltää
14188: joka on merkitty patenttiasiamieheksi pa-         asianosaisen edustajana olemisen siltä, joka
14189: tentti- ja rekisterihallituksen pitämään pa-      ammattimaisesti harjoittaa patenttiasiamie-
14190: tenttiasiamiesrekisteriin. Patenttiasiamiehen     hen tointa olematta merkitty patenttiasia-
14191: tehtävänä on toisen henkilön edustaminen          miesrekisteriin.
14192: patenttiviranomaisen käsiteltäviin kuuluvissa
14193: tai sen päätöksistä tehtyjä valituksia koske-                          3 §.
14194: vissa asioissa.                                     Joka käyttää itsestään patenttiasiamiehen
14195:    Patenttiasiamieheltä ja tämän sijaiselta       ammattinimitystä olematta patenttiasiamies-
14196: vaadittavasta kelpoisuudesta sekä patentti-       rekisteriin merkitty asiamies taikka muutoin
14197: asiamiesrekisterin pitämisestä ja rekisteröi-     ilmoittaa ammattialansa siten, että hänen
14198: mismaksusta säädetään asetuksella.                sen perusteella voidaan erheellisesti olettaa
14199: 7953/66
14200: 2                                         N:o 103
14201: 
14202: olevan sanottuun rekisteriin merkitty asia-     Jan lisäksi tehdä myös patenttiasiamiesrekis-
14203: mies, tuomittakoon sakkorangaistukseen.         teriin merkitty patenttiasiamies tai patentti-
14204:   Rangaistusvaatimuksen 1 momentissa tar-       asiamiehiä edustava yhdistys.
14205: koitetussa tapauksessa saa virallisen syyttä-
14206: 
14207: 
14208:      Helsingissä 7 päivänä lokakuuta 1966.
14209: 
14210: 
14211:                                    Tasavallan Presidentti
14212:                                    URHO KEKKONEN.
14213: 
14214: 
14215: 
14216: 
14217:                                              Kauppa- ja teollisuusministeri Olavi Salonen.
14218:                                               N:o 104
14219: 2
14220:                                                Laki
14221:             II1JOIIIOl' Pankin objesi,än!IDn 6 § :n      ~ "'""~a.
14222:      Edlll!kunnan plilitöksen mukaisesti muutetaan 21 pli.ivänA joulukuuta 1925 anlletU-
14223:     Suomen Pankin oh;iesäi\nnÖn 6 §, ,.u.;sena kuin se on 30 pli.ivänA joulukuuta 1965
14224: 
14225:     annetussa laissa (744/6!>), nä.in kuuluvaksi: mukset samoin kuin myönnettyjen kassa~
14226:                                                     kreditiivien nostamattomat määrät.
14227:                          6 §.                         Jos asianhaarat välttämättä vaativat, voi-
14228:       Pankin setelien liikkeessä oleva määrä daan 1 momentissa mainittu euimmäismäärä
14229:     saa nousta enintään seitsemäänsataa mil· pankkivaltuusmiesten esityksestä asetuksella
14230:     joouaa markkaa suuremmaksi kuin pankin korottaa määräajaksi enintään kahdeksaan-
14231:     kultakassa ja pankin riidattomat saatavat sataanviiteenkymmeneen miljoonaan mark·
14232:      sen ulkomaisilta asiamiehiltä yhteensä.
14233:      Riidattomiin saataviin luetaan myös ulko- kaan.    Pankin kultavarat kirjataan arvoon, joka
14234:      mailla maksettavat ulkomaanrahan määräi- vastaa 'kultana ilmaistua markan kansain-
14235:       set vekselit, ulkomaisissa pörsseissä notee~
14236:       ratut ulkomaanrahan määräiset obligaatiot, välistä      perusarvoa.
14237:                                                          Pankin  ulkomaanrahan määräiset varat,
14238:       ulkomaanrahan määräiset erääntyneet obli·        joista puhutaan 1 momentissa, kirjataan
14239:        gaatiot j·a korkoliput sekä ulkomaanraha.       enintään niiden käypään arvoon tai han~
14240:           Mikäli pankin liikkeessä olevien setelien kintahintaan, milloin tämä on edellistä
14241:        määrä on 1 momentissa mainittujen varo- alempi, obligaatiot kuitenkin enintään                       ui~
14242:         jen yhteenlaskettua määrää suurempi, tu~
14243:         lee setelien katteena olla kotimaisia vekse- mellisarvoon.
14244:         leitä, joiden maksupäivään ei ole kolmea
14245:          kuukautta pitempää aikaa ja joiden maksa~         Tämä laki on voimassa vuoden 1968 lop-
14246:          misesta on vastuussa ainakin kaksi vaka- puun, minkä jälkeen Suomen Pankin ohje-
14247:          varaista henkilöä tai toiminimeä.               säännön 6 § tulee voimaan sellaisena kuin
14248:             Liikkeessä oleviin seteleihin luetaan myös se oli ennen tämän lain voimaan tuloa.
14249:           pankin Suomen rahan määräiset osoitukset
14250:           ja muut vaadittaesaa maksettavat sitou-                                                                           j
14251:                                                                                                                            j
14252:               Helsingissä 14 päivänä lokakuuta 1966.                                                                      j
14253:                                                                                                                          j
14254:                                           'fa.savallan :Presidentti                                                     j
14255:                                             UltltO KEKKONEN.                                                           j
14256:                                                                                                                       j
14257:                                                                                                                      j
14258:                                                                                                                     j
14259:                                                                Valtiovarainministeri Ma'ttnO Koivisto.
14260:                                                                                                                    j
14261:                                                                                                                   j
14262:                                                                                                                  j
14263:                                                                                                                 j
14264:                                                                                                                j
14265:                                                                                                               j
14266:                                                                                                              j
14267:                                                                                                             j
14268:                                                                                                            j
14269:                                                                                                           j
14270:                                                                                                          j
14271:                                                                                                         j
14272:                                                                                                        j
14273:                                                                                                       j
14274:                                                                                                      j
14275:                                                                                                     j
14276:                            1966 Vp. - V. M. - Esitys N: o 104.
14277: 
14278: 
14279: 
14280: 
14281:                                   Pankkivaliokunnan mietintö N:o 3 halli-
14282:                                tuksen esityksen johdosta laiksi Suomen Pankin ohjesäännön
14283:                                muuttamisesta.
14284: 
14285:   Eduskunta on päätöspöytäkirjanottein 18          T.ämän vuoksi ja kun valiokunnalla ei
14286: päivältä kuluvaa lokakuuta lähettänyt            ole lakiehdotuksen suhteen muutoinkaan
14287: pankkivaliokunnalle valmistelevaa käsitte-       huomauttamista, valiokunta on asettunut
14288: lyä varten hallituksen edellä mainitun esi-      puoltamaan lakiehdotuksen hyväksymistä
14289: tyksen n: o 104. Kuultuaan asiantuntijana        sellaisenaan.
14290: johtaja Heikki Valvannetta Suomen Pan-             Edellä lausutun perusteella valiokunta
14291: kista valiokunta on käsitellyt asian ja esit-    kunnioittaen ehdottaa,
14292: tää seuraavaa.
14293:   Hallituksen esityksen perusteluissa mai-               että hallituksen esitykseen sisältyvä
14294: nituista syistä valiokunta pitää esitykseen            lakiehdotus hyväksyttäisiin muutta-
14295: sisältyvää lakiehdotusta tarpeellisena ja sii-         mattomana.
14296: hen sisältyviä säännöksiä t.arkoituksenmu-
14297: kaisina.
14298:      Helsingissä 21 päivänä lokakuuta 1966.
14299: 
14300: 
14301: 
14302: 
14303:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-     nen, Paaso ja Pakkanen sekä varajäsenet
14304: neet osaa puheenjohtaja Ilaskivi, jäsenet        Hietala ja Saimo.
14305: Aitio, Häkkinen, Junnila, Kaarna, Karki-
14306: 
14307: 
14308: 
14309: 
14310: E 847/66
14311:                  j
14312:                 j
14313:                j
14314:               j
14315:              j
14316:             j
14317:            j
14318:           j
14319:          j
14320:         j
14321:        j
14322:       j
14323:      j
14324:     j
14325:    j
14326:   j
14327:  j
14328: j
14329:                          1966 Vp. -   S. V. M. -   Esitys N:o 104.
14330: 
14331: 
14332: 
14333: 
14334:                                  S u u r e n v a li o k u n n a n m i et i n t ö N: o 53 halli-
14335:                               tuksen esityksen johdosta laiksi Suomen Pankin ohjesään-
14336:                               nön muuttamisesta.
14337: 
14338:   Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-            että Eduskunta päättäisi hyväksyä
14339: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan             hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
14340: pankkivaliokunnan mietinnössä n: o 3 tehtyä           ehdotuksen muuttamattomana.
14341: ehdotusta ja ehdottaa siis kunnioittaen,
14342:     Helsingissä 2 päivänä marraskuuta 1966.
14343: 
14344: 
14345: 
14346: 
14347: E 911/66
14348:                        1966 Vp. -   Edusk. vast. -   Esitys N: o 104.
14349: 
14350: 
14351: 
14352: 
14353:                                   E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen
14354:                               laiksi Suomen Pankin ohjesäännön 6 §: n väliaikaisesta
14355:                               muuttamisesta.
14356: 
14357:   Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-      asiasta antanut mietintönsä N: o 3 sekä
14358: tys N: o 104 laiksi Suomen Pankin ohje-         Suuri valiokunta mietintönsä N: o 53, on
14359: säännön 6 § : n väliaikaisesta muuttamisesta,   hyväksynyt seuraavan lain:
14360: ja Eduskunta, jolle Pankkivaliokunta on
14361: 
14362: 
14363:                                           Laki
14364:            Suomen Pankin ohjesäännön 6 § :n väliaikaisesta muuttamisesta.
14365:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 21 päivänä joulukuuta 1925 annetun
14366:  Suomen Pankin ohjesäännön 6 §, sellaisena kuin se on 30 päivänä joulukuuta 1965
14367:  annetussa laissa (744/65), näin kuuluvaksi:
14368:                     6 §.                        mukset samoin kuin myönnettyjen kassa-
14369:   Pankin setelien liikkeessä oleva määrä        kreditiivien nostamattomat määrät.
14370: saa nousta enintään seitsemänsataa mil-           Jos asianhaarat välttämättä vaativat, voi-
14371: joonaa markkaa suuremmaksi kuin pankin          daan 1 momentissa mainittu enimmäismäärä
14372: kultakassa ja pankin riidattomat saatavat       pankkivaltuusmiesten esityksestä asetuksella
14373: sen ulkomaisilta asiamiehiltä yhteensä.         korottaa määräajaksi enintään kahdeksaan-
14374: Riidattomiin saataviin luetaan myös ulko-       sataanviiteenkymmeneen miljoonaan mark-
14375: mailla maksettavat ulkomaanrahan määräi-        kaan.
14376: set vekselit, ulkomaisissa pörsseissä notee-      Pankin kultavarat kirjataan arvoon, joka
14377: ratut ulkomaanrahan määräiset obligaatiot,      vastaa kultana ilmaistua markan kansain-
14378: ulkomaanrahan määräiset erääntyneet obli-       välistä perusarvoa.
14379: gaatiot ja korkoliput sekä ulkomaanraha.          Pankin ulkomaanrahan määräiset varat,
14380:    Mikäli pankin liikkeessä olevien setelien    joista puhutaan 1 momentissa, kirjataan
14381: määrä on 1 momentissa mainittujen varo-         enintään niiden käypään arvoon tai han-
14382: jen yhteenlaskettua määrää suurempi, tu-        kintahintaan, milloin tämä on edellistä
14383: lee setelien katteena olla kotimaisia vekse-    alempi, obligaatiot kuitenkin enintään ni-
14384: leitä, joiden maksupäivään ei ole kolmea        mellisarvoon.
14385: kuukautta pitempää aikaa ja joiden maksa-
14386: misesta on vastuussa ainakin kaksi vaka-
14387: varaista henkilöä tai toiminimeä.                 Tämä laki on voimassa vuoden 1968 lop-
14388:    Liikkeessä oleviin seteleihin luetaan myös   puun, minkä jälkeen Suomen Pankin ohje-
14389: pankin Suomen rahan määräiset osoitukset        säännön 6 § tulee voimaan sellaisena kuin
14390: ja muut vaadittaessa maksettavat sitou-         se oli ennen tämän lain voimaan tuloa.
14391:      Helsingissä 8 päivänä marraskuuta 1966.
14392: 
14393: 
14394: 
14395: 
14396: E 920/66
14397:                            j
14398:                           j
14399:                          j
14400:                         j
14401:                        j
14402:                       j
14403:                      j
14404:                     j
14405:                    j
14406:                   j
14407:                  j
14408:                 j
14409:                j
14410:               j
14411:              j
14412:             j
14413:            j
14414:           j
14415:          j
14416:         j
14417:        j
14418:       j
14419:      j
14420:     j
14421:    j
14422:   j
14423:  j
14424: j
14425:                               1966 vuoden valtiopäivät N: o 105.
14426: 
14427: 
14428: 
14429: 
14430:                                    Hallituksen esitys EdusJmnna.Jle la.iksi kansakoululain
14431:                                  muuttamisesta.
14432:    Tarkoituksenmukaisen yhdyskuntamuodos-           kustannusten S1lorittaminen on voitu järjes-
14433: tuksen edistämiseksi olisi eräissä tapauksissa      tää uudelleen asianmukaisten perusteiden
14434: voitava ennen vuotta 1959 perustettuun eli          mukaan. Nämä uudistukset saattavat kuiten-
14435: niin sanottuun vanhaan kaupunkiin liittää           kin vielä viedä aikaa.
14436: kunnallista jooitusta muuttamalla kunta tai            Tämän vuoksi olisi tässä vaiheessa tehtävä
14437: lruntia, joiden kuntamooto on toinen. Esteeksi      mahdolliseksi rajoittaa kunnallisen verorasi-
14438: sa;atta.a kuitenkin muodostua se, että vanhoilla    tuksen nousemista silloin, kun vanhaan kau-
14439: ik.aupungeill.a on erityisrasituksia, joista muut   punkiin liitetään kunta tai kuntia, jotka
14440: kunnat ovat vapaat, sekä että ne ovat eräi-         kuuluvat toiseen kuntamuotoon. Tällöin on
14441: den tärkeiden valtionapujen ja -lainojen            kuitenkin katsottava riittävän, että järjeste·
14442: osalta muita epäedullisemmassa asemassa.            lyt kohdistuvat tapauksiin, joissa kaupunkiin
14443: Kunnallisen jaoituksen muuttamisestahan             liitetään huomattavan laajat alueet ja sen
14444: olisi seurauksena, että erityisrasitukset tuli-     rasitukset jaoituksen muutoksen johdosta
14445: sivat koskemaan myös liitettyjä alueita ja          olennaisessa määrässä lisääntyisivät.
14446: niiden väestöä sekä että valtionavut ja -lai-          Suurin lisärasitus toiseen kuntamuotoon
14447: nat myös näiden kohdalta määräytyisivät             kuuluvien kuntien alueiden liittämisestä van-
14448: kaupunkia koskevien perusteiden mukaan.             haan kaupunkiin aiheutuu siitä, että kansa-
14449: Kunnallinen verorasitus saattaisi tämän joh-        koululaitoksen valtionavut ja -lainat jäävät
14450: dosta nousta.                                       liitettyjen alueiden kohdalta vähäisemmiksi
14451:    Tämän välttämiseksi voitaisiin ajatella me-      Kuin siihen asti. Tämän lisärasituksen on
14452: neteltäväksi siten, että liitetäänkin kysymyk-      eräässä tapauksessa, jossa kahden maalais-
14453: sessä oleva kaupunki asianomaiseen toiseen          kunnan yhdistäminen vanhaan kaupunkiin
14454: kuntaan tai että lakkautetaan kaupunki tai          on vireillä, laskettu muodostuvan niin S11U-
14455: perustetaan siitä ja toisesta tai toisista kun-     reksi, että se merkitsisi jopa yli 2 penniä
14456: nå$a kauppala tai niin sanottu uusi kau-            veroäyrin hinnassa.
14457: punki. Tätä voitaisiin kuitenkin pitää taka,.          Harkittaessa tarkoituksenmukaisinta tapaa,
14458: peroisena ikehityksenä ja ainakin niiden sään-      millä kaupungin rasitusten kohtuuton lisään-
14459: nösten kiertäm.ise:n.ä, mitkä koslreva.t vanho-     tyminen voitaisiin kysymyksessä olevissa ta-
14460: jen Jmupunk:ien erityisrasituksia sekä val-         pauksissa ehkäistä, on päädytty siihen, etti\
14461: tionapuja ja .J.rainoja. Sitä paitsi ei ole sel-    valtioneuvostolle olisi kansakoululain 81 § :n
14462: vää, tarvittaisiinko vanhan kaupungin lak-          säännöksiä täydentäen annettava valta, mil-
14463: kauttamiseen perustuslain säätämisjärjestyk-        loin vanhaan· kaupunkiin liitetään muusta
14464: sessä annettu laki.                                 tai muista kunnista kuin toisesta sellai-
14465:    Kysymyksessä. olevat vaikeudet poistuvat         sesta kaupungista alueet, joiden asukasluku
14466: tai joka tapauksessa olennaisesti vähentyvä.t       on kaupungin asukaslukuun verrattuna huo-
14467: sen jälkeen, kun valtion ja kuntien välisen         mattavan suuri, ja kaupungin rasitukset olen-
14468: kustannusten jaon perusteet on voitu uudis-         naisesti lisääntyisivät vanhojen kaupunkien
14469: taa niin, etteivät ne ainakaan nykyisessä           erityisrasitusten sekä niille myönnettäviä val-
14470:  määrässä enää riipu kuntamuodosta, ja van-         tionapuja ja -lainoja koskevien säännösten
14471:  hojen kaupunkien erityisrasituksina olevien        johdosta, määrätä, että kaupungille annetaan
14472:  tehtävien hoitaminen ja. niistä aiheutuvien        valtionapua kansakoululaitoksen ylläpitämi-
14473: 9847/65
14474: 2                                          N:o 105
14475: 
14476: sestä aiheutuviin menoihin sekä valtionapua       kertainen, että se ei tietäisi uudenlaisen kus-
14477: ja kuoletuslainaa omien kansakouluhuoneis-        tannustenjakoperusteen käyttöön ottamista,
14478: tojen hankkimiseen samojen perusteiden mu-        vaan vain uusia kaupunkeja ja kauppaloita
14479: kaan kuin uusille kaupungeilla ja kauppa.-        koskevien perusteiden soveltamista valtioneu-
14480: loille. Käytännössä tällainen päätös olisi py-    voston harkinnan mukaan eräissä tapauksissa
14481: rittävä tekemään ennen sen kalenterivuoden        myös vanhoihin kaupunkeihin, joiden asema
14482: alkua, minä jaoituksen muutos tulee voimaan.      niiden huomattavan laajenemisen johdosta
14483: Päätöksen tekeminen voitaisiin rajoittaa nii-     muuttuisi.
14484: hin tapauksiin, joissa erityisrasituksista           Tässä yhteydessä olisi muutettava myös
14485: aiheutuvien menojen lisääntymisen sekä val-       kansakoululain 81 § : n 3 momenttia, jotta
14486: tionapujen ja -lainojen vähentymisen voitai-      se johdonmukaisesti liittyisi edellä ehdotet-
14487: siin yhteensä arvioida muodostuvan jaoituk-       tulliin säännöksiin. Tämän momentin mu-
14488: sen muuttuessa vähintään niin suureksi kuin       kaan valtioneuvosto voi myöntää sekä van-
14489: sen edun, mikä saataisiin kansakoululaitok-       halle että uudelle kaupungille, jonka kansa-
14490: sen valtionapujen ja -lainojen määräytymi-        koulurasitus on noussut kohtuullista ras-
14491: sestä uusia kaupunkeja ja kauppaloita koske-      kaammaksi, valtionapua kansakoululaitoksen
14492: vien perusteiden mukaan sen sijaan, että saa-     ylläpitämisestä aiheutuviin menoihin sekä
14493: taisiin vain vanhoille kaupungeilla myönnet-      valtionapua ja kuoletuslainaa omien kansa-
14494: tävä valtionapu kansakoululaitoksen ylläpitä-     kouluhuoneistojen hankkimiseen samojen pe-
14495: misestä aiheutuviin menoihin. Tällöin pää-        rusteiden mukaan kuin maalaiskunnalle.
14496: töksestä ei aiheutuisi valtiolle lisämenoja.      Säännöstä ehdotetaan muutettavaksi ja sel-
14497:    Ehdotus merkitsisi siten, että jaoituksen      vennettäväksi niin, että kysymyksessä olevat
14498: muutoksesta aiheutuvaa kaupungin rasitusten       avustukset ja lainat voidaan myöntää kau-
14499: lisääntymistä rajoitettaisiin vain sellaisissa    pungin taloudellisesta kantokyvystä riippuen
14500: tapauksissa, joissa se muodostuisi olennai·       enintään sen suuruisina kuin maalaiskunta
14501: seksi, ja että järjestely kohdistuisi yksin-      voisi ne saada.
14502: kertaisuuden vuoksi vain tältä kannalta tär-         Sen perusteella, mitä edellä on lausuttu,
14503: keimpään menoryhmään, kansakoulutoimen            Eduskunnan hyväksyttäväksi annetaan seu-
14504: menoihin. Järjestely olisi myös sikäli yksin-     raava lakiehdotus:
14505: 
14506: 
14507: 
14508: 
14509:                                             Laki
14510:                                 ka.nsa.koulula.in muuttandsesta.
14511:       Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 1 päivänä heinäkuuta 1957 annetun
14512:     kansakoululain 247/57) 81 §:n 3 momentti, sellaisena kuin se on 23 päivänä tammikuuta
14513:     1959 annetussa laissa (23/59), sekä lisätään pykälään uusi 4 momentti seuraavasti:
14514: 
14515:                      81 §.
14516:                                                   noja koskevien säännösten johdosta, valtio-
14517:   Milloin ennen tammikuun 1 päivää 1959           neuvosto voi määrätä, että kaupunki saa val-
14518: perustettuun kaupunkiin kunnallista jaoi-         tionapua 1 momentissa mainittuihin menoihin
14519: tusta muuttamalla liitetään muusta tai muista     sekä valtionapua ja kuoletuslainaa omien kan-
14520: kunnista kuin toisesta sellaisesta kaupun-        sakouluhuoneistojen hankkimiseen samoin pe-
14521: gista alueet, joiden asukasluku on kaupun-        rustein kuin kauppala.
14522: gin asukaslukuun verrattuna huomattavan              Vaitioneuvosto voi myöntää kaupungille,
14523: suuri, ja kaupungin rasitukset jaoituksen         jonka kansakoulurasitus on muodostunut koh-
14524: muuttuessa olennaisesti lisääntyisivät tällais-   tuullista raskaammaksi, ylimääräistä valtion-
14525: ten kaupunkien vanhojen erityisrasitusten         apua 1 momentissa mainittuihin menoihin
14526: sekä niille myönnettäviä valtionapuja ja -lai-    sekä valtionapua ja kuoletuslainaa omien
14527:                                         N:o 105                                              8
14528: 
14529: kansakoulurakennusten hankkimiseen, ei kui·   1 momentin mukaan voi saada valtionapua
14530: tenkaan enempää kuin maalaiskunta 77 § :n,    ja kuoletuslainaa näihin menoihin.
14531: 78 §:n 1 ja 2 momentin, 79 §:n ja 74 §:n
14532: 
14533: 
14534:      Helsingissä 14 päivänä lokakuuta 1966.
14535: 
14536: 
14537:                                  Tasavallan Presidentti
14538:                                   URHO KEKKONEN.
14539: 
14540: 
14541: 
14542: 
14543:                                                           Vt. opetusministeri Ele Alenius.
14544:                            1966 Vp. -   V. M. - Esitys N: o 105.
14545: 
14546: 
14547: 
14548: 
14549:                                    Sivistysvaliokunnan mietintö N:o 12 halli-
14550:                                tuksen esityksen johdosta laiksi kansakoululain muuttami-
14551:                                sesta.
14552: 
14553:    Eduskunta on pöytäkirjanottein viime lo-      vähentymisen voidaan yhteensä arvioida
14554: kalmun 18 päivältä lähettänyt sivistysvalio-     muodostuvan jaoituksen muuttuessa vähin-
14555: kuntaan valmistelevaa käsittelyä varten hal-     tään niin suureksi kuin sen edun, mikä saa-
14556: lituksen edellä mainitun esityksen n: o 105.     taisiin kansakoululaitoksen valtionapujen ja
14557: Tämän johdosta valiokunta, joka on kuullut       -lainojen määräytymisestä uusia kaupunkeja
14558: asiantuntijoina toiminnanjohtaja G. Grön-        ja kauppaloita koskevien perusteiden mu-
14559: lundia Finlands Svenska Landskommuners           kaan sen sijaan, että saataisiin vain vanhoille
14560: Förbund nimisestä yhdistyksestä, kanslia-        kaupungeille myönnettävä valtionapu kansa-
14561: päällikkö A. Hannusta sisäasiainministe-         koululaitoksen ylläpitämisestä aiheutuviin
14562: riöstä, varatuomari S. Kalliota Suomen Kau-      menoihin.
14563: punkiliitosta, osastopäällikkö E. Koivukoskea       Kun hallituksen esityksessä ehdotettu poik-
14564: Maalaiskuntien Liitosta ja hallitussihteeri V.   keuslaki merkitsee ainoastaan tilapäisratkai-
14565: Maarvalaa opetusministeriöstä, kunnioitta-       sua, valiokunta edellyttää niiden toimenpi-
14566: vasti esittää seuraavaa.                         teiden jouduttamista, jotka tarkoittavat val-
14567:    Hallituksen esityksen perusteluissa maini-    tion ja kuntien välisen kustannusten jaon
14568: tuista syistä valiokunta on asettunut puolta-    perusteiden uudistamista niin, etteivät pe-
14569: maan esitykseen sisältyvän lakiehdotuksen        rusteet nykyisessä määrässä ole riippuvaisia
14570: hyväksymistä. Myöskään lakiehdotuksen muo-       kuntamuodosta, vaan että kustannusten jako
14571: dollisen puolen johdosta valiokunnalla ei ole    pohjautuu kuntien taloudelliseen kantoky-
14572: huomauttamista.                                  kyyn.
14573:    Samalla valiokunta edellyttää, että lakieh-      Sen perusteella, mitä edellä on esitetty,
14574: dotuksen 81 §: n 5 momentissa tarkoitettu        valiokunta kunnioittavasti ehdottaa,
14575: valtioneuvoston päätös kaupungin oikeutta-
14576: misesta saamaan valtionapua samoin perus-                että hallituksen esitykseen sisältyvä
14577: tein kuin kauppala tehtäisiin aina, milloin            lakiehdotus hyväksyttäisiin muutta-
14578: erityisrasituksista aiheutuvien menojen li-            mattomana.
14579: sääntymisen sekä valtionapujen ja -lainojen
14580:      Helsingissä 3 päivänä marraskuuta 1966.
14581: 
14582: 
14583: 
14584: 
14585:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-     Partanen, P. Räsänen, Saalasti, Salama, A.
14586: neet osaa puheenjohtaja Tiekso, varapuheen-      Salo, Sillantaus, Terästö, Uusitalo ja Volo-
14587: johtaja Linkola, jäsenet Backlund, Hägg-         tinen.
14588: blom, Kalavainen, Leinonen, H. Linna, V. E.
14589: 
14590: 
14591: 
14592: 
14593: E 912/66
14594:                          1966 Vp. - S. V. M. - Esitys N:o 105.
14595: 
14596: 
14597: 
14598: 
14599:                                   Suuren valiokunnan mietintö N:o 76 halli-
14600:                               tuksen esityksen johdosta laiksi kansakoululain muuttami-
14601:                               sesta.
14602: 
14603:   Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllä-            että Eduskunta päättäisi hyväksyä
14604: mainitun asian, päättänyt yhtyä kannatta-          hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
14605: maan sivistysvaliokunnan mietinnössä n: o 12       ehdotuksen muuttamattomana.
14606: tehtyä ehdotusta ja ehdottaa siis kunnioit-
14607: taen,
14608:      Helsingissä 16 päivänä marraskuuta 1966.
14609: 
14610: 
14611: 
14612: 
14613: E 957/66
14614:                         1986 Vp. -- Bdusk. vut. -      lkitys Jr: o laö.
14615: 
14616: 
14617: 
14618: 
14619:                                     E d u s kun n a. n v a. s t a. u s Hallituksen    esitykseen
14620:                                 laiksi kansakoululain muuttamisesta..
14621: 
14622:   Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-        kauppaloita koskevien perusteiden mukaan
14623: tys N :o 105 laiksi kansakoululain muuttami-      sen sijaan, että saataisiin vain vanhoille kau-
14624: sesta, ja Sivistysv.aliokunta on asiasta anta-    pungeille myönnettävä valtionapu kansakou-
14625: nut mietintönsä N: o 12 sekä Suuri va.lio-        lulaitoksen ylläpitämisestä aiheutuviin me-
14626: kunta mietintönsä N: o 76.                        noihin.
14627:   Eduskunta lausuu edellyttävänsä, että laki-        Kun Hallituksen esityksessä ehdotettu poik-
14628: ehdotuksen 81 § : n 5 momentissa tarkoitettu      keuslaki merkitsee ainoastaan tilapäisratkai-
14629: valtioneuvoston päätös kaupungin oikeutta-        sua, Eduskunta edellyttää myös niiden toi-
14630: misesta saamaan valtionapua samoin perus-         menpiteiden jouduttamista, jotka tarkoittavat
14631: tein kuin kauppala tehtäisiin aina, milloin       valtion ja kuntien välisen kustannusten jaoo
14632: erityisrasituksista aiheutuvien menojen li-       perusteiden uudistamista niin, etteivät pe-
14633: sääntymisen sekä valtionapujen ja -lainojen       rusteet nykyisessä määrässä ole riippuvaisia
14634: vähentymisen voidaan yhteensä arvioida muo-       kuntamuodosta, vaan että kustannusten jako
14635: dostuvan jaoituksen muuttuessa vähintään          pohjautuu kuntien taloudelliseen kantoky-
14636: niin suureksi kuin sen edun, mikä saataisiin      kyyn.
14637: kansakoululaitoksen valtionapujen ja -laino-         Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
14638: jen määräytymisestä uusia kaupunkeja ja
14639: 
14640: 
14641: 
14642: 
14643:                                             Laki
14644:                                 ka.nsakoulula.in muuttamisesta.
14645:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 1 päivänä heinäkuuta 1957 annetun
14646:  kansakoululain (247/57) 81 § :n 3 momentti, sellaisena kuin se on 23 päivänä tammikuuta
14647:  1959 annetussa laissa (23/59), sekä lisätään pykälään uusi 4 momentti seuraavasti:
14648: 
14649:                     81 §.                         sekä niille myönnettäviä valtionapuja ja -lai-
14650:                                                   noja koskevien säännösten johdosta, valtio-
14651:   Milloin ennen tammikuun 1 päivää 1959           neuvosto voi määrätä, että kaupunki saa val-
14652: perustettuun kaupunkiin kunnallista jaoi-         tionapua 1 momentissa mainittuihin menoihin
14653: tusta muuttamalla liitetään muusta tai muista     sekä valtionapua ja kuoletuslainaa omien kan-
14654: kunnista kuin toisesta sellaisesta kaupun-        sakouluhuoneistojen hankkimiseen samoin pe-
14655: gista alueet, joiden asukasluku on kaupun-        rustein kuin kauppala.
14656: gin asukaslukuun verrattuna huomattavan              Valtioneuvosto voi myöntää kaupungille,
14657: suuri, ja kaupungin rasitukset jaoituksen         jonka kansakoulurasitus on muodostunut koh-
14658: muuttuessa olennaisesti lisääntyisivät tällais-   tuullista raskaammaksi, ylimääräistä valtion-
14659: ten kaupunkien vanhojen erityisrasitusten         apua 1 momentissa mainittuihin menoihin
14660: E 1086/66
14661: 2                     1966 Vp. -   Edusk. va.st. -   Esitys N: o 105;·
14662: 
14663: sekä valtionapua ja kuoletuslainaa omien      78 § :n 1 ja 2 momentin, 79 § :n ja 74 § :n
14664: kansakoulurakennusten hankkimiseen, ei kui-   1 momentin mukaan voi saada valtionapua
14665: tenkaan enempää kuin maalaiskunta 77 §: n,    ja kuoletuslainaa näihin menoihin.
14666: 
14667: 
14668:     Helsingissä 22 päivänä marraskuuta 1966.
14669:                              1966 vuoden valtiopäivät N: o 106.
14670: 
14671: 
14672: 
14673: 
14674:                                    Hallituksen esitys Eduskunnalle hintavalvontala.in: m:u~
14675:                                 tamisesta.
14676: 
14677:   Joulukuun 30 päivänä 1957 annetun hinta-        kerrallaan. Tällainen olotila on omiaan hait-
14678: valvontalain (444/57) voimassaoloaika päät-       taamaan pitkäjännitteisemmän hintapolitii-
14679: tyy tulevan joulukuun lopussa. Aikaisem-          kan toteuttamista ja vähentämään valtioval-
14680: min on lain voimassaoloa jatkettu vuosiksi        lan mahdollisuuksia vaikuttaa neuvottelu-
14681: 1959, 1960, 1961, 1962, 1963, 1964, 1965 ja       teitse hintatason kehitykseen. Valtakunnan
14682: 1966.                                             lainsäädäntökoneiston ja ylimmän hallinto-
14683:   Kulutushyödykkeiden hintataso on kulu-          vallan kannalta ei myöskään voida pitää
14684: vana vuonna toistaiseksi kohonnut keskimää-       tarkoituksenmukaisena sitä, että poikkeuk-
14685: rin vajaat neljä prosenttia. Kun lähikuu-         selliseksi tarkoitettua perustuslainsäätämis-
14686: kausien aikanakaan ei merkittävämpää koro-        järjestystä, vieläpä siihen liittyvää kiireelli-
14687: tuspainetta ole tiedossa, voidaan hintatason      seksi julistamista sovelletaan joka syksy ru-
14688: kokonaiskehitystä tänä vuonna olosuhteet          tiininomaisesti lakiin, jonka tarkoittamat
14689: huomioon ottaen pitää tyydyttävänä.               valtuudet ovat olleet olemassa jo yli neljän-
14690:    Tätä nykyä on hinnanvahvistusmenettelyn        nesvuosisadan ajan ja jota ilman maamme
14691: piirissä 13 hintaryhmää. Lakiin sisältyvää        hintapolitiikkaa ei vastrusuudessakaan voi
14692: valtuutta tullien ja tuontimaksujen tilapäi-      ajatella toteutettavan.
14693: seen alentamiseen tai poistamiseen on käy-           Julkisen hintavalvonnan eri muodot ovat
14694: tetty neljä kertaa.                               välttämättömiä muun muassa tuontikauppa-
14695:    Ulkomaiden antama esimerkki ja kokemuk-        rahastosta annetun lain (530/58) nojalla
14696: set omasta maastamme osoittavat, että nyky-       toimeenpantavan rahoitus- ja hinnantasaus-
14697: aikaiseen markkinatalouteen perustuvassa ta-      menettelyn hoitamiseksi. Kun sanotun rahas-
14698: lousjärjestelmässä valtiovalta jatkuvasti tar-    ton toimiaika tällä erää ulottuu vuoden 1971
14699: vitsee hintavalvontavaltuuksia. Meidän olois-     alkuun asti, Hallitus esittää, että edellisen
14700: samme ovat tällaisten valtuuksien ja niiden       kanssa yhdenmukaisesti hintavalvontaval-
14701: käytönkin tarpeellisuutta omiaan korosta-         tuuksien voimassaoloa tässä vaiheessa jatket-
14702: maan vielä eräät erityistekijät, joiden takia     taisiin neljällä vuodella eli vuoden 1970
14703: hintatasomme on Euroopan epävakaisimpia.          loppuun.
14704: Maanosamme maissa ovat hintavalvontaval-             Kysymyksessä oleva laki olisi säädettävä
14705: tuudet, jotka niissä on saatettu voimaan ta-      valtiopäiväjärjestyksen 67 §: ssä määrätyllä
14706: vallisina lakeina tai asetusteitse, yleensä py-   tavalla ja käsiteltävä kiireellisenä.
14707: syviä. Suomi on Euroopan ainoa maa, jossa            Edellä lausutun mukaisesti annetaan Edus-
14708: hallitukselle annettavat valtuudet julkiseen      kunnan hyväksyttäväksi näin kuuluv11 laki-
14709: hintavalvontaan ovat voimassa vain vuoden         esitys:
14710: 
14711: 
14712: 
14713: 
14714: 9350y'66
14715: 2                                           N:o 106
14716: 
14717: 
14718: 
14719:                                             Laki
14720:                                hintavalvontalain muuttamisesta..
14721:       Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 § :ssä sää-
14722:     detyllä tavalla, muutetaan 30 päivänä joulukuuta 1957 annetun hintavalvontalain (444/
14723:     57) 8 § :n 1 momentti, sellaisena kuin se on 3 päivänä joulukuuta 1965 annetussa laissa
14724:     (634/65) näin kuuluvaksi:
14725:                      8 §.
14726:   Tämä laki on voimassa vuoden 1970 lop-          sella voidaan säätää, että lain sekä sen no-
14727: puun, jolloin myös sen nojalla annetut mää-       jalla annettujen määräysten soveltaminen on
14728: räykset lakkaavat olemasta voimassa. Asetuk-      jo sitä ennen lakkaava.
14729: 
14730: 
14731:        Helsingissä 14 päivänä lokakuuta 1966.
14732: 
14733: 
14734:                                     Ta.sa.va.lla.n Presidentti
14735:                                      URHO KEKKONEN.
14736: 
14737: 
14738: 
14739: 
14740:                                                             Sosiaaliministeri Matti Koivunen.
14741:                              1966 Vp. -V. M. Esitys N:o 106.
14742: 
14743: 
14744: 
14745: 
14746:                                   P e r u s t u s 1 a k i v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 11
14747:                                hallituksen esityksen johdosta laiksi hintavalvontalain muut-
14748:                                tamisesta.
14749: 
14750:   Eduskunta on pöytäkirjanottein 18 pä1-          desta 1959 alkaen jatkettu vuodeksi ker-
14751: vältä lokakuuta 1966 lähettänyt perustus-         rallaan.
14752: lakivaliokuntaan valmistelevasti käsiteltä-         Kun hallituksen esitykseen sisältyvää laki-
14753: väksi hallituksen edellä mainitun esityksen       ehdotusta on esityksen perusteluissa maini-
14754: n: o 106. Kuultuaan sosiaaliministeriön hinta-    tuista syistä pidettävä tarpeellisena, perus-
14755: osaston osastopäällikköä Olavi Väyrystä           tuslakivaliokunta, joka on tehnyt muodolli-
14756: perustuslakivaliokunta esittää seuraavaa.         sen korjauksen lakiehdotuksen johtolausee-
14757:    Esityksen tarkoituksena on pitentää 30         seen, kunnioittaen ehdottaa,
14758: päivänä joulukuuta 1957 annetun hintaval-
14759: vontalain (444/57) voimassaoloaikaa, joka                  että Eduskunta hyväksyisi hallituk-
14760: muutoin päättyisi kuluvan vuoden lopussa,                sen esitykseen sisältyvän lakiehdotuk-
14761: neljällä vuodella eli vuoden 1970 loppuun.               sen näin kuuluvana:
14762: Lain voimassaoloaikaa ·on aikaisemmin vuo-
14763: 
14764: 
14765: 
14766:                                             Laki
14767:                               hintavalvontalain muuttamisesta.
14768: 
14769:     Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §: ssä
14770:  säädetyllä tavalla, muutetaan 30 päivänä joulukuuta 1957 annetun hintavalvontalain
14771:  (poist.) 8 §:n 1 momentti, sellaisena kuin se on 3 päivänä joulukuuta 1965 ·annetussa
14772:  laissa (634/65), näin kuuluvaksi:
14773: 
14774:                                             8 §.
14775:                            (Kuten hallituksen esityksessä.)
14776: 
14777: 
14778:                                                            että lakiehdotus käsiteltäisiin valtio-
14779:   Samalla perustuslakivaliokunta kunnioit-               päiväjärjestyksen 67 §:n 2 momentissa
14780: taen ehdottaa,                                           säädetyllä tavalla.
14781:      Helsingissä 21 'Päivänä lokakuuta 19·6:6.
14782: 
14783: 
14784: 
14785: 
14786:   Asian käsitt~lyyn valiokunnassa ovat otta-      konen, Kosola, Pentti, Puntila, Tiitu ja
14787: neet osaa puheenjohtaja Häikiö, jäsenet           Vilponiemi sekä varajäsenet NiSkan~n ja
14788: Ehl'IJlrooth, Hykkäälä, Juvela, Kantola, Kek-     Nurminen.
14789: 
14790: 
14791: 
14792: 
14793: E 846/66
14794: 2                             1966 Vp.- V. M. Esitys N:o 106.
14795: 
14796: 
14797:                                          V a s t a 1 a. u s e.
14798: 
14799:    Hintavalvontalain voimassaoloaikaa on             poliittisesti jopa vahingollisiin päätöksiin
14800: vuodesta 1959 alkaen jatkettu vuodeksi ker-          eikä yhden vuoden lain haittapuolista ole
14801: rallaan. Hallituksen käsitykseen yhtyen              esitetty mitään näyttöä, ehdotamme kun-
14802: valiokunta on katsonut, että tällainen olo-          nioittaen,
14803: tila on omiaan haittaamaan pitkäjännittei-
14804: semmän hintapolitiikan toteuttamista. Kun                          että Eduskunta hyväksyisi hallituk-
14805: toisaalta varsin väljien hinnanvahvistusval-                     sen esitykseen sisältyvän lakiehdotuk-
14806: tuuksien myöntäminen valtioneuvostolle                           sen näin kuuluvana:
14807: saattaa johtaa huonosti harkittuihin, talous-
14808: 
14809: 
14810: 
14811:                                               Laki
14812:                                hintavalvontalain muuttamisesta..
14813: 
14814:       EduSkunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty va1tiopäiväjärje·styksen 167 § :ssä sää-
14815:     detyllä tavalla, muutetaan 30 päivänä joulukuuta 1957 annetun hintavalvontalain (poist.)
14816:     8 §: n 1 momentti, sellaisena kuin se on 3 päivänä joulukuuta 1965 annetussa ·laissa
14817:     (634/65), näin !kuuluvaksi:
14818: 
14819:                     8 §.                             sella voidaan säätää, että lain sekä sen
14820:   Tämä la!ki on voimassa vuoden 1967 lop-            nojalla annettujen määräysten soveltaminen
14821: puun, jolloin myös sen nojalla annetut mää-          on jo sitä ennen lakka8Jva.
14822: räykset lakkaavat olemasta voimassa. Asetuk-
14823: 
14824: 
14825:        Helsingissä 21 päivänä lokakuuta 196·6.
14826: 
14827:                    Georg 0. Ehrnrooth.                                  N. Kosola.
14828:                           1966 Vp. -    S. V. M. -    Esitys N: o 106.
14829: 
14830: 
14831: 
14832: 
14833:                                    S u u r e n v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 81 halli-
14834:                                 tuksen esityksen johdosta laiksi hintavalvontalain muutta-
14835:                                 misesta.
14836: 
14837:   Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-               että Eduskunta päättäisi hyväksyä
14838: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan                hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
14839: perustuslakivaliokunnan mietinnössä n: o 11              ehdotuksen näin kuul1wana:
14840: tehtyä ehdotusta jäljempänä näkyvin muu-
14841: toksin ja ehdottaa siis kunnioittaen,
14842: 
14843: 
14844: 
14845:                                             Laki
14846:                               hintavalvontalain muuttamisesta.
14847:      J ohtolause. (Kuten perustuslakivaliokunnan mietinnössä.)
14848:                     8 §.
14849:   Tämä laki on Yoimassa vuoden 1967 lop-          sella voidaan säätää, että lain sekä sen no-
14850: puun, jolloin myös sen nojalla annetut mää-       jalla annettujen määräysten soveltaminen ou
14851: räykset lakkaavat olemasta voimassa. Asetuk-      jo sitä ennen lakkaava.
14852: 
14853: 
14854: 
14855: 
14856:   Samalla suuri valiokuntakin puolestaan eh-
14857: dottaa,                                                  päiväjärjestyksen 67 §:n 2 momen-
14858:         että lakiehdotus käsiteltäisiin valtio-          tissa säädetyllä tavalla..
14859:      Helsingissä 23 päivänä marraskuuta 1966.
14860: 
14861: 
14862: 
14863: 
14864: E 1000/66
14865:                         1966 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 106.
14866: 
14867: 
14868: 
14869: 
14870:                                   E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen hin-
14871:                               tavalvontalain muuttamisesta.
14872: 
14873:   Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-      Suuri valiokunta mietintönsä N: o 81, on val-
14874: tys N: o 106 hintavalvontalain muuttamisesta,   tiopäiväjärjestyksen 67 §: n 2 momentissa
14875: ja Eduskunta, jolle Perustuslakivaliokunta      säädetyn käsittelyn jälkeen hyväksynyt seu-
14876: on asiasta antanut mietintönsä N: o 11 sekä     raavan lain:
14877: 
14878: 
14879: 
14880:                                           Laki
14881:                              hintavalvontalain muuttamisesta.
14882:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §: ssä sää-
14883:  detyllä tavalla, muutetaan 30 päivänä joulukuuta 1957 annetun hintavalvontalain 8 §: n
14884:  1 momentti, sellaisena kuin se on 3 päivänä joulukuuta 1965 annetussa laissa (634/65)
14885:  näin kuuluvaksi:
14886:                      8 §.
14887:   Tämä laki on voimassa vuoden 1967 lop-        sella voidaan säätää, että lain sekä sen no-
14888: puun, jolloin myös sen nojalla annetut mää-     jalla annettujen määräysten soveltaminen on
14889: räykset lakkaavat olemasta voimassa. Asetuk-    jo sitä ennen lakkaava.
14890: 
14891: 
14892:      Helsingissä 29 päivänä marraskuuta 1966.
14893: 
14894: 
14895: 
14896: 
14897: E 1028/66
14898:                              1966 vuoden valtiopäivät Jf:o 107.
14899: 
14900: 
14901: 
14902: 
14903:                                    Hallituksen esitys Eduskunnalle ka.nsa.invälistä matkus-
14904:                                tajakuljetusta harjoittavien ajoneuvojen verottamista. kos-
14905:                                kevan yleissopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä.
14906: 
14907:    Suomessa on jo aikaisemmin saatettu voi-      matkatavarainsa kuljetusta maksua, palk-
14908: maan vastaavanlainen yksityiskäyttöisten         kiota tai muuta korvausta vastaan sekä jo-
14909: kansainvälisessä liikenteessä olevien maantie-   kaista kuljetusta, joka tapahtuu käyttämällä.
14910: kulkuneuvojen verottamista koskeva yleis-        ajoneuvoa, jossa kuljettajan paikan lisäksi
14911: sopimus (SopS 22/1956). Siinä omaksuttuja        on enemmän kuin kahdeksan istumapaikkaa,
14912: päälinjoja noudattelee myös Euroopan ta-         mikäli noudatettava reitti ylittää ainakin
14913: loudellisen komission toimesta Genevessä         yhden rajan kahden maan välillä;
14914: joulukuun 14 päivänä 1956 allekirjoitettu           c) "kuljetusveroilla ja -maksuilla";
14915: kansainvälistä matkustajakuljetusta harjoit-        - liikevaihtoveroja ja muita vastaavia
14916: tavien ajoneuvojen verottamista koskeva          veroja kuten lisäarvoveroja;
14917: yleissopimus. Yleissopimus on tullut kansain-       - kuljetusluvista tai muista tarpeellisista
14918: välisesti voimaan 29 päivänä elokuuta 1962.      asiakirjoista kannettavia maksuja;
14919: Sen on tähän mennessä ratifioinut tai siihen        - sellaisia kuljetuksen suorittamisen pe-
14920: on liittynyt yhteensä 12 valtiota. Pohjois-      rusteella maksettavaksi langenneita veroja
14921: maista Ruotsi on ratifioinut yleissopimuksen     tai lisäveroja, jotka kannetaan ajoneuvon
14922: vuonna 1958 ja Norja on allekirjoittanut sen     hallinnasta tai käyttämisestä suoritettavien
14923: ilman ratifiointivaraumaa vuonna 1957.           verojen lisäksi.
14924: Yleissopimuksen osapuolia ovat lisäksi Alan-        Yleissopimuksen 3 artiklan mukaan vapau-
14925: komaat, Ghana, Irlanti, Iso-Britannia, Itä-      tus verotuksesta myönnetään kunkin sopi-
14926: valta, Jugoslavia, Kuuba, Luxemburg, Puola       muspuolen alueella niin kauan kun sillä
14927: ja Tsekkoslovakia.                               alueella voimassa olevien tullisäännösten mu-
14928:    Yleissopimuksen tarkoituksena on edistää      kaiset edellytykset edellä tarkoitettujen ajo-
14929: kansainvälisen matkailuliikenteen kehitystä      neuvojen tuontitulleista ja -veroista vapaalle
14930: vapauttamaila sopimuspuolten alueella re-        tilapäiselle maahantuonnille sekä kyseessä
14931: kisteröidyt ajoneuvot, jotka kansainvälistä      olevaa kuljetusta varten vaadittavan luvan
14932: matkustajakuljetusta suoritettaessa väliaikai-   myöntämistä koskevien määräysten mukaiset
14933: sesti tuodaan toisen sopimuspuolen alueelle,     edellytykset ovat olemassa. Jokainen sopi-
14934: yleissopimuksessa mainituin edellytyksin tä-     muspuoli voi kuitenkin olla myöntämättä
14935: män sopimuspuolen alueella ajoneuvoliiken-       tätä vapautusta ajoneuvoille, jotka se on
14936: teeseen kohdistuvista tai ajoneuvojen hallin-    oikeuttanut harjoittamaan liikennettä, jonka
14937: nasta kannattavista veroista ja maksuista.       sekä lähtö- että määräpaikka on sen alueella.
14938: Vapautus ei koske silta- tai tiemaksuja, kulu-      Muut yleissopimuksen artiklat noudatta-
14939: tusveroja tai -maksuja eikä. kuljetusveroja      vat alussa mainitun yksityiskäyttöisten maan-
14940: tai -maksuja.                                    tiekulkuneuvojen      verottamista   koskevan
14941:                                                  yleissopimuksen linjaa, eikä niiden osalta ole
14942:    Yleissopimuksessa tarkoitetaan                erityistä huomautettavaa. Mainittakoon kui-
14943:    a) "ajoneuvolla" jokaista moottorilla kul-    tenkin, että 10 artiklan mukaan ei ole mah-
14944: kevaa maantieajoneuvoa sekä jokaista tällai-     dollista tehdä yleissopimusta koskevia va-
14945: seen ajoneuvoon kytkettävää perävaunua,          raumia, paitsi mikäli on kysymys riitaisuuk-
14946: riippumatta siitä, onko se tuotu maahan yh-      sien ratkaisusta.
14947: dessä ajoneuvon kanssa tai erikseen;                Tullilain muuttamisesta heinäkuun 23 päi-
14948:    b) "kansainvälisellä   matkustajakuljetuk-    vänä 1965 annetun lain (403/65) 91 § : n
14949: sella" matkustajain ja heidän mahdollisten       1 momentin 4 kohdan, joulukuun 5 päivänä
14950: 5192/66
14951:                                           N:o 107
14952: 
14953: 1963 annetun liikevaihtoverolain (532/63)        misen laajentamisessa, myös yhtenäisen me-
14954: 26 §: n 1 momentin, auto- ja moottoripyörä-      nettelyn luomisessa eri maihin suuntautu-
14955: verosta heinäkuun 13 päivänä 1962 annetun        vassa liikenteessä, mikä puolestaan on omiaan
14956: lain (370/62), jonka voimassaoloaikaa vii-       helpottamaan ja edistämään matkailuliiken-
14957: meksi on pidennetty joulukuun 30 päivänä         nettä.
14958: 1965 annetulla lailla (739/65), 7 §: n 1 mo-        Edellä lausuttuun viitaten esitetään Halli-
14959: mentin sekä moottoriajoneuvoverosta anne-        tusmuodon 33 § : n mukaisesti,
14960: tun lain täytäntöönpanosta ja soveltamisesta,
14961: joulukuun 30 päivänä 1965 annetun asetuk-                että Eduskunta hyväksyisi ne kan-
14962: sen (740/65) 9 §: n 3 momentin mukaan myön-            sainvälistä matkustajakuljetusta har-
14963: netään matkustajakuljetusta harjoittaville             joittavien ajoneuvojen verottamista
14964: ajoneuvoille väliaikaisesti vapautus tullista,         koskevan yleissopimuksen määräykset,
14965: liikevaihtoverosta, autoverosta ja ajoneuvo-           jotka vaativat Eduskunnan suostu-
14966: verosta. Koska yleissopimuksen sisältönä kui-          musta.
14967: tenkin on verovapauden myöntäminen, on
14968: hallitusmuodon 61 § : n mukaista, että Edus-       Koska kysymyksessä oleva yleissopimus si-
14969: kunta päättää liittymisestä.                     sältää säännöksiä, jotka kuuluvat lainsäädän-
14970:    Hallitus katsoo, että yleissopimuksella on    nön alaan, esitetään samalla Eduskunnan
14971: merkitystä, paitsi kansainvälisen kanssakäy-     hyväksyttäväksi näin kuuluva lakiehdotus:
14972: 
14973:                                            Laki
14974:  kansainvälistä matkustajakuljetusta harjoittavien ajoneuvojen verottamista koskevan
14975:                  yleissopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä.
14976:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
14977: 
14978:   Genevessä 14 päivänä joulukuuta 1956           kevan yleissopimuksen määräykset olkoot,
14979: tehdyn kansainvälistä matkustajakuljetusta       mikäli ne kuuluvat lainsäädännön alaan, voi-
14980: harjoittavien ajoneuvojen verottamista kos-      massa niin kuin niistä on sovittu.
14981: 
14982: 
14983:      Helsingissä 21 päivänä lokakuuta 1966.
14984: 
14985: 
14986:                                    Tasavallan Presidentti
14987:                                     URHO KEKKONEN.
14988: 
14989: 
14990: 
14991: 
14992:                                                   Vt. ulkoasiainministeri Sulo Suorttanen..
14993:                                           N:o 107                                            8
14994: 
14995: (Suomennos)
14996: 
14997: 
14998: 
14999: 
15000: Kansainvälistä matkustajakuljetusta harjoit-                   CONVENTION
15001:  ta.vien ajoneuvojen verottamista koskeva
15002:                                                  on the Taxation of Road Vehicles engaged
15003:               YLEISSOPIMUS                          in International Passenger Transport
15004: 
15005: 
15006:   Sopimuspuolet,                                   The Contracting Parties,
15007:   haluten edistää kansainvälisen matkailulii-      Desiring to facilitate the development of
15008: kenteen kehitystä,                               international touring,
15009:   ovat sopineet seuraavasta:                       Have agreed as follows:
15010: 
15011:                    1 artikla                                       Article 1
15012:    Tässä yleissopimuksessa tarkoitetaan:           For the purpose of this Convention,-
15013:    a) "ajoneuvolla" jokaista moottorilla kul-      (a) the term "vehicles" shall mean all self-
15014: kevaa maantieajoneuvoa sekä jokaista tällai-     propelled road vehicles and · all trailers for
15015: seen ajoneuvoon kytkettävää perävaunua,          coupling to such vehicles whether imported
15016: riippumatta siitä, onko se tuotu maahan yh-      with the vehicle or separately;
15017: dessä ajoneuvon kanssa tai erikseen;
15018:    b) "kansainvälisellä matkustajakuljetuk-         (b) the term "international passenger
15019: sella" matkustajain ja heidän mahdollisten       transport" shall mean the transport of per-
15020: matkatavarainsa kuljetusta maksua, palkkiota     sons and their baggage, if any, for remune-
15021: tai muuta korvausta vastaan sekä jokaista        ration, reward or other consideration, and
15022: kuljetusta, joka tapahtuu käyttämällä ajo-       any transport operated by means of pas-
15023: neuvoa, jossa autonkuljettajan paikan lisäksi    senger transport vehicles having more than
15024: on enemmän kuin kahdeksan istumapaikkaa,         eight seats in addition to the driver's seat,
15025: mikäli noudatettava reitti ylittää ainakin yh-   when the route taken crosses at least one
15026: den rajan kahden maan välillä;                   frontier between two countries;
15027:    c) "kuljetusveroilla ja -maksuilla";             ( c) the term "taxes or charges on trans-
15028:                                                  port" shall mean -
15029:   - liikevaihtoveroja ja muita vastaavia ve-        - turnover taxes and taxes of a similar
15030: roja kuten lisäarvoveroja;                       kind, such as, for example, taxes on added
15031:                                                  value,
15032:   - kuljetusluvista tai muista tarpeellisista      - fees for the issue of transport licences
15033: asiakirjoista kannettavia maksuja;               or other necessary documents,
15034:   - sellaisia kuljetuksen suorittamisen pe-        - taxes or supplementary taxes payable
15035: rusteella maksettavaksi langenneita veroja       on account of the transport operation con-
15036: tai lisäveroja, jotka kannetaan ajoneuvon        cerned, over and above the taxes chargeable
15037: hallinnasta tai käyttämisestä suoritettavien     solely for the right to possess a vehicle or
15038: verojen lisäksi.                                 put it on the road.
15039: 
15040:                   2 artikla                                        Article 2
15041:    Jonkin sopimuspuolen alueella rekisteröi-       Vehicles which are registered in the terri-
15042: dyt ajoneuvot, jotka kansainvälistä matkus-      tory of one of the Contracting Parties and
15043: tajakuljetusta suoritettaessa väliaikaisesti     are temporarily imported in the course of
15044: tuodaan toisen sopimuspuolen alueelle, ovat      international passenger transport into the
15045: allamainituin edellytyksin vapautetut tämän      territory of another Contracting Party shall,
15046: sopimuspuolen alueella ajoneuvoliikenteeseen     under the conditions laid down below, • he
15047:                                              N:o 1()7
15048: 
15049: kohdistuvista tai ajoneuvojen hallinnasta kan-      exempted from the taxes and charges levied
15050: nettavista veroista ja maksuista. Tämä va-          on the circulation or possession of vehicles
15051: pautus ei koske silta- tai tiemaksuja eikä          in the territory of that Contracting Party.
15052: kulutusveroja tai -maksuja eikä kuljetus-           This exemption shall not apply to tolls, taxes
15053: veroja tai -maksuja.                                or charges on consumption, or taxes or
15054:                                                     charges on transport.
15055:                    3 artikla                                           Article 3
15056:   1. Tämä vapautus myönnetään jokaisen                 1. This exem.ption shall be granted in the
15057: sopimuspuolen alueella niin kauan kun sillä         territory of each Contracting Party so long
15058: alueella voimassa olevien tullisäännösten mu-       as the conditions laid down in the Customs
15059: kaiset edellytykset 2 artiklasaa mainittujen        regulations in force in that territory for the
15060: ajoneuvojen tuontitulleista ja -veroista va-        temporary admission without payment of
15061: paalle tilapäiselle maahantuonnille sekä ky-        import duties and import taxes of the ve-
15062: seessä olevaa kuljetusta varten vaadittavan         hicles referred to in Article 2, and the oon-
15063: luvan myöntämistä koskevien määräysten              ditions laid down in the regulations in foroe
15064: mukaiset edellytykset ovat olemassa.                for the authorization of the transport con-
15065:                                                     cerned are fulfilled.
15066:    2. Jokainen sopimuspuoli voi kuitenkin              2. Nevertheless, each Contracting Party
15067: olla myöntämättä tätä vapautusta ajoneu-            may exclude from the benefit .of this exemp-
15068: voille, jotka se on oikeuttanut harjoittamaan       tion any vehicle which it may authorize to
15069: liikennettä, jonka sekä lähtö- että määrä-          engage in transport when the points of de-
15070: paikka on sen alueella.                             parture and of destination are both situated
15071:                                                     within its territory.
15072: 
15073:                Loppumääräykset                                     Final Provisions
15074:                    4 artikla                                            Article 4
15075:   1. Euroopan Taloudellisen Komission Ja-              1. Countries members of the Economic
15076: senmaat ja komission ohjeiden 8 kohdan mu-          Commission for Europe and countries ad-
15077: kaisesti komissioon neuvoa antavassa ominai-        mitted to the Commission in a consultative
15078: suudessa hyväksytyt maat voivat tulla tä-           capacity under paragraph 8 of the Commis-
15079: män yleissopimuksen sopimuspuoliksi.                sion's Terms of Reference, may become Con-
15080:                                                     tracting Parties to this Convention:
15081:    a) allekirjoittamalla sen;                          (a) by signing it;
15082:   b) ratifioimalla sen, allekirjoitettuaan sen         (b) by ratifying it after signing it subject
15083: ratifiointivaraumin;                                to ratification;
15084:   c) liittymällä siihen.                               (c) by acceding to it.
15085:   2. Maat, jotka voivat osallistua tiettyyn            2. Such countries as may participate in
15086: Euroopan Taloudellisen Komission toimin-            certain activities of the Economic Commission
15087: taan komission ohjeiden 11 kohdan mukai-            for Europe in accordance with paragraph 11
15088: sesti, voivat tulla tämän yleissopimuksen           of the Commission's Terms of Reference may
15089: sopimuspuoliksi liittymällä siihen sen voi-         booome Contracting Parties to this Conven-
15090: maantulon jälkeen.                                  tion by acceding thereto after its entry into
15091:                                                     force.
15092:    3. Tämä yleissopimus on avoinna allekir-            3. The Convention shall be open for sig-
15093: joittamista varten 18 päivään toukokuuta            nature until 18 May 1957, inclusive. There-
15094: 1957 asti. Sen jälkeen se on avoinna liitty-        after, it shall be open for accession.
15095: mistä varten.
15096:    4. Ratifiointi tai liittyminen suoritetaan         4. Ratifieation or accession shall be ef-
15097: tallettamalla ratifiointi- tai liittymiskirja Yh-   fected by the deposit of an instrument with
15098: distyneiden Kansakuntien pääsihteerin huos-         the Secretary-General of the United Nations.
15099: taan.
15100:                     5 artikla                                         Article 5
15101:    1. Tämä yleissopimus tulee voimaan yh-               1. This Convention shall come into foree
15102:                                              N:o 1'07
15103: 
15104: deksäntenäkymmenentenä pa1vana sen jäl-             on the ninetieth day after five of the coun-
15105: keen kun viisi 4 artiklan 1 kohdassa maini-         tries referred to in Article 4, paragraph 1,
15106: tuista valtioista on allekirjoittanut sen rati-     have signed it without reservation of ratifi-
15107: fiointivaraumitta tai taUettanut ratifiointi-       cation or have deposited their instruments
15108: tai liittymiskirjansa.                              of ratification or accession.
15109:    2. Jokaisen sellaisen maan osalta, joka             2. For any country ratifying or aeceding
15110: r.atifioi tämän yleissopimuksen tai liittyy         to it .after five countries have signed it
15111: siihen sen jälkeen kun viisi maata on alle-         without reservation of ratifieation w have
15112: kirjoittanut sen ratifiointivaraumitta tai tal-     deposited their instruments of ratification or
15113: l-ettanut ratifiointi- tai liittymiskirjansa, se    accession, this Convention shall enter into
15114: tulee voimaan yhdeksäntenäkymmenentenä              force on the ninetieth day after the said
15115: J'aivana sen jälkeen, kun tämä maa on tal-          country has deposited its instrument of
15116: lettanut ratifiointi- tai liittymiskirjansa.        ratification or accession.
15117: 
15118:                   6 artikla                                           Article 6
15119:    1. Jokainen sopimuspuoli voi irtisanoutua           1. Any Contracting Party may denounee
15120: tästä yleissopimuksesta ilmoittamalla siitä         this Convention by so notifying the Soo:oo:-
15121: Yhdistyneiden Kansakuntien pääsihteerille.          tary-General of the United Nations.
15122:    2. Irtisanoutuminen tulee voimaan viiden-           2. Denunciation shall take effect fifteen
15123: toista kuukauden kuluttua siitä päivästä lu-        months after the date of receipt by the Sec-
15124: kien, jolloin pääsihteeri on vastaanottanut         retary-General of the notification of denun-
15125: sitä koskevan. ilmoituksen.                         ciation.
15126: 
15127:                  7 artikla                                           Article 7
15128:   Tämä yleissopimus lakkaa olemasta voi-               This Convention shall cease to have effect
15129: massa, jos sen tultua voimaan sopimuspuol-          if, for any period of twelve consecutive
15130: ten lukumäärä laskee alle viiden minkä ta-          months after its entry into force, the num-
15131: hansa kahdentoista peräkkäisen kuukauden            ber of Contracting Parties is less than five.
15132: muodostamana ajanjaksona.
15133: 
15134:                      8 artikla                                         Article 8
15135:     1. Allekirjoittaessaan tämän yleissopimuk-         1. Any country may, at the time of sign.-
15136: sen ilman ratifiointia koskevaa varaumaa tai        ing this Convention without reservation of
15137: tallettaessaan ratifiointi- tai liittymiskirjansa   ratification or of depositing its instrument
15138: tai milloin tahansa myöhemmin jokainen maa          of ratification or accession or at any time
15139: voi Yhdistyneiden Kansakuntien pääsihtee-           thereafter, declare by notification addressed
15140:  rille osoitetulla ilmoituksella selittää, että     to the Secretary-General of the United Na-
15141: tätä yleissopimusta on sovellettava jokaisella      tions that this Convention shall extend to
15142: pai jollakin sellaisella alueella, joiden kan-      all or any of the territories for the inter-
15143: ,sainvälisistä suhteista se vastaa. Yleissopi-      national relations of which it is responsible.
15144: musta on ryhdyttävä soveltamaan ilmoituk-           The Convention shall extend to the territory
15145: sessa mainitulla yhdellä tai useammalla             or territories named in the notification as
15146: alueella yhdeksäntenäkymmenentenä päivänä           from the ninetieth day after its receipt by
15147: siitä lukien, kun pääsihteeri on vastaanotta-       the Secretary-General or, if on that day the
15148: nut tämän ilmoituksen, tai, ellei yleissopimus      Convention has not yet entered into force,
15149: vielä mainittuna päivänä ole tullut voimaan,        at the time of its entry into force.
15150: sen voimaantulopäivästä lukien.
15151:     2. Jokainen valtio, joka on selittänyt edel-      2. Any country which has made a decla-
15152: lisen kohdan mukaisesti tätä yleissopimusta         ration under the preceding paragraph e:x:-
15153: sovellettavan alueella, jonka kansainvälisistä      tending this Convention to any territory f()r
15154:  suhteista se vastaa, voi 6 artiklan määräys-       whose international relations it is responsible
15155: ten mukaisesti irtisanoutua tämän alueen            may denounce the Convention separately in
15156: osalta.                                             respect of that territory in aceordance with
15157:                                                     the provisions of Article 6.
15158: 6                                          N:o 107
15159: 
15160:                    9 artikla                                         Article 9
15161:    1. Jokainen kahden tai useamman sopi-             1. Any dispute between two or more Con-
15162: 1JlUSpuolen välinen, tämän yleissopimuksen        tracting Parties concerning theo interpreta-
15163: tulkintaa tai soveltamista koskeva erimieli-      tion or application of this Convention shall
15164: syys on, mikäli mahdollista ratkaistava näi-      so far as possible be settled by negotiation
15165: den sopimuspuolten välisillä neuvotteluilla.      between them.
15166:    2. Jokainen erimielisyys, jota ei saada rat-      2. Any dispute which is not settled by
15167: kaistuksi neuvottelutietä, on alistettava väli-   negotiation shall be submitted to arbitration
15168: miesmenettelyyn, mikäli jokin erimielisyyden      if any one of the Contracting Parties in
15169: osapuolena olevista sopimuspuolista sitä pyy-     dispute so requests and shall be referred
15170: tää, ja se on tällöin jätettävä erimielisyyden    accordingly to one or more arbitrators se-
15171: osapuolien yhteisellä sopimuksella valitseman     lected by agreement between the Parties in
15172: yhden tai useamman välimiehen ratkaista-          dispute. If within three months from the
15173: vaksi. Mikäli erimielisyyden osapuolet eivät      date of the request for arbitration the Par-
15174: kolmen kuukauden kuluessa välimiesmenette-        ties in dispute are unable to agree on the
15175: lypyynnön antamispäivästä lukien voi sopia        selection of an arbitrator or arbitrators, any
15176: yhden tai useamman välimiehen valitsemi-          of those Parties may request the Secretary-
15177: misesta, voi jokainen osapuoli pyytää Yhdis-      General of the United Nations to nominate
15178: tyneiden Kansakuntien pääsihteeriä määrää-        a single arbitrator to whom the dispute shall
15179: mään yhden välimiehen, jonka ratkaistavaksi       be referred for decision.
15180: erimielisyys jätetään.
15181:    3. Edellisen kohdan mukaisesti valitun            3. The decision of the arbitrator or ar-
15182: yhden tai useamman välimiehen päätös sitoo        bitrators appointed under the preceding para-
15183: erimielisyyden osapuolina olevia.                 graph shall be binding on the Contracting
15184:                                                   Parties in dispute.
15185: 
15186:                    10 artikla                                        Article 10
15187:    1. Jokainen sopimuspuoli voi allekirjoit-         1. Each Contracting Party may, at the
15188: taessaan tai ratifioidessaan tämän yleissopi-     time of signing, ratifying, or acceding to,
15189: muksen tai liittyessään siihen selittää, ettei    this Convention, declare that it does not con-
15190: se katso yleissopimuksen 9 artiklan sitovan       sider itself as bound by Article 9 of the Con-
15191: itseään. Yleissopimuksen 9 artikla ei sido        vention. Other Contracting Parties shall not
15192: muita sopimuspuolia sellaiseen sopimuspuo-        be bound by Article 9 in respect of any
15193: leen nähden, joka on tehnyt tällaisen va-         Contracting Party which has entered such a
15194: rauman.                                           reservation.
15195:    2. Jokainen sopimuspuoli, joka on tehnyt          2. Any Contracting Party having entered
15196: edellisen kohdan mukaisen varauman, voi           a reservation as provided for in the preced-
15197: milloin tahansa peruuttaa sen ilmoittamalla       ing paragraph may at any time withdraw
15198: peruuttamisesta Yhdistyneiden Kansakuntien        such a reservation by notifying the Secretary-
15199: pääsihteerille.                                   General of the United Nations.
15200:    3. Tähän yleissopimukseen ei sallita teh-         3. No other reservation to this Conven-
15201: tävän mitään muita varaumia.                      tion shall be permitted.
15202: 
15203:                   11 artikla                                        Article 11
15204:   1. Tämän yleissopimuksen oltua voimassa           1. After this Convention has been in force
15205: kolme vuotta, voi jokainen sopimuspuoli           for three years, any Contracting Party may,
15206: Yhdistyneiden Kansakuntien pääsihteerille         by notification to the Secretary-General of
15207: annettavana ilmoituksella pyytää, että kut-       the United Nations, request that a conference
15208: suttaisiin koolle konferenssi tarkistamaan        be convened for the purpose of reviewing
15209: tätä yleissopimusta. Pääsihteerin tulee ilmoit-   the Convention. The Secretary-General shall
15210: taa tästä pyynnöstä kaikille sopimuspuolille      notify all Contracting Parties of the request
15211: ja kutsua tarkistuskonferenssi koolle, mikäli     and a review conference shall be convened
15212: neljän kuukauden kuluessa siitä päivästä,         by the Secretary-General if, within a period
15213:                                           N:o 107                                           7
15214: 
15215: jona pääsihteeri lähetti ilmoituksensa, vä-      of four months following the date of notifi-
15216: hintään kolmasosa sopimuspuoli~ta on ilmoit-     cation hy the Secretary-General, not less
15217: tanut suostuvansa pyyntöön.                      than one third of the Contracting Parties
15218:                                                  notify him of their concurrence with the
15219:                                                  request.
15220:    2. Mikäli konferenssi edellisen kohdan mu-       2. If a conference is convened in accord-
15221: kaisesti kutsutaan koolle, on pääsihteerin       ance with the preceding paragraph, the Sec-
15222: ilmoitettava siitä kaikille sopimuspuolille ja   retary-General shall notify all the Contract-
15223: pyydettävä niitä esittämään kolmen kuukau-       ing Parties and invite them to suhmit within
15224: den kuluessa ehdotukset, joita ne toivovat       a period of three months such proposals as
15225: konferenssin tutkivan. Pääsihteerin tulee        they may wish the conference to consider.
15226: lähettää kaikille sopimuspuolille konferens-     The Secretary-General shall circulate to all
15227: sin alustava työjärjestys sekä tehtyjen ehdo-    Contracting Parties the provisional agenda
15228: tusten teksti vähintään kolme kuukautta          for the conference together with the texts
15229: ennen konferenssin alkamispäivää.                of such proposals at !east three months he-
15230:                                                  fore the date on which the conference is
15231:                                                  to meet.
15232:   3. Pääsihteerin tulee kutsua jokaiseen tä-        3. The Secretary-General shall invite to
15233: män artiklan mukaisesti järjestettävään kon-     any conference convened in accordance with
15234: ferenssiin kaikki 4 artiklan 1 kohdassa mai-     this Article all countries referred to in Ar-
15235: nitut maat sekä 4 artiklan 2 kohdan mukai-       ticle 4, paragraph 1, and countries which
15236: sesti sopimuspuoliksi tulleet maat.              have hecome Contracting Parties under Ar-
15237:                                                  ticle 4, paragraph 2.
15238:                    12 artikla                                     Article 12
15239:   1. Jokainen sopimuspuoli voi ehdottaa             1. Any Contracting Party may propose
15240: yhtä tai useampaa muutosta tähän yleissopi-      one or more amendments to this Convention.
15241: mukseen. Jokaisen muutosehdotuksen teksti        The text of any proposed amendments shall
15242: on toimitettava Yhdistyneiden Kansakuntien       he transmitted to the Secretary-General of
15243: pääsihteerille, jonka tulee tiedottaa se kaik-   the United Nations who shall transmit it to
15244: kien 4 artiklan 1 kohdassa mainittujen mai-      all Contracting Parties and inform all other
15245: den tietoon.                                     countries referred to in Article 4, para-
15246:                                                  graph 1.
15247:    2. Jokainen edellisen kohdan mukaisesti          2. Any proposed amendment circulated in
15248: tiedotettu muutosehdotus katsotaan hy-           accordance with the preceding paragraph
15249: väksytyksi, ellei mikään sopimuspuoli esitä      shall he deemed to he accepted if no Con-
15250: sen johdosta huomautusta kuuden kuukauden        tracting Party expresses an ohjection within
15251: kuluessa siitä, kun pääsihteeri on muutos-       a period of six months following the date
15252: ehdotuksen toimittanut tiedoksi.                 of circulation of the proposed amendment
15253:                                                  hy the Secretary-General.
15254:   3. Pääsihteerin tulee niin pian kuin mah-         3. The Secretary-General shall, as soon
15255: dollista ilmoittaa kaikille sopimuspuolille,     as possihle, notify all Contracting Parties
15256: onko huomautusta muutosehdotuksen joh-           whether an ohjection to the proposed amend-
15257: dosta esitetty. Mikäli muutosehdotuksen joh-     ment has heen expressed. If an ohjection to
15258: dosta on esitetty huomautus, katsotaan, että     the proposed amendment has heen expressed,
15259: muutosehdotusta ei ole hyväksytty ja että se     the amendment shall he deemed not to have
15260: näin ollen raukeaa. Mikäli huomautuksia ei       heen accepted and shall he of no effect what-
15261: ole esitetty, muutos tulee voimaan kaikkiin      ever. If no such a ohjection has heen ex-
15262: sopimuspuoliin nähden kolmen kuukauden           pressed the amendment shall enter into force
15263: kuluttua edellisessä kohdassa mainitun kuu-      for all Contracting Parties three months af-
15264: den kuukauden määräajan päättymisestä.           ter the €xpiry of the period of six months
15265:                                                  referred to in the preceding paragraph.
15266:                 13 artikla                                        Article 13
15267:   Yhdistyneiden Kansakuntien pääsihteerin           In addition to the notifications provided
15268:                                            N:o 107
15269: 
15270: tulee 11 ja 12 artiklassa edellytettyjen ilmoi-   for in Artieles 11 and 12,. the Secretary-
15271: tusten lisäksi antaa. 4 artikla.n 1 kohdassa      General of the United Natio:r.:LS. shall notify
15272: :mai:nituille. maille ja. 4 artiklan 2 kohdan     the countries referred to in Article ~ p.arar
15273: mukaisesti sop.imuspuolibi tulleille maille       graph 1, and the countries which have be-
15274: seuraavat seikat:                                 come Contracting Parties under Article 4,
15275:                                                   paragraph 2, of:
15276:   a:) 4 artiklan mukaisesti tapahtuneet alle-        (a) signatures, ratifications and accessions
15277: kirjoittaaniset, ratifioinnit j.a liittymiset;    under Article 4;
15278:    b) päivämäärät, joina tämä yleissopimus           (b) the dates of entry into force of this
15279: tulee voimaan 5 artiklan mukaisesti;.             Convention in accorda.nce with Article 5;
15280:   c) 6 artiklan mukaisesti tapahtuneet irti-         (c) denunciations under Article 6;
15281: sa.noutumiset;
15282:    d) yleissopimuksen voimassaolon päätty-          (d) the termination of this Convention in
15283: minen 7 artiklan mukaisesti;                      accordance with Article 7;
15284:    e) 8 artiklan mukaisesti vastaanotetuista.       (e) notifica tions received in accordanee
15285: ilmoituksista;                                    with Article 8;
15286:    f) 10 artiklan 1 ja 2 kohdan mukaisesti          (f) declarations and notifications received
15287: vastaanotetut selitykset ja tiedonannot;          in accordance with Article 10, paragraphs 1
15288:                                                   and 2;
15289:   g) jokainen 12 artiklan mukaisen muutok-           (g) the entry into force of any a.mend-
15290: sen voimaantulo.                                  ment in accordance with Article 12.
15291: 
15292:                   14 artikla                                          Article 14
15293:   Toukokuun 18 päivän 1957 jälkeen tämän             After 18 May 1957, the original of this
15294: yleissopimuksen alkuperäiskappale talletetaan     Convention shall be deposited with the Sec-
15295: Yhdistyneiden Kansakuntien pääsihteerin           retary-General of the United Nations, who
15296: huostaan, jonka tulee toimittaa siitä oikeaksi    shall transmit certified true copies to each
15297: todistetut jäljennökset kaikille 4 artiklan 1     of the countries mentioned in Article 4, para-
15298: ja 2 kohdassa mainituille maille.                 graphs 1 and 2.
15299:   Tämän vakuudeksi allekirjoittaneet, siihen         In WitnffiB whereof, the undersigned, being
15300: asianmukaisesti valtuutettuina, ovat allekir-     duly authorized thereto, have signed this
15301: joittaneet tämän yleissopimuksen.                 Convention.
15302:    Tehty Genevessä, neljäntenätoista päivänä         Done at Geneva, this fourteenth day of
15303: joulukuuta vuonna tuhatyhdeksänsataaviisi-        December one thousand nine hundred and
15304: kymmentäkuusi, yhtenä ainoana englannin-          :fifty-six, in a single copy in the English and
15305: ja ranskankielisenä kappaleena, kummankin         French languages, each text being equally
15306: tekstin ollessa yhtä todistusvoimainen.           authentic.
15307:                             1966 Vp. -    V. M. -     Esitys N: o 107.
15308: 
15309: 
15310: 
15311: 
15312:                                     Ulkoasiainvaliokunnan mietintö N:o 7
15313:                                 hallituksen esityksen johdosta kansainvälistä matkustaja-
15314:                                 kuljetusta harjoittavien ajoneuvojen verottamista koskevan
15315:                                 yleissopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä.
15316: 
15317:     Eduskunta on päätöspöytäkirjan ottein 25        eikä kuljetusveroista tai -maksuista. Pää1m-
15318: päivältä viime lokakuuta lähettänyt ulkoasi-        joiltaan yleissopimus noudattaa Suomessa
15319: ainvaliokunnan valmistelevasti käsiteitä väksi      vuonna 1956 voimaan saatettua vastaavan-
15320: hallituksen edellä mainitun esityksen n: o          laista yksityiskäyttöisten kansainvälisessä lii-
15321: 107. Saatuaan esityksestä valtiovarainvalio-        kenteessä olevien maantiekulkuneuvojen ve-
15322: kunnalta eduskunnan päätöksen mukaisesti            rottamista koskevaa yleissopimusta.
15323: pyytämänsä lausunnon, joka on pantu tämän              Hallituksen esityksen ja valtiovarainvalio-
15324: mietinnön liitteeksi, sekä kuultuaan asiantun-      kunnan lausunnon perusteluihin yhtyen ul-
15325: tijoina toimistopäällikkö E. Kunnasta tulli-        koasiainvaliokunta ilmoittaa puoltavansa ky-
15326: 'hallituksesta, jaostosihteeri Håkan Krogiusta      symyksessä olevaa sopimusta koskevien halli-
15327: ulkoasiainministeriöstä ja hallitussihteeri         tuksen ehdotusten hyväksymistä, kuitenkin
15328: Antti Hartikkaa valtiovarainministeriöstä           jäljempänä esitetyin muodollisin korjauksin.
15329: ulkoasiainvaliokunta kunnioittaen esittää seu-         Viitaten siihen, mitä edellä on esitetty,
15330: raavaa.                                             ulkoasiainvaliokunta kunnioittaen ehdottaa,
15331:     Käsiteltävänä olevan yleissopimuksen tar-
15332: koituksena on edistää kansainvälisen matkai-                 että Eduskunta hyväksyisi ne kan-
15333: luliikenteen kehitystä vapauttamaila sopimus-             sainvälisessä matkustajakuljetuksessa
15334:  puolten alueella rekisteröidyt ajoneuvot, jot-           käytettävien ajoneuvojen verottamista
15335:  ka kansainvälistä matkustajakuljetusta suo-              koskevan yleissopimuksen määräykset,
15336:  ritettaessa väliaikaisesti tuodaan toisen sopi-          jotka vaativat Eduskunnan suostu-
15337:  muspuolen alueelle, yleissopimuksessa maini-             musta.
15338:  tuin edellytyksin tämän sopimuspuolen alu-           Samalla ulkoasiainvaliokunta ehdottaa,
15339:  eella ajoneuvoliikenteeseen kohdistuvista tai
15340:  ajoneuvojen hallinnasta kannettavista ve-                   että Eduskunta hyväksyisi hallituk-
15341:  roista ja maksuista, ei kuitenkaan silta- tai             sen esitykseen sisältyvän lakiehdotuk-
15342:  tiemaksuista, kulutusveroista tai -maksuista              sen näin kuuluvana:
15343: 
15344:                                              Laki
15345:  kansainvälis e s s ä matkustajakuljetu k s e s s a käy te t t ä vien ajoneuvojen verotta-
15346:        mista koskevan yleissopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä.
15347:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
15348: 
15349:   Genevessä 14 päivänä joulukuuta 1956 teh-         van yleissopimuksen määräykset olkoot, mi-
15350: dyn kansainvälisessä matkustajakuljetuksessa        käli ne kuuluvat lainsäädännön alaan, voi-
15351: käytettävien ajoneuvojen verottamista koske-        massa niin kuin niistä on sovittu.
15352: 
15353:      Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1966.
15354: 
15355: 
15356:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-        sivuori, Puntila, Rihtniemi, Rönkkö, A. Saa-
15357: neet osaa puheenjohtaja Kuusi, varapuheen-          rinen, T. Salo ja Tiitu sekä varajäsenet
15358: johtaja Korsbäck, jäsenet Lähteenmäki, Paa-         Borg-Sundman, Kantola ja Lahtela.
15359: 
15360: 
15361: E 972/66
15362: 2                            1966 Vp.- V.M.- Esitys N:o 107.
15363: 
15364:       EDUSKUNNAN                                                                                  Liite.
15365: VALTIOV.ARAINVALIOKUNTA
15366: 
15367:             Helsingissä,
15368:     3 päivänä marraskuuta 1966.
15369:          Lausunto N: o 2.
15370: 
15371: 
15372: 
15373: 
15374:                                   U l k o a s i a i n v a l i o kun n a ll e.
15375: 
15376:   IDkoasiainvaliokunta on 25 päivänä vii-                teeseen kohdistuvista tai ajoneuvojen hallin-
15377: meksi kulunutta lokakuuta päivätyssä kirjel-             nasta kannettavista veroista ja maksuista, ei
15378: mässään eduskunnan päätöksen mukaisesti                  kuitenkaan silta- tai tiemaksuista, kulutusve-
15379: pyytänyt valtiovarainvaliokunnalta lausun-               roista tai -maksuista eikä kuljetusveroista
15380: non hallituksen esityksestä n: o 107 kansain-            tai -maksuista. Yleissopimus, joka päälinjail-
15381: välistä matkustajakuljetusta harjoittavien               taan noudattaa Suomessa vuonna 1956 voi-
15382: ajoneuvojen verottamista koskevan yleissopi-             maan saatettua vastaavanlaista yksityiskäyt-
15383: muksen eräiden määräysten hyväksymisestä.                töisten kansainvälisessä liikenteessä olevien
15384:   Valiokunta on tarkastettuaan esityksen to-             maantiekulkuneuvojen verottamista koskevaa
15385: dennut, että kysymyksessä olevan, 14 päi-                yleissopimusta, on tullut kansainvälisesti voi-
15386: vänä joulukuuta 1956 Euroopan taloudelli-                maan 29 päivänä elokuuta 1962 ja sen on
15387: sen komission toimesta allekirjoitetun yleis-            tähän mennessä ratifioinut tai siihen on liit-
15388: sopimuksen tarkoituksena on edistää kan-                 tynyt 12 maata.
15389: sainvälisen matkailuliikenteen kehitystä va-                Valiokunta pitää käsiteltävänä olevaa so-
15390: pauttamalla sopimuspuolten alueella rekiste-             pimusta asianmukaisena ja näin ollen kun-
15391: röidyt ajoneuvot, jotka kansainvälistä mat-              nioittaen mielipiteenään lausuu,
15392: kustajakuljetusta suorittaessaan väliaikai-
15393: sesti tuodaan toisen sopimuspuolen alueelle,                       että hallituksen esitys ja siihen si-
15394: yleissopimuksessa mainituin edellytyksin tä-                     sältyvä lakiehdotus olisi hyväksyttävä.
15395: män sopimuspuolen alueella ajoneuvoliiken-
15396: 
15397: 
15398:                                          Valiokunnan puolesta:
15399:                                                Eino Raunio.
15400: 
15401: 
15402: 
15403: 
15404:                                                                                        J. Rautapää.
15405: 
15406: 
15407: 
15408: 
15409: E 914/66
15410:                           1966 Vp. - S. V. M. -Esitys N:o 107.
15411: 
15412: 
15413: 
15414: 
15415:                                    Suur en v a.li okun n a.n mietintö lf:o 94 halli-
15416:                                tuksen esityksen johdosta. kansainvälistä ma.tkusta.ja.kulje-
15417:                                tusta. harjoittavien ajoneuvojen verottamista. koskevan yleis-
15418:                                sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä.
15419: 
15420:   Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-            että Eduskunta päättäisi hyväksyä
15421: nitun asian hallituksen esitykseen sisältyvän         kysymyksessä olevan lakiehdotuksen
15422: lakiehdotuksen osalta, päättänyt yhtyä kan-           ulkoasiainvaliokunnan ehdotuksen mu-
15423: nattamaan ulkoasiainvaliokunnan mietinnön             kaisesti.
15424: n:o 7 toisessa ponnessa tehtyä ehdotusta ja
15425: ehdottaa siis kunnioittaen,
15426:      Helsingissä 30 päivänä marraskuuta 1966.
15427: 
15428: 
15429: 
15430: 
15431: E 1037/66
15432:                        1966 Vp.- Edusk. vast.- Esitya N:o 107.
15433: 
15434: 
15435: 
15436: 
15437:                                  E d u s k u n n a n v a s t a. u s Hallituksen esitykseen
15438:                               kansainvälistä ma.tkusta.ja.kuljetusta. harjoittavien ajoneuvo-
15439:                               jen verottamista. koskevan yleissopimuksen eräiden mää-
15440:                               räysten hyväksymisestä.
15441: 
15442:   Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-              hyväksyä ne kansainvälisessä mat-
15443: tys N: o 107 kansainvälistä matkustajakulje-          kustajakuljetuksessa käytettävien ajo-
15444: tusta harjoittavien ajoneuvojen verottamista          neuvojen verottamista koskevan yleis-
15445: koskevan yleissopimuksen eräiden määräys-             sopimuksen määräykset, jotka vaati-
15446: ten hyväksymisestä, ja Eduskunta, jolle Ul-           vat Eduskunnan suostumusta.
15447: koasiainvaliokunta on asiasta antanut mietin-
15448: tönsä N: o 7 sekä Suuri valiokunta mietin-        Samalla Eduskunta on hyväksynyt seu-
15449: tönsä N: o 94, on päättänyt                     raavan lain:
15450: 
15451: 
15452:                                           Laki
15453:  kansainvälisessä ma.tknstaja.kuljetuksessa. käytettävien ajoneuvojen verottamista. kos-
15454:                 kevan yleissopimuksen eräiden määri!.ysten hyväksymisestä.
15455:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
15456:   Genevessä 14 päivänä joulukuuta 1956 teh-     van yleissopimuksen määräykset olkoot, mi-
15457: dyn kansainvälisessä matkustajakuljetuksessa    käli ne kuuluvat lainsäädännön alaan, voi-
15458: käytettävien ajoneuvojen verottamista koske-    massa niin kuin niistä on sovittu.
15459: 
15460: 
15461:      Helsingissä 7 päivänä joulukuuta 1966.
15462: 
15463: 
15464: 
15465: 
15466: E 1061/88
15467: II
15468: 1
15469: 
15470: 
15471: 1
15472:                             1966 vuoden valtiopäivät N: o 108.
15473: 
15474: 
15475: 
15476: 
15477:                                   Hallituksen esitys Eduskunnalle kansainvälistä ta.va.ra.n-
15478:                               kuljetusta harjoittavien ajoneuvojen verottamista koskevan
15479:                               yleissopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä.
15480: 
15481:    Suomessa on jo aikaisemmin saatettu voi- sutta, mikäli noudatettu reitti ylittää ainakin
15482: maan vastaavanlainen yksityiskäyttöisten yhden rajan kahden maan välillä;
15483: kansainvälisessä liikenteessä olevien maantie-    c) "kuljetusveroilla ja -maksuilla":
15484: kulkuneuvojen verottamista koskeva yleis-         - liikevaihtoveroja ja muita vastaavia
15485: sopimus (SopS 22/1956). Siinä omaksuttuja veroja, kuten lisäarvoveroja;
15486: päälinjoja noudattelee myös Euroopan ta-          - kuljetusluvista tai muista tarpeellisista
15487: loudellisen komission toimesta Genevessä asiakirjoista kannettavia maksuja;
15488: joulukuun 14 päivänä 1956 allekirjoitettu         - sellaisia kuljetuksen suorittamisen pe-
15489: kansainvälistä tavarankuljetusta harjoitta- rusteella kannettavia veroja tai lisäveroja,
15490: vien ajoneuvojen verottamista koskeva yleis- joita kannetaan ajoneuvon hallinnasta tai
15491: sopimus. Yleissopimus on tullut kansainväli- käytöstä suoritettavien verojen lisäksi.
15492: sesti voimaan elokuun 29 päivänä 1962. Sen        Yleissopimuksen 3 artiklan mukaan vapau-
15493: on tähän mennessä ratifioinut tai siihen on .tus verotuksesta myönnetään kunkin sopi-
15494: liittynyt yhteensä 12 valtiota. Pohjoismaista muspuolen alueella · niin kauan kun sillä
15495: Ruotsi on ratifioinut yleissopimuksen vuonna alueella voimassa olevien tullisäännösten mu-
15496: 1958 ja Norja allekirjoittanut sen ilman ra- kaiset edellytykset edellä tarkoitettujen ajo-
15497: tifiointivaraumaa vuonna 1957. Yleissopi- neuvojen tuontitulleista ja -veroista va-
15498: muksen osapuolia ovat lisäksi Alankomaat, paalle tilapäiselle maahantuonnille sekä ky-
15499: Ghana, Irlanti, Itävalta, Jugoslavia, Kuuba, seessä olevaa kuljetusta varten vaadittavan
15500: Luxemburg, Marokko, Puola ja Tsekkoslo- luvan myöntämistä koskevien määräysten
15501: vakia.                                          mukaiset edellytykset ovat olemassa. J okai-
15502:     Yleissopimuksen tarkoituksena on helpot- nen sopimuspuoli voi kuitenkin olla myöntä-
15503: taa maanteitse tapahtuvaa kansainvälistä ta- mättä tätä vapautusta ajoneuvoille, jotka se
15504: varankuljetusta vapauttamaila sopimuspuol- on oikeuttanut harjoittamaan liikennettä,
15505: ten alueella rekisteröidyt ajoneuvot, jotka jonka sekä lähtö- että määräpaikka on tämän
15506: kansainvälistä tavarankuljetusta suoritet- valtion alueella.
15507: taessa tilapäisesti tuodaan toisen sopimus-       Muut yleissopimuksen artiklat noudattavat
15508: puolen alueelle, yleissopimuksessa mainituin alussa mainitun yksityiskäyttöisten maantie-
15509: edellytyksin tämän sopimuspuolen alueella kulkuneuvojen verottamista koskevan yleis-
15510: ajoneuvoliikenteeseen kohdistuvista tai ajo- sopimuksen linjaa, eikä niiden osalta ole eri-
15511: neuvojen hallinnasta kannattavista veroista tyistä huomautettavaa. Mainittakoon kuiten-
15512:  ja maksuista. Vapautus ei koske silta- ja tie- kin, että 10 artiklan mukaan ei ole mahdol-
15513:  maksuja, kulutusveroja ja -maksuja eikä lista tehdä yleissopimusta koskevia varau-
15514:  kuljetusveroja ja -maksuja.                    mia, paitsi mikäli on kysymys riitaisuuksien
15515:     Yleissopimuksessa tarkoitetaan              ratkaisusta.
15516:     a) "ajoneuvolla" jokaista moottorilla kul-    Tullilain muuttamisesta heinäkuun 23 päi-
15517:  kevaa maantieajoneuvoa sekä jokaista tällai- vänä 1965 annetun lain (403/65) 91 §:n 1
15518:  seen ajoneuvoon kytkettävää perävaunua, momentin 4 kohdan, joulukuun 5 päivänä
15519:  riippumatta siitä, onko se tuotu maahan yh- 1963 annetun liikevaihtoverolain (532/63)
15520:  dessä ajoneuvon kanssa tai erikseen;           26 §: n 1 momentin, auto- ja moottoripyörä-
15521:     b) "kansainvälisellä tavarankuljetuksella" verosta heinäkuun 13 päivänä 1962 annetun
15522:  tavarain kuljettamista teollista tai kaupal- lain (370/62), jonka voimassaoloaikaa vii-
15523:  lista tarkoitusta varten maksusta tai mak- meksi on pidennetty joulukuun 30 päivänä
15524: 6630/66
15525: 2                                         N:o 108
15526: 
15527: 1965 annetulla lailla (739/65), 7 §:n 1 mo-      taan on omiaan helpottamaan ja edistämään
15528: mentin sekä moottoriajoneuvoverosta anne-        tavaraliikennettä.
15529: tun lain täytäntöönpanosta ja soveltamisesta       Edellä lausuttuun viitaten esitetään Halli-
15530: joulukuun 30 päivänä 1965 annetun asetuk-        tusmuodon 33 §: n mukaisesti,
15531: sen (740/65) 9 §:n 3 momentin mukaan
15532: myönnetään tavarankuljetusta harjoittaville              että Eduskunta hyväksyisi ne kan-
15533: ajoneuvoille väliaikaisesti vapautus tullista,         sainvälistä tavarankuljetusta harjoit-
15534: liikevaihtoverosta, autoverosta ja ajoneuvo-           tavien ajoneuvojen verottamista kos-
15535: verosta. Koska yleissopimuksen sisältönä kui-          kevan yleissopimuksen määräykset,
15536: tenkin on verovapauden myöntäminen, on                 jotka vaativat Eduskunnan suostu-
15537: hallitusmuodon 61 §: n mukaista, että Edus-            musta.
15538: kunta päättää liittymisestä.
15539:    Hallitus katsoo, että yleissopimuksella on       Koska kysymyksessä oleva yleissopimus
15540: merkitystä, paitsi kansainvälisen kanssakäy-     sisältää säännöksiä, jotka kuuluvat lainsää-
15541: misen laajentamisessa, myös yhtenäisen me-       dännön alaan, esitetään samalla Eduskunnan
15542: nettelyn luomisessa eri maihin, mikä puoles-     hyväksyttäväksi näin kuuluva lakiehdotus:
15543: 
15544: 
15545: 
15546:                                            Laki
15547:         kansainvälistä tavarankuljetusta harjoittavien ajoneuvojen verottamista.
15548:             koskevan yleissopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä.
15549:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
15550: 
15551:   Genevessä 14 päivänä joulukuuta 1956           yleissopimuksen määräykset olkoot, mikäli ne
15552: tehdyn kansainvälistä tavarankuljetusta har-     kuuluvat lainsäädännön alaan, voimassa niin
15553: joittavien ajoneuvojen verottamista koskevan     kuin niistä on sovittu.
15554: 
15555: 
15556:      Helsingissä 21 päivänä lokakuuta 1966.
15557: 
15558: 
15559:                                    Tasa.vallan Presidentti
15560:                                    URHO KEKKONEN.
15561: 
15562: 
15563: 
15564: 
15565:                                                   Vt. ulkoasiainministeri Sulo Suoritaneno
15566:                                            N:o 108
15567: 
15568: (Suomennos)
15569: 
15570: 
15571: 
15572: 
15573: Kansainvälistä tavarankuljetusta harjoitta.-                     CONVENTION
15574:  vien ajoneuvojen verottamista koskeva
15575:                                                   on the Taxation of Road Vehicles engaged
15576:               YLEISSOPIMUS                            in International Goods Transport
15577: 
15578:   Sopimuspuolet,                                     The Contracting Parties,
15579:   haluten helpottaa maanteitse tapahtuvaa            Desiring to :facilitate international goods
15580: kansainvälistä tavarankuljetusta,                 transport by road,
15581:   ovat sopineet seuraavaa:                           Have agreed as follows:
15582: 
15583:                     1 artikla                                       Article 1
15584:    Tässä yleissopimuksessa tarkoitetaan:            For the purpose of this Convention, -
15585:    a) "ajoneuvolla" jokaista moottorilla kul-       a) the term "vehicles" shall mean all self-
15586: kevaa maantieajoneuvoa sekä jokaista tällai-      propelled road vehicles and all trailers for
15587: seen ajoneuvoon kytkettävää perävaunua,           coupling to such vehicles whether imported
15588: riippumatta siitä, onko se tuotu maahan yh-       with the vehicle or separately;
15589: dessä ajoneuvon kanssa tai erikseen;
15590:    b) ''kansainvälisellä tavarankuljetuksella''     b) the term "international goods trans-
15591: tavarain kuljettamista teollista tai kaupal-      port" shall mean the industrial or commer-
15592: lista ttarkoitusta varten maksusta tai mak-       cial transport of goods with or without re-
15593: sutta mikäli noudatettu reitti ylittää ainakin    muneration when the route taken crosses at
15594: yhden rajan kahden maan välillä;                  least one :frontier between two countries;
15595:    c) "kuljetusveroilla ja -maksuilla":              0) the term "taxes or charges on trans-
15596:                                                   port" shall mean -
15597:   - liikevaihtoveroja ja muita vastaavia ve-        - turnover taxes and taxes of a similar
15598: roja kuten lisäarvoveroja;                        kind, such as, for example, taxes on added
15599:                                                   value;
15600:   - kuljetusluvista tai muista tarpeellisista       - fees for the issue of transport licences
15601: asiakirjoista kannettavia maksuja;                or other necessary documents;
15602:   - sellaisia kuljetuksen suorittamisen pe-         - taxes or supplementary taxes payable
15603: rusteella kannettavia veroja tai lisäveroja,      on account of the transport operation con-
15604: joita kannetaan ajoneuvon hallinnasta tai         cerned, over and above the taxes chargeable
15605: käytöstä suoritettavien verojen lisäksi.          solely for the right to possess a vehicle .or
15606:                                                   put it on the road.
15607: 
15608:                    2 artikla                                        Article 2
15609:    Jonkin sopimuspuolen alueella rekisteröi-         Vehicles which are registered in the terri-
15610: dyt ajoneuvot, jotka kansainvälistä tavaran-      tory of one of the Contracting Parties and
15611: kuljetusta suoritettaessa tilapäisesti tuodaan    are temporarily imported in the course of
15612: toisen sopimuspuolen alueelle, ovat allamai-      international goods :transport into the terri-
15613: nitTiin edellytyksin vapautetut tämän sopi-       tory of another Contracting Party shall, un-
15614: muspuolen alueella ajoneuvoliikenteeseen koh-     der the conditions laid down below, be ex-
15615: distuvista tai ajoneuvojen hallinnasta kan-       empted from the taxes and charges levied
15616: nettavista veroista ja maksuista. Tämä va-        on the circulation or possession of vehicles
15617: pautus ei koske silta- ja tiemaksuja, kulutus-    in the territory of that Contracting Party.
15618: veroja ja -maksuja eikä kuljetusveroja ja         This exemption shall not apply to tolls, taxes
15619: -maksuja.                                         or charges on consumption, or taxes ·or
15620:                                                   c.harges on transport.
15621:                                            N:o 108
15622: '                  3 artikla                                         Article 3
15623:    1. Tämä vapautus verotuksesta myönne-             1. This exemption shall be granted in the
15624: tään jokaisen sopimuspuolen alueella niin         territory of each Contracting Party so Iong
15625: kauan kun sillä alueella voimassa olevien         as the conditions laid down in the Customs
15626: .tullisäännösten mukaiset edellytykset 2 ar-      regulations in force in that territory for the
15627: tiklassa mainittujen ajoneuvojen tuontitul-       temporary admission without payment of
15628: leista ja -veroista vapaalle tilapäiselle maa-    import duties and import .taxes of the ve-
15629: hantuonnille sekä kyseessä olevaa kuljetusta      hicles referred to in article 2, and the con-
15630: varten vaadittavan luvan myöntämistä kos-         ditions laid down in the regulations in force
15631: kevien määräysten mukaiset edellytykset ovat      for the authorization of the transport con-
15632: olemassa.                                         cerned are fulfilled.
15633:    2. Jokainen sopimuspuoli voi kuitenkin            2. Nevertheless, each Contracting Party
15634:  olla myöntämättä tätä vapautusta ajoneu-         may exelude from the benefit of this exemp-
15635: voille, jotka se on oikeuttanut harjoittamaan     tion any vehicle which it may authorize to
15636: kuljetusta, jonka sekä lähtö- että määrä-         engage in transport when the points of de-
15637: paikka on tämän valtion alueella.                 parture and of destination are both situated
15638:                                                   within its territory.
15639: 
15640:               Loppumääräykset                                   Final provisions
15641:                    4 artikla                                         Article 4
15642:   1. Euroopan Taloudellinen Komission Ja-            1. Countries members of the Economic
15643: senmaat ja komission ohjeiden 8 kohdan mu-        Commission for Europe and countries ad-
15644: kaisesti komissioon neuvoa antavassa ominai-      mitted to the Commissiön in a consultative
15645: suudessa hyväksytyt maat voivat tulla tä-         capaci:ty under paragraph 8 of the Commis-
15646: män yleissopimuksen sopimuspuoliksi               sions's Terms of Reference, may become Con-
15647:                                                   tracting Parties to this Convention:
15648:   a) allekirjoittamalla sen;                         a) by signing it;
15649:   b) ratifioimalla sen, allekirjoitettuaan sen       b) by ratifying it after signing it subject
15650: ratifiointivaraumin;                              to ratification;
15651:   c) liittymällä siihen.                             c) by a.cceding to it.
15652:   2. Maat, jotka voivat osallistua tiettyyn          2. Such countries as may participate in
15653: Euroopan Taloudellisen Komission toimin-          certain activities of the Economic Commis-
15654: taan komission ohjeiden 11 kohdan mukai-          sion for Europe in accordance with para-
15655: sesti, voivat tulla tämän yleissopimuksen         graph 11 of the Commissions's Terms of
15656: sopimuspuoliksi liittymällä siihen sen voi-       Referenoo may become Contracting Parties
15657: maantulon jälkeen.                                to this Convention by acceding thereto after
15658:                                                   its entry into force.
15659:   3. Tämä yleissopimus on avoinna allekir-           3. The Convention shall be open for signa-
15660: joittamista varten 18 päivään toukokuuta          ture until 18 May 1957, inclusive. Thereafter,
15661: 1957 asti. Sen jälkeen se on avoinna liitty-      it shall be open for a.ccession.
15662: mistä varten.
15663:   4. Ratifiointi tai liittyminen suoritetaan        4. Ratification or accession shall be ef-
15664: tallettamalla sitä koskeva asiakirja Yhdisty-     fected by the deposit of an instrument with
15665: neiden Kansakuntien pääsihteerin huostaan.        the Secretary-General of the United Nations.
15666:                    5 artikla                                         Article 5
15667:   1. Tämä yleissopimus tulee voimaan yh-             1. This Convention shall come into force
15668: deksäntenäkymmenentenä päivänä sen jäl-           on the ninetieth day after five of the coun-
15669: keen, kun viisi 4 artiklan 1 kohdassa maini-      tries referred to in Article 4, paragraph 1,
15670: tuista valtioista on allekirjoittanut sen rati-   have signed it without reservation of ratifi-
15671: fiointivaraumitta tai tallettanut ratifiointi-    cation or have deposited their instruments
15672: tai liittymiskirjansa.                            of ratification or accession.
15673:    2. Jokai!!en sellaisen maan osalta, joka          2. For any country ratifying or acceding
15674: ratifioi tämän yleissopimuksen tai liittyy        to it after five countries have signed it with-
15675:                                                N:o 108
15676: 
15677: siihen sen jälkeen kun viisi maata on alle-          out reservation of ratification or have de-
15678: kirjoittanut sen ratifiointivaraumitta tai tal-      posited their instruments of ratifica.tion or
15679: lettanut ratifiointi- tai liittymiskirjansa, se      accession, this Convention shall enter into
15680: tulee voimaan yhdeksäntenäkymmenentenä               force on the ninetieth day after the said
15681: päivänä sen jälkeen kun tämä maa on tallet-          country has deposited its instrument of rati-
15682: tanut ratifiointi- tai liittymiskirjansa.            fication or accession.
15683: 
15684:                   6 artikla                                            Article 6
15685:    1. Jokainen sopimuspuoli voi irtisanoutua            1. Any Contracting Party may denounce
15686: tästä yleissopimuksesta ilmoittamalla siitä          this Convention by so notifying the Secre-
15687: Yhdistyneiden Kansakuntien pääsihteerille.           tary-General of the United Nations.
15688:    2. Irtisanoutuminen tulee voimaan viiden-            2. Denunciation shall take effect fifteen
15689: toista kuukauden kuluttua siitä päivästä lu-         months after the date of receipt by :the Secre-
15690: kien, jolloin pääsihteeri on vastaanottanut          tary-General of the notification of denuncia-
15691: sitä koskevan ilmoituksen.                           tion.
15692: 
15693:                  7 artikla                                              Article 7
15694:   Tämä, yleissopimus lakkaa olemasta voi-               This Convention shall cease to have effect
15695: massa, jos sen tultua voimaan sopimuspuol-           if, for any period of twelve consecutive
15696: ten lukumäärä laskee alle viiden minkä ta-           months after it.s entry into force, the number
15697: hansa kahdentoista peräkkäisen kuukauden             of Contracting Parties is less than five.
15698: muodostamana ajanjaksona.
15699:                     8 artikla                                           Article 8
15700:    1. Allekirjoittaessaan tämän yleissopimuk-           1. Any country may, at the time of sign-
15701: sen ratifiointivaraumitta tai tallettaessaan         ing this Convention without reservation of
15702: ratifiointi- tai liittymiskirjansa tai milloin       ratification or of depositing its instrument
15703: tahansa myöhemmin jokainen maa voi Yhdis-            of ratification or accession or at any time
15704: tyneiden Kansakuntien pääsihteerille osoite-         thereafter, declare by notification addressed
15705: tulla ilmoituksella selittää, että tätä yleissopi-   to the Secretary-General of the United Na-
15706: musta on sovellettava jokaisella tai jollakin        tions that this Convention shall extend to all
15707: sellaisella alueella, joiden kansainvälisistä        or any of the territories for the international
15708: suhteista se vastaa. Yleissopimusta on ryh-          relations of which it is responsible. The Con-
15709: dyttävä soveltamaan ilmoituksessa mainitulla         vention shall extend to the territory or terri-
15710: yhdellä tai useammalla alueella yhdeksän-            tories named in the notification as from the
15711: tenäkymmenentenä päivänä siitä lukien, kun           ninetieth day after its receipt by the Secre-
15712: pääsihteeri on vastaanottanut tämän ilmoi-           tary-General or, if on that day the Conven-
15713: tuksen, tai, ellei yleissopimus vielä mainit-        tion has not yet entered into force, at the
15714: tuna päivänä ole tullut voimaan, sen voi-            time of its entry into force.
15715: maantulopäivästä lukien.                                2. Any country which has made a declara-
15716:    2. Jokainen valtio, joka on selittänyt edel-      tion under the preceding paragraph extend-
15717: lisen kohdan mukaisesti tätä yleissopimusta          ing :this Convention to any territory for
15718: sovellettavan alueella, jonka kansainvälisistä       whose international relations it is responsible
15719: suhteista se vastaa, voi 6 artiklan määräysten       may denounce the Convention separately in
15720: mukaisesti irtisanoutua tämän alueen osalta.         respect of that territory in accordance with
15721:                                                      the provisions of Article 6.
15722: 
15723:                  9 artikla                                             Article 9
15724:   1. Jokainen kahden tai useamman sopi-                 1. Any dispute between two or more Con-
15725: muspuolen välinen, tämän yleissopimuksen             :tracting Parties concerning the interpreta-
15726: tulkintaa tai soveltamista koskeva erimieli-         tion or application of this Convention shall
15727: syys on, mikäli mahdollista, ratkaistava näi-        so far as possible be settled by negotiation
15728: den sopimuspuolten välisillä neuvotteluilla.         between them.
15729: 6                                           N:o 108
15730: 
15731:    2. Jokainen erimielisyys, jota ei saada rat-      2. Any dispute which is not settled by
15732: kaistuksi neuvottelutietä, on alistettava väli-   negotiation shall be submitted to arbitration
15733: miesmenettelyyn, mikäli jokin erimielisyyden      if any one of the Contracting Parties in
15734: osapuolena olevista sopimuspuolista sitä pyy-     dispute so requests and shall be referred.
15735: tää, ja se on tällöin jätettävä erimielisyyden    accordingly to one or more arbitrators se-
15736: osapuolien yhteisellä sopimuksella valitseman     lected by agreement between the Parties in
15737: yhden tai useamman välimiehen ratkaista-          dispute. If within three months from the
15738: vaksi. Mikäli erimielisyyden osapuolet eivät      date of the request for arbitration the Par-
15739: kolmen kuukauden kuluessa välimiesmenette-        ties in dispute are unable to agree on the
15740: lypyynnön esittämispäivästä lukien voi sopia      selection of an arbitrator or arbitrators, any
15741: yhden tai useamman välimiehen valitsemi-          of those Parties may request the Sooretary-
15742: sesta, voi jokainen osapuoli pyytää Yhdisty-      General of the United Nations to nominate
15743: neiden Kansakuntien pääsihteeriä määrää-          a single arbitrator to whom the dispute shall
15744: mään yhden välimiehen, jonka ratkaistavaksi       be referred for decision.
15745: erimielisyys jätetään.
15746:    3. Edellisen kohdan mukaisesti valitun            3. The decision of the arbitrator or arbi-
15747: yhden tai useamman välimiehen päätös sitoo        trators appointed under the preceding para-
15748: erimielisyyden osapuolina olevia sopimus-         graph shall be binding on the Contracting
15749: puolia.                                           Parties in dispute.
15750: 
15751:                    10 artikla                                        Article 10
15752:    1. Jokainen sopimuspuoli voi allekirjoit-         1. Each Contracting Party may, at the
15753: taessaan tai ratifioidessaan tämän yleissopi-     time of signing, ra.tifying, or acceding to,
15754: muksen tai liittyessään siihen selittää, ettei    this Convention, declare that it does not con-
15755: se katso yleissopimuksen 9 artiklan sitovan       sider itself as bound by Article 9 of the Con-
15756: itseään. Yleissopimuksen 9 artikla ei sido        vention. Other Contracting Parties shall not
15757: muita sopimuspuolia sellaiseen sopimuspuo-        be bound by Article 9 in respect of any Con-
15758: leen nähden, joka on tehnyt tällaisen va-         tracting Party which has entered such a
15759: rauman.                                           reservation.
15760:    2. Jokainen sopimuspuoli, joka on tehnyt          2. Any Contracting Party having entered
15761: edellisen kohdan mukaisen varauman, _voi          a reservation as provided for in the prooed-
15762: milloin tahansa peruuttaa sen ilmoittamalla       ing paragraph may at any time withdraw
15763: peruuttamisestaan Yhdistyneiden Kansakun-         such reservation by notifying the Secretary-
15764: tien pääsihteerille.                              General of the United Nations.
15765:    3. Tähän yleissopimukseen ei sallita teh-        3. No other reservation to this Convention
15766: tävän mitään muita varaumia.                      shall be permitted..
15767: 
15768:                   11 artikla                                        Article 11
15769:    1. Tämän yleissopimuksen oltua voimassa           1. After this Convention has been in force
15770: kolme vuotta voi jokainen sopimuspuoli Yh-        for three years, any Contraeting Party may,
15771: distyneiden Kansakuntien pääsihteerille an-       by notification to the Secretary-General of
15772: nettavana ilmoituksella pyytää, että kutsut-      the United Nations, request that a conference
15773: taisiin koolle konferenssi tarkistamaan tätä      be convened for the purpose of reviewing the
15774: yleissopimusta. Pääsihteerin tulee ilmoittaa      Convention. The Secretary-General shall no-
15775: tästä pyynnöstä kaikille sopimuspuolille ja       tify all Contracting Parties of the request
15776: kutsua tarkistuskonferenssi koolle, mikäli nel-   and a review conference shall be convened
15777: jän kuukauden kuluessa siitä päivästä, jona       by the Secretary-General if, within a period
15778: pääsihteeri lähetti ilmoituksensa vähintään       of four months following the date of notifi-
15779: kolmasosa sopimuspuolista on ilmoittanut          cation by the Secretary-General, not lcss
15780: suostuvansa pyyntöön.                             than one third of the Contracting Parties
15781:                                                   notify him · of their concurrenee with the
15782:                                                   request.
15783:   2. Mikäli konferenssi edellisen kohdan mu-         2. If a conference is convened in accord-
15784: kaisesti kutsutaan koolle, on pääsihteerin        ance with the preceding paragraph, the Sec-
15785:                                             N:o 108                                            7
15786: 
15787: ilmoitettava siitä kaikille sopimuspuolille ja    retary-General shall notify all rt;he Contract-
15788: pyydettävä niitä esittämään kolmen kuukau-        ing Parties and invite them to submit within
15789: den kuluessa ehdotukset, joita ne toivovat        a period of three months such proposals as
15790: konferenssin tutkivan. Pääsihteerin tulee         they may wish the Conference to consider.
15791: lähettää kaikille sopimuspuolille konferenssin    The Secretary-General shall circulate to all
15792: alustava työjärjestys sekä tehtyjen ehdotus-      Contracting Parties the provisional agenda
15793: ten teksti vähintään kolme kuukautta ennen        for the conference together with the texts of
15794: konferenssin alkamispäivää.                       such proposals at least three months be.fore
15795:                                                   the date on which the conference is to meet.
15796:   3. Pääsihteerin tulee kutsua jokaiseen tä-         3. The Secretary-General shall invite to
15797: män artiklan mukaisesti järjestettävään kon-      any conference convened in accordance with
15798: ferenssiin kaikki 4 artiklan 1 kohdassa mai-      this article all countries referred to in Ar-
15799: nitut maat sekä 4 · artiklan 2 kohdan mukai-      ticle 4, paragraph 1, and countries which
15800: sesti sopimuspuoliksi tulleet maat.               have become Contracting Parties under Ar-
15801:                                                   ticle 4, paragraph 2.
15802:                   12 artikla                                        Article 12
15803:    1. Jokainen sopimuspuoli voi ehddttaa             1. Any Contracting Party may propose
15804: yhtä tai useampaa muutosta tähän yleissopi-       one or more amendments to this Convention.
15805: mukseen. Jokaisen muutosehdotuksen teksti          The text of any proposed amendments shall
15806: on toimitettava Yhdistyneiden Kansakuntien        be transmitted to the Secretary-General of
15807: pääsihteerille, jonka tulee tiedottaa se kai-     the United Nations who shall transmit it to
15808: kille sopimuspuolille ja saattaa se kaikkien      all Contracting Parties and inform all other
15809: 4 artiklan 1 kohdassa mainittujen maiden          countries referred to in Amicle 4, para-
15810: tietoon.                                          graph 1.
15811:    2. Jokainen edellisen kohdan mukaisesti           2. Any proposed amendment circulated
15812: tiedotettu muutosehdotus katsotaan hy-            in accordance with the preceding paragraph
15813: väksytyksi, ellei mikään sopimuspuoli esitä       shall be deemed to be accepted if no Con-
15814: sen johdosta huomautusta kuuden kuukauden         tracting Party expresses an objection within
15815: kuluessa siitä, kun pääsihteeri on muutos-        a period of six months following the date of
15816: ehdotuksen toimittanut tiedoksi.                  circulation of the proposed amendment by
15817:                                                   rthe Secretary-General.
15818:    3. Pääsihteerin tulee niin pian kuin mah-         3. The Secretary-General shall, as soon as
15819: dollista ilmoittaa kaikille sopimuspuolille,      possible, notify all Contracting Parties
15820: onko huomautusta muutosehdotuksen johdosta        whether an objection to the proposed amend-
15821: esitetty. Mikäli muutosehdotuksen johdosta        ment has been expressed. If an objection to
15822: on esitetty huomautus, katsotaan, että muu-       the proposed amendment has been expressed,
15823: tosehdotusta ei ole hyväksytty ja että se näin    the amendment shall be deemed not to hava
15824: ollen raukeaa. Mikäli huomautuksia ei ole         been accepted and shall be of no effect
15825: esitetty, muutos tulee voimaan kaikkiin sopi-     whatever. If no such objection has been
15826: muspuoliin nähden kolmen kuukauden ku-            expressed the amendment shall enter into
15827: luttua edellisessä kohdassa mainitun kuuden       force for all Contracting Parties three months
15828: kuukauden määräajan päättymisestä.                after the expiry of the period of six months
15829:                                                   referred to in the preceding paragraph.
15830:                    13 artikla                                       Article 13
15831:   Yhdistyneiden Kansakuntien pääsihteerin           In addition to the notifications provided
15832: tulee artildassa 11 ja 12 edellytettyjen ilmoi-   for in Articles 11 and 12, the Secretary-
15833: tusten lisäksi ilmoittaa 4 artiklan 1 kohdassa    General of the United Nations shall notify
15834: mainituilla maille ja 4 artiklan 2 kohdan mu-     the countries referred to in Article 4, para-
15835: kaisesti sopimuspuoliksi tulleille maille seu-    graph 1, and the countries which have become
15836: raavat seikat:                                    Contracting Parties under Article 4, para-
15837:                                                   graph 2, of:
15838:   a) 4 artiklan mukaisesti tapahtuneet alle-        a) signatures, ratifications and accessions
15839: kirjoittamiset, ratifioinnit ja liittymiset;      under Article 4;
15840: 8                                          N:o 108
15841: 
15842:    b) päivämäärät, joina tämä yleissopimus        b) the dates of entry into force of this
15843: tulee voimaan 5 artiklan mukaisesti;             Convention in accordance with Article 5;
15844:   c) 6 artiklan mukaisesti tapahtuneet irti-      c) denunciations under Article 6;
15845: sanoutumiset;
15846:   d) yleissopimuksen voimassaolon päättymi-        d) the termination of this Convention in
15847: nen 7 artiklan mukaisesti;                       accordance with Amicle 7;
15848:   e) 8 artiklan mukaisesti vastaanotetuista        e) notifications received in accordance with
15849: ilmoituksista;                                   Article 8;
15850:    f) 10 artiklan 1 ja 2 kohdan mukaisesti         f) declarations and notifications received
15851: vastaanotetut selitykset ja tiedonannot;         in accordance with Article 10, paragraphs 1
15852:                                                  and 2;
15853:   g) jokaisen 12 artiklan mukaisen muutok-         g) the entry into force of any amendment
15854: sen voimaantulo.                                 in accordance with Article 12.
15855:                   14 artikla                                        Article 14
15856:    Elokuun 31 päivän 1956 jälkeen tämän             After 18 May 1957, the original of lthis
15857: yleissopimuksen alkuperäiskappale talletetaan    Convention shall he deposited with the
15858: Yhdistyneiden Kansakuntien pääsihteerin          Secretary-General of the United Nations, who
15859: huostaan, jonka tulee toimittaa siitä oikeaksi   shall transmit certified true copies to each
15860: todistetut jäljennökset kaikille 4 artiklan 1    of the eountries mentioned in Article 4,
15861: ja 2 kohdassa mainituilla maille.                paragraphs 1 and 2.
15862:   Tämän vakuudeksi allekirjoittaneet, siihen        In Witness whereof, the undersigned,
15863: asianmukaisesti valtuutettuina, ovat allekir-    being duly authorized thereto, have signed
15864: joittaneet tämän yleissopimuksen.                this Convention.
15865:   Tehty Genevessä, neljäntenätoista päivänä         Done at Geneva, this fourteenth day of
15866: joulukuuta vuonna tuhatyhdeksänsataaviisi-       December one thousand nine hundred and
15867: kymmentäkuusi, yhtenä ainoana englannin-         fifty-six, in a single copy in the English and
15868: ja ranskankielisenä kappaleena kummankin         French languages, each text being equally
15869: tekstin ollessa yhtä todistusvoimainen.          authentie.
15870:                           1966 Vp.- V. M.- Esitys N:o 108.
15871: 
15872: 
15873: 
15874:                                   Ulkoasiainvaliokunnan mietintö N:o 8
15875:                                hallituksen esityksen johdosta kansainvälistä tavara.nkulje-
15876:                                tusta harjoittavien ajoneuvojen verottamista koskevan yleis-
15877:                                sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä.
15878: 
15879:   Eduskunta on päätöspöytäkirjan ottein 25       vista veroista ja maksuista, vapautuksen
15880: päivältä viime lokakuuta lähettänyt ulko-        kuitenkaan koskematta eräitä sanotussa ar-
15881: asiainvaliokunnan valmistelevasti käsiteltä-     tiklassa lueteltuja veroja ja maksuja.
15882: väksi l:allituksen edellä mainitun esityksen        Hallituksen esityksessä ja valtiovarainva-
15883: n:o 108. Saatuaan esityksestä valtiovarain-      liokunnan lausunnossa mainituista syistä ul-
15884: valiokunnalta eduskunnan päätöksen mukai-        koasiainvaliokunta pitää asianmukaisena, että
15885: sesti pyytämänsä lausunnon, joka on pantu        Suomi liittyy kysymyksessä olevaan yleisso-
15886: tämän mietinnön liitteeksi, sekä kuultuaan       pimukseen. Tämän vuoksi valiokunta puol-
15887: asiantuntijoina toimistopäällikkö E. Kunnasta    taa sopimusta koskevien hallituksen ehdotus-
15888: tullihallituksesta, jaostosihteeri Håkan Kro-    ten hyväksymistä, kuitenkin jäljempänä esi-
15889: giusta ulkoasianministeriöstä ja hallitussih-    tetyin muodollisin korjauksin.
15890: teeri Antti Hartikkaa valtiovarainministe-          Sen perusteella, mitä edellä on lausuttu,
15891: riöstä ulkoasiainvaliokunta kunnioittaen esit-   ulkoasiainvaliokunta kunnioittaen ehdottaa,
15892: tää seuraavaa.
15893:    Niinkuin esitykseen sisältyvän yleissopi-              että Eduskunta hyväksyisi ne kan-
15894: muksen johdannosta käy ilmi, sopimuksella              sainvälisessä tavarankuljetuksessa käy-
15895: pyritään helpottamaan maanteitse tapahtuvaa            tettävien ajoneuvojen verottamista
15896: kansainvälistä tavarankuljetusta. Tässä tar-           koskevan yleissopimuksen määräykset,
15897: koituksessa sopimuksen 2 artiklan mukaan               jotka vaativat Eduskunnan suostu-
15898: vapautetaan sopimuksessa mainituin edelly-             musta.
15899: tyksin sopimuspuolten alueella rekisteröidyt
15900: ajoneuvot, jotka kansainvälistä tavarankulje-      Samalla ulkoasiainvaliokunta ehdottaa,
15901: tusta suoritettaessa tilapäisesti tuodaan toi-
15902: sen sopimuspuolen alueelle, tämän sopimus-               että Eduskunta hyväksyisi hallituk-
15903: puolen alueella ajoneuvoliikenteeseen kohdis-          sen esitykseen sisältyvän lakiehdotuk-
15904: tuvista tai ajoneuvojen hallinnasta kannetta-          sen näin kuuluvana:
15905: 
15906: 
15907: 
15908:                                            Laki
15909: kansa.invälis e s s ä tavarankuljetu k se s s a. käy te t t ä vien ajoneuvojen verotta-
15910:            mista koskevan yleissopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä.
15911:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
15912: 
15913:   Genevessä 14 päivänä joulukuuta 1956 teh-      van yleissopimuksen määräykset olkoot, mi-
15914: dyn kansainvälisessä tavarankuljetuksessa        käli ne kuuluvat lainsäädännön alaan, voi"
15915: käytettävien ajoneuvojen verottamista koske-     massa niin kuin niistä on sovittu.
15916: 
15917:      Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1966.
15918: 
15919:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-     sivuori, Puntila, Rihtniemi, Rönkkö, A. Saa-
15920: neet osaa puheenjohtaja Kuusi, varapuheen-       rinen, T. Salo ja 'l'iitu sekä varajäsenet
15921: johtaja Korsbäck, jäsenet Lähteenmäki, Paa-      Borg-Sundman, Kantola ja Lahtela.
15922: 
15923: 
15924: E 973/66
15925: 2                            1966 Vp.- V. M.- Esitys N:o 108.
15926: 
15927:           EDUSKUNNAN                                                                             Liite.
15928: V ALTIOV.A:&AINVALIOK'U'NTA
15929: 
15930:             Helsingissä,
15931:     3 plivänä marraskuuta 1966.
15932:          Lausunto N:o 3.
15933: 
15934: 
15935: 
15936: 
15937:                                   U l k o a s i a i n v a li o kun n a ll e.
15938: 
15939:    Ulkoasiainvaliokunta on 25 päivänä vii-              voliikenteeseen kohdistuvista tai ajoneuvojen
15940: meksi kulunutta lokakuuta päivätyssä kirjel-            hallinnasta kannettavista veroista ja mak-
15941: mässään eduskunnan päätöksen mukaisesti                 suista. Vapautus ei koske silta- ja tiemak-
15942: pyytänyt valtiovarainvaliokunnalta lausun-              suja, kulutusveroja ja -maksuja eikä kulje-
15943: non hallituksen esityksesta n: o 108 kansain-           tusveroja ja -maksuja. Yleissopimus, joka
15944: välistä tavarankuljetusta harjoittavien ajo-            päälinjailtaan noudattaa Suomessa vuonna
15945: neuvojen verottamista koskevan yleissopi-               1956 voimaan saatettua vastaavanlaista yk-
15946: muksen eräiden määräysten hyväksymisestä.               sityiskäyttöisten kansainvälisessä liikenteessä
15947:    Valiokunta on tarkastettuaan esityksen to-           olevien maantiekulkuneuvojen verottamista
15948: dennut ,että kysymyksessä olevan, 14 päi-               koskevaa yleissopimusta, on tullut kansain-
15949: vänä joulukuuta 1956 Euroopan taloudelli-               välisesti voimaan 29 päivänä elokuuta 1962
15950: sen komission toimesta allekirjoitetun yleis-           ja sen on tähän mennessä ratifioinut tai sii-
15951: sopimuksen tarkoituksena on helpottaa maan-             hen on liittynyt 12 maata.
15952: teitse tapahtuvaa kansainvälistä tavarankul-               Valiokunta pitää käsiteltävänä olevaa so-
15953: jetusta     vapauttamaila      sopimuspuolten           pimusta asianmukaisena ja näin ollen kun-
15954: alueella rekisteröidyt ajoneuvot, jotka kan-            nioittaen mielipiteenään 'lausuu,
15955: sainvälistä tavarankuljetusta suoritettaessa
15956: tilapäisesti tuodaan toisen sopimuspuolen                         että hallituksen esitys ja siihen si-
15957: alueelle, yleissopimuksessa mainituin edelly-                   sältyvä lakiehdotus olisi hyväksyttävä.
15958: tyksin tämän sopimuspuolen alueella ajoneu-
15959: 
15960: 
15961:                                          Valiokunnan puolesta:
15962:                                                Eino Raunio.
15963: 
15964: 
15965: 
15966: 
15967:                                                                                       J. Rautapää.
15968: 
15969: 
15970: 
15971: 
15972: .E 915/66
15973:                           1966 Vp. - S. V. M. - Esitys N: o 108.
15974: 
15975: 
15976: 
15977: 
15978:                                   Suuren valiokunnan mietintö N:o 95 halli-
15979:                                tuksen esityksen johdosta. kansainvälistä tava.rankuljetusta
15980:                                harjoittavien ajoneuvojen verottamista. koskevan yleissopi-
15981:                                muksen eräiden määräysten hyväksymisestä.
15982: 
15983:   Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-           että Eduskunta päättäisi hyväksyä
15984: nitun asian hallituksen esitykseen sisältyvän        kysymyksessä olevan lakiehdotuksen
15985: lakiehdotuksen osalta, päättänyt yhtyä kan-          ulkoasiainvaliokunnan ehdotuksen mu-
15986: nattamaan ulkoasiainvaliokunnan mietinnön            kaisesti.
15987: n:o 8 toisessa ponnessa tehtyä ehdotusta ja
15988: ehdottaa siis kunnioittaen,
15989:      Helsingissä 30 päivänä marraskuuta 1966.
15990: 
15991: 
15992: 
15993: 
15994: E 1037/66
15995:                        1966 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 108.
15996: 
15997: 
15998: 
15999: 
16000:                                  E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen
16001:                               kansainvälistä tavarankuljetusta harjoittavien ajoneuvojen
16002:                               verottamista koskevan yleissopimuksen eräiden määräysten
16003:                               hyväksymisestä.
16004: 
16005:   Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-              hyväksyä ne kansainvälisessä tava-
16006: tys N: o 108 kansainvälistä tavarankuljetusta         rankuljetuksessa käytettävien ajoneu-
16007: harjoittavien ajoneuvojen verottamista koske-         vojen verottamista koskevan yleissopi-
16008: van yleissopimuksen eräiden määräysten hy-            muksen määräykset, jotka vaativat
16009: väksymisestä, ja Eduskunta, jolle Ulkoasiain-         Eduskunnan suostumusta.
16010: valiokunta on asiasta antanut mietintönsä
16011: N: o 8 sekä Suuri valiokunta mietintönsä          Samalla Eduskunta on hyväksynyt seuraa-
16012: N: o 95, on päättänyt                           van lain:
16013: 
16014: 
16015: 
16016:                                           Laki
16017:  kansainvälisessä tavarankuljetuksessa käytettävien ajoneuvojen verottamista koskevan
16018:                    yleissopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä.
16019:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
16020:   Genevessä 14 päivänä joulukuuta 1956 teh-     van yleissopimuksen määräykset olkoot, mi-
16021: dyn kansainvälisessä tavarankuljetuksessa       käli ne kuuluvat lainsäädännön alaan, voi-
16022: käytettävien ajoneuvojen verottamista koske-    massa niin kuin niistä on sovittu.
16023: 
16024: 
16025:      Helsingissä 7 päivänä joulukuuta 1966.
16026: 
16027: 
16028: 
16029: 
16030: E 1062/66
16031:                              1966 vuoden valtiopäivät N: o 109.
16032: 
16033:                                                                                            '· '   . ...
16034:                                                                                                    ~
16035: 
16036: 
16037: 
16038: 
16039:                                      Hallituksen esitys Eduskunnalle Suomen sekä Ison~Britan
16040:                                 nian ja Pohjois-Irlannin Yhdistyneen Kuningaskunnan vä-
16041:                                 lillä 12 päivänä joulukuuta 1951 tulon kaksinkertaisen ve-
16042:                                 rottamisen ja tuloveron kiertämisen estämiseksi tehdyn
16043:                                 sopimuksen muuttamista koskevan pöytäkirjan eräiden sään~·
16044:                                 nösten hyväksymisestä.
16045: 
16046:   Eduskunta hyväksyi 21- pa1vana marras-          vuonna alahuoneessa käsityksenään, että tuol-
16047: kuuta 1952 ne Suomen sekä Ison-Britannian         laisissa tapauksissa tullaan annettavan uuden
16048: ja Pohjois-Irlannin Yhdistyneen Kuningas-         lainsäädännön yhteydessä ulkomaista osin-
16049: kunnan välillä tulon kaksinkertaisen verotta-     gonsaajaa kohtelemaan· siten, .ettei lähteenä
16050: misen ja tuloveron kiertämisen estämiseksi 12     pidätettävä vero ole sitä veroa korkeampi,
16051: päivänä joulukuuta 1951 allekirjoitettuun         mikä päinvastaisessa tapauksessa pidätetään
16052: sopimukseen sisältyvät säännökset ja mää"         sopimuksen perusteella toisessa valtiossa.
16053: räykset, jotka vaativat Eduskunnan suostu-        Asiaa koskeva , uusi lainsäädäntö annettiin
16054: musta. Samalla Eduskunta hyväksyi lain            kuluvan vuoden Finance' Bill'i:ii yhteydessä
16055: mainitun sopimuksen eräiden säännösten hy-        viime heinäkuussa, mutta asiaa koskevat" so~
16056: välcsymisestä (SopS 1/53).                        vellutukset muun ohessa Suomen osalta eivät'
16057:   Vuoden 1965 kuluessa toimeenpantiin Yh-         vielä ole ·tiedossa.                 ··
16058: distyneen Kuningaskunnan verolainsäädän-             Aikaisemmin noudatettuun verotusmenette~
16059: nössä oleellisia muutoksia, joista mainitta-      lyyn oli kuulunut, että osakkaan : saadessa
16060: koon voittoverosta luopuminen sekä sen ja         osinkoa ulkomaisesta yhtiöstä, hänellä oli si-
16061: yhtiöiltä kannetun tuloveron korvaaminen          säisen laimiäädämiön perusteella oikeus niin
16062: uudella yhtiöverona muun ohessa niin, että        kutsuttuna epäsuorana hyVityksenä (iridirect
16063: osingon saajan verotus irroitettiin yhtiövero-    credit) vähentää tuosta osingosta .· lähde-
16064: tuksesta.                                         maassa maksetun veron lisäksi myös osingon
16065:   Osingonsaaja asetettiin toisin kuin aikaisem-   maksavan yhtiön tulostaan ~;~uorittama tulo-
16066: min osingon maksavan yhtiön tuloverotuk-          vero. Tämä oli myös tuotu esiin Suomen
16067: sesta erillisen lähteellä kannettavan tulove-     ja .·Yhdistyneen Kuningaskunnan · välisen
16068: ron alaiseksi. Osingon maksava yhtiö toimit-      verosopimuksen XIX artiklan 2 kohdan ·toV
16069: taa veroa vastaavan pidätyksen osinkoa mak-       sessa lauseessa.
16070: saessaan ja tilittää sen valtiolle.                  Yhdistyneen Kuningaskuiman · hallit:us öi1
16071:   Ulkomaiselta osingonsaajalta p'eritään edel-    katsonut mainitun järjestelmän olevan 'risti-
16072: leenkin osingostaan tulovero, mutta nyt välit-    riidassa pyrkimyksen kanssa erottaa toisis-
16073: tömästi valtiolle. Kun kuitenkin yhtiö on voi-    taan yhtiöverotus ja osakkeenomistajan vero-
16074: tostaan suorittanut yhtiöveron, mikä on suu-      tus, minkä vuoksi hyvitys on haluttu rajoit-
16075: rempi kuin ennen maksetut voittovero ja tulo-     taa vain kaupallista sijoitustoimintaa koske-
16076: vero, osinkoa kohtaava verorasitus on nous-       vaksi. Lainsäädännössä on hyvityksen edelly-
16077: sut.                                              tykseksi asetettu, että saajayhtiön omistus
16078:    Voimassa olevassa Suomen ja Yhdistyneen        maksavassa yhtiössä on vähintään 25 pro-
16079: Kuningaskunnan välisessä verosopimuksessa         senttia yhtiön äänimäärästä. Hallituksella on
16080: ei ole erityistä Yhdistyneessä Kuningaskun-       kuitenkin valta alentaa omistusta koskeva
16081: nassa osingosta lähteellä kannettavaa veroa       raja 10 prosenttiin, milloin vieras valtio
16082: koskevaa määräystä. Yhdistyneen Kuningas-         myöntää Yhdistyneessä Kuningaskunnassa
16083: kunnan valtiovarainministeri ilmoitti viime       olevan yhtiön maksaman osingon verottami-
16084: 
16085: 6564/66
16086: 2                                             N:o 109
16087: 
16088: sessa vastaavan hyvityksen. Suomen osalta            pidettävä hyväksyttävänä, sillä sopimuksen
16089: on katsottu, että sen lainsäädännön myön-            muutoksen välittömänä aiheena oli Yhdisty-
16090: tämä vapaus verosta osakeyhtiön ulkomai-             neen Kuningaskunnan verolainsäädännön
16091: selta osakeyhtiöltä saadun osingon osalta            muuttamisesta johtuva kaikkiin sen vero-
16092: täyttää tarvittavan vastavuoroisuuden. Mai-          sopimuksiin tehtävä muutos, mikä sellaise-
16093: nittakoon tässä yhteydessä, että muutokset           naan koskee pääasiassa sanotussa maassa
16094: eivät vaikuta siihen, mitä sopimuksissa muu-         asuvia henkilöitä ja siellä olevia yhtiöitä.
16095: toin on sovittu itse osingosta lähdemaassa           Toisaalta oli Yhdistyneessä Kuningaskun-
16096: kannettavasta verosta.                               nassa olevan yhtiön suorille sijoituksille Suo-
16097:    Valtiovarainministeriöiden      virkamiesten      messa olevaan yhtiöön myönnetty osingon
16098: neuvoteltua teknisistä kysymyksistä Yhdis-           verotuksessa oikeus veron Suomessa olevan
16099: tyneen Kuningaskunnan Helsingissä oleva              yhtiön yhtiövero-osuuden vähentämiseen
16100: suurlähetystö antoi ulkoasiainm.inisteriölle         alimman lain sailiman omistussuhteen perus-
16101: 1 päivänä huhtikuuta 1966 päivätyn muis-             teella. Tämä oli yhdenmukaista Suomeen teh-
16102: tion siihen liittyvine pöytäkirjaluonnoksi-          tävien ulkomaisten sijoitusten edistämistä
16103: neen. Pöytäkirjan 1 artiklassa ehdotettiin           tarkoittavan ajattelutavan kanssa.
16104: sopimuksen XIX artiklan 2) kohdan toinen                Pöytäkirja allekirjoitettiin Lontoossa 16
16105: lause, mikä alkaa sanoilla: "Milloin sellainen       päivänä kesäkuuta 1966. Muutokset tulevat
16106: tulo on Suomessa olevan yhtiön tavallista            voimaan ratifioimiskirjojen vaihtamispäivää
16107: osinkoa" ja päättyy sanoihin: "osinkoprosen-         seuraavan kuukauden päätyttyä ja niitä so-
16108: tin ylittävältä jaetun voiton osalta", poistet-      velletaan osinkoihin, jotka maksetaan huhti-
16109: tavaksi ja sen sijaan lisättäväksi pöytäkir-         kuun 6 päivänä 1966 tai sen jälkeen tahi
16110: jasta ilmenevä uusi sanonta. Sen mukaan              pöytäkirjan voimaantulopäivänä tai sen jäl-
16111: myönnettäessä vähennyksiä Yhdistyneen Ku-            keen (myöhemmän ajankohdan mukaisesti)
16112: ningaskunnan verosta Suomessa saadusta               ja sitä pidetään tällaisten osinkojen kohdalta
16113: tulosta maksetun veron perusteella on Suo-           sopimuksen erottamattomana osana.
16114: messa olevan yhtiön maksamasta osingosta                Sen perusteella, mitä edellä on sanottu,
16115: Yhdistyneessä Kuningaskunnassa olevalle yh-          esitetään Hallitusmuodon 33 § : n mukaisesti,
16116: tiölle, joka välittömästi tai välillisesti hallit-
16117: see . vähintään yhtä kymmenesosaa Suomessa                    että Eduskunta päättäisi hyväksyä
16118: olevan yhtiön äänimäärästä, siellä maksetta-                ne Suomen sekä Ison-Britannian ja
16119: vaksi pantavassa verossa myös otettava huo-                 Pohjois-/ rlannin Yhdistyneen K unin-
16120: mioon Suomessa olevan yhtiön tulostaan mak-                 gaskunnan välillä 12 päivänä joulu-
16121: settava Suomen vero.                                        kuuta 1951 tulon kaksinkertaisen ve-
16122:    Kysymyksessä olevan kohdan entisessä sa-                 rottamisen ja tuloveron kiertämisen
16123: namuodossa erillisenä mainittua etuoikeutet-                estämiseksi tehdyn sopimuksen muut-
16124: tua voittoon osallistuvaa osaketta ja siitä                 tamista koskevan pöytäkirjan säännök-
16125:  voitto-osuutena maksettavaa osinkoa ei uudes-              set ja määräykset, jotka vaativat
16126: sa sanonnassa mainittu, sillä toisaalta entisen             Eduskunnan suostumuksen.
16127: sanonnan alkuosassa mainitusta käsitteestä
16128:  "tavallista osinkoa" (ordinary dividend) oli          Koska kysymyksessä oleva pöytäkirja si-
16129:  jätetty määre "tavallinen" pois ja peitti           sältää säännöksiä, jotka kuuluvat lainsäädän-
16130: käsite "osinko" siten kaikki osingon muodot.         nön alaan, esitetään samalla Eduskunnan
16131:    Ehdotusta oli Suomen kannalta katsoen             hyväksyttäväksi näin kuuluva lakiehdotus:
16132:                                          N:o 109                                            3
16133: 
16134: 
16135:                                          Laki
16136:  Ison-Britannia.n ja Pohjois-Irlannin Yhdistyneen Kuningaskunnan kanssa tulon kaksin-
16137:  kertaisen verottamisen ja tuloveron kiertämisen estämiseksi tehdyn sopimuksen muut-
16138:             tamista koskevan pöytäkirjan eräiden säännösten hyväksymisestä.
16139:     Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
16140: 
16141:    Suomen ja Ison-Britannian ja Pohjois-       kirjoitetun pöytäkirjan säännökset olkoot,
16142: Irlannin Yhdistyneen Kuningaskunnan vä-        mikäli ne kuuluvat lainsäädännön alaan, voi-
16143: lillä 12 päivänä joulukuuta 1951 tulon kak-    massa niin kuin niistä on sovittu. Mainittu-
16144: sinkertaisen verottamisen ja tuloveron kier-   jen säännösten ja määräysten täytäntöön-
16145: tämisen estämiseksi tehdyn sopimuksen muut-    panemiseksi tarvittavat tarkemmat määräyk-
16146: tamisesta 16 päivänä kesäkuuta 1966 alle-      set annetaan asetuksella.
16147: 
16148: 
16149:      Helsingissä 21 päivänä lokakuuta 1966.
16150: 
16151:                                   Tasavalla.n Presidentti
16152:                                   URHO KEKKONEN.
16153: 
16154: 
16155: 
16156: 
16157:                                                 Vt. ulkoasiainministeri Sulo Suo.rttanen.
16158: 4                                           N:o 109
16159: 
16160: 
16161: 
16162: 
16163: Suomen Tasavallan hallituksen sekä Ison-          Protocol amending the Convention between
16164: Britannian ja Pohjois-Irlannin Yhdistyneen        the Government of the United Kingdom of
16165: Kuningaskunnan hallituksen välillä Lon-           Great Britain and Northern Ireland and the
16166: toossa 12 päivänä joulukuuta 1951 allekir-        Government of the Republic of Finland for
16167: joitetun, tulon kaksinkertaisen verotuksen        the Avoidance of Double Taxation and the
16168: sekä veron kiertämisen estämistä koskevan         Prevention of Fiscal Evasion with respect
16169: sopimuksen muuttamisesta tehty pöytäkirja           to Taxes on Income, signed at London
16170:                                                          on the 12th December, 1951
16171: 
16172:   Suomen Tasavallan Hallitus ja Ison-Bri-           The Government of the United Kingdom
16173: tannian ja Pohjois-Irlannin Yhdistyneen Ku-       of Great Britain and Northern Ireland and
16174: ningaskunnan Hallitus, haluten tehdä Lon-         the Government of the R.epublic of Finland,
16175: toossa 12 päivänä joulukuuta 1951 allekir-        desiring to conclude a Protocol to amend the
16176: joitetun tulon kaksinkertaisen verotuksen         Convention between the Contracting Parties
16177: sekä veron kiertämisen estämistä koskevaa         for the Avoidance of Double Taxation and
16178: sopimusta (josta jäljempänä käytetään sa-         the Prevention of Fiscal Evasion with re-
16179: nontaa "sopimus") muuttavan pöytäkirjan,          spect to Taxes on Income, signed at London
16180: ovat sopineet seuraavasta:                        on the 12th December, 1951 (hereinafter
16181:                                                   referred to as "the Convention", have agreed
16182:                                                   as follows:
16183: 
16184:                    I artikla                                        Article I
16185:   Sopimuksen XIX artildan 2 kohdan toinen            The second sentence of paragraph 2 of
16186: lause (mikä lause alkaa sanoilla: "Milloin        Article XIX of the Convention (which sen-
16187: sellainen tulo on Suomessa olevan yhtiön ta-      tence begins with the words: ""Where such
16188: vallista osinkoa" ja päättyy sanoihin: "osin-     income is an ordinary dividend" and ends
16189: koprosentin ylittävältä jaetun voiton osalta")    with the words: "the dividend exceeds that
16190: poistetaan ja sen sijaan lisätään seuraavaa:      fixed rate") shall be deleted and the follow-
16191:                                                   ing substituted:
16192:    "Milloin sellainen tulo on Suomessa ole-          "Where such income is a dividend paid
16193: van yhtiön maksamaa osinkoa Yhdistyneessä         by a company resident in Finland to a com-
16194: Kuningaskunnassa olevalle yhtiölle, joka vä-      pany resident in the United Kingdom which
16195: littömästi tai välillisesti hallitsee vähintään   controls directly or indirectly not less than
16196: yhtä kymmenesosaa ensiksi mainitun yhtiön         one-tenth of the voting power in the former
16197: äänimäärästä, vähennystä tehtäessä on otet-       company, the credit shall take into account
16198: tava huomioon (minkä tahansa osingosta me-         (in addition to any Finnish tax payable in
16199: nevän Suomen veron lisäksi) yhtiön tulos-         respect of the dividend) the Finnish tax
16200: taan maksettava Suomen vero."                     payable by that former company in respect
16201:                                                   of its profits."
16202: 
16203:                   II artikla                                       Article II
16204:    1. Tämä pöytäkirja on ratifioitava ja rati-      1. This Protocol shall be ratified and the
16205: fioimiskirjat on vaihdettava Helsingissä niin     instruments of ratification shall be ex-
16206: pian kuin mahdollista.                            changed at Helsinki as soon as possible.
16207:    2. Tämä pöytäkirja tulee voimaan rati-           2. This Protocol shall enter into force
16208: fioimiskirjojen vaihtamispäivää seuraavan         after the expiration of a month following
16209: kuukauden päätyttyä ja sitä on sovellettava       the date on which the instruments of ratifi-
16210:                                             N:o 109                                           5
16211: 
16212: ainoastaan osinkoihin, jotka maksetaan huh-       cation are exchanged and shall thereupon
16213: tikuun 6 päivänä 1966 tai sen jälkeen tahi        have effect in relation only to dividends pay-
16214: tämän sopimuksen voimaantulopäivänä tai           able on or after 6th April, 1966 or on or
16215: sen jälkeen (myöhemmän ajankohdan mu-             after the date of entry into force of this
16216: kaisesti) ja sitä pidetään tällaisten osinkojen   Protocol (whichever is the later) and, in
16217: suhteen sopimuksen erottamattomana osana.         relation to such dividends, shall be regarded
16218:                                                   as an integral part of the Convention.
16219:   Tämän vakuudeksi allekirjoittaneet asian-         In witness whereof the undersigned, duly
16220: mukaisesti siihen valtuutettuina ovat allekir-    authorised thereto, have signed this Protocol.
16221: joittaneet tämän pöytäkirjan.
16222: 
16223:   Tehty Lontoossa 16 päivänä kesäkuuta               Done in duplicate at London this 16th day
16224: 1966 kahtena suomen- ja englanninkielisenä        of June, 1966, in the English and Finnish
16225: kappaleena molempien tekstien ollessa yhtä        languages, both texts being equally authori-
16226: todistusvoimaiset.                                tative.
16227: 
16228: 
16229:  Suomen Tasavallan Hallituksen puolesta:              For the Government of the Republic
16230:                                                                  of Finland:
16231:                 Leo Tuominen                                     Leo Tuominen
16232: Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin Yhdisty-      For the Government of the United Kingdom
16233: neen Kuningaskunnan Hallituksen puolesta:           of Great Britain and Northern Ireland:
16234:                Walter Padley                                     Walter Padley
16235: 
16236: 
16237: 
16238: 
16239: 6564/66
16240:                            1966 Vp. -    V. M. -     Esitys N: o 109.
16241: 
16242: 
16243: 
16244: 
16245:                                    Ulkoasiainvaliokunnan mietintö N:o 9
16246:                                 hallituksen esityksen johdosta Suomen sekä Ison-Britannian
16247:                                 ja Pohjois~Irlannin Yhdistyneen Kuningaskunnan välillä 12
16248:                                 päivänä joulukuuta 1951 tulon kaksinkertaisen verottamisen
16249:                                 ja tuloveron kiertämisen estämiseksi tehdyn sopimuksen
16250:                                 muuttamista koskevan pöytäkirjan eräiden säännösten hy-
16251:                                 väksymisestä.
16252: 
16253:   Eduskunta on päätöspöytäkirjan ottein            van yhtiön tulostaan maksettava Suomen
16254: 25 päivältä viime lokakuuta lähettänyt ulko-       vero.
16255: asiainvaliokunnan valmistelevasti käsiteltä-          Yhtyen siihen, mitä hallituksen esityksessä
16256: väksi hallituksen edellä mainitun esityksen        ja valtiovarainvaliokunnan lausunnossa on
16257: n:o 109. Saatuaan esityksestä valtiovarain-        esitetty, ulkoasiainvaliokunta on päättänyt
16258: valiokunnalta eduskunnan päätöksen mukai-          puoltaa esitykseen sisältyvien, kysymyksessä
16259: sesti pyytämänsä lausunnon, joka on pantu          olevaa pöytäkirjaa koskevien ehdotusten hy-
16260: tämän mietinnön liitteeksi, sekä kuultuaan         väksymistä. Lakiehdotukseen valiokunta kui-
16261: asiantuntijoina hallitusneuvos Ensio Vasar-        tenkin ehdottaa tehtäväksi muodollisia kor-
16262: laa valtiovarainministeriöstä ja jaostosihteeri    jauksia.
16263: Håkan Krogiusta ulkoasiainministeriöstä ul-
16264:                                                       Edellä lausutun perusteella ulkoasiainva-
16265: lwasiainvaliokunta kunnioittaen esittää seu-       liokunta kunnioittaen ehdottaa,
16266: raavaa.
16267:   Suomen ja Yhdistyneen Kuningaskunnan                     että Eduskunta hyväksyisi ne Suo-
16268: välisen verosopimuksen muuttaminen käsitel-              men sekä Ison-Britannian ja Pohjois-
16269: tävänä olevassa pöytäkirjassa esitetyllä ta-             ]rlannin Yhdistyneen J(uningaskun-
16270: valla johtuu esityksen perusteluissa seloste-            nan välillä 12 päivänä joulukuuta
16271: tusta Yhdistyneen Kuningaskunnan sisäisen                1951 tulon kaksinkertaisen verottami-
16272: verolainsäädännön muuttamisesta. Verosopi-               sen ja tuloveron kiertämisen estämi-
16273: muksen XIX artiklan 2) kohtaan tehtäväksi                seksi tehdyn sopimuksen mu~dtamista
16274: ehdotetun muutoksen mukaan myönnettäessä                 koskevan pöytäkirjan säännökset ja
16275: vähennyksiä Yhdistyneen Kuningaskunnan                   määräykset, jotka vaativat Eduskun-
16276: verosta Suomessa saadusta tulosta maksetun               nan suostumuksen.
16277: veron perusteella on Suomessa olevan yhtiön
16278: maksamasta osingosta Ythdistyneessä Kunin-
16279: gaskunnassa olevalle yhtiölle, joka välittö-         Samalla ulkoasiainvaliokunta ehdottaa,
16280: mästi tai välillisesti hallitsee vähintään yhtä
16281: kymmenesosaa Suomessa olevan yhtiön ääni-                  että Eduskunta hyväksyisi hallituk-
16282: määrästä, siellä maksettavaksi pantavassa ve-            sen esitykseen sisältyvän lakiehdotuk-
16283: rossa myös otettava huomioon Suomessa ole-               sen näin kuuluvana:
16284: 
16285: 
16286: 
16287: 
16288: E   993/66
16289: 2                         1966 Vp. -   V. M. -     Esitys N: o 109.
16290: 
16291: 
16292:                                           Laki
16293:     Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin Yhdistyneen Kuningaskunnan kanssa tulon kaksin-
16294:     kertaisen verottamisen ja tuloveron kiertämisen estämiseksi tehdyn sopimuksen muut-
16295:                tamista koskevan pöytäkirjan eräiden säännösten hyväksymisestä.
16296:        Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
16297: 
16298:    Suomen sekä Ison-Britannian ja Pohjois-        allekirjoitetun pöytäkirjan säännökset ja
16299: Irlannin Yhdistyneen Kuningaskunnan vä-           määräykset olkoot, mikäli ne kuuluvat lain-
16300: lillä 12 päivänä joulukuuta 1951 tulon kak-       säädännön alaan, voimassa niin kuin niistä
16301: sinkertaisen verottamisen ja tuloveron kier-      on sovittu. Mainittujen säännösten ja mää-
16302: tämisen estämiseksi tehdyn sopimuksen             räysten täytäntöönpanemiseksi tarvittavat
16303: muuttamisesta 16 päivänä kesäkuuta 1966           tarkemmat määräykset annetaan asetuksella.
16304: 
16305: 
16306:        Helsingissä 22 päivänä marraskuuta 1966.
16307: 
16308: 
16309: 
16310: 
16311:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-      Paasivuori, Puntila, Rihtniemi, Rönkkö, A.
16312: neet osaa puheenjohtaja Kuusi, varapuheen-        Saarinen, Sukselainen ja Takki sekä vara-
16313: johtaja Korsbäck, jäsenet Lähteenmäki,            jäsenet Kantola, Karvikko ja V. Mattila.
16314:                                                   Liite.                                            3
16315: 
16316:        EDUSKUNNAN                                                                               Liite.
16317: V ALTIOVABAINVALIOKUNTA
16318: 
16319:          Helsingissä,
16320:  3 päivänä marraskuuta 1966.
16321:       Lausunto N: o 4.
16322: 
16323: 
16324: 
16325: 
16326:                                U l k o a s i a i n v a l i o k u n n a ll e.
16327: 
16328:   Ulkoasiainvaliokunta on 25 päivänä vii-              aiheena on ollut Yhdistyneen Kuningaskun-
16329: meksi kulunutta lokakuuta päivätyssä kirjel-           nan sisäisen verolainsäädännön muuttami-
16330: mässään eduskunnan päätöksen mukaisesti                sesta johtuva, kaikkiin sen verosopimuksiin
16331: pyytänyt valtiovarainvaliokunnalta lausun-             tehtävä muutos, mikä seUaisenaan koskee
16332: non hallituksen esityksestä n:o 109 Suomen             pääasiassa sanotussa maassa asuvia henki-
16333: sekä Iso-Britannian ja Pohjois-Irlannin Yh-            löitä ja siellä olevia yhteisöjä.
16334: distyneen Kuningaskunnan välillä 12 päi-                 Valiokunta, joka pitää käsiteltävänä ole-
16335: vänä joulukuuta 1951 tulon kaksinkertaisen             vaa verotussopimuksen muuttamista asian-
16336: verottamisen ja tuloveron kiertämisen estä-            mukaisena, sen vuoksi kunnioitt:aen mielipi-
16337: miseksi tehdyn sopimuksen muuttamista kos-             teenään lausuu,
16338: kevan pöytäkirjan eräiden säännösten hy-
16339: väksymisestä.                                                    että hallituksen esitys ja siihen si-
16340:   Valiokunta on tarkastettuaan esityksen to-                   sältyvä lakiehdotus olisi hyväksyttävä.
16341: dennut, että kysymyksessä olevan esityksen
16342: 
16343: 
16344:                                        Valiokunnan puolesta:
16345:                                              Eino Raunio.
16346: 
16347: 
16348: 
16349: 
16350:                                                                                      J. Rautapää.
16351: 
16352: 
16353: 
16354: 
16355: E 916/66
16356:                           1966 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 109.
16357: 
16358: 
16359: 
16360: 
16361:                                   S u u r e n v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 104 halli-
16362:                                tuksen esityksen johdosta Suomen sekä Ison-Britannian ja
16363:                                Pohjois-Irlannin Yhdistyneen Kuningaskunnan välillä 12 päi-
16364:                                vänä joulukuuta 1951 tulon kaksinkertaisen verottamisen
16365:                                ja tuloveron kiertämisen estämiseksi tehdyn sopimuksen
16366:                                muuttamista koskevan pöytäkirjan eräiden säännösten
16367:                                hyväksymisestä.
16368: 
16369:   Suuri valiokunta on, käsirteltyään yllämai-             että Eduskunta päättäisi hyväksyä
16370: nitun a:sian hallituksen esitykseen sisältyvän          kysymyksessä olevan lakiehdotuksen
16371: lakiehdotuksen osalta, päättänyt yhtyä kan-             ulkoasiainvaliokunnan ehdotuksen mu-
16372: nattamaan ulkoasiainvail.iokunnan mietinnön             kaisesti.
16373: n:o 9 toises'sa ponnessa whtyä ehdotusta ja
16374: ehdottaa siis kunnioittaen,
16375:      Helsingissä 30 päivänä marraskuuta 1966.
16376: 
16377: 
16378: 
16379: 
16380: E 1037/66
16381:                        1966 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 109.
16382: 
16383: 
16384: 
16385: 
16386:                                   Ed us kunnan v ast au s Hallituksen esitykseen
16387:                               Suomen sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin Yhdisty-
16388:                               neen Kuningaskunnan välillä 12 päivänä joulukuuta 1951
16389:                               tulon kaksinkertaisen verottamisen ja tuloveron kiertämisen
16390:                               estämiseksi tehdyn sopimuksen muuttamista koskevan pöy-
16391:                               täkirjan eräiden säännösten hyväksymisestä.
16392: 
16393:    Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-             hyväksyä ne Suomen sekä Ison-Bri-
16394: tys N: o 109 Suomen sekä Ison-Britannian             tannian ja Pohjois-Irlannin Yhdisty-
16395: ja Pohjois-Irlannin Yhdistyneen Kuningas-            neen Kuningaskunnan välillä 12 päi-
16396: kunnan välillä 12 päivänä joulukuuta 1951            vänä joulukuuta 1951 tulon kaksin-
16397: tulon kaksinkertaisen verottamisen ja tulo-          kertaisen verottamisen ja tuloveron
16398: veron kiertämisen estämiseksi tehdyn sopi-           kiertämisen estämiseksi tehdyn sopi-
16399: muksen muuttamista koskevan pöytäkirjan              muksen muuttamista koskevan pöytä-
16400: eräiden säännösten hyväksymisestä, ja                kirjan säännökset ja määräykset, jot-
16401: Eduskunta, jolle Ulkoasiainvaliokunta on             ka vaativat Eduskunnan suostumuk-
16402: asiasta antanut mietintönsä N: o 9 sekä              sen.
16403: Suuri valiokunta mietintönsä N: o 104, on
16404: päättänyt                                        Samalla Eduskunta on hyväksynyt seuraa-
16405:                                                van lain:
16406: 
16407:                                          Laki
16408:  Ison-Britannian ja. Pohjois-Irlannin Yhdistyneen Kuningaskunnan kanssa. tulon kaksin-
16409:  kertaisen verottamisen ja. tuloveron kiertämisen estämiseksi tehdyn sopimuksen muut-
16410:             tamista. koskevan pöytäkirjan eräiden säännösten hyväksymisestä.
16411:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
16412:    Suomen sekä Ison-Britannian ja Pohjois-     kirjoitetun pöytäkirjan säännökset ja maa.-
16413: Irlannin Yhdistyneen Kuningaskunnan vä-        räykset olkoot, mikäli ne kuuluvat lainsää-
16414: lillä 12 päivänä joulukuuta 1951 tulon kak-    dännön alaan, voimassa niin kuin niistä on
16415: sinkertaisen verottamisen ja tuloveron kier-   sovittu. Mainittujen säännösten ja määräys-
16416: tämisen estämiseksi tehdyn sopimuksen muut-    ten täytäntöönpanemiseksi tarvittavat tar-
16417: tamisesta 16 päivänä kesäkuuta 1966 alle-      kemmat määräykset annetaan asetuksella.
16418:      Helsingissä 7 päivänä joulukuuta 1966.
16419: 
16420: 
16421: 
16422: 
16423: E 1063/66
16424:                                1966 vuoden valtiopäivät N: o 110.
16425: 
16426: 
16427: 
16428: 
16429:                                     Hallituksen esitys Eduskunnalle la.iksi vuonna 1967 liik-
16430:                                  keelle laskettujen oliga.a.tiolainojen veronhuojennuksista.
16431: 
16432:    Valtion liikkeelle laskemien obligaatiolaino-    varsin erilaisessa asemassa. Hallituksen tar-
16433: jen veronhuojennuksista on viime vuosina            koituksena on vähitellen poistaa nämä rahoi-
16434: säädetty vuosittain annetuilla erityislaeilla.      tusmarkkinoiden kehitystä ehkäisevät erot.
16435: Muiden kuin valtion liikkeelle laskemille ob-       Ensi vaiheessa supistettaisiin valtion obligaa-
16436: ligaatioille ei sitä vastoin ole vuoden 1960        tioiden veronhuojennuksia ja saatettaisiin
16437: jälkeen myönnetty veronhuojennuksia.               samat veronhuojennukset koskemaan myös
16438:    Valtion vuoden 1966 obligaatiolainojen ve-       kuntien ja yksityisten yritysten liikkeeseen
16439: ronhuojennuksista 3 päivänä joulukuuta 1965         laskemia obligaatiolainoja. Tämän vMksi
16440: annetun lain (627/65) mukaan ei luonnolli-          Hallitus ehdottaa säädettäväksi, että vuosilta
16441: sen henkilön eikä jakamattoman kuolinpesän          1967-1977 toimitettavissa valtion- ja kun-
16442: veronalaiseksi tuloksi vuosilta 1966-1976 toi-      nallisverotuksissa ei luonnollisen henkilön
16443: mitettavissa tulo- ja omaisuusverotuksissa         eikä jakamattoman kuolinpesän veronalai-
16444: sekä kunnallisverotuksissa katsota korkoa,          seksi tuloksi katsota vuonna 1967 liikkeeseen
16445: mikä on saatu valtion vuonna 1966 liikkeelle       lasketun suomenrahan määräisen obligaation
16446: laskemasta sellaisesta suomenrahan määräi-         koron puolta määrää eikä obligaation arvon
16447: sestä obligaatiosta, jota ei ole sidottu indek-    puolta määrää lueta heidän veronalaiseksi
16448: siin tai ulkomaanrahan arvoon tahi joka on         omaisuudekseen. Obligaatiolie maksettava in-
16449: sidottu indeksiin tai ulkomaanrahan arvoon         deksikorotus tai ulkomaanrahan arvon nou-
16450: enintään sen nousun puoleen määrään. Täl-          suun perustuva hyvitys ehdotetaan sitä vas-
16451: laista obligaatiota ei myöskään lueta luon-        toin säädettäväksi kokonaisuudessaan mainit-
16452: nollisen henkilön tai jakamattoman kuolin-         tujen verovelvollisten verovapaaksi tuloksi.
16453: pesän veronalaiseksi omaisuudeksi. Mainittu-          Obligaatioiden koron säätäminen edellä
16454: jen henkilöiden veronalaiseksi tuloksi ei liioin   mainitulla tavalla osittain veronalaiseksi tu-
16455: sanotuilta vuosilta toimitettavissa verotuk-       loksi edellyttää ennakkoperinnän toimitta-
16456: sissa lueta edellä tarkoitetun obligaation ko-     mista. Tästä syystä ehdotetaan säädettäväksi,
16457: ron maksamisen tai lunastuksen yhteydessä          että koron veronalaisesta osasta olisi toimi-
16458: suoritettua indeksin tai ulkomaanrahan ar-         tettava 20 prosentin ennakonpidätys.
16459: von nousuun perustuvaa hyvitystä.                      Edellä sanotuilla perusteilla annetaan
16460:    Eri sijoituskohteet ovat viime vuosina ol-      Eduskunnan hyväksyttäväksi seuraava laki-
16461: leet myönnettyjen veronhuojennuksien vuoksi        ehdotus:
16462: 
16463: 
16464:                                              Laki
16465:           vuonna 1967 liikkeelle laskettujen obligaatiolainojen veronhuojennuksista.
16466:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
16467: 
16468:   Vuosilta 1967-1977 toimitettavissa valtion-      obligaation koron puolta määrää eikä indek-
16469: ja kunnallisverotuksissa ei luonnollisen hen-      sikorotusta tai ulkomaanrahan arvon nou-
16470: kilön eikä jakamattoman kuolinpesän veron-         suun perustuvaa hyvitystä. Mainituilta vuo-
16471: alaiseksi tuloksi katsota vuonna 1967 liik-        silta toimitettavissa omaisuusverotuksissa ei
16472: keeseen lasketun suomenrahan määräisen             edellä tarkoitetun obligaation arvon puolta
16473: 9582/66
16474: 2                                         N:o 110
16475: 
16476: määrää katsota luonnollisen henkilön eikä       Ennakonpidätyksestä sekä sen valtiolle tilit-
16477: jakamattoman kuolinpesän veronalaiseksi         tämisestä ja käyttämisestä on soveltuvin osin
16478: omaisuudeksi.                                   voimassa, mitä osingosta toimitettavasta en-
16479:    Obligaation koron veronalaisesta osasta on   nakonpidätyksestä on säädetty.
16480: toimitettava 20 prosentin ennakonpidätys.
16481: 
16482: 
16483:      Helsingissä 21 päivänä lokakuuta 1966.
16484: 
16485: 
16486:                                   Tasavallan Presidentti
16487:                                    URHO KEKKONEN.
16488: 
16489: 
16490: 
16491: 
16492:                                                                     Ministeri Ele Alenius.
16493:                              1966 Vp. -    V. M. -     Esitys N: o 110.
16494: 
16495: 
16496: 
16497:                                      Valtiovarainvaliokunnan mietintö
16498:                                  N: o 35 hallituksen esityksen johdosta laiksi vuonna 1967
16499:                                  liikkeelle laskettujen obligaatiolainojen veronhuojennuk-
16500:                                  sista.
16501:    Eduskunta on 28 pa1vana viimeksi kulu-            täväksi, että koron veronalaisesta osasta olisi
16502: nutta lokakuuta lähettänyt valtiovarainvalio-        toimitettava 20 prosentin ennakonpidätys.
16503: kunnan valmisteltavaksi hallituksen esityksen           Ed. Ilaskiven ym. lakialaitteessa n: o 101
16504: n: o 110 laiksi vuonna 1967 liikkeelle lasket-       ehdotetaan, ettei luonnollisen henkilön eikä
16505: tujen obligaatiolainojen veronhuojennuksista.        jakamattoman kuolinpesän veronalaiseksi tu-
16506: Tämän esityksen yhteydessä valiokunta on             loksi vuosilta 1967-1975 toimitattavissa val-
16507: käsitellyt ed. Ilaskiven ym. lakialoitteen n: o      tion- ja kunnallisverotuksissa katsottaisi kor-
16508: 101, joka sisältää ehdotuksen laiksi kiinnitys-      koa, mikä on saatu kotimaisen kiinnitysluotto-
16509: luottopankkien vuosien 1967-1970 obligaa-            pankin vuosina 1967-1970 liikkeelle laske-
16510: tiolainojen veronhuojennuksista, ja jonka            masta sellaisesta suomenrahan määräisestä
16511: eduskunta on lähettänyt valiokuntaan 27 päi-         obligaatiosta, jota ei ole sidottu indeksiin tai
16512: vänä viime toukokuuta.                               ulkomaanrahan arvoon tahi joka on sidottu
16513:    Esityksessään hallitus toteaa, että eri sijoi-    indeksiin tai ulkomaanrahan arvoon enintään
16514: tuskohteet ovat viime vuosina olleet myönnet-        sen nousun puoleen määrään. Vastaavasti eh-
16515: tyjen veronhuojennusten vuoksi varsin erilai-        dotetaan aloitteessa indeksin tai ulkomaan-
16516: sessa asemassa. Hallituksen tarkoituksena on         rahan arvon nousuun perustuva hyvitys tulo-
16517: vähitellen poistaa nämä rahoitusmarkkinoiden         verotuksessa, samoin kuin tällainen obligaa-
16518: kehitystä ehkäisevät erot. Ensi vaiheessa su-        tio omaisuusverotuksessa verosta vapaaksi.
16519: pistettaisiin valtion obligaatioiden veronhuo-          Hallituksen esityksen perusteluihin yhtyen
16520: jennuksia ja saatettaisiin samat veronhuojen-        valiokunta katsoo, että rahoitusmarkkinoiden
16521: nukset koskemaan myös kuntien ja yksityis-           kehitys tässä vaiheessa edellyttää vuonna
16522: ten yritysten liikkeeseen laskemia obligaatio-       1967 liikkeelle laskettujen obligaatiolainojen
16523: lainoja. Tämän vuoksi hallitus ehdottaa sää-         veronhuojennusten järjestämistä esityksessä
16524: dettäväksi, että vuosilta 1967-1977 toimitat-        ehdotetuna tavalla. Valiokunta on sen vuoksi
16525: tavissa valtion- ja kunnallisverotuksissa ei         harkinnut oikeaksi asettua puoltamaan halli-
16526: luonnollisen henkilön eikä jakamattoman kuo-         tuksen esitykseen sisältyvän lakiehdotuksen
16527: linpesän veronalaiseksi tuloksi katsota vuonna       hyväksymistä.
16528: 1967 liikkeeseen lasketun suomenrahan mää-              Valiokunta edellä lausuttuun viitaten kun-
16529: räisen obligaation koron puolta määrää eikä          nioittaen ehdottaa,
16530: obligaation arvon puolta määrää lueta hei-
16531: dän veronalaiseksi omaisuudekseen. - Obli-                    että Eduskunta päättäisi hyväksyä
16532: gaatiolie maksettava indeksikorotus tai ulko-               hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
16533: maanrahan arvon nousuun perustuva hyvitys                   ehdotuksen muuttamattomana.
16534: ehdotetaan sitä vastoin säädettäväksi koko-
16535: naisuudessaan mainittujen verovelvollisten             Samalla valiokunta, jonka käsittelyn poh-
16536: verovapaaksi tuloksi.                                jana on ollut hallituksen esitys, ehdottaa,
16537:    Obligaatioiden koron säätäminen edellä
16538: mainitulla tavalla osittain veronalaiseksi tu-                 että Eduskunta päättäisi hylätä ed.
16539: loksi edellyttää ennakkoperinnän toimitta-                  Ilaskiven ym. lakialoitteeseen n:o 101
16540: mista. Tästä syystä ehdotetaan vielä säädet-                sisältyvän lakiehdotuksen.
16541:      Helsingissä 8 päivänä marraskuuta 1966.
16542: 
16543:   Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu-           vikko, Käkelä, Laaksonen, Laine, Lähteen-
16544: heenjohtaja Raunio, varapuheenjohtaja Sar-           mäki, Nordström, J. E. Partanen, Rosnell ja
16545: jala, jäsenet Antila, Haapanen, Haapasalo,           Voutilainen sekä varajäsenet Lahtela, Sande-
16546: Hamara, Heinonen, Hietala, Jussila, Kar-             lin ja Silander.
16547: 
16548: E 933/66
16549:                          1966 Vp. -   S. V. M. - Esitys N: o 110.
16550: 
16551: 
16552: 
16553: 
16554:                                   Suuren valiokunnan mietintö N:o 75 halli-
16555:                                tuksen esityksen johdosta laiksi vuonna 1967 liikkeelle las-
16556:                                kettujen obligaatiolainojen veronhuojennuksista.
16557: 
16558:    Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-        hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
16559: nitun asian ja sen yhteydessä ed. Ilaskiven          ehdotuksen muuttamattomana.
16560: ym. lakialoitteen n:o 101, päättänyt yhtyä
16561: kannattamaan valtiovarainvaliokunnan mie-         Samalla suuri valiokuntakin puolestaan
16562: tinnössä n: o 35 tehtyjä ehdotuksia ja ehdot-   ehdottaa,
16563: taa siis kunnioittaen,
16564:                                                        että lakialoitteeseen n: o 101 sisäl-
16565:            että Eduskunta päättäisi hyväksyä         tyvä lakiehdotus hylättäisiin.
16566:      Helsingissä 16 päivänä marraskuuta 1966.
16567: 
16568: 
16569: 
16570: 
16571: E 957/66
16572:                         1966 Vp.- Edusk. va.st.- Esitys lf:o 110.
16573: 
16574: 
16575: 
16576: 
16577:                                    E d u 8 k u n n a n v a s t a u 8 Hallituksen esitykseen
16578:                                laiksi vuonna 1967 liikkeelle laskettujen obligaatiola.inojen
16579:                                veronhuojennuksista.
16580: 
16581:    Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-      valiokunta on asiasta antanut mietintönsä
16582: tys N: o 110 laiksi vuonna 1967 liikkeelle       N: o 35 sekä Suuri valiokunta mietintönsä
16583: laskettujen obligaatiolainojen veronhuojen-      N: o 75 on hyväksynyt seuraavan lain:
16584: nuksista, ja Eduskunta, jolle Valtiovarain-
16585: 
16586: 
16587: 
16588:                                            Laki
16589:        vuonna 1967 liikkeelle laskettujen obligaatiolainojen veronhuojennuksista.
16590:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
16591:    Vuosilta 1967-1977 toimitettavissa valtion-   maaraa katsota luonnollisen henkilön eikä
16592: ja kunnallisverotuksissa ei luonnollisen hen-    jakamattoman kuolinpesän veronalaiseksi
16593: kilön eikä jakamattoman kuolinpesän veron-       omaisuudeksi.
16594: alaiseksi tuloksi katsota vuonna 1967 liik-         Obligaation koron veronalaisesta osasta on
16595: keeseen lasketun suomenrahan määräisen           toimitettava 20 prosentin ennakonpidätys.
16596: obligaation koron puolta määrää eikä indek-      Ennakonpidätyksestä sekä sen valtiolle tilit-
16597: sikorotusta tai ulkomaanrahan arvon nou-         tämisestä ja käyttämisestä on soveltuvin osin
16598: suun perustuvaa hyvitystä. Mainituilta vuo-      voimassa, mitä osingosta toimitettavasta en-
16599: silta toimitettavissa omaisuusverotuksissa ei    nakonpidätyksestä on säädetty.
16600: edellä tarkoitetun obligaation arvon puolta
16601: 
16602: 
16603:      Helsingissä 22 päivänä marraskuuta 1966.
16604: 
16605: 
16606: 
16607: 
16608: E 986/66
16609:                              1966 vuoden valtiopäivät N: o 111.
16610: 
16611: 
16612: 
16613: 
16614:                                     Hallituksen esitys Eduskunnalle Suomen Vientiluotto Oy
16615:                                 -    Finlands Exportkredit Ab:n ottaman lainan valtion
16616:                                 takauksesta.
16617: 
16618:    Suomen Vientiluotto Oy - Finlands Ex-          tantokyky on tällä hetkellä niin suuri, että
16619: portkredit Ab niminen osakeyhtiö on sopinut       vientipyrkimyksiä olisi mahdollisuuksien mu-
16620: Amerikan Yhdysvaltojen kanssa siitä, että         kaan tuettava, ja kun edellä tarkoitetun lai-
16621: Yhdysvallat antaa Suomessa olevista suo-          nan ehdot ovat edulliset, on hallituksen
16622: menmarkkamääräisistä varoistaan yhtiölle          mielestä tarkoituksenmukaista, että annetaan
16623: 1184 226 markan suuruisen lainan. Lainalla        valtion takaus lainan vakuudeksi.
16624: saatavat varat myönnetään vientiluottona            Edellä sanotun perusteella ehdotetaan,
16625: puutaloja valmistavalle kotimaiselle yrityk-
16626: selle, jotta tämä voi toimittaa sairaalaparak-            että Eduskunta päättäisi oikeuttaa
16627: keja Perun valtiolle sen vaatimalla 10 vuo-             valtioneuvoston antamaan määräämil-
16628: den maksuajalla. Laina maksetaan takaisin               lään ehdoilla valtion takauksen Suo-
16629: 10 vuoden kuluessa suomenmarkkoina tai jos              men Vientiluotto Oy - Finlands Ex-
16630: lainanottaja niin haluaa, US-dollareissa siihen         portkredit Ab nimisen yhtiön Yhdys-
16631: maksupäivän kurssiin, johon Suomen kan-                 valloilta ottaman suomenmarkkamää-
16632: salaisille myydään niitä, tai kurssiin, josta           räisen enintään 1 200 000 markan suu-
16633: asianosaiset sopivat. Lainan saamisen edel-             ruisen lainan pääoman ja korkojen
16634: lytyksenä on kuitenkin valtion takaus.                  sekä lainan hoidosta johtuvien muiden
16635:    Koska maamme puutaloteollisuuden tuo-                kustannusten vakuudeksi.
16636:      Helsingissä 21 päivänä lokakuuta 1966.
16637: 
16638: 
16639:                                     Tasavallan Presidentti
16640:                                      URHO KEKKONEN.
16641: 
16642: 
16643: 
16644: 
16645:                                                      Vt. valtiovarainministeri Ele Alenius.
16646: 
16647: 
16648: 
16649: 
16650: 9355/66
16651:     1
16652: 
16653:     1
16654: 
16655: 
16656: 
16657: 
16658: 1
16659: 
16660: 1
16661:                            1966 Vp. -   V. M. -    Esitys N: o 111.
16662: 
16663: 
16664: 
16665: 
16666:                                   Valtiovarainvaliokunnan mietintö
16667:                                N: o 50 hallituksen esityksen johdosta Suomen Vientiluotto
16668:                                Oy - Finlands Exportkredit Ab:n ottaman lainan valtion
16669:                                takauksesta.
16670: 
16671:   Eduskunta on 25 pa1vana viimeksi kulu-            Valiokunta edellä lausuttuun viitaten kun-
16672: nutta lokakuuta lähettänyt valtiovarainvalio-     nioittaen ehdottaa,
16673: kuntaan hallituksen esityksen n: o 111 Suo-
16674: men Vientiluotto Oy - Finlands Export-                    että Eduskunta päättäisi oikeuttaa
16675: kredit Ab: n ottaman lainan valtion takauk-             valtioneuvoston antamaan vastava-
16676: sesta.                                                  kuutta vaatimatta, mutta muutoin
16677:   Valiokunta on käsitellyt asian ja hallituk-           määräämillään ehdoilla valtion takauk-
16678: sen esityksen perusteluissa mainituista syistä          sen Suomen Vientiluotto Oy - Fin-
16679: harkinnut oikeaksi asettua puoltamaan esitet-           lands Exportkredit Ab nimisen yhtiön
16680: tyjen takausvaltuuksien myöntämistä. Valio-             Yhdysvalloilta ottaman suomenmarkka-
16681: kunta katsoo kuitenkin, Suomen Vientiluotto             määräisen, enintään 1 200 000 markan
16682: Oy:n aseman ja luonteen huomioon ottaen,                suuruisen lainan pääoman ja korkojen
16683: että kysymyksessä oleva takaus olisi annet-             sekä lainan hoidosta johtuvien muiden
16684: tava vastavakuutta vaatimatta.                          kustannusten maksamisen vakuudeksi.
16685:      Helsingissä 24 päivänä marraskuuta 1966.
16686: 
16687: 
16688: 
16689: 
16690:   Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu-        mäki, Nordström, Rosnell ja Väyrynen sekä
16691: heenjohtaja Raunio, jäsenet Antila, Haapa-        varajäsenet Holopainen, Jämsen, I. Linna,
16692: nen, Hamara, Heinonen, Hietala, Honkonen,         Pesola ja Siltanen.
16693: Jussila, Käkelä, Laaksonen, Laine, Lähteen-
16694: 
16695: 
16696: 
16697: 
16698: E 1006/66
16699:                        1966 Vp. -   Edusk. va.st. - Esitys N: o 111.
16700: 
16701: 
16702: 
16703: 
16704:                                   E d u s kun n a. n v a. s ta. u s Hallituksen esitykseen
16705:                               Suomen Vientiluotto Oy - Jlinla.nds Exportkredit Ab: n
16706:                               otta.ma.n. 1a.in.a.n valtion taka.uksesta..
16707: 
16708:    Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-          toin miiöJräämillään ekMilla valtion
16709: tys N:o 111 Suomen Vientiluotto Oy- Fin-             takauksen Suomen Vientil'UOtto Oy -
16710: lands Exportkredit Ab:n ottaman lainan val-          Finlands ExpM"tkredit Ab nimisen yh-
16711: tion takauksesta, ja Eduskunta, jolle Valtio-        tiön YhdysvaUM.lta ottaman $'UOmen-
16712: varainvaliokunta on asiasta antanut mietin-          markkamiiäräisen enintään 1 200 000
16713: tönsä N: o 50, on päättänyt                          markan suuruisen lainan p~ ja
16714:                                                      korkojen sekä lainan hoidosta johtu-
16715:         oikeuttaa valtioneuvoston antamaan           vien muiden kustannusten maksamisen
16716:       vastavakuutta vaatimatta, mutta muu-           vakuudeksi.
16717: 
16718: 
16719:      Helsingissä 2 päivänä joulukuuta 1966.
16720: 
16721: 
16722: 
16723: 
16724: E 1057/66
16725:                                1966 vuoden valtiopäivät 112.
16726: 
16727: 
16728: 
16729: 
16730:                                     Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi sairausvakuutus-
16731:                                 lain muuttamisesta.
16732: 
16733:    Sairausvakuutuslain 7 § :n 1 momentin          dotetaan 7 § :n 1 momenttia muutettavaksi
16734: mukaan korvataan lääkärin perimästä palk-         siten, että palkkiosta, jonka lääkäri on peri-
16735: kiosta kuusikymmentä sadalta tai, jos lääkä-      nyt suorittamastaan laboratorio- tai röntgen-
16736: rin perimä palkkio on suurempi kuin nouda-        tutkimuksesta, suoritettaisiin korvaus 8 §: n
16737: tettavaksi vahvistettu taksa edellyttää, kuusi-   1 momentin säännösten mukaisesti. Labora-
16738: kymmentä sadalta taksan mukaisesta mää-           toriotutkimuksina olisi säännöstä sovellet-
16739: rästä. Toisaalta korvataan 8 § :n 1 momen-        taessa pidettävä yksityisistä sairaanhoito- ja
16740: tin mukaan laboratoriossa tai röntgenlaitok-      tutkimuslaitoksista annetun asetuksen (442/
16741: sessa suoritetusta tutkimuksesta johtuvista       64) 1 §:n 2 momentin 1 ja 2 kohdassa tar-
16742: kustannuksista taikka, jos ne ylittävät nou-      koitettuja tutkimuksia eli fysikaalisia, kemial-
16743: datettavaksi vahvistetun taksan, tämän mu-        lisia, fysiologisia, serologisia, mikrobiologisia,
16744: kaisista määristä kolme neljännestä siltä osin,   histologisia, sytologisia j·a niitä vastaavia la-
16745: kuin kustannukset tai taksan mukaiset mää-        boratoriotutkimuksia sekä sydänkäyrä-, aivo-
16746: rät ylittävät kuusi markkaa. Kun lääkäri,         sähkökäyrä- tai niitä vastaavia tutkimuksia
16747: varsinkin kunnanlääkäri, saattaa laboratorio-     sähkölääkintäkojeita käyttäen. Muutos ei ai-
16748: tai röntgenlaitoksen puuttumisen johdosta         heuttane muutoksia sairausvakuutuksen ko-
16749:  joutua itse suorittamaan vastaanotonaan la-      konaiskustannuksiin.
16750: boratorio- tai röntgentutkimuksia ja kun on          Sen nojalla, mitä edellä on sanottu, anne-
16751: tarkoituksenmukaista, että nämä tutkimukset       taan Eduskunnalle hyväksyttäväksi seuraava
16752: korvattaisiin samojen perusteiden mukaisesti      lakiehdotus:
16753:  riippumatta siitä, missä ne on suoritettu, eh-
16754: 
16755:                                             Laki
16756:                               sairausvakuutuslain muuttamisesta.
16757:     Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 4 päivänä heinäkuuta 1963 annetun sai-
16758:   rausvakuutuslain (364/63) 7 § :n 1 momentti näin kuuluvaksi:
16759: 
16760:                       7 §.                        nyt suorittamastaan laboratorio- tai röntgen-
16761:    Lääkärin perimästä palkkiosta korvataan        tutkimuksesta, suoritetaan korvaus 8 §: n 1
16762: kuusikymmentä sadalta tai, jos peritty palk-      momentin säännösten mukaisesti.
16763: kio on suurempi kuin noudatettavaksi vah-
16764: vistettu taksa edellyttää, kuusikymmentä sa-
16765: dalta taksan mukaisesta määrästä, kuitenkin         Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-
16766: siten, että palkkiosta, jonka lääkäri on peri-    kuuta 1967.
16767: 
16768:       Helsingissä 21 päivänä lokakuuta 1966.
16769: 
16770:                                     Tasavallan Presidentti
16771:                                      URHO KEKKONEN.
16772: 
16773: 
16774: 
16775: 
16776:                                                             Sosiaaliministeri Matti Koivunen.
16777:  9467/66
16778:                            1966 Vp. -    V. M. - Esitys N: o 112.
16779: 
16780: 
16781: 
16782: 
16783:                                   S o s i a a Ii v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 8 halli-
16784:                                tuksen esityksen johdosta laiksi sairausvakuutuslain muut-
16785:                                tamisesta.
16786: 
16787:   Eduskunta on kuluvan vuoden lokakuun           sen perusteluihin yhtyen, päättänyt puoltaa
16788: 25 päivänä lähettänyt sosiaalivaliokuntaan       siihen sisältyvän lakiehdotuksen hyväksy-
16789: valmistelevaa käsittelyä varten edellä maini-    mistä, minkä vuoksi valiokunta kunnioittaen
16790: tun hallituksen esityksen n: o 112. Käsitel-     ehdottaa,
16791: tyään asian ja kuultuaan asiantuntijoina
16792: hallitussihteeri Erkki Mäkelää sosiaaliminis-             että Eduskunta hyväksyisi hallituk-
16793: teriöstä ja osastopäällikkö Olavi Suihkoa               sen esitykseen sisältyvän lakiehdotuk-
16794: kansaneläkelaitoksesta valiokunta on, esityk-           sen muuttamattomana.
16795:      Helsingissä 28 päivänä lokakuuta 1966.
16796: 
16797: 
16798: 
16799: 
16800:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-     Melin, Männistö, 0. Saarinen, Tenhiälä ja
16801: neet osaa puheenjohtaja Matilainen, vara-        V. R. Virtanen sekä varajäsenet Saimo ja
16802: puheenjohtaja Pakkanen, jäsenet Åpajalahti,      Weckman.
16803: Aro, Granvik, Haarla, Hostila, Lagerroos,
16804: 
16805: 
16806: 
16807: 
16808: E 887/66
16809:                          1966 Vp. -   S. V. M. -   Esitys N: o 112.
16810: 
16811: 
16812: 
16813: 
16814:                                  S u u r e n v ali o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 62 halli-
16815:                               tuksen esityksen johdosta. laiksi sairausvakuutuslain muut-
16816:                               tamisesta..
16817: 
16818:   Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-            että Eduskunta päättäisi hyväksyä
16819: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan             hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
16820: sosiaalivaliokunnan mietinnössä n: o 8 tehtyä         ehdotuksen muuttamattomana.
16821: ~hdotusta ja ehdottaa siis kunnioittaen,
16822: 
16823:      Helsingissä 9 päivänä marraskuuta 1966.
16824: 
16825: 
16826: 
16827: 
16828: E 937/66
16829: 1
16830: 
16831: 1
16832: 
16833: 1
16834: 
16835:     1
16836: 
16837:     1
16838: 
16839:     1
16840: 
16841:         1
16842: 
16843:         1
16844: 
16845:         1
16846: 
16847:             1
16848: 
16849:             1
16850: 
16851:             1
16852: 
16853:                 1
16854: 
16855:                 1
16856: 
16857:                 1
16858:                         1966 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 112.
16859: 
16860: 
16861: 
16862: 
16863:                                    E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen   esitykseen
16864:                                laiksi sairausvakuutuslain muuttamisesta.
16865: 
16866:   Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-       kunta on asiasta antanut mietintönsä N: o
16867: tys N: o 112 laiksi sairausvakuutuslain muut-    8 sekä Suuri valiokunta mietintönsä N: o 62,
16868: tamisesta, ja Eduskunta, jolle Sosiaalivalio-    on hyväksynyt seuraavan lain:
16869: 
16870: 
16871: 
16872:                                            Laki
16873:                              sairausvakuutuslain muuttamisesta.
16874:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 4 päivänä heinäkuuta 1963 annetun sai-
16875:  rausvakuutuslain (364/63) 7 § :n 1 momentti näin kuuluvaksi:
16876: 
16877:                      7 §.                        nyt suorittamastaan laboratorio- tai röntgen-
16878:    Lääkärin perimästä palkkiosta korvataan       tutkimuksesta, suoritetaan korvaus 8 §: n 1
16879: kuusikymmentä sadalta tai, jos peritty palk-     momentin säännösten mukaisesti.
16880: kio on suurempi kuin noudatettavaksi vah-
16881: vistettu taksa edellyttää, kuusikymmentä sa-
16882: dalta taksan mukaisesta määrästä, kuitenkin        Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-
16883: siten, että palkkiosta, jonka lääkäri on peri-   kuuta 1967.
16884: 
16885: 
16886:      Helsingissä 15 päivänä marraskuuta 1966.
16887: 
16888: 
16889: 
16890: 
16891: E 963/66
16892:                             1966 vuoden valtiopäivät N: o 113.
16893: 
16894: 
16895: 
16896: 
16897:                                   Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi eräiden elatus-
16898:                                apu.jen sitomisesta elinkustaDlluksiin.
16899: 
16900:    Elatusapuja on elatusavustusten korotta-         A.L:n ja AULapsiL:n säännösten nojalla
16901: misesta annetullia laeilla korotettu kaikkiaan   suoritettavia elatusapuja korotettaessa on
16902: kuusi eri kertaa, viimeksi 30 päivänä joulu-     seurattu elinkustannusten nousua osoittavaa
16903: kuuta 1963 (664/63). Vastaavat aikaisemmat       elinkustannusindeksiä (elokuu 1938-heinä-
16904: lait on annettu 28 päivinä joulukuuta 1945       kuu 1939 = 100) kuitenkin siten, että täysi
16905: (1263/45), 25 päivänä maaliskuuta 1948           hyvitys on myönnetty yleensä vain. pienim-
16906: (256/48), 16 päivänä maaliskuuta 1951            piin. ela.tusapuihin. Suurempiin elatusapuihin
16907: (147/51), 28 päivänä joulukuuta 1956 (644/       myönnetty korotus oli aluksi elatusavun
16908: 56) ja 30 päivänä joulukuuta 1960 (528/60).      suuruudesta riippuen joko 80, 60 tai 40 %
16909:    Mainituilla laeilla on elatusapuja pyritty    täydestä elinkustannusten nousun mukaisesta
16910: korottamaan rahanarvon alenemisen ja siitä       korotuksen määrästä. Korotusten laskemista
16911: aiheutuvan elinkustannusten nousun johdos-       varten on lakiin kulloinkin otettu erityinen
16912: ta. Lainsäädäntötoimenpiteeseen ryhdyttiin       taulukko, jossa elatusavut suuruutensa pe-
16913:  alunperin lähinnä siksi, kun ei pidetty tar-    rusteella on jaettu rY'hmiin. Toisaalta on
16914: koituksenmukaisena, että avioliittolain (AL)     vuoden 1963 lain nojalla kuitenkin myönnetty
16915: sekä avioliiton ulkopuolella syntyneistä lap-    täysi korvaus elinkustannusindeksin mukai-
16916: sista annetun lain (AULapsiL) säännösten         sesta elinkustannusten noususta kaikissa ryh-
16917:  nojalla suoritettavien elatusapujen saajien     missä viimeisiltä korottamiseen oikeuttaviita
16918:  tulisi kussakin tapauksessa erikseen panna      vuosilta.
16919:  vireille kanne elatusavun korottamisesta ÅL        Lakeihin otettua taulukkoa on niin ikään
16920:  114 tai 115 §: n tahi AULapsiL 27 §: n no-      ollut sovellettava elatusapuun, jota työnte-
16921:  jalla. Myös arveltiin, niin kuin vuoden 1945    kijä tekemättä sitä vastaan työtä saa HaL
16922:  lain esitöistä käy ilmi, että elatusapujen      5 §: n nojalla.
16923:  yleinen korottaminen jäisi ainutkertaiseksi         Sen sijaan ei taulukkoa sellaisenaan ole ollut
16924:  tapahtumaksi, koska uskottiin, että rahanar-    sovellettava elatusapuun, jota joku on rikos-
16925:  von aleneminen saataisiin pysäytetyksi.         lain 9 luvun säännösten nojalla määräajoin
16926:     Elatusapujen korottamisesta annettujen       velvoitettu suorittamaan vahingonkorvaukse-
16927: lakien perussäännös koskee elatusapua, jota      na, vaan taulukko on muodostanut korotuk-
16928: elatusvelvollinen on AL:n tai AULapsiL:n         sille eräänlaisen ylärajan. Pääsääntönä on
16929:  säännösten mukaisesti tekemässään sopimuk-      tässä kohden ollut, että tuomioistuin voi ra-
16930:  sessa sitoutunut tai oi:keuden päätöksellä      hanarvon alentumisen johdosta korottaa ela-
16931:  velvoitettu määräajoin suorittamaan. Pu-        tusavun määrää sen mukaan kuin elatusvel-
16932:  heena oleva lainsäädäntö ulotettiin kui-        vollisen kykyyn ja muihin seikkoihin katsoen
16933: tenkin alusta alkaen koskemaan myös ela-         harkitaan kohtuulliseksi. Korotusta ei kui-
16934: tusapua, jota työntekijä tekemättä sitä vas-      tenkaan ole saanut vahvistaa taulukossa ole-
16935:  taan työtä, on saava huoltoapulain (HaL)        via määriä suuremmaksi, jollei siihen ole
16936:   (aik. köyhäinhoitolain) 5 § :n nojalla. Niin   ollut erittäin painavia syitä.
16937:  ikään on mainittujen lakien mukaan ollut            Korotusten voimaantulon kohdalta on
16938:  mahdollista saada rikoslain 9 luvun säännös-    AL:n ja AULapsiL:n säännösten nojalla
16939:  ten nojalla tuomittu vahingonkorvauksena        suoritettava, lapselle tuleva elatusapu ja
16940:  määräajoin suoritettava elatusapu korote-       HaL 5 §:n nojalla maksettava elatusapu
16941:  tuksi.                                           edellä mainituissa korottamislaeissa rinnas-
16942: 9502/66
16943: 2                                           N:o 113
16944: 
16945: tettu toisiinsa sikäli, että korotus on tullut    Edelleen on mainitussa vastauksessa todettu,
16946: niiden osalta voimaan laeissa määrätystä          että prosentteina alkuperäisestä elatusavusta
16947: ajankohdasta lukien välittömästi lain no-         määrättävät korotukset aiheuttavat elatus-
16948: jalla.                                            apua periville viranomaisille runsaasti las-
16949:    Sen sijaan on AL:n ja AULapsiL:n sään-         kentatyötä, minkä vuoksi siinä esitetään
16950: nösten nojalla muulle kuin lapselle tulevan       harkittavaksi, voitaisiinko ehkä alatusapui-
16951: elatusavun osalta omaksuttu toinen järjes-        hin tulevat korotukset tarkoituksenmukai-
16952: telmä. Niinpä on elatusvelvollisen puoliso,       simmin vahvistaa markkamääräisen taulukon
16953: joka haluaa saada avioliittolain säännösten       pohjalta, jolloin kuhunkin elatusapuun tu-
16954: nojalla suoritettavan elatusavun koi'otetuksi,    leva korotus olisi yleensä suoraan taulukosta
16955: ollut velvollinen tekemään siitä ilmoituksen      todettavissa.
16956: elatusvelvolliselle tai, jos elatusapua koskeva      Havaitut epäkohdat eivät näin ollen ole
16957: päätös tai sopimus on annettu täytäntöön-         johtuneet siitä, että korottamislakien sovelta-
16958: panoa varten asianomaiselle viranomaiselle,       misala olisi ollut liian laaja tai suppea, min-
16959: sanotulle viranomaiselle. Elatusapu tulee täl-    kä vuoksi se ehdotetaan hallituksen esityk-
16960: löin suoritettavaksi korotettuna niiden erien     sessä säilytettäväksi entisellään. Uusikin laki
16961: osalta, jotka erääntyvät maksettaviksi sen        tulisi siten koskemaan paitsi AL:n ja
16962: jälkeen, kun ilmoitus on annettu elatusvel-       AULapsiL:n säännöksiin perustuvia määrä-
16963: volliselle tai saapunut täytäntöönpanoviran-      ajoin suoritettavia elatusapuja myös elatus-
16964: omaiselle.                                        apua, jota työntekijä tekemättä sitä vastaan
16965:    Rikoslain 9 luvun säännösten nojalla va-       työtä saa huoltoapulain 5 § : n nojalla, sekä
16966: hingonkorvauksena määräajoin suoritettavaa        elatusapua, jota joku on velvoitettu rikoslain
16967: elatusapua on voitu korottaa vain elatus-         9 luvun säännösten nojalla määräajoin suo-
16968: avun saajan tuomioistuimessa tekemän vaa-         rittamaan vahingonkorvauksena. Toisaalta
16969: timuksen perusteella.                             on huomattava, että huoltoapulain 5 § tulee
16970:                                                   tietyn siirtymäkauden aikana vähitellen me-
16971:                                                   nettämään merkityksensä työntekijäin eläke-
16972:                                                   lain (395/61) tultua voimaan 1 päivänä hei-
16973:     Vaikkakin elatusapujen korottamisessa nou-    näkuuta 1962.
16974: datettua järjestelmää on aikanaan voitu pi-          Lainsäädäntöä muutettaessa on tärkeim-
16975: tää tyydyttävänä, sisältyy siihen nykyisin        pänä tavoitteena ollut sellaisen järjestelmän
16976: joukko huomattavia epäkohtia. Tällaisina          luominen, jonka avulla elatusavut viivytyk-
16977: on ennen muuta pidettävä lain jatkuvan            settä ja mahdollisimman yksinkertaisin las-
16978: uusimisen tarvetta, korotusten olennaista         kutoimituksin voitaisiin korottaa tapahtu-
16979: myöhästymistä,     monimutkaista taulukkoa        nutta elinkustannusten nousua vastaavasti.
16980: sekä lain soveltamisalan piiriin kuuluviin           Hallituksen esitykseen sisältyvä lakiehdo-
16981: erilaisiin alatusapuihin katsoen noudatetta-      tus on rakennettu sille pääperiaatteelle, että
16982: vaa epäyhtenäistä korotusmenettelyä.              kaikkia elatusapuja korotettaisiin lain voi-
16983:    Erityisesti sen elatusavun saajan osalta,      maantulon jälkeen tapahtuvan elinkustan-
16984: jolle suoritetaan elatusapua vahingonkor-         nusten nousun johdosta seuraten elinkustan-
16985: vauksena, on nykyisen järjestelmän mukai-         nusindeksin kehitystä riippumatta siitä, on-
16986: nen vaatimus kanteen nostamisesta tuomio-         ko kysymys määrältään suurista vai pienistä
16987: istuimessa elatusavun korottamiseksi merkin-      elatusavuista (1-3 §). Mainittua periaatet-
16988: nyt sekä vaivaa että kustannuksia, jopa           ta voidaan pitää varsin kohtuullisena sen
16989: eräissä tapauksissa vaatinut rikoksentekijää      vuoksi, että elinkustannusindeksin nousu on
16990: kohtaan tunnetun pelon voittamista.               ollut keskimäärin vain noin puolet samoille
16991:    Eduskunnan vastauksessa 20 päivältä            perusteilla rakentuvien ansioindeksien nou-
16992: joulukuuta 1963 hallituksen esitykseen Edus-      susta vastaavana aikana.
16993: kunnalle laiksi elatusavustusten korotta-            Hallitus on myös harkinnut elatusapujen
16994: misesta (n:o 144/1963 Vp.) on kiinni-             sitomista johonkin ansioindeksiin. Sellaisen
16995: tetty huomiota mm. siihen, että lakiin sisäl-     indeksin käyttämistä vastaan puhuu kuiten-
16996: tyneen taulukon kaksi ensimmäistä saraketta       kin se, että mainitut indeksit on laskettu
16997: ovat menettäneet merkityksensä ja että van-       bruttopalkkojen kehitystä seuraten sekä se,
16998: hat elatusavut vähenevät vuosi vuodelta.          että elinkustannukset saattavat muuttua
16999:                                             ~:o    113                                          3
17000: 
17001: palkkakehityksestä poikkeavasti. Elinkustan-       omiaan helpottamaan viranomaisten tilinpi-
17002: nusindeksiä on niin ikään käytetty laskupe-        toa ja korotusten seuraamista.
17003: rusteena kansaneläkelaissa säädettyjen eläk-          Valittu prosenttiluku vastaa likipitäen
17004: keiden ja avustusten sitomisesta elinkustan-       elinkustannusindeksin keskimääräistä vuo-
17005: nuksiin 8 päivänä kesäkuuta 1956 annetussa         tuista nousua (5,4%) viimeisten viidentoista
17006: laissa (348/56).                                   vuoden aikana lakiehdotuksen mukaisella
17007:                                                    tavalla laskettuna.
17008:                                                       Se elinkustannusindeksin indeksiluku, jos-
17009:                                                    ta lähtien indeksikehitystä ryhdytään seu-
17010:    Edellä mainittu elatusapujen korottamista       raamaan, olisi lain voimaan tullessa vallin-
17011: koskeva periaate olisi kuitenkin nyt saatet-       neita elinkustannuksia vastaava (joulukuun
17012: tava välittömästi lain nojalla koskemaan           1966) indeksiluku. Tälle tasolle korotettaisiin
17013: kaikkia lain soveltamisalan piiriin kuuluvia       aikaisemmin vahvistetut elatusavut lain voi-
17014: elatusapuja, jolloin erityisen ilmoituksen tai     maantulosäännökseen otetun määräyksen no-
17015: vaatimuksen tekeminen ei olisi tarpeellista        jalla (9 § 2 ja 3 mom.).
17016: (1 ja 2 §). Nyt omaksuttu periaate on ollut           Uuden järjestelmän mukaisia korotuksia
17017: jo vuodesta 1952 voimassa Ruotsissa perhe-         laskettaessa on myöhemmin käytettävä muut-
17018: oikeudellisten elatusapujen yleistä korotta-       tuvaa lähtökohtaa, so. viimeksi tapahtunutta
17019: mista koskevassa lainsäädännössä (Lag om           elatusapujen korottamista vastannutta in-
17020: höjning av vissa underhållsbidrag 6. 6. 1952).     deksilukua. Muussa tapauksessa jouduttaisiin
17021:    On tosin myönnettävä, että esim. vankien        soveltamaan monia erilaisia prosenttilukuja,
17022: ansiotulot ovat niin pienet, että surmatun         koska uusia elatusapuja jatkuvasti vahviste-
17023: vaimolle ja lapsille vahingonkorvauksena suo-      taan sopimuksin ja oikeuden päätöksillä.
17024: ritettavan elatusavun määrän korottaminen
17025: edellä mainituin tavoin lisää jossakin mää-           Lakiehdotuksen mukaan on korotuksen
17026: rin niitä vaikeuksia, joita heillä on              suuruus prosentteina aina yhtä monta viittä
17027: pyrkiessään jälleen sijoittumaan yhteiskun-        prosenttia, kuin elinkustannusindeksi on
17028: taan. Hallituksen mielestä olisi kuitenkin en-     noussut täysiä viisiä prosentteja (2 § 2
17029: sisijaisesti ajateltava niitä, jotka ovat rikok-   mom.). Elatusapujan korottamisessa käytet-
17030: sen vuoksi menettäneet huoltajansa (RL 9: 3),      tävät taulukot saataisiin tällä tavoin niin
17031: sekä niitä, joiden työkyky aiheutetun pysy-        yksinkertaisiksi, että elatusavun korotettu
17032: vän haitan vuoksi on alentunut (RL 9: 2, 2).       määrä olisi suoraan niistä luettavissa (6 §
17033: Vahingonkorvauksena määräajoin maksetta-           1 mom.).
17034: van elatusavun korottamista elinkustannus-            Korotusprosentti voi siten olla hieman
17035: indeksin nousun mukaisesti on siten pidet-         pienempi kuin elinkustannusindeksin nousu
17036: tävä oikeana.                                      prosentteina, mutta toisaalta elinkustan-
17037:                                                    nusindeksin nousu lasketaan seuraavalla
17038:                                                    kerralla elatusapujen korottamista vastan-
17039:                                                    neesta indeksiluvusta, joten edellisen koro-
17040:    Elatusapuja olisi lakiehdotuksen mukaan         tuksen yhteydessä korvaamatta jäänyt (täy-
17041: korotettava aina sen kalenterivuoden alusta        det viidet prosentit ylittänyt) indeksin nou-
17042: lukien, jota ennen elinkustannusindeksin           su otetaan seuraavalla kerralla huomioon.
17043: lokakuun indeksiluvun on todettu nousseen          Niinpä jos elinkustannusindeksin lokakuun
17044: vähintään viisi prosenttia viimeksi tapahtu-       indeksiluku on 2115, viimeksi tapahtunutta
17045: nutta elatusapujen korottamista vastanneesta       elatusapujen korottamista vastanneen indek-
17046: indeksiluvusta (2 § 1 mom.).                       siluvun oltua 2000, on indeksiluku noussut
17047:    Ehdottaessaan elatusapuja sanotulla ta-         115 pistettä mikä merkitsee 5, 75 % nousua.
17048: voin korotettaviksi, hallitus on pitänyt mai-      Elatusapuja korotettaisiin tällöin seuraavan
17049: nittua prosenttilukua toisaalta riittävän pie-     kalenterivuoden alusta 5 % ja elinkustan-
17050: nenä, jotta korotukset eivät olennaisesti          nusindeksin seuraamisessa lähdettäisiin liik-
17051: myöhästyisi, toisaalta kuitenkin kylliksi suu-     keelle korottamista vastanneesta indeksilu-
17052: rena, ettei elatusapuja yhtä mittaa joudut-        vusta 2100, joten ylimenevä osa 15 pistettä
17053: taisi korottamaan. Kalenterivuoden alusta          otetaan huomioon seuraavaa indeksin nousua
17054: voimaan tuleva korottaminen olisi taas             laskettaessa.
17055: 4                                           N:o 113
17056: 
17057:    Pääsäännön mukaan lasketaan korotuksen             Mainitun järjestelmän tarpeeRisuus lienee
17058: määrä viimeksi tapahtuneen ela.tusapujen           kuitenkin jo alunperin ollut kyseenalainen
17059: korottamisen perusteella saadusta elatusavun       lain tarkoittamien siviilioikeudellisten elatus-
17060: korotetusta määrästä. Taulukkojen laatimisen       apujen osalta, kun otetaan huomioon AL 114
17061: ja käytön helpottamiseksi on lakiehdotukseen       ja 115 §:n sekä AULapsiL:n 27 §.:n sään-
17062: otettu säännös, joka tekee mahdolliseksi ela-      nökset. Myöskään HaL 5 § : n nojalla suori-
17063: tusavun korotetun määrän tasoittamisen lä-         tettavan elatusavun osalta ei tällaista tarvit-
17064: hinnä ylempään markkaan ( 6 § 2 mom.).             tane, varsinkin kun vakiintuneen käytännön
17065:    Tiettynä korottamisajankohtana ei kuiten-       mukaan lääninhallitus voi korottaa tai alen-
17066: kaan korotettaisi niitä elatusapuja, joiden        taa jo vahvistetun työntekijälle tulevan ela-
17067: määrä on sopimuksella tai päätöksellä vii-         tusavun määrää, milloin siihen vaikuttavissa
17068: meksi vahvistettu edellisen korottamisajan-        olosuhteissa on tapahtunut olennainen muu-
17069: kohdan jälkeen. Muussa tapauksessa joudut-         tos sen jälkeen kun elatusapu viimeksi vah-
17070: taisiin suorittamaan joukko hankalia lasku-        vistettiin. Rikoslain 9 luvun osalta voita-
17071: toimituksia pienillä prosenttiluvuilla, joiden     neen tarvita yleistä säännöstä, joka koskee
17072: suuruus vaihtelisi elatusapujen vahvistamis-       vahingonkorvauksen maaran korottamista
17073: ajankohdasta. riippuen. Mainittuja elatus-         tai alentamista muuttuneiden olosuhteiden
17074: apuja korotettaisiin siten vasta seuraavana        johdosta, mutta mainitunlaiseen lainsäädän-
17075: korottamisajankohtana ja laskettaisiin koro-       tötoimenpiteeseen ei voida sopivasti ryhtyä
17076: tuksen määrä elatusavun viimeksi vahviste-         tämän asian yhteydessä.
17077: tusta määrästä. (2 § 3 mom.).                         Ne määrät, joilla elatusapuja vastedes
17078:    Tasapuolisuuden vuoksi on lakiehdotuk-          tullaan korottamaan tai alentamaan, ovat
17079: seen sen varalta, että elinkustannukset las-       myös pienempiä kuin aikaisempien lakien
17080: kisivat, otettu myös säännös elatusapujen          nojalla suoritettujen järjestelyjen yhtey-
17081: alentamisesta, milloin elinkustannusindeksi        dessä. Korotus- ja alennusmää.rien tarkista-
17082:  on alentunut vähintään viisi prosenttia ehdo-     miseen erikseen elatusvelvollisen tai elatus-
17083: tuksen '2 ~ : n 1 momentissa tarkoitetusta ta-     avun saajan varallisuusolojen tai muiden
17084: sosta laskettuna. Alentamisessa olisi vastaa-      seikkojen nojalla ei hallituksen mielestä
17085: vasti noudatettava lakiehdotukseen sisältyviä      näin ollen ole aihetta.
17086: korottamista koskevia säännöksiä (7 §).               Lakiehdotukseen on myös otettu ne tarvit-
17087:                                                    tavat menettelytapasäännökset, joita ei voi-
17088:                                                    taisi antaa asetuksella (4-6 §). Elatusapu-
17089:                                                    jen korottaminen tai alentaminen todettaisiin
17090:    Aikaisempiin elatusapujen korottamisesta        kulloinkin sosiaaliministeriön päätöksellä (4
17091: annettuihin lakeihin sisältyi myös säännös          ja 7 §).
17092: oikeudesta saada mainittujen lakien perus-
17093: teella laskettuja korotusmääriä korotetuiksi          Uuden järjestelmän soveltamisen lähtökoh-
17094:  tai alennetuiksi. Niinpä vuoden 1963 lain         tana on tammikuun 1 päivä 1967, jota edel-
17095:  3 § : n mukaan tuomioistuimella tai, milloin on   tänyt elinkustannusten nousu on ennen mai-
17096:  kysymys huoltoapulain 5 §: n mukaan suoritet-     nittua ajankohtaa vahvistettujen elatusapu-
17097: tavasta. elatusavusta, lääninhallituksella on       jen osalta otettu huomioon mainitusta päi-
17098: oikeus elatusavun saajan tai elatusvelvollisen     västä voimaan tulevilla korotustoimenpiteillä.
17099: vaatimuksesta korottaa tai alentaa niitä.          Näin ollen on elinkustannusindeksin joulu-
17100: määriä, joilla elatusapua on vuoden 1963lain       kuun 1966 indeksiluku luonnollinen lähtö-
17101: säännösten nojalla korotettu, milloin elatus-      kohta lakiehdotuksessa tai'koitetulle indeksin
17102: velvollisen tai elatusavun saajan varallisuus-      jatkuvalle seuraamiselle (9 § 3 mom.).
17103: olot tai muut seikat antavat siihen aihetta.           Edellä lausutun perusteella ja asian oltua
17104: Puheena oleva järjestely ei siis koske vahif!,-     lainvalmistelukunnan valmisteltavana anne-
17105: gonkorvauksena määräajoin suoritettavaa             taan Eduskunnan hyväksyttäväksi näin kuu-
17106: elatusapua.                                        luva lakiehdotus:
17107:                                            N:o 113                                            5
17108: 
17109: 
17110:                                             Laki
17111:                     eräiden elatusapujen sitomisesta elinkustannuksiin.
17112:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §: ssä
17113:  määrätyllä tavalla, säädetään:
17114:                        1 §.
17115:    Sellaisen elinkustannusten nousun johdos-      sesta huolehtii sosiaaliministeriö. Elatusapu-
17116: ta, joka on tapahtunut 1 päivän tammikuuta        jen korottaminen on todettava marraskuun
17117: 1967 jälkeen, on elatusapu, jota joku on          aikana annetulla sosiaaliministeriön päätök-
17118: avioliittolain tai avioliiton ulkopuolella syn-   sellä.
17119: tyneistä lapsista annetun lain mukaisesti vel-                        5 §.
17120: voitettu tai sitoutunut suorittamaan määrä-          Elatusapujen korottamisajankohdasta sekä
17121: aJom,      korotettava    elinkustannusindeksin   elatusavun korotetusta määrästä on sen
17122:  (elokuu 1938-heinäkuu 1939 = 100) nousua         sosiaalilautakunnan, jolle asiakirja sitä var-
17123: vastaavasti.                                      ten esitetään, tehtävä merkintä elatusavun
17124:                        2 §.                       suorittamista koskevaan sopimukseen tai
17125:    Milloin elinkustannusindeksin lokakuun in-     päätökseen.
17126: deksiluvun on todettu nousseen vähintään             Jos 1 momentissa tarkoitettu täytäntöön-
17127: viisi prosenttia viimeksi tapahtunutta elatus-    panoasiakirja on sosiaalilautakunnan hallus-
17128: apujen korottamista vastanneesta indeksilu-       sa, lautakunnan määräämän viranhaltijan
17129: vusta, korotetaan elatusapuja seuraavan ka-       on viran puolesta tehtävä siihen 1 momen-
17130: lenterivuoden alusta, niin kuin siitä jäljem-     tissa tarkoitetut merkinnät. Mikäli asiakirja
17131: pänä säädetään.                                   on lastenvalvojan hallussa, on lastenvalvojan
17132:    Korotuksen määrä on yhtä monta viittä          viivytyksettä esitettävä asiakirja mainitulle
17133: prosenttia viimeksi tapahtuneen elatusapu-        viranhaltijalle sanottujen merkintöjen teke-
17134: jen korottamisen perusteella saadusta elatus-     mistä varten. Milloin asiakirja on annettu
17135: avun määrästä, kuin elinkustannusindeksin         täytäntöönpanoviranomaiselle, on .sanotun
17136:  indeksiluku on 1 momentissa tarkoitetulla        viranomaisen viran puolesta tehtävä korot-
17137: tavalla noussut täysiä viisiä prosentteja.        tamisesta täytäntöönpanoasiakirjaan maini-
17138:    Sellaista elatusapua, jonka määrä on pää-      tut merkinnät.
17139: töksellä tai sopimuksella viimeksi vahvistettu
17140:  edellisen, 1 momentissa tarkoitetun elatus-                           6 §.
17141: apujen korottamisajankohdan jälkeen, älköön          Elatusapujen korottamisesta aiheutuvia
17142: korotettako vahvistamisen jälkeen ensiksi tu-     toimenpiteitä varten on sosiaaliministeriön
17143: levana, vaan vasta seuraavana elatusapujen        laadittava taulukot, joista saadaan suoraan
17144:  korottamisajankohtana. Korotus on tällöin        tarvittavassa laajuudessa 2 §: n 2 momen-
17145:  1 ja 2 momentin mukaisesti laskettava ela-       tissa tarkoitetuilla prosenttiluvuilla korote-
17146:  tusavun viimeksi vahvistetusta määrästä.         tut elatusapujen määrät. Taulukoita on pi-
17147:                                                   dettävä saatavana valtion julkaisutoimistosta.
17148:                       3 §.                           Elatusapujen korotetut määrät, jotka päät-
17149:    Elatusapu, jota työntekijä tekemättä sitä      tyvät markkaa pienempään lukuun, on ennen
17150: vastaan työtä saa huoltoapulain 5 §: n no-        niiden taulukkoon merkitsemistä tasoitettava
17151: jalla, sekä elatusapu, jota joku on rikoslain     lähinnä ylempään markkaan.
17152: 9 luvun säännösten nojalla velvoitettu mää-
17153: räajoin suorittamaan vahingonkorvauksena,                              7 §.
17154: korotettakoon 1 § : ssä tarkoitetun elinkustan-     Milloin elinkustannusindeksin lokakuun in-
17155: nusten nousun johdosta noudattaen soveltu-        deksiluvun on todettu laskeneen vähintään
17156: vin kohdin mitä 2 § : ssä on säädetty.            viisi prosenttia 2 § : n 1 momentissa tarkoi-
17157:                                                   tetun aikaisemman ajankohdan indeksilu-
17158:                     4 §.                          vusta, on tässä laissa tarkoitettuja elatus-
17159:   Tämän lain soveltamista varten tarpeelli-       apuja alennettava noudattaen vastaavasti,
17160: sesta elinkustannusindeksin nousun laskemi-       mitä edellä on säädetty.
17161: 9502/66
17162: 6                                           N:o 113
17163: 
17164:                    8 §.                               2) Lain 1 § :ssä tarkoitettu, muu kuin
17165:   Tarkemmat määräykset tämän lain sovel-           lapselle tuleva elatusapu on korotettava seu-
17166: tamisesta annetaan asetuksella.                    raavasti:
17167:                                                       a) milloin elatusapu on päätöksellä tai so-
17168:                                                    pimuksella viimeksi vahvistettu vuonna 1962
17169:                     9 §.                           tai sitä ennen, korotettakoon elatusavun sitä
17170:   Tämä laki tulee voimaan      päivänä             korotettua määrää, joka on saatu aikaisem-
17171: kuuta 196 . Lain voimaan tullessa vireillä         man lain säännösten mukaisesti sen jälkeen,
17172: olevat, elatusavustusten korottamisesta 30         kun sanotun lain 2 §: n 2 momentissa tarkoi-
17173: päivänä joulukuuta 1963 annetun lain (664/         tettu ilmoitus on tehty, kahdellakymmenellä
17174: 63) 3 ja 4 §:ssä tarkoitetut vaatimukset on        prosentilla. Mikäli sellaista ilmoitusta ei ole
17175: kuitenkin käsiteltävä loppuun ja ratkaistava       tehty ennen tämän lain vQimaantuloa, koro-
17176: aikaisemman lain mukaan.                           tettakoon elatusavun muuten voimassa ole-
17177:   Tammikuun 1 päivän 1964 ja joulukuun             vaa määrää kahdellakymmenellä prosentilla;
17178: 31 päivän 1966 välisenä aikana tapahtu-               b) milloin elatusapu on päätöksellä tai so-
17179: neen elinkustannusten nousun johdosta on            pimuksella viimeksi vahvistettu tammikuun
17180: ennen 1 päivää tammikuuta 1966 vahvistet-           1 päivän 1963 ja joulukuun 31 päivän 1965
17181: tuja, tässä laissa tarkoitettuja elatusapuja,       välisenä aikana korotetta:koon elatusapu
17182: vahingonkorvauksena määräajoin suoritetta-          1 b kohdassa tarkoitetulla tavalla.
17183: vaa elatusapua lukuun ottamatta, korotet-             Sovellettaessa tämän lain 2 §: ää ensi ker-
17184: tava 1 päivästä tammikuuta 1967 lukien jäl-        taa siinä tarkoitettujen elatusapujen korot-
17185: jempänä mainitulla tavalla.                        tamiseen pidettäköön indeksilukuna, josta
17186:                                                    mainitun pykälän 1 momentissa tarkoitettu
17187:    1) Tämän lain 1 § : ssä tarkoitettu, lapselle   elinkustannusindeksin nousu lasketaan, jou-
17188: tuleva sekä 3 § : ssä tarkoitettu, huoltoapu-      lukuun 1966 indeksilukua. Elatusavun sellai-
17189: lain 5 § :n nojalla maksettava elatusapu on        sena määränä, josta tämän lain 2 § : n 2
17190: korotettava seuraavasti:                           momentissa tarkoitettu korotus ensimmäisellä
17191:   a) milloin elatusapu on päätöksellä tai          kerralla lasketaan, pidettäköön, paitsi niissä
17192: sopimuksella viimeksi vahvistettu vuonna           tapauksissa, joissa korotus on elatusavun
17193: 1962 tai sitä ennen, kQrotettakoon niitä ko-       vahvistamisajankohdan vuoksi laskettava pää-
17194: rotettuja määriä, jotka on saatu aikaisem-          töksellä tai sopimuksella vahvistetusta elatus-
17195: paan lakiin sisältyvän taulukon nojalla, kah-       avun määrästä, 9 §: n 2 momentin nojalla lain
17196: dellakymmenellä prosentilla;                        voimaan tullessa korotettua elatusavun mää-
17197:                                                     rää. V ahingonkorvauksena maksettavan ela-
17198:   b) milloin elatusapu on päätöksellä tai so-       tusavun osalta pidettäköön kuitenkin elatus-
17199: pimuksella viimeksi vahvistettu vuonna 1963,       avun sellaisena määränä, josta mainittu ko-
17200: korotettakoon elatusavun vahvistettua mää-          rotus ensimmäisellä kerralla lasketaan, tuo-
17201: rää kahdellakymmenellä prosentilla; jos vah-       mioistuimen päätöksellä viimeksi vahvistettua
17202: vistaminen on tapahtunut vuonna 1964,               elatusavun määrää. Mitä tässä momentissa
17203: kymmenellä prosentilla; ja jos vahvistami.         on säädetty, on vastaavasti sovellettava, jos
17204: nen on tapahtunut vuonna 1965, viidellä             elatusapuja 2 §: ää ensi kertaa sovellettaessa
17205: prosentilla.                                        olisi korottamisen sijasta alennettava.
17206: 
17207:      Helsingissä 4 päivänä marraskuuta 1966.
17208: 
17209:                                      Tasavallan Presidentti
17210:                                      URHO KEKKONEN.
17211: 
17212: 
17213: 
17214: 
17215:                                                                   Oikeusministeri A. Simonen.
17216:                              1966 Vp.---- V. M.- Esitys N:o 118,
17217: 
17218: 
17219: 
17220: 
17221:                                      L a k i v a.li o k u n n a n m i e t i n t ö N: e 11 Mtllt\llttten
17222:                                  esityksen johdostä laiksi etiiid@Jl eittt'ltsapuje:tt 8itmnisellta
17223:                                  eliDkU.stannuksiin.
17224: 
17225:    Eduskunta on päätöspöytäkirjan ottein 8          tapahtuessa vain kerran vuodessa ja eiin-
17226: päivältä marraskttutu 1966 lä:hettänyt laki-        kustaiinusindeksin nousttsta kU11oinldn viiden
17227: valiokillltaah valmistavaa käsittelyä varten        prosentin . ylittävän osan jlU{d{lssä slliit ker-
17228: hallituksen edellä mainitun esityksen n : o         taa huomibön ottamatta tämä mel'kftsee tiet-
17229: 113. Valioktinta on kuullt1t asiantuntijoiha        tyä inyöhäst;Ymistit eHnkttstäililtisteh kohöa-
17230: lainsäädäntöneuvos Pentti Kurkelaa oiketis-         :tniseil edellyttaml:istii korvauksesta elatus-
17231: ministerlöstä sekä ylitarkastaja Niilö Koti-        avun saajille. Ktln kuitenkaan tektli11isistä
17232: laista ja lainopin kandidaatti Ritva Halme-         syistä ei ole mähdollista saada äfkaan jar-
17233: Kaurasta sosiaaliministatiöstä.                     jestelyii, jöilka mukaän elattlsa'Vilti määrä
17234:    Esitykseen sisältyvä lakiehdotus, jonka :tntl-   tarkasti seuraisi elinkustanhustll~ft ja kun
17235: kaan e'hdotuksessa tarkoitettuja elatusapuja        koko lainuudistuksen onnistuminen edellyt-
17236: olisi elinkustannusten noustessa körotettavt:t      tää mahdollisf:tntrutn selvitä ja li.elppokäyt-
17237: vuosittain välittömästi lain nojalla, sisältää      töistä korotustMnettelyä; päätyy lakivalio-
17238: useita parannuksia voi:tnassa olevaan järjes-       kunta kähhattatt1äan hallitUksen esitykseen
17239: telmään. Sen pääasiallisina heikkouksina pi-        sisältyvää lakiehdotusta eräine siihen tehtä-
17240: detään sitä, että lain piiriin kuuluvat erilai-     vine muodollisine korjauksineen ja täsmen-
17241: set elatusavut ovat korotusten voimaantuloon        rtyksineen.
17242: nähden eri asemassa, että elinkustannusten             Yllä olevan perusteella lakivaliokunta kun-
17243: nousun täyden korvaamisen rinnalla nouda-           nioittaen ehdottaa,
17244: tetaan osakorvausperiaatetta, että laki on
17245: ollut jatkuvan uusimisen tarpeessa ja että                   että hallituksen esitykseen sisältyvä
17246: korotukset ovat yleensä :tnyöhästyneet.                    lakiehdotus hyväksyttii:W:ln näin kuu-
17247:    Myöskin ehdotettua järjestelyä vastaan                  luvana:
17248: yoidaan tehdä huomautus, että korotusten
17249: 
17250: 
17251: 
17252:                                               Laki
17253:                     eräiden elatusapujen sitomisesta elinkustannuksiin.
17254:     Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §: ssä
17255: määrätyllä tavalla, säädetään:
17256:                     1-4 §.                          seen tai päätökseen. Merkinnän tekee sosi-
17257:   (Kuten hallituksen esityksessä.)                  aalilautakunnan rnääräärnä vimnhaltija.
17258:                                                        (2 mom. kuten hallituksen esityksessä.)
17259:                      5 §.
17260:    Elatusapujen korottamisajankohdasta sekä                              6-8 §.
17261: elatusavun korotetusta määrästä on sen so-
17262: siaalilautakunnan toirnesta, jolle asiakirja
17263: sitä varten esitetään, tehtävä merkintä ela-                               9 §.
17264: tusavun suorittamista koskevaan sopimuk-              (1 mom. kuten hallituksen esityksessä.)
17265: E 951/66
17266: 2                           1966 Vp.- V. M.- Esitys N:o 113.
17267: 
17268:    Tammikuun 1 pawan 1964 ja joulukuun            kantt 1. 1. 1963-31. 12. 1965 korotettakoon
17269: 31 päivän 1966 välisenä aikana tapahtuneen        elatusapu 1 b kohdassa tarkoitetulla tavalla.
17270: elinkustannusten nousun johdosta on ennen            Sovellettaessa tämän lain 2 § : ää ensi ker-
17271: 1 päivää tammikuuta 1966 vahvistettuja,           taa (poist.) laissa tarkoitettujen elatusapu-
17272: tässä laissa tarkoitettuja elatusapuja, vahin-    jen korottamiseen pidettäköön indeksilukuna,
17273: gonkorvauksena määräajoin suoritettavaa           josta mainitun pykälän 1 momentissa tarkoi-
17274: elatusapua lukuun ottamatta, korotettava 1        tettu elinkustannusindeksin nousu lasketaan,
17275: päivästä tammikuuta 1967 lukien jäljempänä        joulukuun 1966 indeksilukua. Elatusavun sel-
17276: mainitulla tavalla.                               laisena määränä, josta tämän lain 2 § : n 2
17277:    1) Tämän lain 1 § :ssä tarkoitettu, lapselle   momentissa tarkoitettu korotus ensimmäisellä
17278: tuleva sekä 3 §: ssä tarkoitettu, huoltoapu-      kerralla lasketaan, pidettäköön, paitsi niissä
17279: lain 5 § :n nojalla maksettava elatusapu on       tapauksissa, joissa korotus on elatusavun
17280: korotettava seuraavasti:                          vahvistaruisajankohdan vuoksi laskettava
17281:    a) milloin elatusapu on päätöksellä tai so-    päätöksellä tai sopimuksella vahvistetusta
17282: pimuksella viimeksi vahvistettu vuonna 1962       elatusavun määrästä, (poist.) tämän pykälän
17283: tai sitä ennen, korotettakoon (poist.) elatus-    2 momentin nojalla lain voimaan tullessa
17284: avun sitä korotettua määrää, joka on saatu        korotettua elatusavun määrää. Vahingonkor-
17285: aikaisemman lain säännösten mukaisesti,           vauksena maksettavan elatusavun osalta pi-
17286: kahdellakymmenellä. prosentilla;                  dettäköön kuitenkin elatusavun sellaisena
17287:    b) (Kuten hallituksen esityksessä.)            määränä, josta mainittu korotus ensimmäi-
17288:    2) Tämän lain 1 · §: ssä tarkoitettu, muu      sellä kerralla lasketaan, tuomioistuimen pää-
17289: kuin lapselle tuleva elatusapu on korotettava     töksellä viimeksi vahvistettua elatusavun
17290: seuraavasti:                                      määrää. Mitä tässä momentissa on säädetty,
17291:    a) (Kuten hallituksen esityksessä.)            on vastaavasti sovellettava, jos elatusapuja
17292:    b) milloin elatusapu on päätöksellä tai so-    2 § : ää ensi kertaa sovellettaessa olisi korot-
17293: pimuksella viimeksi vahvistettu (poist.) ai-      tamisen sijasta alennettava.
17294: 
17295: 
17296:      Helsingissä 15 päivänä marraskuuta 1966.
17297: 
17298: 
17299: 
17300: 
17301:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-      Kock, Leinonen, Lillqvist, M. Linna, Lotta-
17302: neet osaa puheenjohtaja Teir, varapuheen-         nen, Luja, Pennanen ja Pousi sekä varajäsen
17303: johtaja Takki, jäsenet Gröndahl, Eskelinen,       Paaso.
17304: Haukipuro, Hellsten, Huima, Kemppainen,
17305:                           1966 Vp. -    S. V.M. -Esitys N:o 113.
17306: 
17307: 
17308: 
17309: 
17310:                                    S u u r e n v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 86 halli-
17311:                                 tuksen esityksen johdosta laiksi eräiden elatusapujen sitomi-
17312:                                 sesta elinkustannuksiin.
17313: 
17314:    Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-            kysymyksessä olevan lakiehdotuksen
17315: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan                lakivaliokunnan ehdotuksen mukaisesti.
17316: hallituksen esitykseen sisältyvän lakiehdotuk-
17317: sen hyväksymistä lakivaliokunnan mietinnössä        Samalla suuri valiokunta ehdottaa,
17318: n: o 11 esitetyin muutaksin ja ehdottaa siis
17319: kunnioittaen,                                              että lakiehdotus käsiteltäisiin valtio-
17320:                                                          päiväjärjestyksen 67 §:n 2 momentissa
17321:             että Eduskunta päättäisi hyväksyä            säädetyllä tavalla.
17322:      Helsingissä 23 päivänä marraskuuta 1966.
17323: 
17324: 
17325: 
17326: 
17327: E 1000/66
17328:                          1966 Vp. ;...._ EdllSk. vut. -   Bti~s lr:o UI.
17329: 
17330: 
17331: 
17332: 
17333:                                     E d u s kun n a n vasta u s B&llitalrsen esitykseen
17334:                                 la.ikii eräiden ela.tusa.pujen sitomiselta eliD.laJata.nnubiin.
17335: 
17336:   Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-         tintönsä N: o 11 sekä Suuri valiokunta mie·
17337: tys N: o 113 laiksi eräiden elatusapujen sito-     tintönsä N: o 86, on valtiopäiväjärjestyksen
17338: misesta elinkustannuksiin, ja Eduskunta,           67 §:n 2 momentissa säädetyn käsittelyn jäl-
17339: jolle Lakivaliokunta on asiasta antanut mie-       keen hyväksynyt seuraavan lain:
17340: 
17341: 
17342: 
17343:                                              Laki
17344:                      eräiden elatusapujen sitomisesta elinkusta.nnuksiin.
17345:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 § :ssä
17346:  määrätyllä tavalla, säädetään:
17347:                      1 §.                          1 ja 2 momentin mukaisesti laskettava ela-
17348:    Sellaisen elinkustannusten nousun johdos-       tusavun viimeksi vahvistetusta määrästä.
17349: ta, joka on. tapahtunut 1 päivän tammikuuta
17350: 1967 jälkeen, on elatusapu, jota joku on                                3 §.
17351: avioliittolain tai avioliiton ulkopuolella syn-       Elatusapu, jota työntekijä tekemättä sitä
17352: tyneistä lapsista annetun lain mukaisesti vel-     vastaan työtä saa huoltoapulain 5 §: n no-
17353: voitettu tai sitoutunut suorittamaan määrä-        jalla, sekä elatusapu, jota joku on rikoslain
17354: aJom,     korotettava     elinkustannusindeksin    9 luvun säännösten nojalla velvoitettu mää-
17355:  (elokuu 1938-heinäkuu 1939 = 100) nousua          räajoin suorittamaan vahingonkorvauksena,
17356: vastaavasti.                                       korotettakoon 1 §: ssä tarkoitetun elinkustan-
17357:                      2 §.                          nusten nousun johdosta noudattaen soveltu-
17358:    Milloin elinkustannusindeksin lokakuun in-      vin kohdin mitä 2 § : ssä on säädetty.
17359: deksiluvun on todettu nousseen vähintään
17360: viisi prosenttia viimeksi tapahtunutta elatus-                          4 §.
17361: apujen korottamista vastanneesta indeksilu-           Tämän lain soveltamista varten tarpeelli-
17362: vusta, korotetaan elatusapuja seuraavan ka-        sesta elinkustannusindeksin nousun laskemi-
17363: lenterivuoden alusta, niin kuin siitä jäljem-      sesta ·huolehtii sosiaaliministeriö. Elatusapu-
17364: pänä säädetään.                                    jen korottaminen on todettava marraskuun
17365:    Korotuksen määrä on yhtä monta viittä           aikana annetulla sosiaaliministeriön päätök-
17366: prosenttia viimeksi tapahtuneen elatusapu-         sellä.
17367: jen korottamisen perusteella saadusta elatus-
17368: avun määrästä, kuin elinkustannusindeksin                                5 §.
17369: indeksiluku on 1 momentissa tarkoitetulla             Elatusapujen korottamisajankohdasta sekä
17370: tavalla noussut täysiä viisiä prosentteja.         elatusavun korotetusta määrästä on sen
17371:    Sellaista elatusapua, jonka määrä on pää-       sosiaalilautakunnan toimesta, jolle asiakirja
17372:  töksellä tai sopimuksella viimeksi vahvistettu    sitä varten esitetään, tehtävä merkintä ela-
17373: edellisen, 1 momentissa tarkoitetun elatus-        tusavun suorittamista koskevaan sopimuk-
17374:  apujen korottamisajankohdan jälkeen, älköön       seen tai päätökseen. Merkinnän tekee sosiaali-
17375:  korotettako va:hvistamisen jälkeen ensiksi tu-    lautakunnan määräämä viranhaltija.
17376:  levana, vaan vasta seuraavana elatusapujen           Jos 1 .momentissa tarkoitettu täytäntöön-
17377: ,korottamisajankohtana. Korotus on tällöin         panaasiakirja on sosiaalilautakunnan hallus-
17378: E 1029/66
17379: 2                       1966 Vp. --:.~ Bdusk. vast........ Esitys N:o 118.
17380: 
17381: sa, lautakunnan määräämän viranhaltijan           1) Tämän lain 1 §: ssä tarkoitettu, lapselle
17382: on viran puolesta tehtävä siihen 1 momen-      tuleva sekä 3 §: ssä tarkoitettu, huoltoapu-
17383: tissa tarkoitetut merkinnät. Mikäli asiakirja  lain 5 § :n nojalla maksettava elatusapu on
17384: on lastenvalvojan hallussa, on lastenvalvojan  korotettava seuraavasti:
17385: viivytyksettä esitettävä asiakirja mainitulle     a) milloin elatusapu on päätöksellä tai so-
17386: viranhaltijalle sanottujen merkintöjen teke-   pimuksella viimeksi vahvistettu vuonna 1962
17387: mistä varten. Milloin asiakirja on annettu     tai sitä ennen, korotettakoon elatusavun sitä
17388: täytäntöönpanovi:ranomaiselle, on sanotun      korotettua määrää, joka on saatu aikaisem-
17389: viranomaisen viran puolesta tehtävä korot-     man lain·säännösten mukaisesti, kahdellakym-
17390: tamisesta täytäntöönpanoasiakirjaan maini-     menellä 'Prosentilla;
17391: tut merkinnät.                                    b) milloin elatusapu on päätöksellä tai so-
17392:                      6 §.                      pimuksella viimeksi vahvistettu vuonna 1963,
17393:    Elatusapujen korottamisesta aiheutuvia korQtettak()on elatusavun vahvistettua mää-
17394: toimenpiteitä varten on sosiaaliministeriön rää kahdellakymmenellä prosentilla; jos vah-
17395: laadittava taulukot, joista saadaan suoraan vistaminen on tapahtunut vuonna 1964,
17396: tarvittavasaa laajuudessa 2 §:n 2 momen- kymmenellä prosentilla; ja jos vahvistami-
17397: tissa tarkoitetuilla prosenttiluvuilla korote- nen on tapahtunut vuonna 1965, viidellä
17398: tut elatusapujen määrät. Taulukoita on pi, prosentilla.
17399: dettävä saatavana valtion julkaisutoimistosta.    2) Tämän lain 1 §: ssä tarkoitettu, muu
17400:    Elatusapujen korotetut määrät, jotka päät- kuin lapselle tuleva elatusapu on korotettava
17401: tyvät markkaa pienempään lukuun, on ennen seuraavasti:
17402: niiden taulukkoon merkitsemistä tasoitettava      a) milloin elatusapu on päätöksellä tai so-
17403: lähinnä ylempään markkaan.                     pimuksella viimeksi vahvistettu vuonna 1962
17404:                                                tai sitä ennen, korotettakoon elatusavun sitä
17405:                       7 §.                     korotettua määrää, joka on saatu aikaisem-
17406:    Milloin elinkustannusindeksin lokakuun in- man lain säännösten mukaisesti sen jälkeen,
17407: deksiluvun on todettu laskeneen vähintään kun sanotun lain 2 §: n 2 momentissa tarkoi-
17408: viisi prosenttia 2 § :n 1 momentissa tarkoi- tettu ilmoitus on tehty, kahdellakymmenellä
17409: tetun aikaisemman ajankohdan indeksilu- prosentilla. Mikäli sellaista ilmoitusta ei ole
17410: vusta, on tässä laissa tarkoitettuja elatus- tehty ennen tämän lain voimaantuloa, koro-
17411: apuja alennettava noudattaen vastaavasti, tettakoon elatusavun muuten voimassa ole-
17412: mitä edellä on säädetty.                        vaa määrää kahdellakymmenellä prosentilla;
17413:                                                   b) milloin elatusapu on päätöksellä tai so-
17414:                       8 §.                      pimuksella viimeksi vahvistettu aikana 1.1.
17415:    Tarkemmat määräykset tämän lain sovel- 1963-31. 12. 1965 korotettakoon elatusapu
17416: tamisesta annetaan asetuksella.                 1 b kohdassa tarkoitetulla tavalla.
17417:                                                   Sovellettaessa tämän lain 2 §: ää ensi ker-
17418:                       9 §.                      taa laissa tarkoitettujen elatusapujen korot-
17419:    Tämä laki tulee voimaan       päivänä       tamiseen pidettäköön indeksilukuna, josta
17420: kuuta 196 . Lain voimaan tullessa vireillä mainitun pykälän 1 momentissa tarkoitettu
17421:  olevat, elatusavustusten korottamisesta 30 elinkustannusindeksin nousu lasketaan, jou-
17422:  päivänä joulukuuta 1963 annetun lain (664/ lukuun 1966 indeksilukua. Elatusavun sellai-
17423:  63) 3 ja 4 § :ssä tarkoitetut vaatimukset on sena määränä, josta tämän lain 2 §: n 2
17424:  kuitenkin käsiteltävä loppuun ja ratkaistava momentissa tarkoitettu korotus ensimmäisellä
17425:  aikaisemman lain mukaan.                       kerralla lasketaan, pidettäköön, paitsi niissä
17426:    Tammikuun 1 päivän 1964 ja joulukuun tapauksissa, joissa korotus on elatusavun
17427:  31 päivän 1966 välisenä aikana tapaihtu- vahvistaruisajankohdan vuoksi laskettava pää-
17428: neen elinkustannusten nousun johdosta on töksellä tai sopimuksella vahvistetusta elatus-
17429: ennen 1 päivää tammikuuta 1966 vahvistet- avun määrästä, tämän pykälän 2 momentin
17430: tuja, tässä laissa tarkoitettuja elatusapuja, nojalla lain voimaan tullessa korotettua ela-
17431: vahingonkorvauksena määräajoin suoritetta- tusavun määrää. Vahingonkorvauksena mak-
17432:  vaa elatusapua lukuun ottamatta, korotet- settavan elatusavun osalta pidettäköön kui-
17433:  tava 1 päivästä tammikuuta 1967 lukien jäl- tenkin elatusavun sellaisena määränä, josta
17434:  jempänä mainitulla tavalla.                    mainittu korotus ensimmäisellä kel'ralla las-
17435:                         Elatusapujen sitominen elinkustannuksiin.                          3
17436: 
17437: ketaan, tuomioistuimen päätöksellä viimeksi     lettava, jos elatusapuja 2 §: ä.ä ensi kertaa
17438: vahvistettua elatusavun määrää. Mitä tässä      sovellettava olisi korottamisen sijasta alen-
17439: momentissa on säädetty, on vastaavasti sovel-   nettava.
17440: 
17441: 
17442:     Helsingissä 29 päivänä marraskuuta 1966.
17443:                               1966 vuoden valtiopäivät N: o 114.
17444: 
17445: 
17446: 
17447: 
17448:                                     Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi aluevaihdosta val-
17449:                                  tion ja Savonlinnan kaupungin välillä.
17450: 
17451:    Tie- ja vesirakennushallituksen toimesta           Valtio omistaa Savonlinnan kaupungissa
17452: vuonna 1964 rakennettu nk. Moinsalmen              sille nyttemmin tarpeett:omaksi käyneen
17453: paikahlistie jakoi Savonlinnan sotilaspiirin       Savonlinnan tyttölyseon enilisen tontin n: o
17454: käytössä olleen Pääskylahden varikkoairueen        2 II kaupunginosan korttelissa n:o 12,
17455: kolmeen erilliseen osaan. Kun sanottua              jonka tontin arvon sillä olevine vanhoine
17456: aluetta tämän johdosta ei enää voitu käyt-         koulurakennuksineen rakennushallitus on
17457: tää varikkona, oli puolustusministeriö pa-         arvioinut noin 100.000 markaksi. Savonlin-
17458: koitettu hankkimaan sen til>alle uuden             nan kaupunki haluaisi saada omistukseensa
17459: alueen ja saikin varikkoa varten käyttöönsä        myös tämän tontin.
17460: noin 184 hehtaarin suuruisen metsäalueen              Savonlinnan kaupungin ja puolustusmi-
17461: Säämingin kunnan .Ahotahden kylästä, johlJe        nisteriön välisissä neuvottellUissa on kau-
17462: alueelle omistajan luvalla rakennettiin            punki ilmoittanut suostuvansa aluevaihtoon,
17463: uudet varastot ja siirrettiin Pääskylahdessa       jossa valtio luovuttaisi kaupungille Pääsky-
17464: ollut materiaali.                                  lahden entisen varastoalueen rakennuksi-
17465:    Savonlinnan kaupunki haluaisi saadR!            neen, arviohinta 235.000 markkaa, ja edellä
17466: omistukseensa asuntoalueeksi ne osat Pääs-         mainitun entisen ty;trtölyseon tontin raken-
17467: kylahden varastoalueesta, joita ei tarvita         nuksineen, arviohinta 100.000 markkaa, sitä
17468: tiea;lueeksi, eli yhteensä noin 13,31 ha.          vastaan, että kaupunki puolestaan luovut:-
17469: Tässä tarkoituksessa on kaupunki tarjonnut         taisi vailitiolle Aholahden varastoairueen, ar-
17470: puolustusministeriö'lle aluevaiht:oa, jossa        viohinta 333.500 markkaa ja maksaisi val-
17471: kaupunki luovuttaisi valtioUe nyttemmin            iliolle välirahana 1.500 markkaa.
17472: omistukseensa hankkimansa edellä mainitun             Kun puolustusministeriön oli pakko hank-
17473: Aholahden varastoalueen ja saisi valtiolta         kia uusi varastoalue Savonlinnan sortil'aspii-
17474: Pääskyl'ahden entisestä varaslt:oalueesta puo-     rin tarpeisiin sen johdosta, että tie- ja vesi-
17475: lustusministeriön ha1liintaan jääneet alueet.      rakennushallituksen rakentama tie teki en-
17476:    .Aholahden alueiden arvo on siinä vaihto-       tisen Pääskylahden varastoalueen käyttö-
17477: kirjassa, joli:a kaupunki sai alueen omis:-        kelvottomaksi ja kun Pääskylahden varasto-
17478: tukseensa, arvioitu yhteensä 333.549 mar-          alueen ne osat, joita ei tarvita tiemaaksi,
17479: kaksi 34 penniksi, ja on tämän katsottava          ovat valtio•Iae tarpeet:tomat samoin kuin en-
17480: vastaavan alueen käypää nykyarvoa. Pääse.          .tinen Savonlinna tyttölyseon tonttikin, on
17481: kylahden alueen maapohjan arvon on ra-             puheena oleva aluevaih.to, jossa puolustus-
17482: kennushallitus arvioinut noin 135.000 mar-         ministeriö saa uuden varR!Stoalueen raha-
17483: kaksi. Sanotulla alueeUa olevista rakennuk-        vaSJtikkeetta, katsottava valtiolle edulliseksi.
17484: sista on käyttöarvoa vain kolmella varasto-           Kun vaihdon kohteena oleva vaition omai-
17485: rakennuksella. Kun nämäkin rakennukset             suus on sellaista, joka hallitusmuodon 74
17486: joudutaan purkamaan pois tulevan asutuk-           § :n mukaan voidaan luovuttaa toisen
17487: sen tie:litä, ei niiden käypä arvo ylitä 100.000   omaksi vain mikäli siihen on lama myön-
17488: markkaa.                                           netty valtuudet, annetaan Eduskunnan hy-
17489:                                                    väksyttäväksi seuraava lakiehdotlus:
17490: 
17491: 
17492: 
17493: 9563/66
17494: 2                                        N:o 114
17495: 
17496: 
17497: 
17498:                                          Laki
17499:                  aluevaihdosta valtion ja SavonUnna.n kaupungin välillä.
17500:     Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
17501: 
17502:   Valtioneuvosto oikeuitetaan luovuttamaan      kaupunki luovuttaa valtioliLe omistamansa
17503: Savonlinnan kaupungiNe vrultion omistamiin      yhteensä noin 184 hehtaarin suuruiset
17504: Kasarmialue RN: o 51, Ampumarata RN: o          alueet, jo.tka kuu:lluvat Säämingin kunnan
17505: 52 ja Ampumarata RN: o 61 nimisiin rekis--      Pihlajaniemen kylässä sijaitseviin tiloihin
17506: teriyksikköihin kuuluvat yht;eensä noiri        Niinikoski RN:o 19, Pullimäki RN:o 234 ja
17507: 13,31 hehtaarin alueet, Savonlinnan kau-        Vehkala RN :o 1316, ja suorittaa lisäksi
17508: pungin Kaartilanrannan kylässä, sekä tontin     rahana 1.500 markkaa, sekä muutoin val-
17509: n:o 2 Savonlinnan kaupungin II kaupungin-       tioneuvoston määrälttävin ehdoin.
17510: osan kor.tltelissa n: o 12 edellyttäen, että
17511: 
17512:       Helsingissä 4 päivänä marraskuuta 1966.
17513: 
17514: 
17515:                                   'l'asa.vallan Presidentti
17516:                                   URHO KEKKONEN.
17517: 
17518: 
17519: 
17520: 
17521:                                                          Puolustusministeri S. Suorttanen.
17522:                             1966 Vp.- V.M.- Esitys N:o 114.
17523: 
17524: 
17525: 
17526: 
17527:                                   Valtiovarainvaliokunnan mietintö N:o 43
17528:                                hallituksen esityksen johdosta laiksi aluevaihdosta valtion
17529:                                ja Savonlinnan kaupungin välillä.
17530: 
17531:    Eduskunta on 8 päivänä 'kuluvaa marras-       katsonut voivansa asettua puoltamaan esityk-
17532: kuuta lähettänyt valtiovarainvaliokuntaan        sessä tarkoitettua aluevaihtoa.
17533: hallituksen esityksen n:o 114 laiksi aluevaih-     Valiakunta kunnioittaen ehdottaa,
17534: dosta valtion ja Savonlinnan kaupungin vä-
17535: lillä.                                                   että Eduskunta päättäisi hyväksyä
17536:    Valiokunta on käsitellyt asian ja hallituk-         hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
17537: sen €sityksen perusteluissa mainituista syistä         ehdotuiksen muuttamattomana.
17538:      Helsingissä 17 päivänä marraskuuta 1966.
17539: 
17540: 
17541: 
17542: 
17543:    Asian ikäsitwlyyn ovat ottaneet osaa pu-      vikko, Laaksonen, Laine, Nordström, J. E.
17544: heenjohtaja Raunio, varapuheenjohtaja Sar-       Partanen, Pekkarinen, Rosnell, Voutilain€n
17545: ja:la, jäsenet Antila, Haapanen, Haapasalo,      ja Väyrynen sekä varajäsenet Huurtamo, Pu-
17546: Hamara, Heinonen, Hietala, Jussila, Kar-         hakka ja Roden.
17547: 
17548: 
17549: 
17550: 
17551: E 965/66
17552:                          1966 Vp. - S. V. M. -Esitys N:o 114.
17553: 
17554: 
17555: 
17556: 
17557:                                 Suuren valiokunnan mietintö N:o 97 halli-
17558:                              tuksen esityksen johdosta laiksi aluevaihdosta valtion ja
17559:                              Savonlinnan kaupungin välillä.
17560: 
17561:   Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-        että Eduskunta päättäisi hyväksyä
17562: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan         hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
17563: valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o 43       ehdotuksen muuttamattomana.
17564: tehtyä ehdotusta ja ehdottaa siis kunnioit-
17565: taen,
17566:       Helsingissä 30 päivänä marraskuuta 1966.
17567: 
17568: 
17569: 
17570: 
17571:  ~   1037/66
17572:                        1966 Vp. -   Edusk. vast. -   Esitys N: o 114.
17573: 
17574: 
17575: 
17576: 
17577:                                   E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen
17578:                               laiksi aluevaihdosta valtion ja Savonlinnan kaupungin vä-
17579:                               lillä.
17580: 
17581:   Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-      ta antanut mietintönsä N: o 43 sekä Suuri
17582: tys N:o 114 laiksi aluevaihdosta valtion ja     valiokunta mietintönsä N: o 97 on hyväksy-
17583: Savonlinnan kaupungin välillä, ja Edus-         nyt seuraavan lain:
17584: kunta, jolle Valtiovarainvaliokunta on asias-
17585: 
17586: 
17587: 
17588:                                           Laki
17589:                  aluevaihdosta valtion ja SavonHnnan kaupungin välillä.
17590:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
17591:   Valtioneuvosto oikeutetaan luovuttamaan       kaupunki luovuttaa valtioliDe omistamansa
17592: Savonlinnan kaupungi:hle va1tion omistamiin     yhteensä noin 184 hehtaarin suuruiset
17593: Kasarmialue RN: o 51, Ampumarata RN: o          alueet, jotka kumuvat Säämingin kunnan
17594: 52 ja Ampumarata RN: o 61 nimisiin rekis~       Pihlajaniemen kylässä sijaitseviin tiloihin
17595: teriyksikköihin kuuluvat yhteensä noin          Niinikoski RN:o 19, Pullimäki RN:o 234 ja
17596: 13,31 hehtaarin alueet, Savonlinnan kau-        Vehkal·a RN :o 1316, ja suorittaa lisäksi
17597: pungin Kaartilanrannan kylåssä, sekä tontin     rahana 1.500 markkaa, sekä muutoin val-
17598: n:o 2 Savonlinnan kaupungin II kaupungin-       tioneuvoston määrätltävin ehdoin.
17599: osan kortltelissa n: o 12 edellyttäen, että
17600: 
17601: 
17602:      Helsingissä 7 päivänä joulukuuta 1966.
17603: 
17604: 
17605: 
17606: 
17607: E 1064/66
17608:                             1966 vuoden valtiopäivät N: o 115.
17609: 
17610: 
17611: 
17612: 
17613:                                    Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi eräistä väliaikai-
17614:                                sista poikkeussäännöksistä. verolakeihin.
17615: 
17616:    Jo usean vuoden aikana on kultakin ve-        asiassa ehdotus tarpeellisiksi katsottaviksi
17617: rovuodelta toimitettavaa verotusta varten        muutoksiksi lainsäädäntöön. Komitean työ
17618: annettu laki eräistä väliaikaisista poikkeus-    ei vielä ole valmistunut. Kun kuitenkin
17619: säännöksistä verolakeihin. Tähän lakiin on       eräistä väliaikaisista poikkeussäännöksistä
17620: otettu sellaiset verotusta koskevat säännök-     verolakeihin annettavan lain eräitä sään-
17621: set, jotka ovat luonteeltaan olleet väliaikai-   nöksiä olisi sovellettava vuonna 1967 tapah-
17622: sia tai joita ei ole muutoin sopivasti voitu     tuvassa ennakkoperinnässäkin, olisi laki
17623: sisällyttää varsinaisiin verolakeihin. Vii-      saatava säädetyksi jo vuoden 1966 aikana.
17624: meksi annettua lakia eräistä väliaikaisista      Tästä syystä Hallitus on katsonut aiheelli-
17625: poikkeussäännöksistä verolakeihin (401/66)       seksi antaa puheena olevan lakiesityksen
17626: sovelletaan vuodelta 1966 toimitettavassa        Eduskunnalle jo tässä vaiheessa sisällyttä-
17627: tulo- ja omaisuusverotuksessa sekä kunnal-       mättä siihen asuntoedun verotusta ja vuok-
17628: lisverotuksessa. Kun olosuhteet edelleen vaa-    rakuluvähennystä       koskevia  säännöksiä.
17629: tivat tällaisia erityissäännöksiä, Hallitus on   Tältä osin Hallitus tulee komitean työn val-
17630: valmistanut ehdotuksen uudeksi laiksi, jota      mistuttua harkitsemaan erillisen esityksen
17631: olisi noudatettava vuodelta 1967 toimitetta-     antamista.
17632: vassa verotuksessa.                                Lakiehdotus vastaa sisällöltään vuodelta
17633:    Valtioneuvosto on 3 päivänä kesäkuuta         1966 toimitettavassa verotuksessa noudatet-
17634: 1966 asettanut komitean, j·onka tehtävänä        tavaa väliaikaislakia.
17635: on kiireellisesti tutkia asuntoedun verotuk-       Edellä lausutuilla perusteilla annetaan
17636: seen ja vuokrakuluvähennykseen välittö-          Eduskunnan hyväksyttäväksi seuraava la-
17637: mästi liittyviä kysymyksiä sekä tehdä            kiehdotus:
17638: 
17639: 
17640: 
17641:                                            Laki
17642:                   eräistä. väliaikaisista poikkeussäännöksistä verolakeihin.
17643:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
17644: 
17645:                      1 §.                         (396/45) ja siihen liittyvän lainsäädännön
17646:   Vuoden 1967 tulojen ja omaisuuden pe-          mukaisten valtion velkasitoumusten korkoa
17647: rusteella toimitettavassa tulo- ja omaisuus-     vuosilta 1945-1965;
17648: verotuksessa sekä sanotun vuoden tulojen            2) korkoa, joka on saatu Rovaniemen
17649: perusteella toimitettavassa kunnallisverotuk-    kauppalan oikeudesta pakkolunastaa kauppa-
17650: sessa on sen estämättä, mitä voimassa ole-       lan alueeseen kuuluvaa maata 27 päivänä
17651: vassa verolainsäädännössä on säädetty, nou-      huhtikuuta 1945 annetussa laissa (381/45)
17652: datettava tämän lain säännöksiä.                 tarkoitetusta valtion obligaatiosta, jonka, jos
17653:                                                  se on sidottu indeksiin, sanottu sidonnaisuus
17654:                     2 §.                         on rajoitettu indeksin nousun puoleen mää-
17655:   Veronalaisena tulona ei ole pidetävä:          rään, eikä tällaisen obligaation koron maksa-
17656:   1) vuonna 1967 nostettua 5 päivänä tou-        misen tai lunastuksen yhteydessä suoritettua
17657: kokuuta 1945 annetun maanhankintalain            indeksin nousuun perustuvaa hyvitystä;
17658: 9378/66
17659: 2                                           N:o 115
17660: 
17661:    3) maataloustuotannon tukemiseksi annet-           11) työn tai tehtävän suorittamiseksi saa-
17662: tuja valtionavustuksia;                            tua matkakustannusten korvausta ja päivä-
17663:    4) stipendiä tai muuta apurahaa, joka on        rahaa siltä osin kuin niiden on katsottava
17664: saatu opintoja tai tutkimuksia varten, niihin      kuluneen työstä tai tehtävästä aiheutuneiden
17665: luettuina Suomen Akatemiasta ja valtion            erityisten kustannusten peittämiseen; eikä
17666: apurahoista korkeimman hengenviljelyn edis-           12) metsäoppilaitoksista   annetun     lain
17667: tämiseksi 3 päivänä lokakuuta 1947 annetun          (141/64) nojalla myönnettyä avustusta.
17668: lain (732/47) mukaiset apurahat sekä tie-             Edellä 1 momentin 11 kohdassa tarkoite-
17669: teellisessä tutkimuslaitoksessa toimivalle tie-    tusta matkakustannusten korvauksesta ja päi-
17670: teenharjoittajalle tieteellistä työtä varten an-   värahasta, joka on saatu työn tai tehtävän
17671: netut apurahat;                                    suorittamiseksi vieraalla paikkakunnalla, kat-
17672:    5) tieteellisen tai taiteellisen toiminnan      sotaan muun selvityksen puuttuessa kulu-
17673: tunnustukseksi annettua palkkiota tai valtion      neen siitä aiheutuneiden erityisten kustan-
17674: samanluontoista taikka muusta ansiokkaasta         nusten peittämiseen määrä, joka maksuperus-
17675: toiminnasta antamaa eläkettä;                      teeltaan ja suuruudeltaan vastaa valtion kul-
17676:    6) maksua, jonka sähkölaitos- tai puhelin-      loinkin virka- tai työmatkasta suoritettavaa
17677: laitosliikettä harjoittava tahi vesi- tai vie-     matkakustannusten korvausta ja päivärahaa.
17678: märijohtoliikkeen omistava yhteisö kantaa
17679: liittymisestä liikkeen johtoverkostoon, kui-                            3 §.
17680: tenkin enintään sellaiseen määrään saakka,           Kesäkuun 28 päivänä 1940 annetun siirto-
17681: että eri vuosina kertyneiden tällaisten mak-       väen pika-asutuslain (346/40) sekä maanhan-
17682: sujen yhteismäärä sekä yhteisön osakkaiden         kintalain (396/45) ja siihen liittyvän lain-
17683: tai jäsenten liikkeeseen sijoittama pääoma         säädännön mukaisen valtion velkasitoumuk-
17684: yhteenlaskettuina eivät ylitä liikkeen vero-       sen saajalla on oikeus näistä velkasitoumuk-
17685: vuoden päättyessä käytössä olevan käyttö-          sista saamistaan korkotuloista verovapaana
17686: omaisuuden hankinta-arvoa;                         vähentää niiden yhteinen määrä kolmeen-
17687:     7) palkkaa tai palkkiota, jonka Yhdisty-       sataan markkaan saakka sekä mainitun mää-
17688: neet Kansakunnat tai jokin sen erityisjär-         rän ylittävältä osalta puolet, ei kuiten-
17689: jestö maksaa asiantuntijatehtävästä muualla        kaan enempää kuin kaikkiaan tuhatviisisataa
17690: kuin Suomessa;                                     markkaa.
17691:     8) liikennevakuutusta koskevien eri lakien,                         4 §.
17692: liikennevakuutuskorvausta saavien invaliidi-          Milloin Suomen rahan määräisestä velasta
17693: huollosta annetun lain (391/65) tai työnte-        on vuonna 1956 tai sen jälkeen tapahtuneen
17694: kijäin eri tapaturmavakuutuslakien nojalla         hinta- tahi kustannusindeksin taikka muun
17695: ja niissä säädettyjen perusteiden mui<aisesti      vastaavan vertailuperusteen muuttumisen
17696:  moottoriajoneuvon liikenteeseen käyttämi-         johdosta suoritettava koron lisäksi hyvitystä,
17697: sestä aiheutuneen vahingon tai työtapatur-         jota muualla verolainsäädännössä olevien
17698: man alaiseksi joutuneelle tai hänen omaisel-       säännösten nojalla ei voida vähentää veron-
17699: leen suoritettua päivärahaa, henkilövahin-         alaisesta tulosta, saadaan tämä hyvitys vä-
17700: gon johdosta suoritettua jatkuvaa korvausta,       hentää verovelvollisen tulojen kokonaismää-
17701:  elinkorkoa tai eläkettä taikka niihin liittyviä   rästä sellaiseen määrään saakka, joka vastaa
17702: lisiä, myös silloin, kun työtapaturman alai-       velkapääomalle laskettavaa kahden prosentin
17703: seksi joutunut on saanut edellä mainitun           vuotuista korkoa siltä ajalta, jolta hyvitys
17704:  korvauksen työnantajaltaan palkkana tai en-       suoritetaan, ei kuitenkaan 1 päivää tammi-
17705:  nakkona;                                          kuuta 1956 aikaisemmalta ajalta.
17706:     9) työttömyyskorvauksesta annetussa laissa
17707:  (332/63) tarkoitettua työttömyyskorvausta                             5 §.
17708: tai valtakunnallisista työttömyyskassoista an-       Verovelvollisella on oikeus vähentää tu-
17709:  netussa laissa (125/34) tarkoitettua työttö-      lon hankkimisesta johtuneina kustannuksina
17710:  myysavustusta;                                    tulostaan liikkeen toiminnan kehittämiseen
17711:     10) työnvälityslain (246/59) mukaan työn-      tähtäävästä tutkimustoiminnasta aiheutuneet
17712:  tekijälle valtion varoista suoritettua kor-       kustannukset sen mukaan kuin hän on ne
17713:  vausta;                                           verovuoden kirjanpidossaan vähentänyt.
17714:                                            N:o 115                                           3
17715: 
17716:                     6 §.
17717:   Veronalaisena omaisuutena ei ole pidettävä:    verotuksessa veronalaisesta omaisuudestaan
17718:   1) oikeutta 10 päivänä helmikuuta 1947         vähentämään sanotussa kohdassa tarkoitettu-
17719: tehdyllä rauhansopimuksella luovutetulle         jen eri vuosina kertyneiden maksujen yh-
17720: alueelle taikka 8 päivänä kesäkuuta 1956         teismäärän.
17721: annetussa Porkkalan palautuslaissa (341/56)         Niin ikään on 3 §: ssä tarkoitetun velka-
17722: tarkoitetulle Porkkalan alueelle jääneestä       sitoumuksen saajalla oikeus omaisuuden pe-
17723: omaisuudesta saatavaan korvaukseen;              rusteella toimitettavassa verotuksessa velka-
17724:    2) maanhankintalain (396/45) 98 §:n 1         sitoumustensa arvosta verovapaana vähentää
17725: momentissa ja maankäyttölain (353/58)            niiden yhteinen arvo viiteentuhanteen mark-
17726: 68 § :ssä tarkoitettuun hallintasopimukseen      kaan asti sekä tämän määrän ylittävältä
17727: perustuvaa oikeutta; eikä                        osalta puolet, ei kuitenkaan enempää kuin
17728:    3) edellä 2 §: n 1 momentin 2 kohdassa        kaikkiaan kaksikymmentätuhatta markkaa.
17729: tarkoitettua obligaatiota.
17730:                                                                      8 §.
17731:                      7 §.                          Tarkempia määräyksiä tämän lain täytän-
17732:   Edellä 2 §: n 1 momentin 6 kohdassa mai-       töönpanosta ja soveltamisesta antaa tarvit-
17733: nittu yhteisö on oikeutettu tulo- ja omaisuus-   taessa valtiovarainministeriö.
17734: 
17735: 
17736:      Helsingissä 4 päivänä ma,rraskuuta 1966.
17737: 
17738: 
17739:                                    Tasavallan Presidentti
17740:                                     URHO KEKKONEN.
17741: 
17742: 
17743: 
17744: 
17745:                                                      Valtiovarainministeri Mauno Koivisto.
17746:                            1966 Vp. -    V. M. -     Esitys N:o 115.
17747: 
17748: 
17749: 
17750: 
17751:                                   Valtiovarainvaliokunnan mietintö N:o48
17752:                                hallituksen esityksen johdosta laiksi eräistä väliaikaisista
17753:                                poikkeussäännöksistä verolakeihin.
17754: 
17755:    Eduskunta on 8 päivänä kuluvaa marras-          sen 2 § : n 1 momentin 8 kohdan säännökset.
17756: kuuta lähettänyt valtiovarainvaliokunnan             Valiokunta on käsiteltyään hallituksen esi·
17757: valmisteltavaksi hallituksen esityksen n:o 115     tyksen pitänyt siinä ehdotetun poikkeuslain
17758: laiksi eräistä väliaikaisista poikkeussäännök-     säätämistä edelleenkin tarpeellisena ja on
17759: sistä verolakeihin. Tämän esityksen yhtey-         sen vuoksi, hallituksen esityksen perusteluihin
17760: dessä valiokunta on käsitellyt ed. Sirenin         yhtyen, katsonut oikeaksi asettua puolta.
17761: ym. lakialoitteen n: o 45, joka sisältää ehdo-     maan siihen sisältyvän lakiehdotuksen ihy.
17762: tukset laeiksi eräistä väliaikaisista poik-        väksymistä.
17763: keussäännöksistä verolakeihin, ja jonka edus-        Valiokunta, edellä lausuttuun viitaten kun-
17764: kunta on lähettänyt valiokuntaan 27 päivänä        nioittaen ehdottaa,
17765: viime toukokuuta.
17766:    Hallituksen esitykseen sisältyvä lakiehdo-              että Eduskunta päättäisi hyväksyä
17767: tus koskee vuodelta 1967 toimitettavaa vero-             hallituksen esitykseen sisältyvän laki.
17768: tusta ja on samansisältöinen kuin vuodelta               ehdotuksen muuttamattomana.
17769: 1966 noudatettava vastaava väliaikaislaki
17770:  (401/66).                                           Samalla valiokunta, jonka käsittelyn poh.
17771:    Ed. Sirenin ym. lakialoitteessa n: o 45         jana on ollut hallituksen esitys, ehdottaa,
17772: ehdotetut säännökset, jotka koskevat sekä
17773: vuodelta 1966 että vuodelta 1967 toimitetta-                että Eduskunta päättäisi hylätä ed.
17774:  via verotuksia, ovat samansisältöiset kuin              Sirenin ym. lakialoitteeseen n:o 45
17775: hallituksen esitykseen sisältyvän lakiehdotuk-           sisältyvät lakiehdotukset.
17776:      Helsingissä 22 päivänä marraskuuta 1966.
17777: 
17778: 
17779: 
17780: 
17781:    Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu-        kelä, Laaksonen, Laine, Lähteenmäki, J. E.
17782: heenjohtaja Raunio, varapuheenjohtaja Sar-         Partanen ja Rosnell sekä varajäsenet Jäm-
17783: jala, jäsenet Antila, Haapanen, Hamara,            sen, I. Linna, Pesola, Sandelin ja Tallgren.
17784: Heinonen, Hietala, Honkonen, Jussila, Kä-
17785: 
17786: 
17787: 
17788: 
17789: E   995/66
17790:                             1966 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 115.
17791: 
17792: 
17793: 
17794: 
17795:                                     Suuren valiokunnan mietintö N:o 107 halli-
17796:                                  tuksen esityksen johdosta laiksi eräistä väliaikaisista poik-
17797:                                  keussäännöksistä. verolakeihin.
17798: 
17799:    Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-           hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
17800: nitun asian ja sen yhteydessä ed. Sirenin               ehdotuksen muuttamattomana.
17801: ym. laikiaJ.oitteen n: o 45, päättänyt yhtyä
17802: kannattamaan valtiovarainvaliokunnan mie-          Samalla suuri valiokuntakin puolestaan
17803: tinnössä n:o 48 tehtyjä ehdotuksia ja ehdot-     ehdottaa,
17804: taa siis kunnioittaen,
17805:                                                           että lakialoitteeseen n: o 45 sisälty-
17806:              että Eduskunta päättäisi hyväksyä          vät lakiehdotukset hylättäisiin.
17807:      Helsingissä 30 päivänä marraskuuta 1966.
17808: 
17809: 
17810: 
17811: 
17812: E 1037/{16
17813:                          1966 V:p. -   :igdusk. vast. -   Esitys N: o 115.
17814: 
17815: 
17816: 
17817: 
17818:                                     E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen
17819:                                 laiksi eräistä väliaikaisista poikkeussäännöksistä verolakei-
17820:                                 hin.
17821: 
17822:    Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-        nut mietintönsä N: o 48 sekä Suuri valio-
17823: tys N: o 115 laiksi eräistä väliaikaisista poik-   kunta mietintönsä N :o 107, on hyväksynyt
17824: keussäännöksistä verolakeihin, ja Eduskunta,       seuraavan lain:
17825: jolle Valtiovarainvaliokunta on asiasta anta-
17826: 
17827: 
17828: 
17829: 
17830:                                              Laki
17831:                   eräistä välia.ikaisista poikkeussäännöksistä verolakeihin.
17832:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
17833: 
17834:                      1 §.                              3) maataloustuotannon tukemiseksi annet-
17835:   Vuoden 1967 tulojen ja omaisuuden pe-             tuja valtionavustuksia;
17836: rusteella toimitettavassa tulo- ja omaisuus-           4) stipendiä tai muuta apurahaa, joka on
17837: verotuksessa sekä sanotun vuoden tulojen           saatu opintoja tai tutkimuksia varten, niihin
17838: perusteella toimitettavassa kunnallisverotuk-       luettuina Suomen Akatemiasta ja valtion
17839: sessa on sen estämättä, mitä voimassa ole-          apurahoista korkeimman hengenviljelyn edis-
17840: vassa verolainsäädännössä on säädetty, nou-        tämiseksi 3 päivänä lokakuuta 1947 annetun
17841: datettava tämän lain säännöksiä.                   lain (732/47) mukaiset apurahat sekä tie·
17842:                                                    teellisessä tutkimuslaitoksessa toimivalle tie-
17843:                       2 §.                         teenharjoittajalle tieteellistä työtä varten an-
17844:    Veronalaisena tulona ei ole pidetävä:           netut apurahat;
17845:    1) vuonna 1967 nostettua 5 päivänä tou-            5) tieteellisen tai taiteellisen toiminnan
17846: kokuuta 1945 annetun maanhankintalain              tunnustukseksi annettua palkkiota tai valtion
17847:  (396/45) ja siihen liittyvän lainsäädännön        samanluontoista taikka muusta ansiokkaasta
17848: mukaisten valtion velkasitoumusten korkoa          toiminnasta antamaa eläkettä;
17849: vuosilta 1945-1965;                                   6) maksua, jonka sähkölaitoS- tai puhelin-
17850:    2) korkoa, joka on saatu Rovaniemen             laitosliikettä harjoittava tahi vesi- tai vie-
17851: kauppalan oikeudesta pakkolunastaa kauppa-         märijohtoliikkeen omistava yhteisö kantaa
17852: lan alueeseen kuuluvaa maata 27 päivänä            liittymisestä liikkeen johtoverkostoon, lmi-
17853: huhtikuuta 1945 annetussa laissa (381/45)          tenkin enintään sellaiseen määrään saakka,
17854: tarkoitetusta valtion obligaatiosta, jonka, jos    että eri vuosina kertyneiden tällaisten mak-
17855: se on sidottu indeksiin, sanottu sidonnaisuus      sujen yhteismäärä sekä yhteisön osakkaiden
17856: on rajoitettu indeksin nousun puoleen mää-         tai jäsenten liikkeeseen sijoittama pääoma
17857: rään, eikä tällaisen obligaation koron maksa-      yhteenlaskettuina eivät ylitä liikkeen vero-
17858: misen tai lunastuksen yhteydessä suoritettua       vuoden päättyessä käytössä olevan käyttö-
17859: indeksin nousuun perustuvaa hyvitystä;             omaisuuden hankinta-arvoa;
17860: E 1065/66
17861: 2                        1966 Vp. -   Edusk. vast. -    Esitys N: o 115.
17862: 
17863:    7) palkkaa tai palkkiota, jonka Yhdisty-        sataan markkaan saakka sekä mainitun mää-
17864: neet Kansakunnat tai jokin sen erityisjär-         rän ylittävältä osalta puolet, ei kuiten-
17865: jestö maksaa asiantuntijatehtävästä muualla        kaan enempää kuin kaikkiaan tuhatviisisataa
17866: kuin Suomessa;                                     markkaa.
17867:    8) liikennevakuutusta koskevien eri lakien,                          4 §.
17868: liikennevakuutuskorvausta saavien invaliidi-         Milloin Suomen rahan määräisestä velasta
17869: huollosta annetun lain (391/65) tai työnte-        on vuonna 1956 tai sen jälkeen tapahtuneen
17870: kijäin eri tapaturmavakuutuslakien nojalla         hinta- tahi kustannusindeksin taikka muun
17871: ja niissä säädettyjen perusteiden mui<aisesti      vastaavan vertailuperusteen muuttumisen
17872: moottoriajoneuvon liikenteeseen käyttämi-          johdosta suoritettava koron lisäksi hyvitystä,
17873: sestä aiheutuneen vahingon tai työtapatur-         jota muualla verolainsäädännössä olevien
17874: man alaiseksi joutuneelle tai hänen omaisel-       säännösten nojalla ei voida vähentää veron-
17875: leen suoritettua päivärahaa, henkilövahin-         alaisesta tulosta, saadaan tämä hyvitys vä-
17876: gon johdosta suoritettua jatkuvaa korvausta,       hentää verovelvollisen tulojen kokonaismää-
17877: elinkorkoa tai eläkettä taikka niihin liittyviä    rästä sellaiseen määrään saakka, joka vastaa
17878: lisiä, myös silloin, kun työtapaturman alai-       velkapääomalle laskettavaa kahden prosentin
17879: seksi joutunut on saanut edellä mainitun           vuotuista korkoa siltä ajalta, jolta hyvitys
17880: korvauksen työnantajaltaan palkkana tai en-        suoritetaan, ei kuitenkaan 1 päivää tammi-
17881: nakkona;                                           kuuta 1956 aikaisemmalta ajalta.
17882:    9) työttömyyskorvauksesta annetussa laissa
17883:  (332/63) tarkoitettua työttömyyskorvausta                             5 §.
17884: tai valtakunnallisista työttömyyskassoista an-       Verovelvollisella on oikeus vähentää tu-
17885: netussa laissa (125/34) tarkoitettua työttö-       lon hankkimisesta johtuneina kustannuksina
17886: myysavustusta;                                     tulostaan liikkeen toiminnan kehittämiseen
17887:    10) työnvälityslain (246/59) mukaan työn-       tähtäävästä tutkimustoiminnasta aiheutuneet
17888: tekijälle valtion varoista suoritettua kor-        kustannukset sen mukaan kuin hän on ne
17889: vausta;                                            verovuoden kirjanpidossaan vähentänyt.
17890:    11) työn tai tehtävän suorittamiseksi saa-                           6 §.
17891: tua matkakustannusten korvausta ja päivä-            Veronalaisena omaisuutena ei ole pidettävä:
17892: rahaa siltä osin kuin niiden on katsottava
17893: kuluneen työstä tai tehtävästä aiheutuneiden          1) oikeutta 10 päivänä helmikuuta 1947
17894: erityisten kustannusten peittämiseen; eikä         tehdyllä rauhansopimuksella luovutetulle
17895:                                                    alueelle taikka 8 päivänä kesäkuuta 1956
17896:    12) metsäoppilaitoksista    annetun      lain   annetussa Porkkalan palautuslaissa (341/56)
17897:  (141/64) nojalla myönnettyä avustusta.            tarkoitetulle Porkkalan alueelle jääneestä
17898:    Edellä 1 momentin 11 kohdassa tarkoite-         omaisuudesta saatavaan korvaukseen;
17899: tusta matkakustannusten korvauksesta ja päi-          2) maanhankintalain (396/45) 98 §:n 1
17900: värahasta, joka on saatu työn tai tehtävän         momentissa ja maankäyttölain (353/58)
17901: suorittamiseksi vieraalla paikkakunnalla, kat-     68 § : ssä tarkoitettuun hallintasopimukseen
17902: sotaan muun selvityksen puuttuessa kulu-           perustuvaa oikeutta; eikä
17903: neen siitä aiheutuneiden erityisten kustan-           3) edellä 2 §: n 1 momentin 2 kohdassa
17904: nusten peittämiseen määrä, joka maksuperus-        tarkoitettua obligaatiota.
17905: teeltaan ja suuruudeltaan vastaa valtion kul-
17906: loinkin virka- tai työmatkasta suoritettavaa                            7 §.
17907: matkakustannusten korvausta ja päivärahaa.            Edellä 2 §: n 1 momentin 6 kohdassa mai-
17908:                                                    nittu yhteisö on oikeutettu tulo- ja omaisuus-
17909:                     3 §.                           verotuksessa veronalaisesta omaisuudestaan
17910:   Kesäkuun 28 päivänä 1940 annetun siirto-         vähentämään sanotussa kohdassa tarkoitettu-
17911: väen pika-asutuslain (346/40) sekä maanhan-        jen eri vuosina kertyneiden maksujen yh-
17912: kintalain (396/4~) ja siihen liittyvän lain-       teismäärän.
17913: säädännön mukaisen valtion velkasitoumuk-             Niin ikään on 3 §: ssä tarkoitetun velka-
17914: sen saajalla on oikeus näistä velkasitoumuk-       sitoumuksen saajalla oikeus omaisuuden pe-
17915: sista saamistaan korkotuloista verovapaana         rusteella toimitettavassa verotuksessa velka-
17916: vähentää niiden yhteinen määrä kolmeen-            sitoumustensa arvosta verovapaana vähentää
17917:                       Väliaikaiset poikkeussäännökset verolakeihin.                     3
17918: 
17919: niiden yhteinen arvo viiteentuhanteen mark-                       8 §.
17920: kaan asti sekä tämän määrän ylittävältä         Tarkempia määräyksiä tämän lain täytän-
17921: osalta puolet, ei kuitenkaan enempää kuin     töönpanosta ja soveltamisesta antaa tarvit-
17922: kaikkiaan kaksikymmentätuhatta markkaa.       taessa valtiovarainministeriö.
17923: 
17924: 
17925:     Helsingissä 7 päivänä joulukuuta 1966.
17926:                             1966 vuoden valtiopäivät N: o 116.
17927: 
17928: 
17929: 
17930: 
17931:                                   Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi eräistä palkka-
17932:                                tuloista verotuksessa tehtävistä vähennyksistä annetun lain
17933:                                muuttamisesta.
17934: 
17935:    Eräistä palkkatuloista verotuksessa tehtä-    sen kustannusten suuruudesta, voidaan moot-
17936: vistä vähennyksistä 5 päivänä tammikuuta         torisahan, hevosen ja ajovälineiden sekä trak-
17937: 1962 annetussa laissa (2/62) on säädetty ne      torin käytöstä aiheutuneet 'kustannukset lain
17938: keskimääräiset vähennykset, jotka verovelvol-    mukaan hyväksyä edellä mainittuja määriä
17939: linen saa verotuksessa iLman eri selvitystä      suurempinakin. Puheena olevan lain muutta-
17940: vähentää palkkatulostaan moottorisahan, he-      misesta 18 päivänä helmikuuta 1966 annetun
17941: vosen ja ajovälineiden sekä traktorin käy-       lain (83/66) mukaan soveLletaan mainittuja
17942: töstä aiheutuneima tulon !hankkimisesta ja       säännöksiä vuosilta 1961-1966 toimitetta-
17943: säilyttämisestä johtuneina kustannuksina,        vissa valtion- ja kunna1lisverotuksissa. Kun
17944: milloin hän on käyttänyt moottorisahaa puun      ne syyt, jotJka puolsivat puheena olevan lain
17945: kaadossa tai puutavaran valmistamisessa tahi     säätämistä, ovat edelleen olemassa, Hallitus
17946: hevosta tai traktoria metsä- tai muussa          pitää tarpeellisena, että lakia sovelletaan
17947: ajossa. Täten saamastaan pal'lrkatulosta saa     edelleen vuodelta 1967 toimitettavassa vrul-
17948: mainitun lain mukaan moottorisahan käyt-         tion- ja kunnallisverotuksessa.
17949: täjä vähentää 40 prosenttia sekä hevosta tai        Sen perusteella, mitä edellä on 1ausuttu,
17950: traktoria käyttänyt verovelvollinen metsä-       oonetaan Eduskunnan hyväksyttäväksi seu-
17951: ajossa 60 prosenttia ja muussa ajossa 50 pro-    raava lakiehdotus:
17952: senttia. Jos verovelvollinen esittää selvityk-
17953: 
17954:                                           Laki
17955:  eräistä palkkatuloista verotuksessa tehtävistä vähennyksistä annetun lain muuttamisesta.
17956:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan eräistä palkkatuloista verotuksessa teh-
17957:  tävistä vähennyksistä 5 päivänä tammikuuta 1962 annetun lain 6 §, sellaisena kuin se
17958:  on 18 päivänä helmikuuta 1966 annetussa laissa (83/66), näin kuuluvaksi:
17959:                                               6 §.
17960:                            Tätä lakia sovelletaan vuosilta 1961-1967
17961:                         toimitettavissa valtion- ja kunnrullisverotuk-
17962:                         sissa.
17963:      Helsingissä 4 päivänä ma.rraskuuta 1966.
17964: 
17965:                                    Tasavallan Presidentti
17966:                                     URHO KEKKONEN.
17967: 
17968: 
17969: 
17970: 
17971:                                                      Valtiovarainministeri Mauno Koivisto.
17972: 
17973: 
17974: 8002/66
17975:                            1966 Vp.- V.M.- Esitys N:o 116.
17976: 
17977: 
17978: 
17979: 
17980:                                    Va.ltiova.ra.inva.liokunna.n mietintö N:o
17981:                                45 ha.llituksen esityksen johdosta. laiksi eräistä. palkkatu-
17982:                                loista verotuksessa tehtävistä vähennyksistä annetun lain
17983:                                muuttamisesta..
17984: 
17985:    Eduskunta on 8 päivänä kuluvaa marras-        vat kysymyksessä olevan, eräiden palkkatu-
17986: kuuta lähettänyt valtiovarainvaliokunnan         lojen veronvähennyslain säätämistä, edelleen
17987: valmisteltavaksi hallituksen esityksen n:o 116   ovat olemassa. Valiokunta on sen vuoksi kat-
17988: laiksi eräistä palkkatuloista verotuksessa       sonut voivansa asettua kannattamaan halli-
17989: tehtävistä vähennyksistä annetun lain muut-      tuksen ehdotusta lain soveltamisajan jatka-
17990: tamisesta.                                       misesta vuodelta 1967 toimitettavassa val-
17991:    Hallituksen esityksessä ehdotetaan eräistä    tion- ja kunnallisverotuksessa.
17992: palklkatuloista verotuksessa tehtävistä vähen-      Valiokunta lausuu tässä yhteydessä pitä-
17993: nyksistä annetun lain (2/62) soveltamisajan      vänsä tärkeänä, että hallitus kiinnittää asian-
17994: jatkamista jälleen yhdellä vuodella. Maini-      mukaista huomiota siihen vaikutukseen, joka
17995: tussa laissa on säädetty ne keskimääräiset       tämän lain säännöksillä on työntekijäin eri-
17996: vähennykset, jotka verovelvollinen saa vero-     laatuisiin sosiaalisiin etuihin, ja sopivin toi-
17997: tuksessa ilman eri selvitystä tehdä palkka-      menpitein, tarpeen vaatiessa lainsäädännöl-
17998: tulostaan moottorisahan, hevosen ja ajoväli-     lisin korjauksin huolehtii siitä, etteivät ve-
17999: neiden sekä tra:ktorin käytöstä aiheutuneina,    ronvähennyssäännökset johda työntekijäin
18000: tulon hankkimisesta ja säilyttämisestä johtu-    sosiaaliturvan kohtuuttomaan vähenemiseen.
18001: neina kustannuksina, milloin hän on käyttä-         Valiokunta edellä lausuttuun viitaten kun-
18002: nyt moottorisahaa puun kaadossa tai puuta-       nioittaen ehdottaa,
18003: varan valmistamisessa tahi hevosta tai trak-
18004: toria metsä- tai muussa ajossa.                           että Eduskunta päättäisi hyväksyä
18005:    Valiokunta on käsiteltyään hallituksen esi-          hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
18006: tyksen todennut, että ne syyt, jotka puolsi-            ehdotuksen muuttamattomana.
18007:      Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1966.
18008: 
18009: 
18010: 
18011:   Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu-       Lähteenmäki, Nordström, J. E. Partanen,
18012: heenjohtaja Raunio, varapuheenjohtaja Sar-       Pekkarinen, Voutilainen ja Väyrynen sekä
18013: jala, jäsenet Haapanen, Hamara, Heinonen,        varajäsenet Holopainen, Silander ja Silta-
18014: Hietala, Honkonen, Jussila, Käkelä, Laine,       nen.
18015: 
18016: 
18017: 
18018: 
18019: E 974/66
18020:                          1966 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 116.
18021: 
18022: 
18023: 
18024: 
18025:                                  S u. u r en v a Ii o kun n a n m i e t i n t ö N: o 98 halli-
18026:                               tuksen esityksen johdosta. laiksi eräistä palkkatuloista vero-
18027:                               tuksessa. tehtävistä vähennyksistä annetun lain muuttami-
18028:                               sesta.
18029: 
18030:   Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-            että Eduskunta päättäisi hyväksyä
18031: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan             hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
18032: valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n:o 45            ehdotUksen muuttamattomana.
18033: tehtyä ehdotusta ja ehdottaa siis kunnioit-
18034: taen,
18035:      Helsingissä 30 päivänä marraskuuta 1966.
18036: 
18037: 
18038: 
18039: 
18040: E 1037/66
18041:                         1966 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 116.
18042: 
18043: 
18044: 
18045: 
18046:                                    E d u 8 k u n n a n v a s t a u 8 Hallituksen esitykseen
18047:                                laiksi eräistä palkkatuloista verotuksessa tehtävistä vähen-
18048:                                nyksistä annetun lain muuttamisesta.
18049: 
18050:    Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-      asianmukaista huomiota siihen vaikutukseen,
18051: tys N: o 116 laiksi eräistä palkkatuloista ve-   joka lain säännöksillä on työntekijäin eri-
18052: rotuksessa tehtävistä vähennyksistä annetun      laatuisiin sosiaalisiin etuihin, ja sopivin toi-
18053: lain muuttamisesta, ja Valtiovarainvalio-        menpitein, tarpeen vaatiessa lainsäädännölli-
18054: kunta on asiasta antanut mietintönsä N: o 45     sin korjauksin huolehtii siitä, etteivät veron-
18055: sekä. Suuri valiokunta mietintönsä N: o 98.      vähennyssäännökset johda työntekijäin so-
18056:    Eduskunta lausuu tässä yhteydessä pitä-       siaaliturvan kohtuuttamaan vähenemiseen.
18057: vänsä tärkeänä, että Hallitus kiinnittää            Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
18058: 
18059: 
18060:                                           Laki
18061:  eräistä palkkatuloista verotuksessa tehtävistä vähennyksistä annetun lain muuttamisesta.
18062:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan eräistä palkkatuloista verotuksessa teh-
18063:  tävistä vähennyksistä 5 päivänä tammikuuta 1962 annetun lain 6 §, sellaisena kuin se
18064:  on 18 päivänä helmikuuta 1966 annetussa laissa (83/66), näin kuuluvaksi:
18065:                                               6 §.
18066:                            Tätä lakia sovelletaan vuosilta 1961-1967
18067:                         toimitettavissa valtion- ja kunnallisverotuk-
18068:                         sissa.
18069:      Helsingissä 7 päivänä joulukuuta 1966.
18070: 
18071: 
18072: 
18073: 
18074: E 1066/66
18075: :   ;-.,
18076:                                1966 vuoden ftlt.i.opiivät N:o 117.
18077: 
18078: 
18079: 
18080: 
18081:                                      Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi nuorison talletus-
18082:                                   toiminnan edistämisestä.
18083: 
18084:    Sääställlistoimintaa on maassamme pyritty         tussa maassa valtion tukema nuorison palk-
18085: valtiovallan taholta eri toimenpitein edistä-        kasäästötoiminta aloitettiin jo vuonna. 1949.
18086: mään erityisesti siten, että luonnollisten           Se on jatkuvasti ~aajentunut niin, että sääs-
18087: henkilöiden ja kuolinpesien talilietuksille on       täjien lukumäärä oli vuoden 1965 lopussa
18088: myönnetty verottomuus pääoman, koron ja              jo noin 170 000. Nuorison palkkasäästöti-
18089: indeksihyvityksen osalta. Kesäkuun 4 päi-            ieillä oli vuoden 1965 lopussa varoja noin
18090: vänä 1965 on viimeksi ann-ettu talletusten           236 miljoonaa kruunua.
18091: veronhuojennuslaki (305/65). Ha.ll.itus antoi           Ruotsissa nuorison säästötoi.minta. perus-
18092: Eduskunnalle vuoden 1965 valtiopäivill'ä             tuu sopimukseen, jossa osapuolina ovat paJlL
18093: esityksen (N:o 161-1965 Vp) laiksi nuo-              kansaaja, hänen työnantajansa ja pankki.
18094: rison talletustoiminnan edistämisestä, jonka         Vaitio tukee Ruotsissa nuorisosäästötoimin-
18095: nojaJJ.:la nuorison talletustoimintaa O'lisi pal-    taa antamalla varat vuosittain toimitetta-
18096: kittu jakamalla tallettajien kesken arpo-            vien arvontojen palkintoihin ja osoittamalla
18097: mrula palkintoja. Tämä lakiehdotus kuiten-           varoja säästötoiminnan mainostamiseen. Ar-
18098: kin raukesi.                                         vonnassa saadut palkinnot ovat verottomia.
18099:    Nuorten henkilöiden tulot ovat viime                 Myös Suomessa tulisi valtiovallan toimen-
18100: vuosien aikana yleensä kasvaneet. Varsin-            pitein edistää nuorison talletustoimintaa.
18101: kin niillä ansiotyössä olevilla nuoriltla, jotka     Tä.m.ä tapahtuisi sopivimmin säätämällä eri-
18102: asuvat vanhempiensa luona, on käytettävis-           tyinen asiaa koskeva laki. Hallituksen käsi-
18103: sään verraten runsaasti rahaa. Aina ei nuo-          tyksen mukaan Suomen olosuhteisiin sovel-
18104: riso kuitenkaan käytä varojaan hyödyHi-              tuisi parhaiten verraten yksinkertainen ja
18105: sesti, kuten esimerkiksi opintojen rahoittw-         pelkistetty nuorison säästötoimintaa koskeva
18106: miseen; nuorten tulot kulutetaan toisinaan           järjestelmä. Hallituksen valmistaman esityk-
18107: harkitsemattomasti ja epätaJ:oudeJJiisesti eikä.     sen mukaan nuorisosäästäminen ofisi vapaa-
18108: säästöjä tu!l.evien vuosien tarpeiden varalle        ehtoista. Talletukset tehtäisiin rahalaitoksiin
18109: synny, vaikka siihen olisi edellytyksiäkin.          korkoa kasvaville säännönmukaisille ottolai-
18110: Tämän vuoksi tulisi nuorten oppia tunte-             naustileHle, joille rahalaitos siis olisi velvol-
18111: maan säästämisen hyödyllisyys. TalilJetusten         linen maksamaan koron näiden tilien ehto-
18112: määrän kasvaminen olisi merkityks:e:llinen           jen mukaisesti. Vaikka vuotuinen nuorisotal-
18113: myös maamme talouselämäJlle rahalaitos-              letus ei yleensä nousisikaan sellaiseen mää-
18114: ten luotonantomahdollisuuksien lisääntyessä.         rään, jota edellytetään 'indeksiehtoisilta tal-
18115: Nuorison säästämistoiminnan tavoitt,eeksi tu-        letuksilta, tulisi näitä talletuksia saada
18116: lisi erityisesti asettaa, että kaikilla nuoril.lla   tehdä myös indeksiehtoisille talletust!ileille,
18117: kodin perustamisvaiheessa olisi käytettävi&-         jolloin ne nauttisivat näiden tilien yleisiä
18118: saan omaa alkupääomaa väJlttämättömien               indeksihyv'itysetuja. Samoin tulisi nuoriso-
18119: hankintojen rahoittamiseksi.                         talletuksia saada tehdä korkeakorkoiselle tal-
18120:    Nuorison järjestetystä säästämistoimin-           letustilille. Nuorisotallettajana voisi olla 15
18121: nasta on monissa maissa saatu myönteisiä             vuotta täyttänyt Suomessa vakinaisesti asuva
18122: kokemuksia. Islannissa ja Norjassa on nuor-          henkilö, ei ku1tenkaan se, joka on täyttänyt
18123: ten talletustoimintaa ryhdytty kehittämään           30 vuotta.
18124: :Lainsäädännön avulla. Ruotsissa tämä :tloi-            Nuorison saamiseksi runsain joukoin mu-
18125: minta on vapaaehtoista, eikä sitä ole lain-          kaan talletustoimintaan hallitus ehdottaa,
18126: säädännössä järjestetty. Viimeksi maini-             että valtion varoista jaettaisiin arpomalla
18127: 8781/66
18128: 2                                           N:o 117
18129: 
18130: säästöpalkintoja niiden nuorisotallettajien       neitä varoja, ei hän enää vOisi ryhtyä nuo-
18131: kesken, jotka kalenterivuoden aikana vähin-       risotallettajaksi.
18132: tään kahdeksana kuukautena ovat talletta-            Säästöpalkintoina jaettaisiin vuosittain vä-
18133: neet ainakin 25 markkaa kuukaudessa, mai-         hintään yksi prosentti arvontaan dikeutta-
18134: nitunsuuruisi,a vähimmäistalletuksia ennen        vien nuorisotallettajien vähimmäistalletus-
18135: sanotun kalenterivuoden päättymistä nosta-        velvollisuuden mukaisesti kertyneiden talle-
18136: matta. Ensimmäisen arvonnan jälkeen olisi         tusten yhteenlasketusta määrästä. Rahalai-
18137: täten aikaisemmin tallettaneiden o.salta arvon-   tosten ilmo'itusten perusteella valtiokontto-
18138: taan osallistumisen lisäedellytyksenä se,         rissa suoritettavan arvonnan perusteella jaet-
18139: ettei niitä vähimmäistalletuksia, jotka aikai-    tavien palkintojen lukumäärä ja suuruus
18140: semmin ovat oikeuttaneet arvontaan, ole nos-      olisi    valtiovarainministeriön   määrättävä.
18141: tettu. Tällä edellytyksellä voisi tallettaja      Säästöpalkintoja varten tulisi valtion tulo-
18142: myöhempinä vuosina olla tallettamatta uusia       ja menoarvioon ottaa määräraha. Tällä ta-
18143: varoja, mutta saisi silti osallistua sinä myö-    valla valtiolle koituvaa menoa ei voida enna-
18144: hempänä vuotena arvontaan, jota edeltäneenä       kolta täsmällisesti arvioida, koska sen määrä
18145: vuotena hän on uudelleen tallettanut laissa       riippuu nuorisotallettajien lukumäärästä. Jos
18146: edellytetyn määrän eikä ole nostanut aikai-       nuorisotallettajia on ensimmäisenä vuotena
18147: sempia vähimmäistalletuksia. Arvontaan osal-      40 000, olisi säästöpalkintoihin käytettävä
18148: listuisi kukin nuorisotallettaja yhdellä arpa-    määrä vähintään 80 000 markkaa.
18149: lipulla. Jos nuorisotallettaja olisi osaksi tai      Sen perusteella, mitä edellä on lausuttu,
18150: kokonaan nostanut tiliitään nuorisotalletuk-      annetaan Eduskunnan hyväksyttäväksi seu-
18151: sensa vähimmäismäärän mukaisesti kerty-           raava lakiehdotus:
18152: 
18153: 
18154:                                             Laki
18155:                             nuorison talletustoiminnan edistämisestä.
18156:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
18157: 
18158:                       1 §.                                               4 §.
18159:   Rahalaitoksiin tapahtuvan nuorison talle-          Säästöpalkintojen arvonta toimitetaan nii-
18160: tustoiminnan edistämiseksi arvotaan valtion       den nuorisotallettajien kesken, jotka kalen-
18161: varoista maksettavia säästöpalkintoja niillä      terivuoden aikana ovat vähintään kahdek-
18162: edellytyksillä, joista tässä laissa säädetään.    sana kuukautena tallettaneet ainakin 25
18163:   Rahalaitoksella tarkoitetaan tässä laissa       markkaa kuukaudessa eivätkä ole mainittuja
18164: pankkia, säästöpankkia, postisäästöpankkia,       vähimmäistalletuksia nostaneet saman ka-
18165: osuuskassaa, Osuuskassojen Keskus Oy ni-          lenterivuoden loppuun mennessä. Arvontaan
18166: mistä osakeyhtiötä ja osuuskaupan yhtey-          osallistuu kukin nuorisotallettaja yhdellä ar-
18167: dessä toimivaa säästökassaa.                      palipulla.
18168:    Henkilöä, joka osallistuu säästöpalkintojen       Nuorisotallettajalla, joka on aikaisemmin
18169: arvontaan oikeuttavaan talletustoimintaan,        osallistunut säästöpalkintojen arvontaan, on
18170: nimitetään nuorisotallettajaksi.                  oikeus uudelleen osallistua arvontaan, jos hän
18171:                                                   ei sen kalenterivuoden loppuun mennessä,
18172:                      2 §.                         jonka aikana arvonta on toimitettu, ole nos-
18173:   Säästöpalkinto voidaan maksaa vain sellai-      tanut aikaisempia vähimmäistalletuksia ja sen
18174: sesta korkoakasvavasta talletuksesta, joka on     lisäksi on viimeksi mainittuna kalenterivuo-
18175: tehty jollekin rahalaitoksen ottolainaustilille   tena täyttänyt edellä 1 momentissa tarkoite-
18176: tämän tilin säännönmukaisin ehdoin.               tut ehdot.
18177: 
18178:                      3 §.                                               5 §.
18179:   Nuorisotallettajana vdi olla 15 vuotta täyt-      Säästöpalkintoina jaetaan vuosittain vä-
18180: tänyt Suomessa vakinaisesti asuva henkilö, ei     hintään yksi prosentti arvontaan oikeutta-
18181: kuitenkaan se, joka on täyttänyt 30 vuotta.       vien nuorisotallettajien talletusten 4 §: n mu-
18182:                                             N:o 117
18183: 
18184: kaisesti kertyneestä yhteenlasketusta vähim-       hinnä seuraavan maaliskuun loppuun men-
18185: m.ä:ismäärästä.                                    nessä.
18186:    Säästöpalkintojen suuruudesta ja luku-                                8 §.
18187: määrästä päättää valtiovarainministeriö.              Jos vääriä tietoja antamalla taä salaamalla
18188:    Valtion tulo- ja menoarvioon otetaan vuo-       todellinen asianlaita on saatu aikaan, että
18189: sittain määräraha säästöpalkintoja varten.         arvonnassa saatu säästöpalkinto on suori-
18190:                                                    tettu oikeudettomasti, on valtiokonttorin vä-
18191:                      6 §.                          littömästi ryhdyttävä tdim.enpiteisiin näin
18192:    Jos nuorisotallettaja on osaksi tai koko-       suoritetun säästöpalkinnon perimiseksi ta-
18193: naan nostanut tiliitään 4 §: ssä tarkoitetun       kaisin valtiolle. Nostetun säästöpalkinnon
18194: talletuksensa vähim.mäismäärä.n, ei hän enää       määrän saa tällöin ulosottaa ilman tuomiota
18195: voi ryhtyä nuorisotallettajaksi.                   tai päätöstä.
18196:                                                                        9 §.
18197:                      7 §.                            Tarkempia säännöksiä tämän la'in täytän-
18198:   Edellä 4 §: ssä tarkoitetun arvonnan toi-        töönpanosta ja soveltamisesta annetaan ase-
18199: mittaa valtiokonttori kultakin kalenterivuo-       tuksella.
18200: delta lähinnä seuraavan kesäkuun loppuun
18201: mennessä.
18202:    Rahalaitosten on toimitettava valtiokont-         Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-
18203: torill.e tiedot arvontaan oikeutetuista nuoriso-   kuuta 1967 ja sitä sovelletaan talletuksiin,
18204: tallettajista kultakin kalenterivuodelta lä-       jotka on tehty vuosina 1967-1971.
18205: 
18206: 
18207:      Helsingissä 4 päivänä m~raskuuta 1966.
18208: 
18209: 
18210:                                      Tasavalla.n Presidentti
18211:                                      URHO KEKKODN.
18212: 
18213: 
18214: 
18215: 
18216:                                                        Valtiovarainministeri JllUUno Koivisto.
18217:                            1966 Vp. -   V.M. -Esitys N:o 117.
18218: 
18219: 
18220: 
18221: 
18222:                                   P a n k k i v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 4 halli-
18223:                                tuksen esityksen johdosta laiksi nuorison talletustoiminnan
18224:                                edistämisestä.
18225: 
18226:    Eduskunta on pöytäkirjanottein 8 päivältä     Koska laki esitetään annettavaksi määräaikai-
18227: viime marraskuuta lähettänyt pankkivalio-        sena, olisi hallituksen tarkoin seurattava lain
18228: kuntaan valmistelevasti käsiteltäväksi halli-    soveltamisesta saatavia kokemuksia sekä va-
18229: tuksen edellä mainitun esityksen n:o 117.        rauduttava hyvissä ajoin jatkamaan ja kehit-
18230: Samassa tarkoituksessa eduskunta on pöytä-       tämään nuorisosäästötoimintaa.
18231: kirjanottein 27 päivältä viime toukokuuta lä-       Hallitus on esityksensä perusteluissa edel-
18232: hettänyt pankkivaliokuntaan ed. Ilaskiven        lyttänyt, että lakiesityksessä tarkoitettuja tal-
18233: ym. lakialoitteen n:o 118, joka niin ikään       letuksia tulisi saada tehdä myöskin indeksi-
18234: sisältää ehdotuksen laiksi nuorison talletus-    ehtoisille talletustileille, vaikkakaan vuotui-
18235: toiminnan edistämisestä. Valiokunta on käsi-     nen nuorisotalletus ei yleensä nousisi sellai-
18236: tellyt mainitun lakialoitteen hallituksen pu-    seen määrään, jota näiltä tileiltä on edelly-
18237: heena olevan esityksen yhteydessä samaa          tetty. Valiokunta on hankkinut asiasta rahac
18238: asiaa koskevana. Kuultuaan valtiovarainmi-       laitosten neuvottelukunnan lausunnon ja il-
18239: nisteri Mauno Koivistoa, hallitussihteereitä     moittaa neuvottelukunta muuttaneensa voi-
18240: Osmo Kallialaa ja Rainer Söderholmia valtio-     massa olevaa korkosopimusta siten, että in-
18241: varainministeriöstä, johtaja Heikki Valvan-      deksiehtoisen talletuksen vähin määrä on tam-
18242: netta Suomen Pankista, johtaja Tauno Ve-         mikuun 1 päivästä 1967 alkaen nykyisen 300
18243: sasta valtiokonttorista, pankinjohtaja Reino     markan sijasta 200 markkaa. Tämä määrä
18244: Ermaa ja varatuomari Tapani Mäntysaarta          vastaa vuosittain kertyvän arvontaan oikeut-
18245: Suomen Pankkiyhdistyksestä, johtaja Matti        tavan nuorisotalletuksen lakiesityksen mu-
18246: Ali-Melkkilää Suomen Säästöpankkiliitosta        kaista vähimmäismäärää. Rahalaitosten neu-
18247: sekä varatuomari Jouko Rautakiveä Osuus-         vottelukunta edellyttää, että kalenterikuukau-
18248: kassojen Keskus Oy:stä pankkivaliokunta          sittain tehtävät talletukset tehdään tavallisille
18249: esittää seuraavaa.                               kuuden kuukauden irtisanomisen varassa ole-
18250:    Valiokunta on todennut, että hallituksen      ville säästötileille tai karttuville tileille. Ker-
18251: esitys laiksi nuorison talletustoiminnan edis-   tyneet varat voidaan talletusvuoden päät-
18252: tämisestä perustuu lähinnä valtioneuvoston       tyessä siirtää näiltä tileiltä tallettajan niin
18253: asettaman nuorisosäästämis- ja asuntosäästö-     halutessa myös indeksiehtoiselle tilille, jolla
18254: palkkiojärjestelmiä valmistelemaan asetetun      ne oikeuttaisivat muiden edellytysten täyt-
18255: toimikunnan viime heinäkuussa valtioneuvos-      tyessä arvontaan.
18256: tolle jättämään toiseen esitykseen. Hallituk-       Koska esityksen 3 §: ään sisältyvä edellytys
18257: sen käsityksen mukaan lakiesityksen sisältä-     nuorisotallettajan olemisesta Suomessa vaki-
18258: mästä järjestelmästä muodostuisi olosuhtei-      naisesti asuva henkilö ei valiokunnan käsi-
18259: siimme parhaiten soveltuva verraten yksinker-    tyksen mukaan ole käytännössä tarkoituksen-
18260: tainen sekä pelkistetty nuorison säästötoimin-   mukainen, valiokunta ehdottaa sen poistetta-
18261: taa koskeva järjestelmä. V aHokunnan mie-        vaksi. Esityksen 4 § : n 2 momentti saattaa
18262: lestä esitetty nuorisosäästöjärjestelmä tulee    aiheuttaa hallituksen esittämässä muodossa
18263:  edistämään nuorison talletustoimintaa sekä      epämääräisyyttä arvontaan osallistumisen
18264: tuntuu tarkoituksenmukaiselta; järjestelmästä    edellytyksistä. Tämän johdosta valiokunta
18265:  muodostuu suhteellisen helppohoitoinen ja       on täydentänyt ja muuttanut kyseistä mo-
18266:  edellyttää se pientä valvontaorganisaatiota.    menttia.
18267: E 1083/66
18268: 2                           1966 Vp. -    V. M. -     Esitys N:o 117.
18269: 
18270:    Ed. Ilaskiven ym. lakialoitteeseen sisältyvä     mukaisesti valiokunta ei voi puoltaa ed. Ilas-
18271: lakiehdotus perustuu lähinnä hallituksen            kiven ym. lakialoitteeseen sisältyvän lakieh-
18272: eduskunnalle vuoden 1965 valtiopäivillä anta-       dotuksen hyväksymistä.
18273: maan sekä sittemmin rauenneeseen esitykseen           Viitaten siihen, mitä edellä on lausuttu,
18274:  (n:o 161 - 1965 Vp.) laiksi nuorison tal-          pankkivaliokunta kunnioittaen ehdottaa,
18275: letustoiminnan edistämisestä sekä edellä mai-
18276: nitun toimikunnan valtioneuvostolle syys-                   että Eduskunta hyväksyisi hallituk-
18277: kuussa 1965 jättämään ensimmäiseen esityk-                sen puheena olevaan esitykseen sisälty-
18278: seen. Hallituksen esitykseen sisältyvän laki-             vän lakiehdotuksen näin kuuluvana:
18279: ehdotuksen kohdalla omaksumansa kannan
18280: 
18281: 
18282: 
18283:                                             Laki
18284:                            nuorison talletustoiminnan edistämisestä.
18285:       Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
18286:                     1-2 §.                          ei sen kalenterivuoden loppuun mennessä,
18287:     (Kuten hallituksen esityksessä.)                jonka aikana arvonta viimeksi on toimitettu,
18288:                                                     ole nostanut aikaisempia vähimmäistalletuk-
18289:                      3 §.                           sia ja sen lisäksi on viimeksi mainittuna ka.-
18290:   Nuorisotallettajana voi olla 15 vuotta täyt-      lenterivuonna täyttänyt edellä 1 momentissa
18291: tänyt (poist.) henkilö, ei kuitenkaan se, joka      tarkoitetut arvontaan osallistumisen edelly-
18292: on täyttänyt 30 vuotta.                             tykset.
18293:                                                                         5-9§.
18294:                       4 §.                             (Kuten hallituksen esityksessä.)
18295:    (1 mom. kuten hallituksen esityksessä.)
18296:   Nuorisotallettajalla, joka on aikaisemmin
18297: osallistunut säästöpalkintojen arvontaan, on                  V oimaantulosäännös.
18298: oikeus uudelleen osallistua arvontaan, jos hän        (Kuten hallituksen esityksessä.}
18299: 
18300: 
18301: 
18302: 
18303:    Viitaten siihen, mitä edellä on lausuttu ed.               että puheena olevaan lakialoitteeseen,
18304: Ilaskiven ym. lakialoitteesta n:o 118, valio-              sisältyvä lakiehdotus hylättäisiin.
18305: kunta ehdottaa,
18306:       Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1966.
18307: 
18308: 
18309: 
18310: 
18311:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-        Heurlin, Häkkinen, Junnila, Kaarna, Kar-
18312: neet osaa puheenjohtaja Ilaskivi (osittain),        kinen, Pakkanen ja V. R. Virtanen sekä
18313: varapuheenjohtaja Uoti, jäsenet Aitio, af           varajäsen Hostila.
18314:                                            Vastalause.                                        3
18315: 
18316: 
18317:                                         Vastalause.
18318:   Pankkivaliokunnan enemmistö on jättänyt         olisivat verovapaat ja laki pysyvä. Koska
18319: nuorison talletustoiminnan edistämistä koske-     tämä on sekä tarkoituksenmukaista että nuo-
18320: vasta laista pois palkkioiden verovapautta        risosäästötoiminnan kehittämisen kannalta
18321: koskevan säännöksen ja muodostanut laista         tärkeää, ehdotamme, että laki hyväksyttäisiin
18322: määräaikaisen. Rahalaitosten taholta on kui-      seuraavan sisältöisenä:
18323: tenkin yksimielisesti esitetty, että palkkiot
18324: 
18325: 
18326: 
18327:                                              Laki
18328:                             nuorison talletustoiminnan edistämisestä.
18329:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
18330:                  1-8 §.                             Tulo- ja omaisuusverotuksessa sekä kun-
18331:   (Kuten valiokunnan mietinnössä.)                nallisverotuksessa veronalaisena tulona ei pi-
18332:                                                   detä palkintoa, joka on saatu 4-5 §:ssä
18333:                      9 §.                         tarkoitetussa arvonnassa.
18334:    Tulo- ja omaisuusverotuksissa sekä kunnal-
18335: lisverotuksissa veronalaiseksi tuloksi ei kat-                      10 §.
18336: sota korkoa eikä indeksihyvitystä, joka on          (Kuten 9 § valiokunnan mietinnössä.)
18337: saatu tässä laissa tarkoitetulle nuorisotalle-
18338: tukselle. Tulo- ja omaisuusverotuksessa ei
18339: tällaista talletusta myöskään pidetä veron-         Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam-
18340: alaisena omaisuutena.                             mikuuta 1967. (poist.)
18341: 
18342: 
18343:      Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1966.
18344: 
18345:                  Raimo Daskivi.                                 T. Junnila.
18346:                          1966 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 117.
18347: 
18348: 
18349: 
18350: 
18351:                                   S u u r e n v a 1i o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 118 halli-
18352:                                tuksen esityksen johdosta laiksi nuorison talletustoiminnan
18353:                                edistämisestä.
18354: 
18355:   Suuri valiolkunta on, käsiteltyään yllämai-           pankkivaliokunnan ehdotuksen mukai-
18356: nitun asian ja sen yhteydessä ed. llaskiven             sesti.
18357: ym. lakialoitteen n:o 118, päättänyt yhtyä
18358: kannattamaan hallituksen esitykseen sisälty-
18359: vän la:kiehdotuksen hyväksymistä pankki-           Samalla suuri valiokuntakin puolestaan
18360: valiokunnan mietinnössä n: o 4 esitetyin muu-    ehdottaa,
18361: toksin ja ehdottaa siis kunnioittaen,
18362:                                                           että lakialoitteeseen n:o 118 sisäl-
18363:         että Eduskunta päättäisi hyväksyä               tyvä lakiehdotus hylättäisiin.
18364:       kysymyksessä olevan lakiehdotuksen
18365:      Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 1966.
18366: 
18367: 
18368: 
18369: 
18370: E 1107/66
18371:                          1966 Vp. -   Edusk. vast. - Esitys N: o 117.
18372: 
18373: 
18374: 
18375: 
18376:                                      E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen     esitykseen
18377:                                  laiksi nuorison talletustoiminnan edistämisestä.
18378: 
18379:   Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-        valiokunta on asiasta antanut mietintönsä
18380: tys N: o 117 laiksi nuorison talletustoiminnan    N: o 4 sekä Suuri valiokunta mietintönsä
18381: edistämisestä, ja Eduskunta, jolle Pankki-        N: o 118, on hyväksynyt seuraavan lain:
18382: 
18383: 
18384: 
18385:                                             Laki
18386:                             nuorison talletustoiminnan edistämisestä.
18387:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
18388: 
18389:                       1 §.                        osallistuu kukin nuorisotallettaja yhdellä ar-
18390:   Rahalaitoksiin tapahtuvan nuorison talle-       palipulla.
18391: tustoiminnan edistämiseksi arvotaan valtion          Nuorisotallettajalla, joka on aikaisemmin
18392: varoista maksettavia säästöpalkintoja niillä      osallistunut säästöpalkintojen arvontaan, on
18393: edellytyksillä, joista tässä laissa säädetään.    oikeus uudelleen osallistua arvontaan, jos hän
18394:   Rahalaitoksella tarkoitetaan tässä laissa       ei sen kalenterivuoden loppuun mennessä,
18395: pankkia, säästöpankkia, postisäästöpankkia,       jonka aikana arvonta viimeksi on toimi-
18396: osuuskassaa, Osuuskassojen Keskus Oy ni-          tettu, ole nostanut aikaisempia vähimmäis-
18397: mistä osakeyhtiötä ja osuuskaupan yhtey-          talletuksia ja sen lisäksi on viimeksi mainit-
18398: dessä toimivaa säästökassaa.                      tuna kalenterivuotena täyttänyt edellä 1 mo-
18399:    Henkilöä, joka osallistuu säästöpalkintojen    mentissa tarkoitetut arvontaan osallistumisen
18400: arvontaan oikeuttavaan talletustoimintaan,        edellytykset.
18401: nimitetään nuorisotallettajaksi.
18402:                                                                         5 §.
18403:                      2 §.                            Säästöpalkintoina jaetaan vuosittain vä-
18404:   Säästöpalkinto voidaan maksaa vain sellai-      hintään yksi prosentti arvontaan oikeutta-
18405: sesta korkoakasvavasta talletuksesta, joka on     vien nuorisotallettajien talletusten 4 § : n mu-
18406: tehty jollekin rahalaitoksen ottolainaustilille   kaisesti kertyneestä yhteenlasketusta vähim-
18407: tämän tilin säännönmukaisin ehdoin.               mäismäärästä.
18408:                                                      Säästöpalkintojen suuruudesta ja luku-
18409:                      3 §.                         määrästä päättää valtiovarainministeriö.
18410:   Nuorisotallettajana vo'i olla 15 vuotta täyt-      Valtion tulo- ja menoarvioon otetaan vuo-
18411: tänyt henkilö, ei kuitenkaan se, joka on täyt-    sittain määräraha säästöpalkintoja varten.
18412: tänyt 30 vuotta.
18413:                                                                        6 §.
18414:                      4 §.                            Jos nuorisotallettaja on osaksi tai koko-
18415:   Säästöpalkintojen arvonta toimitetaan nii-      naan nostanut tiliitään 4 § :ssä tarkoitetun
18416: den nuorisotallettajien kesken, jotka lmlen-      talletuksensa vähimmäismäärän, ei hän enää
18417: terivuoden aikana ovat vähintään kahdek-          voi ryhtyä nuorisotallettajaksi.
18418: sana kuukautena tallettaneet ainakin 25
18419: markkaa kuukaudessa eivätkä ole mainittuja                            7 §.
18420: vähimmäistalletuksia nostaneet saman ka-            Edellä 4 §: ssä tarkoitetun arvonnan toi-
18421: lenterivuoden loppuun mennessä. Arvontaan         mittaa valtiokonttori kultakin kalenterivuo-
18422: E 1112/66
18423: 2                       1966 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 117.
18424: 
18425: delta lähinnä seuraavan kesäkuun loppuun          suoritetun säästöpalkinnon perimiseksi ta-
18426: mennessä.                                         kaisin valtiolle. Nostetun säästöpalkinnon
18427:   Rahalaitosten on toimitettava valtiokont-       määrän saa tällöin ulosottaa ilman tuomiota
18428: torille tiedot arvontaan oikeutetuista nuoriso-   tai päätöstä.
18429: tallettajista kultakin kalenterivuodelta lä-
18430: hinnä seuraavan maaliskuun loppuun men-                              9 §.
18431: nessä.                                              Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän-
18432:                                                   töönpanosta ja soveltamisesta annetaan ase-
18433:                      8 §.                         tuksella.
18434:    Jos vääriä tietoja antamalla tai salaamaHa
18435: todellinen asianlaita on saatu aikaan, että
18436: arvonnassa saatu säästöpalkinto on suori-           Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-
18437: tettu oikeudettomasti, on valtiokonttorin vä-     kuuta 1967 ja sitä sovelletaan talletuksiin,
18438: littömästi ryhdyttävä tdimenpiteisiin näin        jotka on tehty vuosina 1967-1971.
18439: 
18440: 
18441:      Helsingissä 16 päivänä joulukuuta 1966.
18442:                                                       1966 vuoden valtiopäivät N: o 118.
18443: 
18444: 
18445: 
18446: 
18447:                                                            Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi tullitariffin muut-
18448:                                                         tamisesta.
18449: 
18450:    Vientitavaran valmistamista, korjaamista,                            myös Suomea sitovaksi, voi jokainen jäsen-
18451: kunnostamista, täydentämistä tai päällystä-                             valtio joulukuun 31 päivästä 1966 alkaen
18452: mistä suorittavalla elinkeinonharjoittajalla                            kieltäytyä myöntämästä konvention mu-
18453: on 8 päivänä syyskuuta 1939 annetun tulli-                              kaista tullikohtelua tavaroilla, joiden osalta
18454: lain (271/39) 95 §:n mukaan, sellaisena kuin                            on vaadittu tai saatu tullinpalautusta tai
18455: se on muutettuna 23 päivänä heinäkuuta                                  vastaavaa tullietua vietäessä niitä sen jäsen-
18456: 1965 annetussa laissa (403/65), Qikeus saada                            valtion alueelta, jossa tavaran viimeinen val-
18457: viennin tapahduttua takaisin tulli, joka on                             mistusvaihe on tapahtunut. Niin ikään on
18458: maksettu mainittuihin tarkoituksiin käyte-                               päätetty, että tullinpalautuskieltoa EFTA-
18459: tyistä tai käytössä hukkaan menneistä ulko-                             kohtelun edellytyksenä sovelletaan samalla
18460: maalta tuoduista tavaroista. Tällaisia vienti-                          tavalla kaikissa jäsenmaissa, huolimatta
18461: palautuksia on tullihallituksesta maksettu                               päätöksen sanamuodosta, joka suo jäsen-
18462: maastaviejille seuraavasti:                                             maille mahdollisuuden ratkaista kysymys
18463:                                                                         itsenäisesti oman tuontinsa osalta. Kuitenkin
18464: vuonna 1960   0   ••• 11,8 milj. markkaa
18465:                               0   •••         0.                        ne jäsenmaat, joissa kannetaan EFTA-tul-
18466:        1961   •   0    9,0 milj. markkaa
18467:                       •••         0.      0   0.                        leja vielä joulukuun 31 päivän 1966 jälkeen,
18468:   "    1962   0   0.   7,7 milj. markkaa
18469:                           0.      0   0   •••                           saavat      jatkaa    tullinpalautusmenettelyä
18470:   "    1963   0.      06,0 milj. markkaa
18471:                           0   ••••••                                    EFTA-maista tuotujen EFTA-tulleja sovel-
18472:   "    1964   •••      8,8 milj. markkaa
18473:                           0   ••••            0   0                     taen tullattujen raaka-aineiden ja puoli-
18474:   "    1965   ••      06,9 milj. markkaa
18475:                           •••••               0   0                     valmisteiden osalta. Poikkeusasemassa tul-
18476:   "    1966 (I-IX) .. 7,4 milj. markkaa                                 linpalautuskieltoon nähden ovat EFTA:lle
18477:   "                                                                     aikanaan ilmoitetut finanssitullit, jotka
18478:     Tällainen viennin yhteydessä tapahtuva                              saadaan palauttaa jatkuvasti, samoin kuin
18479: tullinpalautusmenettely on ollut mahdol-                                eräiden maatalousraaka-aineiden tullit. Tul-
18480:  lista myös Suomen ja Euroopan vapaa-                                   linpalautuskieltoa ei myöskään sovelleta
18481: kauppaliiton, EFT An, jäsenmaiden väli-                                 vientitavaroiden kuljetus- ja varastoimis-
18482: sessä kaupassa. EFTA-konvention 7 artik-                                päällyksiin käytettyihin aineksiin, ellei ta-
18483: lassa on kuitenkin alunperin ollut määräys                              varaa myydä näissä päällyksissä vähittäis-
18484: tällaisen    vientipalautuksen   poistamisesta                          kaupassa, eikä eräisiin kaupalliselta mer-
18485: EFTA-maiden välisessä kaupassa tämän yh-                                kitykseltään vähäisiin tavaroihin, joita ovat
18486: teenliittymän alkaessa toimia täydellisenä va-                          matkustajien omaa käyttöään varten tuomat
18487: paakauppa-alueena, koska palautusedun ei                                matkatavarat ja ns. vähäarvoiset tavaralähe-
18488: katsota olevan sopusoinnussa vapaakauppa-                               tykset.
18489: järjestelmän periaatteiden kanssa, vaan voi-                               EFTA-neuvoston edellä mainitusta päätök-
18490: van aiheuttaa vinoutumista jäsenmaiden vä-                              sestä johtuen maastaviejät joutuvat tulevan
18491: lisessä kaupassa. EFTA-neuvoston huhti-                                 vuoden alusta lähtien viedessään tavaroita
18492: kuun 22 päivänä 1966 tekemällä päätöksellä,                             EFTA-maihin harkitsemaan ja ratkaisemaan,
18493: joka on hyväksytty samana päivänä anne-                                 haluavatko he tavaroilleen EFTA-kohtelun
18494: tulla FINEFTA-yhteisneuvoston päätöksellä                               tuontimaassa, jolloin heidän on luovuttava
18495: 9147/66
18496: 2                                                                              N:o 118
18497: 
18498: tullinpalautuksen saamisesta, vai haluavatko                                               tavien nimikkeiden tullit olisi muutettava
18499: he tullinpalautuksen, jolloin taas tavaroille                                              luettelosta selviäväliä tavalla.       Tulleja
18500: ei myönnetä EFTA-kohtelua. Ratkaisu riip-                                                  harkittaessa on eräissä tapauksissa otettu
18501: puu luonnollisesti ensisijaisesti tuontimaassa                                             huomioon myös muutkin kauppapoliittiset
18502: sovellettavan normaalitullin suuruudesta ver-                                              näkökohdat ja kiinnitetty huomiota tullita-
18503: rattuna tullinpalautuksen määrään, mutta                                                   riffin yksinkertaistamiseen. Tässä yhteydessä
18504: kumpikin menettely voi vaikeuttaa oleellisesti                                             on myös suoritettu eräitä tekstin tarkistuksia
18505: suomalaisten viejien kilpailuasemaa verrat-                                                 nimikkeessä 44.05 ja 34. ryhmän huo-
18506: tuna EFTA-maiden viejiin. Tullinpalau-                                                     mautusten 1. b) kohdassa sekä 39. ryhmän
18507: tuskiellosta johtuvien Suomen vientiä uh-                                                  huomautuksessa 3., kuitenkin niin, etteivät
18508: kaavien vaikeuksien voittamiseksi olisi ai-                                                viimeksi mainitussa tarkoituksessa esitetyt
18509: nakin eräiden tärkeimpien raaka-aineiden                                                   muutokset vaikuta käytännössä tullisuhtei-
18510: ja puolivalmisteiden tullit poistettava tai                                                siin tai tariffin soveltamiseen.
18511: alennettava sopivalla tavalla. Tutkittaessa                                                   Seuraavassa esitetään luettelo niistä tulli-
18512: perusteellisesti tätä kysymystä on tultu                                                    tariffin nimikkeistä, joiden tulleja esitetään
18513: siihen tulokseen, että jäljempänä mainit-                                                   muutettavaksi:
18514: 
18515: 
18516: 
18517: 
18518:                                                                                                                                               IN- r··-
18519:                                                                                                                                               . käypä tulli
18520:                                                                                                                                                   (G.   = sop.
18521:                                                                                                                                                     tulli)
18522:                                                                                                                                                                  tulli
18523: 
18524: 
18525: 
18526:     15..02      Sulate-ttu tali -teknill~en käyttöön ................••....•.....••...                                                                  6%
18527:     15.00      ' Painotali .sailppuan valmistukseen ................................. .                                                                 10%
18528:     )15..{)5                                                                                                                                        -:10           vapaa
18529:     15.o7       Risiiniöljy, kiinanpuuöljy, oitieicaöljy                                                                                            -:10           vapaa
18530: 
18531:                Pellavaöl:jy, yaJka.isematon                    .....•.....•...........•.....•.•.......•.                                            -:10           -:05
18532:                                     va.lka.istliL      • • ••••••••••••••••••••••••••••••• • • • • • • • • • • • •                                  -:12           -:06
18533:                 Muut ·sellaisenaan ihmisravinnoksi soveltumattomat kasviöljyt, lukuun-
18534:                   ottamatta rypsi-, ra.psi- ja naurisöljyä, ·t-eknilliseen käyttöön ..... .                                                             10%        t5%
18535:                 Oliiviöljy, ihmisravinnoksi sovel.tu:VIIl, .tekn<illiseen käyttöön . . . . . . . . . .                                                  16%         16%
18536:                                                                                                                                                                    t5%
18537:     15.08       Eräät eliiinöljyt, ei puhalletut .................................... { -:165                                                                      vapaa
18538:                                                                                                                                                   t -:1(}
18539:                Pella.vaöljyverniS!a               . .. .. .. . . . •.. . •. . . . .. .. . . . . . . .. .. . . . . . . . . . . . . . •.             -:·165          -:16
18540: 
18541:                 Eräät kasviöljyt, ei puhalletut:.
18542:                    dehy<batoidut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . .       -:12                       va)IB&
18543:                   muut. . ........ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · • · · · · · · · · · · · · · · · · · { t --=:_~~g·                   vapaa.
18544:     15.09      Degras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         -:10           va.paa
18545:     1!~16       Oleiini. ja steariini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . .               -:10'          vapaa.
18546:                                                                                                                                                     -:16
18547:     15.11       Glyseroli ja glyserolivesi . .. . . . . .. .. .. . . .. . . .. .. . . .. .. .. .. .. .. .. . . .                                    -:24
18548:                                                                                                                                               {     -:08
18549:                 Spe-rmaseetti                                                                                                                       -:31
18550: 
18551:                Mehilii.isva.h&                                                                                                                      -:12 G         va.paa.
18552:                 Muu hyönteisv'ftha ............................................... .                                                                -:15           vapaa.
18553:                                                                     N:o 118
18554: 
18555: 
18556: 15.16    Kasvivahat                                                                                                              -:08         vapaa
18557: 
18558:          Synteettiset orgaaniset väriaineet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . {                 5%
18559: 32,05                                                                                                                                         vapaa
18560:                                                                                                                                   3% G
18561: 
18562: 32.06    Värilakat                                                                                                                5%          vapaa
18563: 
18564: 32.07    Punamulta, kelta.multa ja mustat kivennä.isvärit .............•......                                                   vapaa G      vapaa
18565: 
18566:          Muut väriaineet kuin valkoiset pigmentit ......................... .                                                     5%          vapaa
18567: 
18568:                                                                                                                                12%
18569: 34.02    Orgaaniset !pinta-aktliiv1set aineet ................................. .                                            { vapaa G       vapaa
18570: 35.03    Luu- ja nahkaliima puunjalostusteollisuuden tuotteiden valmistukseen ..                                                 20%G        t5%
18571:          Kala.llima                                                                                                              10% G          5%
18572:                                                                                                                                 -:22 G
18573: 35.05
18574: 
18575: 
18576: 37.01
18577:          Dekstriini, liukoinen tärkkelys ja tärkkelysliisteri tekstiili· ja puunja.los-
18578:            tustuotteiden valm.istukseen . . . . • . . . . . • . . . . . . . . • • . • . . . . . . . . • . . . . •
18579: 
18580:          Laaka· j·a rpaklkafilmi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18581:                                                                                                                              l  -:30
18582:                                                                                                                                 -:50
18583:                                                                                                                               t -:30
18584:                                                                                                                                   5% G
18585:                                                                                                                                            t 'V'I!.paa
18586: 
18587:                                                                                                                                                 5%
18588:          Vaiokuvauslevyt                                                                                                         15% G          5%
18589: 
18590: 38.12    Tärkkelystä. sisältävät viimeistely· ja peittausa.ineet tekstiili-, paperi·
18591:             ym. teollisuudessa . . . . . . . . . . . . . • . • • . . • . • . . . . . . . . • . • • . • . • • • • . . • .         -:30
18592: 39.01                                                                                                                                      t vapaa
18593: 39.02    Meta.lloidun sähkökondensaattorikehnun valmistukseen kä.ytettävä kelmu                                                  20 %
18594: 
18595: 39.01
18596: 39.02
18597: 39.03    Heijaatavalla pinnalla va.rustetut muovilevyt . . . . . . • . . . • . . . . • . . . . . .                               20%
18598: 39.05
18599: 39.06
18600: 39.06    Esteröimällä modifioitu tärkkelys tekstiili- ja puunjalostusteollisuustuot-
18601:             teiden valmistukseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • . • • . • . . • • .        t -:30       t vapaa
18602: 
18603: 44.14    Vaneerivillu         ...................................................... {                                            5%
18604:                                                                                                                                   3% G
18605: 59.14    Pa.lmikoidut kynttilänsydämet ................•.........•........••.                                                    35%
18606:                                                                      väh. tulli                                                  2:50         10%
18607: 
18608: 7.0.05   Autojen tuuli:, ~:vu- ja takalasien valmistukseen käytettävä la.si,
18609:            paksuus en1nta.an 4.2 mm ..................................... .                                                      35%       t va.paa.
18610:                                                                         väh. tulli                                               -:25
18611: 70.06    Autojen tuuli-, ·sivu- ja. takalasien valmistukseen käytettävä lasi, pak-
18612:            suus enintään 4.2 mm ......................................... .                                                      35%
18613:                                                                         vii.h. tulli                                             -:60      t va.paa
18614: 
18615: 73,12    Rauta- ja teräsvanne                                                                                                ~-paaG
18616:                                                                                                                               t vapaa
18617:                                                                                                                                              vapaa
18618:                                                                                                                                    6% G
18619:                                                                                                                                    7% G
18620: 73.13    Rauta- ja teräslevy, sila.amaton, paksuus enintään 4.75 mm sekä silattu                                                 vapaa G
18621:            levy •........... · · · · · ·· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · • ·• · · · • · · · · ·       {     &% G
18622:                                                                                                                                    7% G
18623:                                                                                                                                              vapaa
18624: 
18625:                                                                                                                                  vapaa G
18626: 73.15    Vanne sek.~ .Ie!y, P.~k~.uus enintään 4. 75 mm, seostettua terästä ja
18627:            runsashnhsta terasta ..........................•...............                                                   {    6%
18628:                                                                                                                                   7%
18629:                                                                                                                                              vapaa
18630: 
18631: 73.18    Sa~~t~at            putket suorina pituuksina sekä putkenteehnät, rautaa tai
18632:              terasta       ...........................................••.•••...•.••                                              10%         vapaa
18633: 74.05    Paperilla tai muulla tukiaineella vahvistettu k:upariohkolehti ..•.•...•.                                               15%         vapaa
18634:                                                         N:o 118
18635: 
18636: 
18637:    76.04      Paperilla t!l'i .~uulla tukiaineella vahvistettava alumiiniohkolehti, pak-
18638:                 suus emntaan 0.03 mm ................•........•...•••.••••..•                        23% G   t 'Yapa&
18639: 
18640:    84.61      Aerosoliventtiilit    ................................................. .              15%       'Yap88
18641: 
18642:   85.14       Kaiut,timet teleteknillistä teollisuutta varten ..............•....•..                 18%       t 5 o/0
18643:   85.15       Radion ja television yhdistämättömät osat, muut kuin kotelot •..•..                    17% G       5%
18644:               Radion ja television yhdistetyistä osista kanavanvalitsijat ..•....•.•                 17% G       5%
18645:    85.18      Kiinteät elektrolyytti- ja keraamiset sekä säädettävät kondensaattorit,
18646:                  kappalepaino enintään 250 g ••••••.••.••••••.••••.....•....•••••                    17%         5%
18647:   85.19       V astukset   ....................................................... .                 15%         5%
18648: 
18649:   85.21       Televisioputket, vasta;anotinputket, ,transistorit ym. putket ......... .         { 10% G
18650:                                                                                                    5% G
18651:                                                                                                                vapna
18652: 
18653: 
18654:                                      Sen perusteella, mitä edellä on lausuttu,
18655:                                    annetaan eduskunnan hyväksyttäväksi seu-
18656:                                    raava lakiehdotus:
18657: 
18658: 
18659: 
18660:                                                         Laki
18661:                                            tullitariffin muuttamisesta..
18662:         Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
18663: 
18664:      Tullitariffiin, joka liittyy 20 päivänä toukokuuta 1960 annettuun tullitariffilakiin
18665: (235/60), tehdään seuraavat muutokset:
18666: 
18667: 
18668:                                                  Tuontitavarat
18669: 
18670: Nimikkeen~
18671:    n:o                                                                                          1 Yksikkö    Tulli
18672: 
18673: 
18674: 
18675: 
18676:                                                  mosA
18677:               ELÄIN- JA KASVIRASVAT JA -öLJYT SEKA NUDEN HAJOITTA-
18678:               MISTUOTTEET; VALMISTETUT RAVINTORASVAT; ELAIN- JA
18679:                                   KASVIVARAT
18680:                                                15. Ryhmä.
18681:                   Eläin- ja kasvirasvat ja -öljyt sekä. niiden hajoittamistuotteet;
18682:                            valmistetut ravintorasvat; eläin- ja kasvivahat
18683: 
18684: 15.02         Nautakarjan, lampaan ja vuohen tali, raaka tai suiatettu, myös pre-
18685:                 mier jus:
18686:         001   -   raakatali ....................................... · · .. · · .. · . · ... .                  vapaa
18687:         009   -   sulat,ettu .............................................. (Muist.)                             6%
18688:                                                                                                                t 3%
18689:                                                          N:o 118                                         5
18690: 
18691: 
18692:                      M u i s t. alanimikkeeseen 15.02.009. Tähän -alanimikkeeseen kuu-
18693:                   luvasta talista, jonka teollisuus käyttää raaka-aineenaan saippuan,
18694:                   nahkojen, voiteluöljyjen tai sulfonoitujen öljyjen valmistukseen,
18695:                   kannetaan tullia 3 % arvosta ·ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää.
18696: 
18697: 
18698: 15.03         Lardi- ja oleosteariini; lardiöljy, oleomargariini ja ·taliöljy, muut kuin
18699:                  emulgoidut, .sekoitetut tai muuten valmistetut:
18700:         001   -   oleomargariini j·a lar.diöljy ..................................... .            vapaa
18701:               -muut:
18702:         005   - - .sellaisenaan ihmisravinnoksi soveltumattomat ........ (Mui:s.t.)                 10%
18703:                                                                                                    t 5%
18704:                      M ui •S t. ·alanimikkeeseen 15.03.005. Tähän alanimikkeeseen kuu-
18705:                   luvista tuotteista, jotka teollisuus käyttää raaka-aineenaan saip-
18706:                   puan valmistukseen, kannetaan tullia 5 % arvosta ·ehdoilla, jotka
18707:                   v·a1tioneuvosto määrää.
18708:         009   --muut                                                                                16%
18709: 15.05         Villarasva ja siitä saadut rasva-aineet (myös lanoliini) ............. .             va.pa.a.
18710: 
18711: 
18712: 15.07         Rasvaiset ·kasviöljyt, juoksevat tai jähmeä.t, raa'a.t, l'affinoidut tai
18713:                  puhdistetut: ·
18714: 
18715:         006   -   risiiniöljy, kiinanpuuöljy (tungoil) ja oitieiea.öljy •...............           va.pa.a.
18716: 
18717:               -   pella.vaöljy, ·sellaisenaan ihmisravinnoksi soveltuma.ton:
18718:         010   -   - valkaisema.ton ••............................................           1 kg    -,05
18719:         015   -   -   v-a.lka.istu                                                          1kg     -,06
18720:               -muut:
18721:         490   - -sellaisenaan ihmisravinnoksi soveltumattomat •....... i(Muist.)                    10%
18722:                                                                                                    t 5%
18723:                      M ui s t. a.lanimikkeeseen 15.07.490. Tähän alanimi-kkeeseen kuu-
18724:                 luvista rasvoista ja öljyistä, ei kuitenkaan rapsi-, rypsi- eikä na.u-
18725:                 risöljystä, jotka. teollisuus käyttää raaka-aineenaan saippuan, nah-
18726:                 kojen, voiteluöljyjen tai sulionoitujen öljyjen valmistukseen, kanne·
18727:                 ta.a.n tullia 5 % arvosta ehdoilla, jotka. valtioneuv-osto määrää.
18728:         990   --muut ....••••••.....•••.•.•••..•••...•.••....•.•.•• (Muist.)                        16%
18729:                                                                                                    t 5%
18730: 
18731:                      M ui s t. a.la.nimikkeeseen 15.07.990. Tähän alanimikkeeseen kuu-
18732:                   luvasta oliiviöljystä, jonka teollisuus käyttää r-aaka-aineena;an säti-
18733:                   lykkeiden, lääkkeiden, ihov-oiteiden, shampoo.valmisteiden tai saip·
18734:                   puan valmistukeeen, kannetaan tullia 5 % arvost·a ·ehdoilla, jotka
18735:                   valtioneuvosto määrää.
18736: 15.08         Eläin- ja bsviöljyt, keitetyt, hapetetut, dehydratoidut, rikitetyt, pu·
18737:               ha.lletut, polymeroidut tai muuten modifioidUJt:
18738:         001   -   puhalletut         ....................•......••.............•.........           16%
18739:             -muut:
18740:         002 - - pellavaöljyvernissa ............................••••.•.•...••               1kg     -,16
18741:         009 --muut ....•...........•....•.....••..••••...•••.••••••.••...                          vapaa
18742: 
18743: 15.09         Degra.s     •.................................................••......               vapaa
18744: 6                                                       N:o 118
18745: 
18746: 
18747: 15.10         Rasvahapot; raffinoinni&sa saadut happamat öljyt; ra.sva.-lllkoholit:
18748: 
18749:             - rasv.a~~P?t! raffin?~~is'sa sa.adut happamat öljyt:
18750:         001 - - olenn1 J& stea.rnn1 ...........•...........••••.......•.....•.                            vapaa
18751:         005 --muut •.•...........•..•..•..•..••••..••..••..••.......•••..                          1 kg    -,10
18752:         006 - rasva-a1koho1Lt .•... - ........•...•.•••••••••••••••••..•.••.••..                          VftiPIIAI.
18753: 
18754: 15.11         Glyseroli, glyserolivesi ja ·lipeä. •.......•...•••••.••..••••..•••••.
18755: 15.14         Spermaseetti', r8111ka, puristettu tai puhdistettu, myös värjätty ..••.•
18756: 15.15         Mehiläisvaha. ja. muut hyönteisva.hat, myös värjätyt •...........••                         VftiPIIAI.
18757: 
18758: 15.16         Ka.sviva.hwt, myös värjätyt .••••.•••..••••••••••••..••••••••••••..                         v&piiAI.
18759: 
18760: 
18761: 
18762: 
18763:                                                   VI OSA
18764:              KEMIAN TEOLLISUUDEN JA SIIBEN LIITTYV.I.N TEOLLIS11U-
18765:                               DEN TUOTTEET
18766: 
18767: 
18768:                                                 82. Byhml
18769:               Parkl.tusa.ine- ja. vll.ria.1neuutteet; parkk:lhapot ja. niiden johda.uJOafBet;
18770:               väriaineet, ma.a.Jit ja. la.ka.t; kitti, täyte- ja. tiivistysa.ineet; pa.inovärit,
18771:                                                 muste ja. tushi
18772: 
18773:                  Huomautuksia.
18774: 32.05         Synteettiset orgaaniset väriaineet (myös pigmenttivärit); synteettiset
18775:                 orgaaniset tuotteet, jolla.mia käy;tetäii.n lum.inoforeina; kuituihin
18776:                 kiinnittyvät niin &a.notut optiset va.lk.aisua.ineet; luonnon indigo
18777: 32.06        Värila.ka.t
18778: 
18779: 32.07       Muut väriaineet; epäorgaaniset tuotteet, jollaisia käytetään dumino-
18780:               foreina.:
18781:         001 - valkoiset pi:gmentit ...... - .................•.......... · · • · . · · • ·                 10%
18782:         009 -muut .••..... , .••.••........•....•.••..•.•••••....••.••.••....                             V&pa.&
18783: 
18784: 
18785: 
18786:                                                 34. Byhml
18787:              Saippua., orga.a.niset pinta.-a.ktiiviset aineet, pesua.ineet, voitelua.ineet,
18788:              tekova.ha.t, va.J.DUstetut va.ha.t, k1illotus- ja. puhdistusva.lmisteet, QD.t-
18789:                tilll.t ja. niiden ka.lt&iaet tuotteet, muovaUumassat ja. bammasvaJla.t
18790:                  Huomautuksia.
18791:                  1. Tähän ryhmään eivät kuulu:
18792:                     a) erilliset kemiallisesti määritellyt yhdisteet;
18793:                     b) hamp&iden puhdistusa.ineet pal'l'11Jlajota.hnat ja shampooval-
18794:                        misteet, myös ;jos niissä on sa.ippuaa ta.i orgaa.nisia pinta.-
18795:                        aktiivisia aineita (nimike 33.06).
18796: 
18797: 34.02        Or~aa.niset pinta-aktiiviset ·aineet; pinta-a.ktiiviset valmisteet ja pesu-
18798:               Vllllmisteet, myös jos niissä on s&ippua.a tai suopa.&:
18799:         010 - orgaa.niset pinta.-aktiiviset &ineet ............................. .                        va.paa
18800:         090 -muut ....................................................... ..                               25%
18801:                                                         N:o 118
18802: 
18803: 
18804:                                                  35. ByhmlL
18805:                                           Va.lkuaisaiDeet ja. Wmat
18806:                   Huomautus.
18807: 
18808: 35.03         Gela.tiini (myös suorakulmaisina lehtisinä., m.yös värjättyinä. tai pinta-
18809:                  kä.siteltyinä) ja gelatiinijohdannaiset; luuliima, nahkaliima ja nii-
18810:                  den kaltaiset liimat sekä kalaliima; kalanra.kkoselvikkeet:
18811:         010   - gelatiini ja gelatiinijohdannaiset; kalaliim&; kala.nrakkot~elvikkeet                        5%
18812:         070   -   luu- ja nahklllliima ja niiden kaltaiset li:im&t • • • • • • • • • . (Muist.)             20%
18813:                                                                                                            t 5%
18814:                        M ui s t. ala.nimikkeeseen 35.03.070. Tähän alanimikkeeseen
18815:                   kuuluvasta lii:masta, jonka puunjalostusteollisuus käyt.tää paperin
18816:                   j& p&hvin tai niistä tehtyjen tuotteiden valmistukseen, kannetaan
18817:                   tullia. 5 % arvosta <ehdDilla, jo.tka valtioneuvOI!Ito määrää.
18818: 
18819: 35.05         Dekstriini ja de~striiniliima; liukoinen tai paahdettu tärkkelys; 'tärk-
18820:                 kelysliisteri:
18821: 
18822:         001   -   dekstriini ja dekstriiniliim.a. ........................... (Muist.)            1 kg     -,30
18823:                                                                                                          t vapaa
18824:         004   -   Iiukoinen tai paahdettu tärkkelys •..•...•......•..... (Muist.)                 1 kg     -,50
18825:                                                                                                          t 'V&paa
18826:         009   -   tärkkelysliiateri                                                   (Muist.)    1 kg     -,30
18827:                                                                                                          t vapaa
18828:                      M ui s t. alanimikkei:siin 35.05.001, 35.05.004 ja 35.05.009. Näi-
18829:                   hin alanimikkeisiin kuuluvat tuotteet, jotka tekstiil1teollisuus
18830:                   käyttää tekstiilien tai jotka puunjalostusteollisuus käyttää pape-
18831:                   rin ja pahvin .tai niistä tehtyjen teoksien tai nimi:kkeeseen 44.15
18832:                   kuuluvien puutavaroiden valmistukseen, ovat tullivapaat ehdoilla,
18833:                   jotka v,altioneuvosto määrää.
18834: 
18835: 
18836: 
18837:                                                  37. Byhml
18838:                                       Valokuvaus- ja. elokuvaustuotteet
18839:                   Huomautuksia.
18840: 
18841: 37.01         Valokuvauslevyt ja -laakafilmit, valonherkät, nl®tama.ttomat, muuta
18842:                  ~netta kuin p~peria, paJ_t~ tai kudetmaa:
18843:         001   - rontgenlevyt JO. -1a.a.kafilml ..........••...•..•.•••.••.•.....•...                       vapaa
18844:         009   -muut .•....••...•.•••..•...•••....•.................•....•....                                5%
18845: 
18846: 
18847: 
18848: 
18849:                                                  38. ByhmlL
18850:                                         Erinäiset kemialliset tuotteet
18851: 
18852: 38.12         Kiillotus·, viimeistely· ja pe1ttausvalmisteet, jollaisia käyt,etään teks-
18853:                  tiili-, paperi·, nahka- tai niiden kaltaisesS& teollisuudessa:
18854:         001   -   tärkkelystä tai tärkkelystuotteita sisältävät •.•••••.•••• (Muist.)             1 kg      -,30
18855:                                                                                                          t vapaa
18856:                      M ui s t. alanimikkeeseen 38.12.001. Tähän ala.nimikikaeseen
18857:                   kuuluva.t tuOitteet, jotka tekstiili-, nahka· tai puunjalostusteolli-
18858:                   suus käyttää ikii:llotus-, viimeistely- tai peittausaineina, ovat tulli·
18859:                   vapaat ehdoilla, jotka valtioneuvosto mä.ärää.
18860:         009   -muut       ................................... ,. .... ,. ................... .             vapaa
18861: 8                                                   N:o 118
18862: 
18863: 
18864:                                               VII OSA
18865: 
18866:                   MUOVIT, MYöS TEKOHARTSIT, SELLULOOSAESTERIT JA
18867:                   -EETTERIT, SEKA NIISTÄ VALMISTETUT TUOTTEET;
18868:                   LUONNONKAUTSU, SYNTEETTINEN KAUTSU JA FAKTIS
18869:                          SEKA NIISTÄ VALMISTETUT TUOTTEET
18870: 
18871: 
18872:                                               39. Rybmä
18873:               Muovit, myös tekohartsit, selluloosaesterit ja -eetterit, sekä niistä
18874:                                      valmistetut tuotteet
18875:                   Huomautuksia.
18876: 
18877: 
18878:                   3. Nimikkeisiin 39.01-39.06 kuuluvat muovit vain seuraavissa
18879:                      muodoissa:
18880:                       a.) juoksevina tai tahnamaisin·a (myös emulsioina, dispersioina
18881:                           tai liuQksina);
18882:                       1b) möhkäleinä, kappaleina, jyväsinä, hiutaleina tai jauheena
18883:                           (myös puristemassat);
18884:                       c) yksikuitulankana, jonka suurin poikkileikkausmitta Qn yli
18885:                           1 mm; saumattomina putkina tai letkuina, tankoina. tai muo-
18886:                           totankoina, myös pintakäsiteltyinä, mutta muuten valmista.-
18887:                           mattomina;
18888:                       d) laattoina, levyinä, kaista.leina tai kelmuna, myös painettuina
18889:                           tai muulla tavalla pintakäsiteltyinä, mutta ei määrämuotoi-
18890:                           seksi leikllittuina tai muuten valmistettuin·a, sekä niistä
18891:                           suorakulmaisiksi ·kappaleiksi leika.ttuina, enempää valmista-
18892:                           mattomitta esineinä;
18893:                       e) jätteinä tai romuua.
18894: 
18895: 39.01         Kondensaatio-, polykondensaatio- j·a polyadditiotuotteet, myös modi-
18896:                 fioidut tai polymeroidut sekä myös suoraketjuiset ( esim. fenoli-
18897:                 muovit, aminomuovit, a.lkydit, polyallyyliesterit ja muut tyydyttä-
18898:                 mättömät polyesterit, silikonit):
18899:               - valmistamattomat:
18900:         001   - - ra·akavalanteet, vaahtomuovia, pisimmä.t sivut leikka.a.mattomat                 10%
18901:               --muut:
18902:               - - - alkydit, myös modifioidut:
18903:         201   - - - - ilmakuivuvien alkydien liuQkset .........••..........•.                      10%
18904:         209   - - - - muut ..••.•..•.........•...............••.........•..                       vapaa
18905:         600   - - - .muut nimikkeeseen 39.01 kuuluvat muovit ·sekä jätteet ja
18906:                        romu •.••••..••••...••.........•.......•................•                  vapaa
18907:               - valmistetut:
18908:         601   - - tekosuoli ...••.••••••..•••...••..••.•..•••••.•••..•••.•••...                    15%
18909:         602   - - heijastavat tuotteet, joissa on la.sijyväsiä (ballotini), myös
18910:                     takertuv·alla liimalla sivellyt ......................•.•.......              vapaa
18911:         605   - - t?ippi )~ m~u~. takertuvalla liimalla siv·ellyt tuotteet, myös
18912:                     p1ntakwuteltyma .............•••.........•.......•.....•.•.                    20%
18913:               --muut:
18914:         700   - - - laatat, levyt ja kaistaleet ••............................••                    25%
18915:                                                                         vähin ·tulli p.   1 kg       1,-
18916:         800   - - - kelmu, myös letkuua ............................ i(:Muist.)                     20%
18917:                                                                                                  t vapaa
18918:                      M u i s t. alanimikkeeseen 39.01.800. Tähän 11.lanimikkeeseen kuu-
18919:                   luva kelmu, jonka teollisuus käyttää pohja-aineena meta.lloidun
18920:                   sähkökondensaattorikelmun valmistukseen, .on tullivapaa ehdoilla,
18921:                   jotka valtioneuvosto määrää.
18922: 
18923:               -   -   -   yksikuitulanka, putket, letkut ja ta.ngot:
18924:         910   -   -   -   - vahvistetut .......••••...•••........•....•.••.........                25%
18925:         990   -   -   -   - muut .......•....••...•••••..........•..•.............                 10%
18926:                                                                N:o 118                                                          9
18927: 
18928: 
18929: 39.02         Polymeraatio- ja sekapolymeraatiotuotteet ( esim. polyetyleeni, poly-
18930:                  tetrahalogeenietyleenit, polyisobutyleeni, polystyreeni, polyvinyyli-
18931:                  kloridi, polyvinyyliasetaatti, polyvinyyliklooriasetaatti ja muut
18932:                  polyvinyylijohdannaiset, polyakryyli- ja polymetakryylijohdannaiset,
18933:                  kumaroni-indeenihartsit):
18934:               - valmistamattomat:
18935:         001   - - raakaval~~t~?t, va9;htomuovia, pisimmiH sivut leikkaamattomat                                              10%
18936:         600   - - muut seka Jatteet Ja romu ................................. .                                             vapaa
18937:               - valmistetut:
18938:         601   - - tekosuoli .................................................. .                                             15%
18939: 
18940:         602   -   -   heijastavat tuott·eet, joissa on lasijyväsiä (ballotini), myös
18941:                       takertuva.lla Hirnalla sivellyt ••.••......•..............•.....                                      ve.paa
18942: 
18943:         605   -   -   t~ippi )~ mu:n~. tuotteet,
18944:                                               •takertuveJla Hirnalla ·sivellyt, myös
18945:                   p1ntaka·s1teltyina ........................................... .                                           20%
18946:               --muut:
18947:               - - - laatat, levyt ja kaistaleet:
18948:         720   - - - - lattialaatat; v·aahtomuovilevyt ....................... .                                              25%
18949:                                                                        vähin tulli p.                              1 kg       1,-
18950:               ----muut:
18951:         7~4   - - - - - akryylimuovia                                                                                        10%
18952:         799   -   -   -   -   -   muuta muovia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Mui:st.)             20%
18953:                                                                                                                            t vapaa
18954:                      M ui s t. alanimikkeeseen 39.02.799. Tähän alanimikkeeseen kuu-
18955:                   luvat vinyylimuovilevyt, jotka teollisuus käyttää kerrostetun var-
18956:                   muuslasin valmistukseen, ovat tullivapaat ehdoilla, jotka valtioneu-
18957:                   vooto määrää.
18958: 
18959:         800   -   -   -   kelmu, myös letkuna ............................ 1(Muist.)                                         20%
18960:                                                                                                                            t vapaa
18961:                       M ui s t. alanimikkee.seen 39.02.800. Tähän alanimikkeeseen kuu-
18962:                   luva kelmu, jonka teollisuus käyttää pohja-aineena metalloidun
18963:                   ·sähkökondensaattorikelmun valmistukseen, on tullivapaa ehdoilla,
18964:                   jotka valtioneuvosto määrää.
18965: 
18966:               - - - yksikuitulanka, putket, Jmkut ja. tangot:
18967:         901   - - - - akryylimuovia •.......•••....••..•.......•.•.••.....•.                                                 10%
18968: 
18969:         909   -   -   -   -   muuta muovia                                                                                   25%
18970: 
18971: 39.03         Regeneroi:tu selluloosa; selluloooa.nitraatti, selluloosa-asetaatti ja •muut
18972:                  selluloosaesterit, selluloosaeetterit ja muut kemialliset selluloosa-
18973:                  johdannaiset, myös pehmennety.t ,(esim. kollodiumi, selluloidi); vul-
18974:                  kaanikuitu:
18975:               - valmistamattomat:
18976:         001   - - raakavalanteet, vaahtomuovia, pisimmät sivut 1eikkaamattomat                                               10%
18977:               --muut:
18978:               - - - selluloosanitraatti:
18979:                                                                                                                               40%
18980:         120   -   -   -   -   :lwllodiumvilla ja. puuvillaruuti . . . . . . . . . . . . . . . (Muist.)                    { t 15%
18981:                       M ui s t. alanimikkeeseen 39.03.120. Tähän alanimikkeeseen kuu-
18982:                   luvasta kollodiumvillasta, jonka teollisuus käyttää raaka-aineenaan
18983:                   lakkojen valmistukseen, kannetaan tullia 15 % arvosta ·ehdoilla,
18984:                   jot·ka valtioneuvosto määrää.
18985: 
18986:         130   -   -   -   -   liuoksat ....•.........................................
18987: 
18988:         190   ----muu                                                                                                       va.paa
18989: 
18990: 2   9147/66
18991: 10                                                                    N:o 118
18992: 
18993: 
18994:                -   -   -   selluloosa-asetaat.ti:
18995:         201    -   -   -   - liuokse:t ....•.........................................                                25%
18996:         209    -   -   -   - muu ................................................. .                                vapaa
18997:                -   -   -   sellulooswpropionaBit.ti, •selluloosabutyraatti, niiden sekaesterit,
18998:                            myös selluloosa·~~;Set8.8!tin kanssa sekoitettuna, korkeaetyloitu
18999:                            etyyliselluloosa sekä ben•syyliselluloosa:
19000:         301    -   -   -   -   liuokset ............................................. .                              25%
19001:         309    -   -   -   -   ·muut .......................•.........................                              V8ipaa
19002: 
19003:         400    -   -   -   vesiliukoiset selluloosaeetterit ........................... .                           25%
19004: 
19005:         4.90   -   -   -   muut nimikkeeseen 39.03 kuuluvat muovit ........••......                                 ·vapaa
19006: 
19007:         500    -   -   -   jä.t~t       ja r.omu                                                                    vapaa
19008: 
19009:                -   valmistetut:
19010:         601    -   - tekosuoli .....•.........•.............•.....................                                   15%
19011:         602    -   - heijastavat tuott.eet, joissa on la.sijyvä.siä (ballotmi), myös
19012:                       .takertuvalla liimalla sivellyt ............................... .                             va.pu
19013: 
19014:         605    -t~ippi .. j~ m~u~. tak·ertuvalla liimalla ·sivellyt ·tuot·teet, myös
19015:                    -
19016:                 p1ntakas1teltyma .............•.......................•.....                                         20%
19017:             - - - 'selluloosamuovit:
19018:             - - - - laat·at, levyt ja kaistal~et:
19019:         610 - - - - - vaahtomuovia., myös viskoo&sieni ................. .                                           25%
19020:             -----muut:
19021:         691 - - - - - - selluloosanitr~~;a1itia ............................. .                                     vapaa
19022: 
19023:         699    -   -   -   -   -    -    muuta selluloosamuovia . . . . . . . . . . . . . . . . (Muist.)             10%
19024:                                                                                                                   t va.paa
19025:                       M ui s t. alanimikkeeseen 39.03.699. TiiJhän alanimikkee.seen kuu-
19026:                    luvat seHuloosa-asetaattilevyt, jotka teolli,suus käyttää kerrostetun
19027:                    varmuusksin valmistukseen, ·ovat tullivapaat 'ehdoilla, jotka valtio-
19028:                    neuvosto määrää.
19029:                -   - - - kelmu, myös letkuna:
19030:         701    -   - - - - muovilla päällystetty tB!i painettu ..•...•...........                                    25%
19031:                                                                            vähin tulli p.                  1 kg       3,50
19032:         709    -----muut                                                                                             25%
19033:                                                                                         vähin tulli p.     1 kg       1,35
19034:         800    -   -   -   -   yks1kuitulanka, putket, letkut ja tango·t                                             25%
19035: 
19036:                -   -   -   vul-roa~~;nikuitu:
19037:         910    -   -   -   -   rpinta vii.rjäämä.tön ja lakk8!anlaton ................... .                           5%
19038:         990 -      -   -   -   muu ................................................. .                                6%
19039: 
19040: 
19041: 39.05          Luonnonhartsit, ns. sulllituksella .modi.fi.oidut; tekoham·sit, luonnonhart-
19042:                   seja tai hartsih8ippoja esteröimällä ·saadut (hartsiesterit); luonno:n-
19043:                  kautsun kemialliset johdannaiset (esim. kloorikautsu, k.autsuhydro-
19044:                  kloridi, hapet~ttu kautsu, syklis0'1tu kautsu):
19045:         400    - va.1mistamattom&t ..........•...................................                                   V8ipa&
19046: 
19047:                -   veJmi~tut:
19048:         601    -   -   tekosu.oli                                                                                    15%
19049:         602    -   -   heijastavat tuot~t, joissa on }~~;Sijyväsiä {ballotini), myös
19050:                        takeJJt<Uva.lla liimalla siv~llyt .......•........................                          vapaa
19051:         609    -   -   muu·t ....................................... · ..... · · · · · . · · · .                    20%
19052:                                                            N:o 118                                                  11
19053: 
19054: 
19055: 39.06         Muwt suurpolymeerit, tekoharteit ja muoviaineet, myös e.lgiinihap.po
19056:                 ja sen suolat ja est·erit; linoksiiili:
19057:               - valmistamattoonat:
19058:         401   - - eetteröimä.llä te.i esteröim&llä. modifioitu ·tärkkelys .•• (Muist.)                  1 kg     -,50
19059:                                                                                                                t vapaa
19060:                    M u i s t. alanimikkeeseen 39.06.401. Tähän al111nimikkeeseen kuu-
19061:                 luvat tuotteet, jotka tekstiiliteollisuus käyttää tekstiilien tai jotka
19062:                 'Puunjalostusteollisuus käyttää paperin ja pahvin tai niistä tehtyjen
19063:                 teoksien tai nimikkeeseen 44.15 kuuluvien puutavaroiden valmis-
19064:                 tukseen, ovat tullivapaat ·ehdoilla, jotka vaLtioneuvosto määrää.
19065:         409   --muut .............•.............•.......... ········•········                                   vapaa
19066:               - valmistetut:
19067:         601   - - rtekosuoli ....•....•.•.•.............•.......•.... · · • · · · · · · · ·                      15%
19068:         602   - - heijastavat tuotteet, joissa on lasijyväsiä 1(ballotini), myös
19069:                     takertuvalla liimalla sivellyt ............................... .                            va-paa
19070:         609   - - muut .............................. · · · · ... · · · · · · · · · · · · · · · · · ·            20%
19071: 
19072: 
19073: 
19074: 
19075:                                         IX OSA
19076:                   PUU JA PUU'.rEOKSET; POUBllLI; KORKKI JA KORKKI-
19077:                   TEOKSET; TEOKSET OLJESTA, ESPABTOSTA TAI MUUSTA
19078:                         P.ALMIKDINTIAINEESTA; KORITEOKSET
19079:                                                    44. Rybmll.
19080:                                         Puu ja puuteokset; puuhiili
19081:                   Huomautuksia.
19082: 
19083: 44.05         Puu, sahattu pituussuunnassa, tasoleikattu tai levyksi sorva.ttu, ei
19084:                  enempää. valmistettu, paksuus yli 5 mm ..............•..•....•.                                Vlllp&a
19085: 
19086: 
19087: 
19088: 44.14         Puu, .sa.hattu pituussuunna.ssa., ta.soleikBittu t·a.i levyksi sorvattu, ei
19089:                  en?m!?~ va.lmist·etrtu, paksuus enintään 5 mm; rva.neriviilu, paksuus
19090:                 ·en~ntaan 5 mm ....••..........•.•.•..•..••..•••.••...•.....•..                                 vapaa
19091: 
19092: 
19093: 
19094:                                           XI OSA
19095:                            TEKSTIILIAINEET JA TEKSTIILITAVARAT
19096: 
19097: 
19098: 
19099: 
19100:                                                    69. Rybmll.
19101:               Va.nu ja va.nutettu huopa; side- ja purjela.nka, nuora. ja köysi; eri-
19102:                  koiskudelma.t; kyllistetyt tai päällystetyt kudelmat; teJmi!liset
19103:                                           tekstiilitavarat
19104:                   Huomau.tuksia..
19105: 
19106: 
19107: 59.1'       Lam'Pun-, ikamirnan·, sytytotimen-, kyn•ttilän- ja niiden kaltaisten tava-
19108:                roiden sydämet, tekstiiliaineesta kudotut, palmikoidut tai neulotut;
19109:                pyöröneulottu hehkusukkakudeQ.a ja hehkusukat:
19110:             - lampun-, ka.miinan-, sytyttimen-, kyn-ttilän- ja niiden ko.lrta.isten
19111:                tavaroiden sydämet:
19112:         001 - - 'P&lmikoidut ..........................................•... , .                                  10%
19113:         002 - - muut ............•.......................... , .•... , ........ .                                35%
19114:                                                                         vii.hin tulli p.                1 kg      2,50
19115:         009 - pyöröneulorttu hethkusukkakude1ma ja hehk11s11kat ............... .                                10%
19116: 12                                                  N:o 118
19117: 
19118: 
19119:                                              XIII OSA
19120: 
19121:               TEOKSET KIVESTÄ, KIPSISTÄ, SEMENTISTÄ, ASBESTISTA,
19122:               KIILTEESTÄ TAI NIIDEN KALTAISESTA AINEESTA; KERAA-
19123:                       MISET TUOTTEET; LASI JA LASITAVARAT
19124: 
19125: 
19126: 
19127: 
19128:                                              70. Rybmä.
19129:                                          Lasi ja lasiteokset
19130: 
19131: 
19132: 70.05       Vedetty tai puhallettu lasi, valmistamaton (myös verholasi), suora-
19133:               kulmaisina levyinä:
19134:         001 - verholasi ..................................................... .                      35%
19135:                                                                  vähin tulli P.            1kg       -,90
19136:         009 -muu .................................................. 1(Muist.)                        35%
19137:                                                                  vähin tulli P.            1kg       -,25
19138:                                                                                                   t vapaa
19139:                     M ui s .t. alanimikkeeseen 70.05.009. Tähän a.lanimikkeeseen kuu-
19140:                  luva lasi, j.onka paksuus on enintään 4.2 mm ja jonka teollisuus
19141:                  käyttää autojen eri kerroksista valmistettujen ta.ivutettujen ja
19142:                  sovitettujen tuuli-, .sivu- ja takalasien valmistukseen, on .tullivapaa
19143:                  ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää..
19144: 
19145: 70.06         Valettu, valssattu, vedetty tai puhallettu lasi (myös v.erho- ja lank-a-
19146:                 lasi), suorakulmaisina levyinä, pinnalta hi(}ttu tai ikiillotettu, mutta
19147:                 ei enempää valmistettu ............................... (Muist.)                      35%
19148:                                                                           vähin tulli P.   1 kg      -fo()
19149:                                                                                                   t vapaa
19150:                     M ui s t. nimikkeeseen 70.06. Tähän nimikkeeseen kuuluva lasi,
19151:                  muu kuin verho- ja lankal111si, jonka paksuus on enintään 4.2 mm
19152:                  ja jonka teollisuus käyttää autojen eri kerr<>ksista valmistettujen
19153:                  taivutettujen ja sovitettujen tuuli-, sivu- ja takalasien valmistuk-
19154:                  seen, on tullivapaa ehdoilla, jotka valtioneuvoota määrää.
19155: 
19156: 
19157: 
19158: 
19159:                                               XV OSA
19160: 
19161:                   EPUALOT METALLIT JA EPUALOSTA METALLISTA
19162:                             VALMISTETUT TAVARAT
19163: 
19164: 
19165: 
19166:                                              73. Ryhmä.
19167:                            Rauta ja teräs sekä rauta- ja. terästeokset
19168: 
19169: 
19170: 
19171: 73.12         Rauta- ja teräsva.nne, ·kuuma- tai kylmävaJ.ssattu                                    vapaa
19172: 
19173: 73.13          Rauta- ja teräslevy, kuuma- tai kylmävalssa.ttu:
19174:         001   - dynamo- ja muuntajalevy ....•••.......••...••......•.•....•...                      vapaa
19175:               -muu:
19176:               - - si1a.amaton:
19177:         002   - - - .paksuus yli 4.75 mm ................................... .                        6%
19178:         003   - - - paksuus enintään 4. 75 mm .............................. .                      V·ap&&
19179:         009   --muu       .•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••......•..•.•.                   va.paa.
19180:                                                             N:o 118                                           13
19181: 
19182: 
19183: 73.15         Seostettu teräs ja runsashiilinen teräs, nimikkeissä. 73.06-73.14 mai-
19184:                   nituissa muodoissa:
19185:         001   - sulatuskappaleet ja raa.kakiskot; teräs valantein.a, möhkäleinä tai
19186:                   sen kaltaisina kappaleina ................•....•••.••••••.•.••••                           3%
19187:         002   - esivalssatut valanteet (blooms), tankoteelmät (billets), laatta-
19188:                   teelmät (slabs) ja levyaihiot (sheet bars) ••.••••••••••••••••••.                        vapa.a.
19189:         003   - :t~omalla . ka~keasti muova.tut ainekset; levyainekset rullina ••..                          6%
19190:         004   - un1versaahtera.s ..................•..•................•........                             6%
19191:         005   - valssilanka ........................................•...........                            15%
19192:               -tanko:
19193:               - - kuumavalssattu, taottu tai kuumapursutettu:
19194:         006   - - - muu kuin muototanko ......•.....••..•...••..•..•..••..                                  10%
19195:         007   - - - o n t t o vuoripora.teräs •••.•••••.••••••.••••••..•••••..•.••                          10%
19196:                                                                                                          e vapaa
19197:         008 - - - po~ttite~s. ~~- leveälaippainen !-teräs; muu muototanko,
19198:                   pamo vähintäan 60 kg/m ............................•..                                    10%
19199:                                                                                                          e vapaa
19200:         009 -     -   - muu muototanko, paino alle 60 kg/m •..............••..•                             10%
19201:         010 -     -   kylmänä muokattu tai kylmänä viinleistelty ••...... (Muist.)                          15%
19202:                                                                                                          t vapa.a.
19203:                      M ui s t. alanimikkeeseen 73.15.010. Tähän ala.nimikkeeseen
19204:                   kuuluva tanko, jonka teollisuus käyttää villojen valmistukseen,
19205:                   on tullivapaa ·ehdoilla, jotka. valtioneuvosto määrää.
19206:         011 - vanne                                                                                        va.paa
19207:             -levy:
19208:         012 - - ruostumaton; dynamo- ja. muuntajalevy •.............•......•                               vapaa
19209:             --muu:
19210:         013 ---paksuus yli 4.75 mm •••••••••••••••••...•.•••••••••••.••                                      6%
19211:         014 - - - pa.ksuus ·enintään 4.75 mm ••••••...••.••••••••..••••••.•                                vapaa
19212:             -lanka:
19213:         015 - - ruostumaton; sähköva.stuslanka ....•.........••..............                              vapaa
19214:         019 - - muu ..••••....•.....••...........••....... , . . . • . . • (Muist.)                         20%
19215:                                                                                                            t6%
19216:                      M u i s t. alanimikkeeseen 73.15.019. Tähän alanimikkeeseen kuu-
19217:                   luvasta langasta, jonka teollisuus käyttää köysien kudelmien,
19218:                   verkkojen, jousien tai joustimien valmistukseen, kannetaan tullia
19219:                   6 % arvosta ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää.
19220: 
19221: 
19222: 
19223: 73.18       Putket ja. putkenteelmät, rautaa tai terästä, muut kuin nimikkeisiin
19224:                73.17 ja 73.19 kuuluvat putket:
19225:             -putket:
19226:         001 - - saumattomat, suorina pituuksina ..............•.............                               vapaa
19227:         002 --muut .•......................•.•.......................•.•.                                   10%
19228:         009 - putkenteelmät .......•................ · · · · . · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·     vapaa
19229: 
19230: 
19231: 
19232: 
19233:                                                    74. Ryhmä
19234:                                            Kupari ja kupariteokset
19235: 
19236: 
19237: 74.05       Kupariohkolehti (myös kuviopuristettu, määrämuotoiseksi leikattu,
19238:               lävistetty, päällystetty, painettu tai paperilla tai muulla tuki-
19239:               aineella vahvistettu), pa.ksuus enintään 0.15 mm (tukiainetta huo·
19240:               mioon ottamatta):
19241:         001 - paperilla tai muulla tukiaineella vahvistettu ............ , ...... .                        vapaa
19242:         009 -muu ......•..........•......•..••.•••...•.••••••••.....••.....                                 15%
19243: 14                                                            N:o 118
19244: 
19245: 
19246:                                                      7&. :&yhlll&
19247:                                           Alumiilli ja. alumiiniteokset
19248: 
19249: 
19250: 76.04         Alumiiniohkolehti (myös kuviopuristettu, määrämuotoiseksi leik&ttu,
19251:                  lävistetty, päällystetty, painettu tai paperilla tai muulla. tuki-
19252:                  aineella vahvistettu), paksuus enintään 0.20 mm (tukiainetta huo-
19253:                  mioon ottamatta):
19254:         001   - paperilla tai muulla 1tukia.ineella vahvistettu ...................•
19255:               -muu:
19256:         002   - - kuviopuristettu, päällystetty tai painettu                                                    23%
19257:               --muu:
19258:         007   - - - paksuus vähintään 0.1 mm •.••••••••••••••••••••••••••••                                       3%
19259:         009   - - - pa.k.suus alle 0.1 mm • • • • • • • • • • • • • . • • • • • • • • • • . • • • (:Muist.)      23%
19260:                                                                                                               t vapaa
19261:                       :M ui s t. a.lanimikkeeseen 76.04.009. Tähän alanimikkeeseen
19262:                   ik.uuluva ohkolehti, jonka paksuus on enintään 0.08 mm ja jonka ·
19263:                    teollisuus vahvistaa paperilla tai muulla tukiaineella, on tulli-
19264:                   vapaa ehdoilla, jotka .va.Ltioneuvosto määrää..
19265: 
19266: 
19267: 
19268: 
19269:                                                     XVI OSA
19270:               ltONEET JA           MElU ANISET       LAITTEET; SABltöT.ABVIltltEET;
19271:                                                  NllDEN OSAT
19272:                   Huomautuksia.
19273: 
19274: 
19275: 
19276:                                                      84. Bylunl
19277:                       Höyryk&tttla.t, ko!leet ja meba.ttlset laitteet; UUden osat
19278: 
19279: 
19280: 84.61         Ha.na.t, venttiiHt ja niiden kaltaiset va.rusteet pllltkijohtoja, höyry-
19281:                  kattiloita., säiliöitä, alt&ita ja :ai.iden kalt&isia ta:va.roit& varten,
19282:                  myös paineen·alennus- ja termostaatin ohjaamat venttiilit:                ·
19283:         003   - venttiilit, nimellispa.ine yli 40 kg, rautaa tai terästä ........... .                          15%
19284:                                                                                                               e vapaa
19285:         004 - ajoneuvonpyörän sisärenka.iden venttiilit; aerosoliventtiilit ..... .                            vapaa
19286:         005 - ka.asuliesien kaasuha.na.t ...................................... .                                5%
19287:         009 -muut .................. · ··· .. · · · ··· · · ·· · · ··· ··· · · ···· ·· · ····· ·                15%
19288: 
19289: 
19290:                                                      85. ByhmJL
19291:                            Sä.hkökoneet, -laitteet ja -tarvikkeet; niiden osat
19292:                  Huomautuksia..
19293: 
19294: 
19295: 85.14         Mikrofonit      ja    niiden     ja.lustttt;   kaiuttimet;       ptenjruksova.hvistimet :         18%
19296:                                                                                                 (:M:uist.)     t 5%
19297:                      M ui s t. nimikkeeseen 85.14. Tähän nimikkeeseen kuulumtt.
19298:                  kehystämättömistä. ja a.seDJtamattomista. ka.iuttim:iata, jotka teolli-
19299:                  suus käyttää teleteknillisten laitteiden valmistukseen, kannetaan
19300:                  tullia 5 % arvosta ehdoilla, jotka valtioneuvOS!to määrää.
19301:                                                      N:o 118                                            15
19302: 
19303: 
19304: 85.15         Radiolennätin· ja. radiopuhelinlähettimet ja -vastaanottimet; yleis-
19305:                   radio- ja. televisiolähettimet ja -vastaanottimet (myös radiogramo-
19306:                   fonit) sekä televisiokamerat; meri- ja ilmaliikenteen ra.diotur-
19307:                   vallisuuslaitteet, tutkalaitteet sekä radiokauko-ohjauslaitteet:
19308:         001   - meri- ja ilmaliikenteen radioturvallisuuslaitteet, tutkalaitteet sekä
19309:                   radiokauko-ohjauslaitteet ..................................... .                    5%
19310:         002   - muut laitteet .....................•...•...•......••.•......•..•                      22%
19311:               -osat:
19312:               - - yhdistämättömii.t osat:
19313:         005   - - - kotelot ja kaapit .................................•......                        17%
19314:         006   - - - m u u t .•...................•...........•..•..............                        5%
19315:               - - yhdistetyt osat:
19316:         007   - - - kanav·anvalitsijat ......................................••                        5%
19317:         009   - - - m u u t ...........•...•....•..•...••...••.................                       22%
19318: 
19319: 85.18       Sähkökondensaattorit, kiinteät tai säädettä.vä.t:
19320:             - kappaleen nettopaino enintään 250 g:
19321:             --kiinteät:
19322:         001 - - - elektrolyy.ttikondeDIJaattorit; keraamiset .kondensaattorit ..                       5%
19323:         002 - - - m u u t .................................•.......•..••....•                         17%
19324:         003 - - säädettä.vät .........•••.••..••..••..••••....•••..•••...•..•                         5%
19325:         009 -muut ................................•..•••..••.....•.........•                          17%
19326: 85.19         Sähkölaitteet sähkövirtapiirin kytkemistä, katkaisemista, .suojaamista
19327:                  tai siihen liittämistä varten (esim. kytkinlai:tteet, releet, varolait-
19328:                  teet, ukkossuojat, jännit-teenvaimentimet, pistotulpat, lampunpitimet,
19329:                  koskettimet ja •haaroitusrasiat); vastukset, kiinteät tai säädettävät
19330:                   (myös potentiometrit), muut kuin kuumennusvastukset; kytkintau-
19331:                  lut '(muut ·kuin puhelinkytkentäpöydät) eekä ohjauspöydät:
19332:               - laitteet eähkövirtwpiirin ky.tkemistii., katkaisemista ·tai .suojaamista
19333:                  'V'&.rten:
19334:         100   - - katkaisimet ja vaihtokytkimet yli 600 voltin käyttöjännitettä
19335:                      varten; erot.timet .......................................... .                  15%
19336:                                                                                                   8   5%
19337:               -   -   muut ky>tkinlaitteet:
19338:         201   -   -   - yli 600 ·Vo1tin käyttöjännitettä varten ................... .                 15%
19339:                                                                                                   e 5%
19340:         209 - - - m u u t ..•.................................................                        20%
19341:         301 - - releet ..................................................... .                         5%
19342:         340 - - ylijännitesuojat ............................................ .                       15%
19343:         490 --muut ...................................................... .                           20%
19344:         500 - laitteet sähkövirtapiirin Iiit•tämistä tai haaralllttamista varten ... .                20%
19345:         600 - vastukset ..................................................... .                        5%
19346:         750 - muut laitteet ................................................. .                       20%
19347:         900 - nimikkeeseen 85.19 kuuluvien laitteiden osat ................... .                      20%
19348: 
19349: 85.21         Kuumakatodi-, kylmäkatodi- j11 valokatodiputket (myös höyry- tai
19350:                 kaasutäytteiset putket, ·katodisädeputket, .televisiokameraputket ja
19351:                 elohopeatllisasuuntausputket); valokennot; a·sennetut transistorit
19352:                 eekä niiden kaltaiset asennetut laitteet, yhteenrakennetuin puoli-
19353:                 johtein; asennetut pietsosähköiset kiteet ........................ 1              va.paa
19354: 
19355:         Tämä laki tulee voimaan            päivänä         kuuta 196 .
19356: 
19357:         Helsingissä 4 päivänä marraskuuta 1966.
19358: 
19359:                                            Tasa.valla.n Presidentti
19360:                                             URHO KEKKONEN.
19361: 
19362: 
19363: 
19364: 
19365:                                                                 Valtiovarainministeri Mauno Koivisto.
19366:                             1966 Vp.- V. M.- Esitys N:o 118.
19367: 
19368: 
19369: 
19370: 
19371:                                    Valtiovarainvaliokunnan mietintö
19372:                                 N: o 46 hallituksen esityksen johdosta laiksi tullitariffin
19373:                                 muuttamisesta.
19374: 
19375:    Eduskunta on 8 päivänä kuluvaa marras-         tuontimaassa sovellettavan normaalitullin
19376: kuuta lähettänyt valtiovarainvaliokunnan          suuruudesta verrattuna tullinpalautuksen
19377: valmisteltavaksi hallituksen esityksen n :o 118   määrään, mutta kumpikin menettely voi vai-
19378: laiksi tullitariffin muuttamisesta.               keuttaa oleellisesti suomalaisten viejien kil-
19379:    Hallituksen esityksessä todetaan, että vien-   pailuasemaa verrattuna EFTA-maiden vie.
19380: titavaran valmistamista, korjaamista, kunnos-     jiin. Tullinpalautuskiellosta johtuvien, Suo-
19381: tamista, täydentämistä tai päällystämistä suo-    men vientiä uhkaavien vaikeuksien voittami-
19382: rittavalla elinkeinonharjoittajalla on oikeus     seksi olisi ainakin eräiden tärkeimpien raaka-
19383: saada viennin tapahduttua takaisin tulli, joka    aineiden ja puolivalmisteiden tullit poistet-
19384: on maksettu mainittuihin tarkoituksiin käy-       tava tai alennettava sopivalla tavalla. Tut.
19385: tetyistä tai käytössä hukkaan mennessä, ulko-     kittaessa perusteellisesti tätä kysymystä on
19386: maalta tuoduista tavaroista. Tällainen palau-     tultu siihen tulokseen, että näin on menetel-
19387: tusmenettely on ollut mahdollista myös Suo-       tävä esityksessä mainittujen tavaralajien
19388: men ja EFTA:n jäsenmaiden välisessä kau-          osalta.
19389: passa. EFTA-neuvoston 22 päivänä huhti-              Tulleja harkittaessa on otettu huomioon
19390: kuuta 1966 tekemällä päätöksellä, joka sitoo      eräissä tapauksissa myös muutkin kauppapo-
19391: myös Suomea, voi nyt jokainen jäsenmaa 31         liittiset näkökohdat ja kiinnitetty huomiota
19392: päivästä joulukuuta 1966 alkaen kieltäytyä        tullitariffin yksinkertaistamiseen. Vielä on
19393: myöntämästä EFTA-konvention mukaista tul-         esityksessä kiinnitetty huomiota eräisiin teks-
19394: linpalautusta tai vastaavaa tullietua vietäessä   tin tarkistuksiin, jotka kuitenkaan eivät vai-
19395: tavaroita sen jäsenvaltion alueelta, jossa ta-    kuta käytännössä tullisuhteisiin tai tullitarif-
19396: varan viimeinen valmistusvaihe on tapahtu-        fin soveltamiseen. Esityksen toteutuminen
19397: nut. Tämä ei kuitenkaan koske tietyin edel-       merkitsisi vuotuisen tullitulojen vähenemistä
19398: lytyksin raaka-aineita ja puolivalmisteita.       arviolta 12-14 milj. markalla.
19399: Niin ikään ovat poikkeusasemassa finanssi-
19400: tullit, jotka saadaan palauttaa jatkuvasti, sa-      Valiokunta on käsiteltyään hallituksen esi-
19401: moin kuin eräiden maatalousraaka-aineiden         tyksen todennut siinä esitetyt muutokset
19402: tullit.    Tullinpalautuskieltoa ei sovelleta     asianmukaisiksi ja tarpeellisiksi, minkä vuoksi
19403:  myöskään eräissä muissa tapauksissa.             valiokunta on katsonut voivansa asettua kan-
19404:    EFTA-neuvoston edellä mainitusta pää-          nattamaan esitykseen sisältyvän lakiehdotuk-
19405:  töksestä johtuen maastaviejät joutuvat tule-     sen hyväksymistä.
19406:  van vuoden alusta lähtien, viedessään tava-         Valiokunta, joka on tehnyt lakiehdotuk-
19407:  roita EFTA-maihin, harkitsemaan ja ratkai-       seen eräitä muodollista laatua olevia korjauk-
19408: semaan, haluavatko he tavaroilleen EFTA-          sia, edellä lausuttuun viitaten kunnioittaen
19409:  kohtelun tuontimaassa, jolloin heidän on luo-    ehdottaa,
19410:  vuttava tullinpalautuksen saamisesta, vai ha-
19411:  luavatko he tullinpalautuksen, jolloin taas               että Eduskunta päättäisi hyväksyä
19412:  tavaroilla ei myönnetä EFTA-kohtelua. Rat-              hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
19413:  kaisu riippuu luonnollisesti ensisijaisesti             ehdotuksen näin kuuluvana:
19414: 
19415: 
19416: E 975/66
19417: 2                                           1966 Vp. -            V. M. -          Esitys Jf: o 118.
19418: 
19419: 
19420: 
19421:                                                                       Laki
19422:                                                      tullitariffin muuttamisesta.
19423:         Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
19424:      Tullitarif:fiin, joka liittyy 20 päivänä toukokuuta 1960 annettuun tullitariffilakiin (235/
19425: 60), tehdään seuraavat muutokset:
19426: 
19427:                                                               Tuontitavarat
19428: 
19429:                                                                                                                             Yksikkö   Tulli
19430: 
19431:                ----'~-~----------------
19432: 
19433:                                                              IIIOSA
19434:                ~-            J-4 ~V:m.ASVAT JA -öLJYT SlllU. NllDEN BAJOIT-
19435:                TAJ!rUSTt10TTEET; VALMISTETUT RAVINTORASVAT;                                                  EL.lUN-
19436:                                    JA KASVIVARAT
19437:                                                             15. Ryhmä
19438:                Eläin- ja ka8virasva.t ja -öljyt sekä. niiden lJ,ajoittamistuotteet; val-
19439:                            mistetut ravintorasvat; eläin- ja kasvivahat
19440: 
19441: 
19442: 
19443: 15.00       Nautakarjan, lampaan ja vuohen ,tali, r~a.k,a tai s"Qlatettu, myös
19444:               premier jus:
19445:         001 ~ (Kuten hallit\1ksen esitykseesä.)
19446:         009 - sulll.tettu taJ~ • • . • . • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • . • • • • • • • • • • • . (Muist.)                     6%
19447:                   M ui s t. altrnimikkeeaeen 15.02.009                                                                                    t 3%
19448:               (Kuten hallituksen esityksessä.)
19449: 
19450:                     (Kuten b,allituksen esityksessä.)
19451: 
19452: 
19453: 
19454:                                                               VI OSA
19455:                    KEl\UAN TEOLLIStroJ)EN JA SIIHEN LnTTYVAN TEOLLI-
19456:                                    SUUDEN TVOTTEET
19457: 
19458: 
19459:                                                     32., 34. ja 35. Ryhmä
19460:                     (Kuten, ha.llituksen esityksessä.)
19461: 
19462:                                                             37. Ryhmä.
19463:                                            Valokuvaus- ja. elokuva.ustuotteet
19464:                     Huomautuksia.
19465: 
19466: 37.01       Valokuvauslevyt ja -laakafilmit, valonherkät, v•a.lottamattoma.t, muuta
19467:                ainett11- kuin paperia, pahvia tai kudelmaa:
19468:         001 - röntgenlevyt ja -laakafilmit ......•............•.•..........•...                                                           vapaa.
19469:         009 - (Kuten hallituksen esityksessä.)
19470: 
19471: 
19472:                                                             38. Ryhmä.
19473:                      (Kuten hallituksen esityksessä.)
19474:                                                         Tullitariffi.                                       3
19475: 
19476: 
19477:                                                     VII OSA
19478:                MUOVIT, MYöS TEKOHARTSIT, SELLULOOSAESTERIT JA -EET-
19479:                TERIT, SEKA NIISTÄ VALMISTETUT TUOTTEET; LUONNON-
19480:                KAUTSU, SYNTEETTINEN KAUTSU JA FAKTIS SEKA NIISTÄ
19481:                               VALMISTETUT TUOTTEET
19482: 
19483:                                           39. Ryhmä
19484:                Muovit, myös tekohartsit, selluloosaesterit ja -eetterit, sekä niistä
19485:                                       valmistetut tuotteet
19486:                    Huomautuksia.
19487: 
19488:                    3. Nimikkeisiin 39.01-39.06 kuuluvat muovit vain seuraavissa
19489:                       muodoissa:
19490: 3M1                (Kuten hallituksen esityksessä.)
19491: 
19492: 39.0.2         Polymeraatio· ja sekapolymeraatiotuotteet (.esim. polyetyleeni, poly-
19493:                   tetmhalogeenietyleenit, polyisobutyleeni, polystyreeni, polyvinyyli-
19494:                   kloridi, polyvinyyliasetaatti, polyvinyyliklooriasetaatti ja muut
19495:                   polyvinyylijohdannaiset, polyakryyli- ja polymetakryylijohdannai-
19496:                   s,et, kumaroni-indeenihartsit):
19497: 
19498: 
19499:          ~~    ==}
19500:                -   valmistamattomat:
19501:                            (Kuten hallituksen esityksessä.)
19502: 
19503: 
19504:          601
19505:          602
19506:              -
19507: 
19508: 
19509:          605 -
19510:                ==} valmistetut:
19511: 
19512: 
19513:                    -
19514:                          (Kuten halHtuksen esityksessä.)
19515:                        teippi ja muut (poist.) takertuvalla liimalla sivellyt tuotteet,
19516: 
19517: 
19518:                ==l
19519:                        myös pintakäsiteltyinä ......•........................••.•.•.                     20%
19520:          720
19521:           1                (Kuten hallituksen esityksessä.)
19522:          909
19523: 
19524: 39.03          Regeneroitu selluloosa; selluloosanitraatti, selluloosa-asetaatti ja muut
19525:                  selluloosaesterit, selluloosaeetterit ja muut kemialliset selluloosa-
19526:                   johdannaiset, myös pehmennetyt ( esim. kollodiumi, selluloidi);
19527:                  vulkaanikuitu:
19528:                -   valmistamattomat:
19529: 
19530:           J ==} (Kuten hallituksen esityksessä.)
19531:          001
19532:          7 1
19533:          709 -     -   -    -   -    muu    .......................................•......               25%
19534:                                                                                  vähin tulli p.   1 kg    1,35
19535:          800- -}
19536:            1     (Kuten hallituksen esityksessä.)
19537:          990 - -
19538: 
19539:  39.05         }   (Kuten hallituksen esityksessä.)
19540: 39.06
19541:                                        IX, XI ja XIII OSA
19542:                    (Kuten hallituksen esityksessä.)
19543: 
19544:                                          XV OSA
19545:                        EPÄJALOT METALLIT JA EPÄJALOSTA METALLISTA
19546:                                   VALMISTETUT TAVARAT
19547: 
19548:                                                    73. Ryhmä
19549:                                     Rauta ja teräs sekä rauta- ja terästeokset
19550: 
19551: 73.12
19552: 73.13      }       (Kuten hallituksen esityksessä.)
19553: 4                                   1966 Vp. - V. M. -                            Esitys N:o 118.
19554: 
19555: 
19556: 73.15       Seostettu teräs ja runsashiilinen teräs, nimikkeissä 73.06-73.14 mai-
19557:                nituissa muodoissa:
19558:         001 - sulatuskappaleet ja raakakiskot; teräs valanteina, möhkäleiriä tai
19559:                niiden kaltaisina kappaleina ....•.....................•.•.•.•...                                            3%
19560:         002    }
19561:           1 --    (Kuten hallituksen esityksessä.)
19562:         011
19563: 
19564:             -levy:
19565:         012 - - ruostumaton levy; dynamo- ja muuntajalevy                                                                  vapaa.
19566: 
19567:         013
19568:         014 ===
19569:             --muu:
19570:                    } (Kuten hallituksen esityksessä.)
19571: 
19572:             -lanka:
19573:         015 - - ruostumaton lanka; sähkövastuslanka                                                                        vapaa
19574:         019 --muu       . . . . . . . . . •. . . . . . . . . . • . . . . . • . . . . . . . ••. . •. ••. . • .   (Muist.)    20%
19575:                  M ui s t. alanimikkeeseen 73.15.019                                                                       t 6%
19576:                (Kuten hallituksen esityksessä.)
19577: 
19578: 73.18          (Kuten hallituksen esityksessä.)
19579: 
19580: 
19581:                                                 74. ja 76. Ryhmä
19582:                (Kuten hallituksen esityksessä.)
19583: 
19584: 
19585:                                                        XVI OSA
19586:                (Kuten hallituksen esityksessä.)
19587: 
19588: 
19589:                                               Voimaan tulosäännös.
19590:                (Kuten hallituksen esityksessä.)
19591: 
19592: 
19593: 
19594:         Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1966.
19595: 
19596: 
19597:    Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu-                                   Lähteenmäki, Nordström, J. E. Partanen,
19598: heenjohtaja Raunio, varapuheenjohtaja Sar-                                    Pekkarinen, Rosnell, Voutilainen ja Väyry-
19599: jala, jäsenet Haapanen, Hamara, Heinonen,                                     nen sekä varajäsenet Holopainen, Pesola ja
19600: Hietala, Honkonen, Jussila, Käkelä, Laine,                                    Siltanen.
19601:                           1966 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 118.
19602: 
19603: 
19604: 
19605: 
19606:                                   Suuren valiokunnan mietintö N:o 105 halli-
19607:                                tuksen esityksen johdosta laiksi tullitariffin muuttamisesta.
19608: 
19609:   Suuri valiokunta on, kä.siteltyään yllämai-           että Eduskunta päättäisi hyväksyä
19610: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan             kysymyksessä olevan lakiehdotuksen
19611: hallituksen esitykseen sisältyvän lakiehdotuk-        valtiovarainvaliokunnan   ehdotuksen
19612: sen hyväksymistä valtiovarainvaliokunnan              mukaisesti.
19613: mi,etinnössä n:o 46 esit~tyin muutdksin ja
19614: ehdottaa siis kunnioittaen,
19615:      Helsingissä 30 päivänä marraskuuta 1966.
19616: 
19617: 
19618: 
19619: 
19620: E 1037/66
19621:                                       1966 Vp. -              Edusk. vast. -                Esitys N: o 118.
19622: 
19623: 
19624: 
19625: 
19626:                                                        Eduskunnan vasta us                                             Hallituksen           esitykseen
19627:                                                    laiksi tullitariffin muuttamisesta.
19628: 
19629:   Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-                                        kunta on asiasta antanut mietintönsä N: o 46
19630: tys N: o 118 laiksi tullitariffin muuttami-                                       sekä Suuri valiokunta mietintönsä N: o 105,
19631: sesta, ja Eduskunta, jolle Valtiovarainvalio-                                     on hyväksynyt seuraavan lain:
19632: 
19633: 
19634: 
19635:                                                                         Laki
19636:                                                       tullitariffin muuttamisesta.
19637:         Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
19638:      Tullitariffiin, joka liittyy 20 päivänä toukokuuta 1960 annettuun tullitariffilakiin
19639: (235/60), tehdään seuraavat muutokset:
19640: 
19641: 
19642:                                                                Tuontitavarat
19643: 
19644: Nimikkeen!
19645:    n:o                                                                                                                           1 Yksikkö      Tulli
19646: 
19647: 
19648: 
19649: 
19650:                                                                III OSA
19651:               EL.IUN- JA KASVIRASVAT JA -öLJYT SEKÄ NIIDEN HAJOITTA-
19652:               MISTUOTTEET; VALMISTETUT RAVINTORASVAT; EL.IUN- JA
19653:                                    KASVIVARAT
19654:                                              15. Ryhmä
19655:                   Eläin- ja kasvirasvat ja -öljyt sekä niiden hajoittamistuotteet;
19656:                           valmistetut ravintorasvat; eläin- ja kasvivahat
19657: 15.02         Nautakarjan, lampaan ja vuohen tali, raaka tai sulatettu, myös pre-
19658:                 mier jus:
19659:         001   -   raakatali ..................................................... .                                                               vapaa
19660:         009   -   sulatettu tali· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Muist.)                      6%
19661:                                                                                                                                                   t 3%
19662: 
19663: E 1087/66
19664: 2                                 1966 Vp. -   Edusk. vast. -     Esitys N: o 118.
19665: 
19666: 
19667:                      :M u i s t. alanimikkeeseen 15 ..02.009. Tähän alanimikkeeseen kuu-
19668:                   luvasta talista, jonka teollisuus käyttää raaka-aineenaan saippuan,
19669:                   nahkojen, voiteluöljyjen tai suUonoitujen öljyjen valmistukseen,
19670:                   kannet&an tullia 3 % arv(}sta ehd(}illa, jotka valtioneuvosto määrää.
19671: 
19672: 
19673: 15.03         Lardi· ja oleosteariini; lardiöljy, oleomargariini ja taliöljy, muut kuin
19674:                  emulgoidut, sekoitetut tai muuten valmistetut:
19675:         001   -   oleomargariini ja lardiöljy ..................................... .              vapaa
19676:               -muut:
19677:         005   - - •Sellaisenaan dhmisravinnoksi soveltumattomat ........ (:Muist.)                     10%
19678:                                                                                                    t   5%
19679:                      :M ui •S t. ·alanimikkeeseen 15.03.005. Tähän alanimikkeeseen kuu-
19680:                   luvista .tuotteista, jotka teollisuus käyttää raaka-aineenaan saip-
19681:                   puan valmistukseen, kannetaan tullia 5 % arvosta ehdoilla, jotka
19682:                   V111tioneuv(}sto määrää.
19683:         009   --muut                                                                                   16%
19684: 15.05         Villarasva ja siitä saadut rasva-aineet (myös lanoliini) ............. .             vapaa
19685: 
19686: 
19687: 15.07         Rasvaiset kasviöljyt, juoksevat tai jähmeät, raa'·at, raffinoidut tai
19688:                  puhdistetut:
19689:         006   -   risiiniöljy, kiinanpuuöljy (tungoil) ja oit.icicaöljy ............... .          vapaa
19690: 
19691:               -   pellavaöljy, sellaisenaan ihmisravinnoksi soveltumaton:
19692:         010 - -      vaikaisamaton ....................................... , ..... .        lkg        -,05
19693:         015   -   -   valkaistu                                                             1 kg       -,06
19694:               -muut:
19695:         490   - - sellaisenaan ihmisravinnoksi soveltumattomat . . . . . . . . (:Muist.)            10%
19696:                                                                                                    t 5%
19697:                     :M ui s t. alanimikkeeseen 15.07.490. Tähän ·alanimikkeeseen kuu-
19698:                 luvista rasvoista ja öljyistä, ei kuitenkaan rapsi-, rypsi- eikä nau-
19699:                 risöljystä, jotka teollisuus käyttää raaka-aineenaan saippuan, nah-
19700:                 kojen, voiteluöljyjen t-ai sulfonoitujen öljyjen valmistukseen, kanne-
19701:                 taan tullia 5 % arvosta ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää.
19702:         990   - - muut ..•.........................•................. (:Muist.)                        16%
19703:                                                                                                    t 5%
19704: 
19705:                      :M ui s t. alanimikkeeseen 15.07.990. Tähän alanimikkeeseen kuu-
19706:                   luvasta oliiviöljystä., jonka teollisuus käyttää r·aaka·aineena·an säi·
19707:                   lykkeiden, lääkkeiden, ihovoiteiden, shampoovalmisteiden tai saip-
19708:                   puan valmistukseen, kannetaan tullia 5 % arvosta ehdoilla, jotka
19709:                   valtioneuvosto määrää.
19710: 15.08         Eläin· ja. bsviöljyt, keitetyt, ha.petetut, dehydra.toidut, rwtetyt, ptt·
19711:               halletut, polymeroidut ·tai muuten modifioidu.t:
19712:         001 -     puhalletut                                                                           16%
19713:               -muut:
19714:         002   - - pellavaöljyvemissa.       •......••••••••....•.•..•.•••••••••••••••       1kg     -,16
19715:         009 --muut             ..................................................... .             vapaa
19716: 
19717: 15.09         Degras     ......................................................... .               vapaa
19718:                                                       Tullitariffi.                                          3
19719: 
19720: 
19721: 15.10         Rasvahapot; raffinoinnissa saadut happamat öljyt; rasva-alkoholit:
19722:             - rasv~~P?t! raffin?~n~issa saadut happamat öljyt:
19723:         001 - - olenn1 Ja stearnn1 .......................••.........•.....•.                             vapaa
19724:         005 --muut ...•......•.••...•......•..••.•..•..•.•..•...•.•.•••..                          1 kg    -,10
19725:         006 - rasva-alkoholit •...........•..•....•••••• , • , . , • , .•••. , ••••.••••                  vapaa
19726: 15.11         Glyseroli, glyserolivesi ja -lipeä ............ , ...••.•.• , •••..•.••••                   vapaa
19727: 15.14         Spermaseetti, raaka, puristettu tai puhdistettu, myös värjätty ••••••                       vapaa
19728: 15.15         Mehiläisvaha ja muut hyönteisvahat, myös värjätyt •...... , ....• ,                         vapaa
19729: 15.16         Kasvivah111t, myös värjätyt ••••..•.....•••••••.•.•. ; •••• , •••• , ..•.                   vapaa
19730: 
19731: 
19732: 
19733: 
19734:                                                   VI OSA
19735:               KEMIAN TEOLLIStJUDEN JA SIIHEN LIITTYVAN TEOLLISU'D'·
19736:                                 DEN TUOTTEET
19737: 
19738: 
19739:                                                 32. Byhml
19740:               Parkitusaine- ja väriaineuutteet; parkldhapot Ja JU14eu Johdanna.illet;
19741:               vitriaineet, maalit ja lakat; kitti, täyte- Ja tiivistysaineet; painovärit,
19742:                                             muste ja tushi
19743: 
19744:                  Huomautuksia.
19745: 32.05         Synteettiset orgaaniset väriaineet (myös pigmenttivärit); synteettiset
19746:                  orgaaniset tuotteet, jollaisia käytetään luminoforeina; kuituihin
19747:                  kiinnittyvät niin sanotut optiset valkaisuaineet; luonnon indigo                         vapaa
19748: 32.06         Värilakat                                                                                   vapaa
19749: 32.07       Muut väriaineet; epäorgaaniset tuotteet, jollaisia käytetään lumino-
19750:               foreina:
19751:         001 - valkoiset pigmentit .................. · ........• • · • · · • · · · · · · · · · ·           10%
19752:         009 -muut .................................••....•••....•..•.•.....                               vapaa
19753: 
19754: 
19755: 
19756:                                                  34. Byhmä
19757:               Saippua, orgaaniset pinta-aktiiviset aineet, pesuaineet, voiteluaineet,
19758:               tekovahat, valmistetut vahat, kiiHotus- ja puhdistusvalmisteet, kynt-
19759:                 tilät ja niiden kaltaiset tuotteet, muovaUumassat ja hammasvahat
19760:                   Hu oma u t uks ia.
19761:                   1. Tähän ryhmään eivät kuulu:
19762:                      a) erilliset kemiallisesti määritellyt yhdisteet;
19763:                      b) hampaiden puhdistusaineet parranajotahnat ja shampooval·
19764:                         misteet, myös jos niissä. ån sa.ippuaa tai orgaanisia pinta-
19765:                         aktiivisia aineita (nimike 33.06).
19766: 
19767: 34.02       Orgaaniset pinta-aktiiviset aineet; pinta-aktiiviset valmisteet ja pesu-
19768:                V'almisteet, ,myös jos niissä on saippuaa tai suopaa:
19769:         010 - orgaaniset pinta-aktiiviset aineet , •...• , , ......... , •...••• , .. , ,                 vapaa
19770:         090 -muut .•..••••••....••...••..................••.......••...••..                                25%
19771: 4                               1966 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 118.
19772: 
19773: 
19774:                                                 35. Ryhmä.
19775:                                           Valkuaisalneet ja liimat
19776: 
19777: 
19778: 35.03         Gela.tiini (myös suorakulmaisina lehtisinä, myös värjättyinii. tai pinta-
19779:                  käsiteltyinä) ja gelatiinijohdannaiset; luuliima, nahkaHima ja nii-
19780:                  den kaltaiset liimat sekä kalaliima; kalanrakkoselvikkeet:
19781:         010   - gelatiini ja gelatiinijohdannaiset; kalaliima; kalanrakkoselvikkeet                   5%
19782:         070   -   luu- ja nahkaUima ja niiden kaltaiset liimat ....•..... (:Muist.)                  20%
19783:                                                                                                     t 5%
19784:                       M ui s t. ala.nimikkeeseen 35.03.070. Tähän alanimikkeeseen
19785:                   kuuluvasta Iiimasta, jonka puunjalostusteollisuus käyttää paperin
19786:                   ja pahvin tai niistä tehtyjen tuotteiden valmistukseen, kannetaan
19787:                   tullia 5 % arvosta ehdoilla, jo.tka valtioneuvosto määrää.
19788: 35.05         Dekstriini ja dekstriiniliima; liukoinen tai paahdettu tärkkelys; tärk-
19789:                 kelysliisteri:
19790:         001 -     dekstriini ja dekstriiniliima ...........••........•....• (:Muist.)       1 kg      -,30
19791:                                                                                                    t vapaa
19792:         004 -     liukoinen tai paahdettu ,tärkkelys ................••.. (:Muist.)         1kg       -,50
19793:                                                                                                    t vapaa
19794:         009 -     tärkkelysliisteri                                             (:Muist.)   1 kg      -,30
19795:                                                                                                    t vapaa
19796:                       M ui s t. alanimikkeisiin 35.05.001, 35.05.004 ja 35.05.009. N'åi-
19797:                   hin alanimikkeisiin kuuluvat tuotteet, jotka tekstiiliteollisuus
19798:                   kll.yttää tekstiilien tai jo.tka puunjalostusteollisuus kll.yttää pape-
19799:                   rin ja pahvin tai niistä tehtyjen teoksien tai nimikkeeseen 44.15
19800:                   kuuluvien puutavaroiden valmistukseen, ovat tullivapaat ehdoilla,
19801:                   jotka valtioneuvosto määrää.
19802: 
19803: 
19804: 
19805:                                                 37. Ryhmä.
19806:                                       Valokuvaus- ja elokuvaustuotteet
19807:                   Huomautuksia.
19808: 37.01         Valokuvauslevyt ja -laakafilmit, valonherkät, valot,ta.mat<tomat, muuta
19809:                 ainetta kuin ,paperia, pahvia tai kudelmaa:
19810:         001   - röntgenlevyt ja -laakafilmit ................................... .                  vapaa
19811:         009   -muut .•.........•...................................... ·······                        5%
19812: 
19813: 
19814: 
19815: 
19816:                                                 SS. Ryhmll.
19817:                                        Erinäiset kemialliset tuotteet
19818: 
19819: 38.12         Kiillo.tus-, viimeistely- ja peittausvalmisteet, jollaisia käytetään teks-
19820:                   tiili-, paperi-, nahka- tai niiden kaltaisessa teollisuudessa:
19821:         001   -   tärkkelystä tai tärkkelystuotteita sisältävät •........... (:Muist.)      1 kg     -,30
19822:                                                                                                    t vapaa
19823:                    M u i s t. alanimikkeeseen 38.12.001. Tähän alanimikkeeseen
19824:                 kuuluva.t tuotteet, jotka tekstiili-, nahka- tai puunjalostusteolli-
19825:                 suus käyttää kiillotus-, viimeistely- tai peittausaineina, ovat tulli-
19826:                 vapaat ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää.
19827:         009   -muut .........................•.••••..••••••••••.•••••••..••••                       vapaa
19828:                                                    Tullitariffi.                                       5
19829: 
19830: 
19831:                                               VII OSA
19832: 
19833:                   MUOVIT, MYöS TEKOHARTSIT, SELLULOOSAESTERIT JA
19834:                   -EETTERIT, SEKA NIISTÄ VALMISTETUT TUOTTEET;
19835:                   LUONNONKAUTSU, SYNTEETTINEN KAUTSU JA FAKTIS
19836:                         SEKA NIISTÄ VALMISTETUT TUOTTEET
19837: 
19838: 
19839:                                               39. Ryhmä
19840:               Muovit, myös tekohartsit, sellUloosaesterit ja -eetterit, sekä niistä
19841:                                      valmistetut tuotteet
19842:                   Huomautu·ksia.
19843: 
19844: 
19845:                   3. Nimikkeisiin 39.01-39.06 kuuluvat muovit vain seuraavissa
19846:                      muodoissa:
19847:                       a) juoksevina tai tahnamaisina (myös emulsioina, dispersioina
19848:                          tai liuoksina);
19849:                       b) möhkäleinä, kappaleina, jyväsinä, hiutaleina :tai jauheena
19850:                           (myös puristemass&t);
19851:                       c) yksikuitulankana, jonka suurin poikkileikkausmitta on yli
19852:                          1 mm; ·saumattomina putkina tai letkuina, tankoina tai muo·
19853:                          totankoina, myös pintakäsiteltyinä, mutta muuten valmista·
19854:                          mattomina;
19855:                       d) laattoina, levyinä, kaistalaina tai kelmuna, myös painettuina
19856:                          :tai muulla tavalla pinta-käsiteltyinä, mutta ei määrämuotoi·
19857:                          :seksi leikattuina tai muuten valmistettuina, .sekä niistä
19858:                          suorakulmaisiksi kappaleiksi leikattuina, enempää valmista·
19859:                          mattomina esineinä;
19860:                       e) jätteinä tai romuna.
19861: 
19862: 39.01         Kondensaatio-, polykondensaatio- ja polyadditiotuotteet, myös modi-
19863:                 fioidut tai polymeroidut •sekä myö.s suoraketjuiset (esim. fenoli·
19864:                 muovit, aminomuovit, alkydit, polyallyyliesterit ja muut tyydyttä·
19865:                 mättömät polyesterit, .silikonit):
19866:               - valmistamattomat:
19867:         001   - - raakavalanteet, vaahtomuovia, pisimmät sivut leikkaamattomat                      10%
19868:               --muut:
19869:               - - - alkydit, myös modifioidut:
19870:         201   - - - - ilmakuivuvien alkydien liuokset ...................... .                      10%
19871:         209   - - - - muut .............................................. , .                      vapaa
19872:         600   - - - muut nimikkeeseen 39.01 kuuluvat muovit sekä jätteet ja
19873:                        romu ............................. ·· ···· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·····          vapaa
19874:               - valmistetut:
19875:         601   - - tekosuoli .................................................. .                    15%
19876:         602   - - heijastavat tuotteet, joissa on lasijyväsiä (ballotini), myös
19877:                    takertuvalla Hirnalla sivellyt ............................... .                vapaa
19878:         605   - - t~ippi )~ m~u~. takertuvalla liimalla sivellyt tuotteet, myös
19879:                    l[llntakasiteltyina .......................................... .                 20%
19880:               --muut:
19881:         700   - - - laatat, levyt ja kaistaleet ............................... .                    25%
19882:                                                                         vähin tulli p.      1kg       1,-
19883:         800   - - - kelmu, myös Ietkuna ............................ :(Muist.)                       20%
19884:                                                                                                   t vapaa
19885:                       M u i s t. alanimikkeeseen 39.01.800. Tähän alanimikkeeseen kuu-
19886:                   ·luva kelmu, jonka teollisuus käyttää pohja-aineena metalloidun
19887:                   sähkökondensaattorikelmun valmistukseen, on tullivapaa ehdoilla,
19888:                   jotka valtioneuvosto määrää.
19889: 
19890:               -   -   -   yksikuitulanka, putket, letkut ja tangot:           .
19891:         910   -   -   -   - vahvistetut .......................................... .                25%
19892:         990   -   -   -   - muut ................................................ .                 10%
19893: 6                                1966 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 118.
19894: 
19895: 
19896: 89.02         Polymeraatio- ja sekapolymeraatiotuotteet ( esim. polyetyleeni, poly-
19897:                  tetrahalogeenietyleenit, poly~sobutyleeni, polystyreeni, polyvinyyli-
19898:                  kloridi, polyvinyyliasetaatti, polyvinyyliklooriasetaatti ja muut
19899:                  polyvinyylijohdannaiset, polyakryyli- ja polymetakryylijohdannaiset,
19900:                  kumaroni-indeenihartsit):
19901:               - valmistamattomat:
19902:         001   - - raakaval~~;?-t~?t, va~~;htomuovia, pisimmät sivut leikkaamattomat                 10%
19903:         600   - - muut seka Jatteet Ja romu ....... - - - ....................... .                vapaa
19904:               - valmistetut:
19905:         601   - - tekosuoli .................................................. .                    15%
19906:         602   -   -heijastavat tuotteet, joissa on lasijyväsiä (ballotini), myös
19907:                      takertuvalla liimalla sivellyt •.•.•.•.... - ...................•             v·apaa
19908: 
19909:         605   -   t~ippi .. j~ m~-w~. takertuvalla liimalla sivellyt truotteet, myös
19910:                   -
19911:                   p1ntakas1telty1na .. -- •... - •.•................................                20%
19912:               --muut:
19913:               - - - laatat, levyt ja kaistaleet:
19914:         720   - - - - lattialaatat; vaahtomuovilevyt ....................... .                      26%
19915:                                                                        vähin tulli p.     1 kg       1,-
19916:               ----muut:
19917:         794   - - - - - ·akryylimuovia.                                                             10%
19918:         799   - - - - - m u u t a muovia ............................ (Muist.)                      20%
19919:                                                                                                   t vapaa
19920:                      iMu i •S t. alanimikkeeseen 89.02. 799. Tähän alanimikkeeseen kuu-
19921:                   luvat vinyylimuovilevyt, jotka teollisuus käyttää kerrostetun var-
19922:                   muuslasin valmistukseen, ovat tullivapaat ehdoilla, jotka valtioneu-
19923:                   vosto määrää.
19924: 
19925:         800   - - - kelmu, myös letkuna ............................ •(Muist.)                      20%
19926:                                                                                                   t vapaa
19927:                      M ui s rt. alanimikkeeseen 39.02.800. Tähän alanimikkeeseen kuu-
19928:                   luva kelmu, jonka teollisuus käyttää pohja-aineena metalloidun
19929:                   sähkökondensaattorikelmun valmistukseen, Qn tullivapaa ehdoilla,
19930:                   jQtka valtioneuvosto määrää.
19931: 
19932:               -   -   -   yksikuitulanka, putket, letkut ja tangot:
19933:         901   -   -   -   - akryylimuovia .•......................................
19934: 
19935:         909   -   -   -   -   muuta muovia
19936: 
19937: 89.08         Regeneroitu selluloosa; selluloosanitraatti, selluloosa-asetaatti ja muut
19938:                 selluloosaesterit, selluloosaeetterit ja muut kemialliset selluloosa-
19939:                 j<lhdannaiset, myös pehmennetyt ( esim. kollodiumi, selluloidi); vul-
19940:                 kaanikuitu:
19941:               - v·almistamattomat:
19942:         001   - - raakavalanteet, vaahtomuovia, pisimmät sivut leikkaamattomat                      10%
19943:               --muut:
19944:               - - - selluloosanitraatti:
19945:                                                                                                      40%
19946:         120 -     -   -   -   ·kollodiumvilla ja puuvillaruuti .............•. (Muist.)          { t 15%
19947:                      M ui s .t. alanimikkeeseen 39.03.120. Tähän alanimikkeeseen kuu-
19948:                   luvasta kollodiumvillasta, jonka teollisuus käyttää raaka-aineenaan
19949:                   lakkojen valmistukseen, kannetaan tullia 15 % arvost·a. ehdoilla,
19950:                   jotka valtioneuvosto määrää.
19951:         180   -   -   -   -   liuoksat ............................................. .
19952:         190   -   -   -   -   muu ................................................ .               vapaa
19953:                                                       Tullitariffi.                                                      7
19954: 
19955: 
19956:               -   -   -   aelluloosa·asetaatti:
19957:         201   -   -   -   - liuoksat ............................................. .                                 25%
19958:         209   -   -   -   - muu ................................•.................                                  vapaa
19959:               -   -   -   selluloos!llpropionaatti, selluloos-abutyraatti, niiden sekaesterit,
19960:                           myös selluloosa·B~setaatin kanssa sekoitettun-a, korkeaetyloitu
19961:                           etyyliselluloosa sekä bensyyliselluloosa:
19962:         301 -     -   -   - liuoksat ............................................. .                                 25%
19963:         309   -   -   -   -   muut ......................•..........................                                va.paa
19964:         400   -   -   -   vesiliukoiset selluloosaeetterit ........................... .                             25%
19965:         490   -   -   -   muut nimikkeeseen 39.03 kuuluvat muovit •...............                                  ·vapaa
19966:         500 -     -   -   jätteet ja romu ......................................... .                               vapaa
19967: 
19968:               -   valmistetut:
19969:         601   -   - tekosuoli ..........•...........••................•..........                                    15%
19970:         602   -   - heijastavat tuotteet, joissa on lasijyvii.siä (ballotini), myös
19971:                      .takertuvall-a Uimalla sivellyt ............................... .                              vapaa
19972: 
19973:         605   - t~ippi )?- m~u~. ta.kertuvalla liimalla eivellyt tuotteet, myös
19974:                   -
19975:                 p1ntakas1tel:tyma .......................................... .                                       20%
19976:             --muut:
19977:             - - - selluloosamuovit:
19978:             - - - - laatat, levyt ja kaistaleet:
19979:         610 - - - - - vaahtomuovia, myös viskoosisieni ................. .                                           25%
19980:             -----muut:
19981:         691 - - - - - - ·selluloosanitraattia. ............................. .                                      vapaa
19982: 
19983:         699   -   -   -   -   -   -   muuta. sellulol)samuovia   . . . . . . . . . . . . . . . . (Muist.)             10%
19984:                                                                                                                    t vapaa
19985:                      M u i s t. alanimikkeeseen 39.03.699. Twhän alanimikkeeseen kuu·
19986:                   luvat selJ.uloosa-asetaattilevyt, jotka teollisuus käyttää kerrostetun
19987:                   varmuuslasin valmistukseen, ovat tullivapaat ehdoilla, jotka valtio-
19988:                   neuvosto määrää.
19989:             -     - - - kelmu, myös letkuna:
19990:         701 -     - - - - muovilla päällystetty tai painettu ................. .                                     25%
19991:                                                                            vähin tulli p.                   1 kg      3,50
19992:         709 -     -   -   -   -   muu                                                                                25%
19993:                                                                                     vähin tulli p.          1 kg      1,35
19994:         800   -   -   -   -   yksikuitu1anka, putket, letkut ja tangot                                               25%
19995:             -     -   -   vulkaanikuitu:
19996:         910 -     -   -   - pinta värjäämätön ja. lakkaamaton ................... .                                   5%
19997:         990 -     -   -   -   muu ..•..•....................................••......                                  6%
19998: 
19999: 
20000: 39.05       Luonnonhartsit, ns. sulatuksella. modifioidut; tekohartsit 1 luonnonhart·
20001:               seja tai hartsiha.ppoja. esteröimällä saadut (hartsiesterit); luonnon·
20002:               kantsun kemialliset johdannaiset (esim. kloorikautsu, kautsuhydro·
20003:               kloridi, hapetettu kautsu, syklisoitu kautsu):
20004:         400 - va.lmista.ma.ttomat ..•................•..........•...............                                    vll{laa
20005: 
20006:               -   valmistetut:
20007:         601   -   - tekosuoli                                                                                        15%
20008:                heijastavat tuotteet, joissa on lasijyväsiä •(ballotini), myös
20009:         602 _. -
20010:                takertuvalla Uimalla sivellyt .••.•.....•.....................                                       vapaa
20011:         609 --muut, ............•...........•.............................                                           20%
20012: 8                             1966 Vp. -     Edusk. vast. -       Esitys N: o 118.
20013: 
20014: 
20015: 39.06         Muut suurpolymeerit, .tekohartsit ja muoviaineet, myös algiinihappo
20016:                 ja sen suolat ja esterit; linoksiiiti:
20017:               - valmistamattomat:
20018:         401   - - eetteröimällä tai esteröimällä modifioitu tärkkelys . . . (Muist.)    1 kg     -,50
20019:                  M ui s t. alanimikkeeseen 39.06.401. Tähän alanimikkeeseen kuu-               t vapaa
20020:               luvat tuotteet, jotka tekstiiliteollisuus käyttää tekstiilien tai jotka
20021:               puunjalostusteollisuus käyttää paperin ja pahvin tai niistä tehtyjen
20022:               teoksien tai nimikkeeseen 44.15 kuuluvien puutavaroiden valmis-
20023:               tukseen, ovat tullivapaat ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää.
20024:         409 --muut ........................................ ···············                     vapaa
20025:             - valmistetut:
20026:         601 - - tekosuoli .................................................. .                   15%
20027:         602 - - heijastavat tuotteet, joissa on lasijyväsiä (ballotini), myös
20028:                  takertuvalla. liimalla. sivellyt ...•..................•.........              vapaa
20029:         609 --muut .................... ···································                      20%
20030: 
20031: 
20032: 
20033: 
20034:                                              IX OSA
20035:                  PUU JA PUUTEOKSET; PUUHIILI; KORKKI JA KORKKI-
20036:                  TEOKSET; TEOKSET OLJESTA, ESPARTOSTATAI MUUSTA
20037:                        PALMIKOINTIAINEESTA; KORITEOKSET
20038:                                             44. Ryhmä.
20039:                                    Puu ja. puuteokset; puuhiili
20040:                  Huomautuksia.
20041: 
20042: 44.05         Puu, sahattu pituussuunnassa, tasoleikattu tai levyksi sorvattu, ei
20043:                  enempää valmistettu, paksuus yli 5 ~m ....................... ,                vapaa
20044: 
20045: 
20046: 44.14         Puu, sahattu pituussuunnassa, tasoleikattu tai levyksi sorvattu, ei
20047:                  en~m!?~ä valmistettu, paksuus enintään 5 mm; vaneriviilu, paksuus
20048:                  en1ntaan 5 .mm ............................................... .               vapaa
20049: 
20050: 
20051: 
20052: 
20053:                                              XI OSA
20054:                         TEKSTIILIAINEET JA TEKSTIILITAVARAT
20055:                  Huomautuk.sia.
20056: 
20057: 
20058: 
20059:                                             59. Ryhmä
20060:               Vanu ja. va.nutettu huopa; side- ja. purjelanka, nuora. ja. köysi; eri-
20061:                 koiskudelmat; kyllästetyt tai päällystetyt kudelma.t; teknilliset
20062:                                          tekstiilitavarat
20063:                  Huomautuk·sia.
20064: 
20065: 
20066: 59.14       Lampun-, kamiinan-, sytyttimen-, kynttilän- ja niiden kaltaisten tava-
20067:               roiden sydämet, tekstiiliaineesta kudotut, palmikoidut tai neulotut;
20068:               pyöröneulottu hehkusukkakudelma ja hehkusukat:
20069:             - lampun-, kamiinan-, sytyttimen-, kynttilän- ja niiden kaltaisten
20070:               tavaroiden sydämet:
20071:         001 - - palmikoidut ............................................... .                    10%
20072:         002 --muut ...................................................... .                      35%
20073:                                                                     vähin tulli p.      1 kg      2,50
20074:         009 - pyöröneulottu hehku.sukkakudelma ja hehkusukat .......•.....•..                    10%
20075:                                                    Tullitariffi.                                           9
20076: 
20077: 
20078:                                               XIII OSA
20079:              TEOKSET KIVESTÄ, KIPSISTÄ, SEMENTISTÄ, ASBESTISTA,
20080:              KIILTEESTÄ TAI NIIDEN KALTAISESTA AINEESTA; KERAA-
20081:                      MISET TUOTTEET; LASI JA LASITAVARAT
20082: 
20083: 
20084: 
20085: 
20086:                                              70. Ryhmä
20087:                                          Lasi ja lasiteokset
20088: 
20089: 
20090: 70.05       Vedetty ·tai puhallettu lasi, valmistamaton (myös verholasi), suora·
20091:               kulmaisina levyinä:
20092:         001 - verholasi ..........•................................ · · · · . · · · · · ·             35%
20093:                                                                   vähin tulli P.            1kg       -,90
20094:         009 -muu .................................................. {Muist.)                          35%
20095:                                                                   vähin tulli P.            1 kg      -,25
20096:                                                                                                    t vapaa
20097:                     M u i s .t. alanimikkeeseen 70.05.009. Tähän alanimikkeeseen kuu·
20098:                  luva lasi, j.onka !paksuus on enintään 4.2    =   ja jonka teollisuus
20099:                  käyttää autojen eri kerroksista valmistettujen taivutettujen ja
20100:                  sovitettujen tuuli-, sivu- ja takalasien valmistukseen, on tullivapaa
20101:                  ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää.
20102: 
20103: 70.06         Valettu, valssattu, vedetty tai puhallettu lasi (myös verho· ja lanka·
20104:                  lasi), suorakulmaisina levyinä, pinnalta hiottu tai kiillotettu, mutta
20105:                 ei enempää valmistettu ............................... (Muist.)                        35%
20106:                                                                          vähin tulli P.     1 kg       -,60
20107:                                                                                                    .t vapaa
20108:                     M ui s t. nimikkeeseen 70.06. Tähän nimikkeeseen kuuluva lasi,
20109:                  muu kuin v.erho- ja lankalasi, jonka paksuus on enintään 4.2 mm
20110:                  ja jonka teollisuus .käyttää autojen eri kerroksista valmistettujen
20111:                  taivutettujen ja. sovitettujen ·tuuli-, sivu· ja. takala.sien valmistuk-
20112:                  seen, .on tullivapaa ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää.
20113: 
20114: 
20115: 
20116: 
20117:                                                XV OSA
20118: 
20119:                    EPAJALOT METALLIT JA EPAJALOSTA METALLISTA
20120:                               VALMISTETUT TAVARAT
20121: 
20122: 
20123: 
20124:                                               73. Ryhmä.
20125:                             Rauta ja teräs sekä. rauta- ja terästeokset
20126: 
20127: 
20128: 73.12         Rauta- ja teräsvanne, kuuma· tai kylmävaJssat.tu                                       VllipB.B.
20129: 
20130: 73.13        Rauta- ja teräslevy, kuuma.· ta.i kylmävalssattu:
20131:         001 - dynamo- ja muuntajalevy •..............••...•. , , , . , ••.........                   vapaa.
20132:             -muu:
20133:             - - sila.ama.ton:
20134:         002 - - - paksuus yli 4.75 mm ................................... .                             6%
20135:         003 ---paksuus enintään 4.75 mm .............................. .                             v·apa.a
20136:         009 --muu .....•.•.........•........•.••.•.•....••.•.............                            vapa.a
20137: 
20138: 2 E 1087/66
20139: 10                              1966 Vp. -      Edusk. vast. -       Esitys N: o 118.
20140: 
20141: 
20142: 73.15         Seostettu teräs ja runsashiilinen teräs, nimik.keissä 73.06-73.14 mai-
20143:                  nituissa muodoissa:
20144:         001   - sulatuekappaleet ja raakakiskot; teräs vala.nteina, möhkiUeinä tai
20145:                  niiden kaltaisina kappaleina ................................... .                 3%
20146:         002   - esivalssatut valanteet (blooms), tankoteelmät (billets), laatta-
20147:                  teelmät (slabs) ja levyaihiot (sheet bars) ••••••••••••••••••••• ,               va.paa
20148:         003   - Jt~omalla. ka~keasti muova.tut ainekset; levyainekset rullina ••.•                  6%
20149:         004   - un1versaahteras •••••••••••..•.••••.••.•••.••..•••...•.•••.....                     6%
20150:         005   - valssilanka ................................................... .                  15%
20151:               -tanko:
20152:               - - kuumavaJssattu, taottu tai kuumapursutettu:
20153:         006   - - - muu kuin muototanko ..•....•....•••...•.••....•....•••                         10%
20154:         007   ----ontto vuoriporateräs ••••.••.•••••.•..•.•••.•••••...•••••                        10%
20155:                                                                                                 e vapaa
20156:         008   -   -- -- po~ttite~s. ~~. leveälaippainen !·teräs; muu muotot&nko,
20157:                         pamo vähmtäan 60 kg/m .........•.........•.....•.••..                      10%
20158:                                                                                                 e va.paa
20159:         009   - -     - muu muototan:ko, paino alle 60 kg/m ................... .                  10%
20160:         010   .,- -   kylmänä muokattu tai kylmänä viimeistelty • • . . . . . . (Muist.)           15%
20161:                                                                                                 t vapaa
20162:                      M u i s t. alanimikkeeseen 73.15.010. Tähän alanimikkeeseen
20163:                   kuuluva. tanko, jonka teollisuus käyttää viilojen valmistukseen,
20164:                   on tullivapaa ehdoill&, jotka valtioneuvosto määrää.
20165:         011   - vanne                                                                             vapaa
20166:               -levy:
20167:         012   - - ruostumaton levy; dynamo- ja muuntajalevy ................ .                    vapaa
20168:               --muu:
20169:         013   ---paksuus yli 4.75 mm ................................... .                          6%
20170:         014   ---paksuus enintään 4.75 mm •••••••..••••••••••••.••••••••                          vapaa
20171:               --lanka:
20172:         015   -- - ruostumaton lanka; ,sähkövastuslanka ....................... .                 vapaa
20173:         019   ---muu •.• ,,,, .• ,,,, ,, ,, ,,,, ,,,, ,,,, ,, ,, , , ,, ... , ,, ... (Muist.)      20%
20174:                                                                                                   t6%
20175:                      M u i s t. alanimikkeeseen 73.15.019. Tähän alanimikkeeseen kuu-
20176:                   luvasta langasta, jonka teollisuus käyttiUI. k6ysien, kudelmien,
20177:                   verkkojen, jousien tai joustimien valmistukseen, kannetaan tullia
20178:                   6 % arvosta ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää.
20179: 
20180: 
20181: 73.18       Putket ja. putkenteelmät, rautaa tai terästä, muut kuin nimikkeisiin
20182:                73.17 ja 73.19 kuuluvat putket:
20183:             -putket:
20184:         001 - - saumattomat, suorina pituuksina .....•••.• , , , •• , •••...•••••.                va.paa
20185:         002 --muut ••......•..•••••••••....••••....••••....•.•.....••••••                          10%
20186:         009 - putkenteelmät .•.••...•••••..............••.... • · · · · · · · · · • ·· · • ·      vapaa
20187: 
20188: 
20189: 
20190: 
20191:                                                74. Byhml
20192:                                         Kupari ja kupariteokset
20193: 
20194: 
20195: 74.00         Kupariohkolehti (myös kuviopuristettu, määrämuotoåekai leikattu,
20196:                 lävisJtetty, päällystetty, painettu tai paperilla tai muulla tuki-
20197:                 aineella vahvistettu), pa.ksuus enintään 0.15 mm (tukiainetta huo-
20198:                 mioon ottamatta) :
20199:         001   - pa.perilla. tai muulla. tukia.ineella vahvistettu ••••••••••••••••..••            vapaa
20200:         009 -muu         ......................................................... .               15%
20201:                                                        Tullitariffi.                                   11
20202: 
20203: 
20204:                                               76. ByhmlL
20205:                                     AlumiiDl ja. a.lum11niteokset
20206: 
20207: 
20208: 76.04         Alumiiniohkolehti (myös kuviopuristettu, määrämuotoiseksi leikattu,
20209:                  lävistetty, päällystetty, painettu tai paperilla tai muulla. tuki·
20210:                  aineella. vahvistettu), paksuus enintään 0.20 mm (tukiainetta. huo·
20211:                  mioon ottamatta):
20212:         001   - paperilla. tai muulla tukiaineella. vahvistettu ......•...•....•....                  23%
20213:               -muu:
20214:         002   - - kuviopuristettu, päällystetty tai pa.inettu                                         23%
20215:               --muu:
20216:         007   - - - pa.ksuus vähintään 0.1 mm •..•...•......••.••••.....•...                        3%
20217:         009   ---paksuus alle 0.1 mm •••••••••••••••••••..••••••• (Muist.)                         23%
20218:                                                                                                 t vapaa
20219:                     M u i s t. alanimikkeeseen 76.04.009. Tähän alanimikkeeseen
20220:                  kuuluva. ohkolehti, jonka paksuus on enintään 0.03 mm ja jonka
20221:                  teollisuus vahvistaa paperilla tai muulla tukiaineella, on tulli·
20222:                  vapaa ehdoilla, jotka. valtioneuvosto määrää.
20223: 
20224: 
20225: 
20226: 
20227:                                               XVI OSA
20228:               XONEET JA MEXAANISET LAITTEET; SABB:öTABVIEKEET;
20229:                                NIIDEN OSAT
20230:                  Huomautuksia.
20231: 
20232: 
20233: 
20234:                                                84. ByhmlL
20235:                     Höyryka.ttila.t, koneet ja. mekaaniset laitteet; D11den osat
20236: 
20237: 
20238: 84.61         Hana.t, venttiilit ja niiden kalta.iset varusteet pntkijohtoja, höyry·
20239:                  kattiloita., säiliöitä, alta.ita. ja niiden kaltaisia tavaroita varten,
20240:                  myös paineenalennus- ja termostaatin ohjaamat venttiilit:
20241:         003   - venttiilit, niJoollispaine yli 40 kg, rauta.a tai terästä •.......•...             15%
20242:                                                                                                 e vapaa
20243:         004 - ajoneuvonpyörän sisärenkaiden venttiilit; aerosoliventtiilit .....•                 vapaa.
20244:         005 - kaasuliesian kaa.suhana.t ...•.••....••....•..•......•...........                     5%
20245:         009 -muut ...•...•...•.........•.......... ·· · · ······ · · ··· · ·· · ··· ··•            15%
20246: 
20247: 
20248:                                                85. ByhmlL
20249:                          Sähkökoneet, -laitteet ja -tarvflrkeet; D114en osat
20250:                  Huomautuksia..
20251: 
20252: 
20253: 85.14         Mikrofonit   ja.   niiden   jalusta.t;    kaiuttimet;    pienja.ksova.hvistimet         18%
20254:                                                                                     (Muist.)      t   5%
20255:                      M ui s t. nimikkeeseen 85.14. Tähän nimikkeeseen kuuluvista
20256:                  kehystämättömistä ja asentamattomista ka.iuttimista., jotka teolli-
20257:                  suus käyttää teleteknillisten laitteiden valmistukseen, kannetaan
20258:                  tullia 5 % arvosta ehdoilla., jotka valtioneuvosto määrää.
20259: 12
20260: 
20261: 
20262: 85.15         Radiolennätin- ja radiopuhelinlähettimet ja -vastaanottimet; yleis-
20263:                   radio- ja televisiolähettimet ja -vastaanottimet (myös radiogramo-
20264:                   fonit) sekä televisiokamerat; meri- ja ilmaliikenteen radiotur-
20265:                   vallisuuslaitteet, tutkalaitteet sekä radiokauko-ohjauslaitteet:
20266:         001   - meri- ja ilmaliikenteen radioturvallisuuslaitteet, tutkalaitteet sekä
20267:                   radiokauko-ohjauslait.teet ...........................•..•.......                  5%
20268:         002   - muut laitteet ................•....•...•..•.....••••. • •• • . · ... · •            22%
20269:               -osat:
20270:               - - yhdistämättömät osat:
20271:         005   - - - kotelot ja kaapit ....................................... .                     17%
20272:         006   - - - m u u t •....••................•.........•.•...............                      5%
20273:               - - yhdistetyt osat:
20274:         007   - - - kanavanvalitsijat ....................................... .                      5%
20275:         009   - - - m u u t .............••..••••...•..••..•••.•...............                     22%
20276: 
20277: 85.18         Sähkökondensaattorit, kiinteät tai säädettävät:
20278:               - kapp_~lee~ nettopaino enintään 250 g:
20279:               - - kuntea.t:
20280:         001   - - - ,elektrolyyttikondensaattorit; keraamiset kondensaattorit ..                     5%
20281:         002   - - - m u u t ......................................••..•........                     17%
20282:         003   - - säädettävät .............•..••....•.•.•.......••....•.......                       5%
20283:         009   -muut ..........................•.....•.. ·•··•••· · ··••· · ·· ···•••                17%
20284: 85.19         Sähkölaitteet sähkövirtapiirin kytkemistä, katkaisemista, suojaamista
20285:                  tai siihen liittämistä varten (esim. kytkinlaitteet, releet, varolait-
20286:                  teet, ukkossuojat, jännitteenvaimentimet, pistotulpat, lampunpitimet,
20287:                  koskettimet ja haaroitusrasiat); vastukset, kiinteät tai säädettävät
20288:                  (myös potentiometrit), muut kuin kuumennusvastukset; kytkintau-
20289:                  lut (muut kuin puhelinkytkentäpöydät) 'sekä ohjauspöydät:
20290:               - laitteet sähkövirtapiirin kytkemistä, katkaisemista .tai .suoja&mista
20291:                  varten:
20292:         100   - - katkaisimet ja vaihtokytkimet yli 600 voltin käyttöjännitettä
20293:                     ·varten; erottimet .......................................... .                  15%
20294:                                                                                                     e 5%
20295:               -   -   muut kytkinlaitteet:
20296:         201   -   -   - yli 600 voltin lräyttöjännitettä varten ................... .               15%
20297:                                                                                                     e 5%
20298:         209   - - - muut .............................................. - ... · .                   20%
20299:         301   - - releet .......................................... · .. · · · · · · · · .            5%
20300:         340   - - ylijännitesuojat ............................................ .                   15%
20301:         490   --muut ............................ ···························                       20%
20302:         500   - laitteet sähkövirtapiirin liittämistä tai haarauttamista varten ....                20%
20303:         600   - vastukset .................................... · · · .. · · · · · · · · · · · · ·     5%
20304:         750   - muut laitteet ................................................. .                   20%
20305:         900   - nimikkeeseen 85.19 kuuluvien laitteiden osat ................... .                  20%
20306: 
20307: 85.21         Kuumakatodi-, kylmäkatodi- ja valokatodiputket (myös höyry- tai
20308:                 kaasutäytteiset putket, katodisädeputket, televisiokameraputket ja
20309:                 elohopeatasasuuntausputket); valokennot; asennetut transistorit
20310:                 sekä niiden kaltaiset asennetut laitteet, yhteenrakennetuin puoli-
20311:                 johtein; asennetut pietsosähköiset kiteet ....................... .                 va.paa
20312:         Tämä laki tulee voimaan                päivänä           kuuta 196 .
20313: 
20314:         Helsingissä 7 päivänä joulukuuta 1966.
20315:                               1966 vuoden valtiopäivät N: o 119.
20316: 
20317: 
20318: 
20319: 
20320:                                     Hallituksen esitys Eduskunnalle laeiksi merimieseläke-
20321:                                 lain ja valtion eläkelain muuttamisesta.
20322: 
20323:    Niiden kymmenen vuoden aikana, jolloin          eläkeiän tai tultuaan työkyvyttömaksi. .Mi-
20324: merimieseläkelaki on oli ut voimassa, on työ-      käli vakuutetulla on oikeus saada eläkettä
20325: eläkevakuutuksen piirissä tapahtunut huo-          myös muun kuin merimiestyösuhteen perus-
20326: mattavaa kehitystä. Työntekijäin eläkelaissa       teella, yhteensovitetaan eri eläkkeet.
20327: (395/61) ja lyhytaikaisissa työsuhteissa ole-         Jatkuvuusperiaatteen toteuttaminen vaatii
20328: vien työntekijäin eläkelaissa (134/62) on          merimieseläkelain nykyisten vapaakirjamää-
20329: omaksuttu eräitä uusia periaatteita, joita ei      räysten muuttamista samansisältöisiksi mui-
20330: vielä ole toteutettu merimieseläkelaissa. Kun      den työsuhde-eläkelakien kanssa. Ehdotuksen
20331: merimieseläkelaki tämän vuoksi on eräiltä          mukaan (17 §) suoritettaisiin vakuutetulle,
20332: osin jäänyt jälkeen, olisi sitä täydennettävä      joka on luopunut merimiestoimesta saamatta
20333: vastaamaan muuta työeläkelainsäädäntöä.            varsinaista vanhuus- tai työkyvyttömyys-
20334:    .Merimiesten erityisen eläketurvan tarve on     eläkettä, hänen täytettyään 65 vuotta tai hä-
20335: kaikkialla saanut jatkuvaa huomiota osakseen       nen tultuaan laissa mainitulla tavalla työky-
20336: yleisen eläketurvan kehityksestä huolimatta.       vyttömäksi vapaakirjan perusteella vanhuus-
20337: Niinpä esim. Ruotsissa toimii edelleen itse-       tai työkyvyttömyyseläkettä. Eläkkeen suuruus
20338: näinen merimieseläkelaitos ja Englantiin on        laskettaisiin suoraan maksukuukausien luku-
20339: vuonna 1965 perustettu erityinen merimies-         määrän perusteella 17 §: n 2 momentin osoit-
20340: eläkejärjestelmä. Eräissä sellaisissa maissa,      tamalla tavalla, joten eläke myös tällöin olisi
20341: joissa ei merimieseläkejärjestelmää ole, sen       1/6 prosenttia keskikuukausipalkasta maksu-
20342: toimeenpanoa suunnitellaan.                        kuukautta kohti.
20343:   Merimieseläkelain pahimpana puutteena on,
20344: että eläketurvan jatkuvuus ulottuu vain va-           Jatkuvuusperiaatteen tarkoituksena on tur-
20345: kuutetun omiin maksuihin. Näin ollen, jos          vata työntekijälle eläke kaikista niistä työsuh-
20346: merimies luopuu ennen eläketapahtuman sat-         teista, joissa hän on ollut. Tästä johtuu, että
20347: tumista merimiestoimesta, on hän ansainnut         hänellä tulee olla oikeus ansaita eläkettä elä-
20348: vain varsin vähän eläkettä toimessaoloaika-        keikään saakka. Sen vuoksi ehdotetaan, että
20349: naan.                                              50 vuoden liittymisikäraja muutetaan mie-
20350:    Eläkkeen jatkuvuusperiaate on toteutettu        histön kohdalta 60 ja päällystön kohdalta 65
20351: työntekijäin eläkelaissa, lyhytaikaisissa työ-     vuodeksi (1 §:n 2 mom. 3 kohta).
20352: suhteissa olevien työntekijäin eläkelaissa, kun-      Tyokyvyttömyyseläkkeen saamisen edelly-
20353: nallisten työntekijäin eläkelaissa sekä valtion    tyksenä on nykyään, että vakuutettu on saa-
20354: uudessa eläkelaissa. Samojen periaatteiden         nut työkyvyttömyyden aiheuttaneen sairau-
20355: mukaisesti ehdotetaan jatkuvuus toteutetta-        den, vian tai vamman sinä aikana, jolta hän
20356: vaksi myös merimieseläkelaissa. Tällöin va-        on velvollinen suorittamaan eläkekassalle
20357: kuutettu, joka eroaa merimiestoimesta ennen        maksua. Kun toisinaan on vaikeata todeta,
20358: eläketapahtuman sattumista, säilyttäisi an-        milloin sairaus on alkanut ja kun muutoin-
20359: saitsemansa eläkkeen täysimääräisenä ja olisi      kin on suotavaa, että työkyvyttömyysturva
20360: oikeutettu saamaan vastaavan suuruisen eläk-       kestäisi jonkin aikaa työsuhteen päättymisen
20361: keen saavuttaessaan myöhemmin vanhuus-             jälkeen, ehdotetaan työkyvyttömyyseläkkeen
20362: 8053/66
20363:                                           N:o 119
20364: 
20365: saamiaoikeutta laajennettavaksi siten, että      kyvyttömyyseläkeoikeuttakin. Perhe-eläkettä
20366: eläke olisi myönnettävä myös, jos työkyvyttö-    olisi näin ollen suoritettava myös, milloin
20367: myys on alkanut vuoden kuluessa työsuhteen       edunjättäjä on kuollut vuoden kuluessa työ-
20368: päättymisestä, vaikka se ei olisikaan johtu-     suhteen päättymisestä, edellyttäen, että kuo-
20369: nut työssä olon aikana saadusta sairaudesta,     lemaan johtanut sairaus, vika tai vamma on
20370: viasta tai vammasta (15 §). Jotta vakuu-         saatu merimiestoimen kestäessä tai että, mil-
20371: tettu saisi lukea hyväkseen tulevan palvelus-    loin sairaus, vika tai vamma on saatu muuna
20372: ajan siinäkin tapauksessa, että sairaus, vika    aikana, kuolema on sattunut aikaisintaan
20373: tai vamma ei ole syntynyt merimiestoimessa,      vuoden kuluessa työsuhteen alkamisesta.
20374: ehdotetaan 12 §: n 1 momentissa, että vakuu-     Perhe-eläkkeen suuruutta laskettaessa olisi
20375: tatulla tulisi olla työkyvyttömyyden alka-       tuleva palvelusaika otettava huomioon sa-
20376: mista edeltäneiden 18 kalenterikuukauden ai-     massa laajuudessa kuin työkyvyttömyyselä-
20377: kana vähintään kuusi maksukuukautta tai,         kettä laskettaessa eli niissä tapauksissa, missä
20378: että se työsuhde, johon työkyvyttömyyseläk-      kuolema on aiheutunut merimiestoimessa olon
20379: keen saaminen perustuu, on kestänyt vähin-       aikana saadusta sairaudesta, viasta tai vam-
20380: tään neljä kuukautta. Mikäli vakuutettu on       masta, sekä niissä tapauksissa, joissa henkilö
20381: merimiestoimen päättymisen jälkeen huo-          on, milloin kuolema on johtunut muuna aika-
20382: mioon otettavien maksukuukausien osalta          na saadusta sairaudesta, viasta tai vammasta,
20383: saavuttanut uuden työsuhteen perusteella oi-      ollut merimiestoimessa sen alkamista edeltä-
20384: keuden muussa laissa säädettyyn tai julki-       neiden 18 kuukauden aikana vähintään ·kuusi
20385: sen eläkesäännön mukaiseen eläketurvaan,         kuukautta tai joissa se työsuhde, joka oikeut-
20386: jossa tuleva palvelusaika tai sitä vastaava      taa perhe-eläkkeen saamiseen, on jatkunut yh-
20387: ansio otetaan huomioon, ei merimieseläkelain     denjaksoisesti vähintään neljä kuukautta.
20388: mukaista eläkettä myönnettäessä kuitenkaan          Perhe-eläkkeen saamisoikeuden ehdotetusta
20389: otettaisi tulevaa palvelusaikaa huomioon          laajennuksesta johtuu, että hautausavustuk-
20390:  (12 §:n 3 mom.).                                sen saamisoikeus vastaavasti laajenee.
20391:    Jos työkyvyttömyyseläkkeensaaja paranee          Maksukuukaudelta suoritettavan eläkkeen
20392: ja hänelle myöhemmin myönnetään 14 tai           määrään ei ehdoteta muutoksia. Kun eläke
20393: 15 § : n nojalla vanhuus- tai työkyvyttömyys-     kuitenkin nykyään. lasketaan viidenkymme-
20394: eläke tai hänen omaisilleen 15 a § : n nojalla   nen viimeisen maksukuukauden keskimääräi-
20395: perhe-eläke, ehdotetaan maksukuukausina otet-    sen palkan perusteella ja kun tämä aika on
20396: tavaksi huomioon myös se aika, jona hän sai       osoittautunut liian pitkäksi, ehdotetaan 16 § :n
20397: työkyvyttömyyseläkettä (12 § : n 2 mom.).        1 momentissa se lyhennettäväksi 18 maksu·
20398:                                                  kuukaudeksi. Mikäli vakuutetun mainittuna
20399:    Jottei sellainen henkilö, joka sairaana ol-    aikana ansaitsema palkka poikkeuksellisesti
20400: iessaan ryhtyy merimiestoimeen, tulisi oikeu-     eroaa olennaisesti hänen aikaisemmasta pal-
20401: tetuksi saamaan merimieseläkelain mukaista       kastaan tai häntä vastaavassa asemassa me-
20402: työkyvyttömyys- ja perhe-eläketurvaa, ehdo-      rimiestoimessa olevan palkasta, olisi hallituk-
20403: tetaan 11 § : n 2 momentissa, että työkyvyttö-   selle annettava oikeus korottaa tai alentaa sitä.
20404: myys- ja perhe-eläketurva tulisi näissä ta-         Merimieseläkkeiden sidonnaisuus palkkata-
20405: pauksissa voimaan vasta vuoden kuluttua          soon on harkinnanvarainen ja puutteellinen.
20406: työsuhteen alkamisesta.                           Tämän vuoksi ehdotetaan 18 § :ssä yhdenmu-
20407:    Työkyvyttömyyseläkkeen epäämistä tai vä-      kaisesti muiden työsuhde-eläkelakien ja val-
20408: hentämistä koskevat 24 § : n säännökset eh-      tion eläkelain kanssa eläkkeen perusteena ole-
20409: dotetaan muutettaviksi vastaamaan työnte-        va palkka sekä eläkkeen ja hautausavustuksen
20410: kijäin eläkelain vastaavia säännöksiä. Yhden-    määrä sidottavaksi sosiaaliministeriön maan
20411: mukaisesti työntekijäin eläkelain kanssa eh-     yleisessä palkkatasossa tapahtuneiden muu-
20412:  dotetaan edelleen, että vanhuuseläkkeen mak-    tosten johdosta vuosittain vahvistamaan palk-
20413: samista eläkkeensaajalle ei keskeytettäisi,      kaindeksilukuun.
20414: vaikka eläkkeensaaja mahdollisesti tulisikin        Jos vakuutettu pysyy merimiestoimessa
20415: uudelleen merimiestoimeen eläkkeen myöntä-       täytettyään vanhuuseläkkeen saamiseen oi-
20416: misen jälkeen.                                   keuttavan iän, korotetaan eläkettä yhdellä
20417:    Perhe-eläkkeen saamisoikeutta ehdotetaan       prosentilla kutakin eläkeiän täyttämisen jäl-
20418: I~jennettavaksi samassa tnäärin kuin työ-        keistä maksukuukautta kohti. Tätä koro-
20419:                                             N:o 119
20420: 
20421: tusta ei oteta huomioon perhe-eläkettä ]:a,s.;.    matta, että kansaneläke otetaan yhteensovi-
20422: kettaessa. Kun eläkeiän täyttämisen jälkeen        tuksessa huomioon vanhuus- ja työkyvyttö-
20423: suoritetut vakuutusmaksut kUitenkin riittä-        myyseläkettä määrättäessä. Kun eläkekassa
20424: vät mainitun korotuksen suorittamiseen myös        valtion osuuden määrästä riippumatta on
20425: perhe-eläkkeisiin, ehdotetaan 22 §: n 2 mo-        velvollinen edelleenkin suorittamaan eläkkeet
20426: mentti nykyisessä muodossaan ku.mottavaksi.        laissa säädetyn suuruisina ja kun valtion
20427:    Eri työsuhde-eläkelakien ja valtion eläke-      osuuden aleneminen on omiaan aiheuttamaan
20428: lain säännösten mukaan merimiesläkelain            vastaavan korotuksen vakuutusmaksuihin,
20429: mukainen vanhuus- ja työkyvyttömyyseläke           ehdotetaan, että valtion osuudesta ei vähen-
20430: otetaan huomioon eläkkeitä ja muita vastaa-        nettäisi sitä osaa eläkkeensaajan kansaneläk-
20431: via korvauksia yhteensovitettaessa siten, että     keestä, mikä kustannetaan v;a:ltion ja kuntien
20432: merimieseläkelain mukainen eläke alentaa           varoilla. Huomattava on, että kansaneläke
20433: edellä tarkoitettujen muiden lakien mukaisia       vaikuttaa alentavasti myös muihin työsuhde-
20434: eläkkeitä siltä osalta kuin kaikkien eläkkeiden    eläkkeisiin ja keventää siten työnantajien elä-
20435: yhteismäärä merimieseläkkeen johdosta ylit-        kekustannuksia. Kun ehdotettu muutos kui-
20436: tää 60 prosenttia korkeimmasta eläkkeen pe-        t·enkin johtaisi siihen, että valtion osuus nou-
20437: rusteena olevasta palkasta. Tämän vuoksi ei        sisi suuremmaksi kuin merimieseläkelakia sää-
20438: merimieseläkelain mukaisessa eläkkeiden yh-        dettäessä edellytettiin, ehdotetaan, että valtio
20439: teensovituksessa voida ottaa ihuomioon edellä      vapautettaisiin osallistumasta eläkekassan hoi-
20440: tarkoitettujen muiden lakien mukaisia eläk-        tokuluihin. Valtion osuus eläkekassan hoitoku-
20441: keitä. Edellä sanotun perusteella ehdotetaan       luista oli vuonna 1965 noin 50 000 markkaa
20442: 27 § : ää muutettavaksi siten, että vanhuus- tai   eli suunnilleen sama määrä, mikä mainittuna
20443: työkyvyttömyyseläkkeen yhteensovituksessa          vuonna vähennettiin valtion osuudesta eläk-
20444: otettaisiin huomioon vain kansaneläke, tapa-       keensaajien kansaneläkkeiden perusteella.
20445: turma- ja sotilasvammalain mukainen elin-             Sen johdosta, että valtio ei enää osallistuisi
20446: korko sekä työansion menetyksestä suoritet-        eläkekassan hoitokustannuksiin, ehdotetaan,
20447: tava liikennevakuutuslain mukainen jatkuva         että eläkekassan ylintä päätäntävaltaa käyt-
20448: korvaus sekä että perhe-eläkkeen yhteensovi-       tävä elin eli valtuuskunta vahvistaisi halli-
20449: ituksessa otettaisiin huomioon vain tapaturma-     tuksen jäsenten palkkiot. Yhdenmukaisesti
20450: ja sotilasvammalain mukainen huoltoeläke           muita työsuhde-eläkkeitä hoitavien laitosten
20451: sekä kuolemantapauksen perusteella liikenne-       kanssa ehdotetaan lisäksi, että eläkekassan hoi-
20452: vakuutuslain nojalla suoritettava jatkuva kor-     dosta vastuussa olevan henkilön toimi muu-
20453: vaus. Työsuhde-eläkelaissa omaksutun peri-         tettaisiin toimitusjohtajan toimeksi.
20454: aatteen mukaisesti yhteensovitusta ei olisi toi-      Ennen merimieseläkelain 1 päivänä kesä-
20455: mitettava uudelleen sen johdosta, että muita       kuuta 1956 tapahtunutta voimaantuloa meri-
20456: eläkkeitä tai korvauksia korotetaan.               miestoimessa olon aika otetaan huomioon pur-
20457:    Valtio on 4 § :ssä mainituin poikkeuksin        jehduskuukausina siten, että purjehduskuu-
20458: velvollinen suorittamaan kolmanneksen kas-         kauden katsotaan vastaavan maksukuukauden
20459: san menoista, kuitenkin siten, että valtion        kahta kolmannesta ratkaistaessa, mistä ajan-
20460: osuudesta vä:hennetään se osa eläkkeensaajan       kohdasta ,alkaen henkilöllä on oikeus saada
20461: kansaneläkkeestä, mikä kustannetaan valtion        vanhuuseläke, sekä maksukuukauden kolman-
20462: ja kuntien varoilla. Vähennyssäännön merki-        nesta ratkaistaessa niiden perusteella suoritet-
20463: tys on ollut pieni ja valtio on suorittanut kol-   tavan eläkkeen määrä. Näistä säännöksistä
20464: manneksen asemesta noin 30 prosenttia kas-         johtuu toisaalta, että merimiestoimessa pit-
20465: san menoista. Työntekijäin eläkelain säätämi-      käänkin olleet iäkkäät henkilöt voivat yleensä
20466: sen yhteydessä muutettiin kansaneläkelakia si-     saada eläkkeen, miehistöön kuuluvat vasta
20467: ten, että merimieseläkelain mukainen van-          täytettyään 60 vuotta ja päällystöön kuuluvat
20468: huus- ja työkyvyttömyyseläke säädettiin            täytettyään 65 vuotta, sekä toisaalta, että
20469:  työntekijäin eläkelain mukaisten eläkkeiden       eläkkeet heidän kohdaltaan jäävät pieniksi.
20470:  ohella etuoikeutetuksi tuloksi, joten siis hen-    Tämän vuoksi ja ottaen huomioon sen, että
20471:  kilön saama merimieseläke ei enää alenna kan-     lain 14 § : n 2 momentin alennettua eläkeikää
20472:  saneläkkeen tukiosaa. Tästä johtuu, että val-     koskevia säännöksiä on tähän mennessä päästy
20473: tion osuus eläkekassan kustannuksista ajan         soveltamaan vain harvoin, ehdotetaan vanho-
20474:  mittaan tulee vähenemään siitäkin huoli-           jen henkilöiden eläketurvan parantamiseksi,
20475:                                            N:o 119
20476: 
20477: että purjehduskuukauden katsottaisiin vas-        kemenoa lähivuosina sen johdosta, että sään-
20478: taavan maksukuukautta vanhuuseläkeikää            nös on ehdotettu saarettavaksi voimaan vain
20479: määrättäessä sekä puolta maksukuukautta           osittain taannehtivasti sekä että siitä aiheutu-
20480: eläkkeen määrää laskettaessa. Tämä paran-         va meno toteutuu vasta eläketapahtuman sa-
20481: nus koskisi myös kaikkia muutoksen ajankoh-       tuttua. Arvion mukaan säännöksen vaikutus
20482: tana maksettavia eläkkeitä. Myös työntekijäin     valtion menoihin tulee alkamaan vähitellen
20483: elä:kelaissa luetaan periaatteessa puolet ennen   vasta 1970-luvun puolivälistä lähtien.
20484: lain voimaantuloa palvellusta ajasta eläkkee-        Huomioon ottaen sen, että eläkkeet jo ny-
20485: seen oikeuttavaksi palvelusajaksi.                kyisin on pystytty pitämään palkkatason
20486:    Kustannusten välttämiseksi ei eläkeoikeu-      muutosta vastaavalla tasolla, ei palkkojen ja
20487: den jatkuvuuden periaatetta ole ehdotettu         eläkkeiden maan yleiseen palkkatasoon sitomi-
20488: taannehtivasti toteutettavaksi muuta kuin nii-    sesta todennäköisesti aiheudu lisäkustannuksia
20489: den henkilöiden osalta, jotka lainmuutosten       tähänastiseen käytäntöön verrattuna.
20490: voimaan tullessa edelleen ovat merimiestoi-          Edellä esitetyn perusteella on odotettavissa,
20491: messa tai jotka sinne palaavat kolmen vuo-        että valtion osuus eläkekassan kustannuksista
20492: den kuluessa siitä, kun he viimeksi olivat sa-    tulee lähivuosina olemaan vuosittain noin
20493: notussa toimessa Ne, jotka lainmuutoksen          100 000 markkaa suurempi kuin voimassa
20494: voimaantulon jälkeen eivät uudelleen ryhdy        olevan lain mukaan. Vakuutettujen ja työn-
20495: merimiestoimeen mainitun kolmen vuoden            antajain vakuutusmaksuilla kustannettavan
20496: kuluessa saisivat voimassa olevan lain mu-        eläketurvan osalta on laskelmien perusteella
20497: kaisen omia maksuja vastaavan vapaakirjan.        todettava, että nykyiset maksut eläkerahaston
20498: Merimiestoimeen palaamiseen rinnastetta1siin      tuotolla lisät;tynä riittävät peittämään lain-
20499: ne työkyvyttömyys- ja kuolemantapaukset,          muutoksesta aiheutuvan eläkevastuun nousun.
20500: jotka ovat sattuneet vuoden kuluessa edelli-         Valtion palveluksessa olevat henkilöt eivät
20501: sen merimiestointa koskevan työsuhteen            yleensä ole olleet merimieseläkelain mukaan
20502: päättymisestä, edellyttäen, että henkilöllä tai   vakuutettuja, lukuun ottamatta jäänsärkijöi-
20503: hänen omaisillaan muutoin on oikeus eläk-         den miehistöä. Ottaen huomioon tämän ryh-
20504: keeseen ehdotetun 15 ja 15 a § :n perusteella.    män työsuhteiden lyhytaikaisuuden ja kausi-
20505:    Vaikkakin ehdotetut muutokset lisäävät         luontoisuuden sekä sen, että he osan vuotta
20506: eläkekassan eläkevastuuta, jää niiden välitön     ovat yleensä ulkomaanliikenteen aluksissa, on
20507: vaikutus vuotuiseen eläkemenoon suhteellisen      tarkoituksenmukaista, että jäänmurtajissa yk-
20508: vähäiseksi. Purjehduskuukautta koskevien          sityisoikeudellisessa työsuhteessa palvelevat
20509: muutosten johdosta vuotuinen lisämeno, jolla      edelleen jäävät merimieseläkelain mukaan va-
20510: korotettaisiin vanhempien ikäluokkien eläk-       kuutetuiksi. Näin he myös säilyttävät nykyi-
20511: keitä, nostaisi vuotuista eläkemenoa voimassa     set eläke-etunsa, jotka sisältävät mm. alem-
20512: olevan lain tasosta lähimmän kymmenen vuo-        man eläkeiän, perhe-eläkkeen, hautausavus-
20513: den ajan noin 300 000 markalla. Muutoksen         tuksen ym. Tämän tarkoituksen saavuttami-
20514: vaikutus lakkaa 1980~luvun loppuun men-           seksi on valtion eläkelain (280/66) 2 § :n 1 mo-
20515: nessä. Valtion osuuden lisäys olisi näin ollen    menttiin lisättävä uusi 3 kappale ja merimies-
20516: alkuvuosina noin 100 000 markkaa vuodessa.        eläkelain 1 § : n 2 momentin 1 kohtaa vastaa-
20517:    Eläkeoikeuden jatkuvuuden toteuttaminen,       vasti muutettava.
20518: vaikkakin se aiheuttaa eläkevastuun kohoa-           Sen nojalla, mitä edellä on sanottu, anne-
20519: misen niiden osalta, jotka eroavat merimies-      taan Eduskunnalle hyväksyttäviksi seuraavat
20520: toimesta ennen eläketapahtumaa, ei suori.tet-     lakiehdotukset:
20521: tujen laskelmien mukaan nosta vuotuista elä-
20522:                                               N:o 119                                                   5
20523: 
20524: 
20525: 
20526:                                               Laki
20527:                                 merimieseläkelain muuttamisesta.
20528:     Eduskunnan päätöksen mukaisesti kumotaan 26 päivänä tammikuuta 1956 annetun meri-
20529:  mieseläkelain (72/56) 21 §,muutetaan 1 § :n 2 momentti, 4 §, 12 §, 13 §, 15 §, 15 a § :n 1 mo-
20530:   mentti, 16 §, 16 a §, 17 §, 18 §, 19 §, 20 §, 22 §, 24 §, 26 § :n 2 momentti, 27 §, 28 §, 35 § :n 3
20531:   momentti, 37 §:n 1 momentin 3 kohta, 41 §:n 1 momentti, 44 §:n 2 momentin 4 kohta, 50§,
20532:   51 § :n 2 momentti, 65 § :n 2 momentti, 66 §ja 67 §,näistä 15 a § :n 1 momentti, 16 a §, 17 §,
20533:  22 § : n 2 momentti ja 27 § sellaisina kuin ne ovat 9 päivänä kesäkuuta 1961 annetussa
20534:  laissa (303/61), 18 § sellaisena kuin se on osittain muutettuna viimeksi mainitussa
20535:  laissa sekä 4 § sellaisena kuin se on 17 päivänä huhtikuuta 1964 annetussa laissa (184/
20536:  64), sekä lisätään 11 §: ään uusi 2 momentti ja lakiin uusi 65 a § seuraavasti:
20537: 
20538:                       1 §.                          suhteen päättymisestä, luetaan 15 § :n mu-
20539:                                                     kaista työkyvyttömyyseläkettä määrättäessä
20540:    Tätä lakia ei sovelleta:                         ma:ksukuukausiksi myös työkyvyttömyyden al-
20541:    1) valtion aluksessa muussa kuin työsuh-         kamisen ja eläkeiän täyttämisen välinen aika,
20542: teessa palvelevaan henkilöön;                       mikäli työkyvyttömyys on johtunut:
20543:    2) kalastusaluksessa toimessa olevaan hen-          1) sellaisesta sairaudesta, vjasta tai vam-
20544: kilöön, jos aluksen toiminta-alue ei ulotu Itä-     masta, jonka vakuutettu on saanut sinä aika-
20545: meren ulkopuolelle; eikä                            na, jolta hän on ollut velvollinen suorittamaan
20546:    3) henkilöön, joka on !tullut merimiestoi-       eläkekassalle maksua;
20547: meen ensimmäisen kerran, miehistöön kuu-               2) muuna kuin edellä 1lrohdassa tarkoitet-
20548: luva 60 vuotta ja päällystöön kuuluva 65            tuna aikana saadusta sairaudesta, viasta tai
20549: vuotta täytettyään.                                 vammasta; ja
20550:                                                        a) vakuutettu on työsuhteen alkamista
20551:                       4 §.                                edeltäneiden kahdeksantoista kalenteri-
20552:    Valtio on velvollinen suorittamaan kolman-             kuukauden aikana ansainnut vähintään
20553: neksen kassan menoista, joihin ei lueta kuu-              kuusi maksukuukautta; tai
20554: luviksi kassan hoitokustannuksia eikä mitä
20555: kassa on joutunut suori.ttamaan 15 c § :n no-          b) se työsuhde, jonka perusteella ra;tkais-
20556: jalla hautausavustuksena tai 19 § :n nojalla              taan, onko hänellä oikeutta 15 § :n mu-
20557: maksunpalautuksena.                                       kaiseen työkyvyttömyyseläkkeeseen, on
20558:                                                           jatkunut vähintään neljä kuukautta.
20559:                      11 §.                             Jos 1 momentin mukaisesti määrättyä työ-
20560:                                                     kyvyttömyyseläkettä saaneelle myöhemmin
20561:    Jos työkyvyttömyys on johtunut sellaisesta       on suoritettava 14 tai 15 § : n mukaisesti elä-
20562: sairaudesta, viasta tai vammasta, joka henki-       kettä vanhuuden tai uuden työkyvyttömyyden
20563: löllä oli tämän lain tarkoittaman merimies-         perusteella tai hänen omaisilleen 15 a § :n no-
20564: toimen alkaessa ja tämä sairaus, vika tai vam-      jalla ·perhe-eläkettä, ~asketaan maksukuukau-
20565: ma on saatu sellaisena aikana, jolta henkilö        siksi myös se aika, jona hän sai .edellä tar-
20566: ei ole ollut velvollinen suorittamaan eläkekas-     koitettua työkyvyttömyyseläkettä. Jos kuiten-
20567: salle maksua, ei sitä palvelusaikaa, jonka al-      kin uusi työkyvyttömyyseläke myönnetään
20568: kamisesta työkyvyttömyyden alkamiseen ei            saman sairauden, vian tai vamman johdosta
20569: ole kulunut vähintään yhtä vuotta, oteta huo-       kuin aikaisempi työkyvyttömyyseläke, se
20570: mioon oikeutta työkyvyttömyyseläkkeeseen            määrätään samojen perusteiden mukaan kuin
20571: eikä mainitun eläkkeen perusteena olevien           aikaisempi eläke, kuitenkin siten, että eläk-
20572: maksukuukausien määrää ratkaistaessa.               keen perusteena oleva palkka määrätään
20573:                                                     uuden palvelusajan päättymistä edeltäneiden
20574:                    12 §.                            16 §:n 1 momentin mukaisten maksukuukau-
20575:   Jos työkyvyttömyys on alkanut työsuhteen          sien perusteella, jos eläke täten laskettuna on
20576: aikana tai ennen kuin vuosi on kulunut työ-         aikaisempaa eläkettä suurempi.
20577: 6                                          N:o 119
20578: 
20579:    Jos merimiestoimessa ollut on työsuhteen       massa kuin missä hän keskimäärin viiden
20580: päätyttyä saavuttanUJt myöhemmin toisen työ-      vuoden aikana ennen eläkkeelle siirtymistään
20581: tai virkasuhteen perusteella oikeuden muussa      on ollut, on hallituksella oikeus eläkettä vah-
20582: laissa säädettyyn tai julkisen eläkesäännön       vistaessaan alentaa tai korottaa vakuutetun
20583: mukaiseen eläketurvaan siten, että hänelle sen    ansaitsemaa palkkaa kohtuulliseksi harkitse-
20584: mukaan maksettavaa eläketurvaa määrättäes-        mailaan määrällä.
20585: sä otetaan huomioon eläkeiän saavuttamiseen          Työkyvyttömyyseläke lasketaan 1 momen-
20586: jäljellä oleva aika tai sitä vastaava ansio, ei   tin mukaisesti, jos vakuutetun ansiomahdol-
20587: 1 momentin säännöstä sovelleta.                   lisuudet ovat alentuneet enemmän kuin kah-
20588:                                                   della kolmanneksella. Jos ansiomahdollisuuk-
20589:                     13 §.                         sien aleneminen on vähintään kolmannes ja
20590:    Maksukuukausien määrää laskettaessa ei         enintään kaksi kolmannesta, suoritetaan työ-
20591: oteta huomioon sitä palvelusaikaa, jolta va-      kyvyttömyyseläkkeenä viisikymmentä sada1Jta
20592: kuutettu on suorittanut maksuja täytettyään       edellä tarkoitetusta määrästä.
20593: 14 §: ssä säädetyn vanhuuseläkkeen saantiin
20594: oikeuttavan iän.
20595:                                                                         16a §.
20596:                     15 §.                            Lesken ja täysorvon 15 a § : n mukainen per-
20597:    Oikeus työkyvyttömyyseläkkeeseen on va-        he-eläke on neljäkymmentä sadalta ja muun
20598: kuutetulla, jonka ansiomahdollisuuksien on        lapsen vastaava eläke kaksikymmentä sadalta
20599: sairauden, vian tai vamman johdosta arvioi-       siitä 16 § :n 1 momentin mukaisesti lasketta-
20600: tava alentuneen vähintään kolmanneksella          vasta vanhuus- tai työkyvyttömyyseläkkeestä,
20601: siitä, mitä häntä vastaavassa asemassa meri-      jonka edunjättäjä 14 tai 15 § :n nojalla kuol-
20602: miestoimessa oleva henkilö ansaitsee, edellyt-    lessaan sai tai olisi oikeutettu saamaan. Omai-
20603: täen, että sanotun tilan on katsottava olevan     sille yhteensä suoritettava määrä on kuitenkin
20604: pysyvä tai se on kestänyt yhdenjaksoisesti        enintään laskemisen perusteena olevan van-
20605: kuusi kuukautta sekä että työkyvyttömyys on       huus- tai työkyvyttömyyseläkkeen suuruinen.
20606: alkanut, ennen kuin vuosi on kulunut työsuh-      Milloin omaisille suoritettavia määriä joudu-
20607: teen päättymisestä.                               taan tämän johdosta alentamaan, on niitä
20608:                                                   alennettava kunkin osalta samassa suhteessa.
20609:                    15 a §.
20610:   Jos vakuutettu on kuollUJt ollessaan oikeu-
20611: tettu saamaan 14 § :n mukaista vanhuuselä-                             17 §.
20612: kettä tai 15 § : n mukaista työkyvyttömyys-          Jos vakuutetulla tai tämän ·lain alaisuuteen
20613: eläkettä, on hänen omaisillaan jäljempänä         kuuluneeHa henkilöllä ei ole oikeutta saada
20614: säädetyin poikkeuksin oikeus saada perhe-         14 § :n mukaista vanhuuseläkettä tai 15 § :n
20615: eläkettä.                                         mukaista työkyvyttömyyseläkettä, suoritetaan
20616:                                                   hänelle hänen täytettyään 65 vuotta tai hänen
20617:                                                   tultuaan sairauden, vian ltai vamman takia
20618:                      16 §.                        kykenemättömäksi suorittamaan entistä työ-
20619:    Kuukaudelta suor.i.tettava vanhuus- tai työ-   tään tai muuta työtä, mitä on pidettävä ikä,
20620: kyvyttömyyseläke on maksukuukausien kuu-          ammattitailto ja muut seikat huomioon ottaen
20621: desosan osoittama prosenttimäärä v.akuutetun      hänelle sopivana ja kohtuullisen toimeentulon
20622: siitä palkasta, minkä hän keskimäärin kuu-        turvaavana, ja työkyvyttömyyden, sen alka-
20623: kautta kohti on viimeksi ennen eläkkeelle         misesta kulunut aika huomioon ottaen, voi-
20624: siirtymistään tai työkyvyttömäksi tuloaan an-     daan arvioida jatkuvan yhdenjaksoisesti vä-
20625: sainnut kahdeksantoista maksukuukauden ai-        hintään vuoden ajan, vapaakirjan perusteella
20626: kana tai, jos hän on ollut merimiestoimessa       vanhuus- tai työkyvyttömyyseläkettä.
20627: tätä lyhyemmän ajan, koko palvelusaikanaan.          Vapaakirjan perusteella kuukaudelta suori-
20628: Jos vakuutetun palkka on tänä aikana ollut        tettava vanhuus- tai työkyvyttömyyseläke on
20629: poikkeuksellisesti olennaisesti alhaisempi tai    11 § :n, 12 § :n 2 momentin ensimmäisen lau-
20630: korkeampi kuin häntä vastaavassa asemassa         seen ja 13 § :n mukaisten maksukuukausien
20631: mer.imiestoimessa olevan ansiot vastaavana ai-    kuudesosan osoittama prosenttimäärä vakuu-
20632: kana, tai jos vakuutettu on poikkeuksellisesti    tetun 16 § : n 1 momentissa säädetystä ja 18 § : n
20633: palvellut tänä aikana erilaisessa virka-ase-      mukaisesti korotetusta palkasta,
20634:                                             N:o 119                                              7
20635: 
20636:                     18 §.                          tai toisen avulla tahallaan aiheuttanut työky-
20637:   Eläketurva ja hautausavustus sidotaan            vyttömyyteen johtaneen sairauden, vian tai
20638: maan yleiseen palkkatasoon siten, että palk-       vamman taikka jonka törkeä huolimattomuus
20639: katasossa tapahtuneet muutokset otetaan huo-       on olennaisesti myötävaikuttanut työkyvyttö-
20640: mioon tarkistamaHa eläkettä myönnettäessä ja       myyden syntymiseen.
20641: eläkkeiden yhteensovitusta uudelleen toimi-
20642: tattaessa eläkkeen perusteena oleva palkka ja                           26 §.
20643: sen jälkeen kalenterivuosittain eläkkeen ja
20644: h~utausavustuksen määrä sosiaaliministeriön
20645: antamien ohjeiden mukaan.                             Vakuutatulla on oikeus työkyvyttömyys-
20646:                                                    eläkkeeseen sen kuukauden alusta, joka lä-
20647:                                                    hinnä seuraa työkyvyttömyyden alkamista,
20648:                       19 §.                        ei kuitenkaan takautuvaati vuotta pitemmältä
20649:    Jos henkilöltä, johon tätä lakia ei ole ollut   ajalta ennen eläkkeen hakemista.
20650: sovellettava, on peritty vakuutusmaksua, mak-
20651: setaan hänelle tai hänen kuolinpesälleen ha-
20652: kemuksesta takaisin hänen eläkekassalle suo-
20653: rittamansa maksut lisättyinä sosiaaliministe-                             27 §.
20654: riön vahvistamien perusteiden mukaisesti              Jos vanhuus- tai työkyvyttömyyseläkkeen-
20655: laskettavalla korolla.              ·              saaj.alla on oikeus saada myös kansaneläkettä,
20656:                                                    elinkorkoa tapaturmavakuutuslain tai sotilas-
20657:                                                    vammalain perusteella tai jatkuvaa korvausta
20658:                      20 §.
20659:                                                    työansion menetyksestä liikennevakuutuslain
20660:   Edellä 16 '§ :ssä ja 17 § : n 3 momentissa       perusteella, vähennetään, milloin eläkkeiden
20661: säädettyjen vanhuus- ja työkyvyttömyyseläk-        ja korvausten yhteismäärä ylittää 60 pro-
20662: keiden enimmäismäärä on viisikymmentä sa-
20663:                                                    senttia eläkkeensaajaa vastaavassa asemassa
20664: dalta 16 § :n 1 momentin mukaisesta keskikuu-
20665:                                                    merimiestoimessa olevan ansioista, ylittävä osa
20666: kausipalkasta.
20667:                                                    tämän lain mukaisesta eläkkeestä.
20668:                      22 §.
20669:                                                       Jos perhe-eläkkeensaajalla on oikeus saada
20670:    Jos vakuutettu pysyy merimiestoimessa           sen eläketapahtuman johdosta, jonka perus-
20671: täytettyään vanhliuseläkkeeseen oikeuttavan        teella perhe-eläkettä suoritetaan, myös tapa-
20672: 14 §: ssä mainitun iän, on eläkettä, kun sitä      turmavakuutuslain tai sotilasvammalain mu-
20673: ryhdytään hänelle suorittamaan, korotettava        kaista huoltoeläkettä tahi liikennevakuutus-
20674: yhdellä sadalta jokaista 11 § :n mukaisesti las-   lain mukaista jatkuvaa korvausta, vähenne-
20675: kettavaa kuukautta kohden, joLta hän sanotun       tään, milloin eläkkeiden ja korvauksen yh-
20676: iän täytettyään on suorittanut maksun elä-         teismäärä ylittää 60 prosenttia edunjättäjää
20677: kekassalle.                                        vastaavassa asemassa merimiestoimessa ole-
20678:                                                    van ansioista, ylittävä osa tämän lain mukai-
20679:    Jos vanhuuseläkkeen määrä on pienempi           sesta perhe-eläkkeestä.
20680: kuin 10 markkaa kuukaudessa, eläkekassalla
20681: on oikeus eläkkeensaajan suostumuksella suo-          Eläkekassalla on 1 momentin estämättä oi-
20682: rittaa eläke kertasuorituksena, joka lasketaan     keus, jos siinä mainitun korvauksen saaminen
20683: sosiaaliministeriön vahvistamien perusteiden       on viivästynyt eläkkeensaajasta riippumatto-
20684: mukaan. Jos eläkkeensaaja, joka on saanut          masta syystä, suorittaa eläke täysimääräisenä
20685: kertasuorituksen, uudelleen palaa merimies-        sekä saada suorittamansa määrä takaisin kor-
20686: toimeen, sovelletaan häneltä tänä aikana pe-       vausvelvolliselta, ·ei kuitenkaan siltä, joka jo
20687: rittyyn vakuutusmaksuun, mitä 19 § :ssä on         oli täyttänyt korvausvelvollisuutensa vilpittö-
20688: maksun takaisinmaksamisesta säädetty.              mässä mielessä. Kassalle täten ;tulevaa kor-
20689:                                                    vausta älköön määrättäkö suuremmaksi kuin
20690:                                                    mitä eläkkeensaaja eläkettä vastaavana kor~
20691:                      24 §.                         vauksena olisi ollut oikeutettu saamaan tai
20692:   Työkyvyttömyyden perusteella suoritettava        jo on saanut.
20693: eläke voidaan evä.tä tai sitä vähentää kuiten-        Jos eläkkeensaaja on 3 momentin perus-
20694: kin enintään vanhuuseläkkeen saantiin oikeut-      teella nostanut eläkettä ja sen jälkeen saa vas-
20695: tavaan ikään asti vakuutetulta, joka on itse       taavan korvauksen korvausvelvolliselta, on
20696: 8                                          N:o 119
20697: 
20698: eläkekassalla oikeus saada suorittamansa eläke                       44 §.
20699: ta:kaisin eläkkeensaajalta tämän saaman kor-       Varsinaisessa kokouksessa on:
20700: vauksen määrään asti. Takaisinperiminen
20701: voidaan toteuttaa siten, että kassan 1 momen-      4) määrättävä hallituksen jäsenten ja tilin-
20702: tin nojalla suoritettavaa eläkettä alennetaan    tarkastajain palkkiot;
20703: korvauksen määrällä tai sen suorittaminen
20704: keskeytetään, kunnes täten säästyneet eläke-
20705: erät ovat yhtä suuret kuin eläkkeensaajan nos-                        50 §.
20706: tama korvaus.                                      Hallituksen tai valtuuskunnan jäsen, eläke-
20707:    Jos tämän iain mukaisen eläkkeen vahvis-      kassan toimitusjohtaja tai 40 § :ssä mai-
20708: tamisen jälkeen muita 1 ja 2 momentissa mai-     nittu hallitukseen kuulumaton henkilö korvat-
20709: nittuja eläkkeitä tai korvauksia korotetaan,     koon vahingon, jonka hän tahallisesti tai tär-
20710: ei korotusta oteta huomioon tämän lain mu-       keällä huolimattomuudellaan on kassalle ai-
20711: kaisessa eläkkeessä.                             heuttanut. Jos vahinko on useamman aiheut-
20712:    Eläkkeitä tämän lain mukaan yhdistettäessä    tama, vastatkoon siitä kukin omasta ja tois-
20713: ei oteta huomioon 22 § :n mukaista eläkkeen      tensa puolesta.
20714: korotusta.                                                            51 §.
20715:                      28 §.
20716:    Vanhuus. ja työkyzyttömyyseläkettä ei suo-       Tilintarkastajaksi älköön valittako henki-
20717: riteta siltä ajalta, jolta laivanvarustaja on    löä, joka on eläkekassan tai sen hallituksen
20718: velvollinen suorittamaan palkkaa.                jäsenen palveluksessa taikka muutoin sellai-
20719:    Oikeus työkyzyttömyyseläkkeen saamiseen       sessa suhteessa kassaan, hallituksen jäse-
20720: lakkaa eläkkeensaajan työkyyYn palauduttua       neen tai toimitusjohtajaan, että se tekisi hä-
20721: tai hänen kuoltuaan.                             net esteelliseksi olemaan näiden asiassa tuo-
20722:    Jos vakuutettu on saanut tämän lain mu-       marina.
20723: kaiseen työkyvYttömyyseläkkeeseen oikeutta-
20724: van sairauden, vian tai vamman perusteella
20725: sairausvakuutuslain mukaista päivärahaa,                              65 §.
20726: suoritetaan työkyzyttömyyseläkkeestä päivä-
20727: rahaa vastaava osa sairausvakuutusrahastoon.        Eläkeoikeuden ja eläkkeen suuruuden
20728:                                                  määräämistä varten muunnetaan 1 momen-
20729:                      35 §.                       tissa tarkoitetun palveluksen aika purjehdus-
20730:                                                  kuukausiksi. Niiden määrää laskettaessa nou-
20731:   Valtuuskunnan jäsenten palkkiot, jotka on      datetaan, jollei jäljempänä toisin säädetä,
20732: suoritettava eläkekassan varoista, vahvistaa     mitä 11 ja 13 §:ssä on maksukuukausien las.
20733: sosiaaliministeriö.                              kemisesta säädetty.
20734:                       37 §.                                           65a §.
20735:     Hallituksen tehtävänä on:                       Jos henkilö, jonka työsuhde on päättynyt
20736:                                                  ennen kesäkuun 1 päivää 1956, ei ole uudel-
20737:   3) ottaa ja erottaa kassan toimitusjohtaja     leen palannut tämän lain tarkoittamaan me-
20738: sekä muut tarvittavat ,toimihenkilöt ja mää-     rimiestoimeen, ennen kuin kolme vuotta on
20739: rätä heidän palkkansa;                           kulunut siitä päivästä, jolta hän viimeksi täl-
20740:                                                  laisen merimiestoimen perusteella ansaitsi
20741:                                                  palkkaa, ei sitä palvelusaikaa, joka hänellä
20742:                      41 §.                       keskeytyksen alkaessa oli, oteta huomioon
20743:   Eläkekassan nimen kirjoittaa hallituksen       purjehduskuukausien määrää laskettaessa,
20744: puheenjohtaja ja kassan toimitusjohtaja yh-      kuitenkin siten, ettei sitä aikaa, jonka hän on
20745: dessä taikka kumpikin heistä erikseen yhdessä    ollut poissa merimiestoimesta 1 päivän syys-
20746: hallituksen valtuuttaman hallituksen jäsenen     kuuta 1939 ja 31 päivän joulukuuta 1945 vä-
20747: tai kassan muun toimihenkilön kanssa taikka      lisenä aikana, lueta mukaan edellä mainittua
20748: kaksi hallituksen valtuuttamaa hallituksen jä-   kolmen vuoden aikaa laskettaessa.
20749: sentä yhdessä.                                      Sen estämättä, mitä 1 momentissa on sää-
20750:                                                  detty, on eläkekassan hallituksella, vaikkakin
20751:                                             N:o 119                                              9
20752: 
20753: henkilö on yhdenjaksoisesti ollut poissa meri-     dettyä perhe-eläkettä ja mikäli vakuutettu
20754: miestoimesta vähintään kolmen vuoden ajan,         tämän lain voimassa ollessa on palannut me-
20755: oikeus, jos poissaolo on pääasiallisesti joh-      rimiestoimeen huomioon ottaen, mitä 65 a § : n
20756: tunut tarpeellisen ammattikoulutuksen hank-        2 momentissa on säädetty, kolmen vuoden ku-
20757: kimisesta tai täydentämisestä taikka meri-         luessa siitä päivästä, jolta hän viimeksi an-
20758: miestoimen aikana saadusta sairaudesta,            saitsi palkkaa merimiestoimen perusteella, tai
20759: viasta tai vammasta, hakemuksesta myöntää          mikäli hän, ennen kuin vuosi on kulunut työ-
20760: hänelle oikeuden saada lukea hyväkseen ne          suhteen päättymisestä, tulee työkyvyttömäksi
20761: purjehduskuukaudet, jotka hänellä keskey-          tai kuolee ja hänellä tai hänen omaisillaan on
20762: tyksen alkaessa oli.                               oikeus työkyvyttömyys- tai perhe-eläkkee-
20763:    Mitä 1 ja 2 momentissa on säädetty pur-         seen 12 ,§ :n 1 momentin säännöksen perus-
20764: jehduskuukausien laskemisesta, on soveltuvin       teella.
20765: osin voimassa laskettaessa niitä maksukuu-            Jos vakuutettu, jonka työsuhde on päätty-
20766: kausia, jotka vakuutetulle on kertynyt 1 päi-      nyt ennen tämän lain voimaantuloa hänen tai
20767: vän kesäkuuta 1956 ja tämän 1ain voimaan-          hänen omaistensa saamatta merimiestoimen
20768: tulon välisenä aikana, kuitenkin siten, että       perusteella eläkettä, ei ole palannut meri-
20769: 2 momentin säännöksiä ei ole sovellettava nii-     miestoimeen kolmen vuoden kuluessa siitä
20770: hin maksukuukausiin, joita vastaavan vapaa-        päivästä, jolta hän viimeksi ansaitsi palkkaa.
20771: kirjan pääoma~arvon hän oli nostanut rahana.       merimiestoimen perusteella, annetaan hänelle
20772: Mikäli vakuutetulle 2 momentin nojalla             hänen suorittamiaan maksuja vastaava va-
20773: myönnetään oikeus lukea hyväkseen maksu-           paakirja, johon sovelletaan, mitä vapaakir-
20774: kuukausia, on vastaava vapaakirja samalla          jasta on säädetty merimieseläkelain 17 § :ssä,
20775: peruutettava.                                      sellaisena kuin se on 9 päivänä kesäkuuta
20776:                       66 §.                        1961 annetussa laissa (303/61). Mitä edellä
20777:    Ratkaistaessa, onko henkilöllä oikeus saada     on säädetty, sovelletaan vastaavasti, jos va-
20778: vanhuuseläkettä 14 § :n 2 momentin mukai-          kuutettu täyttää 14 § :ssä säädetyn iän tai tu-
20779: sesti, katsotaan purjehduskuukauden vastaa-        lee työsuhteen päättymisen jälkeen saadun
20780: van maksukuukautta.                                sairauden, vian tai vamman johdosta työky-
20781:    Jollei   voimaantulosäännöksestä      muuta     vyttömäksi taikka kuolee, ennen kuin edellä
20782: johdu, otetaan purjehduskuukaudet lukuun           mainittu kolmen vuoden aika on kulunut um-
20783: eläkeoikeutta ja eläkkeen määrää vahvistet-        peen, mikäli hänelle ei ole suoritettava työ-
20784: taessa vain sikäli, kuin ne liittyvät sellaisiin   kyvyttömyyseläkettä tai hänen omaisilleen
20785: maksukuukausiin, joiden nojalla eläkettä on        perhe-eläkettä tämän voimaantulosäännöksen
20786: suoritettava siten, että henkilön työsuhde,        2 momentin perusteella.
20787: huomioon ottaen, mitä 65 a § : n 2 momentissa         Mitä 66 §: n 1 momentissa ja 67 §: ssä on
20788: on säädetty, ei ole ollut keskeytyneenä kolmea     eläkeoikeudesta ja eläkkeen suuruudesta sää-
20789:  vuotta.                                           detty, sovelletaan lain voimaantulopäivästä
20790:                       67 §.                        lukien silloin maksettaviin eläkkeisiin edel-
20791:    Purjehduskuukausien perusteella kuukau-         lyttäen, että mainittujen säännösten sovelta-
20792: delta suoritettavaa eläkkeen määrää lasket-        minen johtaa eläkkeen korottamiseen.
20793:  taessa katsotaan purjehduskuukauden vastaa-          Jos 66 § : n 1 momentin säännösten sovelta-
20794: van puolta maksukuukautta.                         minen johtaa siihen, että vanhuuseläketapah-
20795:                                                    tuman sattuminen siirtyy tämän lain voi-
20796:                                                    maantuloa aikaisempaan ajankohtaan, so-
20797:   Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-         velletaan kuitenkin eläkettä myönnettäessä
20798: kuuta 1967.                                        tätä lakia, mutta eläkettä suoritetaan aikai-
20799:   Jos eläketapahtuma on sattunut tämän lain        sintaan tämän lain voimaantulosta lukien.
20800: voimassa ollessa, otetaan vakuutetulla lain           Sen estämättä, mitä 1 §: n 1 momentin 3
20801: voimaan tullessa olevat maksu- ja purjehdus-       kohdassa on säädetty, ei tätä lakia sovelleta
20802: kuukaudet huomioon eläkeoikeutta ja eläk-          19 §: ssä, sellaisena kuin se on 26 päivänä tam-
20803: keen määrää vahvistettaessa vain, mikäli va-       mikuuta 1956 annetussa laissa (72/56), tar-
20804: kuutetulla on oikeus saada 14 tai 15 § : ssä       koitettuun henkilöön, joka tämän lain voi-
20805: säädettyä vanhuus- tai työkyvyttömyyselä-          maan tullessa oli täyttänyt, miehistöön kuu-
20806: kettä tai hänen omaisillaan 15 a § : ssä sää-      luva 60 ja päällystöön kuuluva 65 vuotta.
20807: 2   8053/66
20808: 10                                         N:o 119
20809: 
20810:   Jos 19 § :ssä, sellaisena kuin se on 26 päi-    dettaan vastaava palvelusaika maksukuukau-
20811: vänä tammikuuta 1956 annetussa laissa (72/        sina huomioon eläkeoikeutta ja eläkkeen suu-
20812: 56), tarkoitetun henkilön työsuhde on päätty-     ruutta määrättäessä, mikäli henkilö lain voi-
20813: nyt tämän lain voimassa ollessa, otetaan hä-      maan tullessa ei ollut täyttänyt, miehistöön
20814: nen lain voimaan tullessa jatkunutta työsuh-      kuuluva 60 ja päällystöön kuuluva 65 vuotta.
20815: 
20816: 
20817: 
20818: 
20819:                                             Laki
20820:                                valtion eläkelain muuttamisesta
20821:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 20 päivänä toukokuuta 1966 annetun
20822:  valtion eläkelain (280/66) 2 § :n 1 momentti näin kuuluvaksi:
20823: 
20824:                         2 §.                        palvelusta, jossa edunsaajan työansio pal-
20825:     Tämä laki ei koske:                           veluksesta taikka hänen ollessaan samanaikai-
20826:    palvelusta ennen täytettyä 18 ikävuotta;       sesti kahdessa tai useammassa palveluksessa,
20827:    palvelusta, joka on alkanut edunsaajan         niistä yhteensä on keskimäärin alle 180 mark-
20828: täytettyä 65 vuotta;                              kaa kuukaudessa.
20829:     palvelusta sinä aikana, jolta edunsaaja saa
20830:  tämän lain mukaista vanhuuseläkettä taikka
20831:  muun lain tai asetuksen mukaista vanhuus-
20832: 'Elläkettä virka- tai työsuhteen perusteella;       Tämä laki tulee voimaan      päivänä
20833:    palvelusta, joka otetaan huomioon meri-        kuuta 196 .
20834:  mieseläkelain mukaista eläkettä varten; eikä
20835:      Helsingissä 4 päivänä marraskuuta 1966.
20836: 
20837: 
20838:                                     Tasavallan Presidentti
20839:                                      URHO KEKKONEN.
20840: 
20841: 
20842: 
20843: 
20844:                                                         Vt. sosiaaliministeri Olavi Salonen..
20845:                              1966 Vp.- V.M.- Esitys N':o 119.
20846: 
20847: 
20848: 
20849: 
20850:                                     Sosiaalivaliokunnan mietintö N:o 10 halli-
20851:                                  tuksen esityksen johdosta laeiksi merimieseläkelain ja val-
20852:                                  tion eläkelain muuttamisesta.
20853: 
20854:    Eduskunta on päätöspöytäkirjan ottein ku-        huuseläkeiän tai tultuaan työkyvyttömäksi.
20855: luvan marraskuun 8 päivänä lähettänyt so--          Niin ikään ehdotetaan työkyvyttömyyseläk-
20856: siaalivaliokunnan valmistelevasti käsiteltä-        keen ja perhe-eläkkeen saamisoikeutta eräissä
20857: väksi edellä mainitun hallituksen esityksen         tapauksissa laajennettavaksi sekä vanhim-
20858: n:o 119. Käsiteltyään asian ja kuultuaan sen        pien merimiestoimessa palvelleiden eläketur-
20859: johdosta       asiantuntijoina   hallitussihteeri   vaa kohennettavaksi.
20860: Erkki Mäkelää sosiaaliministeriöstä, lainopin         Käsitellessään puheena olevaa hallituksen
20861: kandidaatti Jaakko Oravistoa Merimieseläke-         esitystä valiokunta on voinut todeta, että
20862: 'k:assasta, lainopin kandidaatti Per Forsskåh-      asianomaiset työmarkkinaosapuolet ovat yk-
20863: lia Merenkulun Työnantajaliitosta sekä saa-         simielisesti lausuneet hyväksyvänsä esityk-
20864: tuaan kirjallisen lausunnon Suomen Meri-            seen sisältyvät lakiehdotukset sellaisinaan.
20865: mies-Unionilta valiokunta kunnioittaen esit-
20866:                                                       Saamansa selvityksen perusteella ja halli-
20867: tää seuraavaa.                                      tuksen esityksen perusteluissa mainituista
20868:    Viime vuosina on työeläkevakuutuksen
20869:                                                     syistä valiokunta on pitänyt esitykseen si-
20870: piirissä omaksuttu eräitä uusia periaatteita,
20871:                                                     sältyviä lakiehdotuksia tarpeellisina ja tar-
20872:  joita ei vielä ole otettu käyttöön merimies-
20873:                                                     koituksenmukaisina. Tämän vuoksi valio-
20874: eläkejärjestelmässä. Pahimpana puutteena
20875:                                                     kunta on päättänyt asettua puoltamaan laki-
20876: merimieseläkelaissa on, että siinä eläketurvan
20877:                                                     ehdotusten hyväksymistä muuttamattomina,
20878:  jatkuvuus ulottuu vain vakuutetun omiin
20879:                                                     kuitenkin eräin muodollisin korjauksin, jotka
20880: maksuihin. Tämän epäkohdan poistamiseksi
20881:                                                     on tehty merimieseläkelain muuttamista
20882: on hallituksen esityksessä muun ohella ehdo-
20883:                                                     koskevan lakiehdotuksen 20 §: ään ja sen voi-
20884: tettu eläkkeen koskemattomuus- eli jatku-
20885:                                                     maantulosäännöksen 2 momenttiin.
20886: vuusperiaatteen toteuttamista myös meri-
20887: mieseläkelaissa. Tämä tarkoittaa sitä, että va-       Edellä lausutun perusteella sosiaalivalio-
20888: kuutettu, joka eroaa merimiestoimesta ennen         kunta kunnioittaen ehdottaa,
20889: eläketapahtuman sattumista, säilyttäisi an-
20890: saitsemansa eläkkeen täysimääräisenä ja olisi               että Eduskunta hyväksyisi hallituk-
20891: oikeutettu saamaan vastaavan suuruisen                    sen esitykseen sisältyvän ensimmäise"'
20892: eläkkeen saavuttaessaan myöhemmin van-                    lakiehdotuksen näin kuuluvana:
20893: 
20894: 
20895: 
20896: 
20897: E 970/66
20898: 2                             1966 Vp.- V. M.- Eaitys N:o 119.
20899: 
20900: 
20901:                                               Laki
20902:                                  merimieseläkelain muuttamisesta.
20903:         Eduskunnan päätöksen mukaisesti kumotaan 26 päivänä tammikuuta 1956 annetun
20904:     merimieseläkelain (72/56) 21 §, muutetaan 1 §: n 2 momentti, 4 §, 12 §, 13 §, 15 §,
20905:     15 a §: n 1 momentti, 16 §, 16 a §, 17 §, 18 §, 19 §, 20 §, 22 §, 24 §, 26 §: n 2 momentti,
20906:     27 §, 28 §, 35 §: n 3 momentti, 37 §: n 1 momentin 3 kohta, 41 §: n 1 momentti, 44 §: n
20907:     2 momentin 4 kohta, 50 §, 51 §:n 2 momentti, 65 §:n 2 momentti, 66 § ja 67 §, näistä
20908:     15 a §: n 1 momentti, 16 a §, 17 §, 22 §: n 2 momentti ja 27 § sellaisina kuin ne ovat 9
20909:     päivänä kesäkuuta 1961 annetuss11 laissa (303/61), 18 § sellaisena kuin se on osittain muu-
20910:     tettuna viimeksi mainitussa laissa sekä 4 § sellaisena kuin se on 17 päivänä huhtikuuta
20911:     1964 annetussa laissa (184/64), sekä lisätään 11 §: ään uusi 2 momentti ja lakiin uusi
20912:     65 a § seuraavasti:
20913: 
20914:     1, 4, 11, 12, 13, 15, 15 a, 16, 16 a, 17, 18      Jos eläketapahtuma on sattunut tämän
20915:                       ja 19 §.                     lain voimassa ollessa, otetaan vakuutetulla
20916:          (Kuten hallituksen esityksessä.)          lain voimaan tullessa olevat maksu- ja pur-
20917:                                                    jehduskuukaudet huomioon eläkeoikeutta ja
20918:                     20 §.                          eläkkeen määrää vahvistettaessa vain, ( poist.)
20919:   Edellä 16 §:ssä ja 17 §:n 2 momentissa           mikäli vakuutettu tämän lain voimassa ol-
20920: säädettyjen vanhuus- ja työkyvyttömyyseläk-        lessa on palannut merimiestoimeen huomioon
20921: keiden enimmäismäärä on viisikymmentä              ottaen, mitä 65 a §: n 2 momentissa on sää-
20922: sadalta 16 §: n 1 momentin mukaisesta keski-       detty, kolmen vuoden kuluessa siitä päivästä,
20923: kuukausipalkasta.                                  jolta hän viimeksi ansaitsi palkkaa merimies-
20924:                                                    toimen perusteella, tai mikäli hän, ennen
20925: 22, 24, 26, 27, 28, 35, 37, 41, 44, 50, 51, 65,    kuin vuosi on kulunut työsuhteen päättymi-
20926:               65 a, 66 ja 67 §.                    sestä, tulee työkyvyttömäksi tai kuolee ja
20927:        (Kuten hallituben esityksessä.)             hänellä tai hänen omaisillaan on oikeus työ-
20928:                                                    kyvyttömyys- tai perhe-eläkkeeseen 12 § : n
20929:                Voimaantulosäännös.                 1 momentin säännöksen perusteella.
20930:      (1 mom. kuten hallituksen esityksessä.)          (3-7 mom. kuten hallituksen esityksessä.)
20931: 
20932:      Samalla valiokunta ehdottaa,
20933:                                                           sen esitykseen sisältyvän jälkimmä~
20934:             että Ed'IUkuntG hyväksyisi hallituk-          sen lakiehdotuksen muuttamattomana.
20935:         Helsingi.ssä 18 päivänä marraskuuta 1966.
20936: 
20937: 
20938: 
20939: 
20940:   Asian käsittelyyn ..-aliokunnassa ovat otta-      Melin, Männistö, Perheentupa, 0. Saarinen
20941: n~ osaa   puheenjohtaja Matilainen, varapu-         (osittain), Sääskilahti, Tenhiälä ja V. R.
20942: heenjohtaja Pakkanen, jäsenet Apajalahti,           Virtanen sekä varajäsenet Saimo ja Wook-
20943: Aro, Flinck, Granvik, Haarla, Lagerroos,            man.
20944:                           1966 Vp. -   S. V. M. -   Esitys N: o 119.
20945: 
20946: 
20947: 
20948: 
20949:                                    S u u r e n v a 1i o k u n n a n m i et i n t ö N: o 99 halli-
20950:                                tuksen esityksen johdosta laeiksi merimieseläkelain ja val-
20951:                                tion eläkelain muuttamisesta.
20952: 
20953:   Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-            simmäisen lakiehdotwksen sosiaalivalio-
20954: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan               kunnan e·hdotuksen mukaisesti; ja
20955: sosiaalivaliokunnan mietinnössä n:o 10 teh-               että esitykseen sisältyvä toinen laki-
20956: tyjä ehdotuksia ja ehdottaa siis kunnioittaen,          ehdotus hyväksyttäisiin muuttamatto-
20957:                                                         mana.
20958:         että Eduskunta päättäisi hyväksyä
20959:       hallituksen esitykseen sisältyvän en-
20960:      Helsingissä 30 päivänä marraskuuta 1966.
20961: 
20962: 
20963: 
20964: 
20965: E 1037/66
20966:                              1966 Vp. - Edusk. vut. - Esitys N: o 119.
20967: 
20968: 
20969: 
20970:                                        E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen
20971:                                    laeiksi merimieseläkelain ja valtion eläkelain muuttamisesta.
20972: 
20973:    Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-         mietintönsä N: o 10 sekä Suuri valiokunta
20974: tys N: o 119 laeiksi merimieseläkelain ja val-      mietintönsä N:o 99, on hyväksynyt seuraa-
20975: tion eläkelain muuttamisesta, ja Eduskunta,         vat lait:
20976: jolle Sosiaalivaliokunta on asiasta antanut
20977: 
20978: 
20979:                                               Laki
20980:                                  merimieseläkelain muuttamisesta.
20981:     Eduskunnan päätöksen mukaisesti kumotaan 26 päivänä tammikuuta 1956 annetun meri-
20982:  mieseläkelain (72/56) 21 §,muutetaan 1 § :n 2 momentti, 4 §, 12 §, 13 §, 15 §, 15 a § :n 1 mo-
20983:  mentti, 16 §, 16 a §, 17 §, 18 §, 19 §, 20 §, 22 §, 24 §, 26 § :n 2 momentti, 27 §, 28 §, 35 § :n 3
20984:   momentti, 37 § :n 1 momentin 3 kohta, 41 § :n 1 momentti, 44 § :n 2 momentin 4 kohta, 50 §,
20985:   51 § :n 2 momentti, 65 § :n 2 momentti, 66 §ja 67 §,näistä 15 a § :n 1 momentti, 16 a §, 17 §,
20986:  22 § : n 2 momentti ja 27 § sellaisina kuin ne ovat 9 päivänä kesäkuuta 1961 annetussa
20987:  laissa (303/61), 18 § sellaisena kuin se on osittain muutettuna viimeksi mainitussa
20988:  laissa sekä 4 § sellaisena kuin se on 17 päivänä huhtikuuta 1964 annetussa laissa (184/
20989:  64), sekä lisätään 11 § : ään uusi 2 momentti ja lakiin uusi 65 a § seuraavasti:
20990: 
20991:                       1 §.                          salle maksua, ei sitä palvelusaikaa, jonka al-
20992:                                                     kamisesta työkyvyttömyyden alkamiseen ei
20993:    Tätä lakia ei sovelleta:                         ole kulunut vähintään yhtä vuotta, oteta huo-
20994:    1) valtion aluksessa muussa kuin työsuh-         mioon oikeutta työkyvyttömyyseläkkeeseen
20995: teessa palvelevaan henkilöön;                       eikä mainitun eläkkeen perusteena olevien
20996:    2) kalastusaluksessa toimessa olevaan hen-       maksukuukausien määrää ratkaistaessa.
20997: kilöön, jos aluksen toiminta-alue ei ulotu Itä-
20998: meren ulkopuolelle; eikä                                                 12 §.
20999:    3) henkilöön, joka on tullut merimiestoi-          Jos työkyvyttömyys on alkanut työsuhteen
21000: meen ensimmäisen kerran, miehistöön kuu-           aikana tai ennen kuin vuosi on kulunut työ-
21001: luva 60 vuotta ja päällystöön kuuluva 65           suhteen päättymisestä, luetaan 15 §: n mu-
21002: vuotta täytettyään.                                kaista työkyvyttömyyseläkettä määrättäessä
21003:                                                    maksukuukausiksi myös työkyvyttömyyden al-
21004:                                                    kamisen ja eläkeiän täyttämisen välinen aika,
21005:                       4 §.                         mikäli työkyvyttömyys on johtunut:
21006:    Valtio on velvollinen suorittamaan kolman-
21007: neksen kassan menoista, joihin ei lueta kuu-          1) sellaisesta sairaudesta, v.iasta tai vam-
21008: luviksi kassan hoitokustannuksia eikä mitä         masta, jonka vakuutettu on saanut sinä aika-
21009: kassa on joutunut suorittamaan 15 c § :n no-       na, jolta hän on ollut velvollinen suorittamaan
21010:  jalla hautausavustuksena tai 19 § :n nojalla      eläkekassalle maksua;
21011:  maksunpalautuksena.                                  2) muuna kuin edellä 1 kohdassa tarkoitet-
21012:                                                    tuna aikana saadusta sairaudesta, viasta tai
21013:                      11 §.                         vammasta; ja
21014:    Jos työkyvyttömyys on johtunut sellaisesta        a) vakuutettu on työsuhteen alkamista
21015: sairaudesta, viasta tai vammasta, joka henki-            edeltäneiden kahdeksantoista kalenteri-
21016: löllä oli tämän lain tarkoittaman merimies-              kuukauden aikana ansainnut vähintään
21017: toimen alkaessa ja tämä sairaus, vika tai vam-           kuusi maksukuukautta; tai
21018: ma on saatu sellaisena aikana, jolta henkilö          b) se työsuhde, jonka perusteella ratkais-
21019: ei ole ollut velvollinen suorittamaan eläkekas-          taan, onko hänellä oikeutta 15 §:n tnu-
21020: E 1067/66
21021: 2                       1966 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 119.
21022: 
21023:      ~aiseen   työkyvyttömyyseläkkeeseen, on      eläkettä, on hänen omaisillaan jäljempänä
21024:       Jatkunut vähintään neljä kuukautta.         säädetyin poikkeuksin oikeus saada perhe-
21025:   Jos 1 momentin mukaisesti määrättyä työ-        eläkettä.
21026: ky\ryttömyyseläkettä saaneelle myöhemmin
21027: on suoritettava 14 tai 15 § :n mukaisesti elä-
21028: kettä vanhuuden tai uuden työkyvyttömyyden                             16 §.
21029: perusteella tai hänen omaisilleen 15 a §: n no-      Kuukaudelta suor.1tettava vanhuus. tai työ-
21030: jalla perhe-eläkettä, lasketaan maksukuukau-      kyvyttömyyseläke on maksukuukausien kuu-
21031: siksi myös se aika, jona hän sai edellä tar-      desosan osoittama prosenttimäärä vakuutetun
21032: koitettua työkyvyttömyyseläkettä. Jos kuiten-     siitä palkasta, minkä hän keskimäärin kuu-
21033: kin uusi työkyvyttömyyseläke myönnetään           kautta kohti on viimeksi ennen eläkkeelle
21034: saman sairauden, vian tai vamman johdosta         siirtymistään tai työkyvyttömäksi tuloaan an-
21035: kuin aikaisempi työkyvyttömyyseläke, se           sainnut kahdeksantoista maksukuukauden ai-
21036: määrätään samojen perusteiden mukaan kuin         kana tai, jos hän on ollut merimiestoimessa
21037: aikaisempi eläke, kuitenkin siten, että eläk-     tätä lyhyemmän ajan, koko palvelusaikanaan.
21038: keen perusteena oleva palkka määrätään            Jos vakuutetun palkka on tänä aikana ollut
21039: uuden palvelusajan päättymistä edeltäneiden       poikkeuksellisesti olennaisesti alhaisempi tai
21040: 16 §: n 1 momentin mukaisten maksukuukau-         korkeampi kuin häntä vastaavassa asemassa
21041: sien perusteella, jos eläke täten laskettuna on   merimiestoimessa olevan ansiot vastaavana ai-
21042: aikaisempaa eläkettä suurempi.                    kana, tai jos vakuutettu on poikkeuksellisesti
21043:                                                   palvellut tänä aikana erilaisessa virka-ase-
21044:    Jos merimiestoimessa ollut on työsuhteen       massa kuin missä hän keskimäärin viiden
21045: päätyttyä saavuttanut myöhemmin toisen työ-       vuoden aikana ennen eläkkeelle siirtymistään
21046: tai virkasuhteen perusteella oikeuden muussa      on ollut, on hallituksella oikeus eläkettä vah-
21047: laissa säädettyyn tai julkisen eläkesäännön       vistaessaan alentaa tai korottaa vakuutetun
21048: mukaiseen eläketurvaan siten, että hänelle sen    ansaitsemaa palkkaa kohtuulliseksi harkitse-
21049: mukaan maksettavaa eläketurvaa määrättäes-        mailaan määrällä.
21050: sä otetaan huomioon eläkeiän saavuttamiseen
21051: jäljellä oleva aika tai sitä vastaava ansio, ei      Työkyvyttömyyseläke lasketaan 1 momen-
21052:                                                   tin mukaisesti, jos vakuutetun ansiomahdol-
21053: 1 momentin säännöstä sovelleta.
21054:                                                   lisuudet ovat alentuneet enemmän kuin kah-
21055:                                                   della kolmanneksella. Jos ansiomahdollisuuk-
21056:                     13 §.                         sien aleneminen on vähintään kolmannes ja
21057:   Maksukuukausien määrää laskettaessa ei          enintään kaksi kolmannesta, suoritetaan työ-
21058: oteta huomioon sitä palvelusaikaa, jolta va-      kyvyttömyyseläkkeenä viisikymmentä sadalta
21059: kuutettu on suorittanut maksuja täytettyään       edellä tarkoitetusta määrästä.
21060: 14 § :ssä säädetyn vanhuuseläkkeen saantiin
21061: oikeuttavan iän.                                                        16a §.
21062:                     15 §.                            Lesken ja täysorvon 15 a § :n mukainen per-
21063:    Oikeus työkyvyttömyyseläkkeeseen on va-        he-eläke on neljäkymmentä sadalta ja muun
21064: kuutetulla, jonka ansiomahdollisuuksien on        lapsen vastaava eläke kaksikymmentä sadalta
21065: sairauden, vian tai vamman johdosta arvioi-       siitä 16 § :n 1 momentin mukaisesti lasketta-
21066: tava alentuneen vähintään kolmanneksella          -yasta vanhuus- tai työkyvyttömyyseläkkeestä,
21067: siitä, mitä häntä vastaavassa asemassa meri-      Jonka edunjättäjä 14 tai 15 § :n nojalla kuol-
21068: miestoimessa oleva henkilö ansaitsee, edellyt-    lessaan sai tai olisi oikeutettu saamaan. Omai-
21069: täen, että sanotun tilan on katsottava olevan     sille yhteensä suoritettava määrä on kuitenkin
21070: pysyvä tai se on kestänyt yhdenjaksoisesti        enintään laskemisen perusteena olevan van-
21071: kuusi kuukautta sekä että työkyvyttömyys on       huus- tai työkyvyttömyyseläkkeen suuruinen.
21072: alkanut, ennen kuin vuosi on kulunut työsuh-      Milloin omaisille suoritettavia määriä joudu-
21073: teen päättymisestä.                               taan tämän johdosta alentamaan, on niitä
21074:                                                   alennettava kunkin osalta samassa suhteessa.
21075:                    15 a §.
21076:   Jos vakuutettu on kuollut ollessaan oikeu-                          17 §.
21077: tettu saamaan 14 § :n mukaista vanhuuselä-          Jos vakuutetulla tai tämän lain alaisuuteen
21078: kettä tal 15 § : n mukaista työkyvyttömyys-       kuuluneella henkilöllä ei ole oikeutta saada
21079:                                        Merimieseläkelaki.                                       3
21080: 
21081: 14 § : n mukaista vanhuuseläkettä tai 15 § : n     iän täytettyään on suorittanut maksun elä-
21082: mukaista työkyvyttömyyseläkettä, suoritetaan       kekassalle.
21083: hänelle hänen täytettyään 65 vuotta tai hänen         Jos vanhuuseläkkeen määrä on pienempi
21084: tultuaan sairauden, vian ,tai vamman takia         kuin 10 markkaa kuukaudessa, eläkekassalla
21085: kykenemättömäksi suorittamaan entistä työ-         on oikeus eläkkeensaajan suostumuksella suo-
21086: tään tai muuta työtä, mitä on pidettävä ikä,       rittaa eläke kertasuorituksena, joka lasketaan
21087: ammattitaito ja muut seikat huomioon ottaen        sosiaaliministeriön vahvistamien perusteiden
21088: hänelle sopivana ja kohtuullisen toimeentulon      mukaan. Jos eläkkeensaaja, joka on saanut
21089: turvaavana, ja työkyvyttömyyden, sen alka-         kertasuorituksen, uudelleen palaa merimies-
21090: misesta kulunut aika huomioon ottaen, voi-         toimeen, sovelletaan häneltä tänä aikana pe-
21091: daan arvioida jatkuvan yhdenjaksoisesti vä-        rittyyn vakuutusmaksuun, mitä 19 §: ssä on
21092: hintään vuoden ajan, vapaakirjan perusteella       maksun takaisinmaksamisesta säädetty.
21093: vanhuus- tai työkyvyttömyyseläkettä.
21094:    Vapaakirjan perusteella kuukaudelta suori-                          24 §.
21095: ,tettava vanhuus- tai työkyvyttömyyseläke on          Työkyvyttömyyden perusteella suoritettava
21096: 11 § :n, 12 § :n 2 momentin ensimmäisen lau-       eläke voidaan evätä tai sitä vähentää kuiten-
21097: seen ja 13 § : n mukaisten maksukuukausien         kin enintään vanhuuseläkkeen saantiin oikeut-
21098: kuudesosan osoittama prosenttimäärä vakuu-         tavaan ikään asti vakuutetulta, joka on itse
21099: tetun 16 § :n 1 momentissa säädetystä ja 18 § :n   tai toisen avulla tahallaan aiheuttanut työky-
21100: mukaisesti korotetusta palkasta.                   vyttömyyteen johtaneen sairauden, vian tai
21101:                                                    vamman taikka jonka törkeä huolimattomuus
21102:                     18 §.                          on olennaisesti myötävaikuttanut työkyvyttö-
21103:    Eläketurva ja hautausavustus sidotaan           myyden syntymiseen.
21104: maan yleiseen palkkatasoon siten, että palk-
21105: katasossa tapahtuneet muutokset otetaan huo-                            26 §.
21106: mioon tarkistamaila eläkettä myönnettäessä ja
21107: eläkkeiden yhteensovitusta uudelleen toimi-           Vakuutetulla on oikeus työkyvyttömyys-
21108: tettaessa eläkkeen perusteena oleva palkka ja      eläkkeeseen sen kuukauden alusta, joka lä-
21109: sen jälkeen kalenterivuosittain eläkkeen ja        hinnä seuraa työkyvyttömyyden alkamista,
21110: ha,utausavustuksen määrä sosiaaliministeriön       ei kuitenkaan takautuvaati vuotta pitemmältä
21111: antamien ohjeiden mukaan.                          ajalta ennen eläkkeen hakemista.
21112:                       19 §.
21113:    Jos henkilöltä, johon tätä lakia ei ole ollut
21114: sovellettava, on peritty vakuutusmaksua, mak-                          ,27 §.
21115: setaan hänelle tai hänen kuolinpesälleen ha-          Jos vanhuus- tai työkyvyttömyyseläkkeen-
21116: kemuksesta takaisin hänen eläkekassalle suo-       saajalla on oikeus saada myös kansaneläkettä,
21117: rittamansa maksut lisättyinä sosiaaliministe-      elinkorkoa tapaturmavakuutuslain tai sotilas-
21118: riön vahvistamien perusteiden mukaisesti           vammalain perusteella tai jatkuvaa korvausta
21119: laskettavalla korolla.                             työansion menetyksestä liikennevakuutuslain
21120:                                                    perusteella, vähennetään, milloin eläkkeiden
21121:                      20 §.                         ja korvausten yhteismäärä ylittää 60 pro-
21122:   Edellä 16 §: ssä ja 17 §: n 3 momentissa         senttia eläkkeensaajaa vastaavassa asemassa
21123: säädettyjen vanhuus- ja työkyvyttömyyseläk-        merimiestoimessa olevan ansioista, ylittävä osa
21124: keiden enimmäismäärä on viisikymmentä sa-          tämän lain mukaisesta eläkkeestä.
21125: dalta 16 § :n 1 momentin mukaisesta keskikuu-         Jos perhe-eläkkeensaajana on oikeus saada
21126: kausipalkasta.                                     sen eläketapahtuman johdosta, jonka perus-
21127:                      22 §.                         teella perhe-eläkettä suoritetaan, myös tapa-
21128:   Jos vakuutettu pysyy merimiestoimessa            turmavakuutuslain tai sotilasvammalain mu-
21129: täytettyään vanhuuseläkkeeseen oikeuttavan         kaista huoltoeläkettä tahi liikennevakuutus-
21130: 14 § :ssä mainitun iän, on eläkettä, kun sitä      lain mukaista jatkuvaa korvausta, vähenne-
21131: ryhdytään hänelle suorittamaan, korotettava        tään, milloin eläkkeiden ja korvauksen yh-
21132: yhdellä sadalta jokaista 11 §:n mukaisesti las-    teismäärä ylittää 60 prosenttia edunjättäjää
21133: kettavaa kuukautta kohden, jolta hän sanotun       vastaavassa asemassa merimiestoimessa ole-
21134: 4                        1966 Vp.- Edusk. vast. -_Esitys N:o 119.
21135: 
21136: van ansioista, ylittävä osa tämän lain mukai-                          37 §.
21137: sesta perhe-eläkkeestä.                              Hallituksen tehtävänä on:
21138:    Eläkekassalla on 1 momentin estämättä oi-
21139: keus, jos siinä mainitun korvauksen saaminen         3) ottaa ja erottaa kassan toimitusjohtaja
21140: on viivästynyt eläkkeensaajasta riippumatto-       sekä muut tarvittavat toimihenkilöt ja mää-
21141: masta syystä, suorittaa eläke täysimääräisenä      rätä heidän palkkansa;
21142: sekä saada suorittamansa määrä takaisin kor-
21143: vausvelvolliselta, ei kuitenkaan siltä, joka jo
21144: oli täyttänyt korvausvelvollisuutensa vilpittö-                         41 §.
21145: mässä mielessä. Kassalle täten tulevaa kor-          Eläkekassan nimen kirjoittaa hallituksen
21146: vausta älköön määrättäkö suuremmaksi kuin          puheenjohtaja ja kassan toimitusjohtaja yh-
21147: mitä eläkkeensaaja eläkettä vastaavana kor-        dessä taikka kumpikin heistä erikseen yhdessä
21148: vauksena olisi ollut oikeutettu saamaan tai        hallituksen valtuuttaman hallituksen jäsenen
21149: jo un saanut.                                      tai kassan muun toimihenkilön kanssa taikka
21150:    Jos eläkkeensaaja on 3 momentin perus-          kaksi hallituksen valtuuttamaa hallituksen jä-
21151: teella nostanut eläkettä ja sen jälkeen saa vas-   sentä yhdessä.
21152: taavan korvauksen korvausvelvolliselta, on
21153: eläkekassalla oikeus saada suorittamansa eläke
21154: takaisin eläkkeensaajalta tämän saaman kor-                            44 §.
21155: vauksen määrään asti. Takaisinperiminen              Varsinaisessa kokouksessa on:
21156: voidaan toteuttaa siten, että kassan 1 momen-
21157: tin nojalla suoritettavaa eläkettä alennetaan        4) määrättävä hallituksen jäsenten ja tilin-
21158: korvauksen määrällä tai sen suorittaminen          tarkastajain palkkiot;
21159: keskeytetään, kunnes täten säästyneet eläke-
21160: erät ovat yhtä suuret kuin eläkkeensaajan nos-
21161: tama korvaus.                                                           50 §.
21162:    Jos tämän lain mukaisen eläkkeen vahvis-          Hallituksen tai valtuuskunnan jäsen, eläke-
21163: tamisen jälkeen muita 1 ja 2 momentissa mai-       kassan toimitusjohtaja tai 40 §: ssä mai-
21164: nittuja eläkkeitä tai korvauksia korotetaan,       nittu hallitukseen kuulumaton henkilö korvat-
21165: ei korotusta oteta huomioon tämän lain mu-         koon vahingon, jonka hän tahallisesti tai tör-
21166: kaisessa eläkkeessä.                               keällä huolimattomuudenaan on kassalle ai-
21167:                                                    heuttanut. Jos vahinko on useamman aiheut-
21168:    Eläkkeitä tämän lain mukaan yhdistettäessä
21169:                                                    tama, vastatkoon siitä kukin omasta ja tois-
21170: ei oteta huomioon 22 § : n mukaista eläkkeen
21171:                                                    tensa puolesta.
21172: korotusta.
21173:                                                                         51 §.
21174:                       28 §.
21175:    Vanhuus- ja työkyvyttömyyseläkettä ei suo-
21176: riteta siltä ajalta, jolta laivanvarustaja on         Tilintarkastajaksi älköön valittako henki-
21177:                                                    löä, joka on eläkekassan tai sen hallituksen
21178: velvollinen suorittamaan palkkaa.
21179:                                                    jäsenen palveluksessa taikka muutoin sellai-
21180:    Oikeus työkyvyttömyyseläkkeen saamiseen
21181:                                                    sessa suhteessa kassaan, hallituksen jäse-
21182: lakkaa eläkkeensaajan työkyvyn palauduttua
21183: tai hänen kuoltuaan.                               neen tai toimitusjohtajaan, että se tekisi hä-
21184:                                                    net esteelliseksi olemaan näiden asiassa tuo-
21185:    Jos vakuutettu on saanut tämän lain mu-         marina.
21186: kaiseen työkyvyttömyyseläkkeeseen oikeutta-
21187: van sairauden, vian tai vamman perusteella
21188: sairausvakuutuslain mukaista päivärahaa,                               65 §.
21189: suoritetaan työkyvyttömyyseläkkeestä päivä-
21190: rahaa vastaava osa sairausvakuutusrahastoon.          Eläkeoikeuden ja eläkkeen suuruuden
21191:                                                    määräämistä varten muunnetaan 1 momen-
21192:                      35 §.                         tissa tarkoitetun palveluksen aika purjehdus-
21193:                                                    kuukausiksi. Niiden määrää laskettaessa nou-
21194:   Valtuuskunnan jäsenten palkkiot, jotka on        datetaan, jollei jäljempänä toisin säädetä,
21195: suoritettava eläkekassan varoista, vahvistaa       mitä 11 ja 13 §: ssä on maksukuukausien las-
21196: sosiaaliministeriö.                                kemisesta säädetty.
21197:                                         Merimieselä.kela.ki.                                     5
21198: 
21199:                       65a §.                                            67 §.
21200:    Jos henkilö, jonka työsuhde on päättynyt            Purjehduskuukausien perusteella kuukau-
21201: ennen kesäkuun 1 päivää 1956, ei ole uudel-         delta suoritettavaa eläkkeen määrää lasket-
21202: leen palannut tämän lain tarkoittamaan me-          taessa katsotaan purjehduskuukauden vastaa-
21203: rimiestoimeen, ennen kuin kolme vuotta on           van puolta maksukuukautta.
21204: kulunut siitä päivästä, jolta hän viimeksi täl-
21205: laisen merimiestoimen perusteella ansaitsi
21206: palkkaa, ei sitä palvelusaikaa, joka hänellä
21207: keskeytyksen alkaessa oli, oteta huomioon              Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-
21208: purjehduskuukausien määrää laskettaessa,            kuuta 1967.
21209: kuitenkin si.ten, ettei sitä aikaa, jonka hän on       Jos eläketapahtuma on sattunut tämän lain
21210: ollut poissa merimiestoimesta 1 päivän syys-        voimassa ollessa, otetaan vakuutatulla lain
21211: kuuta 1939 ja 31 päivän joulukuuta 1945 vä-         voimaan tullessa olevat maksu- ja purjehdus-
21212: lisenä aikana, lueta mukaan edellä mainittua        kuukaudet huomioon eläkeoikeutta ja eläk-
21213: kolmen vuoden aikaa laskettaessa.                   keen määrää vahvistettaessa vain, mikäli va-
21214:    Sen estämättä, mitä 1 momentissa on sää-         kuutettu tämän lain voimassa ollessa on pa-
21215: detty, on eläkekassan hallituksella, vaikkakin      lannut merimiestoimeen huomioon ottaen,
21216: henkilö on yhdenjaksoisesti ollut poissa meri-      mitä 65 a § :n 2 momentissa on säädetty, kol-
21217: miestoimesta vähintään kolmen vuoden ajan,          men vuoden kuluessa siitä päivästä, jolta
21218: oikeus, jos poissaolo on pääasiallisesti joh-       hän viimeksi ansaitsi palkkaa merimiestoi-
21219: tunut tarpeellisen ammattikoulutuksen hank-         men perusteella, tai mikäli hän, ennen kuin
21220: kimisesta tai täydentämisestä taikka meri-          vuosi on kulunut työsuhteen päättymisestä,
21221: miestoimen aikana saadusta sairaudesta,             tulee työkyvyttömäksi tai kuolee ja hänellä
21222: viasta tai vammasta, hakemuksesta myöntää           tai hänen omaisillaan on oikeus työkyvyttö-
21223: hänelle oikeuden saada lukea hyväkseen ne           myys- tai perhe-eläkkeeseen 12 §: n 1 mo-
21224: purjehduskuukaudet, jotka hänellä keskey-           mentin säännöksen perusteella.
21225: tyksen alkaessa öli.                                   Jos vakuutettu, jonka työsuhde on päätty-
21226:    Mitä 1 ja 2 momentissa on säädetty pur-          nyt ennen tämän lain voimaantuloa hänen tai
21227: jehduskuukausien laskemisesta, on soveltuvin        hänen omaistensa saamatta merimiestoimen
21228: osin voimassa laskettaessa niitä maksukuu-          perusteella eläkettä, ei ole palannut meri-
21229: kausia, jotka vakuutetulle on kertynyt 1 päi-       miestoimeen kolmen vuoden kuluessa siitä
21230: vän kesäkuuta 1956 ja tämän lain voimaan-           päivästä, jolta hän viimeksi ansaitsi palkkaa
21231: tulon välisenä aikana, kuitenkin siten, että        merimiestoimen perusteella, annetaan hänelle
21232: 2 momentin säännöksiä ei ole sovellettava nii-      hänen suorittamiaan maksuja vastaava va-
21233: hin maksukuukausiin, joita vastaavan vapaa-         paakirja, johon sovelletaan, mitä vapaakir-
21234: kirjan pääoma~arvon hän oli nostanut rahana.        jasta on säädetty merimieseläkelain 17 §: ssä,
21235: Mikäli vakuutetulle 2 momentin nojalla              sellaisena kuin se on 9 päivänä kesäkuuta
21236: myönnetään oikeus lukea hyväkseen maksu-            1961 annetussa laissa (303/61). Mitä edellä
21237: kuukausia, on vastaava vapaakirja samalla           on säädetty, sovelletaan vastaavasti, jos va-
21238: peruutettava.                                       kuutettu täyttää 14 §: ssä säädetyn iän tai tu-
21239:                        66 §.                        lee työsuhteen päättymisen jälkeen saadun
21240:    Ratkaistaessa, onko henkilöllä oikeus saada      sairauden, vian tai vamman johdosta työky-
21241:  vanhuuseläkettä 14 § :n 2 momentin mukai-          vyttömäksi taikka kuolee, ennen kuin edellä
21242:  sesti, katsotaan purjehduskuukauden vastaa-        mainittu kolmen vuoden aika on kulunut um-
21243: van maksukuukautta.                                 peen, mikäli hänelle ei ole suoritettava työ-
21244:    Jollei    voimaantulosäännöksestä      muuta     kyvyttömyyseläkettä tai hänen omaisilleen
21245:  johdu, otetaan purjehduskuukaudet lukuun           perhe-eläkettä tämän voimaantulosäännöksen
21246:  eläkeoikeutta ja eläkkeen määrää. vahvistet-       2 momentin perusteella.
21247:  taessa vain sikäli, kuin ne liittyvät sellaisiin      Mitä 66 §: n 1 momentissa ja 67 §: ssä on
21248:  maksukuukausiin, joiden nojalla eläkettä on        eläkeoikeudesta ja eläkkeen suuruudesta sää-
21249:  suoritettava siten, että henkilön työsuhde,        detty, sovelletaan lain voimaantulopäivästä
21250:  huomioon ottaen, mitä 65 a §: n 2 momentissa       lukien silloin maksettaviin eläkkeisiin edel-
21251:  on säädetty, ei ole ollut keskeytyneenä kolmea     lyttäen, että mainittujen säännösten sovelta-
21252:  vuotta.                                            minen johtaa eläkkeen korottamiseen.
21253: E 1067/66
21254: 6                        1966 Vp. - Edusk vast. - Esitys N: o 119.
21255: 
21256:   Jos 66 § :n 1 momentin säännösten sovelta-        maan tullessa oli täyttänyt, miehistöön kuu-
21257: minen johtaa siihen, että vanhuuseläketapah-        luva 60 ja päällystöön kuuluva 65 vuotta.
21258: tuman sattuminen siirtyy tämän lain voi-              Jos 19 § :ssä, sellaisena kuin se on 26 päi-
21259: maantuloa aikaisempaan ajankohtaan, so-             vänä tammikuuta 1956 annetussa laissa (72/
21260: velletaan kuitenkin eläkettä myönnettäessä          56), tarkoitetun henkilön työsuhde on päätty-
21261: tätä lakia, mutta eläkettä suoritetaan aikai-       nyt tämän lain, voimassa ollessa, otetaan hä-
21262: sintaan tämän lain voimaantulosta lukien.           nen lain voimaan tullessa jatkunutta työsuh-
21263:   Sen estämättä, mitä 1 § :n 1 momentin 3           dettaan vastaava palvelusaika maksukuukau-
21264: kohdassa on säädetty, ei tätä lakia sovelleta       sina huomioon eläkeoikeutta ja eläkkeen suu-
21265: 19 § : ssä, sellaisena kuin se on 26 päivänä tam-   ruutta määrättäessä, mikäli henkilö lain voi-
21266: mikuuta 1956 annetussa ~a (72/56), tar-             maan tullessa ei ollut täyttänyt, miehistöön
21267: koitettuun henkilöön, joka tämän lain voi-          kuuluva 60 ja päällystöön kuuluva 65 vuotta.
21268: 
21269: 
21270: 
21271: 
21272:                                               Laki
21273:                                 valtion eläkelain muuttamisesta.
21274:       Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 20 päivänä toukokuuta 1966 annetun
21275:     valtion eläkelain (280/66) 2 § :n 1 momentti näin kuuluvaksi:
21276:                       2 §.                            palvelusta, jossa edunsaajan työansio pal-
21277:   Tämä laki ei koske:                               veluksesta taikka hänen ollessaan samanaikai-
21278:   palvelusta ennen täytettyä 18 ikävuotta;          sesti kahdessa tai useammassa palveluksessa,
21279:    palvelusta, joka on alkanut edunsaajan           niistä yhteensä on keskimäärin alle 180 mark-
21280: täytettyä 65 vuotta;                                kaa kuukaudessa.
21281:   palvelusta sinä aikana, jolta edunsaaja saa
21282: tämän lain mukaista vanhuuseläkettä taikka
21283: muun lain tai asetuksen mukaista vanhuus-
21284: eläkettä virka- tai työsuhteen perusteella;
21285:   palvelusta, joka otetaan huomioon meri-             Tämä laki tulee voimaan      päivänä
21286: mieseläkelain mukaista eläkettä varten; eikä        kuuta 196 .
21287: 
21288: 
21289:        Helsingissä 7 päivänä joulukuuta 1966.
21290:                              1966 vuoden valtiopäivät N: o 120.
21291: 
21292: 
21293: 
21294: 
21295:                                     Hallituksen esitys Edusk1111l18lle Euroopan vapao.kauppa.-
21296:                                 lliton perqgta.mista. koskevan konvention sekä Suomen ja
21297:                                 J:FTA;n jij,senvaltioiden välise:a sopimuksen nojalla tehtyjen
21298:                                 eräiden tava.J'oideu. tullikohtelu.a. koskevien päätösten ky-
21299:                                 vä~)'lDisestä sovellettaviksi &Juomen ja EFTA:n jäsen-
21300:                                 valtioiden välisissä suhteissa.
21301: 
21302:    EFTA-konvention D-liitteessä on luettelo        oli v. 1964 arvoltaan (;i.8 :mjlj. markkaa,
21303: niistä maataloustuotteista, joihin konvention     mistä EFTA-maiden osuus oli 4.7 milj. mark-
21304: kaupan vapauttamista ja tullien poistamista       kaa. V. 1965 vastaava kokonaistuonti oli
21305: koskevia yleisiä määräyksiä ei sovelleta lu-      8.2 milj. markkaa ja EFTA:n osuus siitä
21306: kuun ottamatta polkumyynnin ja tukipalk-          5.5 milj. markkaa. Tärkeimmän ryhmän
21307: kioiden avulla tapahtuvaa tuontia koskevaa        näistä tuotteista muodostavat kylvösiemenet,
21308: 17 artiklaa. EFTA-neuvostolla on kuitenkin        jotka ovat nykyisin Suomessa suurelta osalta
21309: oikeus muuttaa D-liitteen määräybJit.             vapaat tulleista ja tuontimaksusta. Sikuri-
21310:    Neuvosto on aikaisemmin tehnyt eräitä          juuria ei ole tuotu Suomeen lainkaan kah-
21311: muutoksia D-liitteeseen. Viimeksi siirrettiin     tena viime vuonna, eikä kuivattuja viiku-
21312: eräitä tuotteita D-listalta konvention yleisten   noita ja kuorittuja tomaatteja EFTA-
21313: määräysten alaisiksi neuvoston 3. 3.1964          maista.
21314: tekemällä päätöksellä. Tämä päätös hyväk-             Päätöksen merkitys on lähinnä nähtävä
21315: syttiin yhteisneuvostossa 18. 3. 1964 ja saa-     EFTA-konvention mukaisena jäsenvaltioiden
21316: tettiin voimaan Suomessa 29. 10. l964 anne-       yleisenä pyrkimyksenä ottaa huomioon mui-
21317: tulla lailla (525/64).                            den jäsenvaltioiden maataloustuotteiden vien-
21318:    Neuvosto ja yhteisneuvosto ovat 28. 4. 1966    tiä koskevat edut.
21319: pidetyissä kokouksissa tehneet päätöksen,            Edellä sanotun perusteella esitetään halli-
21320: joka koskee eräiden D-liitteeseen merkittyjen     tusmuodon 33 § :n mukaisesti,
21321: tavaroiden tullikohtelua. Tarkoituksena ei ole
21322: tällä kertaa siirtää päätöksessä lueteltuja ta-
21323: varoita pois D-liitteestä konvention yleisten              että Eduskunta hyväksyisi Suomen
21324: määräysten alaisiksi, vaan ainoastaan mää-              Tasavallan ja Euroopan vapaakauppa-
21325: rätä, että jäsenmaat eivät saa soveltaa niihin          liiton jäsenvaltioiden välillä sovelletta-
21326: 31. 12. 1966 lähtien efektiivisiä suojeluteki-          vaksi Suomen ja EF'TA--maiden väli-
21327: jöitä sisältäviä tuontitulleja tai veronluon-           sen vapaakauppasopimuksen tarkoitta-
21328: toisia maksuja. Tämä järjestely olisi nyt saa-          man yhteisneuvoston 28. 4. 1966 teke-
21329: tettava voimaan Suomessa.                               män päätöksen S't"ltä osin, kuin se vaa-
21330:    Suomen osalta päätös koskee seuraavia                tii Eduskunnan suostumusta.
21331: maataloustuotteita: kuivatut viikunat, sina-
21332: pin siemenet, kylvösiemenet paitsi timotein          Koska edellä mainittu yhteisneuvoston pää-
21333: siemenet, sikurijuuret ja muutoin kuin eti-       tös sisältää lainsäädännön alaan kuuluvia
21334: kan tai etikkahapon avulla säilötyt kuoritut      määräyksiä, annetaan Eduskunnan hyväk-
21335: tomaatit. Näiden tuotteiden kokonaistuonti        syttäväksi seuraava lakiehdotus:
21336: 
21337: 
21338: 
21339: 8935/66
21340:                                           N:o 120
21341: 
21342: 
21343:                                           Laki
21344:  Euroopan vapaakauppaliiton perustamista koskevan konvention sekä Suomen Tasaval-
21345:  lan ja Euroopan vapaakauppaliiton jäsenvaltioiden välisen sopimussuhteen luomista
21346:  koskevan sopimuksen nojalla tehtyjen eräiden tavaroiden tullikohtelua koskevien pää~
21347:  tösten hyväksymisestä sovellettaviksi Suomen Tasavallan ja Euroopan vapaakauppa-
21348:                       liiton jäsenvaltioiden välisissä. suhteissa.
21349:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
21350:    Suomen Tasavallan ja Euroopan vapaa-         ton 28 päivänä huhtikuuta 1966 tekemän
21351: kauppaliiton jäsenvaltioiden välisen sopimus-   päätöksen n:o 8 soveltamisesta Suomen Tasa-
21352: suhteen luomista koskevan, 27 päivänä maa-      vallan ja Euroopan vapaakauppaliiton jäsen-
21353: liskuuta 1961 allekirjoitetun sopimuksen        valtioiden välisissä suhteissa ovat, mikäli ne
21354: 6 artiklassa tarkoitetun yhteisneuvoston 28     kuuluvat lainsäädännön alaan, voimassa niin
21355: päivänä huhtikuuta 1966 tekemään päätök-        kuin niistä on sovittu.
21356: seen n: o 6 sisältyvät määräykset Euroopan        Mainitun päätöksen täytäntööpanemiseksi
21357: vapaakauppaliiton perustamista koskevan         tarvittavat määräykset annetaan asetuksella.
21358: konvention 32 artiklassa tarkoitetun neuvos-
21359: 
21360: 
21361:     Helsingissä 11 päivänä marraskuuta 1966.
21362: 
21363: 
21364:                                   Tasavalla.n Presidentti
21365:                                    URHO KEKKONEN.
21366: 
21367: 
21368: 
21369: 
21370:                                                     Vt. ulkoasiainministeri 8. Suorttanen.
21371:                                              N:o 120                                              3
21372: 
21373: (Suomennos)
21374:                           FINEFTA/DJC 6/66                                 FINEFTA/DJC 6/66
21375: 
21376: 
21377: 
21378: 
21379:           Yhteisneuvoston päätös n:o                      Decision of the Joint Council
21380:                        6f1966                                    No. 6 of 1966
21381:    (Hyväksytty 15. kokouksessa huhtikuun                 (Adopted at the 15th Meeting on 28th
21382:              28 päivänä 1966)                                        April, 1966)
21383:   Eräiden D liitteen tavaroiden kohtelu                  Treatment of certain Annex D goods
21384: Yhteisneuvosto,                                    The J oint Council,
21385:   ottaen huomioon konvention 22 artiklan             Having regard to paragraph 2 of Article
21386: 2 kappaleen sekä 25 artiklan,                      22, and to Article 25, of the Convention,
21387:   ottaen huomioon konvention 21 artiklan             Having regard to paragraph 1 of Article
21388: 1 kappaleen,                                       21 of the Convention,
21389:   ottaen huomioon sopimuksen 6 artiklan              Having regard to paragraph 6 of Article
21390: 6 kappaleen,                                       6 of the Agreement,
21391: on päättänyt:                                      decides:
21392:    1. Neuvoston päätös n:o 8/19661) sitoo            1. Decision of the Council No. 8 of 1966 1)
21393: myös Suomea ja sitä sovelletaan Suomen ja          shall be binding also on Finland and apply
21394: muiden sopimuksen osapuolten välisissä suh-        in relations between Finland and the other
21395: teissa.                                            Parties to the Agreement.
21396:    2. Näitä suhteita silmällä pitäen on sano-        2. For the purposes of those relations,
21397: tun päätöksen liitteeseen katsottava lisätyksi     there shall he deemed to be added to the
21398: seuraava osasto:                                   Annex to that Decision, the following further
21399:                                                    section:
21400:                           Brysselin-
21401: Osasto       Valtio      nimikkeistön          Tavara.
21402:                            numero
21403:   G          Suomi        ex 08.03      Kuivatut viikunat
21404:                           ex 12.01      Sinapin siemenet, myös muserretut
21405:                           ex 12.03      Kylvösiemenet, -hedelmät ja -itiöt, paitsi timotein-
21406:                                         siemenet
21407:                                 12.05   Silru.rijuuret, tuoreet tai kuivatut, myös paloitellut,
21408:                                         paahtamattomat
21409:                           ex 20.02      Kuoritut tomaatit, muuten kuin etikan tai etikkahapon
21410:                                         avulla valmistetut tai säilötyt
21411:                            Brussels
21412: Section       State      Nomenclature          Description of
21413:                            Number                  goods
21414:   G          Finland      ex 08.03      Dried figs
21415:                           ex 12.01      Mustard seeds, whole or broken
21416:                           ex 12.03      Seeds, fruit and spores of a kind used for sowing,
21417:                                         with the exception of timothy seeds
21418:                              12.05      Ohicory roots, fresh or dried, whole or cut, unroasted
21419:                           ex 20.02      Peeled tomatoes, prepared or preserved otherwise than
21420:                                         by vinegar or acetic acid
21421: 
21422:    1) Neuvoston päätöksen n:o <8/1966 teksti on      1) The text of :Oeeision of the Couneil No. 18
21423: liitteenä.                                         1966 is attached at Annex.
21424:                                            N:o 120
21425: 
21426:   3. Tämän päätöksen toteuttamiseksi sopi-         3. For the purpose of this Decision, the
21427: muksen 2 artiklan 4 kappaleen määräyksiä         provisions of paragraph 4 of Article 2 of
21428: sovelletaan, milloin asia niin vaatii, vastaa-   the Agreement shall, where the context so
21429: vasti neuvoston päätökseen n:o 8/1966. 1)        requires, apply by analogy to Decision of the
21430:                                                  Council No. 8 of 1966. 1)
21431:   4. Tämä päätös tulee voimaan joulukuun           4. This Decision shall have effect on and
21432: 31 päivänä 1966.                                 after 31st December 1966.
21433: 
21434:    1) Neuvoston päätöksen n:o 8/1966 teksti on     1) The text of iDecisiön of the Council No. 8
21435: liitteenä.                                       1966 is attaehed at Annex.
21436:                                                  N:o 120                                                5
21437: 
21438: (Suomennos)
21439:                               EFTA/DC 8/66                                          EFTA/DC 8/66
21440: 
21441: 
21442: 
21443: 
21444:       Neuvoston päätös n:o 8J1966                    Decision of the Council No. 8 of 1966
21445:    (Hyväksytty 18. kokouksessa huhtikuun                   (Adopted at the 18th Meeting on 28th
21446:              28 päivänä 1966)                                          April, 1966)
21447:   Eräiden D liitteen tavaroiden kohtelu                 Treatment of certain Annex D good.s
21448: Neuvosto,                                            The Council,
21449:   ottaen huomioon konvention 22 artiklan               Having regard to paragraph 2 of Article
21450: 2 kappaloon sekä 25 artiklan,                        22, and to Article 25, of the Convention,
21451:   ottaen huomioon konvention 21 artiklan               Having regard to paragraph 1 of Article
21452: 1 kappaleen,                                         21 of the Convention,
21453:   ottaen huomioon konvention 4 artiklan                Having regard to paragraph 5 of Artiele
21454: 5 kappaleen,                                         4 of the Convention,
21455: on päättänyt:                                        decides:
21456:   1. Tämän päätöksen liitteen jossakin osas-            1. A Memher State specified in a section
21457: tossa mainittu jäsenvaltio ei saa soveltaa           of the Annex to this Decision shall not apply
21458: efektiivisiä suojelutekijöitä sisältäviä tuonti-     an import duty or a fiscal charge containing
21459: tulleja tai veronluontaisia maksuja mihin-           an effective protective element on any of the
21460: kään niistä tavaroista, jotka mainitaan liit-        goods which are specified in the same section
21461: teen samassa osastossa kuin tämä valtio ja           as that State and which are eligihle for Area
21462: jotka kelpuutetaan alueen tullikohteluun.            tariff treatment.
21463:    2. Konvention 7 artiklan määräyksiä so-              2. The provisions of Article 7 of the Con-
21464: velletaan tämän päätöksen liitteessä mainit-         vention shall apply to the goods specified in
21465: tuihin tavaroihin samalla tavalla kuin mui-          the Annex to this Decision as to other goods
21466: hin alueen tullikohtaluun kelpuutettaviin ta-        eligihle for Area tariff treatment. ln deter-
21467: varoihin. Ratkaistaessa; voidaanko liitteessä        mining whether the goods so specified are
21468: mainitut tavarat kelpuuttaa alueen tulli-            eligihle for Area tariff treatment Article 4
21469: kohteluun, on sovellettava myös konvention           of, and Annex B to, the Convention shall
21470: 4 artiklaa ja B liitettä.                            also apply.
21471:    3. Tämän päätöksen 1 ja 2 kappaleen                  3. The goods and qualifying process men-
21472: soveltamiseksi on alla mainittu tuote ja val-        tioned helow shall, for the purposes of para-
21473: mistusmenetelmä katsottava sisällytetyksi            graphs 1 and 2 of this Decision, he deemed
21474: konvention B liitteen 1 luetteloon seuraa-           to he listed in Schedule 1 to Annex B to the
21475: vasti selostettuina:                                 Convention with the following descriptions:
21476:                          Alueella suoritettava
21477: Valmis tuote             kelpuuttava valmistus                               Qualifying process to be
21478:                                                      Finished product       performed within the Area
21479: ex 20.00 Peruna- Valmistus nimikkeeseen
21480:          hiutaleet 20.02 kuulumattomista. ai-        ex 20.02 Potato      Manufaeture from mate-
21481:                    neista                                     crisps      rials not falling in 20.02
21482: 
21483:   4. Tässä päätöksessä sanoilla "tuontitulli",         4. ln this Decision the words "import
21484: "veronluonteinen maksu" ja "efektiivinen             duty", "fiscal charge", and "effective pro-
21485: suojelutekijä" on sama merkitys kuin niillä          tective element" hear the same meaning as
21486: on vastaavasti konvention 3 artiklan 1 kap-          that indicated for them respectively in para-
21487: paleessa ja 6 artiklan 6 ja 2 kappaleessa.           graph 1 of Article 3, and paragraphs 6 and
21488:                                                      2 of Article 6, of the Convention.
21489:   5. Tämä päätös tulee voimaan joulukuun                5. This Decision shall have effect on and
21490: 31 päivänä 1966.                                     after 31st Deeemher 1966.
21491: 6                                             N:o 120
21492: 
21493: ( Suome'fl..fi.OS)                                                            Liite asiakirjaan
21494:                                                                               EFTA/DC 8/66
21495: 
21496: 
21497: 
21498: 
21499:                            Brysselin·
21500: Oaano         Valtio      nimikkeistön          Tavara
21501:                             numero
21502:     Å        Tanska       ex 07.01       Sipulit, tuoreet tai jäähdytetyt
21503:                           ex 08.03       JCuivatut viikunat
21504:                           ex 08.04       JCuivatut viinirypäleet
21505:                           ex 20.02       JCuoritut tomaatit, muuten kuin etikan tai etikkahapon
21506:                                          avulla valmistetut tai säilötyt
21507:                           ex 20.07       Tomaattimehu, käymätön ja alkoholia sisältämätön
21508:     B        Norja        ex 08.01       Ananakset
21509:                           ex 08.03       JCuivatut viikunat
21510:                           ex 08.04       JCuivatut viinirypäleet
21511:                           ex 12.01       Sinapinsiemenet, myös muserretut
21512:                           ex 12.03       Mailasen siemenet
21513:                              12.05       Sikurijuuret, tuoreet tai kuivatut, myös paloitellut,
21514:                                          paahtamattomat
21515:                           ex 15.06       Luurasva ja -öljy, teknillistä tarkoitusta varten
21516:                           ex 22.05       Punaviini, sekoitusta varten
21517:                           ex 22.05       Portviini ja madeira
21518:     c        Portugali    ex 06.02       Elävät kasvit, muut kuin juuret, varrennusoksat ja
21519:                                          pistokkaat
21520:                           ex 12.03       JCylvösiemenet
21521:                              12.05       Sikurijuuret, tuoreet tai kuivatut, myös paloitellut,
21522:                                          paahtamattomat
21523:                           ex 15.06       Luurasva ja -öljy, teknillistä tarkoitusta varten
21524:                           ex 16.03       Lihauutteet
21525:                           ex 20.02       Perunahiutaleet
21526:     D        Ruotsi       ex 06.02       Leppä, jalava, saarni, haapa, valkopyökki, koivu,
21527:                                          pyökki, tammi, kuusi, lehmus (Tilia europea), lehti-
21528:                                          kuusi, vaahtera, poppeli ja mänty
21529:                           ex 06.02       JCoristekasvit: azaleat, ericat, kameliat ja rhodo-
21530:                                          dendronit
21531:                           ex 06.02       Juuret, varrennusoksat ja pistokkaat
21532:                           ex 08.01       Ananakset
21533:                           ex 08.03       JCuivatut viikunat
21534:                           ex 08.04       Kuivatut viinirypäleet
21535:                              12.03       JCylvösiemenet, -hedelmät ja -itiöt
21536:                              12.05       Sikurijuuret, tuoreet tai kuivatut, myös paloitellut,
21537:                                          paahtamattomat
21538:                           ex 16.02       Hanhenmaksapasteija (ei kuitenkaan jauhettu maksa-
21539:                                          pasteija)
21540:     E        Sveitsi      ex 16.02       Muut lihasta tai eläimenosista valmistetut hanhenmak-
21541:                                          saan perustuvat tuotteet
21542:     F        Yhdistynyt   ex 07.04       JCuivatut, dehydratoidut tai haihdutetut tomaatit
21543:              kuningas-    ex 07.04       Kuivattu, dehydratoitu tai haihdutettu purjo
21544:              kunta        ex 12.01       Sinapinsiemenet, myös muserretut
21545:                                          N:o 120                                           7
21546: 
21547:                                                                             Annex to
21548:                                                                             EFTA/DO 8/66
21549: 
21550: 
21551: 
21552: 
21553:                        Brussels
21554: Seetion    State     Nomenclature          Description of
21555:                        Number                  goods
21556:   A       Denmark     ex 07.01      Onions, fresh or chilled
21557:                       ex 08.03      Dried figs
21558:                       ex 08.04      Dried grapes
21559:                       ex 20.02      Peeled tomatoes, prepa,red or preserved otherwise than
21560:                                     by vinegar or acetic acid
21561:                       ex 20.07      Tomato juice, unfermented and not containing spirit
21562:   B       Norway      ex 08.01      Pineapples
21563:                       ex 08.03      Dried figs
21564:                       ex 08.04      Dried grapes
21565:                       ex 12.01      Mustard seeds, whole or broken
21566:                       ex 12.03      Lucerne seeds
21567:                          12.05      Ohicory roots, fresh or dried, whole or cut, unroasted
21568:                       ex 15.06      Bone fat and bone oil, for technical purposes
21569:                       ex 22.05      Red wine for blending
21570:                       ex 22.05      Port wine and Madeira
21571:    0      Portugal    ex 06.02      Live plants, other than roots, cuttings and slips
21572:                       ex 12.03      Seeds of a kind used for sowing
21573:                          12.05      Ohicory roots, fresh or dried whole or cut, unroasted
21574:                       ex 15.06      Bone fat and bone oil, for technical purposes
21575:                       ex 16.03      Meat extracts
21576:                       ex 20.02      Potato crisps
21577:    D      Sweden      ex 06.02      Alder, elm, ash, aspen, hornbeam, birch, beech, oak, fir,
21578:                                     lime (Tilia europea), larch, maple, poplar and pine
21579:                       ex 06.02      Plants for ornamental purposes: azaleas, ericas, cam-
21580:                                     elias and rhododendrons
21581:                       ex 06.02      Roots, cuttings and slips
21582:                       ex 08.01      Pineapples
21583:                       ex 08.03      Dried figs
21584:                       ex 08.04      Dried grapes
21585:                          12.03      Seeds, fruit and spores, of a kind used for sowing
21586:                          12.05      Ohicory roots, fresh or dried, whole or cut, unroasted
21587:                       ex 16.02      Goose liver pates (not including ground liver pastes)
21588:    E      Switzerland ex 16.02      Other prepared or preserved meat or meat offal based
21589:                                     on goose liver
21590:    F      United      ex 07.04      Dried, dehydrated or evaporated tomatoes
21591:           Kingdom
21592:                       ex 07.04      Dried, dehydrated or evaporated leeks
21593:                       ex 12.01      Mustard seeds, whole or broken
21594:                            1966 Vp. -     V. M. -     Esitys N: o 120.
21595: 
21596: 
21597: 
21598: 
21599:                                    U 1 k o a s i a i n v al i o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 10
21600:                                 hallituksen esityksen johdosta Euroopan vapaakauppaliiton
21601:                                 perustamista koskevan konvention sekä Suomen ja EFTA:n
21602:                                 jäsenvaltioiden välisen sopimuksen nojalla tehtyjen eräiden
21603:                                 tavaroiden tullikohtelua koskevien päätösten hyväksymisestä
21604:                                 sovellettaviksi Suomen ja EFTA:n jäsenvaltioiden välisissä
21605:                                 suhteissa.
21606: 
21607:    Eduskunta on päätöspöytäkirjan ottein 15         tein siemeniä, sikurijuuria ja muutoin kuin
21608: päivältä kuluvaa marrashuta lähettänyt              etikan tai etikkahapon avulla säilöttyjä kuo-
21609: ulkoasiainvaliokunnan valmistelevasti käsitel-      rittuja tomaatteja.
21610: täväksi hallituksen edellä mainitun esityksen          Hallituksen esityksen perusteluihin yhtyen
21611: n: o 120. Kuultuaan esityksestä toimistopääl-       valiokunta katsoo, että kysymyksessä olevaa
21612: likkö E. Kunnasta tullihallituksesta ja jaosto-     tullikohtelua koskeva järjestely olisi myös
21613: sihteeri Eero Kekomäkeä ulkoasiainministe-          Suomen osalta saatettava voimaan. Tämän
21614: riöstä ulkoasiainvaliokunta kunnioittaen esit-      vuoksi valiokunta ilmoittaa puoltavansa esi-
21615: tää seuraavaa.                                      tykseen sisältyvien ehdotusten hyväksymistä.
21616:    Euroopan vapaakauppaliiton neuvosto teki            Sen perusteella, mitä edellä on esitetty,
21617: viime huhtikuun 28 päivänä pitämässään ko-          ulkoasiainvaliokunta kunnioittaen ehdottaa,
21618: kouksessa päätöksen, joka koskee eräiden va-                 että Eduskunta hyväksyisi Suomen
21619: paakauppaliiton konvention D-liitteeseen mer-             Tasavallan ja Euroopan vapaakauppa-
21620: kittyjen maataloustuotteiden tullikohtelua.               liiton jäsenvaltioiden välillä sovelletta-
21621: Sanotun päätöksen mukaan vapaakauppalii-                  vaksi Suomen Tasavallan ja Euroopan
21622: ton jäsenmaat eivät saa soveltaa kysymyk-                 vapaakauppaliiton jäsenvaltioiden vä-
21623: sessä oleviin tuotteisiin efektiivisiä suojelu-           lisen sopimussuhteen luomista koske-
21624: tekijöitä sisältäviä tuontitulleja tai veron-             van sopimuksen tarkoittaman yhteis-
21625: luontoisia maksuja. Päätös on määrätty tule-              neuvoston 28 päivänä huhtikuuta 1966
21626: maan voimaan ensi joulukuun 31 päivänä.                   tekemän päätöksen siltä osin, kuin se
21627: Yllämainittuna huhtikuun 28 päivänä pitä-                 vaatii Eduskunnan suostumusta.
21628: mässään kokouksessa Suomen ja Euroopan
21629: vapaakauppaliiton maiden yhteisneuvosto teki          Samalla valiokunta ehdottaa,
21630: edellä selostettua neuvoston päätöstä vastaa-
21631:  van päätöksen. Suomen osalta tämä järjes-                  että Eduskunta hyväksyisi hallituk-
21632:  tely tulisi koskemaan kuivattuja viikunoita,             sen esitykseen sisältyvän lakiehdotuk-
21633: sinapin siemeniä, kylvösiemeniä paitsi timo-              sen muuttamattomana.
21634:      Helsingissä 25 päivänä marraskuuta 1966.
21635: 
21636: 
21637:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-        rinen, T. Salo, Takki ja Tiitu sekä vara-
21638: neet osaa puheenjohtaja Kuusi, varapuheen-          jäsenet Borg-Sundman, Kantola ja V. Mat-
21639: johtaja Korsbäck, jäsenet Kokkola, Lähteen-         tila.
21640: mäki, Paasivuori, Rihtniemi, Rönkkö, A. Saa-
21641: 
21642: 
21643: 
21644: 
21645: E 1014,166
21646:                           1966 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 120.
21647: 
21648: 
21649: 
21650: 
21651:                                   Suur e n v a Ii o kun n a n m i et i n t ö N: o 90 halli-
21652:                               tuksen esityksen johdosta Euroopan vapaakauppaliiton pe-
21653:                               rustamista koskevan konvention sekä Suomen ja EFTA: n
21654:                               jäsenvaltioiden välisen sopimuksen nojalla tehtyjen eräiden
21655:                               tavaroiden tullikohtelua koskevien päätösten hyväksymisestä
21656:                                sovellettaviksi Suomen ja EF1TA:n jäsenvaltioiden välisissä
21657:                                suhteissa.
21658: 
21659:   Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-           että Eduskunta päättäisi hyväksyä
21660: nitun asian hallituksen es1tykseen sisältyvän        haUituksen esitykseen sisältyvän laki-
21661: lakiehdotuksen osalta, päättänyt yhtyä kan-          ehdotuksen muuttamattomana.
21662: nattamaan ulkoasiainvaliokunnan mietinnön
21663: n:o 10 toisessa ponnessa tehtyä ehdotusta
21664: ja ehdottaa siis kunnioittaen,
21665:      Helsingissä 30 päivänä marraskuuta 1966.
21666: 
21667: 
21668: 
21669: 
21670: E 1037j6a
21671:                         1966 Vp. -   Edusk. vast. - Esitys N: o 120.
21672: 
21673: 
21674: 
21675: 
21676:                                   E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen
21677:                                Euroopan vapaakauppaliiton perustamista koskevan konven-
21678:                                tion sekä Suomen ja EFTA: n jäsenvaltioiden välisen sopi-
21679:                                muksen nojalla tehtyjen eräiden tavaroiden tullikohtelua
21680:                                koskevien päätösten hyväksymisestä sovellettaviksi Suomen
21681:                                ja EFTA:n jäsenvaltioiden välisissä suhteissa.
21682: 
21683:    Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-              hyväksyä Suomen Tasavallan ja
21684: tys N :o 120 Euroopan vapaakauppaliiton               Euroopan vapaakauppaliiton Jasen-
21685: perustamista koskevan konvention sekä Suo-            valtioiden välillä sovellettavaksi Suo-
21686: men ja EFTA:n jäsenvaltioiden välisen so-             men Tasavallan ja Euroopan vapaa-
21687: pimuksen nojalla tehtyjen eräiden tavaroi-            kauppaliiton jäsenvaltioiden välisen
21688: den tullikohtelua koskevien päätösten hyväk-          sopimussuhteen luomista koskevan so-
21689: symisestä sovellettaviksi Suomen ja EFTA: n           pimuksen tarkoittaman yhteisneuvos-
21690: jäsenvaltioiden välisissä suhteissa, ja Edus-         ton 28 päivänä huhtikuuta 1966 teke-
21691: kunta, jolle Ulkoasiainvaliokunta on asiasta          män päätöksen siltä osin, kuin se vaa-
21692: antanut mietintönsä N: o 10 sekä Suuri va-            tii Eduskunnan suostumusta.
21693: liokunta mietintönsä N: o 90, on päättänyt
21694:                                                   Samalla Eduskunta on hyväksynyt seu-
21695:                                                 raavan lain:
21696: 
21697: 
21698:                                           Laki
21699:  Euroopan vapaakauppaliiton perustamista koskevan konvention sekä Suomen Tasaval-
21700:  lan ja Euroopan vapaakauppaliiton jäsenvaltioiden välisen sopimussuhteen luomista
21701:  koskevan sopimuksen nojalla tehtyjen eräiden tavaroiden tullikohtelua koskevien pää-
21702:  tösten hyväksymisestä sovellettaviksi Suomen Tasavallan ja Euroopan vapaakauppa-
21703:                       liiton jäsenvaltioiden välisissä. suhteissa.
21704:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
21705:    Suomen Tasavallan ja Euroopan vapaa-         ton 28 päivänä huhtikuuta 1966 tekemän
21706: kauppaliiton jäsenvaltioiden välisen sopimus-   päätöksen n:o 8 soveltamisesta Suomen Tasa-
21707: suhteen luomista koskevan, 27 päivänä maa-      vallan ja Euroopan vapaakauppaliiton jäsen-
21708: liskuuta 1961 allekirjoitetun sopimuksen        valtioiden välisissä suhteissa ovat, mikäli ne
21709: 6 artiklassa tarkoitetun yhteisneuvoston 28     kuuluvat lainsäädännön alaan, voimassa niin
21710: päivänä huhtikuuta 1966 tekemään päätök-        kuin niistä on sovittu.
21711: seen n: o 6 sisältyvät määräykset Euroopan        Mainitun päätöksen täytäntööpanemiseksi
21712: vapaakauppaliiton perustamista koskevan         tarvittavat määräykset annetaan asetuksella.
21713: konvention 32 artiklassa tarkoitetun neuvos-
21714:      Helsingissä 7 päivänä joulukuuta 1966.
21715: 
21716: 
21717: 
21718: 
21719: E 1068/66
21720:                               1966 vuoden valtiopäivät N: o 121.
21721: 
21722: 
21723: 
21724: 
21725:                                      Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi eräistä muutok-
21726:                                  sista ja. lisä.yksistä tullitariffeja. ja kauppaa koskevaan yleis-
21727:                                  sopimukseen liitettyyn Suomen tullimyönnytysluetteloon.
21728: 
21729:    Tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleis-       aikana, säilötyt herneet ja eräät muut säi-
21730: sopimuksen (GATT) 28 artiklan mukaan               lötyt kasvikset.
21731: sopimuspuolet voivat kolmen vuoden väli-              Yhdysvallat hyväksyi irtisanonnat seu-
21732: ajoin muuttaa tai peruuttaa yleissopimuk-          raavilla ehdoilla:
21733: seen liitettyihin tullimyönnytysluetteloihin          Omenien tuontimaksun katoksi aikana
21734: merkittyjä myönnytyksiä, niin sanottuja             10--31.12 sidotaan GATT:issa 40 penniä
21735: sidottuja tulleja. Muutokset toteutetaan sään-     kilolta;
21736: nön mukaisesti neuvotteluteitse korvaamalla
21737: irtisanotut tullit toisilla tullimyönnytyksillä.      Omenien tuontimaksu aikana 1. 3----30. 6
21738: Neuvottelut käydään bilateraalisesti sen sopi-     alennetaan nykyisestä 15 %: sta 10 %: iin; ja
21739: muspuolen kanssa, jolle myönnytys on alun-            Ananas-, persikka- ja sekahedelmäsäilyk-
21740: perin annettu, ja tuotteen pääasiallisen toi-      keiden tuontimaksu alennetaan nykyisestä
21741: mittajamaan kanssa. Näin sovitut sidottujen        45 %:sta 22.5 %:iin.
21742: tullien muutokset tulevat ilman muuta voi-            Tanskan osalta Suomi irtisanoi seuraavat
21743: maan kaikkien GATT-maiden kohdalta yleis-          sidonnat: omenat 10-31. 12 välisenä aikana
21744: sopimuksen määräämän yleisen suosituim-            ja päärynät 1-31. 12 välisenä aikana.
21745: muuden perusteella.                                   Tanska hyväksyi irtisanonnat seuraavilla
21746:    Vuoden 1963 lopussa Suomi ilmoitti              ehdoilla:
21747: GATT-sihteeristölle haluavansa neuvotella             Suomen-Tanskan maataloussopimuksen
21748: eräistä rajoitetuista tullimyönnytysten pe-        edellyttämän 6 500 tonnin vuotuisen hedel-
21749: ruutuksista. Kysymyksessä olivat omenat,           mäkiintiön puitteissa Tanska saa 2 000 ton-
21750: joiden osalta pyrittiin vapautumaan tullisi-       nin vuotuisen tullivapaan kiintiön omenille
21751: donnasta joulukuun 10--31 päivän välisenä          ja päärynöille käytettäväksi 10--31. 12 vä-
21752: aikana, päärynät, joissa sidonta tahdottiin        lisenä aikana ja jaettuna tasan näiden kes-
21753: poistaa joulukuun ajalta, tomaatit, joiden         ken, kuitenkin siten, että Tanska on oikeu-
21754: kohdalla haluttiin vapautua sidonnasta huhti-      tettu käyttämään osan päärynäkiintiöstä
21755: kuun ajalta, eräät vihannessäilykkeet, muovi-      omenien tuontiin, mikäli päärynöiden ky-
21756: pintainen lattiapäällyste ja luonnonsilkki-        syntä Suomessa ei ole riittävä ja omenain
21757: kankaat.                                           kysyntä ylittää omenakiintiön määrän;
21758:    Näitä neuvotteluita on käyty vuosina
21759: 1964-66 Yhdysvaltain, Tanskan, Euroopan               Ruusuntaimien tuontimaksu alennetaan
21760: Talousyhteisön, Englannin ja Kreikan kanssa,       20 pennistä 18 penniin kilolta;
21761: ja niiden tuloksena syntyneet asiakirjat on           Maataloussopimukseen sisältyvää 1 450 000
21762: allekirjoitettu Genevessä viime kesäkuun           Tkr:n taimistotuotteiden ja kukkasipulien
21763: lopussa. Neuvotteluiden tulokset käyvät ilmi       tullivapaata kiintiötä korotetaan tarkan
21764: tähän esitykseen liitetystä taulukosta.            erittelyn mukaisesti 2 350 000 Tkr:un; ja
21765:    Yhdysvaltain osalta Suomi irtisanoi seu-           Teknillisiin tarkoituksiin käytettävän ta-
21766: raavat sidonnat: omenat 10--31. 12 väli-           lin 6 % suuruinen tulli poistetaan maatalous-
21767: sen aikana, päärynät 1-31. 12 välisenä             sopimuksen puitteissa.
21768: 7773/66
21769: 2                                           N:o 121
21770: 
21771:    Euroopan Talousyhteisön osalta Suomi               Vaaleiden rusinoiden tuontimaksu alenne-
21772: irtisanoi seuraavat sidonnat: tomaatit 1-          taan 7.5 % : sta 5 % : iin.
21773: 30. 4 välisenä aikana, säilötyt herneet, suo-         Neuvotteluiden tulokset on tarkoitus
21774: lakurkut ja eräät muut säilötyt kasvikset,         saattaa Suomessa voimaan kahta tietä: toi-
21775: silkkikankaat ja muovipintainen lattiapääl-        saalta muutoksilla ja lisäyksinä tullitarif-
21776: lyste. Kahden viimeksi mainitun ryhmän             feja ja kauppaa koskevaan yleissopimukseen
21777: osalta sovittiin uudesta sidotusta tullista.       liitettyyn Suomen tullimyönnytysluetteloon
21778:    ·ralousyhteisö hyväksyi irtisanonnat seu-       sekä toisaalta muutoksina ja lisäyksinä Suo-
21779: raavilla ehdoilla:                                 men ja Tanskan kesken maataloustuotteiden
21780:    Ruusuntaimien tuontimaksu alennetaan            kaupasta tehtyyn sopimukseen.
21781: 20 pennistä 18 penniin kilolta;                       Kun Suomessa tullitariffin mukainen tulli
21782:    Mantelien tuontimaksu alennetaan 40 pen-        kannetaan aina, milloin se on sopimustullia
21783: nistä 35 penniin kilolta;                          alempi, merkitsee sopimustullien nyt esitetty
21784:    3ienisäilykkeiden tuontimaksu alennetaan        muuttaminen muutosta käytännössä sovel-
21785: 1,66 markasta 1,50 markkaan kilolta;               lettaviin tulleihin vain niissä tapauksissa,
21786:    Tomaattisoseen tulli ja tuontimaksu sido-       joissa uusi sidottu tulli on alempi kuin ylei-
21787: taan 50 penniin kilolta;                           nen tulli. GATT-sidonnan pelkkä ·poistami-
21788:    Hillosipulin tuontimaksu sidotaan 30 pen-       nen tietää yleisen, autonomisen tullin tai
21789: niin bruttokilolta;                                tuontimaksun tulemista sovellettavaksi. El-
21790:    Lehtisikurin eli endiivisalaatin tuonti-        lei siis omenien autonomista tuontimaksua
21791: maksu sidotaan joulu-tammikuussa 54 pen-           koroteta, omenista kannetaan 10-31. 12
21792: niin kilolta ja helmikuussa 90 penniin             välisenä aikana edelleen 15 % suuruinen
21793: kilolta; ja                                        tuontimaksu, koska se on alempi kuin
21794:    Omenien tuontimaksu aikana 1. 3-30. 6           GATT:in puitteissa sidottu 40 pennin
21795: sidotaan 10 % : iin.                               tuontimaksu kilolta. Samoin joulupäärynöi-
21796:    Englannin osalta Suomi irtisanoi muovi-         den, huhtikuussa tuHattavien tomaattien
21797: pintaisen lattianpäällysteen tullisidonnan.        sekä säilöttyjen herneiden, kurkkujen ja
21798: Irtisanonnalla on kuitenkin vain teoreettinen      eräiden muiden kasvisten osalta tullaan
21799: merkitys Eglannin kannalta, koska Englanti         tullisidonnasta vapautumisen jälkeen sovel-
21800: nauttii sanotun tuotteen osalta Suomessa           tamaan autonomista tuontimaksua, jota voi-
21801: EFTA-preferenssiä. Sen tapauksen varalta,          daan harkinnan mukaan vapaasti korottaa
21802: että Englanti tulevaisuudessa menettäisi           ja laskea.
21803: muovipintaisen lattiapäällysteen osalta tä-           Neuvotteluissa Suomen puolesta tehdyt
21804: män tullipreferenssin, maittemme välillä on        tullimyönnytykset merkitsevät Suomelle
21805: sovittu siitä, että tällaisessa tapauksessa Eng-   noin 1 700 000 markan suuruisten tullitulo-
21806: lannilla on neuvotteluoikeus GATT:in 28            jen menetystä vuodessa laskettuna nykyisen
21807: artiklan 3 ·a kohdan puitteissa.                   tuonnin perusteella ja ottamatta huomioon
21808:    Kreikka oli päätoimittaja-aseman perus-         tuonnin rakenteessa tapahtuvia muutoksia.
21809: teella oikeutettu neuvottelemaan omenista             Koska edellä selostetut muutokset ja li-
21810: 10-31. 12 välisenä aikana kannettavan tuon-        säykset tullitariffeja ja kauppaa koskevaan
21811: timaksun irtisanomisen johdosta.                   yleissopimukseen liitettyyn Suomen tulli-
21812:     Kreikka hyväksyi seuraavan kompensaa-          myönnytysluetteloon sisältävät lainsäädän-
21813:  tion:                                              nön alaan kuuluvia määräyksiä, annetaan
21814:    Tuoreiden viinirypäleiden tuontimaksu           Eduskunnan hyväksyttäväksi seuraava laki-
21815:  alennetaan 10 %:sta 5 %:iin; ja                    ehdotus:
21816:                                          N:o 121                                             3
21817: 
21818: 
21819:                                          Laki
21820:  eräistä muutoksista ja Iisäyksistä tullitariffeja ja kauppaa koskevaan yleissopimukseen
21821:                        liitettyyn Suomen tullimyönnytysluetteloon.
21822:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
21823:                     1 §.                        muutoksia ja lisäyksiä sanottuun yleissopi-
21824:    Sitten kun tullitariffeja ja kauppaa kos-    mukseen liitettyyn Suomen tullimyönnytys-
21825:  kevan yleissopimuksen (GATT) 28 artiklan       luetteloon, sanotut muutokset ja lisäykset
21826: ·perusteella Suomen sekä Amerikan Yhdys-        ovat voimassa niin kuin niistä on sovittu.
21827:  valtain, Euroopan Talousyhteisön, Kreikan,                         2 §.
21828:  Tanskan ja Yhdistyneen Kuningaskunnan            Tarkemmat määräykset tämän lain sovel-
21829:  välillä käydyissä neuvotteluissa on tehty      tamisesta annetaan asetuksella.
21830: 
21831: 
21832:      Helsingissä 11 päivänä marraskuuta 1966.
21833: 
21834: 
21835:                                   Tasavalla.n Presidentti
21836:                                   URHO KEKKONEN.
21837: 
21838: 
21839: 
21840: 
21841:                                                     Vt. ulkoasiainministeri S. Suorttanen.
21842: 4                                                          N:o 121
21843: 
21844: 
21845: 
21846: 
21847:                                              LUETTELO XXIV -                  Suomi
21848:                                                              OSA I
21849:                                               Suosituimman maan tariffi
21850: 
21851:     Nimikkeen                                                                                                     Sopimus-
21852:        n:o                                                                                              Yksikkö
21853:                                                                                                                     tulli
21854: 
21855: 06.02            Elävät kasvit, muut, myös juuret, varrennusoksat ja pistokkaat:
21856:                  - koristekasvit:
21857:              301 - - ruusuntaimet (Muist.) •.•.....•.............•...••.•.• P.                            1 kg          -,18
21858:                        M u i s t. alanimikkeeseen 06.02.301. Koristeltasveista, jotka tuo-
21859:                     daan maahan nuppuineen tai kukkineen, mutta ilman multaa, kan-
21860:                     netaan tuontimaksua kuten koristeluun käytettävistä leikatuista
21861:                     kukista.
21862: 
21863: 07.01           Kasvikset, tuoreet tai jäähdytetyt:
21864:                 -tomaatit:
21865:          ex 708 - - tullattaessa. aikana 1.-30. 4. . ............................ .
21866:                 - salaatti:
21867:             851 - - tullattaessa aikana 1. 2.-30. 6: ........................... .
21868:          ex 851 - - - lehtisikuri (endiivi) tullattaessa helmikuun aikana ..... .                         1 kg          -,90
21869:             859-- muu:
21870:          ex 859 - - - lehtisikuri (endiivi) tullattaessa aikana 1.12.-31.1...... .                        1 kg          -,54
21871: 07.03            Kasvikset, suola-, rikkihapoke- tai muussa säilytysliuoksessa väli-
21872:                     aikaisesti säilytettyinä, mutta ei erikoisesti valmistettuina väli-
21873:                     töntä kulutusta varten:
21874:         ex 07.03 - hillasipulit .•.•...•....•........•......................... P.                        1 kg          -,30
21875: 
21876: 08.04           Viinirypäleet, tuoreet tai kuivatut:
21877:             100 - tuoreet •.......•.....•.....................................                                              5%
21878:             200 - kuivatut:
21879:                 - - muut kuin korintit:
21880:          ex 200 - - - vaaleat .•............................................•                                               5%
21881: 
21882: 08.05            Pähkinät, nimikkeeseen 08.01 kuulumattomat, tuoreet tai kuivatut,
21883:                     myös kuoritut:
21884:              190 - kuorimantelit ja muut mantelit •............................•                          1 kg          -,35
21885: 
21886: 08.06            Omenat, päärynät ja kvittenit, tuoreet:
21887:                  -omenat:
21888:                  - - muhennetut •.•.............•...........................•.
21889:                  --muut:
21890:         ex 08.06 - - - tullattaessa aikana 10.-31. 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.     1 kg          -,40
21891:         ex 08.06 - - - tullattaessa aikana 1. 1.-29. 2. . .....................••.                                      15%
21892:         ex 08.06 - - - tullattaessa aikana 1. 3.-30. 6. . ....•....•......•.......                                      10%
21893:                  - päärynät:
21894:         ex 08.06 - - tullattaessa aikana 1.-31. 12. . ............•...•.........•.
21895:         ex 08.06 - - tullattaessa aikana 1.1.-31. 7. . .•.........................                                          8%
21896: 20.01              Kasvikset ja hedelmät, etikan tai etikkahapon avulla valmistetut tai
21897:                                                                           N:o 121                                                                  5
21898: 
21899: 
21900:                          säilötyt, myös jos niissä on sokeria, suolaa, mausteita tai sinap-
21901:                          pia:
21902:                  -       hermeettisesti suljetuissa astioissa:
21903:                  -       - kasvikset:
21904:              107 -       - - sienet . . . . . . . . . . • . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . p.   1 kg         1,50
21905: 
21906: 20.02           Kasvikset, valmistetut tai säilötyt muuten kuin etikan tai etikka-
21907:                    hapon avulla:
21908:             210 - herneet •.................................•..................
21909:             230 - tomaattisose . • . . • . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . p.      1 kg         0,50
21910:             293 - kurkut:
21911:          ex 293 - - suolatut
21912:             299- muut:
21913:          ex 299 - - muut kuin suolattu kaali ja tomaattivalmisteet •...........
21914: 20.06           Hedelmät, muulla tavalla valmistetut tai säilytetyt, myös sokeri- tai
21915:                   alkoholilisäyksin:
21916:                 - muut kuin paahdetut maapähkinät, ei kuitenkaan muhennos:
21917:          ex 009 - - ananakset, persikat ja sekahedelmät •....•........•.......                                                                22.5%
21918:          ex 009 - - grapehedelmät, päärynät ja aprikoosit •.......•.........•.                                                                 45%
21919: 50.09               Luonnonsilkkikankaat, ei kuitenkaan bourettesilkistä kudotut ..... .                                                       28%
21920:                                                                            vähin tulli p.                                          1 kg   {     8,-
21921: 
21922: 50.10               Luonnousilkkikankaat, bourettesilkistä kudotut ..•..•..••.•...•.•..
21923:                                                                            vähin tulli p.                                          1 kg   {    28%
21924:                                                                                                                                                 8,-
21925: 
21926: 59.10            Linoleumi ja linoleumin tavalla tekstiiliainepohjalle valmistetut tuot-
21927:                     teet, myös määrämuotoisiksi leikatut; lattianpäällysteet, joissa
21928:                     on tekstiiliainepohjalla päällystekerros, myös määrämuotoisiksi
21929:                     leikatut:
21930:         ex 59.10 - muoviaineilla päällystetyt ..................................•.                                                             22%
21931:         ex 59.10 - muut ......•...•............................................                                                                12%
21932: 
21933: 
21934: 
21935: 
21936: 7773/66
21937:                            1966 Vp. -     V. M. -     Esitys N: o 121.
21938: 
21939: 
21940: 
21941: 
21942:                                     U 1k o a s ia i n v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 11
21943:                                 hallituksen esityksen johdosta laiksi eräistä muutoksista ja
21944:                                 lisäyksistä. tullitariffeja ja kauppaa koskevaan yleissopimuk-
21945:                                 seen liitettyyn Suomen tullimyönnytysluetteloon.
21946: 
21947:   Eduskunta on päätöspöytäkirjan ottein 15          sanotut sidotut tullit omenien, päärynöiden,
21948: päivältä kuluvaa marraskuuta lähettänyt             tomaattien, eräiden vihannessäilykkeiden,
21949: ulkoasiainvaliokunnan vaimistelevasti käsitel-      muovipintaisen lattiapäällysteen ja luonnon-
21950: täväksi hallituksen edellä mainitun esityksen       silkkikankaiden osalta, sopinut esityksessä
21951: n: o 121. Saatuaan esityksestä valtiovarain-        mainituista tullimyönnytyksistä.
21952: valiokunnalta eduskunnan päätöksen mukai-              Hallituksen esityksen ja valtiovarainvalio-
21953: sesti pyytämänsä lausunnon, joka on pantu           kunnan lausunnon perusteluihin yhtyen ulko-
21954: tämän mietinnön liitteeksi, sekä kuultuaan          asiainvaliokunta pitää edellä mainittuun
21955: asiantuntijoina toimistopäällikkö E. Kun-           yleissopimukseen liitettyyn Suomen tulli-
21956: nasta tullihallituksesta ja jaostosihteeri Eero     myönnytysluetteloon ehdotettuja muutoksia
21957: Kekomäkeä ulkoasiainministeriöstä ulkoasiain-       ja lisäyksiä asianmukaisina ja sen vuoksi
21958: valiokunta kunnioittaen esittää seuraavaa.          puoltaa niitä koskevan, esitykseen sisältyvän
21959:    Tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleis-        lakiehdotuksen hyväksymistä.
21960: sopimuksen 28 artiklan perusteella Amerikan            Sen perusteella, mitä edellä on lausuttu,
21961: Yhdysvaltain,     Euroopan      Talousyhteisön,     ulkoasiainvaliokunta kunnioittaen ehdottaa,
21962: Kreikan, Tanskan ja Yhdistyneen Kuningas-
21963: kunnan kanssa Genevessä vuosina 1964-66                     että Eduskunta hyväksyisi hallituk-
21964: käymissään neuvotteluissa Suomi on, irti-                 sen esitykseen sisältyvän lakiehdotuk-
21965: sanottuaan sanotun sopimuksen mukaiset niin               sen muuttamattomana.
21966:      Helsingissä 25 päivänä marraskuuta 1966.
21967: 
21968: 
21969: 
21970: 
21971:   .-\sian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-      rinen, T. Salo, Takki ja Tiitu sekä vara-
21972: neet osaa puheenjohtaja Kuusi, varapuheen-          jäsenet Borg-Sundman, Kantola ja V. Mat-
21973: johtaja Korsbäck, jäsenet Kokkola, Lähteen-         tila.
21974: mäki, Paasivuori, Rihtniemi, Rönkkö, Å. Saa-
21975: 
21976: 
21977: 
21978: 
21979: E 1015/66
21980: 2                             1966 Vp.- V. M. -Esitys N:o 121.
21981: 
21982:       EDUSKUNNAN
21983: VALTIOVARAINVALIOKUN'.rA.
21984: 
21985:            Helsingissä,
21986:  22 päi:vänä. manaekuuta. 1966.
21987:          Lausunto n:o 5.
21988: 
21989: 
21990: 
21991: 
21992:                                   U 1 k o a s i a i n v a 1i o kun n a 11 e.
21993: 
21994:   Ulkoasiainvaliokunta on 15 päivänä kulu-              pintaisia lattiapäällysteitä ja luonnonsilkki-
21995: vaa marraskuuta päivätyssä kirjelmässään                kankaita koskevat ns. sidotut tullit, on Ame-
21996: eduskunnan päätöksen mukaisesti pyytänyt                rikan Yhdysvaltain, Euroopan Talousyhtei-
21997: valtiovarainvaliokuntaa antamaan lausunnon              sön, Kreikan, Tanskan ja Yhdistyneen Ku-
21998: hallitUiksen esityksestä n: o 121 laiksi eräistä        ningaskunnan kanssa käydyissä neuvotte-
21999: muutoksista ja lisäyksistä tullitariffeja ja            luissa tehnyt mainittujen tuontitavaroiden
22000: kauppaa koskevaan yleissopimukseen liitet-              osalta edellä tarkoitettuja muutoksia ja li-
22001: tyyn Suomen tullimyönnytysluetteloon. Tä-               säyksiä koskevan sopimuksen.
22002: män johdosta valiovarainvaliokunta kunnioit-               Sen selvityksen perusteella, mikä asian
22003: taen esittää seuraavaa.                                 käsittelyssä on saatu, valiokunta pitää tulli-
22004:   V aHokunta on tarkastettuaan esityksen to-            myönnytysluetteloon ehdotettuja muutoksia
22005: dennut, että kysymyksessä on GATT-sopi-                 ja lisäyksiä asianmukaisina ja näin ollen
22006: mukseen liitettyyn Suomen tullimyönnytys-               kunnioittaen mielipiteenään lausuu,
22007: ten luetteloon tehtävistä eräistä muutoksista
22008: ja lisäyksista, mitkä johtuvat siitä, että                        että hallituksen esitykseen sisältyvä
22009: Suomi, sanottuaan irti omenia, päärynöitä,                      lakiehdotus olisi hyväksyttävä.
22010: tomaatteja, eräitä vihannessäilykkeitä, muovi-
22011: 
22012: 
22013:                                          Valiokunnan puolesta:
22014:                                                Eino Raunio.
22015: 
22016: 
22017: 
22018: 
22019:                                                                                        J. Rautapää.
22020: 
22021: 
22022: 
22023: 
22024: E 998/66
22025:                          1966 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 121.
22026: 
22027: 
22028: 
22029: 
22030:                                   Suuren v a.li okunn an mietintö N:o 91 halli-
22031:                               tuksen esityksen johdosta laiksi eräistä muutoksista ja
22032:                               lisäyksistä tullitariffeja ja kauppaa koskevaan yleissopimuk-
22033:                               seen liitettyyn Suomen tullimyönnytysluetteloon.
22034: 
22035:   Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-           että Eduskunta päättäisi hyväksyä
22036: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan            hallitU;ksen esitykseen sisältyvän laki-
22037: ulkoasiainvaliokunnan mietinnössä n: o 11            ehdotuksen muuttamattomana.
22038: tehtyä ehdotusta ja ehdottaa siis kunnioit-
22039: taen,
22040:      Helsingissä 30 päivänä marraskuuta 1966.
22041: 
22042: 
22043: 
22044: 
22045: E 1037/66
22046:                        1966 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 121.
22047: 
22048: 
22049: 
22050: 
22051:                                   E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen
22052:                               laiksi eräistä muutoksista ja lisäyksistä tullitariffeja ja
22053:                               kauppaa koskevaan yleissopimukseen liitettyyn Suomen
22054:                               tullimyönnytysluetteloon.
22055: 
22056:    Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-    Ulkoasiainvaliokunta on asiasta antanut mie-
22057: tys N: o 121 laiksi eräistä muutoksista ja     tintönsä N: o 11 sekä Suuri valiokunta mie-
22058: lisäyksistä tullitariffeja ja kauppaa koske-   tintönsä N :o 91, on hyväksynyt seuraavan
22059: vaan yleissopimukseen liitettyyn Suomen tul-   lain:
22060: limyönnytysluetteloon, ja Eduskunta, jolle
22061: 
22062: 
22063: 
22064:                                          Laki
22065:  eräistä muutoksista ja lisäyksistä tullitariffeja ja kauppaa koskevaan yleissopimukseen
22066:                       liitettyyn Suomen tullimyönnytysluetteloon.
22067:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
22068:                     1 §.
22069:   Sitten kun tullitariffeja ja kauppaa kos-    mukseen liitettyyn Suomen tullimyönnytys-
22070: kevan yleissopimuksen (GATT) 28 artiklan       luetteloon, sanotut muutokset ja lisäykset
22071: perusteella Suomen sekä Amerikan Yhdys-        ovat voimassa niin kuin niistä on sovittu.
22072: valtain, Euroopan Talousyhteisön, Kreikan,
22073: Tanskan ja Yhdistyneen Kuningaskunnan                             2 §.
22074: välillä käydyissä neuvotteluissa on tehty        Tarkemmat määräykset tämän lain sovel-
22075: muutoksia ja lisäyksiä sanottuun yleissopi-    tamisesta annetaan asetuksella.
22076: 
22077: 
22078:      Helsingissä 7 päivänä joulukuuta 1966.
22079: 
22080: 
22081: 
22082: 
22083: E 1069/66
22084:                             1966 vuoden valtiopäivät N: o 122.
22085: 
22086: 
22087: 
22088: 
22089:                                    Hallituksen esitys Eduskunnalle eräiden muutosten ja
22090:                                lisäysten hyväksymisestä Suomen ja Tanskan kesken maata-
22091:                                loustuotteiden kaupasta tehtyyn sopimukseen.
22092: 
22093:    Suomen ja Tanskan välillä on 7 päivänä           3. Teknillisiin tarkoituksiin käytettävän
22094: marraskuuta 1966 noottienvaihdolla sovittu       talin 6 % suuruinen tulli poistetaan.
22095: eräistä muutoksista ja lisäyksistä maitten          Näiden myönnytysten edellytyksenä on,
22096: kesken maataloustuotteiden kaupasta 27 päi-      että Eduskunta hyväksyy omenien ja pääry-
22097: vänä maaliskuuta 1961 tehtyyn sopimukseen.       nöiden tullisidonnan irtisanonnat.
22098: Nämä muutokset ja lisäykset johtuvat toi-           Suomen ja Tanskan välisissä bilateraali-
22099: saalta Tanskan saamana kompensaationa            sissa maatalousneuvotteluissa Suomi on teh-
22100: GATT:in 28 aktiklan mukaisesti Genevessä         nyt Tanskalle seuraavat myönnytykset:
22101: vuosina 1964-1966 käydyistä neuvotteluista,         a) Kukkasipulien edellä kohdassa 2 tarkoi-
22102: joissa Suomi irtisanoi Tanskan osalta ome-       tettua tullivapaata vuosikiintiötä korotetaan
22103: nien tullisidonnan joulukuun 10-31 päivän        vielä 100 000 Tkr:lla;
22104: välisenä aikana ja päärynöiden tullisidonnan        b) Suomi myöntää Tanskalle ja muille
22105: joulukuun aikana, ja toisaalta Suomen ja         EFTA-maille tullivapaan vuosikiintiön 200
22106: Tanskan välisistä bilateraalisista maatalous-    tonnille porkkanoita, 200 tonnille valkokupu-
22107: neuvotteluista, joita on käyty EFTA: n Ber-      kaalia ja 10 tormille juuriselleriä käytettä-
22108: genin ministerikokouksen tekemän päätöksen       väksi maalis-huhtikuussa;
22109: mukaisesti jäsenmaiden maataloustuotteiden          c) Suomi myöntää Tanskalle ja muille
22110: kaupan kehittämistä silmällä pitäen.             EFTA-maille 200 000 Tkr:n suuruisen tulli-
22111:     GATT: in 28 artiklan nojalla käydyissä       vapaan vuosikiintiön tuoreelle ja säilötylle
22112: neuvotteluissa sovitut ja maataloussopimuk-      parsalle.
22113: sen puitteissa toteutettavat kompensaatiot          Suomen toivomuksesta Tanska puolestaan
22114: ovat seuraavat:                                  on sitoutunut poistamaan Suomesta ja muista
22115:     1. Suomen-Tanskan maataloussopimuksen        EFTA-maista tuotavien, nimikkeeseen 06.02
22116: edellyttämän 6 500 tonnin vuotuisen hedelmä-     kuuluvien seuraavien koristepensaiden tullin:
22117: kiintiön puitteissa Tanska ja muut EFTA-         crataegus, cotoneaster, cornus ja lonicera.
22118: maat saavat 2 000 tonnin vuotuisen tulliva-         Ottaen huomioon, että sopimus sisältää
22119: paan hedelmäkiintiön omenille ja päärynöille     lainsäädännön alaan kuuluvia säännöksiä,
22120: käytettäväksi 10-31. 12 välisenä aikana ja       esitetään hallitusmuodon 33 §: n mukaisesti,
22121: jaettuna tasan näiden kesken, kuitenkin siten,           että Eduskunta hyväksyisi ne Suo-
22122: että Tanska on oikeutettu käyttämään osan              men ja Tanskan välillä 7 päivänä
22123: päärynäkiintiöstä omenien vientiin, mikäli             marraskuuta 1966 noottienvaihdolla
22124: päärynöiden kysyntä Suomessa ei ole riittävä           sovitut muutokset ja lisäykset Suomen
22125:  ja omenain kysyntä ylittää omenakiintiön              ja Tanskan kesken maataloustuotteiden
22126: määrän;                                                kaupasta 27 päivänä maaliskuuta 1961
22127:    2. Maataloussopimukseen sisältyvää 1450 000         tehtyyn sopimukseen, jotka vaativat
22128:  Tkr: n taimistotuotteiden ja kukkasipulien            Eduskunnan suostumusta.
22129: vuotuista tullivapaata kiintiötä korotetaan
22130: 2 350 000 Tkr:uun tarkemman erittelyn mu-          Samalla annetaan Eduskunnan hyväksyt-
22131:  kaisesti;                                       täväksi seuraava lakiehdotus:
22132: 10169/66
22133: 2                                       N:o 122
22134: 
22135: 
22136: 
22137:                                          Laki
22138:      Suomen ja Tanskan kesken maataloustuotteiden kaupasta tehdyn sopimuksen
22139:                      muutosten ja lisäysten hyväksymisestä.
22140:     Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
22141:    Suomen Tasavallan ja Tanskan Kuningas-       1961 tehtyyn sopimukseen ovat, mikäli ne
22142: kunnan välillä 7 päivänä marraskuuta 1966       kuuluvat lainsäädännön alaan, voimassa niin
22143: noottienvaihdolla tehtyyn sopimukseen si-       kuin niistä on sovittu.
22144: sältyvät säännökset muutoksista ja lisäyk-        Mainittujen säännösten täytäntöönpanemi-
22145: sistä Suomen ja Tanskan kesken maatalous-       seksi tarvittavat määräykset annetaan ase-
22146: tuotteiden kaupasta 27 päivänä maaliskuuta      tuksella.
22147: 
22148: 
22149:     Helsingissä 11 päivänä ma,rraskuuta 1966.
22150: 
22151: 
22152:                                  Tasavallan Presidentti
22153:                                  URHO KEKKONEN.
22154: 
22155: 
22156: 
22157: 
22158:                                                     Vt. ulk~ainministeri S. Suorttanen.
22159:                             1966 Vp. -    V. M. -     Esitys N: o 122.
22160: 
22161: 
22162: 
22163: 
22164:                                     Ulkoasiainvaliokunnan mietintö N:o 12
22165:                                  hallituksen esityksen johdosta eräiden muutosten ja lisäys-
22166:                                  ten hyväksymisestä Suomen ja Tanskan kesken maatalous-
22167:                                  tuotteiden kaupasta tehtyyn sopimukseen.
22168: 
22169:    Eduskunta on päätöspöytäkirjan ottein 15           Saamansa selvityksen perusteella ja halli-
22170: päivältä kuluvaa marraskuuta lähettänyt             tuksen esityksen perusteluissa mainituista
22171: ulkoasiainvaliokunnan valmistelevasti käsitel-      syistä valiokunta ilmoittaa puoltavansa esi-
22172: täväksi hallituksen edellä mainitun eistyksen       tyksessä olevien ehdotusten hyväksymistä.
22173: n: o 122. Tämän johdosta valiokunta, joka             Edellä sanotun perusteella ulkoasiainvalio-
22174: on kuullut esityksestä toimistopäällikkö E.         kunta kunnioittaen ehdottaa,
22175: Kunnasta tullihallituksesta ja jaostosihteeri
22176: Eero Kekomäkeä ulkoasiainministeriöstä, kun-                että Eduskunta hyväksyisi ne Suo-
22177: nioittaen esittää seuraavaa.                              men ja Tanskan välillä 7 päivänä
22178:   Suomen ja Tanskan välillä sovitut, käsitel-             marraskuuta 1966 noottienvaihdolla
22179: tävänä olevassa esityksessä mainitut muutok-              sovitut muutokset ja lisäykset Suomen
22180: set ja lisäykset maitten kesken maatalous-                ja Tanskan kesken maataloustuotteiden
22181: tuotteiden kaupasta 27 päivänä maaliskuuta                kaupasta 27 päivänä maaliskuuta 1961
22182: 1961 tehtyyn sopimukseen johtuvat toisaalta               tehtyyn sopimukseen, jotka vaativat
22183: tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopi-             Eduskunnan suostumusta.
22184: muksen 28 artiklan mukaisesti Genevessä
22185: vuosina 1964-66 käydyistä neuvotteluista ja           Samalla valiokunta ehdottaa,
22186: toisaalta Suomen ja Tanskan välisistä bilate-
22187: raalisista maatalousneuvotteluista. Esitys liit-            että Eduskunta hyväksyis·i hallituk-
22188: tyy hallituksen esitykseen n:o 121, johon esi-            sen esitykseen sisältyvän lakiehdotuk-
22189: tykseen sisältyvän ehdotuksen valiokunta on               sen muuttamattomana.
22190: mietinnössään n: o 11 ehdottanut hyväksyttä-
22191: väksi.
22192:      Helsingissä 25 päivänä marraskuuta 1966.
22193: 
22194: 
22195: 
22196: 
22197:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-        rinen, T. Salo, Takki ja Tiitu sekä vara-
22198: neet osaa puheenjohtaja Kuusi, varapuheen-          jäsenet Borg-Sundman, Kantola ja V. Mat-
22199: johtaja Korsbäck, jäsenet Kokkola, Lähteen-         tila.
22200: mäki, Paasivuori, Rihtniemi, Rönkkö, A. Saa-
22201: 
22202: 
22203: 
22204: 
22205: E 1016/66
22206:                           1966 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 122.
22207: 
22208: 
22209: 
22210: 
22211:                                    Suur en valiokunnan mietintö N:o 92 halli-
22212:                                tuksen esityksen johdosta. eräiden muutosten ja lisäysten
22213:                                hyväksymisestä Suomen ja Tanskan kesken maataloustuot-
22214:                                teiden kaupasta. tehtyyn sopimukseen.
22215: 
22216:   Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-          että Eduskunta päättäisi hyväksyä
22217: nitun asian hallituksen esitykseen sisältyvän       hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
22218: lakiehdotuksen osalta, päättänyt yhtyä kan-         ehdotuksen muuttamattomana.
22219: nattamaan ulkoasiainvaliokunnan mietinnön
22220: n:o 12 toisessa ponnessa tehtyä ehdotusta
22221: ja ehdottaa siis kunnioittaen,
22222:      Helsingissä 30 päivänä marraskuuta 1966.
22223: 
22224: 
22225: 
22226: 
22227: E 1037/66
22228:                        1966 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 122.
22229: 
22230: 
22231: 
22232: 
22233:                                  E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen
22234:                               eräiden muutosten ja lisäysten hyväksymisestä Suomen ja
22235:                               Tanskan kesken maataloustuotteiden kaupasta tehtyyn sopi-
22236:                               mukseen.
22237: 
22238:    Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-           noottienvaihdolla sovitut muutokset ja
22239: tys N: o 122 eräiden muutosten ja lisäysten           lisäykset Suomen ja Tanskan kesken
22240: hyväksymisestä Suomen ja Tanskan kesken               maataloustuotteiden kaupasta 27 päi-
22241: maataloustuotteiden kaupasta tehtyyn sopi-            vänä maaliskuuta 1961 tehtyyn sopi-
22242: mukseen, ja Eduskunta, jolle Ulkoasiainva-            mukseen, jotka vaativat Eduskunnan
22243: liokunta on asiasta antanut mietintönsä N: o          suostumusta.
22244: 12 sekä Suuri valiokunta mietintönsä N: o 92,
22245: on päättänyt                                      Samalla Eduskunta on hyväksynyt seuraa-
22246:                                                 van lain:
22247:         hyväksyä ne Suomen ja Tanskan
22248:       välillä 7 päivänä marraskuuta 1966
22249: 
22250: 
22251:                                           Laki
22252:       Suomen ja Tanskan kesken maataloustuotteiden kaupasta tehdyn sopimuksen
22253:                       muutosten ja lisäysten hyväksymisestä.
22254:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
22255:   Suomen Tasavallan ja Tanskan Kuningas-        1961 tehtyyn sopimukseen ovat, mikäli ne
22256: kunnan välillä 7 päivänä marraskuuta 1966       kuuluvat lainsäädännön alaan, voimassa niin
22257: noottienvaihdolla tehtyyn sopimukseen si-       kuin niistä on sovittu.
22258: sältyvät säännökset muutoksista ja lisäyk-        Mainittujen säännösten täytäntöönpanemi-
22259: sistä Suomen ja Tanskan ·kesken maatalous-      seksi tarvittavat määräykset annetaan ase-
22260: tuotteiden :kaupasta 27 päivänä maaliskuuta     tuksella.
22261:      Helsingissä 7 päivänä joulukuuta 1966.
22262: 
22263: 
22264: 
22265: 
22266: E 1070/66
22267:                               1966 vuoden valtiopäivät N: o 123.
22268: 
22269: 
22270: 
22271: 
22272:                                     Hallituksen esitys Eduskunnalle valtion viran tai toimen
22273:                                  haltijain palkkauksesta annetun lain muuttamisesta.
22274: 
22275:    Valtion viran tai toimen haltijalie sairau-     netty hakijan toivomuksen mukaisesti ~
22276: den sekä raskauden ja synnytyksen vuoksi           kavaksi mahdoNisimman [ähellä synnytystä.
22277: myönnertltävän virkavapauden ajalta suori-         Tästä on muun muassa seuraukiSiena, etJtä
22278: tettavaa palkkausta sekä toisaalta sairaus-        synnytysloma ja äitiysraha eivät kohdistu
22279: vakuurtusiliain ( 364/63) 28 § : n mukaan työn-    samaan aikaan ja että valtio ei voi saada
22280: antajalle suoritettavaa päivä- ja äitiysrahaa      synnytysloman ajalta maksama;ansa palk-
22281: koskevista säännöksistä seuraa, että valtion       kaa vastaavaa äitiysrahaa, joka maksetaan
22282: viran tai toimen haLtijan mainitun lain mu-        asianomaiselilie itselleen. Kun tätä ei olle pi-
22283: kainen päivä- ja äitiysraha varsin USiein on       dettävä asianmukaisena ja kun synnyttävän
22284: suoritettava vaJtiol:le. Tämän vuoksi on           äidin ja lapsen kannalta muutoinkin on tar-
22285: asianmukaista, että tähän liittyvä menet-          koituksenmukaista, että synnytysilioma myön-
22286: tely on järjestetty mahdollisimman yksin-          nettäisiin samaksi ajaksi, johon sairausva~
22287: kertaisella ja tarkoi1luksenmukaiseillla ta-       kuutuslain mukainen äitiysraha kohdistuu,
22288: valla.                                             ehdotetaan synnytyslomaa koskevia sään-
22289:    Sairausvakuutuslain mukaisen päivä- ja          nöksiä muutettaviksi tämän mukaisesti.
22290: äitiysrahan maksaminen työnantajalle tu-              Päivä- ja äitiysrahaa koskevat hakemuk-
22291: ~ee kysymykseen vain siJJtä osalta kuin työn-      set on sairausvakuutuslain mukaan tehtävä
22292: antajan maksama sairaus- tai synnytysl'O·          määräajassa uha.lla, että etuus muutoin voi-
22293: mah palkka kohdistuu samaan aikaan kuin            daan menettää. Päivärahan hakemiseHe sää-
22294: päivä- tai äitiysraha. Päivärahan osalta           dettty määräaika ei yleensä aiheuta käytän-
22295: tämä ei aiheuta käytännössä wurempia               nössä vaikeuksia. Tässäkin kohden on äi-
22296: vaikeuksia, koska viran tai toimen haltija         tiysraha eri asemassa, koska sen hakemiselle
22297: yleensä on sairauden vuoksi virkavapaana           säädetyn määräajan laiminlyömisestä saat~
22298: sinä aikana, jolta hän saa päivärahaa ja           taa olla seurauksena koko äitiysrahan me-
22299: jolloin hänelle virkavapauden ajalta mak-          netys. Kun äitiysrahan hakemiseMe, asetettu
22300: settua palkkaa vastaava päiväraha tu1ee            määräaika on katsottava säädetyn lähinnä
22301: siis suoritettavaksi vaili1Jiolll'e. Äitiysrahan   synn<yttäjän etua silmällä pitäen ja kun se
22302: osalta tilanne on t.oisin kuin päivärruhan         on myös valtiotie suori'tettavan äitiysrahan
22303: osalta. Äitiysra;haa suoritetaan 54 arkipäi-       saamisen kannalJta tarkoituksenmukaista,
22304: väJlltä siten, että kolmannes siitä kohdistuu      olisi pa.lkallisen synnytysloman myöntämi-
22305: laskettua synnytysaikaa välittömästi edel-         sen edeLlytykseksi asetet,tava äitriysrahan
22306: täneeseen ja kaksi kolmannesta sitä välit-         saamiselle säädetyt ede~liytykset. Paikallista
22307: tömästi seuraavaan aikaan. V al.ltion viran tai    synn<ytyslomaa ollisi truten haettava määrä-
22308: toimen haltija.llle annettavan paJ.ikallisen       ajassa, hakemukseen olisi liitettävä äitiys-
22309: synnytysloman osalta ei voimassa oilJevissa        neuvolan tai lääkärin todistus laskeltusta
22310: säännöksissä ole tarkemmin määrätty, mil-          synnytysajasta ja palkal'lisen synnytysl10man
22311: loin synnytysloma on aroitettava. Käytän-          saajan olisi myös toimitettava todistus sai-
22312: nössä synnytysloma lienee yil~ensä myön-           rausvakuutuslain 30 §: ssä tarkoitetusta jäl-
22313: 9397/66
22314: 2                                              N:o 123
22315: 
22316: kitarkasttuksesta, joka on ede11lytyksenä äi-         Hallituksen esityksen Eduskunnall.e vailition
22317: tiysrahan viimeisen kolmanneksen maksami-             eläkelainsäädännön uudistamisesta ja eräi-
22318: selle.                                                den siihen liittyvien lakien säätäruisesitä ja
22319:    Sairausvakuut.usllain mukaisten päivä- ja          muuttamisesta (EsitJys n: o 200/1965 vp.)
22320: äitiysrahahakemusten tekeminen edellyttää             perustellluissa onkin edellytetty, että työ-
22321: eräitä tietoja ja selrvityksiä vakuutetiUS:ta         kyvyttömyyseläketurvan uudistamisen yh-
22322: ja hänen perhesuhteistaan. Kun mainittuja             teydessä olisi myös edunsaajalLe sairaus-
22323: hakemuksia ei voida ka;ikissa tapauksissa             aja]ta maksettavaa palkkaa koskevat sään-
22324: tehdä ilman, että asianomaisellta itseltään           nökset tarkistettava. Päämääränä olisi tlilll-
22325: saadaan asian ratkaisemista varten 1iisä!tie-         löin pidettävä, että asianomainen saa joko
22326: toja ja selvityksiä, O:lisi hänet, mikäli vi-         palkkaa tlai eläkettä riippuen siitä, kumpi
22327: rastolla tai laitokse11Jta ei ole tarvi!ttavia tie-   on suurempi. Kun ei ole mahdoQ'lista ylei-
22328: ~toja ja selvityksiä, velvoiteiltava tälllaiset       sellä säännöllä määrätä, milloin eläke on
22329: tiedot ja selvitykset toimittamaan.                   suurempi kuin palkka, olisi tämän ajankoh-
22330:    Toukokuun 20 päivänä 1966 annetun vall.            dan määrääminen jätett,ävä asianomaisen
22331: tion eläkelain (280/66) mukaan työkyvyttö-            itsensä ratkaistavaksi. RaJtkaisu tapahtuisi
22332: myyseläke voidaan myöntää, vaikka edunsaa-            siten, ettJä kun asianomaiselllle on hakemuk-
22333: jan virkasuhde jatkuu. Kun mainitun lain              sesta myönnetty työkyvytt.ömyyseläke, hä-
22334: 15 § :n 1 momentin mukaan eläke maksetaan             nen oikeutensa palkan saamiseen pää!ttyisi
22335: kuitenkin aikaisintaan siitä ajankohdasta, jol-       eläkkeen a1kamiseslta: lukien.
22336: loin oikeus paJlikan saamiseen päättyy ja
22337: kun viran tai toimen haltijan oikeus p·alk-
22338: kaukseen päättyy yleensä vasta virkasuh-
22339: teen päättyessä, olisi tästä seurauksena, et!tä         EdeNä lausutun perust!eella annetaan
22340: työkyvyttömyyseläkelttä voitaisiin yleensä            Eduskunnan hyväksyttäväksi seuraava laki-
22341: maksaa vasta virkasuhteen pää!ttymisestä.             ehdotus:
22342: 
22343: 
22344: 
22345: 
22346:                                                Laki
22347:        valtion viran tai toimen haltijan palkkauksesta annetun lain muuttamisesta.
22348:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan valltion viran tai ttoimen haltijain paHc-
22349:  kauksesta 22 päivänä joulukuuta 1942 annetun lain (1030/42) 8 ja 9 §, näistä 8 § sel-
22350:  laisena kuin se on 10 päivänä marraskuuta 1944 annetussa laissa (805/44) sekä lisätään
22351:  lakiin uusi 9 a § seuraavasti:
22352: 
22353:                      8 §.                             vän aja1ta vähentämättömänä. Sairauden
22354:    Jos viran ltai toimen haltija on todiste-          jatkuessa sen yli tehtäköön peruspalkasrta
22355: tun sairauden vuoksi ollnb estynyt vir-               1 momentissa mainitut vähennykset.
22356: kaansa tai toinil:ansa hoitamasta saman ka-             Jos sairaus on aiheutunut viran tai tJoi-
22357: ]enterivuoden aikana yhteensä yli koJ.me-             men haltijaa virantoimituksen johdosta koh-
22358: kymment.ä päivää, on hänen peru:~alkastaan            danneesta väkivaUasta tai niistä erityisistä
22359: tämän yli menevältä ajalta pidätelttävä ko·l'-        olosuhteista;, joihin viran !tai toimen haltija
22360: mannes. Jos sell1ainen sairaus kestää yhitä-          on virkansa tai toimensa vuoksi sodan ai-
22361: jaksoisesti enemmän kuin satakahdeksan-               kana joutunut, saakoon hän varsinaisen
22362: kymmentä päivää, on peruspalkasta ylime-              palkkauksensa vähell!tämättömänä koko sai-
22363: nevältä ajalta pidätett1ävä puolet.                   rauden ajalta kuitenkin enintään ko:lmelta-
22364:    Jos sairaus on virassa tai toimessa sait-          sadaltakuudeltakymmeneltä päivältä, eJilei
22365: tuneen tapaturman taikka ammattitaudin                valtioneuvosto joissakin erikoistapauksissa
22366: a.iheurttama, saakoon viran tai toimen hrulltija      harkitse kohtuulliseksi määräitä palkkausta
22367: varsinaisen palkkauksensa sairauden alka-             suoritettavaksi tätä pitemmä.Dtäkin ajaJlta.
22368: mispäivää seuraavan kuudenkymmenen päi-               Sairauden jatkuessa sen yli tehtäköön pe-
22369:                                           N:o 123                                              3
22370: 
22371: ruspalkasltla 1 momentissa mainitut vähen-       ennen laskettua synnytysailma<, alkaa virka-
22372: nyks~                                            vapaus synnytyspäivää seuraavasta päi-
22373:   Edellä säädetyt pidäJt.ykset tehtäköön         västä lukien.
22374: myös, millk>in viran tai t;()imen haltijan ei
22375: sairauden vuoksi voida salillia virkaansa tai                         9 a §.
22376: tointansa hoitaa.                                   Viran tai toimen haltija, j()lle on myön-
22377:    Sen estämättä, mitä edellä on säädetty,       netrtJy palkall1ista virkavapautta sairauden
22378: viran tai toimen haltijalta, jotle sairauden     taikka raskauden ja synnytyksen vuoksi,
22379: vuoksi on myönnetty valtion eläkelain mu-        on ve3:vollinen noudattamaan niitä määräyk-
22380: kainen työkyvyttömyyseläke, pidätetään viran-    siä ja ohjeita, joita annetaan sairausvakuu-
22381: toimiltuksen keskeytyksen ajalta kok() hä-       tuslain (364/63) 28 § :n mukaan työnanta-
22382: nen palkkauksensa sitä kuukautta, jonka          jalle suoritettavan päivä- ja äitiysrahan
22383: kuluessa ttyökyvyttömyyseläke ()n myön-          hakemista varten.
22384: netty, seuraavan kuukauden alustå.                  Jos viran tai toimen haltija laiminJ.yö 1
22385:    Viran tai toimen hailitijan oikeudest.a ta-   momentissa tarkoitettujen määräysten ja
22386: paturmak()rvaukseen säädetään erikseen.          ohjeitlten noudatt:amisen, voidaan hänelle
22387:                                                  virkavapausajalta suoritettu palkkaus päivä-
22388:                      9 §.                        tai äitiysrahaa vastaavalta osalta periä talmi-
22389:   Naispuolise1lle viran tai toimen haltijalle    sin myöhemmän palkanmaksun yhteydessä.
22390: myönneltään hakemuksest1a raskauden ja
22391: synnytyksen vuoksi virkavapaus täysin
22392: palkkaeduin ajaksi, johon sisältyy 54 arki-        Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam-
22393: päivää ja joka alkaa 18 arkipäivänä ennen        mikuuta 1967, kuitenkin siten, että 9 §:n
22394: ~askettua synnytysaikaa. Jos synnytys ta-        säännöksiä sovelletaan vasta lain voimaan-
22395: pahtuu aikaisemmin kuin 18 arkipäivänä           tultua myönnetttäviin virkavapauksiin.
22396: 
22397: 
22398:      Helsingissä 11 päivänä marraskuuta 1966.
22399: 
22400: 
22401:                                    Tasava.llan Presidentti
22402:                                     URHO KEKKONEN.
22403: 
22404: 
22405: 
22406: 
22407:                                                                       Ministeri Ele Alenius.
22408: 1
22409: 1
22410:  1
22411:   1
22412:   1
22413:    1
22414:     1
22415:     1
22416:      1
22417:       1
22418:       1
22419:        1
22420:         1
22421:         1
22422:          1
22423:           1
22424:           1
22425:            1
22426:             1
22427:             1
22428:              1
22429:               1
22430:               1
22431:                1
22432:                 1
22433:                 1
22434:                  1
22435:                   1
22436:                   1
22437:                    1
22438:                             1966 Vp. -    V. M. -     Esitys N: o 123.
22439: 
22440: 
22441: 
22442: 
22443:                                     Valtiovarainvaliokunnan                           mietintö
22444:                                 N: o 49 hallituksen esityksen johdosta ·valtion viran tai toi-
22445:                                  men haltijain palkkauksesta annetun lain muuttamisesta.
22446: 
22447:    Eduskunta on 15 päivänä kuluvaa marras-             Työnantajalle suoritettavan sairausvakuu-
22448: kuuta lähettänyt valtiovarainvaliokunnan val-       tuslain mukaisen päivä- tai äitiysrahan hake-
22449: misteltavaksi hallituksen esityksen n: o 123        minen edellyttää eräitä tietoja ja selvityksiä
22450: valtion viran tai toimen haltijain palkkauk-        vakuutetusta ja hänen perhesuhteistaan. Kun
22451: sesta annetun lain muuttamisesta.                   mainittuja hakemuksia ei voida kaikissa ta-
22452:    Hallituksen esityksessä todetaan, että val-      pauksissa tehdä ilman, että asianomaiselta
22453: tion viran tai toimen haltijalle sairauden          itseltään saadaan tarvittava selvitys, olisi hä-
22454: sekä raskauden ja synnytyksen vuoksi myön-          net, mikäli virastolla tai laitoksella ei ole tar-
22455: nettävän virkavapauden ajalta suoritettavaa         vittavia tietoja ja selvityksiä, velvoitettava
22456: palkkausta sekä toisaalta sairausvakuutuslain       tällaiset tiedot ja selvitykset toimittamaan.
22457: 28 §: n mukaan työnantajalle suoritettavaa             Valtion viran tai toimen haltijan työkyvyt-
22458: päivä- ja äitiysrahaa koskevista säännöksistä       tömyyseläketurvan uudistamisen yhteydessä
22459: seuraa, että valtion viran tai toimen haltijan      on edunsaajalle sairausajalta maksettavaa
22460: mainitun lain mukainen päivä- tai äitiysraha        palkkaa koskevien säännösten tarkistaminen
22461: varsin usein on suoritettava valtiolle. Tämä        osoittautunut tarpeelliseksi. Päämääränä olisi
22462: tulee kuitenkin kysymykseen vain siltä osalta       pidettävä, että asianomainen saa joko palk-
22463: kuin työnantajan maksama sairaus- tai syn-          kaa tai eläkettä riippuen siitä, kumpi on suu-
22464: nytysloman palkka kohdistuu samaan aikaan           rempi. Kun ei ole mahdollista yleisellä sään-
22465: kuin päivä- tai äitiysraha. Viran tai toimen        nöllä määrätä, milloin eläke on suurempi kuin
22466: haltijalle annettavan paikallisen synnytys-         palkka., olisi tämän seikan ratkaiseminen jätet-
22467: loman osalta ei voimassa olevissa säännök-          tävä asianomaiselle itselleen. Tämän vuoksi
22468: sissä ole tarkemmin määrätty, milloin synny-        ehdotetaan, että kun asianomaiselle on hake-
22469: tysloma on aloitettava. Tästä on muun               muksesta myönnetty työkyvyttömyyseläke,
22470: muassa seurauksena, että synnytysloma ja            hänen oikeutensa palkan saamiseen päättyy
22471: äitiysraha eivät kohdistu samaan aikaan ja          eläkkeen alkamisesta lukien.
22472: että valtio ei voi saada synnytysloman ajalta
22473: maksamaansa palkkaa vastaavaa äitiysrahaa,             Valiokunta on käsiteltyään asian todennut
22474: joka maksetaan asianomaiselle itselleen. Kun        ehdotetut lainmuutokset tarpeellisiksi ja tar-
22475: tätä ei ole pidettävä asianmukaisena ja kun         koituksenmukaisiksi ja on siten, hallituksen
22476: synnyttävän äidin ja lapsen kannalta on             esityksen perusteluihin yhtyen, päättänyt
22477: muutoinkin tarkoituksenmukaista, että synny-        asettua puoltamaan siihen sisältyvän laki-
22478: tysloma myönnetään samaksi ajaksi, johon            ehdotuksen hyväksymistä.
22479: sairausvakuutuslain mukainen äitiysraha koh-           Valiokunta, joka on tehnyt lakiehdotuksen
22480: distuu, ehdotetaan synnytyslomaa koskevia           nimikkeeseen muodollista laatua olevan kor-
22481: säännöksiä muutettavaksi tämän mukaisesti.          jauksen, edellä sanottuun viitaten kunnioit-
22482: Samalla ehdotetaan, että paikallista synny-         taen ehdottaa,
22483: tyslomaa olisi haettava määräajassa ja että
22484: hakemukseen olisi liitettävä äitiysneuvolan tai              että Eduskunta päättäisi hy,väksyä
22485: lääkärin todistus lasketusta synnytysajasta                hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
22486: sekä toimitettava virastolle tai laitokselle to-           ehdotuksen näin kuuluvana:
22487: distus suoritetusta jälkitarkastuksesta.
22488: E 1005/66
22489: 2                            1966 Vp. -   V. M. -    Esitys N:o 123.
22490: 
22491: 
22492: 
22493:                                             Laki
22494:      valtion viran tai toimen h a 1 t i j a i n palkkauksesta annetun lain muuttamisesta.
22495:       Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan valtion viran tai toimen haltijain palk-
22496:     kauksesta 22 päivänä joulukuuta 1942 annetun lain (1030/42) 8 ja 9 §, näistä 8 §
22497:     sellaisena kuin se on 10 päivänä marraskuuta 1944 annetussa laissa (805/44), sekä lisä-
22498:     tään lakiin uusi 9 a § seuraavasti:
22499: 
22500:                   8, 9 ja 9 a §.                               Voimaantulosäännös.
22501:      (Kuten hallituksen esityksessä.)                 (Kuten hallituksen esityksessä.)
22502: 
22503: 
22504:        Helsingissä 24 päivänä marraskuuta 1966.
22505: 
22506: 
22507: 
22508: 
22509:   Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu-          mäki, Nordström, Rosnell ja Väyrynen sekä
22510: heenjohtaja Raunio, jäsenet Antila, Haapa-          varajäsenet Holopainen, Jämsen, Lahtela, I.
22511: nen, Hamara, Heinonen, Hietala, Honkonen,           Linna, Pesola ja Siltanen.
22512: Jussila, Käkelä, Laaksonen, Laine, I~ähteen-
22513:                                                                                                   1
22514:                                                                                                   1
22515:                                                                                                    1
22516:                                                                                                    1
22517:                                                                                                     1
22518:                                      1966 Vp.- 8, V. .lll'. -llsit1>1f:o UB.                        1
22519:                                                                                                      1
22520:                                                                                                      1
22521:                                                                                                       1
22522:                                                                                                       1
22523:                                                                                                        1
22524:                                                                                                        1
22525:                                                                                                         1
22526:                                                                                                         1
22527:     SnQri >aliokunta on, kiiaiteityään Ylli!nuu.
22528:  llitun """"'· Piliittill;rt Yhtyä kannatt..,...                                                         1
22529: 
22530:        h~
22531:  lmUitllhen esltyk>een Bisii!ty,itu lakie!,dotuk.                                                        1
22532:  -
22533: lltietuu.ÖSOii
22534: ehdottaa.  siis n:o
22535:                         Valtiovlll'ainvaJioirullllan
22536:                     49 eoitety;n mnutohin ja
22537:                 kunnioittaen,                              "v"Y,.Ykseaaä olevan  ~lules.,.
22538:                                                               että Eduskunta Päättäisi hyväksyä
22539:                                                                                                           1
22540:                                                           ValUovarainvaliokunnan
22541:                                                           'mukaisesti.               ehdotuksen           1
22542:     lfeJ.;,«issö ao PäiVitu;; ""'l'l'askunta 1966.                                                         1
22543:                                                                                                            1
22544: 
22545: 
22546:                                             ---                                                             1
22547:                                                                                                             1
22548:                                                                                                              1
22549:                               j
22550:                              j
22551:                             j
22552:                            j
22553:                           j
22554:                          j
22555:                         j
22556:                        j
22557:                       j
22558:                      j
22559:                     j
22560:                    j
22561:                   j
22562:                  j
22563:                 j
22564:                j
22565:               j
22566:              j
22567:             j
22568:            j
22569:           j
22570:          j
22571:         j
22572:        j
22573:       j
22574:      j
22575:     j
22576:    j
22577:   j
22578:  j
22579: j
22580:                         1966 Vp. -   Edusk. vast. - Esitys N: o 123.
22581: 
22582: 
22583: 
22584: 
22585:                                    E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen
22586:                                valtion viran tai toimen haltijain palkkauksesta annetun
22587:                                lain muuttamisesta.
22588: 
22589:   Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-       kunta on asiasta antanut mietintönsä N: o
22590: tys N: o 123 valtion viran tai toimen halti-     49 sekä Suuri valiokunta mietintönsä N: o 93,
22591: jain palk:kauksesta annetun lain muuttami-       on hyväksynyt seuraavan lain:
22592: sesta, ja Eduskunta, jolle Valtiovarainvalio-
22593: 
22594: 
22595: 
22596:                                            Laki
22597:       valtion viran tai toimen haltijain palkkauksesta annetun lain muuttamisesta.
22598:     Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan vallt.ion viran tai toimen haltijain palk-
22599:  kauksesta 22 päivänä joulukuuta 1942 annetun lain (1030/42) 8 ja 9 §, näistä 8 § sel-
22600:  laisena kuin se on 10 päivänä marraskuuta 1944 annetussa laissa (805/44) sekä lisätään
22601:  lakiin uusi 9 a § seuraavasti:
22602: 
22603:                     8 §.                         sadal takuudeltakymmene1tJä. päivältä, eJ.ilei
22604:   Jos viran tai toimen halt.ija on todiste-      valtioneuvosto joissakin erikoistapauksissa
22605: tuo sairauden vuoksi ollut estynyt vir-          harkitse kohtuulliseksi määrätä palkkausta
22606: kaansa tai tointaosa hoitamasta saman ka-        suoritettavaksi tätä pitemmälttäkin ajalta.
22607: Lenterivuoden aikana yhteensä yli kolme-         Sairauden jatkuessa sen yli tehtäköön pe-
22608: kymmentä päivää, on hänen peruspalkastaan        ruspalkasta 1 momentissa mainitut vähen-
22609: tämän yli menevältä ajalta pidätettävä kol-      nykset.
22610: mannes. Jos seihlainen sairaus kestää yhtä-         Edellä säädetyt pidåltykset tehtäköön
22611: jaksoisesti enemmän kuin satakahdeksan-          myös, milloin viran tai toimen haltijan ei
22612: kymmentä päivää, on peruspalkasta ylime-         sairauden vuoksi voida sa1lia virkaansa tai
22613: nevältä ajalta pidätettävä puolet.               tointa:n:sa hoitaa.
22614:   Jos sairaus on virassa tai toimessa swt-          Sen estämättä, mitä edellä on säädetty,
22615: tuneen tapaturman taikka ammattitaudin           viran tai toimen haltijalta, jotl·e sairauden
22616: aiheut.tama, saakoon viran tai toimen haJttija   vuoksi on myönnetty valtion eläkelain mu-
22617: varsinaisen palkkauksensa sairauden aika-        kainen työkyvyttömyyseläke, pidätetään viran-
22618: ruispäivää seuraavan kuudenkymmenen päi-         toimituksen keskeytyksen ajalta koko hä-
22619: vän ajalta vähentämäbtömänä. Sairauden           nen palkkauksensa sitä kuukautta, jonka
22620: jatkuessa sen yli tehtäköön peruspalkasta        kuluessa t~ökyvyttömyyseläke on myön-
22621: 1 momentissa mainitut vähennykset.               netty, seuraavan kuukauden alusta.
22622:   Jos sairaus on aiheutunut. viran tai toi-         Viran tai toimen haltijan oikeudest.a ta-
22623: men haltijaa virantoimituksen johdosta koh-      paturmakorvaukseen säädetään erikseen.
22624: danneesta väkivallasta tai niistä erityisistä
22625: olosuhteista, joihin viran tai toimen haltija                         9 §.
22626: on virkansa tai toimensa vuoksi sodan ai-          Naispuolisellle viran tai toimen haltijalle
22627: kana joutunut, saakoon hän varsinaisen           myönnetään hakemuksesta raskauden ja
22628: palkkauksensa vähentämättömänä koko sai-         synnytyksen vuoksi virkavapaus täysin
22629: rauden ajalta kuitenkin enintään koJmelta-       palkkaeduin ajaksi, johon sisältyy 54 arki-
22630: E 107'1/66
22631: 2                      1966 Vp. -   Edusk. vast. -   Esitys N: o 123.
22632: 
22633: päivää ja joka alkaa 18 arkipäivänä ennen      jalle suoritettavan päivä- ja äitiysrahan
22634: laskettua synnytys aikaa. Jos synnytys ta-     hakemista varten.
22635: pahtuu aikaisemmin kuin 18 arkipäivänä            Jos viran tai toimen haltija laiminlyö 1
22636: ennen laskettua synnytysaikaa, alkaa virka-    momentissa tarkoitettujen määräysten ja
22637: vapaus synnytyspäivää seuraavasta päi-         ohjeitten noudat1::amisen, voidaan hänelle
22638: västä lukien.                                  virkavapausajalta suoritettu palkkaus päivä-
22639:                                                tai äitiysrahaa vastaavalta osalta periä takai-
22640:                      9 a §.                    sin myöhemmän palkanmaksun yhteydessä.
22641:   Viran tai toimen haltija, jolle on myön-
22642: netty palkaliliista virkavapautta sairauden
22643: taikka raskauden ja synnytyksen vuoksi,          Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam-
22644: on ve3.vollinen noudattamaan niitä määräyk-    mikuuta 1967, kuitenkin siten, että 9 §:n
22645: siä ja ohjeita, joita annetaan sairausvakuu-   säännöksiä sovellet.aan vasta lain voimaan-
22646: tuslain (364/63) 28 §: n mukaan työnanta-      tultua myönnettäviin virkavapauksiin.
22647: 
22648: 
22649:     Helsingissä 7 päivänä joulukuuta 1966.
22650:                             1966 vuoden valtiopäivät N: o 124.
22651: 
22652: 
22653: 
22654: 
22655:                                   llallituksen esitys Eduskumla.lle yksityismetsälaiksi ja
22656:                               laiksi metsälautakunnista..
22657: 
22658:    Hallitus antoi 10 pwvana syyskuuta 1965      etua ja käyttäen julkista valtaa. Keskusmet-
22659: Eduskunnalle esityksen yksityismetsälaiksi ja   säseuroista toimii Keskusmetsäseura Tapio r.y.
22660: laiksi metsälautakunnista. Eduskunta kuiten-    suomenkielisten ja Centralskogssällskapet
22661: kin hylkäsi lakiehdotukset mutta vastaukseen    Skogskultur r.f. ruots:inlciel.isten metsänhoito-
22662: sisältyvässä lausum81SSaan edellytti, että      Jautakuntien keskusjärjestönä. Metsänhoito-
22663: Hallitus antaa kiireellisesti Eduskunnalle      lautrukuntien toiminnan valvontaa ei !lmiten-
22664: uuden esityksen. Valmisteltu esitys pääosil-    kaan katsottu voitavan antaa keskusmetsä-
22665: taan rakentuu aikaisemman esityksen poh-        seuroille, jo~ka ovat y<ksityisoikeudellisia yh-
22666: jalle, kuitenkin niin, että Eduskunnan lau-     distyksiä, voon tämän tehtävän suorittami-
22667: suman mukaisesti valtion varojen sijoittami-    nen uskottiin metsähallitukselle.
22668: nen yksityismetsätalouden edistämiseen tulee       Yksityismetsälain täytäntöönpanosta anne-
22669: tarkemmin johdetuksi ja valvotuksi ja että      tun valtioneuvoston päätöksen (266/28) mu-
22670: metsälautakuntien kokoonpano edustaa mah-       kaan metsähallituksen tulee valvoa, että met-
22671: dollisimman peittävästi yksityismetsätalouden   sänhoitolautakunnat noudattavat yksityismet-
22672: harjoittajien eri puolia.                       sälakia ja niille annettua johtosääntöä sekä
22673:    Vuonna 1928 annetulla yksityismetsälailla    muutoinkin täyttävät niille kuuluvat tehtävät,
22674: ja sen nojalla annetuilla valtioneuvoston       ja antaa lautakunnille tätä varten ohjeita.
22675: päätöksillä uudistettiin yksityismetsien käy-   Metsähallituksen on myös pidettävä silmällä
22676: tön: valvontaa ja yksityismetsätalouden edis-   metsänhoitolautakuntien rahavarojen hoitoa
22677: tämistä koskevat aineelliset säännökset. Sa-    ja sen asiana on maksattaa lautakunnille
22678: malla luotiin myös uusi organisaatio valvo-     myönnetyt valtionavustukset. Metsänhoito-
22679: maan lain noudattamista ja toimimaan            lautakuntien johtosääntöön (92/60) sisältyy
22680: yksityismetsätalouden edistämise'ksi. Tämä      lisäksi säännöksiä niistä muista tehtävistä,
22681: organisaatio on yli 35 vuotta kestäneen         jotka kuuluvat metsähallitukselle metsän-
22682: toiminta-aikansa säilynyt miltei muuttumat-     hoitolautakuntien toimintaa valvovana viran-
22683: tomana. Sen runkona ovat metsänhoitolauta-      omaisena.
22684: kunnat, joita nykyisin on yhdeksäntoista,          Keskusmetsäseurojen tehtävistä yksityis-
22685: sekä kaksi keskusmetsäseuraa. Lautakunnat       metsälain täytäntöönpanossa on säännöksiä
22686: perustettiin maanomistajien omatoimisuuden      edellä mainitussa valtioneuvoston päätöksessä
22687: ja itsemääräämisoikeuden pohjalle, mikä il-     (266/28). Keskusmetsäseurojen tehtävänä on
22688: menee muun muassa siinä, että lautakunnan       yksityismetsätalouden kaikinpuolinen edistä-
22689: piirissä toimivat maanviljelys- ja talousseu-   minen yhteistoiminnassa muiden maa- ja
22690: rat asettivat lautakunnan jäsenet lukuun        metsätaloudellisten järjestöjen kanssa, met-
22691: ottamatta yhtä, jonka valitsi asianomainen      sänhoitolautalmntien toiminnan yhdenmu-
22692: keskusmetsäseura. Jäsenmäärän, joka säädet-     kaistaminen ja toimintaedellytysten paranta-
22693: tiin vähintään kolmeksi ja enintään viideksi,   minen sekä ohjeiden antaminen lauta-
22694: määräsi maatalousministeriö. Vuonna 1958        kunnille yksityismetsätalouden edistämis-
22695: annetulla yksityismetsälain muutoksella sää-    työssä. Keskusmetsäseurojen tulee seurata
22696: dettiin jäsenmäärä kuudeksi, joista lauta-      metsänhoitolautakuntien lainvalvontaa koske-
22697: kunnan toimintapiirissä toimivien metsän-       vaa toimintaa ja havaitessaan siinä puutteita
22698: hoitoyhdistysten edustajien kokous valitsee     tai muuta korjattavaa tehdä asiasta esitys
22699: neljä ja keskusmetsäseura kaksi. Lain nou-      metsähallitukselle. Muussa lainsäädännössä
22700: dattamista valvoessaan metsänhoitolautakun-     keskusmetsäseuroille annetuista tehtävistä on
22701: nat toimivat viranomaisina valvoen yleistä      erityisesti syytä mainita metsänparannustoi-
22702: 7974/66
22703: 2                                          N:o 124
22704: 
22705: minta, joka muodostaa laajan ja tärkeän           varten.     Nykyiset metsänhoitolautakunnat
22706: osan keskusmetsäseurojen tehtävistä. Metsän-      mu:n~ettaisiin  piirimetsälautakunniksi, jotka
22707: hoitolautakunnille ja osittain myös keskus-       tulisivat keskusmetsälautakuntien valvonnan
22708: metsäseuroille on annettu tehtäviä useissa        ja ohjauksen alaisiksi. Tästä johtuen muo-
22709: muissakin säännöksissä, kuten ,laissa metsän-     dostuisi piirimetsälautakuntien suhde kes-
22710: hoitoyf!distyksistä (558/50), puutav<aran mit-    kusmetsälautakuntiin kiinteämmäksi kuin
22711: tauslaJSSa (337 /38), seurakuntien virkatalo-     metsänhoitolautakuntien ja keskusmetsäseu-
22712: jen metsien hoitoa koskevissa säännöksissä        rojen suhde on ollut. Lakiehdotuksen mu-
22713:  (301/54 ja 85/58) sekä asutus-, yhteismetsä-     kaan keskusmetsälautakunnat ja piirimetsä-
22714: j.a suojametsälainsäädännössä.                    lautakunnat olisivat itsehallintopohjalla toi-
22715:    ~ity~smetsälain voimassaolon aikana ja
22716:                                                   mivia elimiä, jotka huolehtivat yksityismetsä-
22717: erityisesti 1950-luvun alusta lähtien on          lain mukaisista tehtävistä ja muusta yksityis-
22718: maamme metsätalous kehittynyt nopeasti.           metsätalouden edistämisestä.
22719: Voimakkaasti laajentunut metsäteollisuus tar-        Keskusmetsälautakuntaan tulisi kuulumaan
22720: vitsee entistä suurempia puumääriä ja aset-       yhdeksän jäsentä. Näistä jäsenistä määräisi
22721: taa siten metsätaloudelle yhä kasvavia vaa-       maatalousministeriö kolme, joista yhden tu-
22722: timuksia. Tämä kehitys on erityisesti vai-        lisi edustaa puunjalostusteollisuutta ja yhden
22723: kuttanut yksityismetsätalouteen, jonka mer-       metsätyöntekijöitä. Viisi jäsentä valittaisiin
22724: kitys on entisestään kasvanut ja jonka har-       suomenkielistä aluetta varten olevaan keskus-
22725: joittajien lukumäärä on huomattavasti lisään-     metsälautakuntaan kokoukses~, johon osallis-
22726: tynyt. Tapahtuneet muutokset asettavat uusia      tuisi kaksi valittua jäsentä kustakin asian-
22727: vaatimuksia yksityismetsätalouden organisaa-      omaisesta piirimetsälautakunnasta ja ruotsin-
22728: tiolle, jonka työkenttä on olennaisesti laajen-   kielistä aluetta varten olevaan keskusmetsä-
22729: tunut ja muodostunut sangen monipuoli-            lautakuntaan kokouksessa, johon osallistuisi-
22730: seksi. Tässä organisaatiossa ei lainsäädäntö      vat asianomaisten piirimetsälautakuntien va-
22731: varsinkaan keskusmetsäseurojen kohdalta           litut jäsenet. Itseoikeutettuna jäsenenä olisi
22732: vastaa tapahtunutta kehitystä ja tehtävien         keskusmetsälautakunnan johtaja. Piirimet-
22733: tosiasiallista luonnetta. Vaikka uudistamisen     sälautakunnan jäsenistä määräisi metsähalli-
22734: tarve onkin suurin organisaation osalta ovat      tus kaksi ja neljä jäsentä valittaisiin kokouk-
22735: myös yksityismetsälain aineelliset sään~ökset      sessa, johon osallistuisi kaksi edustajaa kus-
22736: eräiltä osiltaan vanhentuneita ja uudistami-       takin asianomaisen piirimetsälautakunnan
22737: sen tarpeessa. Koska yksityismetsätalouden        toimintapiirin metsänhoitoyhdistyksestä. Mää-
22738: organisaatiolle on ann·ettu hoidettavaksi          rättävistä jäsenistä tulisi toisen edustaa
22739: muitakin kuin sille yksityismetsälaissa            puunjalostusteollisuutta ja toisen metsätyön-
22740: alunperin uskottuja tehtäviä, on katsottu          tekijöitä. Keskusmetsälautakuntaan ja piiri-
22741: asianmukaiseksi erottaa organisaatiota kos-        metsälautakuntaan määrättyjen ja valittujen
22742: kevat säännökset yksityismetsälaista ja sisäl-     jäsenten sekä heidän varamiestensä toimi-
22743: lyttää ne erilliseen lakiin metsälautakunnista.   kausi olisi neljä kalenterivuotta. Kunnanmet-
22744: Kun yksityismetsälain säännöksiä jo tämän          sälautakuntien järjestelyä koskevat säännök-
22745: takia jouduttaisiin melkein kauttaaltaan           set on otettu ehdotukseen laiksi metsälauta-
22746: muuttamaan ja edellä mainituista syistä on         kunnista pääasiallisesti samansisältöisinä
22747: tarpeen jossain määrin muuttaa myös lain           kuin ne nyt ovat yksityismetsälaissa. Kun
22748: aineellisia säännöksiä, on katsottu tarkoituk-     nykyisille keskusmetsäseuroille kuuluvat yksi-
22749:  senmukaiseksi ehdottaa laki säädettäväksi         tyismetsätalouden edistämis- ja lainvalvonta-
22750: kokonaan uudelleen.                                tehtävät siirtyvät lain voimaan tullessa kes-
22751:    Metsälautakuntia koskevan lakiehdotuksen        kusmetsälautakunnille, edellyttää Hallitus,
22752: mukaan siirrettäisiin nykyisin rekisteröityinä     että keskusmetsäseurat sitoutuvat ennen lain
22753: yhdistyksinä toimiviita keskusmetsäseuroilta       voimaantuloa luovuttamaan keskusmetsälau-
22754:  yksityismetsätalouden edistämis- ja lainval-      takunnille vastikkeetta omaisuutensa vastui-
22755:  vontatehtävät keskusmetsälautakunnille, jotka     neen niin pian kuin se lainsäädännön ja
22756:  toimisivat metsähallituksen valvonnan alai-       keskusmetsäseurojen sääntöjen mukaan on
22757:  sina. Keskusmetsälautakuntia tulisi olemaan       mahdollista.
22758:  kaksi, toinen varsinaisesti suomenkielistä ja        Lakiehdotuksen mukaan otetaan vuosittain
22759:  toinen varsinaisesti ruotsinkielistä aluetta      tulo- ja menoarvioon määräraha, josta myön-
22760:                                             N:o 124                                             3
22761: 
22762: netään avustuksia keskusmetsälautakunnille         olla tarpeen suorittaa toimenpiteitä rauhoite-
22763: ja piirimetsälautakunnille yksityismetsälain       tun metsän kunnostamiseksi. Tämän vuoksi
22764: valvonnasta ja yksityismetsätalouden edistä-       on lakiehdotukseen sellaisena toimenpiteenä
22765: misestä aiheutuviin menoihin. Kun valtio si-       jolla pyritään korjaamaan metsän hävittämi~
22766: ten merkittävällä tavalla osallistuu myös toi-     se~ seuraamuksia, otettu myös säännös rau-
22767: mihenkilöiden palkka- ja eläkemenoihin, tu-        hOitetun metsän kunnostamisvelvollisuudesta.
22768: lisi palkka- ja eläke-etujen perusteet määrätä         Metsän hakkuutöiden koneeliistumisesta
22769: sellaisiksi, etteivät ne olennaisesti poikkea      johtuen on metsää hävittävien hakkuiden
22770: valtion noudattamista perusteista. Tätä tar-       estäminen nykyisen lain antamien mahdolli-
22771: koittava säännös on otettu lakiehdotuksen          suuksien rajoissa melkoisesti entisestään vai-
22772: 12 §:ään.                                          k~utunut. Hävittävä hakkuu on jo ehkä suo-
22773:     Yksityismetsälain aineellisten säännösten      ritettu, ennen kuin metsänhoitolautakunta
22774: osittaisesta uudistamisesta on ehkä merkittä-      ehtii tehdä päätöksen metsän väliaikaisesta
22775: vin voimassa olevan lain 1 § :ään sisältyvien      rauhoittamisesta ja antaa päätöksen tiedoksi.
22776: säännösten muuttaminen. Käytännössä on             Koska on tärkeätä, että alkanut metsän hä-
22777: esiintynyt vaikeuksia kysymyksessä olevien         vity~hakkuu . saadaan välittömästi keskeyte-
22778: säännösten soveltamisessa sen vuoksi, etteivät     tyksi, on lakiehdotukseen otettu säännös hak-
22779: ne enää vastaa nykyaikaisen metsätalouden          kuukiellosta, jonka piirimetsälautakunnan
22780: vaatimuksia. Lakiehdotuksen mukaan on              päämetsänhoitaja tai lautakunnan tällaisia
22781: metsän hävittämiseksi katsottava sellainen         tehtäviä suorittamaan valtuuttama metsänhoi-
22782: hakkuu sekä hakkuun jälkeen maan sellai-           taja voi antaa. Kielto olisi voimassa kaksi-
22783: seen tilaan jättäminen tai sellainen käyttämi-     kymmentä päivää ja olisi se kiireellisesti saa-
22784: nen, että metsän luontainen uudistuminen           tettava piirimetsälautakunnan käsiteltäväksi.
22785: joutuu vaaraan, samoin kuin kehitettäväksi
22786: kelvollisen metsän sellainen käsittely, joka         . Voim~ssa olevan lain mukaan metsän myyn-
22787:  on ristiriidassa sen järkevän kasvattamisen       tihakkUista on ennen hakkuun alkamista teh-
22788: kanssa. Todettakoon, että metsän luontai-          tävä kunnanmetsälautakunnalle hakkuuilmoi-
22789:  sella uudistumisella on yksityismetsälakia so-    tus luku~ o_ttamatta niitä tapauksia, joissa
22790:  vellettaessa tarkoitettu sellaista uudistumista   hakkuu toimitetaan metsänhoitolautakunnan
22791:  jossa kohtuullisena pidettävässä ajassa hak~      hyväksymän suunnitelman mukaan tai joissa
22792:  kuualalle luontaista tietä syntyy kehitettä-      maanomistaja itse hakkauttaa metsäänsä sitä
22793:  väksi kelvollinen, taloudellisesti käyttökel-     järkiperäisesti harventamalla. Koska lain
22794:  poista ja kasvupaikalle sopivaa puulajia kas-     noudattamisen valvonnan kannalta on tär-
22795:  vava taimikko.                                    keätä, että hakkuuilmoitus tehdään myös mai-
22796:      Nykyisessä laissa on sellaisena hakkuuna,     nituissa myyntihakkuutapauksissa, joissa jär-
22797:  jota ei katsota metsän hävittämiseksi, mai-       kiperäistä harventamista koskeva säännös on
22798:  nittu myös hakkuu syöttöhaan valmistami-          käytännössä osoittautunut varsin vaikeasti
22799:  seksi sekä sellainen kotitarvehakkuu, joka ei     sovellettavaksi, on lakiehdotuksessa tämän
22800:  vaaranna metsän luontaista uudistumista.          mukaisesti vain kotitarvehakkuut jätetty hak-
22801:  Ottaen huomioon laiduntaloudessa tapahtu-         kuuilmoituksen tekemisvelvollisuuden ullm-
22802:  nut kehitys ja siirtyminen viljeltyihin Iaitu-    puolelle. Valvonnan tehostamisen vuoksi li-
22803:  miin on uudesta laista jätetty syöttöhakaa        säksi ehdotetaan, että hakkuuilmoitus on teh-
22804:  koskeva säännös pois. Lisäksi ehdotetaan ko-      tävä suoraan piirimetsälautakunnalle vähin-
22805:  titarvehakkuuta koskevaa säännöstä kehitettä-     tään kolme päivää ennen hakkuun aloitta-
22806:  väksi siten, ettei metsää kotitarpeeksikaan        mista. Asetuksella on tarkoitus säätää, että
22807:  hakattaessa ole lupa saattaa vajaatuottoiseksi.   hakkuuilmoitus katsotaan piirimetsälautakun-
22808:                                                     nalle toimitetuksi, kun se on saapunut lau-
22809:      Milloin metsää on hävitetty, on nykyisen
22810:                                                    takunnan toimistoon tai toimitettu asian-
22811:  lain mukaan metsän rauhoittamisen ohella           omaiselle piirimetsälautakunnan metsätalous-
22812:  tarpeen vaatiessa ryhdyttävä toimenpiteisiin
22813:  uuden kasvun aikaansaamiseksi ja turvaami-        neuvojalle.
22814:  seksi. Sellaisissa metsän hävittämistapauk-           Rauhoitetussa metsässä luvattomasti haka-
22815:   sissa; joissa metsän luontaista uudistumista      tut puut tai niiden arvo julistetaan voimassa
22816:   ei ole saatettu vaaraan, saattaa kuitenkin        olevan lain mukaan menetetyksi, ja saatu
22817: 4                                          N :o 124
22818: 
22819: rahasäästö menee metsänhoitolautakunnalle           Lakiehdotuksen mukaan kumottaisiin 11
22820: käytettäväksi metsänhoidon edistämiseen. La-      päivänä toukokuuta 1928 annettu yksityis-
22821: kiehdotuksen mukaan julistettaisiin luvatto-      metsälaki. Jotta ennen lain voimaantuloa
22822: masti hakatut puut tai niiden arvo menete-        ehdittäisiin asettaa keskusmetsälautakunnat
22823: tyksi piirimetsälautakunnalle, jonka on käy.      ja suorittaa tarpeelliset omaisuusselvittelyt,
22824: tettävä saadut varat metsän kunnostamiseen        tulisi laki saattaa voimaan 1 pa1vana
22825: tai uuden kasvun aikaansaamiseen sillä            tammikuuta 1968. Kun kuitenkin lain voi-
22826: alueella, jolta puut on hakattu. Ne varat,        maan tullessa on noudatettavana ennen sitä
22827: joita ei ole käytetty mainittuihin tarkoituk-     tehtyjä metsän rauhoitussopimuksia ja -mää-
22828: siin, olisi tuloutettava valtiolle.               räyksiä sekä metsän hakkuu- ja uudistamis-
22829:    Nykyisen lain mukaan maanomistaja ei voi       suunnitelmia, on ne pysytettävä voimassa
22830: hakea muutosta metsänhoitolautakunnan pää-        niitä koskevien määräaikojen loppuun ja nii-
22831: tökseen, jolla lautakunta en hylännyt sille       hin sovellettava aikaisemman lain säännöksiä.
22832: esitetyn metsän hakkuu- ja uudistamissuun-        Kun 3 päivänä syyskuuta 1886 annetussa
22833: nitelman. Kun oikeusturvan kannalta maan-         metsälaissa on monia säännöksiä, jotka aikai-
22834: omistajalle tulisi tällaisessa tapauksessa va-    semmin säädettyjen lakien johdosta jo ovat
22835: rata mahdollisuus muutoksenhakuun, on laki-       asiallisesti kumoutuneet taikka vanhentu-
22836: ehdotukseen otettu säännös, jonka mukaan          neina menettäneet merkityksensä, ehdotetaan
22837: piirimetsälautakunnan suunnitelman hyväk-         sanotusta laista kumottavaksi 5, 10-13, 15,
22838: symistä koskevaan päätökseen asianomainen         27-33, 55 ja 56 §.
22839: voi hakea muutosta valittamalla keskusmetsä-        Edellä lausutun perusteella annetaan Edus-
22840: lautakuntaan ja sen päätöksestä edelleen met-     kunnan hyväksyttäviksi seuraavat lakiehdo-
22841: sähallitukseen, jonka päätös olisi lopullinen.    tukset:
22842: 
22843: 
22844: 
22845: 
22846:                                  lr.ksityisnnetsälaki.
22847:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
22848: 
22849:                    1 §.                           taikka käytetään rakennus- tai varastopai-
22850:   Metsää älköön hävitettäkö.                      kaksi, teollisuus- tai tiealueeksi tahi muuhun
22851:   Metsän hävittämistä on sellainen hakkuu         sellaiseen tarkoitukseen; tai
22852: sekä hakkuun jälkeen maan sellaiseen tilaan          3) jos metsää hakataan kotitarpeeksi eikä
22853: jättäminen tai sellainen käyttäminen, että        metsän luontainen uudistuminen sen johdosta
22854: metsän luontainen uudistuminen joutuu vaa-        joudu vaaraan eikä metsää saateta vajaa-
22855: raan, samoin kuin kehitettäväksi kelvollisen      tuottoiseksi.
22856: metsän sellainen käsittely, joka on ristirii-
22857: dassa sen järkevän kasvattamisen kanssa.                               n §.
22858:                                                     Tämän lain noudattamista valvovat keskus-
22859:                                                   metsälautakunnat, piirimetsä:iautakunnat ja
22860:                      2 §.                         kunnanmetsälautakunnat, joiden tehtävänä on
22861:    Sen estämättä, mitä 1 §: n 2 momentissa
22862: on säädetty, ei metsän hävittämisenä kuiten-      myös yksityismetsätalouden kaikinpuolinen
22863: kaan pidetä hakkuuta:                             edistäminen ja kehittäminen. Kesln:smetsä-
22864:                                                   lautakuntien asiana on myös antaa neuvoja
22865:    1) jos se toimitetaan 3 §: ssä mainitun pii-   ja ohjeita piirimetsälautakunnille mainittu-
22866: rimetsälautakunnan määräajaksi hyväksymän         jen tehtävien suorittamisessa.
22867: suunnitelman mukaan ja sitä ennen on ase-
22868: tettu sanotun lautakunnan vaatima riittävä                            4 §.
22869: vakuus uuden kasvun aikaansaamisesta ja              Milloin metsää on hävitetty, rauhoitetta-
22870: turvaamisesta;                                    koon metsä joko kokonaan tai osaksi, jollei
22871:   2) jos hakkuualue tehdään metsäpuiden           sitä jo aikaisemmalla rauhoitusmääräyksellä
22872: siemenviljelmäksi, puutarhaksi tai pelloksi       tai rauhoitussopimuksella ole rauhoitettu, ja
22873:                                             N:o 124
22874: 
22875: ryhdyttä.köön tarvittaessa toimenpiteisiin met-   Maanomistajalle, joka ei asu siinä kunnassa,
22876: sän kunnostamiseksi tai uuå.en kasvun ai-         jossa tila on, voidaan r.äätös antaa tiedoksi
22877: kaansaamiseksi ja turvaamiseksi.                  toimittamalla päätös sille, joka tilaa hoitaa.
22878:    Rauhoitus käsittää metsän hakkaamisen tai      Jollei maanomistaja, hakkuuoikeuden omis-
22879: metsämaan käyttämisen taikka kummankin            taja tai hakkuun johtaja ole viipymättä ta-
22880: kiellon joko rajoituksin tahi rajoituksitta.      vattavissa tai jollei hakkuuta heidän toimes-
22881: Kullakin kerralla määrätään rauhoituksen          taan välittömästi keskeyte~ä, voidaan hk-
22882: laajuus ja aika sen mukaan kuin olojen            lmu keskeyttää myös julkilukemalla hakkuu-
22883: harkitaan vaativan.                               kielto hakkuumiehille.
22884:    Tilan kotitarvepuiden ottoa ja metsämaan
22885: laiduntamista älköön rauhoitusmääräyksillä                             6 §.
22886: kiellettäkö, ellei metsän uudistuminen sitä         Metsän kunnostamisesta sekä uuden kas-
22887: vaadi. Kotitarvepuun hakkuu ei saa kui-           vun aikaansaamisesta ja turvaamisesta on
22888: tenkaan saattaa metsää vajaatuottoiseksi.         piirimetsälautakunnan pidettävä huoli. Sitä
22889:                                                   varten tarvittavat toimenpiteet voi piirimet-
22890:                       5 §.                        sälautakunta antaa maanomistajan tehtä-
22891:    Rauhoitusmääräyksen antaa sen paikkakun-       väksi, jos on takeita, että ne siten tulevat
22892: nan alioikeus, jossa metsä on.                    suoritetuiksi.
22893:    Piirimetsälautakunnalla on kuitenkin valta
22894: väliajkaisesti rauhoittaa tilan metsä, ei kui-                         7 §.
22895: tenkaan laajemmassa määrässä kuin uudis-             Jos maanomistaja on luovuttanut metsää
22896: tuksen turvaamiseksi hävitetyllä alalla ja        hakattavaksi, tulee hakkuuoikeuden omista-
22897: jatkuvan hävittämisen ehkäisemiseksi on tar-      jan vähintään kolme päivää ennen hakkuun
22898: peen. Tällainen rauhoittaminen on voimassa,       alkamista piirimetsälautakunnalle kirjallisesti
22899: kunnes 10 § :ssä tarkoitettu sopimus on tehty     ilmoittaa hakkuualueen sijainti ja laajuus,
22900: tai tuomioistuin toisin määrää.                   hakattavat puutavaramäärät sekä aika, mil-
22901:                                                   loin hakkuu alkaa. Jos maanomistaja itse
22902:    Jos aloitetussa metsän hakkuussa hävityk-      hakkaa tai hakkauttaa metsäänsä myytäväksi
22903: sen uhka on ilmeinen tai jos metsää jo on         tai myyntiä varten jalostettavaksi, tehköön
22904: hävitetty, piirimetsälautakunnan päämetsän-       samanlaisen ilmoituksen.
22905: hoitajalla ja lautabnnan tällaisia tehtäviä         Hakkuuilmoituksesta piirimetsälautakunta
22906: suorittamaan valtuuttamalla metsänhoitajalla      ei saa antaa tietoja, ellei muualla laissa ole
22907: on valta hävityksen tai sen jatkamisen ehkäi-     toisin säädetty tai ellei se, jota asia koskee,
22908: semiseksi antaa hakkuukielto, jonka tulee olla    ole antanut siihen suor:.tumustaan.
22909: kirjallinen. Kielto tulee voimaan heti ja on
22910: voimassa enintään kaksikymmentä päivää. Se
22911: on kiireellisesti saatettava piirimetsälauta-                          8 §.
22912: kunnan käsiteltäväksi, jonka tulee, jos metsää       Kun on syytä epäillä, että metsää on hävi-
22913: jo on hävitetty, tämän lain säätämässä jär-       tetty taikka että sitä on käytetty vastoin
22914: jestyksessä ryhtyä toimenpiteisiin metsän         rauhoitusmääräystä, rauhoitussopimusta, 5 §: n
22915: rauhoittamiseksi. Jollei alkanut hakkuu vielä     3 momentissa tarkoitettua hakkuukieltoa tai
22916: ole johtanut metsän hävittämiseen, piirimet-      piirimetsälautakunnan hyväksymää suunni-
22917: sälautakunnan on neuvoja ja ohjausta anta-        telmaa, määrätköön :;>iirimetsälautakunta pal-
22918: malla pyrittävä poistamaan hävityksen uhka        veluksessaan olevan metsäammattimiehen vii-
22919: ja, kun se on poistettu, kumottava hakkuu-        pymättä toimittamaan katselmuksen sen kun-
22920: kielto.                                           nan kunnanmetsälautakunnan kahden jäse-
22921:    Kun piirimetsälautb.lmnta or päättänyt vä-     nen kanssa, jonka alueella metsä sijaitsee.
22922: liaikaisesti rauhoittaa metsän tai kun on an-        Tieto katselmuksen ajasta annettakoon
22923: nettu 3 momentissa tarkoitettu hakkuukielto,      maanomistajalle sekä hakkuuoikeuden omis-
22924: on siitä viipymättä il.::noitettava maanomista-   tajalle tai hakkuun johtajalle.
22925: jalle sekä lisäksi hakkuuoikeuden omistajalle
22926: tai hakkuun johtajalle. Jollei sitä tavata,                           9 §.
22927: jolle rauhoituspäätös on ilmoitettava, annet-        Katselmuksesta on laadittava pöytäkirja.
22928: takoon päätös hänelle tiedoksi hänen asun-           Jos katselmuksessa havaitaan, että sellaisia
22929: tonsa oveen kiinnitettävällä tiedoksipanolla.     rikkomuksia on tapahtunut, joita 8 § :ssä tar-
22930: 6                                          N:o 124
22931: 
22932: koitetaan, on pöytäl:h·jaan otettava selvitys     viipymättä ilmoitettava asiasta viralliselle
22933: rikkomuksen laadusta samuin kuin katselmus-       syyttäjälle syytteen nostamista varten. Mil-
22934: miesten lausunto rauhoituksen tarpeellisuu-       loin syyte on nostettu, on piirimetsälauta-
22935: desta ja laajuudesta sekä metsän kunnosta-        kunnalla oikeus ajaa syyte perille, vaikka
22936: miseksi tai uuden kasvun a:kaansaamiseksi         virallinen syyttäjä jättäisi syytteen sikseen.
22937: ja turvaamiseksi tarvittavista toimenpiteistä
22938: ja arvio näistä aiheutuvista kustannuksista.
22939:                                                                        13 §.
22940:                                                      Piirimetsälautakunta voi 12 § :n 2 momen-
22941:                       10 §.                       tissa mainituissa tapauksissa vastapuolta kuu-
22942:   Jos piirimetsälautakunta katselmuksen pe-       lematta päättää, että puut on pantava taka-
22943: rusteella hava!.tsee, että metsää on hävitetty,   varikkoon. Asianomainen ulosottomies on täl-
22944: tehköön maanomistajan taikka hänen ja hak-        löin velvollinen piirimetsälautakunnan ilmoi-
22945: kuuoikeuden omistajan kanssa yhdessä kir-         tuksesta toimittamaan takavarikon ilman
22946: jallisen sopimuksen metsän rauhoittamisesta       ulosotonhaltijan määräystä.
22947: sekä metsän kunnostamisesta tai uuden kas-
22948: vun aikaansaamisesta ja turvaamisesta.
22949:                                                                       14 §.
22950:    Jollei sopimusta saada aikaan, on piiri-         Alioikeuden tämän lain nojalla antamaan
22951: metsälautakunnan viipymättä pantava asiassa       päätökseen haetaan muutosta valittam.alla,
22952: vireille kanne ja ajettava sitä tuomioistui-      mutta menee päätös muutoksenhausta huoli-
22953: messa.                                            matta metsän rauhoituksen ja takavarikkoon
22954:    Rauhoitusmääräys tai -sopimus ei estä          otettujen puiden menetetyksi tuomitsemisen
22955: rauhoitetun alueen käyttämistä 2 §: n 2           osalta heti täytäntöön.
22956: kohdassa mainittuihin tarkoituksiin.
22957: 
22958:                                                                        15 §.
22959:                      11 §.                           Edellä 14 §: ssä tarkoitetut puut on myy-
22960:    Piirimetsälautakunnan tulee pitää luette-      tävä huutokaupalla heti alioikeuden päätök-
22961: loita sen toiminta-alueella olevista metsistä,    sen julistamisen jälkeen. Kuitenkin voidaan
22962: jotka on rauhoitettu tai joiden kohdalta on       rr1yynti jo sitä ennen toimittaa, jos omistaja
22963: voimassa 5 §: n 3 momentissa tarkoitettu hak-     tai hänen toimitsijansa vaatii taikka jos pii-
22964: kuukielto taikka joita käytetään piirimetsä-      rimetsälautakunta sitä pyytää ja puiden säi-
22965: lautakunnan hyväksymän suunnitelman mu-           lyttäminen käy huomattavan kalliiksi tai on
22966: kaan.                                             pelättävissä, että ne pilaantuvat. Myynnin
22967:    Luettelot pidetään metsähallituksen vah-       toimittakoon ulosottomies siinä järjestyksessä
22968: vist;am.ien kaavojen mukaan.                      kuin ulosmitatun irtaimen omaisuuden myyn-
22969:    Luetteloihin tehtyjen merkintöjen on kat-      nistä on säädetty.
22970: sottava tulleen kolmannen miehen tiedoksi.           Jos puiden omistaja tallettaa puiden ar-
22971:                                                   vioidun hinnan tai asettaa siitä riittävän va-
22972:                                                   kuuden, on niiden takavarikko heti peruu-
22973:                      12 §.                        tettava. Jollei puiden hinnasta voida asian-
22974:    Joka jättää hakkuuilmoituksen tekemättä        osaisten kesken sopia, arvioimisen toimittavat
22975: taikka käyttää metsää vastoin rauhoitusmää-       uskotut miehet, joista puiden omistajat ja
22976: räystä, rauhoitussopimusta, hakkuukieltoa tai     piirimetsälautakunta valitsevat kumpikin yh-
22977: piirimetsälautakunnan hyväksym.ää suunnitel-      den ja siten valitut kolmannen. Asianosai-
22978: maa, rangaistakoon sakolla, jollei rikoslaissa    silla on kuitenkin, jos he siitä sopivat, valta
22979: ole siitä kovempaa rangaistusta säädetty.         uskoa arvioiminen yhdelle henkilölle. Jos
22980:    Jos metsää on käytetty vastoin rauhoitus-      asianosainen laiminlyö uskotun miehen valit-
22981: määräystä, rauhoitussopimusta tai hakkuu-         semisen tai jos valitut uskotut miehet eivät
22982: kieltoa, on siten luvattomasti hakatut puut       sovi kolmannen vaalista, valitsee kunnallis-
22983: tai niiden arvo julistettava menetetyksi piiri-   valtuuston puheenjohtaja, siitä toisen asian-
22984: metsälautakunnalle.                               osaisen tai uskottujen miesten ilmoituksen
22985:    Piirimetsälautakunnan on 1 momentissa          saatuaan, valitsematta jääneen uskotun mie-
22986: tarkoitetusta rikkomuksesta tiedon saatuaan       hen.
22987:                                             N:o 124                                            7
22988: 
22989:                     16 §.                                              19 §.
22990:    Piirimetsälautalmnnan päätökseen, joka            Keskusmetsälautakunnan ja piirimetsälau-
22991: koskee 2 § :n 1 kohdassa tarkoitetun suun-        takunnan toimituskirjat lainvalvontaa koske-
22992: nitelman hyväksymistä tai hyväksytyn suun-        vissa asioissa sekä 11 §: ssä mainitut luette-
22993: nitelman muuttamista, voi asianomainen ha-        lot ovat julkisia, ja on niistä pyydettäessä
22994: kea muutosta valittamalla keskusmetsälauta-       annettava otteita.
22995: kuntaan ja keskusmetsälautakunnan päätök-            Edellä 1 momentissa tarkoitetuista piiri-
22996: seen valittamalla metsähallitukseen, jonka        metsälautakunnan toimituskirjoista ja luette-
22997: antama päätös on lopullinen.                      loista annettavista otteista, jäljennöksistä ja
22998:    Valitus on tehtävä kolmenkymmenen päi-         todistuksista suoritetaan asetuksella vahvis-
22999: vän kuluessa siitä päivästä lukien, jona asian-   tettavat maksut, jotka määrätään eräiden
23000: omainen on saanm päätöksestä tiedon, sitä         viranomaisten toimituskirjoista ja virkatoi-
23001: päivää lukuun ottamatta. Päätöksen tiedok-        mista suoritettavien maksujen perusteista
23002: siantamisesta on vastaavasti voimassa, mitä       17 päivänä lokakuuta 1942 annetussa laissa
23003: valtion hallintoviranomaisen päätöksen tie-        (806/42) säädettyjen yleisten perusteiden
23004: doksiantamisen osalta on säädetty.                mukaan.
23005:                                                                       20 §.
23006:                      17 §.                           Tämä laki ei koske valtion omistuksessa
23007:    Varat, jotka piirimetsälautakunta saa          tai hallinnassa olevia metsiä, lukuun ot~
23008: 12 § :n 2 momentin nojalla, on käytettävä         matta asutusviranomaisten hallinnassa olevia
23009: kolmen vuoden kuluessa siitä lukien, kun          metsiä tai metsiä, joita hallitaan asutuslain-
23010: menetetyksi julistamista koskeva päätös on        säädännön mukaisen hallintasopimuksen no-
23011: saanut lainvoiman, metsän kunnostamiseen          jalla.
23012: tai uuden kasvun aikaansaamiseen ja turvaa~                           21 §.
23013: miseen sillä alueella, jolta ne puut on ha-          Tämän lain täytäntöönpanon johto ja val-
23014: kattu, jotka tai joiden 1arvo on juli3tettu me-   vonta kuuluu metsähallitukselle.
23015: netetyksi. Ne varat, joita ei ole käytetty
23016: mainittuihin tarkoituksiin, on tuloutettava                          22 §.
23017: valtiolle.                                          Tarkemmat määräykset tämän lain täytän-
23018:    Kustannukset, jotka piirimetsälautakun-        töönpanosta annetaan asetuksella.
23019: nalle aiheutuvat metsän kunnostamisesta tai
23020: uuden kasvun aikaansarunisesta ja turvaami-
23021: sesta ja joita ei saada 1 momentissa tarkoi-                           23 §.
23022: tetuista varoista, korvatkoon se, joka metsän        Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-
23023: on hävittänyt. Jos syyllinen on joku muu          kuuta 1968 ja sillä kumotaan 11 päivänä
23024: kuin maanomistaja eikä kustannuksia voida         toukokuuta 1928 annettu yksityismetsälaki
23025: häneltä saada, vastatkoon niistä maanomis-         (161/28), siihen myöhemmin tehtyine muu-
23026: taja.                                             toksineen, sekä 3 päivänä syyslmuta 1886
23027:                                                   annetun metsälain 5, 10-13, 15, 27-33, 55
23028:                                                   ja 56 §.
23029:                     18 §.                            Kuitenkin sovelletaan aikaisempia säännök-
23030:    Piirimetsälautakunnalle     suoritettavien     siä 10 § :n 3 momentissa säädetyin poikkeuk-
23031: 17 §: ssä mainittujen kustannusten ulosotosta     sin niihin rauhoitusmääräyksiin ja -sopimuk-
23032: ja etuoikeudesta on voimassa, mitä kiinteis-      siin sekä metsän hakkuu- ja uudistamissuun-
23033: töstä saadun tulon perusteella maksuunpan-        nitelmiin, jotka ovat noudatettavina tämän
23034: tujen kunnallisverojen osalta on säädetty.        lain tullessa voimaan.
23035:                                             N:o 124
23036: 
23037: 
23038: 
23039:                                             Laki
23040:                                      metsälautalauulista.
23041:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
23042: 
23043:                        1 §.                                            5 §.
23044:    Yksityismetsätalouden edistämisti ja yksi-       Piirimetsälautakunnat ovat asianomaisen
23045: tyismetsälain noudattamisen valvontaa koske-      keskusmetsälautakunnan valvonnan ja oh-
23046: via tehtäviä hoitavat, niin kuin siitä on erik-   jauksen alaisia. Piirimetsälautakuntien luku-
23047: seen säädetty, metsälautakunnat, joita ovat       määrän ja toimintapiirit määrää valtioneu-
23048: keskusmetsälautakunnat, piirimetsälautakun-       vosto.
23049: nat ja kunnanmetsälautakunnat.
23050:    Yksityismetsätaloudella tarkoitetaan tässä                          6 §.
23051: laissa muuta kuin valtion harjoittamaa met-         Piirimetsälautakuntaan kuuluu kuusi jä-
23052: sätaloutta.                                       sentä. Kullakin jäsenellä on henkilökohtainen
23053:                       2 §.                        varamies.
23054:    Keskusmetsälautakuntia on kaksi, toinen
23055: varsinaisesti suomenkielistä ja toinen varsi-                         7 §.
23056: naisesti ruotsinkielistä aluetta varten. Niiden     Piirimetsälautakunnan jäsenistä maaraa
23057: toiminta-alueet määrää valtioneuvosto.            metsähallitus kaksi varamiehineen, ja neljä
23058:    Keskusmetsälautakunnat ovat metsähalli-        jäsentä varamiehineen valitsee kokous, johon
23059: tuksen valvonnan ~aisia.                          osallistuu kaksi edustajaa kustakin asian-
23060:                                                   omaisen piirimetsälautakunnan toimintapiirin
23061:                      3 §.                         metsänhoitoyhdistyksestä. Jäsenten ja heidän
23062:    Keskusmetsälautakuntaan kuuluu yhdek-          varamiestensä toimikausi on neljä kalenteri-
23063: sän jäsentä, joista yksi on keskusmetsälauta-     vuotta.
23064: kunnan johtaja. Kullakin jäsenellä on hen-          Jollei se, jolle valitsemisoikeus kuuluu,
23065: kilökohtainen varamies. Johtajan varamie-         käytä tätä oikeuttaan, metsähallitus keskus-
23066: henä toimii keskusmetsälautakunnan apulais-       metsälautakuntaa kuultuaan määrää myös
23067: johtaja.                                          puuttuvan jäsenen.
23068:                       4 §.
23069:    Maatalousministeriö määrää keskusmetsä-                             ~   §.
23070: lautakunnan jäsenistä kolme varamiehineen.           Keskusmetsälautakuntaan määrättävistä jä-
23071: Muut jäsenet ja heidän varamiehensä, lukuun       senistä tulee yhden edustaa puunjalostusteol-
23072: ottamatta johtajaa ja hänen varamiestään,         lisuutta ja yhden metsätyöntekijöitä sekä
23073: v-alitsee suomenkielistä aluetta varten olevaan   piirimetsälautakuntaan määrättävistä jäse-
23074: keskusmetsälautakuntaan kokous, johon osal-       nistä toisen puunjalostusteollisuutta ja toi-
23075: listuu kaksi valittua jäsentä kustakin asian-     sen metsätyöntekijöitä. Ennen jäsenten mää-
23076: omaisesta piirimetsälautakunnasta, sekä ruot-     räämistä tulee puunjalostusteollisuutta ja
23077: sinkielistä aluetta varten olevaan keskus-        metsätyöntekijöitä edustaville järjestöille va-
23078: metsälautakuntaan kokous, johon osallistuvat      rata tilaisuus esityksen tekemiseen asiassa.
23079: asianomaisten piirimetsälautakuntien valitut      Näihin metsälautakuntiin valittavilla jäse-
23080: jäsenet. Maatalousministeriön määräämien ja       nillä tulee olla kokemusta metsätaloudessa
23081: valittujen jäsenten sekä heidän varamies-         sekä piirimetsälautakuntaan määrättävillä ja
23082: tensä toimikausi on neljä kalenterivuotta.        valittavilla myös paikallisolojen tuntemusta.
23083:    Edellä 1 momentissa tarkoitetun kokouksen      Jäseneksi älköön määrättäkö tai valittako
23084: tulee lisäksi käsitellä keskusmetsälautakun-      henkilöä, joka toimikauden alkaessa on täyt-
23085: nan toimintakertomus ja tilit sekä seuraavan      tänyt kuusikymmentäseitsemän vuotta.
23086: vuoden toimintasuunnitelma samoin kuin teh-          Jäsenen erotessa kesken toimikauden tai
23087: dä esityksiä yksityismetsätalouden kehittä-       hänen ollessaan esteellisenä taikka estyneenä
23088: mistä koskevista toimenpiteistä.                  kutsutaan varajäsen hänen tilalleen. Mikäli
23089:                                              N:o 124                                            9
23090: 
23091: varajäsenkin eroaa kesken toimikauden, mää-        kuntien tilinpidon ja varainhoidon valvonta
23092: rätään tai valitaan uusi jäsen ja varajäsen        sekä tilinpäätöksen vahvistaminen. Metsähal-
23093: toimikaudesta jäljellä olevaksi ajaksi.            litus hyväksyy myös keskusmetsälautakunnan
23094:                                                    seuraavan vuoden toimintasuunnitelman.
23095:                       9 §.
23096:    Keskusmetsälautakunnat ja piirimetsälau-                            13 §.
23097: talmnnat voivat saada nimiinsä oikeuksia ja           Piirimetsälautakuntaa avustamaan on ku-
23098: tehdä sitoumuksia sekä ka.ataa ja vastata.         hunkin kuntaan asetettava lrnnnanmetsälau-
23099:    Edellä 1 momentissa tarkoitetut metsälau-       talmnta, jossa on vähintään kolme jäsentä ja
23100: takunnat eivät kuitenkaan saa harjoittaa           yhtä monta varajäsentä. Lääninhallituksella
23101: kauppaa ostamalla ja myymällä metsänhak-           on kuitenkin valta vapauttaa kunta kunnan-
23102: kuuoikeuksia tai puutavaraa omaan las-             metsälautalrunnan asettamisesta, milloin sen
23103: kuunsa eivätkä muutakaan elinkeinotoimin-          harkitaan voivan ilman haittaa tapahtua ja
23104: taa, joka ei ole tarpeellista lautakunnan          milloin piirimetsälautakunta sitä puoltaa.
23105: tarkoituksen toteuttamiseksi.                      Tällöin kunnallishall1tuksen tulee suorittaa
23106:    Haasteen ja viranomaisen muun tiedonan-         kunnanmetsälautakunnan tehtävät.
23107: non on katsottava tulleen 1 momentissa mai-           Kunnanmetsälautakunnan ohjesäännön an-
23108: nittujen lautakuntien tietoon, kun se on toi-      taa kunnallisvaltuusto. Ohjesääntö on alis-
23109: mitettu puheenjohtajalle, varapuheenjohta-         tettava lääninhallituksen vallvistettavaksi,
23110: jalle, keskusmetsälautakunnan johtajalle tai       jonka tulee ennen vallvistamista hankkia lau-
23111: piirimetsälautakunnan päämetsänhoitajalle.         sunto piirimetsälautakunnalta.
23112: 
23113:                       10 §.                                             14 §.
23114:    Käsiteltäessä lainvalvontaa koskevia asioita       Kunnanmetsälautakunnan jäsenet ja vara-
23115: tulee keskusmetsälautakunnassa johtajan ja         jäsenet valitsee kunnallisvaltuusto kunnassa
23116: piirimetsälautakunnassa     päämetsänhoitajan      asuvista, metsätalouteen perehtyneistä henki-
23117: taikka heidän varamiehensä olla saapuvilla.        löistä. Kelpoisuudesta kunnanmetsalautakun-
23118:                       11 §.                        nan jäseneksi sekä kieltäytymisestä siiti: on
23119:   Keskusmetsälautakunnan ja piirimetsälau-         voimassa, mitä kunnallisvaltuuston jäsenistä
23120: takunnan toimihenkilöiden kelpoisuusehdoista       on säädetty. Jäseneksi älköön kuitenkaan
23121: ja toimeen ottamisesta säädetään asetuksella.      valittako piirimetsälautakunnan eikä metsän-
23122:                                                    hoitoyhdistyksen ::;>alveluksessa vlevaa metsä-
23123:                       12 §.                        ammattimiestä.
23124:    Valtion tulo- ja menoarvioon tarkoitusta           Kunnanmetsälautakunnan jäsenten vaalista
23125: varten vuosittain otettavasta määrärahasta         annettakoon viipymättä tieto piirimetsälauta-
23126: myönnetään, sen mukaan kuin asetuksella            kunnalle.
23127: tarkemmin säädetään, avustuksia keskusmet-
23128: sälautakunnille ja piirimetsälautakunnille                             15 §.
23129: yksityismetsälain valvonnasta ja yksityis-           Kunnanmetsälautakunnan menot makse-
23130: metsätalouden edistämisestä aiheutuviin me-        taan kunnan var'>ista. Kuitenkin saavat
23131: noihin.                                            kunnanmetsälautakun:1an jäsenet yksityismet-
23132:    Maatalousministeriö vahvistaa keskusmetsä-      sälain 8 §: ssä tarkoitetuista katselmuksista
23133: lautakuntien ja piirimetsälautakuntien toimi-      palkkion, päivärahan ja matkakustannusten
23134: henkilöiden palkka- ja eläke-etujen perusteet,     korvauksen piirimetsälautakunnalta.
23135: jotka muiden kuin lain voimaan tullessa en-
23136: tisiä tehtäviään vastaaviin tehtäviin keskus-                          16 §.
23137: metsälautakunnassa tai piirimetsälautakun-           Metsälautakuntien jäsenet ja toimihenkilöt
23138: nassa siirtyvien toimihenkilöiden osalta eivät     toimivat lainvalvontatehtävissä ja varojen
23139: saa olennaisesti poil\:eta valtion noudattamista   hoidossa virkamiehen vastuulla.
23140: perusteista.                                         Keskusmetsälautakunnan jäsenif. syytetään
23141:    Metsähallitus toimii keslrnsmetsälautalrnn-     virkavir~eestä Helsingin hovioikeudessa ja
23142: tien ja piirimetsälautakuntien tilivirastona ja    piirimetsälautakunnan jäseniä sen paikka-
23143: sille kuuluu myös määrärahojen maksattami-         kunnan alioikeudessa, jossa piirimetsälauta-
23144: nen näille lautakunnille samoin kuin lauta-        lmnnan toimisto on.
23145: 2 7974/66
23146: 10                                         N:o 124
23147: 
23148:                     17 §.                         osallistuvat asianomaisten metsänhoitolauta-
23149:   Keskusmetsälautakunnat, piirimPtsälauta-        kuntien jäsenet.
23150: kunnat ja metsänhoitoyhdis~ykset voivat pal-         Metsänhoitolautakunnat jatkavat lain voi-
23151: veluksessaan olevien henkilöiden sekä näiden      maantulosta lukien toimintaansa piirimetsä-
23152: omaisten eläketurvan järjestämistä varten         lautakuntina kuitenkin niin, että metsän-
23153: perustaa rahastoja.                               hoitolautakuntien jäsenten ja varajäsenten
23154:                                                   toimikausi päättyy lain voimaantulopäivänä.
23155:                   18 §.                           Ennen sanottua ajankohtaa voidaan määrätä
23156:   Tämän lain noudattamisen ylin johto ja          ja valita piirimetsälautakuntien jäsenet ja
23157: valvonta kuuluu maatalousministeriölle.           heidän varamiehensä.
23158:                                                      Ennen tämän lain voimaantuloa asetetut
23159:                    19 §.                          kunnanmetsälautakunnat jatkavat lain tul-
23160:   Tarkemmat määräykset tämän lain täytän-         lessa voimaan toimintaansa entisessä kokoon-
23161: töönpanosta annetaan asetuksPlla.                 panossaan toimikautrnsa loppuun.
23162:                                                      Valtioneuvosto voi määräämillään eh-
23163:                     20 §.                         doilla siirtää ennen tämän lain voimaantu-
23164:    Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-       loa syntyneet valtion saamiset siirtämispäi-
23165: kuuta 1968.                                       vään laskettuine korkoineen ja indeksihyvi-
23166:    Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan          tyksineen keskusmetsäseuralta vastaavan kes-
23167: ryhtyä toimenpiteisiin keskusmetsälautakun-       kusmetsälautakunnan vastattaviksi, jolloin
23168: tien asettamiseksi. Edellä 4 §: ssä tarkoite-     keskusmetsäseura vastaavasti vapautuu vas-
23169: tun vaalin suorittaa tällöin suomenkielistä       tuusta.
23170: aluetta varten olevaan keskusmetsälautakun-          Mitä muualla on säädetty keskusmetsäseu-
23171: taan kokous, johon osallistuu kaksi jäsentä       rasta ja metsänhoitolautakunnasta, sovelle-
23172: kustakin asianomaisesta metsänhoitolautakun-      taan tämän lain tultua voimaan vastaavasti
23173: nasta, sekä ruotsinkielistä aluetta varten ole-   keskusmetsäll!.utakuntaan ja piirimetsälauta-
23174: vaan keskusmetsälautakuntaan kokous, johon        kuntaan.
23175: 
23176: 
23177:      Helsingissä 11 päivänä marraskuuta 1966.
23178: 
23179: 
23180:                                     Tasavallan Presidentti
23181:                                      URHO KEKKONEN.
23182: 
23183: 
23184: 
23185: 
23186:                                                      Maatalousministeri Nestori Kaasalainen.
23187:                              1966 vuoden valtiopäivät N: o 125.
23188: 
23189: 
23190: 
23191: 
23192:                                   Hallituksen esitys Eduskunnalle metsänparannuslaiksi.
23193: 
23194:    Hallitus antoi 1 päivänä lokakuuta 1965          Tutkimukset ovat osoittaneet, että meillä
23195: Eduskunnalle esityksen metsänparannuslaiksi.      on suuria mahdollisuksia puun tuoton huo-
23196: Eduskunnan hyväksymää ehdotusta laiksi ei         mattavaan lisäämiseen. Niiden yli kolmen
23197: kuitenkaan voitu vahvistaa, sillä Eduskunta       vuosikymmenen aikana, jotka ovat kuluneet
23198: hylkäsi 10 päivänä syyskuuta 1965 annettuun       ensimmäisen metsänparannuslain voimaan-
23199: Hallituksen esitykseen sisältyvät ehdotukset     tulosta, maassamme on metsänparannus-
23200: yksityismetsälaiksi sekä laiksi metsälautakun-   varoista annettujen lainojen ja avustusten
23201: nista, jossa Iuotavalle organisaatiolle raken-   turvin suoritettu jo tähän mennessä yksityis-
23202: tui mainittu metsänparannuslaki Uusi esitys      mailla metsämaiden ojitusta noin 1100 000
23203: on laadittu Eduskunnan hyväksymän mutta          hehtaarin alalla ja vajaatuottoisten metsä-
23204: vahvistamatta jätetyn metsänparannuslain         maiden perusmetsityksiä noin 200 000 heh-
23205: mukaiseksi lukuun ottamatta lakiehdotuksen       taarin alalla sekä rakennettu metsäteitä noin
23206: 11 § :ää, johon on lisätty metsänparannus-       4 000 kilometriä. Yksityismetsissämme on kui-
23207: lainan vuotuismaksun ja koron suuruutta          tenkin vielä noin 3 000 000 hehtaaria sellaisia
23208: koskevien prosenttilukujen yhteyteen sana        vesiperäisiä maita, joiden puuntuottokykyä
23209: toistaiseksi. Kun Eduskunnalle annetussa         voidaan pelkästään ojituksen avulla merkit-
23210: uudessa esityksessä yksityismetsälaiksi ja       tävästi parantaa, ja lannoituksella voidaan
23211: laiksi metsälautakunnista lait on ehdotettu      vielä lisätä tuottavaa metsäalaa ja parantaa
23212: tulemaan voimaan 1 päivänä tammikuuta            tuottoa. Entisinä aikoina harjoitetun alku-
23213: 1968, ehdotetaan myös metsänparannuslaki         kantaisen metsänkäytön, kaski- ja tervatalou-
23214: tulemaan voimaan samasta ajankohdasta lu-        den, jotka aikanaan ovat olleet tarkoituksen-
23215: kien. Tämän vuoksi on nykyisen metsänpa-         mukaisia ·talousmuotoja, sekä muiden tekijöi-
23216: rannuslain (423/57) ja metsäojitustyöstä         den vaikutuksesta maassamme on tuottamat-
23217: maksettavista palkkioista annetun lain (309/     tomia ja vajaatuottoisia kangasmaiden metsiä
23218: 60), joiden voimassaoloaika päättyy kuluvan      noin 2 000 000 hehtaaria. Kaikkien metsien
23219: vuoden lopussa, voimassaolon jatkamisesta        saattamiseksi metsänkäytön piiriin sekä met-
23220: vuoden 1967 loppuun annettu Eduskunnalle         sänhoito- ja puutavaran hankintatöiden hel-
23221: erillinen esitys.                                pottamiseksi tarvitaan uusia metsäteitä noin
23222:    Metsäteollisuuden laajentuminen on lisän-     19 000 kilometriä, samalla kun vähintään
23223: nyt puun kulutusta siinä määrin, että uusim-     3 000 kilometriä ennestään olevia yksityisiä
23224: mat tiedot valtakunnan metsien tilasta ja        metsäteitä olisi parannettava.
23225: puun käytöstä osoittavat hakkuiden jo nyt           Ojituskelpoisten vesiperäisten maiden kui-
23226: huomattavasti ylittävän metsien nykyisen         vattaminen, tuottamattomassa ja vajaatuot-
23227: tuoton ja hakkuusuunnitteen. Kun raken-          toisessa tilassa olevien alueiden metsittäminen,
23228: teilla ja suunnittelun alaisena olevat metsä-    perusparannusluonteiset       taimikonhoitotyöt,
23229: teollisuuden laajennukset vielä toteutuvat,      metsäautoteiden rakentaminen sekä eräissä ta-
23230: muodostuu maamme metsätase yhä huoles-           pauksissa metsämaiden lannoittaminen ovat
23231: tuttavammaksi. Ottaen huomioon met-              tärkeimpiä tehtäviä puun tuoton kohottami~
23232: säteollisuuden merkitys kansantaloudessamme      sessa. Nämä työt, joiden määrä ja kustan-
23233: ja ne luontaiset edellytykset, mitä juuri tä-    nukset äskettäin on varsin yksityiskohtaisesti
23234: män teollisuudenalan kehityksellä on maas-       ohjelmoitu, antavat sekä välittömästi että ai-
23235: samme, on syntynyttä tilannetta ja kysy-         kanaan lisääntyvien hakkuiden ja teollisuus-
23236: mystä puuvarojen riittävyydestä .tarkastel-      toiminnan laajenemisen johdosta suuren
23237: tava ensi sijassa kansantaloutemme kasvu-        määrän uusia työtilaisuuksia. Tarvittavien
23238: mahdollisuuksien ja samalla uusien työtilai-     töiden laajuuden vuoksi ja kun hakkuutulot
23239: suuksien luomisen kannalta.                      metsänparannustöiden johdosta yleensä Ii-
23240: 7842/00
23241: 2                                            N:o 125
23242: 
23243:  sääntyvät vasta pitkän ajan kuluttua, eivät        miskustannu:ksiin myönnettävän avustuksen
23244:  yksityiset metsänomistajat pysty omin va-          enimmäismäärä ehdotetaan, asetuksella mää-
23245:  roin suorittamaan entisestään huomattavasti        rättäviä Lapin läänin pohjoisia kuntia lu-
23246:  laajentuvia metsänparannustöitä. Näin ollen        kuun ottamatta, kuitenkin aleunettavaksi
23247:  ja kun valtaosa siitä kansantulosta, jota          metsänparannusasetuksessa (49/58) säädetys-
23248:  lisääntyvä puun tuotto merkitsee, tul€e mui-       tä 60 prosentista 55 prosenttiin. Tämä alen-
23249:  den kuin metsänomistajien hyväksi, on pi·          nus johtuu siitä, että metsänparannustöiden
23250:  dettävä asianmukaisena että valtion varoilla       suunnittelukustannuksiin sisältyvät suunni-
23251:  entistä tehokkaammin tuetaan metsänparan-          telman hakijan nykyisin maksettavat apu-
23252:  nustoimintaa. Jotta mainitut ohjelmoidut           miesten palkat ehdotetaan jätettäviksi val-
23253:  metsänparannustyöt voitaisiin toteuttaa, vaa-      tion lopullisiksi menoiksi. Kun metsänviljely-
23254:  tisivat ne nykyisen kustannustason mukaan         suunnitelmien toteuttamisessa käytettävien
23255:  laskien valtion varoja lainoina ja avustuksi-     siementen, taimien, lannoitteiden ja muiden
23256:  na 50 miljoonaa markkaa vuodessa, joka             välttämättömien tarvikkeiden hankinnasta
23257:  määrä kasvaa lähivuosina 60 miljoonaan             aiheutuvat kustannukset voidaan metsänvilje-
23258:  markkaan. Hallitus ei ole kuitenkaan pitä-         lyn edistämisestä annetun lain nojalla suo-
23259:  nyt tarpeellisina ottaa lakiin säännöstä vuo-      rittaa ffi€tsänviljelyvaroista kokonaan valtion
23260: sittain tulo- ja menoarvioon otettavien met-        avustuksena, ehdotetaan myös nämä kustan-
23261: sänparannusvarojen määrästä, vaan tulisi           nukset jätettäviksi valtion lopullisiksi me-
23262:  tämä riippumaan kulloinkin vallitsevasta val-      noiksi.
23263:  tiontalouden tilasta. Huomioon on otettava,           Kun edellä tarkoitettuja Lapin läänin
23264: ettei metsänviljelyn edistämisestä 1 päivänä       pohjoisia kuntia lukuun ottamatta avus-
23265: marraskuuta 1963 annetussa laissa (478/63)         tuksen enimmäismäärä olisi 55 prosenttia,
23266: eikä metsäojitustyöstä maksettavista palk-         mikä enim.mäismäärä on tarkoitettu asetuk-
23267: kioista 20 päivänä kesäkuuta 1960 annetussa.       sella säädettäväksi koskemaan vain maan
23268: laissa (309/60), jotka lait on katsottu tar-       pohjoisosia sekä portaittain aleunettavaksi
23269: koituksenmukaiseksi sisällyttää nyt säädettä-      siirryttäessä maan eteläisimpään vyöhyk-
23270: väksi ehdotettuun metsänparannusla.kiin,           keeseen, tuottaa pienten tilojen omistajille
23271: kummassakaan ole säännöstä menoarvioon             monissa tapauksissa suuria taloudellisia
23272: otettavasta markkamääräisestä vuotuis€sta          vaikeuksia maksaa muu osa kustannuksista
23273: vähimmäismäärärahasta.                             itse, vaikka he saisivatkin siihen metsän-
23274:     Tähänastiset metsänparannuslait ovat ol-       parannuslainaa. Tämän vuoksi ehdotetaan,
23275: leet määräaikaisia, yleensä viisi vuotta ker-      että sellaiselle maanomistajalle, joka asuu ti-
23276: rallaan voimassa olevia lakeja. Vaikka met-        lalla, voidaan maatilan koko ja omistajan
23277: sänparannustoimintaa tehostetaankin, kestää        heikot taloudelliset mahdollisuudet huomioon
23278: ilmeisesti vi€lä vuosikymmeniä, ennen kuin         ottaen myöntää erityisistä syistä metsän-
23279: kaikki luontaisesti ojituskelpoiset suot on        parannuslainan ja edellä tarkoitettujen avus-
23280: saatu ojitetuiksi ja metsää kasvamaan sekä         tusten sijasta Lapin läänin pohjoisissa kun-
23281: nykyisin vajaatuottoisessa. tilassa olevat, kai-   nissa enintään 95 .prosentin ja muualla
23282: nollista uudistamista vaativat metsämaat on        maassa vyöhykejaosta riippumatta enintään
23283: saatu metsitetyiksi. Kun määrävuosiksi sää-        80 prosentin kertakaikkinen avustus. Nilissä
23284: dettyjen lakien siirtymävaiheessa on lisäksi       tapauksissa, joissa hankkeen toteuttamisen
23285: esiintynyt vaikeuksia metsänparannustöiden         tarve johtuu luonnontuhoista, voitaisiin
23286: suunnittelussa ja toteuttamisessa, ei esityk-      edellä mainittujen 55 ja 70 prosentin avus-
23287: sessä ole ehdotettu rajoitettavaksi säädettävän    tusten• lisäksi myöntää avustusta enintään
23288: lain voimassaoloaikaa. On myös todettava,          20 prosenttia kustannuksista.
23289: ettei edellä mainitussa metsänviljelyn edistä-        Maamme pohjoisilla tunturialueilla puuta-
23290: misestä annetussa laissa (478/63) ole myös-        varan menekkiolot ovat erityisesti pinotava-
23291: kään sen voimassaoloaikaa rajoittavaa sään-        ra:n osalta siksi heikot, ettei päätehakkuun
23292: nöstä.                                             kantorahatulo yleensä peitä metsän luontai-
23293:    Metsänparannusvaroista myönnettävien lai-       sen uudistumisen edellyttämiä raivaus- ja
23294: nojen ja avustusten osalta lakiehdotus raken-      muita kustannuksia. Tämän vuoksi ja kun
23295: tuu aikaisemmissa metsänparannuslaeissa            luontaisen uudistumisen edistämistä tarkoit-
23296: omaksutuille periaatteille. Hankkeen toteutta-     tavilla toimenpiteillä o:n huomattava merki-
23297:                                                N:o 125                                            3
23298: 
23299:  tys pyrittäessä ehkäisemään metsärajan alene-        rätyssä yhteisessä metsäojitushankkeessakin
23300:  mista suojametsä.alueella, ehdotetaan, että          siihen liittymätön hyödynsaaja saa täyden
23301: metsänparannusvaroja saadaan käyttään La-             ennakkorahoituk~n, on lakiehdotuksessa ase-
23302:  pin suojametsäalueena myös san<>ttujen toi-          tuttu sille kannalle, että se osa hankkeiden
23303:  menpiteiden suorittamiseen.                          kustannuksista, jota ei myönnetä avustuksena
23304:     Huomioon ottaen Eduskunnan 2 päivänä              tai lainana, olisi voitava suorittaa metsänpa-
23305:  huhtikuuta 1963 lausuman toivomuksen, että           rannusvaroista ennakkorahoituksena. Yhteisö-
23306:  laajoilla ojituskelpoisilla alueilla tarpeellisten   jen ja säätiöiden kohdalta tulisi ennakko-
23307:  runko-ojien kaivusta johtuvat kustannukset           rahoitus kuitenkin käsittämään vain yhteiset
23308: suoritettaisiin kokonaan valtion varoilla, on         ojitus- ja metsätiehankkeet. Asetuksella on
23309:  lakiehdotukseen otettu säämnös, jonka mukaan         tarkoitus säätää, että ennakkorahoituksella
23310: metsähallitus voi päättää, että. laajaan met-         suoritettu osa kustannuksista on maksettava
23311:  säojitushankkee~en kuuluvan erityisen soisen         takaisin yhdellä kerralla tai metsähallituk~n
23312:  alueen kuivattamista varten tarpeellisen val-        määräämänä useampana eränä. Tämä ennak-
23313: taojan tekemisestä ja puron perkaamisesta             korahoitusjärjestelmä olisi pääpiirteiltään
23314: aiheutuvat kustannukset suoritetaan koko-             yhdenmukainen sen kanssa, mitä on säädetty
23315: naan avustu~na.                                       valtion osanotosta eräiden maa- ja vesiraken-
23316:    Metsänparannusvarojen tuella suoritettujen         nustöiden kustannuksiin 30 päivänä elokuuta
23317:  töiden rahoitus on poikennut vastaavien              1963 annetussa laissa (433/63).
23318:  maanparannustöiden rahoituksesta. Metsän-                Keskusmetsäseurojen toimesta on tähän
23319:  parannushankkeiden osalta eivät avustus ja            asti laadittu metsäojitus- ja metsätiesuunni-
23320: laina ole peittäneet kaikkia kustannuksia,             telmat sekä suurehkot metsänviljelysuunnitel-
23321:  vaan maanomistaja on joutunut .ennakolta              mat. Metsähallitus on myöntänyt varat näi-
23322:  rahoittamaan niistä osan, mutta maanparan-            den suunnitelmien toteuttamiseen, joka on
23323:  nushankkeissa, jotka tosin käsittävät vain            tapahtunut keskusmetsäseurojen toimesta.
23324:  maan peruskuivattamisen, on koko se osa kus-          Sellaisiin hakemuksiin, joissa on pyydetty
23325:  tannuksista, mitä ei ole annettu palkkiona,          vain työnjohtoa, työvälineitä, siemeniä ja
23326: myönnetty lainana. Metsänparannushank-                taimia, on varat myöntänyt keskusmetsäseu-
23327: keissa on lisäksi ollut yhteisöjen ja säätiöi~        ra, näiden suunni.telmien laatimisen ja to-
23328: den muodostama ryhmä maanomistajia, joi-              teuttamisen jäädessä yleensä metsänhoitolau-
23329: den osalta on saanut käyttää metsänparan-             takunnille. Tämä käytännössä tarkoituksen-
23330:  rmsvaroja vain metsämaiden tutkimiseen ja            mukaiseksi osoittautunut menettely on omak-
23331: suunnitelmien laatimiseen sekä vain siltä             suttu myös esityksessä. Sen vuoksi esityk-
23332: osalta suunnitelmien toteuttamiskustannuk-            sessä, jossa yhdenmukaisesti ehdotuksen yksi-
23333: siin kuin yhteisöt ja säätiöt ovat olleet osak-       tyismetsälaiksi ja laiksi metsälautakunnista
23334: kaina yhteismetsässä tai vähäisessä määrin            sisältävän Hallituksen esityksen kanssa ny-
23335: osallisina muussa yhteishankkeessa. Tätä ra-          kyistä keskusmetsäseuraa vastaa keskusmet-
23336:  joitusta ei maanparannustöissä ole ollut. Sel-       sälautakunta ja metsänhoitolautakuntaa piiri-
23337: laisissa tilakohta.isissa metsänviljely- ja met-      metsälautakunta, on ehdotet.tu, että asetuk-
23338: säojitushankkeissa, joista on säädetty metsän-        sella voitaisiin keskusmetsälautakunnalle an-
23339: viljelyn edistämisestä ja metsänojitustyöstä          taa ratkaisuva.ltaa. Lakiehdotuksen mukaan
23340: maksettavista palkkioista annetuissa laeissa,         voitaisiin keskusmetsälautakunnalle antaa val-
23341: ei viimeksi mai'llitusta rajoituksesta ole ai-        ta omalla vastuullaan ratkaista hakemukset,
23342: heutunut haittaa, mutta sen sijaan on yhtei-          jotka tarkoittavat varojen myöntämistä met-
23343: sissä ojitus- ja metswtiehankkeissa syntynyt          sänparannussuunnitelmien laatimiseen sekä
23344: vaikeuksia ennakkorahoituksen järjestämi-             näiden suunnitelmien toteuttami~en silloin,
23345: sessä kysymyksessä olevien samoin kuin myös           kun hakemuksessa ei pyydetä lainaa eikä
23346: niiden maanomistajien osalta, jotka eivät ole         edellä mainittuja lisäavustuksia tai vähäva-
23347: mainitun rajoituksen alaisia. Kun ei ole              raisi.mden perusteella myönnettävää erityis-
23348: syytä asettaa metsänparannus- ja maanpa-              avustusta ja kun halllkkeen toteuttamiskus-
23349: rannushankkeita nyt puheena olevassa rahoi-           tannukset eivät ylitä asetuksella säädettävää
23350: tuskysymyksessä erilaiseen asemaan ja kun             määrää. Keskusmetsälautakunnat voisivat
23351: lisäksi otetaan huomioon, että vesilain mu-           asetuksella niiden ratkaistaviksi uskotuista
23352: kaan ojitustoimituksessa toteutettavaksi mää-         asioista antaa metsähallitukS€n määräämissä
23353: 4                                           N:o 125
23354: 
23355: rajoissa piirimetsälautakuntien vastuulla rat-     kerralla tai muutoin saannön mukaista ly-
23356: kaistavaksi muut paitsi metsäteitä koskevat        hyemmässä ajassa. Kun metsänparannuslai-
23357: asiat. Suunnitelmat laadittaisiin ja toteutet-     nojen vakuuksia koskevat säännökset on si-
23358: taisiin keskusmetsälautakuntien toimesta tai       sällytetty lakiehdotukseen, ehdotetaan met-
23359: valvonnassa. Metsänviljely-, taimikonhoito-        sänparannus- tai puutavaran kuljetustoimin-
23360: ja lannoitussuunnitelmien sekä pienehköjä          nan edistämiseen yksityismailla myönnettyjen
23361: metsäojitustöitä, jollaisia muun muassa ovat       lainojen vakuudesta 13 päivänä huhtikuuta
23362: soistuvilla rinnemailla tarpeelliset vesivaot,     1951 annettu laki (202/51) kumottavaksi.
23363: koskevien suunnitelmien laatimisen ja toteut-         Metsänparannusvaroilla osaksi tai kokonaan
23364: tamisen voisivat keskusmetsälautakunnat an-        tehdyt ojat ja tiet sekä metsänviljelyaluei-
23365: taa piirimetsälautakuntien tehtäväksi.             den taimikot ja ojitusalueiden metsät on la-
23366:    Milloin metsänparannushankkeen työkus-          kiehdotuksen mukaan pidettävä maanomista-
23367: tannukset kasvavat sen johdosta, että työ          jan toimesta sellaisessa kunnossa, ettei työ
23368: suoritetaan työllisyysnäkökohtien vuoksi ta-       menetä merkitystään. Kunnossapidon laimin-
23369: vanmukaisesta työtavasta poiketen tai muul-        lyönnistä, jota asetettavan määräajan kulues-
23370: loin kuin tavanomaisena työkautena, voitai-        sa ei ole korjattu, voisi olla seurauksena, että
23371: siin työkustannusten näistä syistä aiheutu-        annettu avustus sekä siementen ja taimien
23372: vaa nousua vastaava määrä lakiehdotuksen           hankintahinta olisi maksettava osaksi tai ko-
23373: mukaan myöntää kokonaan avustuksena.               konaan takaisin sekä että metsänparannus-
23374: Tämä on tarpeen sen vuoksi, että työllisyys-       laina erääntyisi maksettavaksi yhdellä ker-
23375: näkökohdat voitaisiin paremmin ottaa huo-          ralla tai lyhyemmässä ajassa kuin lainaeh-
23376: mioon rasittamatta yksityistä maanomista-          doissa on sovittu. Eräin edellytyksin voitai-
23377: jaa tästä johtuvilla lisäkustannuksilla.           siin laiminlyödyt kunnostamiatyöt suorittaa
23378:    Metsänparannuslainasta suoritettavat vuo-       maanomistajan antaman suostumuksen perus-
23379: tuismaksuprosentit ja lainan korko ehdote-         teella metsänparannusvaroilla, mutta olisi
23380: taan pysytettäviksi edelleen nykyisen suurui-      maanomistaja velvollinen maksamaan kunnos-
23381: sina. Ennakkorahoituksella suoritetuille va-       tamiakustannukset valtiolle.
23382: roille, mikäli takaisinmaksu on määrätty suo-         Aikaisempien lakien nojalla syntyneiden oi-
23383: ritettavaksi useampana kuin yhtenä eränä,          keuksien ja velvollisuuksien samoin kuin sel-
23384: olisi maksettava korkoa kuusi prosenttia           laisen työn osalta, jonka toteuttamista var-
23385: vuodessa. Metsähallitukselle ehdotetaan an-        ten on ennen säädettävän lain voimaantuloa
23386: nettavaksi valta myöntää maanomistajaata           myönnetty metsänparannusvaroista avustusta
23387: itsestään riippumattomista syistä aiheutunei-      tai lainaa, noudatettaisiin aikaisempia sään-
23388: den vaikeuksien lieventämiseksi metsänparan-       nöksiä ja määräyksiä. Jotta valmiiksi tehtyjä
23389: nuslainan vuotuismaksujen ja ennakkomak-           suunnitelmia ei tarvitsisi uusia eikä metsän-
23390: sujen suorittamisessa lykkäystä. Lykkäys-          parannustöissä syntyisi keskeytyksiä, ehdo-
23391: ajalta ei metsänparannuslainasta perittäisi        tetaan, että lakiehdotuksessa tarkoitettuja
23392: korkoa.                                            metsänparannusvaroja voitaisiin kolmen vuo-
23393:    Lakiehdotuksen mukaan kiinteistö olisi, ku-     den ajan lain voimaantulosta lukien käyt-
23394: ten nykyisinkin, sen osalle tulevan metsänpa-      tää aikaisempien säännösten mukaisesti sel-
23395: rannuslainan ja sen koron maksamisesta pant-       laisen metsäojitus-, metsänviljely-, taimikon-
23396: tina, ja saataisiin laina korkoineen siitä riip-   hoito- tai metsätiehankkeen rahoittamiseen,
23397: pumatta kuinka kauan ne ovat olleet mak-           jota koskeva suunnitelma, ojituksen toteutta-
23398: samatta ottaa kiinteistöstä samalla etuoikeu-      mista tarkoittava osakkaiden keskeinen yhtiö-
23399: della kuin kiinteistöstä menevistä julkisoikeu-    sopimus tai metsätien tekemistä tarkoittava
23400: dellisista suorituksista on säädetty. Tästä        tiesopimus on .tehty taikka tietoimitus pi-
23401: panttioikeudesta sekä lainan määrästä teh-         detty ennen ehdotetun lain voimaantuloa.
23402: täisiin merkintä kiinteistökiinnitysasiainpöy-        Edellä lausutun perusteella annetaan
23403: täkirjaan. Ilmoitusta ei kuitenkaan tehtäisi       Eduskunnan hyväksyttäväksi seuraava laki-
23404: pääomamäärältään vähäisistä lainoista, jotka       ehdotus:
23405: lakiehdotuksen mukaan maksettaisiin yhdellä
23406:                                             N:o 125                                             ö
23407: 
23408: 
23409: 
23410:                                Metsänparannuslaki.
23411:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
23412: 
23413:                      1 §.                         työtä, joka aiheutuu yksityismetsälain ( 1
23414:    Metsänparannustöitä varten otetaan val-         196 ) vastaisesta hakkuusta ja jonka suorit-
23415: tion tulo- ja menoarvioon vuosittain tarpeel-     tamisvelvollisuudesta on säädetty sanotussa,
23416: liset määrärahat. Näitä varoja, joista            laissa tai jonka on säännölliseen metsänhoi-
23417: jäljempänä tässä laissa käytetään nimitystä       toon liittyvänä katsottava kuuluvan maan-
23418: metsänparannusvarat, voidaan käyttää met-         omistajan itsensä rahoitettaviin töihin.
23419: säojitus-, metsänviljely-, taimikonhoito- ja         Edellytyksenä      metsänparannusvarojen
23420: lannoitussuunnitelmien sekä metsätien ja sii-     myöntämiselle suunnitelman toteuttamiseen
23421: hen liittyvän puutavaran varastoalueen teke-      on, että suunnitelma kustannusarvioineen ja,
23422: mistä tarkoittavien suunni~elmien laatimi-        milloin se katsotaan tarpeelliseksi, kustan-
23423: seen.                                             nusten ositteluineen on hyväksyttävälJä ta-
23424:    Metsänparannusvaroja voidaan myös käyt-        valla laadittu, että muualla laissa säädetyt
23425: tää 1 momentissa tarkoitettujen suunnitel-        edellytykset työn suorittamiselle ovat ole-
23426: mien toteuttamiseen, tarpeellisten erikoistyÖ··   massa ja että suunnitelman toteuttamista
23427: välineiden, pienehköjen työkoneiden ja kul-       on pidettävä taloudellisesti tarkoituksenmu-
23428: jetusvälineiden hankkimiseen, metsänparan-        kaisena.
23429: nustöiden tulosten turvaamiseen ja metsän-
23430: parannusvaroilla suoritettavien töiden kehit-                           3 §.
23431: tämistä välittömästi koskevaan kokeilu- ja           Suunnitelmien laatimisesta, kuljetusvälinei-
23432: tutkimustoimintaan.                               den ja metsänviljelysuunnitelmien toteutta-
23433:    Metsänparannusvaroja ei saa käyttää val-       misessa käytettävien siementen, taimien, lan-
23434: tion, kuntien, seurakuntien, yhtiöiden, osuus-    noitteiden ja muiden välttämättömien tarvik-
23435: kuntien eikä muiden yhteisöjen, lukuun ot-        keiden hankinnasta sekä, milloin suunnitel-
23436: tamatta yhteismetsän tai muun yhteisen            man toteuttamista tarkoittava työ on annettu
23437: alueen osakkaiden muodostamia yhteisöjä,          urakoitsijan tehtäväksi, työn suorittamisen
23438: eikä myöskään säätiöiden maiden osalta mui-       valvonnasta aiheutuviin kustannuksiin käyte-
23439: hin kuin yhteisestä ojituksesta tai yhteis-       tyt metsänparannusvarat jäävät valtion lo-
23440: hankkeena toteutettavasta metsätien tekemi-       pullisiksi menoiksi. Milloin työn toteutta-
23441: sestä aiheutuvien 3 § :n 1 momentissa tarkoi-     mista ei ole annettu urakoitsijan tehtäväksi,
23442: tettujen kustannusten suorittamiseen ja sa-       jäävät työnjohdosta ja työn suorittamisessa
23443: notun pykälän 2 momentissa tarkoitettujen         tarpeellisten erikoistyövälineiden ja pieneh-
23444: kustannusten ennakkorahoitukseen.                 köjen työkoneiden hankinnasta ja käytöstä
23445:                                                   aiheutuviin kustannuksiin käytetyt metsänpa-
23446:    Edellä 3 momentissa mainitut rajoitukset       rannusvarat niin ikään valtion lopullisiksi
23447: eivät kuitenkaan koske sellaisia perheyhtiöitä,   menoiksi.
23448: joiden pääasiallisena tarkoituksena on maa-          Metsänparannusvaroista suoritetut muut
23449: tila- tai metsätalouden harjoittaminen. Niin      kuin 1 momentissa mainitut hankkeen toteut-
23450: ikään voidaan sanottujen rajoitusten estä-        tamiskustannukset, joihin luetaan myös vesi-
23451: mättä metsänparannusvaroja käyttää 3 § :n         lain (264/61) ja yksityisistä teistä annetun
23452: 1 momentissa tarkoitettuihin kustannuksiin        lain (358/62) mukaisista katselmus-, ojitus-
23453: ja sanotun pykälän 2 momentissa tarkoitetun       ja tietoimituksista aiheutuvat, hakijan mak-
23454: avustuksen myöntämiseen sellaisen asutus-         settaviksi säädetyt tai määrätyt maksut ·ja
23455: tilan osalta, josta on voimassa hallintasopi-     hankkeen toteuttamisesta aiheutuvan vahin-
23456: mus.                                              gon korvaamisesta johtuvat menot, peritään
23457:                      2 §.                         osaksi tai kokonaan maanomistajalta takaisin
23458:    Metsänparannusvaroilla suoritettavaksi äl-     sen mukaan kuin jäljempänä säädetään.
23459: köön suunniteltako sellaista metsänviljely-       Näistä kustannuksista valtiolle takaisin perit-
23460: 6                                           N:o 125
23461: 
23462: tävää osaa sanotaan tässä laissa metsänparan-      4 § : n 3 momentin nojalla annettu valta
23463: nuslainaksi tai ennakkorahoitukseksi ja ta-        myöntää metsänparannusvaroja, tapahtuu
23464: kaisin perimättä jätettävää osaa avustuk-          piirimetsälautakunnan toimesta tai valvon-
23465: seksi.                                             nassa.
23466:   Metsänparannusvarojen käytöstä sellaisen           Keskusmetsälautakunnalla on muissakin
23467: hyödynsaajan osalta, joka ei ole vaatinut oji-     kuin 1 momentissa mainituissa tapauksissa
23468: tusta tai yhtynyt tällaiseen vaatimukseen,         valta antaa metsänviljely-, taimikonhoito- ja
23469: sekä sanottujen varojen käyttämisestä met-         lannoitussuunnitelmien sekä vähäisten metsä-
23470: sänparannustöiden tulosten turvaamiseen, on        ojitussuunnitelmien laatiminen ja toteutta-
23471: säädetty 8 ja 21 §: ssii.                          minen tehtäväksi piirimetsälautakunnan toi-
23472:                                                    mesta tai valvonnru388.
23473:                       4 §.
23474:    Metsähallitus päättää hakemuksen perus-                             6 §.
23475: teella metsänparannusvarojen käyttämisestä            Metsänparannusvaroista voidaan myöntää
23476: 1 § :ssä mainittuihin tarkoituksiin, jollei rat-   3 § : n 2 momentissa mainittuihin kustannuk'-
23477: kaisuvaltaa 2 tai 3 momentin nojalla ole us-       siin avustusta ja metsänparannuslain.aa. Se
23478: kottu keskusmetsälautakunnalle tai piirimet-       osa kustannuksista, jota ei myönnetä avustuk-
23479: sälautakunnalle.                                   sena tai metsänparannuslainana, voidaan suo-
23480:    Keskusmetsälautakunnalle voidaan asetuk-        rittaa ennakkorahoituksena.
23481: sella antaa valta omalla vastuullaan ratkaista        Maanomistajalle, jolle metsänparannus-
23482: s~ käyttöön asetettujen määrärahojen puit-
23483:                                                    hankkeeseen osallistumista varten katsotaan
23484: teissa hakemukset, jotka tarkoittavat metsän-      tarpeelliseksi myöntää avustusta 3 § : n 2 mo-
23485: parannusvarojen myöntämistä 1 § : n 1 mo-          mentissa tarkoitettujen kustannusten maksa-
23486: mentissa mainittujen suunnitelmien laatimi-        miseen, voidaan myöntää avustuksena enin-
23487: seen taikka joissa on pyydetty suunnitelmien       tään 55 prosenttia, paitsi asetuksella määrät-
23488: toteuttamista varten varoja vain 3 § : n 1         tävissä Lapin läänin pohjoisissa kunnissa
23489: momentissa mainittujen kustannusten suorit-        enintään 70 prosenttia sanotuista kustannuk-
23490: tamiseen tahi sen ohella vain ennakkorahoi-        sista. Avustuksen suuruuden määräämistä
23491: tusta tai, milloin 3 §: n 2 momentissa tarkoi-     varten jaetaan maa vyöhykkeisiin sen mu-
23492: tetut kustannukset eivät ylitä asetuksella sää-    kaan kuin siitä asetuksella tarkemmin sää-
23493: dettyä määrää, vain avustusta sanotussa 2          detään.
23494: momentissa tarkoitettujen kustannusten mak-           Milloin hankkeen toteuttamisen tarve joh-
23495: samiseen. Ratkaisuvaltaa ei kuitenkaan saa         tuu luonnon tuhoista, voidaan maanomistajalle
23496: antaa sel:laisen suunnitelman osalta, jonka        tämän pykälän 2 momentissa mainitun avus-
23497: toteuttamiseen on haettu 6 § : n 3 tai 4 mo-       tuksen lisäksi myöntää avustusta enintään 20
23498: mentissa tarkoitettua avustusta.                   prosenttia 3 §: n 2 momentissa tarkoitetuista
23499:    Metsähallituksen määräämissä rajoissa           kustannuksista.
23500: keskusmetsälautakunta voi antaa 2 mo-                 Maanomistajalle, jolle voitaisiin myöntää
23501: mentin nojalla sen päätettäviksi uskotuista        2 momentissa tarkoitettua avustusta ja joka
23502: asioista piirimetsälautakunnan ·vastuulla rat-     asuu tilalla, voidaan huomioon ottaen maa-
23503: kaistaviksi ne hakemukset, jotka tarkoittavat      tilan koko ja omistajan heikot taloudelli-
23504: metsänparannusvarojen myöntämistä metsä-           set mahdollisuudet myöntää erityisistä syistä
23505: ojitus-, metsänviljely-, taimikonhoito- ja lan-    sanotussa momentissa tarkoitetun avustuk-
23506: noitussuunnitelmien laatimiseen ja toteutta-       sen sijasta avustusta enintään 80 prosent-
23507: miseen.                                            tia, paitsi 2 momentissa tarkoitetuissa La-
23508:                                                    pin läänin kunnissa enintään 95 prosent-
23509:                      5 §.                          tia 3 §: n 2 momentissa tarkoitetuista kus-
23510:   Metsänparannusvaroilla      kokonaan     tai     tannuksista. Tämän avustuksen kanssa äl-
23511: osaksi rahoitettavia töitä koskevat suunnitel-     köön myönnettäkö 1 momentissa tarkoitettua
23512: mat laaditaan ja toteutetaan keskusmetsälau-       metsänparannuslainaa älköönkä 3 momentissa
23513: takunnan toimesta tai valvonnassa, kuitenkin       tarkoitettua lisäavustusta.
23514: niin, että suunnitelmien laatiminen ja toteut-        Metsähallitus voi päättää, että laajaan
23515: taminen, milloin piirimetsälautakunnalle on        metsäojitushankkeeseen kuuluvan erityisen
23516:                                             N:o 125                                            7
23517: 
23518: soisen alueen kuivattamista varten tarpeelli-    sesta annetaan tieto siten kuin metsähallitus
23519: sen valtaojan tekemisestä ja puron ~rkaa        piätöksesiään määriä.
23520: misesta aiheutuvat kustannukset suoritetaan         Metsäojitusta koskevasta luovutuskokouk-
23521: kokonaan avustuksena.                            sesta on sen lisäksi, mitä 1 momentissa on sa-
23522:                                                  nottu, ilmoitettava asianomaisten kuntien ve-
23523:                      'l §.                       silautakunnille sekä metsätietä koskevasta
23524:   Milloin metsänparannushankkeen työkus-         luovutuskokouksesta kuntien tielautakun-
23525: tannukset kasvavat sen johdosta, että työ        nille viimeistään neljätoista päivää ennen ko-
23526: suoritetaan työllisyysnäkökohtien vuoksi ta-     kousta postitetuilla kirjeillä. Samalla tavalla
23527: vanmukaisesta työtavasta poiketen tai muul-      on luovutuskokouksesta ilmoitettava hank-
23528: loin kuin tavanmukaisena työkautena, voi         keen toimitsijalle ja, milloin valtio on osak-
23529: metsähallitus työkustannusten näistä syistä      kaana, asianomaiselle viranomaiselle.
23530: aiheutuvaa nousua vastaavan määrän myön-            Metsänparannusvaroilla       kokonaan    tai
23531: tää kokonaan avustuksena. Taimikonhoito-         osaksi toteutetun metsänviljely- ja taimikon-
23532: töiden osalta päättää puheena olevasta lisä-     hoitotyön valmistuttua on pidettävä tarkas-
23533: avustuksesta 4 § :n 2 ja 8 momentissa tarkoi-    tus, jonka pitä.m~tä on ilmoitettava etukä-
23534: tetuissa rajoissa kuitenkin keskusmetsälauta-    teen maanomistajalle.
23535: kunta tai piirimetsälautakunta niiden perus-.
23536: teiden mukaan, jotka metsähallitus kutakin                            11 §.
23537: työllisyyskautta varten vahvistaa.                  Metsäojitus-, metsänviljely- ja taimikonhoi-
23538:                      8 §.                         totyötä sekä lannoitusta varten myönnetty
23539:    Yhteisessä ojituksessa voidaan sellaiselle    metsänparannuslaina on toistaiseksi ma.kset-
23540: hyödynsaajalle, joka ei ole vaatinut ojitusta    tava takaisin valtiolle kuuden prosentin ja
23541: tai yhtynyt tällaiseen vaatimukseen, myöntää     metsätietyötä varten myönnetty metsänpa-
23542: metsänparannusvaroista 6 §: n 2 momentin         rannuslaina kymmenen prosentin vuotuis-
23543: mukaisesti avustusta. Muu osa tällaisen hyö-     maksuina, joista. luetaan koroksi toistaiseksi
23544: dyusaajan maksettavaksi vesilain .nojalla tu-    kolme prosenttia maksamatta olevalle pää-
23545: levista kustannuksista voidaan etukäteen suo-    omalle ja muu osa pääoman lyhennykseksi.
23546: rittaa metsänparannusvaroista, ja on valtiolla   Ennakkorahoituksena myönnetylle luotolle
23547: näiden kustannusten .takaisin perimisessä sa-    on, mikäli takaisinmaksu on määrätty suori-
23548:                                                  tettavaksi useampana kuin yhtenä eränä,
23549: manlainen oikeus kuin vesilain mukaan on
23550:                                                  maksettava luovutuskokouksesta tai tarkas-
23551: ojittajalla.
23552:                                                  tuksesta lukien korkoa kuusi prosenttia vuo-
23553:                      9 §.                        dessa.
23554:   Yhteisen metsäojitus- tai metsätiehahk-           Vuotuismaksujen suorittamisen alkamis-
23555: keen osakkaiden on valittava yksi tai useam-     ajasta ja kannosta, saamisen ylimääräisestä
23556: pia toimitsijoita, joilla on valtuus toimia      lyhentämisestä, velvollisuudesta suorittaa
23557: hanketta koskevissa asioissa hankkeen osak-      pääomamäärältään vähäinen saaminen yh-
23558: kaita sitovin vaikutuksin.                       dellä kerralla tai muutoin lyhyemmässä
23559:                                                  ajassa kuin 1 momentissa on sanottu, vii-
23560:                      10 §.                       västyskorosta ja metsänparannusvaroista
23561:   Metsänparannusvaroilla      kokonaah     tai   myönnettävien avustusten ja metsänparan-
23562: osaksi toteutetun metsäojitus- ja metsätie-      nuslainojen muista ehdoista samoin kuin 8
23563: hankkeen valmistuttua on pidettävä luovu-        § :ssä tarkoitettujen kustannusten ja ennak-
23564: tuskokous, mihin on kutsuttava hyödynsaajat      korahoituksena suoritettujen varojen takai-
23565: sekä' lisäksi kaikki muut, joiden etua tai oi-   sin perimisestä säädetään asetuksella.
23566: keutta asia välittömästi koskee. Luovutusko-
23567: kouksesta on annettava tieto julkisesti kuu-                        12 §.
23568: luttamalla vähintään neljätoista päivää en-        Metsänparannuslainan, 8 § : ssä tarkoitet-
23569: nen kokousta niissä kunnissa, joiden alueelle    tujen kustannusten ja useampana eränä ta-
23570: hankkeen välitön vaikutus ulottuu. Milloin       kaisin   maksettavan ennakkorahoituksena
23571: hankkeen vaikutus rajoittuu vähäiselle alu-      myönnetyn luoton maksamisessa metsähallitus
23572: eelie, metsähallitus voi keskusmetsälautakun-    voi maanomistajasta itsestään rippumatto-
23573: nan esityksestä päättää, että luovutuskokouk-    mista syistä aiheutuneiden vaikeuksien Iie-
23574: 8                                            N:o 125
23575: 
23576: ventämiseksi myöntää lykkäystä enintään            sesta muuttaa asianoma181m tiloihin kohdis-
23577: kaksi vuotta kerrallaan ja yhteensä. enintään      tuvien metsänparannuslainojen ja ennakko-
23578: kahdeksan vuotta.                                  rahoituksena myönnettyjen luottojen osittelua
23579:   Siltä ajalta, jonka osalta on myönnetty          erääntymättömältä osalta.
23580: 1 momentissa tarkoitettua lykkäystä, ei met-          Jos hankkeen kustannusten jako, jota ei
23581: sinparannuslaina.sta peritä. korkoa.               ole vahvistettu muun lainsäädännön nojalla,
23582:   Metsähallitus voi myöntää lykkäyksen mää-        havaitaan virheelliseksi, voi metsähallitus
23583: räämillään ehdoilla ja voi, milloin siihen kat-    osakkaan vaatimuksesta tai keskusmetsälau-
23584: sotaan olevan perusteltua syytä, keskeyttää.       takunnan tahi tarkastavan viranomaisen esi-
23585: tai peruuttaa myönnetyn lykkäyksen.                tyksestä, kuultuaan hankkeen osakkaita tai
23586:                                                    toimitsijoita, oikaista jakoa, kuitenkin niin,
23587:                       13 §.                        että metsänparannuslainan määrää. saadaan
23588:    Kiinteistö on sen osalle tulevan metsänpa-      lisätä vain maksettavaksi erääntymättömältä
23589: rannuslainan ja ennakkorahoituksena myön-          osalta. Jollei oikaisua ole vaadittu metsätie-
23590: netyn luoton sekä niiden koron maksamisesta        hankkeen osalta vuoden ja muun hankkeen
23591: panttina ja saadaan laina ja luotto korkoineen     osalta kahden vuoden kuluessa 10 § :ssä tar-
23592: siitä riippumatta kuinka kauan ne ovat olleet      koitetun luovutuskokouksen tai tarkastuksen
23593: maksamatta ottaa kiinteistöstä samalla             päättymisestä lukien, jääköön oikaisu, lasku-
23594: etuoikeudella kuin kiinteistöstä menevistä         virheen oikaisua lukuun ottamatta, suoritta-
23595: julkisoikeudellisista suorituksista on säädetty.   matta. Jakoa oikaistaessa saadaan muuttaa
23596:    Metsähallitus voi hyväksyä muun kuin 1          avustuksen, ennakkorahoituksen ja metsänpa-
23597: momentissa mainitun vakuuden yhteismet-            rannuslainan määrien keskinäisiä suhteita.
23598: sä.ssä tai muulla yhteisellä alueella suoritet-
23599: tavaa työtä varten myönnetyn metsänparan-                               16 §.·
23600: nuslainan ja enn~orahoituksena myönnetyn              Jos tämän lain mukaan panttina oleva
23601: iuoton sekä niiden koron maksamisesta. Mil-        kiinteistö on ositettu, voi metsähallitus ha-
23602: loin tällainen vakuus on hyväksytty, ovat          kemuksesta vapauttaa osittamalla muodostu-
23603: osakastilat vapaat 1 momentdssa tarkoitetusta      neen kiinteistön siihen kohdistuvasta pantti-
23604: vastuusta.                                         oikeudesta taikka jakaa metsänparannuslai-
23605:    Milloin metsänparannusvaroista on myön-         nan ja ennakkorahoituksena myönnetyn luo-
23606: netty 1 momentissa mainittua lainM ja luot-        ton osittamisessa syntyneiden tilojen kesken,
23607: toa asutuslainsäädännön nojalla myydyn             mikäli kaikkien osittamisessa syntyneiden ti-
23608: alueen omistajalle, on alueen ja siitä muodos-     lojen omistajat antavat toimenpiteeseen suos-
23609: tetun tilan sekä lainan ja luoton että niiden      tumuksensa eikä valtion saamisen periminen
23610: koron osalta vastaavasti voimassa, mitä sano-      panttioikeudesta vapauttamisen tai saamisen
23611: tussa momentissa on säädetty.                      jakamisen johdosta vaarannu.
23612:                     14 §.                                               17 §.
23613:    Kun kiinteistö tai alue on panttina met-           Sen jälkeen kun metsänparannusvaroilla
23614: sänparannus1ain'8Jl tai ennakkorahoituksena        osaksi tai kokonaan rahoitettu työ on valmis-
23615: myönnetyn luoton takaisin maksamisesta, vas-       tunut sekä hankkeen kustannukset samoin
23616: taa lainasta ja sanotusta Iuotosta velallisen&     kuin metsänparannuslainan ja ennakkorahoi-
23617: se, joka omistaa kiinteistön tai alueen.           tuksena myönnetyn luoton määrät on selvi-
23618:                                                    tetty, metsällallituksen on lähetettävä kihla-
23619:                      15 §.                         kunnantuomarille tai kiinteistötuomarille il-
23620:    Jos kustannusten jakoa yhteisessä ojituk-       moitus 13 §: ssä tarkoitetusta panttioikeu-
23621: sessa vesilain 6 luvun 29 § :n 2 ja 3 momen-       desta sitä koskevan merkinnän tekemistä
23622: tin nojalla oikaistaan tai sanottua jakoa met-     varten kiinteistökiinnitysasiainpöytäkirjaan.
23623: sätiehankkeessa yksityisistä teistä annetun        Ilmoitusta älköön kuitenkaan tehtäkö pää-
23624: lain nojalla tietoimituksessa muutetaan tahi       omamäärältään vähäisen saamisen osalta.
23625: jos osallistumisvelvollisuudessa hankkeen kus-       Kun asutuslainsäädännön nojalla myydyn
23626: tannuksiin muun lainsäädännön nojalla an-          alueen, jonka omistajalle on myönnetty met-
23627: netun päätöksen perusteella muutoin tapah-         sänparannuslaina tai luottoa ennakkorahoi-
23628: tuu muutoksia, voi metsähallitus hakemuk-          tuksena, erottaminen itsenäiseksi tilaksi on
23629:                                               N:o 125                                            9
23630: 
23631: merkitty maarekisteriin ja kun siitä on             teuttamatta jättämiseen ole esitetty pätevää
23632: lähetetty maankäyttölain (353/58) 92 §: n           syytä, voi metsähallitus määrätä, että suunn.i·
23633: 5 momentissa tarkoitettu ilmoitus asian-            telman laatimisesta aiheutuneet ku!iltannubet
23634: omaiselle tuomarille, tehköön tuomari alu-          on osaksi tai kokonaan suoritettava taka.Urin.
23635: eesta muodostettua tilaa varten kiinnitysre-           Jos metsäojitus- tai metsänviljelyalueen
23636: kisteriin laadittavaan rekisterikorttiin mer-       hoito tahi metsätien kunnossapito on jää-
23637: kinnän edellä 13 § :ssä tarkoitetun panttioi-       nyt suorittamatta ennen kuin kaksikymmentä
23638: keuden kohdistumisesta muodostettuun ti-            vuotta on kmunut työn päättymisestä eikä
23639: laan.                                               lahninlyöntiä ole asianomaisen keskus- tai
23640:    Milloin metsähallitus on 15 §: n nojalla         piirimetsälautakunnan asettaman riittävän
23641: mu.ut~nut metsänparannuslainan ja ennak-            määräajan kuluessa korjattu, voi metsähal-
23642: korahoitubena myönnetyn luoton osittelua            litus määrätä, että annettu avustus sekä sie-
23643: taikka 16 §: n nojalla vapauttanut kiinteis-        menten ja taimien hankintahinta on osaksi
23644: tön panttioikeudesta tai toimittanut saa-           tA.i kokonaan suoritettava takaisin sekä että
23645: misen jakamisen, lähettäköön siitä ilmoituk-        Ihaksamatt.a oleva valtion saaminen kor-
23646: sen asianomaiselle tuomarille merkinnän te-         koineen erääntyy maksettavaksi yhdellä ker-
23647: kemistä varten kiinnitysrekisteriin.                ralla tai muutoin lyhyemmå$sä aj~ kuin
23648:    Kun valtion saaminen on täysin mak-              on sovittu tai määrätty.
23649: settu, on siitä, sen mukaan kuin asetuksella           Metsähallituksen on ennen 1 momenti!ilsa
23650: tarkemmin määrätään, lähetettävä ilmoitus           tarkoitettua ratkaisua kuultava suunnitel-
23651: asianomaiselle tuomarille tilan vapautumista        man hakijaa ja ennen 2 momentissa tark9i-
23652: panttivastuusta koskevan merkinnän teke-            tettua ratkaisua maanomistajaa.
23653: mi&tä varten kiinnitysrekisteriin.
23654:                     18 §.                                                21 §.
23655:   Mitä tässä laissa on säädetty kiinteistöstä,         Jos 20 §:n 2 momentissa tarkoitettu ja
23656: voidaan soveltaa myös kiinteistön määräosaan,        korjaamatta jätetty laiminlyönti on sellai-
23657: jota hallitaan sovintojaon nojalla.                  nen, että metsäojitus- tai metsänviljelytyö
23658:                                                      on vaarassa menettää huomattavalta osalta
23659:                        19 §.                        merkityksensä, voidaan metsäojitus- tai met-
23660:    Metsänparannusvaroilla osaksi tai koko-          sänviljelyalue maanomistajan mainitun työn
23661: naan toteutetusta metsäojitus- tai metsänvil-       suorittamista tarkoittavassa hakemukseS&jl. tai
23662: jelytyöstä taikka metsätien tekemisestä hyö-        erikseen antaman suostumuksen perusteella
23663: tyä saanut maanomistaja on velvollinen huo-         kunnostaa metsänparannusvaroilla. Suostu-
23664: lehtimaan metsäojitus- ja metsänviljelyalueen       muksen antamisen jälkeen tapahtunut omis-
23665: sekä metsätien kunnossapidosta ja hoidosta.         tajan vaihdos ei estä kunnostamistyön suorit-
23666:    Jos kiinteistö tai alue, jolla on suoritettu     tamista.
23667: 1 momentissa tarkoitettu metsänviljelytyö tai          Ennen kunnostamistyöhön ryhtymistä on
23668: jonka puolesta on osallistuttu siinä tarkoitet-     asianomaisen keskus- tai piirimetsälautakun-
23669: tuun metsäojitukseen tai metsätien tekemi-          nan määräämän metsänparannustehtäviin pe-
23670: seen, siirtyy toiselle, siirtyvät tälle myös vel-   rehtyneen metsäammattimiehen yhdessä kun-
23671: vollisuudet metsäojitus- ja metsänviljely-          nanmetsälautakunnan kahden jäsenen kanssa
23672: alueen sekä metsätien kunnossapitoon ja hoi-        pidettävä paikalla katselmus, josta on neljä-
23673: toon sekä muiden rahoitusehtojen täyttämi-          toista. päivää ennen katselmusta annettava
23674: seen.                                               todisteeilinen tieto maanomistajalle. Katsel-
23675:                                                     muksessa on laadittava kunnostamissuunni-
23676:                      20 §.                          telma, ja katselmusmiesten on arvioitava kun-
23677:   Jos 1 §:saä. tarkoitetun suunnitelman laa-        nostamiskustannukset.
23678: timinen on keskeytetty sen johdosta, ettei             Kunnostamissuunnitelma on alistettava
23679: suunnitelmaa pyytänyt halua sitä jatketta-          metsähallituksen vahvistettavaksi. Ennen
23680: van, tai jos tehty suunnitelma on maanomis-         suunnitelman vahvistamista metsähallituksen
23681: tajasta riippuvasta syystä osaksi tai koko-         tulee kuulla maanomistajaa. Mikäli kunnos-
23682: naan jäänyt toteuttamatta viiden vuoden ku-         tamissuunnitelma vahvistetaan, on maanomis-
23683: luessa suunnitelman valmistumisesta eikä to-        taja velvollinen korvaamaan kunnostamis- ja
23684: 2   7,842/66
23685: 10                                          N:o 125
23686: 
23687: katselmuskustannukset. Sanotut kustannuk-            Mitä kunnallislain (642/48) 108 § :n 1
23688: set voidaan kuitenkin erityisistä syistä osaksi   momentissa on säädetty kunnallisvaltuuston
23689: tai kokonaan jättää valtiolle takaisin peri-      takaussitoumukseen menemistä koskevan pää-
23690: mättä.                                            töksen alistamisesta, ei ole sovellettava tässä
23691:                                                   laissa   tarkoitetun    metsänparannuslainan
23692:                      22 §.                        osalta.
23693:   Takaisin perittävät suunnittelukustannuk-
23694: set, avustukset sekä kunnostamis- ja katsel-                           26 §.
23695: muskustannukset saadaan siitä riippumatta            Holhouslain 39 ja 40 § :n säännösten es-
23696: kuinka kauan ne ovat olleet maksamatta ulos-      tämättä saa holhooja holhotin puolesta ilman
23697: ottaa siitä kiinteistöstä, jonka hyväksi teh-     holhouslautakunnan ja oikeuden lupaa ottaa
23698: dyistä töistä on kysymys, samalla etuoikeu-       metsänparannuslainaa ja ennakk:orahoituk·
23699: della kuin kiinteistöstä menevistä julldsoi-      sena myönnettävää luottoa sekä pantata kiin-
23700: keudellisista suorituksista on säädetty.          teistön lainan ja luoton maksamisen vakuu-
23701:                                                   deksi.
23702:                      23 §.                                             27 §.
23703:   ·Metsänparannusvaroista voidaan 1 § : n 3          Tässä laissa tarkoitettu, maksettavaksi
23704: momentin säännöksen estämättä suorittaa 3         erääntynyt valtion saaminen saadaan ulos-
23705: §: n 1 momentissa tarkoitetut kustannukset,       ottaa ilman eri päätöstä tai tuomiota.
23706: lukuun ottamatta metsänviljelysuunnitelmien
23707: toteuttamisessa käytettävien siementen tai-                           28 §.
23708:   . lannoitteiden ja muiden välttämättö~
23709: m1en,                                    '          Milloin keskusmetsälautakunta on tapa-
23710: mien tarvikkeiden hankinnasta aiheutuvia          turman varalta vakuuttanut metsänparan-
23711: kustannuksia, vaikka hankkeen muut toteut-        nusvaroilla rahoitettavaan työhön osallistu~
23712: tamiskustannukset suoritetaan asutusvaroista      vat työntekijät, ja vakuutusyhtiö suoirttaa
23713: tai maanmittaustoimitusten tukemisesta val-       voitto-osuuspalautusta, ei hankkeen kustan-
23714: tion varoilla annetussa laissa (42/60) ·tarkoi-   nusten jakoa tarvitse oikaista. Voitto-osuus-
23715: tetuista varoista.                                palautukset käytetään metsänparannustöiden
23716:                                                   rahoittamiseen.
23717:    Lapin suojametsäalueelia voidaan 1 § :n 1
23718: momentin ja 2 § : n 1 momentin säännösten                              29 §.
23719: estämättä käyttää metsänparannusvaroja              Maanomistajan tämän lain nojalla saarnat
23720: metsän luontaista uudistumista edistäviin         etuudet ovat vapaat veroista.
23721: toimenpiteisiin noudattaen muutoin, mitä            Tässä laissa tarkoitetuissa asioissa annec
23722: tässä laissa on metsänviljelytöiden osalta sää-   tuista toimiinakirjoista ei peritä leimaveroa.
23723: detty.
23724:                     24 §.                                             30 §.
23725:    Keskusmetsälautakunnan ja piirimetsälau-        . Tämän lain täytänt·ÖÖnpanon yleinen johto
23726: takunnan päätökseen, jolla laiminlyönti 20        Ja valvonta kuuluu metsähallitukselle.
23727: § :n 2 momentin nojalla on määrätty asete-           Tarkemmat määräykset tämän lain täytän-
23728: tun määräajan kuluessa korjattavaksi voi          töönpanosta ja soveltamisesta annetaan ase-
23729: asianomainen hakea muutosta valitta~alla          tuksella.
23730: metsähallitukseen. Valitus on tehtävä kol-                             31 §.
23731: ~enkym~en~n päivän kuluessa siitä päivästä,         Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-
23732: JOna vahtta.1a on saanut tiedon päätöksestä       kuuta !968, ja sillä kumotaan metsänparan-
23733: sitä päivää lukuun ottamatta. Päätös voidaa~      nus- tm puutavaran kuljetustoiminnan edistä-
23734: toimittaa asianomaiselle postitse ja katsotaan    miseen yksityismailla myönnettyjen lainojen
23735: hänen saaneen tiedon päätöksestä silloin, kun     vakuudesta 13 päivänä huhtikuuta 1951 an-
23736: se on annettu postin kuljetettavaksi.             nettu laki (202/51) Ja metsänviljelyn edis-
23737:                                                   tämisestä 1 päivänä marraskuuta 1963 an-
23738:                    25 §.                          nettu laki ( 478/63). Viimeksi mainitun lain
23739:    Kunnalla on oikeus mennä takaukseen tässä      sekä 20 päivänä joulukuuta 1957 annetun
23740: laissa tarkoitetun metsänparannuslainan ta-       metsänparannuslain (423/57) ja metsäoji-
23741: kaisin maksamisesta.                              tustyöstä maksettavista palkkioista 20 päi-
23742:                                             N:o 125                                            11
23743: 
23744: vänä kesäkuuta 1960 annetun lain (309/60)         kohdalta, jonka toteuttamista varten on sa-
23745: säännösten mukaisesti voidaan kuitenkin täs-      nottujen säännösten nojalla myönnetty avus-
23746: sä laissa tarkoitettuja metsänparannusvaroja      tusta tai lainaa, on edelleen noudatettava sa-
23747: käyttää kolmen vuoden ajan tämän lain voi-        nottuja aikaisempia säännöksiä. Tämän lain
23748: maantulosta lukien sellaisen metsä.ojitus-,       toimielimiä ja menettelyä sekä 12 § :n sään-
23749: metsänviljely-, taim.ikonhoito- tai metsätie-     nöksiä voidaan kuitenkin soveltaa niihinkin
23750: hankkeen rahoittamiseen, jota koskeva suun-       tapauksiin, joiden osalta noudatetaan aikai-
23751: nitelma, ojituksen toteuttamista tarkoittava      sempia säännöksiä.
23752: osakkaiden keskeinen yhtiösopimus tai metsä-         Mitä 13 §: n 1 momentissa ja 22 §: ssä on
23753: tien tekemistä tarkoittava tiesopimus on tehty    säädetty sanotuissa lainkohdissa tarkoitettu-
23754: taikka tietoimitus pidetty ennen tämän lain       jen saamisten etuoikeudesta, ei aiheuta muu-
23755: voimaantuloa. Niitä varoja, jotka valtion         tosta niiden oikeuteen, joilla on ennen tämän
23756: tulo- ja menoarviossa on myönnetty käytet-        lain voimaantuloa vireille pannun hakemuk·
23757: täviksi mainituissa aikaisemmissa laeissa edel-   sen nojalla vahvistettu kiinnitys tai vuokra-
23758: lytettyihin tarkoituksiin, saa käyttää myös       oikeuden rekisteröiminen tahi sitä ennen
23759: tämän lain tarkoituksiin. Aikaisempien            syntynyt maksamattoman kauppahinnan tai
23760: läännösten nojalla syntyneiden oikeuksien ja      muu kiinnittämättä voimassa oleva panttioi-
23761: velvollisuuksien samoin kuin sellaisen työn       keus.
23762: 
23763: 
23764:      Helsingissä 11 päivänä marraskuuta 1966.
23765: 
23766: 
23767:                                    Tasavallan Presidentti
23768:                                      URHO KEKKONEN.
23769: 
23770: 
23771: 
23772: 
23773:                                                     Maatalousministeri Nestori Ka.asalainen.
23774:                             1966 vuoden valtiopäivät N: o 126.
23775: 
23776: 
23777: 
23778:                                  Hallituksen esitys Eduskunnalle laeiksi metsänparannus-
23779:                                lain ja metsäojitustyöstä maksettavista palkkioista annetun
23780:                                lain muuttamisesta.
23781: 
23782:   Vuonna 1957 annettu metsänparannuslaki         lait on ehdotettu tulemaan voimaan 1 pm-
23783: säädettiin vuosiksi 1958-1962 ja vuonna          vänä tammikuuta 1968, ja kun Hallitus pitää
23784: 1960 metsäojitustyöstä maksettavista palk-       tärkeänä metsänparannustoiminnan häiriö-
23785: kioista ,annettu laki vuosiksi 1961-1965.        töntä jatkumista, ehdotetaan metsänparan-
23786: Yksityismetsätalouden organisaation uudista-     nuslain ja metsäojitustyöstä maksettavista
23787: mista koskevan lainsäädännön valmistelun         palkkioista annetun lain voimassaoloaika jat-
23788: vuoksi on näiden lakien voimassaoloaikaa jat-    kattavaksi vielä vuodeksi 1967.
23789: kettu vuosittain yhdellä vuodella kerrallaan.       Edellä sanotun perusteella annetaan Edus-
23790: Kun Hallitus on antanut Eduskunnalle esi-        kunnan hyväksyttäväksi seuraavat lakiehdo-
23791: tykset yksityismetsälaiksi ja laiksi metsälau-   tu:kset:
23792: takunnista sekä metsänparannuslaiksi, jotka
23793: 
23794:                                            Laki
23795:                              metsänparannuslain muuttamisesta.
23796:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 20 päivänä joulukuuta 1957 annetun
23797:  metsänparannuslain 1 §,sellaisena kuin se on 14 päivänä tammikuuta 1966 annetussa
23798:  laissa (12/66), näin kuuluvaksi:
23799:                      1 §.
23800:   Kymmenenä vuotena, alkaen vuodesta             vuosittain vähintään 8 miljoonan markan
23801: 1958, otetaan valtion tulo- ja menoarvioon       suuruinen siirtomääräraha, josta jäljempänä
23802: yksityismail'la tehtäviä metsänparannustöitä     tässä laissa käytetään nimitystä metsänparan-
23803: ja puutavaran kuljetuksen edistämistä varten     nusvarat.
23804: 
23805: 
23806:                                            Laki
23807:           metsäojitustyöstä maksettavista palkkioista annetun lain muuttamisesta.
23808:     Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 20 päivänä kesäkuuta 1960 metsäojitus-
23809:  työstä ma'ksettavista palkkioista annetun lain 1 §, sellaisena kuin se on 14 päivänä tammi-
23810:  kuuta 1966 annetussa laissa (13/66), näin kuuluvaksi:
23811:                     1 §.                         vuosittain     tarpeellinen  siirtomääräraha
23812:   Seitsemän vuoden aikana, alkaen vuodesta       palkkioiksi yksityismailla suoritettavia met-
23813: 1961, otetaan valtion tulo- ja menoarvioon       säojitustöitä varten.
23814: 
23815:      Helsingissä 11 päiYänä marraskuuta 1966.
23816: 
23817:                                    Tasavallan Presidentti
23818:                                     URHO KEKKONEN.
23819: 
23820: 
23821: 
23822: 
23823:                                                    Maata-lousministeri Nestori Kaasalainen.
23824: 8349/66
23825:                            1966 Vp.- V.M.- Esitys N:o 126.
23826: 
23827: 
23828: 
23829: 
23830:                                    Maa- ja metsätalousvaliokunnan mie-
23831:                                t i n t ö N: o 18 hallituksen esityksen johdosta laeiksi met-
23832:                                sänparannuslain ja metsäojitustyöstä maksettavista palk-
23833:                                kioista annetun lain muuttamisesta.
23834: 
23835:   Eduskunta on päätöspöytäkirjanottein 15        peellisena ja kiireellisenä. Tämän vuoksi ja
23836: päivältä kuluvaa marraskuuta lähettänyt          kun valiokunnalla ei ole esityksen suhteen
23837: maa- ja metsätalousvaliokuntaan valmistele-      muutoinkaan huomauttamista, valiokunta on
23838: vasti käsiteltäväksi hallituksen edellä maini-   asettunut puoltamaan siihen sisältyvien laki-
23839: tun esityksen n: o 126. Esityksen tarkoituk-     ehdotusten hyväksymistä sellaisenaan.
23840: sena on metsäparannuslain ja metsäojitus-          Edellä lausutun perusteella valiokunta
23841: työstä maksettavista palkkioista annetun lain    kunnioittaen ehdottaa,
23842: voimassaolaajan jatkaminen yhdellä vuodella.
23843: Hallituksen esityksen perusteluissa maini-               että hallituksen esitykseen sisältyvät
23844: tuista syistä valiokunta pitää esitykseen si-          lakiehdotukset hyväksyttäisiin muutta-
23845: sältyvien lakiehdotusten hyväksymistä tar-             mattomina.
23846:      Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1966.
23847: 
23848: 
23849: 
23850: 
23851:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-     lainen, Nikkilä, Pennanen, Pohjonen, Pulk-
23852: neet osaa puheenjohtaja Häppölä, varapu-         kinen; Raipala, Westerlund ja Vilmi sekä va-
23853: heenjohtaja A. Koskinen, jäsenet af Heurlin,     rajäsen et Halme ja M. Mattila.
23854: Hjerppe, Karpola, Laiho, Mustonen, Neva-
23855: 
23856: 
23857: 
23858: 
23859: E 978/66
23860:                          1966 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 126.
23861: 
23862: 
23863: 
23864: 
23865:                                  Suur en v a. li o k u n n a n mietin t ö N: o 100 halli-
23866:                               tuksen esityksen johdosta. laeiksi metsänpa.rannusla.in ja.
23867:                               metsäojitustyössä ma.ksetta.vista. palkkioista annetun lain
23868:                               muuttamisesta.
23869: 
23870:   Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-          että Eduskunta päättäisi hyväksyä
23871: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan           hallituksen esitykseen sisältyvät kaksi
23872: maa- ja metsätalousvaliokunnan mietinnössä          lakiehdotusta muuttamattomina.
23873: n:o 18 tehtyjä ehdotuksia ja ehdottaa siis
23874: kunnioittaen,
23875:     Helsingissä 30 päivänä marraskuuta 1966.
23876: 
23877: 
23878: 
23879: 
23880: E 1037/66
23881: ;.·.
23882:                            1966 Vp. -   Edusk vast. - Esitys N: o 126.
23883: 
23884: 
23885: 
23886:                                     E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen
23887:                                  laeiksi metsänparannuslain ja metsäojitustyöstä maksetta-
23888:                                  vista palkkioista annetun lain muuttamisesta.
23889: 
23890:   Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-        jolle Maa- ja metsätalousvaliokunta on asias-
23891: tys N: o 126 laeiksi metsänparannuslain ja        ta antanut mietintönsä N: o 18 sekä Suuri
23892: metsäojitustyöstä maksettavista palkkioista       valiokunta mietintönsä N: o 100, on hyväksy-
23893: annetun lain muuttamisesta, ja Eduskunta,         nyt seuraavat lait:
23894: 
23895:                                             Laki
23896:                                metsänparannuslain muuttamisesta.
23897:       Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 20 päivänä joulukuuta 1957 annetun
23898:   metsänparannuslain 1 §, sellaisena kuin se on 14 päivänä tammikuuta 1966 annetussa
23899:   laissa (12/66), näin kuuluvaksi:
23900:                     1 §.
23901:   Kymmenenä vuotena, alkaen vuodesta             vuosittain vähintään 8 miljoonan markan
23902: 1958, otetaan valtion tulo- ja menoarvioon       suuruinen siirtomääräraha, josta jäljempänä
23903: yksityismailla tehtäviä metsänparannustöitä      tässä laissa käytetään nimitystä metsänparan-
23904: ja puutavaran kuljetuksen edistämistä varten     nusvarat.
23905: 
23906: 
23907:                                             Laki
23908:             metsäojitustyöstä maksettavista palkkioista annetun lain muuttamisesta.
23909:     Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 20 päivänä kesäkuuta 1960 metsäojitus-
23910:  työstä maksettavista palkkioista annetun lain 1 §,sellaisena kuin se on 14 päivänä tammi-
23911:  kuuta 1966 annetussa laissa (13/66), näin kuuluvaksi:
23912:                     1 §.                         vuosittain     tarpeellinen   siirtomääräraha
23913:   Seitsemän vuoden aikana, alkaen vuodesta       p,alkkioiksi yksityismailla suoritettavia met-
23914: 1961, otetaan valtion tulo- ja menoarvioon       säojitustöitä varten.
23915:      Helsingissä 7 päivänä joulukuuta 1966.
23916: 
23917: 
23918: 
23919: 
23920: E 1072/66
23921:                              1966 vuoden valtiopäivät N:o 127.
23922: 
23923: 
23924: 
23925: 
23926:                                    Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi kansaneläkelain
23927:                                väliaikaisesta muuttamisesta. ja. laiksi eläkeoikeuden valin-
23928:                                taa. koskevan ilmoituksen tekemisestä eräissä tapauksissa..
23929: 
23930:    Valtion eläkelaki (280/66) ja siihen liit-    kon eläkesäännön mukaista peruseläkettä
23931: tyvä muu lainsäädäntö on säädetty tulemaan       eikä puolta peruaeläkkeen ylittävästä van-
23932: voimaan 1 päivänä tammikuuta 1967. Kysy-         huus- ja työkyvyttömyyseläkkeestä.
23933: myksessä olevan lainsäädännön mukaisesti            Valtion lisäeläketurvaan on oikeus niillä
23934: miiäräytyvä vanhuus- ja työkyvyttömyys-          edunsaajilla, jotka valtion palveluksesta ero-
23935: eläke tulee sovitettavaksi yhteen eräiden mui-   tessaan eläketapahtumaa edeltäneiden 5 vuo-
23936: den eläkkeiden ja eläkkeenluontoisten suori-     den aikana ovat olleet valtion eläkkeeseen
23937: tusten kanssa. Yhteensovitusraja on valtion      oikeuttavassa palveluksessa 3 vuotta, siitä 6
23938: peruseläketurvan osalta 60% ja valtion lisä-     kuukautta välittömästi ennen eläketapahtu-
23939: eläketurvan osalta 66 % yhteensovitusperus-      maa. Heillä on eläkkeiden yhteensovitusraja
23940: teesta, mikä on säännön mukaan korkein           66% yhteensovitusperusteesta ja yhteensovi-
23941: eläkkeen perusteena oleva palkka. Yhteen-        tuksessa otetaan kansaneläkkeestä huomioon
23942: sovituksessa otetaan huomioon myös kansan-       vain perusosa, joka nykyisin on suuruudel-
23943: eläke, kuitenkin eri tavoin siitä riippuen,      taan 59 markkaa kuukaudessa. Kun valtion
23944: onko kysymyksessä valtion peruaeläketurva        lisäeläketurvaan oikeutetut edunsaajat edellä
23945: vai lisäeläketurva.                              sanotun mukaan voivat valtion eläkelain no-
23946:    Valtion peruseläketurva tulee kysymyk-        jalla määräytyvien täysimääräistenkin eläke-
23947: seen yleensä niissä tapauksissa, joissa edun-    etujen lisäksi saada myös kansaneläkkeen
23948: saaja eläketapahtuman sattuessa ei enää ole      tukiosan, saattaa heidän yhteenlaskettujen
23949: valtion palveluksessa. Tällöin kansaneläke       eläkkeittensä summa nousta tukiosan määrää
23950: otetaan eläkkeiden yhteensovituksessa huo-       vastaavasti korkeammaksi kuin 66% yhteen-
23951: mioon kansaneläkkeen tukiosan saajien keski-     sovitusperusteesta. Sama koskee niitä, joilla
23952: määräistä kansaneläkettä vastaavana mää-         on lisäeläketurva edellä mainittujen muiden
23953: ränä, enintään kuitenkin 30 % yhteensovitus-     säännösten tai eläkesääntöjen perusteella.
23954: perusteesta. Kansaneläkkeen tukiosan saajien        Kansaneläkkeen sekä virka- ja työsuhde-
23955: keskimääräinen kansaneläke on nykyisin suu-      eläkkeiden yhteensovitus olisi järjestettävä
23956: ruudeltaan 136 markkaa kuukaudessa. Jotta        siten, että huomioonottaen kaikki erilaatuiset
23957: valtion eläke näissä tapauksissa ei olisi es-    eläke-edut eläketurva tulee riittäväksi mutta
23958: teenä kansaneläkkeen tukiosan saamiselle ja      ei suuremmaksi kuin on tarpeellista eläke-
23959: ettei siis edunsaaja tältä osin jäisi vaille     turvan tarkoituksen kannalta arvosteltuna
23960: eläkkeiden yhteensovituksessa huomioonotet-      edunsaajan ansiotason perusteella. Samalla
23961: tua kansaneläke-etua, muutettiin valtion         olisi myös ratkaistava, olisiko säännöksiä työ-
23962: eläkelain säätämisen yhteydessä kansaneläke-     tulon etuoikeudesta kansaneläkkeen tukiosan
23963: lain 30 § siten, että .1 päivästä tammikuuta     saamiseen muutettava. Näistä syistä on käy-
23964: 1967 lukien kansaneläkkeen tukiosaa myön-        nyt välttämättömäksi tarkistaa kansaneläk-
23965: nettäessä vuosituloksi ei lueta valtion eläke-   keen tukiosan suhteen etuoikeutettua tuloa
23966: lain, kunnallisten viranhaltijain ja työnteki-   koskevia säännöksiä. Jotta edellä mainitut
23967: jäin eläkelain, Suomen Pankin eläkesäännön,      kysymykset voitaisiin järjestää asianmu-
23968: postisäästöpankin eläkesäännön, kansaneläke-     kaisesti muun e1 äkelainsäädännön. pei:Us-
23969: laitoksen eläkeohjesäännön, evankelis-luteri-    teella määräytyviä etuja rajoittamatta, ehdo-
23970: laisen kirkon eläkelain ja ortodoksisen kir-     tetaan, että kansaneläkelain 30 § :n 2 moinen-
23971: 10584/66
23972: 2                                           N:o 127
23973: 
23974:         .
23975: tin .~> kohta, sellaisena kuin se on 20            mukaisempaan suhteeseen keskenään vuoden
23976: pa1vana toukokuuta 1966 annetussa laissa           1968 alusta lukien.
23977: (295/66), väliaikaisesti muutettaisiin niin,          Sillä seikalla, millainen kansaneläkkeen
23978: että työntekijäin eläkelain 8 § :n 4 mo-           osuus kokonaiseläketurvan kannalta vuoden
23979: mentissa mainituista eläkkeistä työntekijäin       1968 alusta tulee olemaan, on edunsaajille tär-
23980: eläkelain vähimmäisehtojen mukainen eläke          keä merkitys. Tämän johdosta ehdotetaan, että
23981: ja lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien työn-      sitä aikaa, jonka kuluessa edunsaajilla on oi-
23982: tekijäin eläkelain nojalla myönnetty eläke         keus valita joko valtion nykyisen eläkelainsää-
23983: olisivat samalla tavoin kuin voimassa olevan       dännön mukainen tai valtion uuden eläkelain
23984: lainkin mukaan etuoikeutettua tuloa tukiosaa       mukainen eläketurva, erityisellä lailla piden-
23985: määrättäessä ja että muista sanotussa lain-        netään siten, että asianomaisissa laeissa tar-
23986: kohdassa mainituista eläkkeistä on etuoikeu-       koitettu ilmoitus eläkeoikeuden säilyttämi-
23987: tettua tuloa määrä, joka vastaa kunkin eläk-       sestä voidaan tehdä vielä vuoden 1968 aikana
23988: keen osalta eläkkeen perusteena olevasta pal-      sen sijaan, että se muussa tapauksessa olisi
23989: kasta 119 % jokaiselta eläkettä määrättäessä       tehtävä jo vuoden 1967 aikana. Vastaava
23990: huomioon otetulta kuukaudelta, ei kuiten-          mahdollisuus valinta-ajan pidentämiseen olisi
23991: kaan useammalta kuin 360 kuukaudelta. Pu-          varattava myös kunnallisessa eläkejärjestel-
23992: heena oleva lainmuutos olisi voimassa vuoden       mässä, jossa valintaoikeus muutoin päättyisi
23993: 1967 loppuun. Sanotun vuoden aikana halli-         vuoden 1966 lopussa.
23994: tus antaa Eduskunnalle esityksen kansanelä-           Edellä sanotun perusteella annetaan Edus-
23995: keturvaa koskevien säännösten muuttamisesta        kunnalle hyväksyttäväksi seuraavat lakiehdo-
23996: siten, että työtulo ja eläketulo saatetaan tuki-   tukset:
23997: osan saamiseen nähden nykyistä oikeuden-
23998: 
23999: 
24000:                                              Laki
24001:                         kansaneläkelain väliaikaisesta muuttamisesta.
24002:       Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 8 päivänä kesäkuuta 1956 annetun kan-
24003:     saneläkelain (347/56) 30 § :n 2 momentin 3 kohta, sellaisena kuin se on 20 päivänä
24004:     toukokuuta 1966 annetussa laissa (295/66), väliaikaisesti näin kuuluvaksi:
24005: 
24006:                      30 §.                         kohdassa mainittujen lakien, eläkesääntöjen
24007:                                                    ja eläkeohjesäännön nojalla myönnetyistä
24008:     Vuosituloksi ei lueta:                         vanhuus- ja työkyvyttömyyseläkkeistä mää-
24009:                                                    rää, joka on kunkin eläkkeen osalta sen pe-
24010:   3) työntekijäin eläkelain vähimmäisehtojen       rusteena olevasta palkasta 119 prosenttia
24011: mukaista vanhuus- ja työkyvyttömyyselä-            jokaiselta eläkettä määrättäessä huomioon
24012: kettä, lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien        otetulta kuukaudelta, ei kuitenkaan usea,m-
24013: työntekijäin eläkelain nojalla myönnettyä          malta kuin 360 kilukaudelta;
24014: vanhuus- j'a työkyvyttömyyseläkettä sekä
24015: työnt~kijäin eläkelain 8 § :n 4 momentin 3-9          Tätä lakia sovelletaan vuoden 1967 ajan.
24016: 
24017: 
24018: 
24019:                                              Laki
24020:         eläkeoikeuden valintaa koskevan ilmoituksen tekemisestä. eräissä tapauksissa.
24021:        Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
24022: 
24023:   Toukokuun 20 päivänä 1966                         kunnallisista terveyssisarista annetun lain
24024:   annetun valtion eläkelain voimaanpanolain        muuttamisesta annetun lain (288/66) voi-
24025: (281/66) 4 § :ssä;                                 maantulosäännöksen 2 momentissa;
24026:                                            N:o 127                                           3
24027: 
24028:    kunnan kätilöistä annetun lain muuttami-       tarkoitettu ilmoitus eläkeoikeuden säilyttä-
24029: sesta annetun lain (289/66) voimaantulo-          misestä voidaan, sen estämättä mitä kussakin
24030: säännöksen 2 momentissa;                          edellä mainitussa lainkohdassa on säädetty,
24031:    maatalous-, kotitalous- ja kotiteollisuus-     tehdä vielä vuoden 1968 aikana.
24032: oppilaitoksista annetun lain muuttamisesta           Kunnallinen eläkelaitos voi sen estämättä,
24033: annetun lain (292/66) voimaantulosäännök-         mitä 30 päivänä huhtikuuta 1964 annetun
24034: sen 1 momentissa;                                 kunnallisten viranhaltijain ja työntekijäin
24035:    metsäoppilaitoksista annetun lain muutta-      eläkelain (202/64) 16 § :n 4 momentissa on
24036: misesta annetun lain (293/66) voimaantulo-        säädetty, erityisestä syystä hyväksyä saman
24037: säännöksen 1 momentissa;                          pykälän 1 momentissa tarkoitetun ilmoituk-
24038:    annetun evankelis-luterilaisen kirkon eläke-   sen peruutuksen, jos asianomainen viranhal-
24039: lain (298/66) voimaantulosäännöksen 3 mo-         tija tai työntekijä sitä kirjallisesti pyytää
24040: mentissa; sekä                                    eläkelaitokselta ennen vuoden 1968 päätty-
24041:    työntekijäin eläkelain muuttamisesta anne-     mistä.
24042: tun lain (299/66) voimaantulosäännöksen 3
24043: momentissa
24044: 
24045:      Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1966.
24046: 
24047: 
24048:                                     Tasavallan Presidentti
24049:                                     UBBO DKKOBBB'.
24050:                             1966 Vp.- V. M. ...:._Esitys N:o 127.
24051: 
24052: 
24053: 
24054: 
24055:                                    S osia. a.li va.li ok unn an mietintö N:o 11 hal-
24056:                                lituksen esityksen johdosta. laiksi ka.nsa.neläkela.in väliaikai-
24057:                                sesta. muuttamisesta ja. laiksi elä.keoikeuden valintaa. koske-
24058:                                van ilmoituksen tekemisestä. eräissä tapauksissa..
24059: 
24060:    Eduskunta on päätöspöytäkirjan ottein         tävästä vanhuus- tai työkyvyttömyyseläk-
24061: 22 päiväLtä marraskuuta 1966 lähettäny,t         ke.estä.
24062: sosiaalivaliokunnan valmistelevasti käsitel-
24063: täväksi hallituksen esityksen n:o 127. Va-          Virkamieseläkkeen suuruutta määrättä-
24064: liokunta on esityksen yhteydessä samaa           essä käytetään kahta erilaista · laskutapaa.
24065: asiaa koskevina käsiteHyt ed. Kaasalaisen        Toista käytetään yleensä silloin, kun edun~
24066: ym. lakialoitteen n: o 283, ed. Korsbäckin       saaja ei eläketapahtuman sattuessa enää ol'e
24067: ym. lakialoitteen n: o 285, ed. Lujan ym.        valtion palveluksessa. Tämän peruseläkc
24068: lakialoitteen n :o 286 ja ed. Pakkasen ym.       keeksi kutsutun eläkkeen määrä on kunkin
24069: lakialoitteen n:o 287, jotka kaikki sisältä-     yhdenjaksoisena     jatkuneen    palveluksen
24070: vät ehdotuksen laiksi kansane>läkelrun muut-     osalta jokaiselta täydeltä kuukaudelta eläk"
24071: tamisesta sekä ed. Hykkäälän ym. toivomus-       keen perusteena olevasta palkasta 1/12 pro-
24072: aloitteen n: o 858 kansaneläkkeen tukiosaa       senttia, jota korotetaan 26/360 jokaiselta
24073: koskevien säännösten muuttamisesta. Käsi-        täydeltä kuukaudeltå, jolla yhteenlaskettu
24074: teltyään asian ja kuultuaan sen johdosta         eläkeaika ylittää 120 täyttä kuukautta.
24075: asiantuntijoina haHitusneuvos Martti Mäen-       Toinen laskutapa, joka tarkoittaa lisäeläke-
24076: päätä valtiovarainministeriöstä, hallitusneu-    turvan toteuttamista, tulee kysymykseen,
24077: vos Olavi Alankoa sosiaalirninisteriöstä,        jos edunsaaja valtion palveluksesta erotes-
24078: osast'Opäällikköjä Altti Aureraa ja Kaarlo       saan on eläketapahtumaa edeltäneiden vii-
24079: Saarta sekä toimistopäällikköjä Per Erik         den vuoden aikana ollut valtion eläkkeeseen
24080: von Bonsdorffia ja Veikko Lehtistä kansan-       oikeuttavassa palveluksessa kolme vuotta,
24081: .eläkela1toksesta, lainopin kandidaatti Ju-      siitä kuusi kuukautta vä.Nttömästi ennen
24082: hani Salmista, toiminnanjohtaja Aulis Lin-       eläke-tapahtumaa. Eläkkeen määrä on täl-
24083: tusta ja varatuomari Unto Rissasta Aka-          löin jokaiselta eläkeajaksi luetulta täydeltä
24084: vasta, varatuomari Asko Harmiaa Virka-           kuukaudelta 11/60 prosenttia eläkkeen pe-
24085: miesliitosta, pääsihteeri Mikko Laaksosta        rusteena olevasta palkasta.
24086:  Virkamiesten Yhteisjärjestöstä sekä sih~
24087: teeri Toivo J ahnia Suomen Virkamiesjär-           Kysymyksessä olevan virkamieseläkelain-
24088: jestöt r.y:stä valiokunta kunnioittaen esit-     säädännön mukaisesti määräytyvä varihuus-
24089: tää seuraavaa.                                   ja työkyvyttömyyseläke S'Ovitetaan yhteen
24090:                                                  eräiden eläkkeiden kanssa. Yhteensovitus-
24091:    Vuoden 1967 alusta voimaan tulevaksi          raja on valtion peruseläketurvan osalta, ku-
24092: säädetyn valtion eläkelain (280/66) ja sii-      ten työntekijäin eläkelaissa, 60 prosenttia
24093: him liittyvien muiden eJiäkelakien yhtey-        perusteena olevasta palkasta. Tällöin kan-
24094: dessä muutettiin myös kansaneläkelain 30         saneläke otetaan huomioon yhteensovituk-
24095: § : ää siten, että kansaneläkkeen tukiosaa       sessa kansaneläkkeen tukiosan saajien kes-
24096: myönnettäessä vuosituloksi ei lueta valtion      kimääräistä kansaneläkettä vastaavana, joka
24097: eläkelain, kunnallisten viranhaltijain ja        on nykyään 136 markkaa kuukaudessa. Li-
24098: työntekijäin eläkelain, evankelis-luterilaisen   säeläketurvaan oikeutetun osalta on yhteen-
24099: kirkon eläkelain sekä eräiden muiden jul-        sovitusraja 66 prosenttia yhteensovituspe·
24100: kisen hallinnon eläkesääntöjen mukaista pe-      rusteesta ja yhteensovituksessa otetaan
24101: ruseläkettä eikä puolta peruseläkkeen ylit-      kansaneläkkeestä huomioon eläkkeen perus·
24102: E 1043/66
24103: 2                           1966 Vp.- V. M.- Esitys N:o 127.
24104: 
24105: osa eli täJ.Ilä hetkellä 59 markkaa kuukau-       olisi pyrittävä saattamaan mainitut eläk-
24106: dessa.                                            keet eläkepoliittisten peruspyrkimysten mu-
24107:    Hallituksen esityksen yleisperusteluissa       kaisiksi. Valiokunta pitää niin ikään vält-
24108: lausutaan muun muassa, että valtion lisä-         tämättömänä ennen kuin koko eläkejärjes-
24109: eläketurvaan oikeutetut edunsaajat voivat         telmämme saadaan nykyistä yksinkertaisem-
24110: valtion eläkelain nojalla määräytyvien täy-       maksi ja oikeudenmukaisemmaksi, jota va-
24111: simääräisten eläke-etujen lisäksi saada myös      liokunta pitää kiireellisenä, että jo ensi vuo-
24112: kansaneläkkeen tukiosaa, joJiloin heidän          den aikana annettaisiin hallituksen esitys
24113: yhteeru'a.Skettujen eläkkeittensä summa nou-      kansaneläkelain muuttamisesta siten, että
24114: see korkeammaksi kuin 66 prosenttia yh-           eräät muutkin tulolajit, ennen kaikkea työ-
24115: teensovitusperusteesta. Kun eläkkeiden yh-        tulo asetettaisiin tukiosaa määrättäessä riit-
24116: teensovitus olisi järjestettävä siten, että       tävässä määrin etuoikeutetuksi tuloksi.
24117: huomioon ottaen kaikki eläke-edut · eläke-           Ed. Kaasalaisen ym. lakialoitteessa n: o
24118: turva tulisi riittäväksi, mutta ei suurem-        283 ehdotetaan kansaneläkelain 30 §: n 2
24119: maksi kuin on tarpeellista, hallitus esittää      momentin muuttamista siten, että työtulo
24120: kansaneläkelain 30 § :n 2 momenttia muu-          katsottaisiin etuoikeutetuksi tuloksi eräiltä
24121: tettavaksi väliaikaisesti siten, että työnte-     osin, tulo J·äheisen omaisen talouden hyväksi
24122: kijäin eläkelain 8 §:n 4 momentin 3-9             tehdystä työstä olisi kokonaisuudessaan etu-
24123: kohdissa mainittujen julkisen hallinnon           oikeutettua tuloa samoin kuin vakuutetuJile
24124: eläkejärjestelmien mukaisista eläkkeistä          tai hänen puolisolleen syytingin perusteella
24125: ol~si tukiosaa määrättäessä etuoikeutettua
24126:                                                   tuleva eläke. Ed. Korsbäckin ym. lakialoit-
24127: tuloa määrä, joka vastaa 1/9 prosenttia           teessa n: o 285 ja ed. Pakkasen ym. laki-
24128: jokaiselta eläkettä määrättäessä huomioon         aloitteessa n: o 287 ehdotetaan moolemmissa
24129: otetuLta kuukaudelta, ei kuitenkaan useam-        saman Jainkohdan muuttamista niin, että
24130: malta kuin 360 kuukaudelta.                       sellainen määrä tuloa olisi etuoikeutettua,
24131:    Käsitellessään hallituksen esitykseen si-      joka vastaa valtion A 12 palkkausluokan
24132: sältyvää ensimmäistä lakiehdotusta valio-         mukaista täyttä eläkettä. Ed. Lujan ym.
24133: kunta on saamansa selvityksen perusteeNa          lakialoitteessa n:o 286 ehdotetaan kansan-
24134: voinut todeta, että vaLtion eläkelain ja          eläkelain 30 § :n muuitJt.amista siten, että
24135: vastaavien muiden julkisten eläkejärjestel-       tapaturma- ja liikennevakuutuskorvaukset
24136: mien mukaiseen lisäeläketurvaan oikeutetut        lisineen tulisivat etuoikeutetuksi tuloksi
24137: edunsaaja,t, jotka ennen eläkkeelle siirty-       tukiosaa määrättäessä. Ed. Hykkäälän ym.
24138: mistään ovat olleet jopa varsin korkeissa         toivomusaloitteessa n: o 858 esitetään toivo-
24139: palkkausluokissa, saattaisivat ilman kansan-      mus, että ha.1Jlitus ryhtyisi toimenpirteisiin
24140: eläkelain 30 §:n 2 momentin muuttamista           kansaneläkelain muuttamiseksi niin, että
24141: tulla verrattain usein oikeutetuiksi täysi-       huoltoapulain 5 § :n mukaista eläkettä ei
24142: määräisen eJ!äkkeen lisäksi myös tukiosaan        luettaisi tuloksi ja että eläkkeensaajan puo-
24143: ensi vuoden alusta lukien. Kokonaiseläke-         lison työtuloista eräissä tapauksissa katsot-
24144: turva voisi tällöin nousta huomattavastikin       taisiin tarpeeksi suuri osa etuoikeutetuksi
24145: yli 66 prosentin yhteensovitusperusteena          tuloksi.
24146: olevasta palkasta. Kun tätä ei voida pitää
24147: eläkepoliittisesti nykyisissä oloissa oikeana,       Vaikka valiokUDJta suh·tautuu myönteisesti
24148: ja lakiehdotuksen tarkoituksena on rajoit-        yllä mainituissa aloitteissa esitettyihin ta-
24149: taa mainittua oikeutta tukiosaan sekä estää       voitteisiin, valiokunta ei voi tässä vaiheessa
24150: tukiosan saaminen korkeimpien virkaeläk-          tarpeellisten selvitysten puuttuessa asettua
24151: keiden ohella, jolloin el!äketurva on jo          puoltamaan niiden hyväksymistä, vaan edel-
24152: muutenkin riittävä, valiokunta on päättänyt       lyttää hallituksen tutkivan kysymystä tuki-
24153: asettua puoltamaan lakiehdotuksen hyväk-          osajärjestelmän osalta kokonaisuudessaan.
24154: symistä. Valiokunta haluaa kuitenkin koros-          Hallituksen esitykseen sisältyvän toisen
24155: taa, että laki on väliaikainen, ja edellyttää     lakiehdotuksen osalta valiokunta on yhtyen
24156: hal'lituksen kiireellisesti tutkituttavan kysy-   hallituksen esityksen perusteluihin päättä-
24157: myksen julkisen hallinnon eläkejärjestel-         nyt asettua puoltamaan sen hyväksymistä.
24158: mien mukaisten eläkkeiden suhteesta kan-             Edelllä esitettyyn viitaten sosiaalivalio-
24159: saneläkkeeseen kokonaisuudessaan, jolloin         kunta kunnioittaen ehdottaa,
24160:                                                                                           8
24161: 
24162:         että Eduskunta hyväksyisi hallituk-          teisiin n:ot 283, 285, 286 ja 287 si-
24163:       sen esitykseen sisältyvät lakiehdotuk-         sältyvät lakiehdotukset hylättäisiin.
24164:       set muuttamattomina.
24165:                                                  Edelleen valiokunta ehdottaa,
24166:   Samalla valiokunta ehdottaa,
24167:                                                         että toivomusaloite n:o 858 hylät-
24168:        että käsiteltävinä oleviin lakialoit-         täisiin.
24169:     Helsingissä 2 päivänä joulukuuta 1966.
24170: 
24171: 
24172: 
24173:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ot-     Lagerroos, Melin, Männistö, Perheentupa,
24174: taneet osaa puheenjohtaja Matilainen, vara-    0. Saarinen, Sääskiil:ahti, ja V. R. Virtanen
24175: puheenjohtaja Pakkanen, jäsenet Apaja-         sekä varajäsenet Paananen ja Saimo.
24176: lahti, Aro, Flinck, Granvik, Haarla, Kuusi,
24177:                           1966 Vp. -    S. V. M. -    Bsitya N:o 127.
24178: 
24179: 
24180: 
24181: 
24182:                                    S u u r e n v a 1i o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 113 halli-
24183:                                 tuksen esityksen johdosta laiksi kansaneläkelain väliaikai-
24184:                                 sesta muuttamisesta ja laiksi eläkeoikeuden valintaa koske-
24185:                                 van ilmoituksen tekemisestä eräissä tapauksissa.
24186: 
24187:    Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-              että Eduskunta päättäisi hyväksyä
24188: nitun asian sekä sen yhteydessä lakialoit-               hallituksen esitykseen sisältyvät kaksi
24189: teet: ed. Kaasalaisen ym. n: o 283, ed. Kors-            lakiehdotusta muuttamattomina.
24190: bäckin ym. n: o 285, ed. Lujan ym. n: o 286
24191: ja ed. Pakkasen ym. n:o 287, päättänyt yh-          Samalla suuri valiokuntakin puolestaan
24192: tyä kannattamaan sosi·aalivaliokunnan mie-        ehdottaa,
24193: tinnös.'lä n: o 11 tehtyjä ehdotuksia ja ehdot-             että lakialoitteisiin n:ot 283, 285,
24194: taa siis kunnioittaen,                                   286 ja 287 sisältyvät lakiehdotukset
24195:                                                          hylättäisiin.
24196:      Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1966.
24197: 
24198: 
24199: 
24200: 
24201: g 1082/66
24202:                         1966 vp. - Edusk. vast. -     Esitys N: o 12'1.
24203: 
24204: 
24205: 
24206: 
24207:                                    E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen
24208:                                laiksi kansaneläkelain väliaikaisesta muuttamisesta ja laiksi
24209:                                eläkeoikeuden valintaa koskevan ilmoituksen tekemisestä
24210:                                eräissä tapauksissa.
24211: 
24212:   Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-       tää niin ikään välttämättömänä ennen kuin
24213: tys N: o 127 laiksi kansaneläkelain väliaikai-   koko eläkejärjestelmämme saadaan nykyistä
24214: sesta muuttamisesta ja laiksi eläkeoikeuden      yksinkertaisemmaksi ja oikeudenmukaisem-
24215: valintaa koskevan ilmoituksen tekemisestä        maksi, jota Eduskunta pitää kiireellis,enä,
24216: eräissä tapauksissa, ja Sosiaalivaliokunta on    että jo ensi vuoden aikana annettaisiin Hal-
24217: asiasta antanut mietintönsä N: o 11 sekä         lituksen esitys kansaneläkelain muuttamisesta
24218: Suuri valiokunta mietintönsä N: o 113.           siten, että eräät muutkin tulolajit, ennen
24219:   Eduskunta lausuu edellyttävänsä, että          kaikkea työtulo asetettaisiin tukiosaa mää-
24220: Hallitus kiireellisesti tutkituttaa kysymyksen   rättäessä riittävässä määrin etuoikeutetuksi
24221: julkisen hallinnon eläkejärjestelmien mukais-    tuloksi.
24222: ten eläkkeiden suhteesta kansaneläkkeeseen          Edelleen Eduskunta edellyttää Hallituk-
24223: kokonaisuudessaan, jolloin olisi pyrittävä       sen tutkivan kysymystä tukiosajärjestelmän
24224: saattamaan mainitut eläkkeet eläkepoliittisten   osalta kokonaisuudessaan.
24225: peruspyrkimysten mukaisiksi. Eduskunta pi-          Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait:
24226: 
24227: 
24228: 
24229:                                            Laki
24230:                        kansaneläkelain väliaikaisesta muuttamisesta.
24231:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 8 päivänä kesäkuuta 1956 annetun kan-
24232:  saneläkelain (347/56) 30 § :n 2 momentin 3 kohta, sellaisena kuin se on 20 päivänä
24233:  toukokuuta 1966 annetussa laissa (295/66), väliaikaisesti näin kuuluvaksi:
24234:                     30 §.                        kohdassa mainittujen lakien, eläkesääntöjen
24235:                                                  ja eläkeohjesäännön nojalla myönnetyistä
24236:   Vuosituloksi ei lueta:                         vanhuus- ja työkyvyttömyyseläkkeistä mää-
24237:                                                  rää, joka on kunkin eläkkeen osalta sen pe-
24238:   3) työntekijäin eläkelain vähimmäisehtojen     rusteena olevasta palkasta 1/9 prosenttia
24239: mukaista vanhuus- ja työkyvyttömyyselä-          jokaiselta eläkettä määrättäessä huomioon
24240: kettä, lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien      otetulta kuukaudelta, ei kuitenkaan useam-
24241: työntekijäin eläkelain nojalla myönnettyä        malta kuin 360 kuukaudelta;
24242: vanhuus- ja työkyvyttömyyseläkettä sekä
24243: työntekijäin eläkeLain 8 § :n 4 momentin 3-9       Tätä l,akia sovelletaan vuoden 1967 ajan.
24244: 
24245: 
24246: 
24247: 
24248: E 1103/66
24249: 2                       1966 V!p. -   Edusk. vast. -   Esitys N: o 127.
24250: 
24251: 
24252: 
24253:                                            Laki
24254:       eläkeoikeuden valintaa koskevan ilmoituksen tekemisestä eräissä. tapauksissa.
24255:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
24256: 
24257:    Toukokuun 20 päivänä 1966                        työntekijäin eläkelain muuttamisesta anne-
24258:   annetun valtion eläkelain -.:oimaanpanolain    tun lain (299/66) voimaantulosäännöksen 3
24259: (281/66) 4 § :ssä;                               momentissa
24260:   kunnallisista terveyssisarista annetun lain    tarkoitettu ilmoitus eläkeoikeuden säilyttä-
24261: muuttamisesta annetun lain (288/66) voi-         misestä voidaan, sen estämättä mitä kussakin
24262: maantulosäännöksen 2 momentissa;                 edellä mainitussa lainkohdassa on säädetty,
24263:   kunnan kätilöistä annetun lain muuttami-       tehdä vielä vuoden 1968 aikana.
24264: sesta annetun lain (289/66) · voimaantulo-          Kunnallinen eläkelaitos voi sen estämättä,
24265: säännöksen 2 momentissa;                         mitä 30 päivänä huhtikuuta 1964 annetun
24266:   maatalous-, kotitalous- ja kotiteollisuus-     kunnallisten viranhaltijain ja työntekijäin
24267: oppilaitoksista annetun lain muuttamisesta       eläkelain (202/64) 16 §:n 4 momentissa on
24268: annetun lain (292/66) voimaantulosäännök-        säädetty, erityisestä syystä hyväksyä saman
24269: sen 1 momentissa;                                pykälän 1 momentissa tarkoitetun ilmoituk-
24270:   metsäoppilaitoksista annetun lain muutta-      sen peruutuksen, jos asianomainen viranhal-
24271: misesta annetun lain (293/66) voimaantulo-       tija tai työntekijä sitä kirjallisesti pyytää
24272: säännöksen 1 momentissa;                         eläkelaitokselta ennen vuoden 1968 päätty-
24273:   annetun evankelis-luterilaisen kirkon eläke-   mistä.
24274: lain (298/66) voimaantulosäännöksen 3 mo-
24275: mentissa; sekä
24276: 
24277: 
24278:      Helsingissä 12 päivänä joulukuuta 1966.
24279:                              1966 vuoden valtiopäivät N: o 128.
24280: 
24281: 
24282: 
24283: 
24284:                                  Hallituksen      esitys   Eduskunnalle   laiksi   kalastuslain
24285:                                muuttamisesta.
24286: 
24287:    KaJlastuslain 101 §: ä muutettiin 9 päivänä   tetty kalastusalan järjestöjen toiminnan tu-
24288: maaliskuuta 1962 annetul~a lailla (220/62),      kemiseen tarkoitettu määräraha poistettar
24289: jolloin määrättiin mm. siitä, mihin kalas-       vaksi ja kun valtioneuvos:to on korottanut
24290: .tuksenhoitomaksuista ke:vtyneitä varoja saa-    kalastuksenhoitomaksua 3 markasta 5 mark-
24291: daan käyttää. Vuoden 1963 menoarvioon            kaan, on välttämätöntä, että järjestöille
24292: otettiin erityinen määräraha kalastusalan        voidaan kalastuksenhoitomaksuista kerty-
24293: järj-estöjen toiminnan tukemista val'!ten,       neistä varoista maksaa avustuksia, joita ne
24294: eikä 101 §: n tarkoittamia varoja voitu sen      voivat käyttää myöskin pa}kkamenoihinsa.
24295: jälkeen käyttää esim. järjestöjen toimihen-        Edellä lausutun nojalla annetaan Edus-
24296: kilöiden pa;likkojen maksamiseen. Kun hallii-    kunnan hyväksyttäväksi seuraava lakiehdo-
24297: tuksen esityksessä Eduskunnalle valtion          tus:
24298: tulo- ja menoarvioksi vuodeli:e 1967 on esi-
24299: 
24300: 
24301:                                            Laki
24302:                                  kalastuslain muuttamisesta.
24303:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 28 päivänä syyskuuta 1951 annetun
24304:  kalastuslain 101 §, sellaisena kuin se on 9 päivänä maaliskuuta 1962 annetussa laissa
24305:  (220/62), näin kuuluvaksi:
24306: 
24307:                    101 §.                        senä vuonna, jota varten tUJl'O- ja menoar-
24308:   Valtion tulo -ja menoarvioon on vuosit-        vio on laadittu. Määrärahaa käytetään
24309: tain otettava kaliataJlouden edistämiseen        kal'avesien hoitoon, ka;lakantojen paranta-
24310: määräraha, joka vastaa ainakin sitä määrää,      miseen, kalastusalan va1istustyöhön, kalas-
24311: minkä kolmen edeillisen vuoden aikana ka-        tusalan järjestöjen ,toiminnan tukemiseen
24312: lastuksenhoitomaksun ·suorittaneiden henki-      sekä kalavesien hoitoon liittyvään tutkimus-
24313: löiden keskimääräisen lukumäärän ja ku[ru-       ja koetoimintaan. Määrärahas:ta voidaan
24314: massa olevan vuoden kalastuksenhoitomak-         myöntää avustuksia kalastuskunnil•l'e ja
24315: sun suuruuden perusteella laskien on kat-        kalastushoitoyhtymille.
24316: sottava kalastuksenhoitomaksuina kertyvän.
24317: Tarkoitukseen on kuitenkin myönnettävä
24318: vähintään se määrä, mikä kalastuksenhoito-         Tämä laki tu1'ee voimaan           päivänä
24319: maksuina on kertynyt sen vuoden edelli-                   kuuta 196 .
24320: 
24321:      Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1966.
24322: 
24323:                                   Tasavallan Presidentti.
24324:                                    URHO KEKKONEN.
24325: 
24326: 
24327: 
24328: 
24329:                                                                  Ministeri Lars Lindeman.
24330: 
24331: 
24332: 10199/66
24333:                             1966 Vp....... V. M. _.. Eiri~ lf :.o 128.
24334: 
24335: 
24336: 
24337: 
24338:                                   Laki- ja talousvaliokunnan mietintö
24339:                                 N:o 13 ,hallituksea esityksen joodosta. laiksi kalastuslain
24340:                                 muuttamisesta.
24341: 
24342:    Eduskunta on päätöspöytäkirjan ottein 22       kertyneistä varoista malksaa avustuksia, joita
24343: päivänä marraskuuta 1966 lähettänyt laki-         ne voivat käyttää myöskin palkkamenoihinsa.
24344: ja talousvali~unnan v·almistelevasti käsiteltä-   Tämän vuoksi hallitus esittää, että kalastus-
24345: väksi hallituksen edellä mainitun esityksen       lain 101 § :ä muutett·aisiin.
24346: n :o 128. Kuultuaan asiantuntijoina toimisto-        Hallituksen esityksen perusteluissa maini-
24347: päällikkö Tauno Mäkeä ja apulaistoimisto-         tuista syistä valiokunta pitää lainmuutosta
24348: päällikkö Heikki Suomusta maatalousministe-       tarpeellisena ja lakiehdotuksen säännöksiä
24349: riöstä, maisteri Gösta Bergmania Suomen           asianmukaisina. Viimeiseen lauseeseen valio-
24350: Kalastusyhdistyksestä sekä toiminnanjohtajia      kunta on kuitenkin tehnyt muodollisen muu-
24351: Kalle Koskea Suomen Kalamiesten Keskus-           toksen.
24352: liitosta ja Simo Ahlgrenia Suomen Metsäs-            Valiokunta kiinnittää huomiota kalatalou-
24353: täjä- ja Kalastajaliitosta valiokunta on käsi-    den edistämisen kansantaloudelliseen merki~
24354: tellyt asian ja esittää seuraavaa.                tykseen. Hallituksen olisi sen vuoksi vastai-
24355:    Hallituksen esitytksen perusteluissa lausu-    suudessa huolehdittava siitä, että tarkoituk-
24356: taan, että kun hallituksen esityksessä edus-      seen olisi käytettävissä 'Wl.roja lisääntyvää
24357: kunnalle valtion tulo- ja menoarvioksi vuo-       tarvetta vastaavasti.
24358: delle 1967 on esitetty kalastusalan järjestö-        Sen perusteella, mitä edellä on esitetty,
24359: jen toiminnan tukemiseen tarkoitettu määrä-       valiokunta kunnioittaen ehdottaa,
24360: raha poistettavaksi ja kun valtioneuvosto on
24361: korottanut kalastuksenhoitomaksun 3 mar-                   että Eduskunta päättäi.si hyväksyä
24362: kasta 5 markkaan, on välttämätöntä, että                 hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
24363: järjestöille voidaan kalastuksenhoitomaiksuista          ehdotuksen näin kuuluvana:
24364: 
24365: 
24366:                                             Laki
24367:                                   kalastuslain muuttamisesta.
24368:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 28 päivänä syyskuuta 1951 annetun
24369:  kalastuslain 101 §, sellaisena kuin se on 9 päivänä maaliskuuta 1962 annetussa laissa
24370:  (220/62), näin kuuluva;ksi:
24371: 
24372:                     101 §.
24373:   Valti>on tulo- ja menoarvioon on vuosit-        seen on kuitenkin myönnettävä vähintään se
24374: tain otettava kalatalouden edistämiseen mää-      määrä, mi.!kä kalastuksenhoitomaksuina on
24375: räraha, joka vastaa ainffirin sitä määrää,        kertynyt sen vuoden edellisenä vuonna, jota
24376: minkä kolmen edellisen vuoden aika;na kalas-      varten tulo- ja menoarvio on laadittu. Määrä-
24377: tuksenhoitomaksun suorittaneiden henkilöiden      rahaa käytetään kalavesien hoitoon, kalakan-
24378: keskimääräisen lukumäärän ja kulumassa            tojen parantamiseen, kalastusalan valistus-
24379: olevan vuoden kalastuksenhoitomaksun suu-         työhön, kalastusalan järjestöjen toiminnan
24380: ruuden perusteella laskien on katsottava ka-      tukemiseen sekä kalavesien hoitoon liittyvään
24381: lastuksenhoitoma.ksuina kertyvän. Tarkoituk-      tutkimus- ja koetoimintaan, Määrärahasta
24382: E 1096/66
24383: 2                         1966 Vp. -    V. M. -    Esitys N: o 128.
24384: 
24385: voidaan myöntää avustuksia myös kalastus-           Tämä laki tulee voimaan      päivänä
24386: kunnille ja kalastushoitoyhtymille.               kuuta 196 .
24387: 
24388:      Helsingissä 9 päiYänä joulukuuta 1966.
24389: 
24390: 
24391: 
24392: 
24393:   Asia,n käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-     Mäkelä, Mlilk:i, Mäkinen, Niskanen, Rytkönen
24394: neet osaa puheenjohtaja Sa1oranta, v·arapu-       ja E. Räsänen sekä varajäsenet Lillqvist,
24395: heenjohtaja V. A. Virtanen, jäsenet Aalto,        Sileäkangas ja Vilmi.
24396: Asunta, Berner, Friman, L. Koskinen, Kull,
24397:                          1966 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 128.
24398: 
24399: 
24400: 
24401: 
24402:                                   Suu r e n v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 123 halli-
24403:                                tuksen esityksen johdosta laiksi kalastuslain muuttamisesta.
24404: 
24405:   Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-              että Eduskunta päättäisi hyväksyä
24406: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan              kysymyksessä olevan lakiehdotuksen
24407: hallituksen esitykseen sisältyvän lakiehdotuk-         laki- ja talousvaliokunnan ehdotuksen
24408: sen hyväksymistä laki- ja talousvaliokunnan            mukaisesti.
24409: mietinnössä n: o 13 esitetyin muutoksin ja
24410: ehdottaa siis kunnioittaen,
24411:      Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 1966.
24412: 
24413: 
24414: 
24415: 
24416: E 1107/66
24417:                         1966 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 128.
24418: 
24419: 
24420: 
24421: 
24422:                                    E duskunnan vast aus              Hallituksen   esitykseen
24423:                                laiksi kalastuslain muuttamisesta.
24424: 
24425:    Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-      merkitykseen ja Eduskunnan mielestä Halli-
24426: tys N: o 128 laiksi kalastuslain muuttami-       tuksen olisi vastaisuudessa huolehdittava
24427: sesta, ja Laki- ja talousvaliokunta on asiasta   siitä, että tarkoitukseen olisi käytettävissä
24428: antanut mietintönsä N: o 13 sekä Suuri va-       varoja lisääntyvää tarvetta vastaavasti.
24429: liokunta mietintönsä N: o 123.                      Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
24430:    Eduskunta on kiinnittänyt huomiota ka-
24431: latalouden edistämisen kansantaloudelliseen
24432: 
24433: 
24434: 
24435:                                            Laki
24436:                                  kalastuslain muuttamisesta.
24437:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 28 päivänä syyskuuta 1951 annetun
24438:  kalastuslain 101 §, sellaisena kuin se on 9 päivänä maaliskuuta 1962 annetussa laissa
24439:  (220/62), näin kuuluvaksi:
24440: 
24441:                    101 §.                        senä vuonna, jota varten tU!l'o- ja menoar-
24442:   Valtion tulo -ja menoarvioon on vuosit-        vio on laadittu. Määrärahaa käytetään
24443: tain otettava kalataJlouden edistämiseen         ka1avesien hoitoon, kalakantojen paranta-
24444: määräraha, joka vastaa ainakin sitä määrää,      miseen, kalastusalan va:1istustyöhön, kalas-
24445: minkä kolmen edeE.isen vuoden aikana ka-         tusalan järjestöjen ,toiminnan tukemiseen
24446: lastuksenhoitomaksun suorittaneiden henki-       sekä kalavesien hoitoon liittyvään tutkimus-
24447: löiden keskimääräisen lukumäärän ja kulu-        ja koetoimintaan. Määrärahasta voidaan
24448: massa olevan vuoden kalastuks€nhoitomak-         myöntää avustuksia myös kalastuskunnille ja
24449: sun suuruuden perusteella laskien on kat-        kalastushoitoyhtymille.
24450: sottava kalastuksenhoitomaksuina kertyvän.
24451: Tarkoitukseen on kuitenkin myönnettävä
24452: vähintään se määrä, mikä kalastuksenhoito-         Tämä laki tu~ee voimaan            päivänä
24453: maksuina on kertynyt sen vuoden edelli-                   kuuta 196 .
24454: 
24455:      Helsingissä 16 päivänä joulukuuta 1966.
24456: 
24457: 
24458: 
24459: 
24460: E 1113/66
24461:                              1966 vuoden valtiopäivät N: o 129.
24462: 
24463: 
24464: 
24465: 
24466:                                   Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi metsästyslain
24467:                                 muuttamisesta.
24468: 
24469:    Huhtikuun 13 paiVana 1962 annetun met-         käyttäen ja yleiseltä tieltä toisaalta riista-
24470: sästyslain (290/62) 39 § :ssä on määrätty,        kantojen suojelemiseksi, toisaalta turvalli-
24471: mitä eläimiä metsästettäessä on luvallista        suuden lisäämiseksi. Sen jälkeen, kun moot-
24472: käyttää rautoja. Metsästystapojen inhimillis-     torikelkan käyttö metsästykseen on yleisty-
24473: tämistä koskevan vaatimuksen yleistyttyä          nyt, ovat sanotut määräykset osoittautuneet
24474: meillä samalla tavoin kuin muissakin maissa       riittämättömiksi suojelemaan lain tarkoitta-
24475: ja vapaa-ajan lisääntymisestä johtuvan met-       malla tavalla riistakantoja niiden jatkuvaa
24476: sästyspaineen kasvun saatettua riistakannat       säilyttämistä uhkaavalta liialliselta pyyn-
24477: entistä suuremman uhan alaisiksi olisi tar-       niltä. Kun lisäksi nykyisen lain säännösten
24478: koituksenmukaista rajoittaa pyyntirautojen        nojalla on vaikea estää tieltä syrjässä tapah-
24479: käyttöä muuttamalla metsästyslain 39 §            tuvaa luvatonta moottorikelkasta metsästä-
24480: siten, että vain villiintyneen minkin, nää-       mistä, oliEi tarkoituksenmukaista muuttaa
24481: dän, kärpän, suden, hylkeen, majavan ja           metsästyslain 44 § : n 1 momenttia siten,
24482: piisamin rautapyynti tulisi olemaan yleisesti     että riistaeläimen etsiminen, jäljittäminen
24483: luvallista. Koska olosuhteet ja käsityskan-       tai muu seuraaminen moottorikeikkaa apuna
24484: nat eri osissa maata ovat huomattavan eri-        käyttäen kiellettäisiin. Samalla olisi kiel-
24485: laiset, olisi kuitenkin tarkoituksenmukaista,     lettävä metsästysaseen pitäminen mukana
24486: että toistaiseksi ketun ja ahman pyynti rau-      moottorikelkassa yleisen tien ulkopuolella lu-
24487: doilla samoin kuin petolintujen pyynti kuva-      kuun ottamatta eräitä virantoimituksessa
24488: raudoilla ja merilakin pyydystäminen veteen       liikkuvia henkilöitä ja poronhoitoa toimitta-
24489: vähintään metrin syvyyteen asetetuilla rau-       via poromiehiä. Vastaavat muutokset olisi
24490: doilla voitaisiin sallia riistanhoitopiirin lu-   tehtävä 44 § :n viimeiseen momenttiin.
24491: valla.                                               Edellä lausutun nojalla annetaan Edus-
24492:    Huhtikuun 13 päivänä 1962 annetun met-         kunnan hyväksyttäväksi seuraava lakiehdo-
24493:  sästyslain (290/62) 44 § :ssä on rajoitettu      tus:
24494:  metsästämistä koneellista kulkuneuvoa apuna
24495: 
24496: 
24497:                                             Laki
24498:                                  metsästyslain muuttamisesta.
24499:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 13 päivänä huhtikuuta 1962 annetun met-
24500:  sästyslain (290/62) 39 § ja 44 §:n 1 ja 4 momentti näin kuuluviksi:
24501:                     39 §.                                              44 §.
24502:   Rautoja saadaan käyttää villiintyneen min-         Metsästystä ei saa harjoittaa koneellista
24503: kin, näädän, kärpän, suden, hylkeen, maja-        kulkuneuvoa tai ääntä synnyttävää koneel-
24504: van ja piisamin pyyntiin sekä riistanhoito-       lista laitetta välittömästi apuna käyttäen.
24505: piirin luvalla ketun ja ahman pyydystämi-         Metsästysase on koneellisessa kulkuneuvossa
24506: seen. Niin ikään saa riistanhoitopiirin lu-       sillä ajettaessa pidettävä lataamattomana
24507: valla pyydystää petolintuja kuvaraudoilla,        suojuksessa. Riistaeläimen etsiminen, jäljit-
24508: joiden sankojen korkeus on vähintään kaksi-       täminen t&i muu seuraaminen on kielletty
24509: kymmentä senttimetriä, ja merilakkia veteen       moottorikeikkaa tai siihen verrattavaa kulku-
24510: vähintään metrin syvyyteen asetetuilla rau-       neuvoa apuna käyttäen. Ajettaessa sellaisella
24511: doilla.                                           kulkuneuvolla yleisen tien ulkopuolella ei
24512: 10020/66
24513: 2                                         N:o 129
24514: 
24515: metsästyase saa olla mukana, paitsi viran-        Mitä tässä pykälässä on sooottu, ei koske
24516: toimituksessa liikkuvalla henkilöllä, jolle     hylkeen pyydystämistä.
24517: aseen mukanaolo virantoimituksen laadusta
24518: johtuen on tarpeellinen, tai poronhoitoa toi-
24519: mittavana poromiehellä.                           Tämä laki tulee voimaan    päivänä
24520:                                                 kuuta 196 .
24521: 
24522: 
24523:      Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1966.
24524: 
24525: 
24526:                                    Tasavallan Presidentti
24527:                                    URHO KEKKONEN.
24528: 
24529: 
24530: 
24531: 
24532:                                                                 Ministeri Lars Lindeman.
24533:                             1966 Vp. -    V. M. -     Bsitys N: o 1~9.
24534: 
24535: 
24536: 
24537: 
24538:                                     Laki- ja talousvaliokunnan mietintö
24539:                                  N: o 12 hallituksen esityksen johdosta laiksi metsästyslain
24540:                                  muuttamisesta.
24541: 
24542:    Eduskunta on päätöspöytäkirjan ottein 22         44 § :n säännöksiä asianmukaisina, mutta
24543: päivänä marraskuuta 1966 lähettänyt laki-           39 § :n osalta vali'Okunta katsoo olevan aihetta
24544: ja talousvaliokunnan valmistelevasti käsitel-       seuraaviin muutosehdotuksiin.
24545: täväksi hallituksen edellä ma:illitun esityksen        Valiokunta katsoo, että rantoja on saatava
24546: n :o 129. Kuultuaan asiantuntijoina toimisto-       käyttää myös saukon pyyntiin. Vali'Okunta
24547: pääll:ilkkö T·auno Mäkeä ja apulaistoimisto-        pitää myös asianmukaisena, että 39 § :n toi-
24548: päällikkö Heikiki Suomusta maatalousministe-        sessa lauseessa tarkoitetun luvan antaa maa-
24549: riöstä, tohto11i Teppo Lampiota Metsästäjien        talousministeriö riistanhoitopiirin esityksestä.
24550: Keskusjärjestöstä ja toiminnanjohtaja Simo             Sen perusteella, mitä edellä on esitetty,
24551: Ahlgrenia Suomen Metsästäjä- ja Kalastaja-          valiokunta kunnioittavasti ehdottaa,
24552: Liitosta valiokunta on käsitellyt asian ja esit-
24553: tää seuraavaa.                                               että Eduskunta päättäisi hyväksyä
24554:    Hallituksen esityksen perusteluissa maini-              hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
24555: tuista syistä valiokunta pitää lakiehdotuksen              ehdotuksen näin kuttluvana:
24556: 
24557: 
24558:                                              Laki
24559:                                  metsästyslain muuttamisesta.
24560:      Eduskunnan päätöksen muikaisesti muutetaan 13 päivänä huhtikuuta 1962 annetun
24561: metsästyslain (290/62) 39 § ja 44 § :n 1 ja 4 momentti näin kuuluviksi:
24562: 
24563:                       39 §.                         kymmentä senttimetriä ja merilokkia veteen
24564:    Rantoja saadaan käyttää villiintyneen min-       vähintään metrin syvyyteen asetetuHla rau-
24565: kin, näädän, kärpän, suden, saukon, hylkeen,        doilla.
24566: majavan ja piisamin pyyntiin sekä riistan-
24567: hoitopiirin luvalla ketun ja ahman pyydys-                             44 §.
24568: tämiseen. Niin ikään saa maatalousministe-            (Kuten hallituksen esityksessä.)
24569: riön riistanhoitopiillin esityksestä antamalla
24570: luv•allra pyydystää petolintuja kuvaraudoilla,        Tämä laki tulee voimaan         päivänä
24571: joiden sankojen korkeus on vähintään kaksi-         kuuta 196 .
24572: 
24573:      Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1966.
24574: 
24575: 
24576:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-        Mäkelä, Mäki, Mäkinen, Niskanen, Rytkönen
24577: neet osaa puheenjohtaja S·aloranta, varapu-         ja E. Räsänen sekä varajäsenet Lillqvist,
24578: heenjohtaja V. A. Virtanen, jäsenet Aalto,          Sileäkangas ja Vilmi.
24579: Asunta, Berner, Friman, L. Koskinen, Kull,
24580: 
24581: 
24582: E 1095/66
24583:                          1966 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 129.
24584: 
24585: 
24586: 
24587: 
24588:                                   S u u r e n v a Ii o kun n a n m i e ti n t ö N: o 122 halli-
24589:                                tuksen esityksen johdosta laiksi metsästyslain muuttamisesta.
24590: 
24591:   Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-              että Eduskunta päättäisi hyväksyä
24592: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan              kysymyksessä olevan lakiehdotuksen
24593: hallituksen esitykseen sisältyvän lakiehdotuk-         laki- ja talousvaliokunnan ehdotuksen
24594: sen hyväksymistä laki- ja talousvaliokunnan            mukaisesti.
24595: mietinnössä n:o 12 esitetyin muutoksin ja
24596: ehdottaa siis kunp.ioittaen,
24597:      Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 1966.
24598: 
24599: 
24600: 
24601: 
24602: E 1107/66
24603:                        1966 Vp. -   Edusk. vast. -   Esitys N: o 129.
24604: 
24605: 
24606: 
24607: 
24608:                                   E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen   esitykseen
24609:                               laiksi metsästyslain muuttamisesta.
24610: 
24611:   Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-      liokunta on asiasta antanut mietintönsä N: o
24612: tys N :o 129 laiksi metsästyslain muuttami-     12 sekä Suuri valiokunta mietintönsä N: o
24613: sesta, ja Eduskunta, jolle Laki- ja talousva-   122, on hyväksynyt seuraavan lain:
24614: 
24615:                                           Laki
24616:                                metsästyslain muuttamisesta.
24617:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 13 päivänä huhtikuuta 1962 annetun met-
24618:  sästyslain (290/62) 39 § ja 44 §:n 1 ja 4 momentti näin kuuluviksi:
24619:                      39 §.                      sillä ajettaessa pidettävä lataamattomana
24620:   Rautoja saadaan käyttää villiintyneen min-    suojuksessa. Riistaeläimen etsiminen, jäljit-
24621: kin, näädän, kärpän, suden, saukon, hylkeen,    täminen taJ muu seuraaminen on kielletty
24622: majavan ja piisamin pyyntiin sekä riistan-      moottorikeikkaa tai siihen verrattavaa kulku-
24623: hoitopiirin luvalla ketun ja ahman pydys-       neuvoa apuna käyttäen. Ajettaessa sellaisella
24624: tämiseen. Niin ikään saa maatalousministe-      kullmneuvolla yleisen tien ulkopuolella ei
24625: riön riistanhoitopiirin esityksestä antamalla   metsästyase saa olla mukana, paitsi viran-
24626: luvalla pyydystää petolintuja kuvaraudoilla,    toimituksessa liikkuvalla henkilöllä, jolle
24627: joiden sankojen korkeus on vähintään kaksi-     aseen mukanaolo virantoimituksen laadusta
24628: kymmentä senttimetriä, ja merilokkia veteen     johtuen on tarpeellinen, tai poronhoitoa toi-
24629: vähintään metrin syvyyteen asetetuilla rau-     mittavana poromiehellä.
24630: doilla.
24631:                                                   Mitä tässä pykälässä on sooottu, ei koske
24632:                      44 §.                      hylkeen pyydystämistä.
24633:    Metsästystä ei saa harjoittaa koneellista
24634: kulkuneuvoa tai ääntä synnyttävää koneel-
24635: lista laitetta välittömästi apuna käyttäen.       Tämä laki tulee voimaan     päivänä
24636: Metsästysase on koneellisessa kulkuneuvossa     kuuta 196 .
24637: 
24638:      Helsingissä 17 päivänä joulukuuta 1966.
24639: 
24640: 
24641: 
24642: 
24643: E 1114/66
24644:                             1966 vuoden valtiopäivät N: o 130.
24645: 
24646: 
24647: 
24648: 
24649:                                    Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi viljan, perunan
24650:                                ja puutarhatuotteiden varastoimisen edistämisestä annetun
24651:                                lain muuttamisesta.
24652: 
24653:    Vuonna 1950 annettiin laki vHjavarastojen     kaa ja puutarhatuotevarastojen rakenta-
24654: rakentamisen rahoittamisesta ja vuonna           miseen 631 795 markkaa eli yhteensä
24655: 1953 laki viljankuivureiden ja viljankui-        26 126 283,20 markkaa. Lainoitukse'lla on
24656: vatuslaitosten hankkimisen ja rakentamisen       aikaansaatu 309 424 tonnin siilovarastotHo-
24657: rahoittamisesta. Ensiksi mainitun, kolmeksi      jen ja 63 373 tonnin tasovarastotHojen li-
24658: vuodeksi säädetyn lain voimassaoloaikaa          säys. Lainoituksella aikaansaatu kuivauste-
24659: jatkettiin vuonna 1953 vuoden 1957 lop-          hon lisäys on ollut 4 %: n kosteuden poiston
24660: puun. Vuonna 1957 annettiin laki viljan,         mukaan laskettuna 1370 tonnia viljaa tun-
24661: perunan ja puutarhatuotteiden varastoimi-        nissa. Peruna- ja puutarhatuotevarastojen
24662: sen edistämisestä. Tällä laiHa, jol:la kumot-    lisäys on ollut 21541 tonnia.
24663: tiin edellä mainitut Iait, tehtiin mahdolli-        Pyrittäessä siihen, että kotimaassa pys-
24664: seksi myös peruna- ja puut<arhatuotevaras-       tyttäisiin varastoimaan vuoden kwlutusta
24665: tojen lainoittaminen. Tämän lain voima.Qs•a-     vastaava leipäviljamäärä sekä riittävä sie-
24666: oloaika päättyi vuoden 1962 lopus·sa. Puu-       menvilja- ja rehuviljamäärä, olisi, valtion
24667: tarhatuotevarastojen lainoitus o'li kuit.enkin   viljavaraston varastoimismahdollisuudet huo-
24668: lain perusteella mahdoliJJista vain vuoden       mioon ottaen, Y'l:eisiä viljavarastotiloja, joil-
24669: 1960 loppuun. Lokakuun 26 päivänä 1962           la tarkoitetaan myl!lJyjen ja liikkeiden va-
24670: annettiin uusi laki (541/62) viljan, perunan     rastoja, lisättävä noin 80 000 oonnil'la ja
24671: ja puutarhatuotteiden varastoimisen edistä-      keräilyliikkeiden varastotiloja noin 100 000
24672: misestä. Laki tuli voimaan 1 päivänä tam-        tonniJlia. Lisäksi olisi otettava huomioon sie-
24673: mikuuta 1963 ja sen nojalla voidaan myön-        menhankintaliikkeiden lisääntyvä varasto-
24674: tää Iainoja vuoden 1966 loppuun.                 tilojen tarve.
24675:    Viljan, perunan ja puutarhatuotteiden            Leikkuupuimurien        ylleistymisen   takia
24676: varastoimisen edistämistä samoin kuin vil-       olisi viljan kuivatusmahdoH~suuksia edel-
24677: javarastojen rakentamista sekä viljankuivu-      leen tuntuvasti parannettava viljankuivu-
24678: reiden ja viljankuivatuslaitosten sekä pe-       reita rakentamalla ja niiden tehoa lisää-
24679: runan ja puutarhatuotteiden varastojen           mällä.
24680:  ja niihin kuuluvien tarpeellisten laittei-
24681: den hankkimista ja rakentamista on                  Maan elintarvikehuollon kannalta on tär-
24682:  edellä mainittujen lakien mukaan tuettu         keää, että myös peruna- ja puutarhatuote-
24683: valtion varoista myönnetyillä lainoilla, joi-    varastoja edelleen saadaan aikaan.
24684: hin on eri vuosien tulo- ja menoarviossa            Jotta edehlä tarkoitettu varastojen ja kui-
24685:  osoitettu varoja yhteensä 12 280 000 mark-      vurien rakentamistoiminta jatkuisi riittä-
24686: kaa. Lisäksi }ainojen kuoletukset ja korot,      vässä laajuudessa olisi Hallituksen mielestä
24687: joita on kertynyt yhteensä 18 066 818,42         nykyisen lainoituslain voimassaoloaikaa jat-
24688: markkaa, on voitu käyttää lainojen myöntä-       kettava siten, että vielä vuosina 1967-1969
24689:  miseen.                                         lainoihin käytettäisiin vuosittain 2 000 000
24690:    Vuoden 1965 ~oppuun mennessä on mai-          markkaa. Lainojen korko olisi kuitenkin ko-
24691: nittujen lakien perusteella myönnettyjä l!ai-    rotettava viideksi sadalta ja lainoitettavan
24692:  noja käytetty viljavarastojen rakentamiseen     osuuden enimmäismäärää alennettava vii-
24693: 13166 917 markkaa, viljankuivureiden ja          deksikymmeneksi sadalta.
24694:  viljankuivatuslaitosten hankkimiseen ja ra-        Edellä lausutun perusteella annetaan
24695:  kentamiseen 11 268 728,20 markkaa, peruna-      Eduskunnan hyväksyttäväksi seuraava laki-
24696:  varastojen rakentamiseen 1 058 843 mark-        ehdotus:
24697: 8786/66
24698: 2                                           N:o 130
24699: 
24700: 
24701: 
24702:                                             Laki
24703:      viljan, perunan ja puutarhatuotteiden varastoimisen edistämisestä annetun lain
24704:                                       muuttamisesta.
24705:       Eduskunnan päätöksen mukaisesti ruuuteta..an viljan. perunan ja puutarhatuotteiden
24706:     varastoimisen edistäruisestä 26 päivänä lokakuuta 1962 annetun lain (541/62) 5 ja 7 §
24707:     näin kuuluviksi:
24708: 
24709:                     5 §.                                              7 §.
24710:   Maatalousministeriö vahvistaa lainaehdot.          Tämä liaki tulee voimaan 1 päivänä tam-
24711:   Lainan suuruus saa olla enintään viisi-         mikuuta 1963 ja sen nojalla voidaan myön-
24712: kyruruenta sadalta kohtuullisista rakentaruis-,   tää lainoja vuoden 196~ loppuun, kuitenkin
24713: asennus- ja hankintakustannuksista.               niin, että vuosina 1967-1969 voidaan myön-
24714:                                                   tää enintään kaksi miljoonaa markkaa vuo-
24715:   Lainan korko o:n viisi sadalta ja kuole-        dessa. Valtion viljavaraston on vuosittain
24716: tusaika enintään kymmenen vuotta. Laina           tilinpäätöksen yhteydessä todettava, kuinka
24717: saadaan kuitenkin maksaa takaisin lyhyelll-       paljon rahoituslainarahaston varoja on tili-
24718: mässäkin ajassa.                                  kauden päättyessä. sidottuna tässä laissa tar-
24719:   Lainan takaisin maksamisen vakuudeksi           koitetun lainoituksen hoitamiseen. Muu osa
24720: on lainan saajan annettava valtiokonttorin        rahoituslainarahaston varoista on tuloutet-
24721: hyväksymä vakuus.                                 tava valtionvarastoon tilikautta seuraavan
24722:                                                   toukokuun loppuun mennessä.
24723: 
24724:        Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1966.
24725: 
24726: 
24727:                                     'l'asavallaD. Presidentti
24728:                                      UBHO KEKKONEN.
24729: 
24730: 
24731: 
24732: 
24733:                                                     Maatal'Ousruinisteri Nestori Kaasalainen.
24734:                            1966 Vp. -    V. M. -    Esitys N:o 130.
24735: 
24736: 
24737: 
24738: 
24739:                                    Maa.- ja metsätalousvaliokunnan ·mietintö
24740:                                 N:o 24 hallituksen esityksen johdosta laiksi viljan, perunan
24741:                                 ja puutarhatuotteiden varastoimisen edistämisestä annetun
24742:                                 lain muuttamisesta.
24743: 
24744:    Eduskunta on päätöspöytäkirjanottein 22        mankkaa vuodessa. Samalla on lainojen korko
24745: päivältä kuluvaa marraskuuta lähettänyt           ehdotettu nostettavaksi nykyisestä kolmesta
24746: maa- ja metsätalousvaliokuntaan valmistele-       prosentista viiteen prosenttiin ja lainoitetta-
24747: vasti käsiteltäväksi hallituksen edellä mai-      van osuuden enimmäismäärä aleunettavaksi
24748: nitun esityksen n: o 130. Kuultuaan asian-        kuudesta:kymmenestä prosentista viiteenkym-
24749: tuntijoina apulaistoimistopäälliikkö Arvo Sil-    meneen prosenttiin.
24750: volaa maatalousministeriöstä, agronomi Urpo          Valiokunta pitää lain voimassaoloajan jat-
24751: Hoi'kkalaa Valtion viljavarastosta ja agro-       kamista ehdotetuna tavalla tässä vaiheessa
24752: nomi Martti Halmetta Puutarhruliitosta valio-     tarkoituksenmukaisena ja on sen vuoksi, kun
24753: kunta esittää seuraavaa.                          sillä ei muutoinkaan ole huomauttamista esi-
24754:    Viljan, perunan ja rpuutarhatuotteiden         tyksen suhteen, apettunut puoltamaan laki-
24755: varastoimisen edistämisestä 26 päivänä loka-      ehdotuksen hyväksymistä sellaisenaan.
24756: kuuta 1962 annetun lain nojal1a voidaan              Edellä lausutun perusteella valiokunta.
24757: myöntää laissa tarkoitettuja lainoja kuluvan      kunnioittaen ehdottaa,
24758: vuoden loppuun. Hallituksen esityksen tar-
24759: koituksena on lain voimassaolon jatkaminen                että hallituksen .esitykseen sisältyvä
24760: siten, että vi•elä vuosina 1967-1969 voitaisiin         lakiehdotus hyväksyttäisiin muutta-
24761: myöntää lainoja enintään kaJksi mhljoonaa               mattornana.
24762:      Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1966.
24763: 
24764: 
24765: 
24766: 
24767:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-      :Mustonen, Nevala,inen (osittain), Nikkilä,
24768: neet osaa puheenjohtaja Häppölä, vara-            Pennanen, Pohjonen, Pulkkinen, Raipala
24769: puheenjohtaja A. Koskinen, jäsenet Eskman          (osittain) , Westerlund ja Vilmi sekä vara-
24770: (osittain), Hjerppe, Karpola, Lwiho, Lintilä,     jäsenet Halme ja Hellsten.
24771: 
24772: 
24773: 
24774: 
24775: E 1032/66
24776:                          1966 Vp. -    S. V. M. -   Esitys N: o 180.
24777: 
24778: 
24779: 
24780: 
24781:                                   Suuren valiokunnan mietintö N:o 121 halli-
24782:                                tuksen esityksen johdosta laiksi viljan, perunan ja puutarha-
24783:                                tuotteiden varastoimisen edistämisestä annetun lain muut-
24784:                                tamisesta..
24785: 
24786:    Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-           että Eduskunta päättäisi hyväksyä
24787: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan             hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
24788: maa- ja metsätalousvaliokunnan mietinnössä            ehdotuksen muuttamattomana.
24789: n: o 24 tehtyä ehdotusta ja ehdottaa siis kun-
24790: nioittaen,
24791:      Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 1966.
24792: 
24793: 
24794: 
24795: 
24796: E 1107/66
24797:                         1966 Vp. -   Edusk. vast. - Esitys N: o 130.
24798: 
24799: 
24800: 
24801: 
24802:                                    E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen
24803:                                laiksi viljan, perunan ja puutarhatuotteiden varastoimisen
24804:                                edistämisestä annetun lain muuttamisesta.
24805: 
24806:   Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-       jolle Maa- ja metsätalousvaliokunta on
24807: tys N: o 130 laiksi viljan, perunan ja puutar-   asiasta antanut mietintönsä N :o 24 sekä
24808: hatuotteiden varastoimisen edistämisestä an-     Suuri valiokunta mietintönsä N: o 121, on
24809: netun lain muuttamisesta, ja Eduskunta,          hyväksynyt seuraavan lain:
24810: 
24811: 
24812: 
24813:                                            Laki
24814:    viljan, perunan ja puutarhatuotteiden varastoimisen edistämisestä annetun lain
24815:                                    muuttamisesta.
24816:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan vHjan, perunan ja puutarhatuotteiden
24817:  varastoimisen edistämisestä 26 päivänä lokakuuta 1962 annetun lain (541/62) 5 ja 7 §
24818:  näin kuuluviksi:
24819: 
24820:                     5 §.                                              7 §.
24821:   Maatalousministeriö vahvistaa lainaehdot.         Tämä Laki tul·ee voimaan 1 päivänä tam-
24822:   Lainan suuruus saa olla enintään viisi-        mikuuta 1963 ja sen nojalla voidaan myön-
24823: kymmentä sadalta kohtuullisista, rakentamis-,    tää lainoja vuoden 1969 loppuun, kuitenkin
24824: asennus- ja hankintakustannuksista.              niin, että vuosina 1967-1969 voidaan myön-
24825:                                                  tää enintään kaksi miljoonaa markkaa vuo-
24826:   Lainan korko on viisi sadalta ja kuole-        dessa. Valtion viljavaraston on vuosittain
24827: tusaika enintään kymmenen vuotta. Laina          tilinpäätöksen yhteydessä todettava, kuinka
24828: saadaan kuitenkin maksaa takaisin lyhyem-        paljon rahoituslainarahaston varoja on tili-
24829: mässäkin ajassa.                                 kauden päättyessä sidottuna tässä laissa tar-
24830:   Lainan takaisin maksamisen vakuudeksi          koitetun lainoituksen hoitamiseen. Muu osa
24831: on lainan saajan annettava valtiokonttorin       rahoituslainarahaston varoista on tuloutet-
24832: hyväksymä vakuus.                                tava valtionvarastoon tilikautta seuraavan
24833:                                                  toukokuun loppuun mennessä.
24834:      Helsingissä 16 päivänä joulukuuta 1966.
24835: 
24836: 
24837: 
24838: 
24839: E 1115/66
24840:                                                                                                                  1
24841: 
24842:                                                                                                                  1
24843: 
24844:                                                                                                                  1
24845: 
24846:                                                                                                                      1
24847:                                           1966 VUoden valtiopäivät N: o 131.
24848:                                                                                                                      1
24849: 
24850:                                                                                                                      1
24851: 
24852:                                              .li'allitUksen esitys .Eduskunnalle                                         1
24853:                                            Vakuutuslain muutta.ntisesta.                  laiksi
24854:              Tapaturma vakuutuslain 39 §: n mukaan                                                 tapaturma..           1
24855:           tulee työnantajan tehdä ilmoitus vakuutus-
24856:          laitolo!elle työntekijää kohdanneesta työtapa.                                                                  1
24857:           turmasta vakuutusoikeuden vahvistamaa kaa-          man sattumistiheyttä ja tapaturman syitä
24858:                                                              selvittävä tilasto vnhnistuisi nykyistä huo.
24859:           vaa käyttäen. Sanottua ilmoitusta on tapa-                                                                         1
24860:          tu>-mavakuutuslam 41 §,n "'ukaan pidettiivä         mattavasti joutuisammin. Tähän Päästäisiin
24861:          korvaUshalreznuloJena. nmoitukseen sisältYvät       HsiiiJmäJJa työnantajan iimoitukseen tapatur-
24862:                                                             masta Yksityiskohtaisempia tietoja tapatur-                      1
24863:         tiedot.
24864:         korva"-an käsittelYä vanen ta'1>ee1Hset             man sattumisesta ja sen syistä kuin mitä
24865:                                                             nykyisessä kaavasaa on. Tällöin olisi myös                       1
24866:            Tapaturmavakuutuslain ja ammattitauti-          sosiaaliministeriölle annettava oikeus vahvis-
24867:         lain täJ'täntöönpauosta 3 päivkoä joulukuuta       taa kaava työnantajan ilmoitusta varten.                              1
24868:         1948 •nuetun asetuksen (850!48) 3 § ,n            Sanotun      Perusteena ehdote'- tapaturma.
24869:        mukaan vakuutuslaitoksen on sosiaaliminis-         vakuutuslain      39 §: n 1 momenttia muutetta-                        1
24870:        teriön vahvistaman kaavan mukaan annettava         vaksi    niin,   että  työnantajan ilmoitukseen
24871:       BOsiaalimimst.,.;öl!e ViraJHsta tapatu,.,_ ja      tapaturmasta voidaan sisällyttää viran-                                 1
24872:       ammattitautitilastoa varten tarvittavat tiedot
24873:                                                         omaisia varten muitakin kuin varsinaisesti
24874:      koitakin loinllntavuodelta Viimeistään enuen       tapatu>-man      selVittämistä ja tapatul7nau joh-                           1
24875:      toimintavuotta seuraavan elokuun loppua. dosta suoritettavau                korvauksen niliiir!iäznistä
24876:      Kun tapaturm.utorjuntatyön k<lllnalta on                                                                                        1
24877:                                                        varten      tarpeellisia tietoja ja että sosiaali-
24878:     pidettävä tärkeänä, että puheena olevat ti- ministeriö vahvistaisi sanotun kaavan.
24879:     !astotiedot saadaan tnabdollisinunan no!>easti,       Sen nojalla, mitä edellä on sanottu, anne-                                 1
24880:     olisi PYrittävä siihen, että ainakin tapatur-     taan JiJduskunnalle hyVäksyttäväksi seuraava
24881:                                                      lakiehdotus:
24882: 
24883: 
24884:                                                 Laki
24885:                               tapat'l1rnlavaJntutuslain muuttamisesta.
24886:         Eduskounan Piiätöheu
24887:     llll-InavakuutuaJain        ""ukaisesti
24888:                           (608/48) 39 §m muutetaan
24889:                                             1 momentti20näin
24890:                                                          päivänä elokuuta 1948 annetun tapa-
24891:                                                              kouJuVa/rsj,
24892:                         39 §.
24893: 
24894:      Kun työutekJjää on kohdannut työtapa. on tehtävä S08iaaJiministeriöu vahvistaznaa
24895:   turma, on siitä heti aunetta.a tieto työn. kaavaa käyttäen ja voi ministeriö kaavaa
24896:   antajalle tai hänen edUstajaJleen, jonka tulee vahvistaessaau määrätä siinä annettal'iJrsi
24897: 
24898:                                                                            ko>-vau~oJen
24899:   VIUJdi""- antaa todistus tiedon""""""'- n. ViranoJnaisia Varten muitaJtin koin VIU'sinaj.
24900:  moitus tapatm-masta, jonka johdosta voidaan sesti tapaturm., selVittämistä ja tapatllrlnan
24901:  otaksua vaJcuutlUIJaitohen joutuvan ouoritta. johdosta SUoritettavan             niliii>ilä-
24902: 
24903: 
24904: 
24905:                                          --
24906: maan korvaUsta, on ViiPYmättä työllaJJtajan mistä varten t•"P<lellisia tietoja.
24907: toimesta tehtävä vakontusJaitoheJie. lhnoitus - - - - - - - - - - - -- - - -
24908:      Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1966.
24909: 
24910: 
24911:                                   2'asaval.Jan Presidentti
24912:                                    UBao X.Exxom:N.
24913: 
24914: 
24915: 
24916: 
24917:                                                        Sosiaaliministeri Matti ]{oivunen.
24918:                     j
24919:                    j
24920:                   j
24921:                  j
24922:                 j
24923:                j
24924:               j
24925:              j
24926:             j
24927:            j
24928:           j
24929:          j
24930:         j
24931:        j
24932:       j
24933:      j
24934:     j
24935:    j
24936:   j
24937:  j
24938: j
24939:                                                                                                          1
24940:                                                                                                          1
24941:                                                                                                           1
24942:                                                                                                            1
24943:                            1966 Vp. -V. M. -         lilsitys N:o 181.
24944:                                                                                                            1
24945:                                                                                                             1
24946:                                                                                                              1
24947:                                                                                                              1
24948:                                     S o s i a a li v a li o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 18 hal-          1
24949:                                 lituksen esityksen johdosta laiksi tapaturmavakuutuslain                       1
24950:                                 muuttamisesta.
24951:                                                                                                                1
24952:    Eduskunta on päätöspöytäkirjan ottein          päättänyt puoltaa siihen sisältyvän lakieh-                   1
24953: 22 päivänä marraskuuta 1966 lähettänyt so-        dotuksen hyväksymistä.                                         1
24954: siaalivaliokunnan valmistelevasti käsiteltä-         Valiokunta pitää kuitenkin asianmnkai-
24955: väksi hallituksen esityksen n :o 131.             sena, että sosiaaliministeriö ennen lakiehdo-                  1
24956:    Käsiteltyään asian ja kuultuaan sen joh-       tuksessa mainitun kaavan lopullista vahvis-                     1
24957: dosta asiantuntijoina hallitusneuvos Olavi        tamista pyytää asiassa lausunnon vakuutus-
24958: Alankoa, toimistopäällikköjä Leo Rantasta ja      oikeudelta. Valiokunta on myös sitä mieltä,                      1
24959: Weijo Wainiota, apulaistarkastaja Eero Kur-       että muut kuin varsinaisesti tapaturman                          1
24960: kijärveä sekä valtiotieteiden kandidaatti An-     selvittämistä ja sen johdosta suoritettavan                       1
24961: neli Pulkkista sosiaaliministeriöstä, vakuutus-   korvauksen määräämistä varten kaavassa vaa-
24962: ylituomari Kaarlo Kallialaa vakuutusoikeu-        dittavat tiedot olisi pyrittävä rajoittamaan                       1
24963: desta, ylijohtaja Ilmari Alhoa Tapaturma-         siten, että ne koskisivat vain tapaturmator-                       1
24964: virastosta, johtaja Ilmari Ketolaa Tapaturma-     juntatyötä ja sen kehittämistä.
24965: vakuutuslaitosten Liitosta, osastopäällikkö          Edellä olevaan viitaten sosiaalivaliokunta                       1
24966: Eero Mattlaria Suomen Työnantajain Kes-           kunnioittaen ehdottaa,                                               1
24967: kusliitosta ja sihteeri Sulo Penttilää Suomen
24968: Ammattiyhdistysten Keskusliitosta valiokunta                että Eduskunta hyväksyisi hallituk-                        1
24969: on yhtyen hallituksen esityksen perusteluihin             sen esitykseen sisältyvän lakiehdotuk-
24970:                                                           sen muuttamattomana.
24971:      Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1966.
24972: 
24973:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-       heentupa, 0. Saarinen (osittain), Sääski-
24974: neet osaa puheenjohtaja Matilainen, vara-          lahti, Tenhiälä ja V. R. Virtanen sekä vara-
24975: puheenjohtaja Pakkanen, jäsenet Apajalahti,        jäsenet Landström (osittain), Saimo ja Weck-
24976: Flinck, Granvik (osittain), Haarla, Hostila        man.
24977: (osittain), Lagerroos, Melin, Männistö, Per-
24978: 
24979: 
24980: 
24981:                                         V a s t a 1a u s e.
24982: 
24983:    Asiassa kuuitujen asiantuntijalausuntojen       toman suuret valtuudet mahdollisten asiaan
24984: perusteella on ilmeistä, että lakiehdotusta ei     kuulumattomien tietojen hankkimiseen. Alle-
24985: ole riittävästi valmisteltu sosiaaliministe-       kirjoittaneiden käsityksen mukaan tehty laki-
24986: riössä. Valiokunnan enemmistön hyväksymä           ehdotus ei palvele parhaalla tavalla tapa-
24987: kannanotto johtaa siihen, että tapaturma-          turmatorjuntatyön kehittämistä. Ylläolevaan
24988: ilmoitusten tekeminen tulee siinä määrin           viitaten ehdotamme,
24989: vaikeammaksi, että siitä saattaa seurata tar-
24990: peettomia viivytyksiä korvausten maksami-                       että Edusku.nta päättäisi hylätä laki-
24991: sessa. Tämän lisäksi lakiteksti antaa tarpeet-                ehdotuksen.
24992:      Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1966.
24993:                  Pekka Haarla.                                       Ingvar S. Melin.
24994:                  Jouni Apajalahti.                                   Eeles Landström.
24995: E 1079/66
24996:                           1966 Vp.- S. V.M.- Esitys N:o 131.
24997: 
24998: 
24999: 
25000: 
25001:                                   S u u r e n v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 125 halli-
25002:                                tuksen esityksen johdosta laiksi tapaturmavakuutuslain
25003:                                muuttamisesta.
25004: 
25005:   Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-              että Eduskunta päättäisi hyväksyä
25006: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan               hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
25007: sosiaalivaliokunnan mietinnössä n :o 13 tehtyä          ehdotuksen muuttamattomana.
25008: ehdotusta ja ehdottaa siis kunnioittaen,
25009:      Helsingissä 14 päivänä joulukuuta 1966.
25010: 
25011: 
25012: 
25013: 
25014: E 1122/66
25015:                         1966 Vp. -   Edusk. vast. -   Esitys N: o 131.
25016: 
25017: 
25018: 
25019: 
25020:                                    E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen   esitykseen
25021:                                laiksi tapaturmavakuutuslain muuttamisesta.
25022: 
25023:   Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-         Hyväksyessään lakiehdotuksen Eduskunta
25024: tys N: o 131 laiksi tapaturmavakuutuslain        myös edellyttää, että muut kuin varsinaisesti
25025: muuttamisesta, ja Sosiaalivaliokunta on          tapaturman selvittämistä ja sen johdosta
25026: asiasta antanut mietintönsä N: o 13 sekä         suoritettavan korvauksen määräämistä var-
25027: Suuri valiokunta mietintönsä N: o 125.           ten kaavassa vaadittavat tiedot on rajoitet-
25028:   Eduskunta lausuu pitävänsä asianmukai-         tava siten, että ne koskevat vain tapaturma-
25029: sena, että sosiaaliministeriö ennen lakiehdo-    torjuntatyötä ja sen kehittämistä.
25030: tuksessa mainitun kaavan lopullista vahvista-      Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
25031: mista pyytää asiassa lausunnon vakuutus-
25032: oikeudelta.
25033: 
25034: 
25035: 
25036:                                            Laki
25037:                            tapaturmavakuutuslain muuttamisesta.
25038:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 20 päivänä elokuuta 1948 annetun tapa-
25039:  turmavakuutuslain (608/48) 39 §:n 1 momentti näin kuuluvaksi:
25040: 
25041:                     39 §.
25042:   Kun työntekijää on kohdannut työtapa-          on tehtävä sosiaaliministeriön vahvistamaa
25043: turma, on siitä heti annettava tieto työn-       kaavaa käyttäen ja voi ministeriö kaavaa
25044: antajalle tai hänen edustajalleen, jonka tulee   vahvistaesaaan määrätä siinä annettaviksi
25045: vaadittaesaa antaa todistus tiedonannosta. Il-   viranomaisia varten muitakin kuin varsinai-
25046: moitus tapaturmasta, jonka johdosta voidaan      sesti tapaturman selvittämistä ja tapaturman
25047: otaksua vakuutuslaitoksen joutuvan suoritta-     johdosta suoritettavan korvauksen määrää-
25048: maan korvausta, on viipymättä työnantajan        mistä varten tarpeellisia tietoja.
25049: toimesta tehtävä vakuutuslaitokselle. Ilmoitus
25050: 
25051: 
25052:      Helsingissä 17 päivänä joulukuuta 1966.
25053: 
25054: 
25055: 
25056: 
25057: E 1123/66
25058:                               1966 vuoden valtiopäivät N: o 132.
25059: 
25060: 
25061: 
25062: 
25063:                                      Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi sairaanhoitolaitos-
25064:                                  ten henkilökunnan aseman järjestämisestä eräissä tapauk~
25065:                                  sissa.
25066: 
25067:    Sairaalalakiin (49/56) ja vuoden 1967           kunnalle tai kuntainliitolle kuin kunnan tai
25068: alusta voimaan tulevaan lakiin kunnallisista       kuntainliiton sairaanhoitolaitoksen siirtymis~
25069: yleissairaaloista (561/65) sisältyy säännöksiä     tä toiselle kunnalle tai kuntainliitolle. Sään-
25070: valtion sairaalan henkilökunnan aseman jär-        nökset ehdotetaan laadittaviksi edellä maini-
25071: jestämisestä, milloin sairaala muutetaan kes-      tun 4 päivänä kesäkuuta 1965 annetun lain
25072: kussairaalaksi tai sen osastoksi. Nämä sään-       säännösten pohjalta, niitä eräissä kohdin
25073: nökset havaittiin riittämättömiksi, kun kuusi      täydentäen. Sairaanhoitolaitoksen siirtyessä
25074: läänin- ja yleistä sairaalaa oli 1965 siirret-     kunnalta tai kuntainliitolta toiselle ovat tar-
25075: tävä asianomaisten keskussairaalapiirien kun-      peen eräät sellaiset järjestelyt, jotka eivät
25076: tainliitoille, ja asiasta annettiin yksityiskoh-   tule kysymykseen silloin, kun sairaanhoito-
25077: taisemmat säännökset eräiden keskussairaala-       laitos siirtyy valtiolta kunnalle tai kuntain-
25078: piirien kuntainliitoille siirtyvien valtion sai-   liitolle. Niinpä lakiin on syytä sisällyttää
25079: raaloiden henkilökunnan aseman järjestämi-         säännös siitä, ettei kunnalta tai kuntainlii-
25080: sestä 4 päivänä kesäkuuta 1965 annetulla           tolta toiselle siirtyvän sairaanhoitolaitoksen
25081: lailla (320/65).                                   virasta sen lakkauttamisen yhteydessä eläke-
25082:    Tornion yleinen sairaala luovutetaan vuo-       säännön mukaan ehkä myönnettävää eläkettä
25083: den 1967 alusta tarkoitusta varten peruste-        suoriteta siirtyvälle viranhaltijalle ajalta,
25084: tulle kuntainliitolle. Sairaalan henkilökunnan     minkä hän on laitoksen vastaanottavan kun-
25085: asema olisi tällöin turvattava vastaavien pe-      nan tai kuntainliiton palveluksessa, siltä osin
25086: rusteiden mukaan kuin edellä mainittujen           kuin hänen palkkauksensa uudesta virasta
25087: läänin- ja yleisten sairaaloiden kohdalla.         nousee vähintään samaan määrään. Myös tar-
25088: Vastaisuudessa tullaan muitakin valtion sai-       vitaan eläkkeiden ja vuosilomien kohdalta
25089: raanhoitolaitoksia luovuttamaan kunnille tai       säännökset, joilla kustannusten oikeudenmu-
25090: kuntainliitoille. Myös kuntien ja kuntainliit-     kainen jakautuminen luovuttavan ja vastaan-
25091: tojen sairaanhoitolaitoksia joudutaan luovut-      ottavan kunnan tai kuntainliiton kesken ja
25092: tamaan toisille kunniUe tai kuntainliitoille.      valtionavun saaminen niihin turvataan.
25093: Niinpä Lapin lastensairaalan kuntainliiton            Yksityisen sairaanhoitolaitoksen henkilö-
25094: sairaala tullaan luovuttamaan Lapin keskus-        kunnan aseman järjestämisestä laitoksen siir-
25095: sairaalan kuntainliitolle, ja mm. tuberkuloo-      tyessä kunnan tai kuntainliiton hallintaan
25096: sin hoitolaitoksia joudutaan ilmeisesti siir-      saattaisivat niin ikään olla tarpeen erityiset
25097: tämään keskussairaalan kuntainliitoille. Täl-      säännökset. Niiden valmistelu ei kuitenkaan
25098: löinkin ovat tarpeen säännökset sairaanhoito-      ole ollut mahdollista tässä yhteydessä ottaen
25099: laitoksen henkilökunnan aseman järjestämi-         huomioon asian kiireellisyyden edellä mainit-
25100: sestä luovutuksen yhteydessä.                      tujen kahden sairaalan kohdalta.
25101:    Edellä todetuista syistä on paikallaan an-         Sen perusteella, mitä edellä on lausuttu,
25102: taa erityinen laki, joka sisältää asiasta tar-     Eduskunnan hyväksyttäväksi annetaan seu-
25103: peelliset säännökset silmällä pitäen niin hy-      raava lakiehdotus:
25104: vin valtion sairaanhoitolaitoksen siirtymistä
25105: 
25106: 
25107: 
25108: 10615/66
25109: 2                                           N:o 132
25110: 
25111: 
25112: 
25113:                                            Laki
25114:     sairaanhoitolaitosten henkilökunnan aseman järjestämisestä eräissä tapauksissa.
25115:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
25116: 
25117:                      1 §.                            Kunnalliselle eläkelaitokselle korvataan
25118:    Milloin valtion sairaanhoitolaitos luovute-    valtion varoista se osa kunnan palvelukseen
25119: taan kunnalle, siirretään asianomaisen niin       siirretylle henkilölle maksetusta eläkkeestä
25120: halutessa laitoksen peruspalkkaisen viran tai     tai hänen jälkeensä suoritetusta perhe-eläk-
25121: toimen haltija ja ylimääräinen toimenhaltija      keestä, mikä vastaa valtion palvelusajan ja
25122: vastaavaan virkaan, tilapäinen toimihenkilö       siihen 2 momentin mukaan rinnastettavan
25123: vastaavaan tilapäiseen virkasuhteeseen ja         palvelusajan suhdetta eläkkeeseen oikeutta-
25124: pysyväisluontoisessa työsopimussuhteessa ole-     vaan koko palvelusaikaan, ei kuitenkaan sil-
25125: va työntekijä vastaavaan työsopimussuhtee-        tä osin, kuin eläkkeen perusteena olevasta
25126: seen kunnan palveluksessa.                        palkkauksesta aiheutuneisiin menoihin ei ole
25127:    Peruspalkkaisen viran tai toimen haltija,      ollut myönnettävä valtionapua siitä voimassa
25128: joka on siirretty kunnan palvelukseen, pysyy      olevien säännösten mukaan. Korvaus voidaan,
25129: virkasuhteessa valtioon, mikäli hänen virka-      jos niin sovitaan, arvioida ja suorittaa ker-
25130: suhteensa kuntaan ei virasta eroamisen joh-       ralla.
25131: dosta tai muutoin hänen syystään pääty.                                 3 §.
25132:    Sillä, joka on siirretty kunnan palveluk-         Sikäli kuin kunnan palvelukseen siirretylle
25133: seen, on oikeus, mikäli 2 momentista ei muu-      henkilölle ei ole sitä ennen annettu hänelle
25134: ta johdu, saada virka- tai työsopimussuhtee-      kuuluvaa vuosilomaa sinä vuotena, minkä
25135: seensa liittyvät edut sellaisina, että ne eivät   aikana tai päättyessä siirtyminen tapahtuu,
25136: ole olennaisesti epäedullisempia kuin hänelle     hänellä on kunnan palveluksessa ollessaan
25137: aikaisemmasta virka- tai työsopimussuhtees-       oikeus saada se samojen perusteiden mukaan
25138: taan kuuluneet vastaavat edut.                    kuin siinä tapauksessa, ettei sairaanhoitolai-
25139:                                                   tosta olisi luovutettu kunnalle. Loma-ajan
25140:                       2 §.                        palkasta tai lomakorvauksesta, joka tältä
25141:    Kunnan palvelukseen siirretyllä henkilöllä     osalta suoritetaan hänelle kunnan palveluk-
25142: on sen palveluksessa ollessaan oikeus eläke-      sessa kuuluvan palkkauksen mukaisesti,
25143: turvaan kunnalliselta eläkelaitokselta niiden     aiheutuvat menot korvataan kunnalle valtion
25144: perusteiden mukaan, jotka vastaavasti val-        varoista.
25145: tion viran ja toimen haltijoiden ja työnteki-        Kunnan palvelukseen siirretylle henkilölle
25146: jöiden eläketurvasta olivat voimassa ennen        on seuraavinakin vuosina kunnan palveluk-
25147: kuin sairaanhoitolaitos siirtyi kunnalle ja       sessa ollessaan annettava vuosiloma vähin-
25148: joita häneen silloin oli sovellettava, jos hän    tään saman pituisena kuin se olisi ollut hä-
25149: vuoden kuluessa siirtymisestä kirjallisesti       nelle myönnettävä valtion viran ja toimen
25150: kunnallishallitukselle ilmoittaa niin halua-      haltijoita tai työntekijöitä koskevien, ennen
25151: vansa. Sillä, joka ei ole tehnyt tällaista il-    sairaanhoitolaitoksen siirtymistä kunnal~
25152: moitusta, on oikeus kunnan virka- tai työ-        voimassa olleiden säännösten mukaan siinä
25153: sopimussuhteen perusteella annettavaa elä-        tapauksessa, ettei laitos olisi siirtynyt kun-
25154: kettä varten luk-ea hyväkseen aikaisempi val-     nalle. Valtion varoista korvataan kunnalle
25155: tion palvelus samojen perusteiden mukaan          sen suuruinen osa ensimmäisenä kalenteri-
25156: kuin kunnan palvelus.                             vuotena siirtymisen jälkeen suoritettavasta
25157:    Valtion palvelukseen rinnastetaan 1 mo-        loma-ajan palkasta tai lomakorvauksesta
25158: menttia sovellettaessa sellainen muu palvelus,    aiheutuvista menoista, mikä lomaan oikwtta-
25159: jota kunnallisen eläkelaitoksen eläketurvaa       neesta palvelusajasta on ollut valtion palve-
25160: varten ei lueta eläkkeeseen oikeuttavaksi,        lusta.
25161: mutta joka luetaan tai on asianomaisessa                              4 §.
25162: järjestyksessä oikeus lukea hyväksi valtion         Mitä 1-3 §: ssä on säädetty, sovelletaan
25163: eläkettä varten.                                  vastaavasti, kun valtion sairaanhoitolaitos
25164:                                             N:o 132                                             3
25165: 
25166: luovutetaan kuntainliitolle tai yliopistolli-     selle 30 päivänä huhtikuuta 1964 annetun
25167: selle keskussairaalaliitolle.                     kunnallisten viranhaltijain ja työntekijäin
25168:                                                   eläkelain (202/64) 17 §:n 3 momentissa tar-
25169:                       5 §.                        koitetun sopimuksen nojalla tai tämän lain
25170:    Milloin kunnan tai kuntainliiton sairaan-      2 §: n 3 momenttia sovellettaessa, maksetaan
25171: hoitolaitos luovutetaan toiselle kunnalle tai     eläkelaitokselle sitä valtionapua vastaava osa,
25172: kuntainliitolle, noudatetaan vastaavasti 1 §: n   mikä sairaanhoitolaitoksen käyttökustannuk-
25173: 1 ja 3 momentin sekä 2 ja 3 § :n säännök-         siin on Iuovuttavalie kunnalle tai kuntain-
25174: siä, kuitenkin niin, että 2 § : n 3 momenttia     liitolle ollut annettava. Korvauksista, joita
25175: sovelletaan vain, mikäli eläke perustuu kun-      tarkoitetaan 3 § : n 1 ja 2 momentissa, luo-
25176: nan tai kuntainliiton eläkesääntöön, jonka        vuttavan kunnan tai kuntainliiton tulee suo-
25177: alaiseksi asianomainen on jäänyt. Mitä on         rittaa vastaanottavalle vain se osa, mitä tälle
25178: sanottu valtiosta, koskee sairaanhoitolaitok-     kysymyksessä olevista loma-ajan palkoista ja
25179: sen luovuttavaa kuntaa tai kuntainliittoa.        lomakorvauksista aiheutuviin menoihin an-
25180:    Viranhaltijalle, joka on siirretty sairaan-    nettava valtionapu ei peitä.
25181: hoitolaitoksen vastaanottavan kunnan tai
25182: kuntainliiton palvelukseen, ei sen palveluk-                         6 §.
25183: sessa olonsa ajalta makseta hänelle edellisestä     Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän-
25184: virastaan sen lakkauttamisesta johtuen ehkä       töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella.
25185: tulevaa eläkettä siltä osin kuin hänen palk-
25186: kauksensa uudesta virasta nousee vähintään                             7 §.
25187: samaan määrään.                                      Tämä laki kumoaa kunnallisista yleissai-
25188:    Korvauksista, jotka sairaanhoitolaitoksen      raaloista 29 päivänä lokakuuta 1965 annetun
25189: luovuttava kunta tai kuntainliitto on velvol-     lain ( 561/65) 43 § : n.
25190: linen suorittamaan kunnalliselle eläkelaitok-
25191: 
25192: 
25193:      Helsingissä 25 päivänä marraskuuta 1966.
25194: 
25195: 
25196:                                     Tasavallan Presidentti
25197:                                     URHO KEKKONEN.
25198: 
25199: 
25200: 
25201: 
25202:                                                          Sisäasiainministeri Martti Viitanen.
25203:                            1966 Vp. -      V. M. -     Esitys N: o 132.
25204: 
25205: 
25206: 
25207: 
25208:                                     T a 1o u s v a Ii o k u n n a n lll1. i e t i n t ö N: o 8 hallituk-
25209:                                  sen esityksen johdosta laiksi sairaanhoitolaitosten henkilö-
25210:                                  kunnan aseman järjestämisestä eräissä tapauksissa.
25211: 
25212:    Eduskunta on päätöspöytäkirjan ottein             syistä valiokunta on pitänyt esitykseen sisäl-
25213: viime marraSkuun 29 päivältä lähettänyt              tyvän lakiehdotuksen säännöksiä tarpeellisina
25214: talousvaliokunnan valmistelevasti tkäsitel tä-       ja tarkoituksenmukaisina. Tämän vuoksi ja
25215: väksi hallituksen ·ed·ellä mainitun esityksen        kun valiokunnalla ei lakiehdotuksen johdosta
25216: n:o 132. Käsiteltyään asian valiokunta, jossa        muutoinkaan oJ.e huomauttamista, valiokunta
25217: ovat olleet kuultavina sisäasiainministeriön         on päättänyt asettua puoltamaan lakiehdo-
25218: kansliapäällikkö Arno Hannus, valtiovarain-          rtulcsen hyväksymistä sellaisenaan.
25219: ministeriöstä vt. vanh:empi hallitussihteeri            Kuten hallituksen esityksen perusteluista
25220: Sakari Sippola, Suomen Kaupunkiliitosta              käy ilmi, lainsäädännön valmistelu yksityisen
25221: toimistosihteeri Juhani Viitanen, Maalaiskun-        sairaanhoitolaitoksen henkilökunnan aseman
25222: tien Lii·tosta varatuomari Tarmo Kivilaakso,         järjestämisestä laitoksen siirtyessä kunnan
25223: Kunnallisen eläkelaitoksen johtaja, varatuo-         tai kuntainliiton haJ.lintaan ei ole ollut mah-
25224: mari Armas Miettinen, Sairaalaliitosta vara-         dollista tässä yhteydessä ottaen huomioon
25225: tuomari Pentti Ruuhonen, Suomen Lääkäri-             nyt käsiteltävänä olevan asian kiireellisyyden.
25226: liiton asiamies, varatuomari Aarno Schrey,           Kun erityiset säännökset myös yksityisen
25227: Mielisairaanhoitajain Liitosta toimitsija Pasi       sairaanhoitolaitolksen henkilökunnan aseman
25228: Virtanen ja Suomen Virkamiesjärjestöt nimi-          järjestämisestä laitoksen luovutuksen yhtey-
25229: sen liiton edustajana sihteeri Nils Wester-          dessä kuitenkin olisivat valiokunnan saaman
25230: berg, kunnioittaen esittää seuraavaa.                tiedon mukaan tarpeen, valiokunta ilmoittaa
25231:    Käsiteltävänä olevan hallituksen esityksen        pitävänsä tärkeänä, että kysymyksessä oleva
25232: tankoituksena on saada aikaan erityinen laki         asia hallituksen toimesta viipymättä selvite-
25233: sairaanhoitolaitosten henkilökunnan aseman           tään ja että hallitus ryhtyy •selvityksen edel-
25234: järjestämisestä niissä tapauksissa, jolloin sai-     lyttämiin toimenpiteisiin.
25235: raalan omistaja vaihtuu joko siten, että val-           Sen perusteella, mitä edellä on esitetty,
25236: tion omistama sairaanhoitolaitos siirtyy kun-        talousvaliokunta kunnioittaen ehdottaa.,
25237: nalle tai kuntainliitolle taikka siten, että
25238: kunnan tai kuntainliiton sairaala siirtyy toi-               että hallituksen esitykseen sisältyvä
25239: sen kunnan tai kuntainliiton omistukseen.                  lakiehdotus hyväksyttäisiin muutta-
25240:    Saamansa selvityksen perusteella ja halli-              mattomana.
25241: tuksen ·esityksen perusteluissa mainituista
25242:      Helsingissä 2 päivänä joulukuuta 1966.
25243: 
25244: 
25245: 
25246: 
25247:   Asian käsittelyyn vali·dkunnassa ovat otta-        Juvela, Kaarlonen, LEJhmonen, V. Mattila,
25248: neet osaa puheenjohtaja Helle, varapuheen-           Niini:koski, Paananen, Paasivuori, Paavola,
25249: johtaja. Hanhirova, jäsenet Eskman, Granvik,         Siiskonen, Vaittinen ja Weckman.
25250: 
25251: 
25252: 
25253: 
25254: E 1040/66
25255:                         1966 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 132.
25256: 
25257: 
25258: 
25259: 
25260:                                  S u u r e n v a li o k u n n a n m i et i n t ö N: o 111 halli-
25261:                               tuksen esityksen johdosta laiksi sairaanhoitolaitosten hen-
25262:                               kilökunnan aseman järjestämisestä eräissä tapauksissa.
25263: 
25264:    Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-            että Eduskunta päättäisi hyväksyä
25265: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan              hallituksen esitykseen sisältyvän. laki-
25266: talousvaliokunnan mietinnössä n: o 8 tehtyä            ehdotuksen. muuttamattoman.a.
25267: ehdotusta ja ehdottaa siis kunnioittaen,
25268:      Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1966.
25269: 
25270: 
25271: 
25272: 
25273: E 1082/66
25274:                         1966 Vp. - Bdusk. vut. - Bsitys 1i: o m.
25275: 
25276: 
25277: 
25278:                                     E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen
25279:                                 laiksi sairaanhoitolaitosten henkilökunnan aseman järjestä.-
25280:                                 misestä. eriijssä tapauksissa.
25281:    Eduskun"Q.alle on aiD,lettu Hallituksen esi-   toksen henkilökunnan aseman järjestämisestä
25282: tys N: o 132 laiksi sairaanhoitolaitosten hen-    laitoksen luovutuksen yhteydessä olisivat
25283: kilökunllan. aseman järjestämisestä eräissä       tarpeen. Sen vuoksi Eduskunta ilmoittaa
25284: tapauksissa, ja Talousvaliokunta on asi~          pitävänsä tärkeänä, että kysymyksessä oleva
25285: antanut mietintönsä N: o 8 sekä Suuri valio-      asia Hallituksen toirueilta viipymä.ttä selvite-
25286: kunta mietintönsä N: o 111.                       tään ja että Hallitus ryhtyy ~lvityksen edel-
25287:    Eduskunnan saaman tiedon mukaan eri-           lyttämiin toimenpiteisiin.
25288: tyiset säännökset yksityisen sairaanhoitolai-        Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
25289: 
25290:                                            Laki
25291:      15ail'a.anhoitolaitosten henkilökunnan uema.n järjestämisestä eräissä tapaukaissa.
25292:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
25293:                      1 §.                         kunnallishallitukselle ilmoittaa niin halua-
25294:    Milloin valtion sairaanhoitolaitos luovute-    vansa. Sillä, joka ei ole tehnyt tällaista il-
25295: taan kunnalle, siirretään asianomaisen niin       moitusta, on oikeus kunnan virka- tai työ-
25296: halutessa laitoksen peruspalkkaisen viran tai     sopimussuhteen perusteella annettavaa elä-
25297: toimen haltija ja ylimääräinen toimenhaltija      kettä varten lukea hyväkseen aikaisempi val-
25298: vastaavaan virkaan, tilapäinen toimihenkilö       tion palvelus samojen perusteiden mukaan
25299: vastaavaan tilapäiseen virkasuhteeseen ja         kuin kunnan palvelus.
25300: pysyväisluontoisessa työsopimussuhteessa ole-        Valtion palvelukseen rinna!Jtetaan l ~
25301: va työntekijä vastaavaan työsopimussuhtee-        menttia sovellettaessa sellainen mun palvelnt~,
25302: seen kunnan palveluksessa.                        jota kunnallisen eläkelaitoksen eläketurvaa
25303:    Peruspalkkaisen viran tai toimen haltija,      varten ei lueta eläkkeeseen oikeuttavaksi,
25304: joka on siirretty kunnan palvelukseen, pysyy      mutta joka luetaan tai on asianomaisessa
25305: virkasuhteessa valtioon, mikäli hänen virka-      järjestyksessä oikeus lukea hyväksi valtion
25306: suhteensa kuntaan ei virasta eroamisen joh-       eläkettä varten.
25307: dosta tai muutoin hänen syystään pääty.              Kunnalliselle eläkelaitokselle korvataan
25308:    Sillä, joka on siirretty kunnan palveluk-      valtion varoista se osa kunnan palvelukseen
25309: seen, on oikeus, mikäli 2 momentista ei muu-      siirretylle henkilölle maksetusta eläkkeestä
25310: ta johdu, saada virka- tai työsopimussuhtee-      tai hänen jälkeensä suoritetusta perhe-eläk-
25311: seensa liittyvät edut sellaisina, että ne eivät   keestä, mikä vastaa valtion palvelusajan ja
25312: ole olennaisesti epäedullisempia kuin hänelle     siihen 2 momentin mukaan rinnastettavan
25313:  aikaisemmasta virka- tai työsopimussuhtees-      palvelusajan suhdetta eläkkeeseen oikeutta-
25314: taan kuuluneet vastaavat edut.                    vaan koko palvelusaikaan, ei kuitenkaan sil-
25315:                                                   tä osin, kuin eläkkeen perusteena olevasta
25316:                      2 §.                         palkkauksesta aiheutuneisiin menoihin ei ole
25317:    Kunnan palvelukseen siirretyllä henkilöllä     ollut myönnettävä valtionapua siitä voimassa
25318: on sen palveluksessa ollessaan oikeus eläke-      olevien säännösten mukaan. Korvaus voidaan,
25319: turvaan kunnalliselta eläkelaitokselta niiden     jos niin sovitaan, arvioida ja suorittaa ker-
25320: perusteiden mukaan, jotka vastaavasti val-        ralla.
25321: tion viran ja toimen haltijoiden ja työnteki-                           3 §.
25322: jöiden eläketurvasta olivat voimassa ennen           Sikäli kuin kunnan palvelukseen siirretylle
25323: kuin sairaanhoitolaitos siirtyi kunnalle ja       henkilölle ei ole sitä ennen annettu hänelle
25324: joita häneen silloin oli sovellettava, jos hän    kuuluvaa vuosilomaa sinä vuotena, minkä
25325: vuoden kuluessa siirtymisestä kirjallisesti       aikana tai päättyessä siirtyminen tapahtuu,
25326: E 1104/66
25327: 2                        1966 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 132.
25328: 
25329: hänellä on kunnan palveluksessa ollessaan nan tai kuntainliiton eläkesääntöön, jonka
25330: oikeus saada se samojen perusteiden mukaan alaiseksi asianomainen on jäänyt. Mitä on
25331: kuin siinä tapauksessa, ettei sairaanhoitolai- sanottu valtiosta, koskee sairaanhoitolaitok-
25332: tosta olisi luovutettu kunnalle. Loma-ajan . sen luovuttavaa kuntaa tai kuntainliittoa.
25333: palkasta tai lomakorvauksesta, joka tältä        Viranhaltijalle, joka on siirretty sairaan-
25334: osalta suoritetaan hänelle kunnan palveluk- hoitolaitoksen vastaanottavan kunnan tai
25335: sessa kuuluvan palkkauksen mukaisesti, kuntainliiton palvelukseen, ei sen palveluk-
25336: aiheutuvat menot korvataan kunnalle valtion sessa olonsa ajalta makseta hänelle edellisestä
25337: varoista.                                      virastaan sen lakkauttamisesta johtuen ehkä
25338:   Kunnan palvelukseen siirretylle henkilölle tulevaa eläkettä siltä osin kuin hänen palk-
25339: on seuraavinakin vuosina kunnan palveluk- kauksensa uudesta virasta nousee vähintään
25340: sessa ollessaan annettava vuosiloma vähin- samaan määrään.
25341: tään saman pituisena kuin se olisi ollut hä-      Korvauksista, jotka sairaanhoitolaitoksen
25342: nelle myönnettävä valtion viran ja toimen luovuttava kunta tai kuntainliitto on velvol-
25343: haltijoita tai työntekijöitä koskevien, ennen linen suorittamaan kunnalliselle eläkelaitok-
25344: sairaanhoitolaitoksen siirtymistä kunnalle selle 30 päivänä huhtikuuta 1964 annetun
25345: voimassa olleiden säännösten mukaan siinä kunnallisten viranhaltijain ja työntekijäin
25346: tapauksessa, ettei laitos olisi siirtynyt kun- eläkelain (202/64) 17 §:n 3 momentissa tar-
25347: nalle. Valtion varoista korvataan kunnalle koitetun ·sopimuksen nojalla tai tämän lain
25348: sen suuruinen osa ensimmäisenä kalenteri- 2 §: n 3 momenttia sovellettaessa, maksetaan
25349: vuotena siirtymisen jälkeen suoritettavasta eläkelaitokselle sitä valtionapua vastaava osa,
25350: loma-ajan palkasta tai lomakorvauksesta mikä sairaanhoitolaitoksen käyttökustannuk-
25351: aiheutuvista menoista, mikä lomaan oikeutta- siin on Iuovuttavalie kunnaUe tai kuntain-
25352: neesta palvelusajasta on ollut valtion palve- liitolle ollut annettava. Korvauksista, joita
25353: lusta.                                         tarkoitetaan 3 §:n 1 ja 2 momentissa, luo-
25354:                       4 §.                     vuttavan  kunnan tai kuntainliiton tulee suo-
25355:    Mitä 1-3 § :ssä on säädetty, sovelletaan    rittaa vastaanottavalle vain se osa, mitä tälle
25356: vastaavasti, kun valtion sairaanhoitolaitos kysymyksessä olevista loma-ajan palkoistaja
25357: luovutetaan kuntainliitolle tai yliopistolli- lomakorvauksista aiheutuviin menoihin an-
25358: selle keSkussairaalaliitolle.                  nettava valtionapu . ei peitä.
25359: 
25360:                                                                       6 .§.
25361:                      5 §.                            Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän-
25362:    Milloin kunnan tai kuntainliiton sairaan-       töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella.
25363: hoitolaitos luovutetaan toiselle kunnalle tai
25364: kuntainliitolle, noudatetaan vastaavasti 1 § : n                       7 §.
25365: 1 ja 3 momentin sekä 2 ja 3 § : n säännök-            Tämä laki kumoaa kunnallisista yleissai-
25366: siä, kuitenkin niin, että 2 §: n 3 momenttia       raaloista 29 päivänä lokakuuta 1965 annetun
25367: sovelletaan vain, mikäli eläke perustuu kun-       lain (561/65) 43 § :n.
25368: 
25369:      Helsingissä 12 päivänä joulukuuta 1966.
25370:                              1966 vuoden valtiopäivät N: o 133.
25371: 
25372: 
25373:                                                                                                   ''
25374: 
25375:                                                                                            ··~   ...
25376: 
25377: 
25378: 
25379: 
25380:                                   Hallituksen esitys Eduskunna.lle Wksi ~ululai~
25381:                                sen viranhaltijain palklm.uksesta ja elik:ket.stä · a.unetun lain
25382:                                muuttamisesta.
25383: 
25384:    Hallituksen esityksessä Eduskunnalle val-     on oikeus työkyvyttömyyseläkkeeseen soveltu-
25385: tion viran tai toimen haltijain palkkauksesta    vin osin samojen säännösten mukaan kuin
25386: annetun [ain muuttamisesta (Esitys n:o 123/      virka- tai työsuhteessa valtioon olevalla hen-
25387: 1966 vp.) on sanottuun lakiin esitetty tehtä-    kilöllä. Myöskin sairauden sekä raskauden
25388: viksi eräitä muutoksia, jotka aiheutuvat toi-    ja synnytyksen vuoksi myönnettäväitä virka-
25389: saalta 20 päivänä toukokuuta 1966 annetun        vapaus-ajalta suoritetaan kansakoululaitoksen
25390: valtion eläkelain työkyvyttömyyseläkkeen         viranhaltijalle palkkausta niin kuin valtion
25391: myöntämistä koskevista säännöksistä sekä toi-    viran ja toimen haltijoille. Tämän vuoksi on
25392: saalta sairausvakuutuslain 28 § :n mukaan        asianmukaista, että myöskin kansakoululai-
25393: työnantajalle suoritettavaa päivä- ja äitiys-    toksen viranhaltijain palkkauksesta ja eläk-
25394: rahaa koskevista säännöksistä.                   keistä annettuun lakiin tehdään edellä mai-
25395:    Kansakoululaitoksen viranhaltijain palk-      nittuun Hallituksen esitykseen sisältyviä
25396: kauksesta ja eläkkeistä annetun lain 16 § :n     muutoksia vastaavat muutokset.
25397: mukaan, sellaisena kuin se on 20 päivänä            Edellä lausutun perusteella annetaan Edus.
25398: toukokuuta 1966 annetussa laissa (290/66),       kunnan hyväksyttäväksi näin kuuluva laki-
25399: sanotussa pykälässä tarkoitetulla edunsaajalla   ehdotus:
25400: 
25401: 
25402: 
25403: 
25404:                                           Laki
25405:            kansakoululaitoksen viranhaltijain palkkauksesta ja eläkkeistä annetun
25406:                                     lain muuttamisesta.
25407:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan kansakoululaitoksen viranhaltijain palk-
25408:  kauksesta ja eläkkeistä 1 päivänä heinäkuuta 1957 ·annetun lain (248/57) 11 § sekä lisä-
25409:  tään 10 § : ään uusi 5 momentti ja lakiin uusi 11 a § seuraavasti:
25410: 
25411:                      10 §.                       vuoksi virkaVIapaus täysin palkkaeduin
25412:                                                  ajaksi, johon sisältyy 54 arkipäivää ja joka
25413:    Sen estämättä, mitä edellä on säädetty,       alkaa 18 arkipäivänä ennen laskettua syn-
25414: viranhaltijalta, jolle sairauden vuoksi on       nytysaikaa. Jos synnytys tapahtuu aikaisem-
25415: myönnetty 16 § :ssä tarkoitettu työkyvyttö-      min kuin 18 arkipäivänä ennen laskettua
25416: myyseläke, pidätetään virantoimituksen kes-      synnytysaikaa, alkaa virkavapaus synnytys.
25417: keytyksen ajalta koko hänen palkkauksensa        päivää seuraavasta päivästä lukien.
25418: sitä kuukautta, jonka kuluessa työkyvyttö-
25419: myyseläke on myönnetty, seuraavan kuulrau-                           11 a §.
25420: den alusta.                                         Viranhaltija, jolle on myönnetty paikal-
25421:                      11 §.                       lista virkavapautta sairauden taikka raskau-
25422:    Naispuoliselle viranhaltijalle myönnetään     den ja synnytyksen vuoksi, on velvollinen
25423: hakemuksesta raskauden j·a synnytyksen           noudattamaan niitä määräyksiä ja ohjeita,
25424: 10338/66
25425: 2                                         N:o 133
25426: 
25427: joita annetaan sairausvakuutuslain 28 § : n     rahaa vastaavalta osalta periä takaisin myö-
25428: mukaan työnantajalle suoritettavan päivä- ja    hemmän palkanmaksun yhteydessä.
25429: äitiysmhan hakemista varten.
25430:   Jos viranhaltija laiminlyö 1 momentissa         Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-
25431: tarkoitettujen määräysten ja ohjeitten nou-     kuuta 1967, kuitenkin siten, että 11 § :n sään-
25432: dattamisen, voidaan hänelle virkavapaus-        nöksiä sovelletaan vasta lain voimaantultua
25433: ajalta suoritettu palkkaus päivä- tai äitiys-   myönnettäviin virkavapauksiin.
25434: 
25435: 
25436:      Helsingissä ~ päivänä marraskuuta 1966.
25437: 
25438: 
25439:                                    Tasa.vaJ.lan Presidentti
25440:                                    URHO KEKKONEN.
25441: 
25442: 
25443: 
25444: 
25445:                                                           Opetusministeri R. H. Oittinen.
25446:                            1966 Vp. -    V. M. -     Esitys N: o 133.
25447: 
25448: 
25449: 
25450: 
25451:                                    S i v i s t y s v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 14 hal-
25452:                                lituksen esityksen johdosta laiksi kansakoululaitoksen vi-
25453:                                ranhaltijain palkkauksesta ja eläkkeistä annetun lain muut-
25454:                                tamisesta.
25455: 
25456:    Eduskunta. on pöytäkirjanottein viime           valiokunta ilmoittaa asetuneansa ka.nnatta-
25457: marraskuun 29 päivältä lähettänyt sivistys-        maan siihen sisältyvän lakiehdotuksen hy-
25458: valiokuntaan valmistelavaa käsittelyä varten       väksymistä. Näin ollen ja kun valiokunnalla
25459: hallituksen esityksen n:o 133. Tämän joh-          ei ole huomautettavaa myöskään lakiehdotuk-
25460: dosta valiokunta, joka on kuullut asiantun-        sen muodollisen puolen johdosta, valiokunta
25461: tijoina hallitussihteeri V. Maarvalaa opetus-      kunnioittavasti ehdottaa,
25462: ministeriöstä ja varatuomari T. Närhiä Suo-
25463: men Opettajain Liitosta, kunnioittavasti esit-             että hallituksen esitykseen sisältyvä
25464: tää seuraavaa.                                           lakiehdotus hyväksyttäisiin muutta-
25465:    Esityksen perusteluissa mainituista syistä            mattomana.
25466:      Helsingissä 7 päivänä joulukuuta 1966.
25467: 
25468: 
25469: 
25470: 
25471:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ot-         V. E. Partanen, P. Räsänen, Saalasti, Sa-
25472: taneet osaa puheenjohtaja Tiekso, varapu-          lama, Sillantaus, Terästö, Uusitalo ja Vo-
25473: heenjohtaja Linkola, jäsenet Backlund,             lotinen.
25474: Häggblom, Kalavainen, Leinonen, H. Linna,
25475: 
25476: 
25477: 
25478: 
25479: E 1075/66
25480:                          1966 Vp. -   S. V. M. -   Esitys N:o 133.
25481: 
25482: 
25483: 
25484: 
25485:                                   Suuren valio kunnan mietintö N:o 119 halli-
25486:                                tuksen esityksen johdosta laiksi kansakoululaitoksen viran-
25487:                                haltijain palkkauksesta ja eläkkeistä annetun lain muutta-
25488:                                misesta.
25489: 
25490:    Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-          että Eduskunta päättäisi hyväksyä
25491: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan            hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
25492: sivistysvaliokunnan mietinnössä n: o 14 ·teh-        ehdotuksen muuttamattomana.
25493: tyä ehdotusta ja ehdottaa siis kunnioittaen,
25494:      Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 1966.
25495: 
25496: 
25497: 
25498: 
25499: E 1107/66
25500:                          1966 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 133.
25501: 
25502: 
25503: 
25504: 
25505:                                     E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen
25506:                                 laiksi kansakoululaitoksen viranhaltijain palkkauksesta ja
25507:                                 eläkkeistä annetun lain muuttamisesta.
25508: 
25509:   Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-      jolle Sivistysvaliokunta on asiasta antanut
25510: tys N: o 133 laiksi kansakoululaitoksen vi-     mietintönsä N: o 14 sekä Suuri valiokunta
25511: ranhaltijain palkkauksesta ja eläkkeistä an-    mietintönsä N :o 119, on hyväksynyt seuraa-
25512: netun lain muuttamisesta, ja Eduskunta,         van lain:
25513: 
25514: 
25515: 
25516:                                            Laki
25517:             kansakoululaitoksen viranhaltijain palkkauksesta ja eläkkeistä annetun
25518:                                      lain muuttamisesta.
25519:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan kansakoululaitoksen viranhaltijain palk-
25520:  kauksesta ja eläkkeistä 1 päivänä heinäkuuta 1957 annetun lain (248/57) 11 § sekä lisä-
25521:  tään 10 §: ään uusi 5 momentti ja lakiin uusi 11 a § seuraavasti:
25522:                       10 §.                                         11 a §.
25523:                                                    Viranhaltija, jolle on myönnetty paikal-
25524:    Sen estämättä, mitä edellä on säädetty,      lista virkavapautta sairauden taikka raskau-
25525: viranhaltijalta, jolle sairauden vuoksi on      den ja synnytyksen vuoksi, on velvollinen
25526: myönnetty 16 §: ssä tarkoitettu työkyvyttö-     noudattamaan niitä määräyksiä ja ohjeita,
25527: myyseläke, pidätetään virantoimituksen kes-     joita annetaan sairausvakuutuslain 28 § :n
25528: keytyksen ajalta koko hänen palkkauksensa       mukaan työnantajalle suoritettavan päivä- ja
25529: sitä kuukautta, jonka kuluessa työkyvyttö-      äitiysrahan hakemista varten.
25530: myyseläke on myönnetty, seuraavan kuukau-          Jos viranhaltija laiminlyö 1 momentissa
25531: den alusta.                                     tarkoitettujen määräysten ja ohjeitten nou-
25532:                      11 §.                      dattamisen, voidaan hänelle virkavapaus-
25533:    Naispuoliselle viranhaltijalle myönnetään    ajalta suoritettu palkkaus päivä- tai äitiys-
25534: hakemuksesta raskauden ja synnytyksen           rahaa vastaavalta osalta periä takaisin myö-
25535: vuoksi virkavapaus täysin palkkaeduin           hemmän palkanmaksun yhteydessä.
25536: ajaksi, johon sisältyy 54 arkipäivää ja joka
25537: alkaa 18 arkipäivänä ennen laskettua syn-
25538: nytysaikaa. Jos synnytys tapahtuu aikaisem-       Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-
25539: min kuin 18 arkipäivänä ennen laskettua         kuuta 1967, kuitenkin siten, että 11 §: n sään-
25540: synnytysaikaa, alkaa virkavapaus synnytys-      nöksiä sovelletaan vasta lain voimaantultua
25541: päivää seuraavasta päivästä lukien.             myönnettäviin virkavapauksiin.
25542: 
25543:      Helsingissä 16 päivänä joulukuuta 1966.
25544: 
25545: 
25546: 
25547: 
25548: E 1116/66
25549:                              1966 vuoden valtiopäivät N:o 184.
25550: 
25551: 
25552: 
25553: 
25554:                                    Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi muuttopäivän
25555:                                siirtämisestä huoneenvuokralain nojalla eräissä tapauksissa.
25556: 
25557:    Huoneenvuokrasäännöstelyä Helsingin kau-      muuttopäivää huoneiston tai sen osan koh-
25558: pungin osalta purettaessa katsottiin välttä-     dalta siirrettäväksi, kuitenkin enintään kuu-
25559: mättömäksi eräillä tilapäisillä lainsäädäntö-    della kuukaudella. Erityisestä syystä voi oi-
25560: toimenpiteillä helpottaa niitä vaikeuksia,       keus määrätä jo kerran siirrettyä muutto-
25561: joita siirtymäkautena esiintyi. Eräs tällainen   päivää uudelleen siirrettäväksi, kuitenkin
25562: toimenpide oli laki muuttopäivän siirtämi-       enintään kolmella kuukaudella.
25563: sestä huoneenvuokralain nojalla eräissä ta-         Poikkeuslakien merkitys on siinä, että
25564: pauksissa, joka 28 päivänä joulukuuta 1962       raastuvanoikeus voi suostua muuttopäivän
25565: vahvistettiin vuodeksi 1963 (683/62) ja joka     siirtämiseen lievemmin perustein kuin huo-
25566: 30 päivänä joulukuuta 1965 viimeksi uudis-       neenvuokralaki edellyttää.
25567: tettiin olemaan voimassa myös vuonna 1966           Kun asuntotilanne Helsingissä edelleenkin
25568:  (712/65).                                       on vaikea lähinnä sen johdosta, että perhe-
25569:    Näiden poikkeuslakien mukaan oikeus voi,      asunnoksi sopivista, kohtuullisvuokraisista
25570: sen estämättä, mitä 10 päivänä helmikuuta        vuokrahuoneistoista on puutetta, on Hallitus
25571: 1961 annetun huoneenvuokralain (82/61)           pitänyt tarkoituksenmukaisena, että muutto-
25572: 39 § : n 1 momentissa on säädetty, Helsingin     päivän siirtämistä koskevan poikkeuslain voi-
25573: kaupungin alueella sijaitsevaa asuinhuoneis-     massaoloaikaa edelleen jatketaan vuodella.
25574: toa koskevan vuokrasuhteen osalta vuosien        Vuokranautajaa kohtaan ei tämä poikkeus-
25575: 1963-1966 aikana vireille pantua muutto-         laki ole kohtuuton, koska huoneenvuokralain
25576: päivän siirtämistä koskevaa asiaa käsitelles-    39 § :n 3 momentti, jonka mukaan muutto-
25577: sään suostua muuttopäivän siirtämiseen yk-       päivän siirtämiseen ei saada suostua, jos
25578: sinomaan siitäkin syystä, että vuokralaiselle    vuokranantaja tai muu henkilö joutuisi mää-
25579: tai hänen perheensä jäsenille aiheutuisi huo-    räyksen johdosta kärsimään huomattavaa
25580: mattavia vaikeuksia toisen asunnon saami-        vahinkoa tai haittaa, on voimassa näissäkin
25581: sessa.                                           tapauksissa.
25582:    Huoneenvuokralain 39 §: n 1 momentin
25583: mukaan voi sen paikkakunnan oikeus, jossa           Kun eduskunnan perustuslakivaliokunta 16
25584: huoneisto on, milloin asuinhuoneistoa kos-       päivänä marraskuuta 1960 suurelle valio-
25585: keva vuokrasuhde on vuokranantajan puo-          kunnalle uudesta huoneenvuokralaista anta-
25586: lelta tapahtuneen, muun syyn kuin vuokra-        massaan lausunnossa katsoi, että poikkeus-
25587: oikeuden menettämisen takia toimitetun irti-     lakien mukainen 39 § : n sanamuoto edellyttää
25588: sanomisen johdosta lakkaava ja vuokralainen      perustuslainsäädäntöjärjestystä, olisi laki-
25589: tai hänen perheensä jäsenet joutuisivat hä-      ehdotus nytkin käsiteltävä valtiopäiväjärjes-
25590: dänalaiseen asemaan, jos vuokralaisen olisi      tyksen 67 §: ssä säädetyllä tavalla.
25591: muuttopäivänä muutettava huoneistosta, eikä         Edellä lausutun perusteella annetaan
25592: muuttopäivän siirtämisestä tuonnemmaksi ole      Eduskunnan hyväksyttäväksi seuraava laki-
25593: sovittu, vuokralaisen vaatimuksesta määrätä      ehdotus:
25594: 
25595: 
25596: 
25597: 
25598: 11270/86
25599: 2                                         N:o 134
25600: 
25601: 
25602:                                           Laki
25603:          muuttopäivän siirtämisestä huoneenvuokralain nojalla eräissä tapauksissa.
25604:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §: ssä
25605:     määrätyllä tavalla, säädetään:
25606: 
25607:   Sen estämättä, mitä 10 päivänä helmikuuta     muuttopäivän siirtämistä koskevaa asiaa käsi-
25608: 1961 annetun huoneenvuokralain (82/61)          tellessään suostua muuttopäivän siirtämiseen
25609: 39 § : n 1 momentissa on säädetty, voi oikeus   yksinomaan siitäkin syystä, että vuokralai-
25610: Helsingin kaupungin alueella sijaitsevaa        selle tai hänen perheensä jäsenelle aiheutuisi
25611: asuinhuoneistoa    koskevan   vuokrasuhteen     huomattavia vaikeuksia toisen asunnon saan-
25612: osalta vuoden 1967 aikana vireille pantua       nissa.
25613: 
25614: 
25615:        Helsingissä 2 päivänä joulukuuta 1966.
25616: 
25617: 
25618:                                   Tasavallan Presidentti
25619:                                    URHO KEKKONEN.
25620: 
25621: 
25622: 
25623: 
25624:                                                       Vt. oikeusministeri M01rtti Viitanen.
25625:                             1966 Vp. - V. M. - Esitys N:o 13&.
25626: 
25627: 
25628: 
25629: 
25630:                                     Perustuslakivaliokunnan mietintö
25631:                                 N: o 14 hallituksen esityksen johdosta laiksi muuttopäivän
25632:                                 siirtämisestä huoneenvuokralain nojalla eräissä tapauksissa.
25633: 
25634:    Eduskunta on pöytäkirjanottein 2 päivältä       johtuen saanut määrätä, jos vuokranantaja
25635: joulukuuta 1966 lähettänyt perustuslakivalio-      tai muu henkilö joutuisi kärsimään huomat-
25636: kuntaan valmistelevasti käsiteltäväksi halli-      tavaa vahinkoa tai haittaa. Sanottu 28 päi-
25637: tuksen edellä mainitun esityksen n: o 134.         vänä joulukuuta 1962 annettu laki säädettiin
25638: Samassa tarkoituksessa eduskunta on pöytä-         vuotta 1963 varten, mutta saman sisältöinen
25639: kirjanottein 27 päivältä toukokuuta 1966 lä-       laki on sen jälkeen vuosittain säädetty seu-
25640: hettänyt valiokuntaan ed. Paasivuoren ym.          raaviakin vuosia varten, viimeksi 30 päivänä
25641: lakialoitteen n:o 9, joka myös sisältää ehdo-      joulukuuta 1965 annetulla lailla (712/65)
25642: tuksen laiksi muuttopäivän siirtämisestä huo-      vuodeksi 1966.
25643: neenvuokralain nojalla eräissä tapauksissa.           Puheena oleva hallituksen esitys n: o 134
25644: Valiokunta on käsitellyt sanotun esityksen ja      ja ed. Paasivuoren ym. lakialoite tarkoitta-
25645: aloitteen samaa asiaa koskevina toistensa yh-      vat edellä selostettujen poikkeussäännösten
25646: teydessä. Kuultuaan asian johdosta lainsää-        säätämistä myös vuotta 1967 varten.
25647: däntöneuvos Eevert Raunetsaloa oikeusminis-           Saamansa selvityksen nojalla perustuslaki-
25648: teriöstä, hallitusneuvos Olof Ojalaa sosiaali-     valiokunta on todennut, että niissä olosuh-
25649: ministeriöstä, maisteri Heikki Himankaa            teissa, jotka vuonna 1962 ovat antaneet ai-
25650: Helsingin kaupungin kiinteistöviraston asun-       heen nyt edelleen uudistettavan lain säätä-
25651: toasiaintoimistosta, varatuomari Väinö Pit-        miseen, ei ole tapahtunut varteen otettavaa
25652: kästä Vuokralaisten Keskusliitosta ja toimi-       paranemista. Vuoden 1965 aikana valmistu-
25653: tusjohtaja Olavi Wiiasta Suomen Kiinteistö-        neiden huoneistojen määrä Helsingissä on
25654: liitosta perustuslakivaliokunta esittää seu-       tosin kokonaisuudessaan jonkin verran suu-
25655: raavaa.                                            rempi kuin mitä se on ollut vuonna 1964,
25656:    Huoneenvuokrasäännöstelyä Helsingin kau-        mutta vuokra-asuntoja on vuoden 1965 aika-
25657: pungissa purettaessa pyrittiin niitä vaikeuk-      na valmistunut vähemmän kuin edellisen
25658: sia, joita siirtymäkautena esiintyisi, helpotta-   vuoden aikana. Arvioiden mukaan tulee val-
25659: maan tilapäiseksi tarkoitetulla lainsäädän-        mistuneiden asuntojen määrä vuoden 1966
25660: nöllä, johon kuului muun muassa 28 päivänä         aikana jäämään jossakin määrin pienem-
25661: joulukuuta 1962 annettu laki (683/62) muut-        mäksi kuin mitä se on ollut vuonna 1965.
25662: topäivän siirtämisestä huoneenvuokralain no-       Kun kaupungin väkiluku on edelleen kasva-
25663: jalla eräissä tapauksissa. Sen nojalla tuomio-     nut, asuntojen tarjonta ei ole lisääntynyt sa-
25664: istuimella oli valta, jos asuinhuoneistoa kos-     massa suhteessa kuin niiden kysyntä. V ar-
25665: keva vuokrasuhde oli vuokranantajan puo-           sinkin taloudellisesti ja sosiaalisesti heikoim-
25666: lelta tapahtuneen muun syyn kuin vuokra-           massa asemassa oleville vuokralaisille on hei-
25667: oikeuden menettämisen takia toimitetun irti-       dän maksukykyään vastaavan vuokra-asun-
25668: sanomisen johdosta lakkaava, määrätä muut-         non saaminen tuottanut vaikeuksia.
25669: topäivä siirrettäväksi huoneenvuokralain              Edellä lausuttuun viitaten ja yhtyen sekä
25670:  (82/61) 39 §: n 1 momentissa säädettyjä           hallituksen esityksen että lakialoitteen perus-
25671: edellytyksiä lievemmin perustein eli yksis-        teluissa esitettyihin näkökohtiin, perustus-
25672: tään siitäkin syystä, että vuokralaiselle tai      lakivaliokunta pitää niitä poikkeussäännök-
25673: hänen perheensä jäsenille aiheutuisi huomat-       siä, joilla muuttopäivän siirtämisedellytyksiä
25674: tavia vaikeuksia toisen asunnon saannissa.         on Helsingissä olevien asuntojen osalta viime
25675:  Muuttopäivän siirtoa ei kuitenkaan huoneen-       vuosiksi helpotettu, edelleen tarpeellisina
25676:  vuokralain 39 § : n 3 momentin säännöksestä       myös vuonna 1967.
25677: E   1091/66
25678: 2                         1966 Vp.- V.M.- Esitys N:o 134.
25679: 
25680:    Hallituksen esitykseen ja ed. Paasivuoren     Samalla valiokunta kunnioittaen ehdottaa,
25681: ym. lakialoitteeseen sisältyvät lakiehdotuk-
25682: set ovat samansanaiset. Valiokunta ehdottaa             että lakiehdotus käsiteltäisiin valtio-
25683: lainsäädäntötoimeen ryhdyttäväksi hallituk-          päiväjärjestyksen 67 § :n 2 momen-
25684: sen esityksen pohjalta.                              tissa säädetyllä tavalla.
25685:    Edellä lausuttuun viitaten perustuslaki-
25686: valiokunta kunnioittaen ehdottaa,                Sen perusteella, mitä edellä on lausuttu,
25687:                                                perustuslakivaliokunta lopuksi ehdottaa,
25688:         että Eduskunta hyväksyisi hallituk-
25689:       sen esitykseen sisältyvän lakiehdotuk-           että puheena olevaan lakialoittee-
25690:       sen muuttamattomana.                           seen sisältyvä lakiehdotus hylättäisiin.
25691:      Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1966.
25692: 
25693: 
25694: 
25695: 
25696:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-   la, Paavola, Pentti, Puntila, Saarto, Savela,
25697: neet osaa puheenjohtaja Häikiö, varapuheen-    Siren, Tiitu ja Vilponiemi sekä varajäsenet
25698: johtaja Tainio, jäsenet Burman, Ehrnrooth,     Karkinen ja Niskanen.
25699: Hykkäälä, Juvela, Kantola, Kekkonen, Koso-
25700:                          1966 Vp. -   S. V. M. -    Esitys N:o 134.
25701: 
25702: 
25703: 
25704: 
25705:                                   Suuren vali okunna.n mietintö N:o 117 halli-
25706:                                tuksen esityksen johdosta. laiksi muuttopäivän siirtämisestä
25707:                                huoneenvuokralain nojalla. eräissä tapauksissa..
25708: 
25709:    Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-     Samalla suuri valiokuntakin puolestaan
25710: nitun asian ja sen yhteydessä ed. Paasivuo-     ehdottaa,
25711: ren ym. lakialoitteen n: o 9, päättänyt yhtyä             että lakiehdotus käsiteltäisiin valtio-
25712: kannattamaan perustuslakivaliokunnan mie-              päiväjärjestyksen 67 §:n 2 momen-
25713: tinnössä n:o 14 tehtyjä ehdotuksia ja ehdot-           tissä säädetyllä tavalla.
25714: taa siis kunnioittaen,
25715:                                                    Lopuksi suuri valiokuntakin ehdottaa,
25716:         että Eduskunta päättäisi hyväksyä
25717:       hallituksen esitykseen sisältyvän laki-            että Eduskunta päättäisi hylätä laki-
25718:       ehdotuksen muuttamattomana.                      aloitteeseen n:o 9 sisältyvän lakiehdo-
25719:                                                        tuksen.
25720:      Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 1966.
25721: 
25722: 
25723: 
25724: 
25725: E 1107/66
25726:                        1966 Vp. -   Edusk. vast. -   Esitys N: o 134.
25727: 
25728: 
25729: 
25730: 
25731:                                   E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen
25732:                               laiksi muuttopäivän siirtämisestä huoneenvuokralain nojalla
25733:                               eräissä tapauksissa.
25734: 
25735:   Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-      N: o 14 sekä Suuri valiokunta mietintönsä
25736: tys N: o 134 laiksi muuttopäivän siirtämi-      N :o 117, on valtiopäiväjärjestyksen 67 § :n
25737: sestä huoneenvuokralain nojalla eräissä ta-     2 momentissa säädetyn käsittelyn jälkeen
25738: pauksissa, ja Eduskunta, jolle Perustuslaki-    hyväksynyt seuraavan lain:
25739: valiokunta on asiasta antanut mietintönsä
25740: 
25741: 
25742: 
25743:                                           Laki
25744:        muuttopäivän siirtämisestä huoneenvuokralain nojalla eräissä tapauksissa.
25745:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 § : ssä
25746:  määrätyllä tavalla, säädetään:
25747: 
25748:   Sen estämättä, mitä 10 päivänä helmikuuta     muuttopäivän siirtämistä koskevaa asiaa käsi-
25749: 1961 annetun huoneenvuokralain (82/61)          tellessään suostua muuttopäivän siirtämiseen
25750: 39 § : n 1 momentissa on säädetty, voi oikeus   yksinomaan siitäkin syystä, että vuokralai-
25751: Helsingin kaupungin alueella sijaitsevaa        selle tai hänen perheensä jäsenelle aiheutuisi
25752: asuinhuoneistoa    koskevan   vuokrasuhteen     huomattavia vaikeuksia toisen asunnon saan-
25753: osalta vuoden 1967 aikana vireille pantua       nissa.
25754: 
25755: 
25756:      Helsingissä 16 päivänä joulukuuta 1966.
25757: 
25758: 
25759: 
25760: 
25761: E 1117/66
25762:                               1966 vuoden valtiopäivät N: o 185.
25763: 
25764: 
25765: 
25766: 
25767:                                     Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi tuberkuloosin vas-
25768:                                  tustamistyön järjestämisestä eräissä tapauksissa.
25769: 
25770:    Keskusparantoloista on vapautunut ja va-         kokonaistarpeet ja niiden tyydyttämismah-
25771: pautuu edelleen huomattavassa määrin sai-           dollisuudet alueella parhaiten huomioon otta-
25772: raansijoja käytettäviksi muiden sairauksien         valla tavalla.
25773: kmn tube11kuloosin hoitoon. Näiden sairaan-            Edellä tarkoitettu järjestely käy helpoim.
25774: sijojen käytön tarkoituksenmukainen järjes-         min päinsä niiden tuberkuloosipiirien koh-
25775: täminen tuottaa vaikeuksia siitä huolimatta,         dalla, joiden alue on sama kuin vastaavan
25776: että tuberkuloosilain muuttamisesta 15 päi-         keskussairaalapiirin alue. Tällöinkin tosin jä.
25777: vänä lokakuuta 1965 annetulla lailla (545/65)       senkuntien osuudet keskussairaalan kuntain-
25778: valtionavusta käyttökustannuksiin on siltä          liiton varoihin ja velkoihin sekä niiden mak-
25779: osin kuin sairaansijoja käytetään muiden sai-       suf}suudet kuntainliiton menoihin jäävät ai-
25780: rauksien hoitoon annettu tarpeelliset uudet         nakin alkuun määräytymään erikseen keskus-
25781: säännökset. Nämä vaikeudet aiheutuvat ennen         sairaalan, keskusparantolan ja tuberkuloosi.
25782: kaikkea siitä, että keskuspara.ntoloi:lla yhdessä   toimistojen kohdalta, mutta tästähän ei ai-
25783: tuberkuloositoimistojen kanssa on erillinen         heudu suurempia hankaluuksia. Niissä ta-
25784: tuberkuloosilwkiin perustuva hallintonsa.           pauksissa, joissa tuberkuloosipiiri ja keskus-
25785:    Kunnallisen sairaalalaitoksen järjestysmuo-      sairaalapiiri eroavat toisistaan joidenkin kun-
25786: don perusteellinen uudistaminen on suunnit-         tien kohdalta, voi tulla kysymykseen piiri-
25787: teilla. Hru,kittavana on, että kunnalliset sai-     jaon tarkistaminen siinä yhteydessä, kun nyt
25788: raanhoitolaitokset eräin, lähinnä paikallissai-     puheena oleva järjestely tapahtuisi.
25789: raaloiden kohdalta mahdollisin poikkeuksin             Eräissä tapauksissa tuberkuloosipiiri käsit-
25790: siirrettäisiin sellaisten sairaanhoitopiirin kun-   tää kaksi tai kolmekin keskussairaalapiiriä
25791: tainliittojen omistukseen ja hallintoon, joiden     tai suunniUeen vastaavan alueen. Täl:laisissa
25792: tehtävänä tulisi olemaan keskitetysti huoleh-       tapauksissa voitaisiin, mikäli niin sovitaan
25793: tia. sairaalatoimesta piirissään, mikäli ei pää-    ja sopimus havaitaan tarkoituksenmukaiseksi,
25794: dytä saattamaan voimaan ylemmänasteista             siirtää keskusparantola kuntainliittojen yhtei-
25795: itsehallintoa, joka hoitaisi myös nyt kysy-         senä laitoksena sen kuntainliiton hallintoon,
25796: myksessä olevat tehtävät.                           minkä alueella se sijaitsee. Tuberkul~itoi
25797:    Niiden vaikeuksien helpottamiseksi, joita        mistot sen sijaan siirtyisivät tällöinkin 'sille
25798: keskusparantoloiden tarkoituksenmukaisessa          keskussairaalan kuntainliitolle, minkä alueella
25799: käytössä esiintyy, tarvitaan kuitenkin toimen-      ne ovat.
25800: piteitä jo ennen kuin kunnallisen sairaala-            Koska järjestely perustuisi asianomaisten
25801: laitoksen järjestysmuodon kokonaisuudistus          kuntainliittojen väliseen sopimukseen, jonka
25802: voi tapahtua. Tässä vaiheessa olisi tehtävä         ehdot voitaisiin laatia sen mukaan kuin olo-
25803: mahdolliseksi vapaaehtoisin sopimuksin val-         suhteet kussakin tapauksessa edellyttäisivät,
25804: tioneuvoston suostumuksella siirtää tuberku-        ja koska järjestely kaikissa tapauksissa vaa-
25805: loosipiirin kuntainliiton tehtävät ja tällöin       tisi valtioneuvoston hyväksymisen, jonka an-
25806: samalla sen varat ja velat sille tai niille         tamista harkittaessa asiaan vaikuttavat tar-
25807: keskussairaalan kuntainliitoille, mihin tuber-      koituksenmukaisuus- ja kohtuusnäkökohdat,
25808: kuloosipiirin kuntainliiton jäsen'kunnat kuulu-     myös asianomaisten eri kuntien kannalta,
25809: vat. Näin saataisiin niissä tapauksissa, joissa     otettaisiin huomioon, voivat annettavat sään-
25810: tällainen järjestely siihen vaikuttavat eri         nökset jäädä verraten suppeiksi. Lakiehdo-
25811: näkökohdat huomioon ottaen havaittaisiin            tuksen mukaan sopimuksen tekemiseen ei vaa-
25812: muutoin mahdolliseksi ja tarkoituksenmukai-         dittaisi kuntainliittojen jäsenkuntien valtuus-
25813: seksi, poistetuksi keskusparantolan hallinnon       tojen suostumusta, mutta liittovaltuustossa
25814: erillisyydestä aiheutuvat vaikeudet ja luo-         päätöstä tulisi kannattaa sa:man suuruisen
25815: duksi nykyistä paremmat edellytykset järjes.        enemmistön kuin vaaditaan kuntainliiton toi-
25816: tää keskusparantolan käyttö sairaanhoidon           minnan olennaiseen muuttamiseen tai la.ajen-
25817: 10140/66
25818: 2                                          N:o 135
25819: 
25820: tamiseen. Tuberkuloosipiirin kuntainliiton vi-    nan aseman järjestämisestä eräissä tapauk-
25821: ranhaltijoiden ja työntekijöiden asema jär-       sissa on edellytetty.
25822: jestettäisiin siirtymisen yhteydessä siten kuin      .Sen perusteella, mitä edellä on lausuttu,
25823: Eduskunnalle annetussa hallituksen esityk-        Eduskunnan hyväksyttäväksi annetaan seu-
25824: sessä laiksi sairaanhoitolaitosten henkilökun-    raava lakiehdotus:
25825: 
25826: 
25827:                                             Laki
25828:              tuberkuloosin vastustamistyön järjestämisestä eräissä tapauksissa.
25829:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
25830:                       1 §.                        toksena sen kuntainliiton hallinnossa, minkä
25831:   Tuberkuloosipiirin kuntainliitto voi valtio-    alueella se sijaitsee. Muutoin keskusparanto-
25832: neuvoston suostumuksella sopia sen keskus-        laan sovelletaan vastaavasti, mitä kunnalli-
25833: sairaalan kuntainliiton tai niiden keskussai-     sista yleissairaaloista annetun lain 27-
25834: raalan kuntainliittojen 'kanssa, mihin ensiksi    29 § : ssä on säädetty. Edellä 1 § : ssä mai-
25835: mainitun kuntainliiton jäsenkunnat kuuluvat,      nitussa sopimuksessa voidaan määrätä, että
25836: että tuberkuloosipiirin kuntainliiton tehtävät    kuntainliiton, jonka jäsenkuntien potilaat
25837: sekä varat ja velat siirtyvät keskussairaalan     ovat käyttäneet keskusparantolaa enemmän
25838: kuntainliitolle tai kuntainliitoille.             kuin kuntainliiton osuus keskusparantolasta
25839:                                                   olisi edellytttänyt, on suoritettava tästä toi-
25840:                      2 §.                         sille kuntainliitoille korvausta.
25841:   Päätöksen tekemiseen 1 § :ssä tarkoitetusta
25842: sopimuksesta sovelletaan sekä tuberkuloosipii-                          5 §.
25843: rin että keskussairaalan kuntainliitossa, mitä      Tätä [aki.a soveHettaessa ei noudateta tu-
25844: kunnallislain 162 § :ssä on säädetty.             berkuloosilain 40 § : n säännöksiä.
25845: 
25846:                       3 §.                                              6 §.
25847:    Edellä 1 § :ssä mainitun sopimuksen voi-         Mitä tässä laissa on säädetty keskussairaa-
25848: maantulosta lukien keskussairaalan kuntain·       lan kuntainli.itosta, koskee vastaavasti yliopis-
25849: liitosta on soveltuvin osin voimassa, mitä tu-    tollista keskussairaalaliittoa.
25850: berkuloosipiirin kuntainliitosta on tuberku·
25851: loosilain 1 luvussa säädetty.                                         7 §.
25852:                                                     Tarkempia säännöksiä tämän lain sovelta-
25853:                       4 §.                        misesta annetaan tarvittaessa asetuksella.
25854:    Milloin tuberkuloosipiirin kuntainliiton
25855: telitävät ovat siirtyneet kahdelle tai useam·                        8 §.
25856: malle keskussairaalan kuntainliitoUe, keskus-       Tämä laki tulee voimaan         päivänä
25857: parantola on kuntainliittojen yhteisenä lai·      kuuta 196 .
25858: 
25859:      Helsingissä 2 päivänä joulukuuta 1966.
25860: 
25861: 
25862:                                     Tasavallan Presidentti
25863:                                      URHO DKKOREH.
25864: 
25865: 
25866: 
25867: 
25868:                                                           Sisäasiainministeri Martti Viitan.e-n..
25869:                             1966 vuoden valtiopäivät N:o 136.
25870: 
25871: 
25872: 
25873:                                   Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi työnantajan so-
25874:                                siaaliturvamaksusta annetun lain muuttamisesta.
25875: 
25876:   Työnantajan sosiaaliturvamaksusta anne-       maksujen perusteella ole suoraan mahdol-
25877: tun lain 15 §: n 1 momentin mukaan ve-          lista.
25878: ronkantoviranomaisen on kunakin kalenteri-         Kansaneläkelain muuttamisesta 21 päivänä
25879: vuotena suoritettava kansaneläkelaitokselle     lokakuuta 1966 annetulla lailla (510/66)
25880: etumaksuna kunkin kunnan osalta 96 pro-         korotettiin työnantajan kansaneläkema:ksua
25881: senttia viimeksi kulunutta kalenterivuotta      puolestatoista prosentista yhteen ja kolme-
25882: edeltäneenä vuotena maksettujen työnanta-       neljäsosa prosenttiin 1 päivästä marraskuuta
25883: jan kansaneläkemaksujen ja sairausvakuu-        1966 lukien. Kun myöskään työnantajan
25884: tusmaksujen yhteismäärästä. Lain 20 §: n 2      kansaneläikemaksun korotusta ei lain 15 § : n
25885: momenttiin sisältyvän voimaantulosäännök-       1 momentin mukaan voida ottaa huomioon
25886: sen mukaan, sellaisena kuin se on 1 päivänä     etumaksua vuosilta 1966-1968 määrättäessä,
25887: huhtikuuta 1966 annetussa laissa, kansanelä-    ehdotetaan lain 20 §: n 2 momenttia muu-
25888: kelaitokselle vuosilta 1964--1968 suoritetta-   tettavaksi niin, että ikansaneläkelaitokselle
25889: vien työnantajan sairausvakuutusmaksun          edellä mainituilta vuosilta suoritettavien
25890: etumaksujen määrän vahvistaa valtiovarain-      työnantajan kansaneläkemaksun etumaksu-
25891: ministeriö kansaneläikelaitoksen esityksestä.   jen määrän vahvistaisi valtiovarainministeriö
25892: Tämä johtuu siitä, että näiden vuosien osalta   kansaneläkelaitoksen esityksestä.
25893: ei etumaksujen määrän laskeminen lain              Sen nojalla, mitä edellä on sanottu, anne-
25894: 15 § : n 1 momentissa tarkoitetun vuoden        taan Eduskunnalle hyväksyttäväksi seuraava
25895:                                                 lakiehdotus:
25896: 
25897:                                           Laki
25898:              työnantajan sosiaaliturvamaksusta annetun lain muuttamisesta.
25899:     Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan työnantajan sosiaaliturvamaksusta 4
25900:  päivänä heinäkuuta 1963 annetun lain 20 §: n 2 momentti, sellaisena kuin se on 1 päivänä
25901:  huhtikuuta 1966 annetussa laissa (207/66), näin ikuuluvaksi:
25902: 
25903:                     20 §.                       sun ja työnantajan sairausvakuutusmaksun
25904:                                                 etumaksujen määrän vahvistaa valtiovarain-
25905:   Kansaneläikelaitokselle vuosilta 1966-1968    ministeriö kansaneläkelaitoksen esitJTlksestä.
25906: suoritettavien työnantajan kansaneläkemak-
25907: 
25908:      Helsingissä 2 päivänä joulukuuta 1966.
25909: 
25910:                                   Tasavallan Presidentti
25911:                                    URHO KEKKONEN.
25912: 
25913: 
25914: 
25915: 
25916:                                                          Sosiaaliministeri Matti Koivunen.
25917: 
25918: 
25919: 
25920: 
25921: 10906/66
25922:                           1966 Vp. -    V. M. -    Esitys N: o 136.
25923: 
25924: 
25925: 
25926: 
25927:                                    Sosiaali v alioku nn an mietintö N:o 12 hal-
25928:                                lituksen esityksen johdosta laiksi työnantajan sosiaaliturva-
25929:                                maksusta annetun lain muuttamisesta.
25930: 
25931:    Eduskunta on päätöspöytäkirjan ottein          nittujen syiden nojalla päättänyt puoltaa
25932: 2 päivältä joulukuuta 1966 lähettänyt so-         siihen sisältyvän lakiehdotuksen hyväksy-
25933: siaalivaliokunnan valmistelevasti käsiteltä-      mistä, minkä vuoksi valiokunta kunnioittaen
25934: väksi hallituksen esityksen n:o 136.              ehdottaa,
25935:    Käsiteltyään asian ja kuultuaan sen joh-
25936: dosta asiantuntijoina hallitusneuvos Olavi                että Eduskunta hyväksyisi hallituk-
25937: Alankoa sosiaaliministeriöstä ja toimistopääl-          sen esitykseen sisältyvän lakiehdotuk-
25938: likkö Aimo H urmetta kansaneläkelaitoksesta             sen muuttamattomana.
25939: valiokunta on esityksen perusteluissa mai-
25940:      Helsingissä 7 päivänä joulukuuta 1966.
25941: 
25942: 
25943: 
25944: 
25945:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ot-        Perheerrtupa, Sääskilahti, Tenhiälä ja V. R.
25946: taneet osaa puheenjohtaja Matilainen, vara-       Virtanen sekä varajäsenet Landström, Saimo
25947: puheenjohtaja Pakkanen, jäsenet Apajalahti,       ja Weckman.
25948: Flinck, Haarla, Lagerroos, Melin, Männistö,
25949: 
25950: 
25951: 
25952: 
25953: E 1076/66
25954:                         1966 Vp. -   S. V. M. - Esitys N:o 136.
25955: 
25956: 
25957: 
25958: 
25959:                                  Suuren valiokunnan mietintö N:o 114 halli-
25960:                               tuksen esityksen johdosta laiksi työnantajan sosiaaliturva-
25961:                               maksusta annetun lain muuttamisesta.
25962: 
25963:   Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-          että Eduskunta päättäisi hyväksyä
25964: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan           hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
25965: sosiaalivaliokunnan mietinnössä n: o 12 teh-        ehdotuksen muuttamattomana.
25966: tyä ehdotusta ja ehdottaa siis kunnioittaen,
25967:      Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1966.
25968: 
25969: 
25970: 
25971: 
25972: g 1082/66
25973:                         1966 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 136.
25974: 
25975: 
25976: 
25977: 
25978:                                    E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen
25979:                                laiksi työnantajan sosiaaliturvamaksusta annetun lain muut-
25980:                                tamisesta.
25981: 
25982:   Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-       antanut mietintönsä N: o 12 sekä Suuri va-
25983: tys N: o 136 laiksi työnantajan sosiaaliturva-   liokunta mietintönsä N: o 114, on hyväksy-
25984: maksusta annetun lain muuttamisesta, ja          nyt seuraavan lain:
25985: Eduskunta, jolle Sosiaalivaliokunta on asiasta
25986: 
25987: 
25988:                                          ·Laki
25989:              työnantajan sosiaaliturvamaksusta annetun lain muuttamisesta.
25990:     Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan työnantajan sosiaaliturvamaksusta 4
25991:  päivänä heinäkuuta 1963 annetun lain 20 §: n 2 momentti, sellaisena ikuin se on 1 päivänä
25992:  huhtikuuta 1966 annetussa laissa (207/66), näin kuuluvaksi:
25993: 
25994:                     20 §.                        sun ja työnantajan sairausvakuutusmaksun
25995:                                                  etumaksujen määrän vahvistaa valtiovarain-
25996:   Kansaneläkelaitokselle vuosilta 1966-1968      ministeriö kansaneläkelaitoksen esityksestä.
25997: suoritettavien työnantajan kansaneläkemak-
25998: 
25999: 
26000:      Helsingissä 12 päivänä joulukuuta 1966.
26001: 
26002: 
26003: 
26004: 
26005: E 1118/66
26006:                              1966 vuoden valtiopäivät N:o 137.
26007: 
26008: 
26009: 
26010:                                    Hallituksen esitys Eduskmmalle pohjoismaista kulttuuri-
26011:                                 rahastoa koskevan sopimuksen eräiden määräysten hyväksy-
26012:                                 misestä.
26013: 
26014:    Pohjoismaiden neuvosto hyväksyi kolman-         allekirjoittivat sen 3 päivänä lokakuuta 1966
26015: nessatoista istunnossaan yksimielisesti suosi-     Kööpenhaminassa.
26016: tuksen (28/1965), jossa hallituksia pyydet-           Sopimuksen mukaan pohjoismaisen kult-
26017: tiin ryhtymään toimenpiteisiin maitten väli-       tuurirahaston tarkoituksena on edistää sivis-
26018: sen pohjoismaisen kulttuurirahaston perusta-       tyksellistä yhteistyötä Pohjoismaiden välillä.
26019: mista koskevan sopimuksen solmimiseksi, joka       Rahastosta voidaan niin muodoin jakaa avus-
26020: rahasto saisi vuosittain käytettäväkseen kolme     tuksia tiedettä, opetusta ja kansansivistystä
26021: miljoonaa Tanskan kruunua ja joka asetet-          sekä kirjallisuutta, säveltaidetta, kuvatai-
26022: taisiin yhteisen pohjoismaisen hallinnon alai-     detta, näytelmä- ja elokuvataidetta sekä
26023: seksi. Jo suositusta hyväksyttäessä todettiin,     muita taidelajeja koskeviin tarkoituksiin.
26024: että ennen kaikkea rahaston hallintoa koske-          Rahaston varoista voidaan 3 artiklan mu-
26025: vat kysymykset vaatisivat tarkempaa tutki-         kaan myöntää avustuksia:
26026: musta, ennen kuin rahaston lopullinen hal-            a) kertaisluontoisia pohjoismaisia suunni-
26027: lintojärjestelmä voitaisiin laatia. Jotta tästä.   telmia, kuten näyttelyjä, julkaisuja, konfe-
26028: syystä ei viivytettäisi rahaston syntymistä,       rensseja, kursseja ja keskustelutilaisuuksia
26029: neuvoston kulttuurivaliokunta esitti, että         varten;
26030: väliaikaista hallintomuotoa sovellettaisiin,          b) luonteeltaan pysyvämpiä pohjoismaisia
26031: kunnes se olisi ehditty lopullisesti valmistella   suunnitelmia varten, rahaston hallituksen
26032:  ja ottaa käyttöön. Rahastoa hoitaisivat tois-     määräämänä rajoitettuna kokeilnaikana;
26033: taiseksi opetusministeriöt yhteistoiminnassa          c) pohjoismaista tarkoitusta palvelevia sel-
26034:  neuvoston kulttuurivaliokunnan kanssa.            vityksiä varten; sekä
26035:    Ministeriöt ovat sittemmin yhdessä neu-            d) pohjoismaista sivistyksellistä yhteistyötä
26036:  voston kulttuurivaliokunnan kanssa laatineet      ja Pohjoismaiden kulttuurielämää koskevaan
26037:  väliaikaisen hallintojärjestelmän rahastoa        tiedotustoimintaan Pohjolassa tai sen ulko-
26038:  varten. Tämä järjestelmä, joka tuli voimaan       puolella.
26039:  1 päivänä tammikuuta 1966 ja joka viimeis-           Kokeilumielessä alulle pantujen pohjoismais-
26040:  tään kahden vuoden kuluessa tulee korvata         ten suunnitelmien kohdalta on kaikissa kä-
26041:  pysyvällä järjestelmällä, edellyttää, että ra-    sittelyvaiheissa oltu yhtä mieltä siitä, että
26042:  hastoa hoitaa opetus- ja kulttuuriministerien     niitten on voitava tulla kysymykseen rahas-
26043:  asettama viisi henkilöä käsittävä hallitus,       ton avustuskohteina. Tällöin on edellytyk-
26044:  jota sen toiminnassa avustaa Pohjoismaiden        senä, että tietyn kokeiluajan mentyä umpeen,
26045:  kulttuuritoimikunta neuvoa-antavana ja eh-         jonka aikana suunnitelman kelpoisuutta voi-
26046:  dotuksia tekevänä elimenä. Rahastolla oli         daan tutkia, on päätettävä joko, että suunni-
26047:  ensimmäisenä toimivuotenaan 1966 käytettä-        telmasta tulee pysyväluonteinen, jolloin sen
26048:  vissään yhteensä 600 000 Tanskan kruunun           jatkuvan rahoittamisen tulee tapahtua muista
26049:  määräraha.                                        lähteistä kuin rahastosta, tai että sen tulee
26050:     Sen jälkeen kun Pohjoismaiden neuvosto         raueta. Koska tätä ratkaisua edeltävän ko-
26051:  neljännessätoista istunnossaan (28/1966) oli      keiluajan pituuden tulee voida vaihdella
26052:  suositellut hallituksille, että ne mahdollisim-    suunnitelman laadusta ja laajuudesta riip-
26053:  man pian ja viimeistään tammikuun 1 päivänä        puen, on mainittuun artiklaan otettu mää-
26054:  1967 korottaisivat pohjoismaisen kulttuuri-        räys, että hallitus päättää kussåkin tapauk-
26055:  rahaston vuosittaiset varat yhteensä kolmeen       sessa kokeiluajan pituudesta.
26056:  miljoonaan Tanskan kruunuun sekä että ne             Käsitteellä "pohjoismaista tarkoitusta pal-
26057:  kiireellisesti yhteistoiminnassa Pohjoismaiden    velevia selvityksiä" tarkoitetaan ensi sijassa
26058:  neuvoston kanssa laatisivat rahastolle pysy-      selvityksiä, joiden tarkoituksena on selvittää
26059:  vän hallintojärjestelmän, hyväksyttiin sopi-       ehdotetun yhteistyöhankkeen edellytykset ja
26060:  mus pohjoismaisesta kulttuurirahastosta ja         sen kehittämismahdollisuudet. Mutta niihin
26061:   Pohjoismaiden opetus- ja kulttuuriministerit     voivat sisältyä myös sellaiset selvitykset, joi-
26062: 10062/66
26063: 2                                            N:o 137
26064: 
26065: den tarkoituksena on luoda pohjoismaista               Rahaston hallinnon osalta on ennen kaik-
26066: vertailuaineistoa. jossakin asiassa kansallisella   kea mainittava 8 artikla, josta käy ilmi, että
26067: tasolla ·tapahtuvien lisätoimenpiteiden poh-        rahastoa hoitaa, sen varat jakaa ja sen
26068: jaksi. Tietyssä määrin voidaan kysymyksessä         muutakin toimintaa johtaa hallitus. Hallituk-
26069: olevaa selvitystä suorittaa Pohjoismaiden           seen kuuluu kymmenen jäsentä. Jäsenistä
26070: kulttuuritoimikunnan tavanomaisen toimin-           Pohjoismaiden neuvosto valitsee viisi, yhden
26071: nan puitteissa, mutta mikäli kulttuuritoimi-        kustakin maasta. Muut jäsenet valitaan siten
26072: kunnan varoja ei ole odotettavissa jonkun           että jokainen hallitus määrää yhden jäsenen.
26073: selvitystyön toteuttamiseksi, on tärkeää, että      Samaten valitaan jokaiselle jäsenelle henkilö-
26074: varoja siihen nopeasti voidaan saada hanki-         kohtainen varajäsen. Hallitus valitsee kes-
26075: tuksi.                                              kuudestaan kalenterivuodeksi kerrallaan pu-
26076:    Tässä yhteydessä todettakoon, että yksityis-     heenjohtajan ja varapuheenjohtajan. Puheen-
26077: henkilöille myönnettäviä apurahoja ei mai-          johtajana toimii saman maan edustaja kaksi
26078: nita niiden tarkoitusten joukossa, joihin ra-       vuotta. 10 artiklan mukaan Pohjoismaiden
26079: haston varoja voidaan käyttää. Tämän ei             kulttuuritoimikunta toimii hallituksen apuna
26080: kuitenkaan ole katsottava muodostavan es-           neuvoa-antavana ja ehdotuksia tekevänä eli-
26081: tettä sille, että avustukset, jotka rahastosta      menä.
26082: myönnetään konf·erensseja, kursseja, semi-             Rahaston tilityksestä ja tilintarkastuksesta
26083: naareja ja vastaavia varten, voidaan ulottaa        on todettava, että tilintarkastajien valitsemi-
26084: käsittämään sellaisiin osallistuvien henkilöi-      nen on uskottu Pohjoismaiden neuvostolle
26085: den apurahat tai matka- ja oleskelukusta,n-         ja että heidän lausuntonsa perusteella Poh-
26086: nukset.                                             joismaiden neuvosto päättää tilinpäätöksen
26087:    Sopimuksen 4 artiklassa korostetaan peri-        vahvistamisesta ja vastuuvapauden myöntä-
26088: aatetta, että yleisesti ottaen vain sellaiset       misestä. Täten Pohjoismaiden neuvostolla on
26089: suunnitelmat, jotka koskevat vähintään kol-         toivottava jatkuva rahaston hallinnon tark-
26090: mea Pohjoismaata, voivat tulla kysymykseen          kailumahdollisuus ja se on siten osaltaan
26091: avustuskohteina. Bilateraalisia hankkeita on        siitä vastuussa.
26092: yleensä edistettävä olemassa olevien bilate-           Sopimus on 20 artiklan mukaan ratifioitava
26093: raalisten kulttuurirahastojen varoilla tai kan-     ja ratifioimiskirjat on mahdollisimman pian
26094: sallisin käyttövaroin. Hallitus voi kuitenkin       talletettava Tanskan ulkoasiainministeriöön.
26095: painavista syistä poiketa edellä mainitusta         Sopimus tulee voimaan sen kuukauden en-
26096: periaatteesta.                                      simmäisenä päivänä, joka lähinnä seuraa päi-
26097:    Rahaston varoja koskeva tärkein määräys          vää, jona kaikkien sopimuspuolten ratifioi-
26098: sisältyy 5 artiklaan, jonka mukaan rahastoon        miskirjat on talletettu. Sitä sovelletaan kui-
26099: on vuosittain suoritettava kolmen miljoonan         tenkin väliaikaisesti 1 päivästä tammikuuta
26100: Tanskan kruunun suuruinen rahamäärä,                1967 lukien 30 päivään kesäkuuta 1967.
26101: jonka Pohjoismaat maksavat asukaslukunsa
26102: mukaisessa suhteessa siten, että Islanti suo-          Edellä olevan perusteella esitetään halli-
26103: rittaa 1 prosentin, Norja 17 prosenttia,            tusmuodon 33 § : n mukaisesti,
26104: Ruotsi 37 prosenttia, Suomi 22 prosenttia ja
26105: Tanska 23 prosenttia mainitusta rahamää-                      että Eduskunta hyväksyisi ne poh-
26106: rästä. Tämän jakoperusteen mukaan on Suo-                  joismaista kulttuurirahastoa koske-
26107: men osuus 660 000 Tanskan kruunua eli noin
26108:                                                            vaan, Kööpenhaminassa 3 päivänä
26109: 308 000 markkaa. Huomioon ottaen jokseen-
26110:                                                            lokakuuta 1966 allekirjoitettuun sopi-
26111: kin samantapaisen väestön kehityksen eri                   mukseen sisältyvät määräykset, jotka
26112: maissa ei niiden keskinäisissä väkilukusuh-
26113:                                                            vaativat Eduskunnan suostumusta.
26114: teissa ole odotettavissa pikaisia muutoksia.
26115:      Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1966.
26116: 
26117:                                      Tasavallan Presidentti
26118:                                       URHO KEKKONEN.
26119: 
26120: 
26121: 
26122: 
26123:                                                          Ulkoasiainministeri Ahti Karjalainen.
26124:                                             N:o 137                                         3
26125: 
26126: (Suomennos)
26127: 
26128: 
26129: 
26130: 
26131:                  SOPIMUS                                      OVERENSKOMST
26132:     pohjoismaisesta kulttuurirahastosta                     om Nordisk Kulturfond
26133: 
26134:    Islannin, Norjan, Ruotsin, Suomen ja              Danmarks, Finlands, Islands, Norges og
26135: Tanskan hallitukset pitäen tärkeänä edelleen      Sveriges regeringer, som finder det snske-
26136: kehittää ja vahvistaa sivistyksellistä yhteis-    ligt, at det kulturelle samarbejde mellem de
26137: työtä Pohjoismaiden välillä, ovat viitaten        nordiske lande yderligere udvikles og styr-
26138: näiden valtioiden väliseen 23 päivänä maa-        kes, har med henvisning til den mellem de
26139: liskuuta 1962 tehtyyn yhteistyösopimukseen        nrevnte lande den 23. marts 1962 indgåede
26140: ja huomioon ottaen Pohjoismaiden neuvoston        samarbejdsoverenskomst og til Nordisk Råds
26141: pohjoismaista kulttuurirahastoa koskevan          rekommandation nr. 28/65 angäende en nor-
26142: suosituksen n: o 28/65, päättäneet yhteisen       disk kulturfond vedtaget at oprette en for
26143: kulttuurirahaston perustamisesta sekä sopi-       dem frelles kulturfond og er herved blevet
26144: neet siitä seuraavaa:                             enige om fslgende:
26145: 
26146:                 Tarkoitus ym.                                    F'ormål m. m.
26147:                  1 artikla                                        Artikel 1
26148:   Pohjoismaisen kulttuurirahaston tarkoituk-         Nordisk Kulturfond har til formäl at
26149: sena on edistää sivistyksellistä yhteistyötä      fremme det kulturelle samarbejde mellem de
26150: Pohjoismaiden välillä.                            nordiske lande.
26151: 
26152:                    2 artikla                                       Artikel 2
26153:   Rahaston toimintapiiri käsittää pohjois-           Fondens virksomhedsomräde omfatter det
26154: maisen sivistyksellisen yhteistyön sen koko       nordiske kultursamarbejde i hele dets ud-
26155: laajuudessa. Rahastosta voidaan niin muo-         strrekning. Bidrag fra fonden kan säledes
26156: doin jakaa avustuksia tiedettä, opetusta ja       ydes tili formål inden for videnskab, ud-
26157: kansansivistystä sekä kirjallisuutta, säveltai-   dannelse og folkeoplysning samt litteratur,
26158: detta, kuvataidetta, näyttämö- ja elokuvatai-     musik, billedkunst, teater, film og andre
26159: detta sekä muita taidelajeja koskeviin tar-       kunstarter.
26160: koituksiin.
26161:                    3 artikla                                       Artikel 3
26162:    Rahaston varoista voidaan myöntää avus.          Af fondens midler kan der bevilges til-
26163: tuksia                                            skud til
26164:    a) kertaisluontoisia pohjoismaisia suunni-       a) nordiske projekter af engangskarakter
26165: telmia, kuten näyttelyjä, julkaisuja, konfe-      säsom udstillinger, publikationer, konferen-
26166: rensseja, kursseja ja keskustelutilaisuuksia      cer, kurser og symposier,
26167: varten;
26168:    b) luonteeltaan pysyvämpiä pohjoismaisia         b) nordiske projekter af mere permanent
26169: suunnitelmia varten, rahaston hallituksen         natur i en af fondens styrelse fastsa,t be-
26170: määräämänä rajoitettuna kokeiluaikana;            grrenset forssgsperiode,
26171:    c) pohjoismaista tarkoitusta palvelevia sel-      c) udredninger med nordisk sigte og
26172: vityksiä varten; ja
26173: 4                                            N:J 137
26174: 
26175:    d) pohjoismaista sivistyksellistä yhteistyötä      d) informationsvirksomhed inden for eller
26176: ja Pohjoismaiden kulttuurielämää koskevaan         uden for Norden vedmrende nordisk kul.tu-
26177: tiedotustoimintaan Pohjolassa tai sen ulko-        relt samarbejde og de nordiske landes kul-
26178: puolella.                                          turliv.
26179:                   4 artikla                                          Artikel 4
26180:    Rahastosta älköön myönnettäkö avustuksia           Tilskud fra fonden må ikke, medmindre
26181: ilman painavia syitä suunnitelmiin, jotka          srerlige omstrendigheder foreligger, bevilges
26182: koskevat vähempää kuin kolmea Pohjois·             til projekter, som bemrer frerre end tre af
26183: maata.                                             de nordiske lande.
26184: 
26185: 
26186:                Rahaston varat                                    F'ondens rttidler
26187:                   5 artikla                                         Artikel 5
26188:   Rahastoon on vuosittain suoritettava kol·          Der skal årligt tilfores fonden et samlet
26189: men miljoonan Tanskan kruunun suuruinen            belob på tre mill. danske kr., som ydes af
26190: rahamäärä, jonka Pohjoismaat maksavat asu.         de nordiske lande i forhold til deres befolk-
26191: kaslukunsa mukaisessa suhteessa siten, että        ningsantal således, at Danmark bidrager
26192: Islanti suorittaa 1 prosentin, Norja 17 pro-       med 23 procent, Finland med 22 procent,
26193: senttia, Ruotsi 37 prosenttia, Suomi 22 pro-       Island med 1 procent, Norge med 17 pro-
26194: senttia ja, Tanska 23 prosenttia mainitusta        cent og Sverige med 37 procent af det
26195: rahamäärästä.                                      nrevnte belob.
26196: 
26197:                  6 artikla                                          Artikel 6
26198:   Rahastoon kertyneitä varoja voidaan käyt.          Midler, som er tilfort fonden, står til
26199: tää sen vuoden umpeenkuluttuakin, jona             rådighed for fonden også efter udgangen af
26200: maksu rahastoon tapahtui.                          det år, da indbetalingen til fonden er sket.
26201: 
26202:                     7 artikla                                        Artikel 7
26203:    Rahasto voi hankkia omaisuutta lahjoituk-         Fonden kan erhvervb ejendom gennem
26204: sin tai testamentein edellyttäen, ettei niihin     gave eller testamente under forudsretning af,
26205: ole liitetty rahaston tarkoitusperien vastaista    at der ikke dermed er forbundet noget vil-
26206: ehtoa..                                            kår, som er uforeneligt med fondens formål.
26207: 
26208: 
26209:                Rahastm hallinto                                F'ondens forvaUning
26210:                    8 artikla                                         Artikel 8
26211:   Rahastoa hoitaa, sen varat jakaa ja sen            Fonden forvaltes, dens midler fordeles og
26212: muutakin toimintaa johtaa hallitus. Hallitus       dens virksomhed iovrigt ledes af en styrelse.
26213: päättää myös lahjan tai testamentin vastaan-       Styrelsen trreffer også beslutning om mod-
26214: ottamisesta, testamentin valvonnasta sekä ra-      tagelse af gave eller testamente, samt om
26215: haston käytettävissä olevien varojen sijoitta·     anbringelse af fondens indestående midler.
26216: misesta.
26217:    Hallitukseen kuuluu kymmenen jäsentä               Styrelsen består av ti medlemmer. Nor-
26218: Jäsenistä Pohjoismaiden neuvosto valitsee          disk Råd udnrevner fem af medlemmerne,
26219: viisi, yhden kustakin maasta. Muut jäsenet         et fra hvert land. De evrige medlemmer
26220: valitaan siten, että jokainen hallitus määrää      udnrevnes af regeringerne, et af hver rege-
26221: yhden jäsenen. Samaten valitaan jokaiselle         ring. På tilsvarende måde udnrevnes for
26222: jäsenelle henkilökohtainen varajäsen.              hvert medlem en personlig suppleant.
26223:    Jäsenet ja varajäsenet valitaan kahdeksi           Medlemmerne og suppleanterne udnrevnes
26224: kalenterivuodeksi kerrallaan. Jos jäsen tai        for et tidsrum af to kalenderår ad gangen.
26225: varajäsen eroaa ennen toimikauden päätty.          Afgår et medlem eller en suppleant inden
26226:                                            N:o 137                                           5
26227: 
26228: mistä on hänelle valittava seuraaja toimikau-    mandattidens udl0b, skal der udnrevnes en
26229: den jäljellä olevaksi ajaksi.                    efterfelger for resten af mandattiden.
26230:   Hallitus valitsee keskuudestaan kalenteri-       Styrelsen vrolger blandt sine medlemmer
26231: vuodeksi kerrallaan puheenjohtajan ja vara-      en formand og en nrestformand for et ka-
26232: puheenjohtajan. Puheenjohtajana toimii sa-       lenderår ad gangen. Samme land beklroder
26233: man maan edustaja kaksi vuotta.                  formandsposten to år i trrok.
26234: 
26235:                   9 artikla                                         Artikel 9
26236:   Hallitus on päätösvaltainen, kun puheen-          Styrelsen er beslutningsdygtig, når for-
26237: johtaja tai varapuheenjohtaja ja vähintään       manden eller nrestformanden og mindst seks
26238: kuusi muuta jäsentä ovat läsnä.                  andre medlemmer er til stede.
26239:   Hallituksen päätökseksi tulee läsnäolevien        Styrelsens beslutninger trroffes ved simpel
26240: edustajien enemmistön kanta, tai äänten          stemmeflerhed. 1 tillfrolde af stemmelighed
26241: mennessä tasan, puheenjohtajan edustama          er formaildens stemme udslaggivende. Be-
26242: kanta. Päätöstä määrärahan myöntämisestä         slutning om bevilling af et tilskud fra, fon-
26243: rahastosta älköön kuitenkaan tehtäkö, mikäli     den mä dog icke trreffes, når blot et af
26244: jonkin maan molemmat edustajat tätä vas-         landene gennem begge sine reprrosentanter
26245: tustavat.                                        modsretter sig dette.
26246: 
26247:                  10 artikla                                       Artikel 10
26248:   Pohjoismaiden kulttuuritoimikunta toimii         Styrelsen bistås af Nordisk Kulturkom-
26249: hallituksen apuna neuvoa-antavana ja ehdo-       mission som rådgivende og forslagsstillende
26250: tuks~ tekevänä elimenä.                          organ.
26251: 
26252:                   11 artikla                                      Artikel 11
26253:    Hallitus voi tarvittaessa käyttää asiantun-     Styrelsen kan efter behov indhente udtalel-
26254: tijoita lausunnon saamiseksi sen käsiteltä-      ser fra sagkyndige.
26255: vänä olevassa asiassa.
26256: 
26257:                   12 artikla                                      Artikel 12
26258:   Hallitus voi ottaa sihteerin ja muun tar-        Styre~sen kan ansrette sekretrer og andet
26259: peellisen henkilökunnan ja vahvistaa henkilö-    nedvendigt personale samt fastsrette afl0n-
26260: kunnan palkat.                                   ning for personalet.
26261: 
26262:                   13 artikla                                      Artikel 13
26263:   Hallituksen jäsenille ja henkilökunnalle         Af fondens midler afholdes, beregnet efter
26264: hallituksen vahvistamien sääntöjen mukaan        af styrelsen fastsatte normer, rejsegodtgs-
26265: maksettavat matkakorvaukset ja päivärahat        relser og dagpenge til styrelsens medlemmer
26266: sekä hallituksen vahvistamat korvaukset          og personale. Af fondens midler afholdes
26267: asiantuntijoille samoin kuin muut hallituk-      endvidere de af styrelsen fastsatte vederlag
26268: sen toiminnan ja rahaston hallinnon aiheut-      for sagkyndig bistand, samt evrige omkost-
26269: tamat kustannukset on suoritettava rahaston      ninger i forbindelse med styrelsens virksom-
26270: varoista.                                        hed og fondens forvaltning.
26271: 
26272:                   14 artikla                                      Artikel 14
26273:   Hallituksen sijaintipaikka on siinä maassa,       Styrelsen har sitt srede i det land, som
26274: jonka edustaja toimii hallituksen puheen-        styrelsens formand reprrosenterer.
26275: johtaja;na.
26276:                   15 artikla                                     Artikel 15
26277:    Hallitus hyväksyy itselleen työjärjestyk-      Styrelsen vedtager en forretningsorden
26278: sen, joka sisältää tarkemmat määräykset sen      med nrermere forskrifter for sin virksomhed.
26279: toiminnasta.
26280: 6                                             N:o 137
26281: 
26282:             Tilitys ja Ulintarka,stus                        Regnskab og revision.
26283:                    16 artikla                                    Artikel 16
26284:     Rahaston tilivuotena on kalenterivuosi.         Fondens regnskabsår er kalenderäret.
26285: 
26286:                   17 artikla                                      Artikel 17
26287:   Rahaston hallinnon ja tilien tarkastusta          Til reVISIOn af fondens forvaltning og
26288: varten Pohjoismaiden neuvosto valitsee kah·       regnskaber udpeger Nordisk Råd for to
26289: deksi tilivuodeksi kerrallaan kaksi tilintar-     regnskabsår ad gangen to revisorer tillige
26290: kastajaa sekä heidän varamiehensä.                med suppleanter for disse.
26291: 
26292:                   18 artikla                                        Artikel 18
26293:    Rahaston hallituksen on annettava vuosit-         Fondens styrelse skal hvert år senest den
26294: tain viimeistään 15 päivänä helmikuuta tilin-     15. februar til revisorerne afgive regnskaber
26295: tarkastajille edellisen kalenterivuoden toi-      samt beretning om sin virksomhed i det fore-
26296: mintakertomus tileineen. Tilintarkastajain        gående kalenderår. Revisorerne skal senest
26297: on viimeistään 15 päivänä maaliskuuta an-         den 15. marts afgive revisionsberetning til
26298: nettava tilintarkastuskertomuksensa hallituk      styrelsen.
26299: selle.
26300:                   19 artikla                                       Artikel 19
26301:    Hallituksen ja tilintarkastajain kertomuk-       Styrelsens og revisorernes beretninger skal
26302: set on annettava viimeistään 1 päivänä huh-       senest den 1. april afgives til regeringerne
26303: tikuuta hallituksille ja Pohjoismaiden neu-       og til Nordisk Råd. Beslutning om godken-
26304: vostolle. Tilinpäätöksen hyväksyy ja vastuu.      delse af regnskabet og om bevilling af an-
26305: vapauden hallitukselle myöntää Pohjoismai-        svarsfrihed for styrelsen trreffes af Nordisk
26306: den neuvosto.                                     Råd.
26307: 
26308: 
26309:                Loppumääräykset                                  Slutbestemmelser
26310:                 20 artikla                                           Artikel 20
26311:  . Tämä sopimus on ratifioitava ja ratifioi-         Denne overenskomst skal ratificeres og
26312: miskirjat on talletettava mahdollisimman          ratifikationsinstrumenterne skal snarest mu-
26313: pian Tanskan ulkoasiainministeriöön.              ligt deponeres i udenrigsministeriet i Dan-
26314:                                                   mark.
26315:    Sopimus tulee voimaan sen kuukauden               Overenskomsten trreder i kraft den fsrste
26316: ensimmäisenä päivänä, joka lähinnä seuraa         i den måned, som begynder nrermest efter
26317: päivää, jona kaikkien sopimuspuolten rati-        den dag, da samtlige parters ratifikations-
26318: fioimiskirjat on talletettu. Sitä sovelletaan     instrumenter er deponeret. Den skal imidled-
26319: kuitenkin väliaikaisesti 1 päivästä tammi-        tid provisorisk kunne anvendes fra og med
26320: kuuta 1967 lukien 30 päivään kesäkuuta            den 1. j.a,nuar til og med den 30. juni 1967.
26321: 1967.
26322:                   21 artikla                                        Artikel 21
26323:    Jos joku sopimuspuolista haluaa irtisanoa         0nsker nogen af de kontraherende parter
26324: sopimuksen, on siitä kirjallisesti ilmoitettava   at opsige overenskomsten, skal skriftlig med-
26325: Tanskan hallitukselle, jonka tulee viipymättä     delelse herom tilstilles den danske regering,
26326: antaa asiasta sekä ilmoituksen vastaanotta.       som umiddelbart herefter skal underrette de
26327: mispäivästä tieto muille sopimuspuolille.         0vrige kontraherende parter herom sanit om
26328:                                                   datoen for meddelelsens modtagelse.
26329:    Sopimuksen voimassaolo lakkaa irtisano-          Overenskomsten oph0rer at grelde fra og
26330: mista seuraavan kalenterivuoden alusta läh-       med den ferste dag 'i det kalenderär, som
26331: tien, mikäli ilmoitus irtisanomisesta saapuu      f0lger efter opsigelsen, såfremt meddelelse
26332: Tarudrnn hallitukselle viimeistään kesäkuun       om opsigelsen er indgået til den danske rege-
26333:                                             N:o 137                                          7
26334: 
26335: 30 päivänä, mutta muussa tapauksessa sitä         ring senest den 30. juni og ellers fra den
26336: lähinnä seuraavan kalenterivuoden alusta          f0rste dag i det nrestf0lgende kalenderår.
26337: lukien.
26338:   Kun sopimus on lakannut olemasta voi-              Når overenskomsten er oph0rt at grelde,
26339: massa, rahaston varat ja velat on jaettava        skal fondens aktiver og passiver fordeles
26340: sopimuspuolten kesken 5 artiklassa mainittu-      mellem de kontraherende parter i overens-
26341: jen jakoperusteiden mukaisesti.                   stemmelse med de fordelingsforhold, som er
26342:                                                   angivet i artikel 5.
26343: 
26344: 
26345:   Sopimus talletetaan Tanskan ulkoasiain-           Overenskomsten skal vrere deponeret i
26346: ministeriöön ja ministeriö toimittaa tästä        udenrigsministeriet i Danmark, og bekrreftede
26347: oikeaksi todistetut jäljennökset kaikille sopi-   afskrifter skal af det danske udenrigsminis-
26348: muspuolille.                                      terium tilstilles hver af de kontraherende
26349:                                                   parter.
26350:   Tämän vakuudeksi allekirjoittaneet, asian-        Til bekrreftelse heraf har undertegnede
26351: mukaisesti valtuutettuina, ovat allekirjoitta-    befuldmregtigede reprresentanter undertegnet
26352: neet tämän sopimuksen.                            denne overenskomst.
26353: 
26354:   Tehty Kööpenhaminassa yhtenä kappa-               Udfrerdiget i K0benhavn i et eksemplar pä
26355: leena tanskan kielellä kolmantena päivänä         dansk, den tredie oktober nittenhundrede og
26356: lokakuuta yhdensäntoistasataakuusikymmen-         seksogtres.
26357: täkuusi.
26358: 
26359:                K. B. Andersen                                    Gylfi Gislasm
26360:                  Ele Alenius                                    Henrik Barg9m
26361:                                       Ragnatr Edenman.
26362:                              1966 vuoden valtiopäivät N: o 138.
26363: 
26364: 
26365: 
26366: 
26367:                                   Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi kansakoululain
26368:                                 muuttamisesta.
26369: 
26370:    Heinäkuun 1 pa1vana 1957 annettu kan-              Viime vuosien kuluessa on tullut esiin yhä
26371: sakoululaki (247/57) on yleisesti katsoen         enemmän sellaisia käytäunön tietoja ja tai-
26372: hyvin täyttänyt sille asetettavat vaatimuk-       toja, j<liden osaaminen on jokapäiväisessä
26373: set. Eräissä suhteissa lain täytäntöönpanossa     elämässä tärkeätä, mutta j<liden opettaminen
26374: on kuitenkin ilmennyt soveltamis- tai tulkin-     ei ole luontevasti sovitettavissa perinteellis-
26375: tavaikeuksia ja eräät säännökset tai tarpeel-     ten oppiaineiden puitteisiin tai joiden opet-
26376: listen säännösten puuttuminen ovat olleet         taminen muiden aineiden yhteydessä helposti
26377: omansa johtamaan epäoikeudenmukaisiin tai         jää syrjään. Kun lisäksi koulun osuus kas-
26378: epätarkoituksenmukaisiin      tuloksiin.   Niin   vatustehtävässä on tullut entistä tärkeäm-
26379: ikään erityisesti väestö- ja elinkeinoraken-      mäksi, on koulun kiinnitettävä entistä enem-
26380: teen muutokset sekä oppikoulunkäynnin             män huomiota oppilaiden kokonaiskasvatuk-
26381: yleistyminen ovat muuttan~et olosuhteita          seen. Näistä syistä koulun opetusohjelmaa
26382: siinä määrin, että yleissivistävää koulua kos-    olisi tarkistettava ja koottava nyt kysymyk-
26383: kevan lainsäädännön tarkistaminen on osoit-       sessä oleva uusi oppiaines ja nykyisin mui-
26384: tautunut tarpeelliseksi. Eduskunta onkin lau-     den aineiden yhteydessä opetettava aines yh-
26385: sunut Hallitukselle toivomuksen, että Halli-      deksi oppiaineeksi, jonka nimenä tulisi ole-
26386: tus ryhtyisi kiireellisesti toimenpiteisiin pe-   maan kansalaistaito. Yhteisenä piirteenä tä-
26387: ruskoulumme uudistamiseksi yhtenäiskoulu-         män kansalaistaidon ainekselle olisi, että se
26388: periaatteen mukaan. Komiteatyönä on val-           lisää turvallisuutta, elämänkelpoisuutta ja
26389: mistunut ehdotus laiksi koulujärjestelmän          yhteiskuntaan sopeutuvU.utta. Tähän oppiai~
26390: perusteista, jota parhaillaan kehitellään edel-    neeseen kuuluisivat liikennetietous, tapatur-
26391:  leen. Lisäksi ovat komiteatyön alaisina ope-      mien torjunta, palontorjunta, katastrofi- ja
26392: tussuunnitelmien valmistaminen, opettajan-        väestönsU<ljelu, tapakasvatus, perhekasvatus,.
26393: valmistuksen uudistaminen, lukion uudista-         terveys- ja raittiuskasvatus sekä osittain myös
26394: minen ja kouluhallinnon uudelleen järjestä-       kotitalous. Kansalaistaitoon kuuluvaa oppiai-
26395: minen. Tässä vaiheessa olisi kansakoululain-       nesta sisältyy nykyisin äidinkielen, ympäris-
26396: säädäntöön tehtävä eräitä tarkistuksia, joista     töopin, maantiedon, luonnontiedon, kotitalou-
26397: eräät ovat koulunuudistuksesta riippumatto-       den sekä terveys- ja raittiusopin, jopa voimis-
26398: mia ja eräät sen aikaansaamista edistäviä.        telun ja urheilunkin oppimääriin. Näin ollen
26399: Huoma.ttava osa näistä tarkistuksista voi-        uuden aineen käsittelemiseen tarvittava aika
26400: daan tehdä kansakouluasetusta (321/58)             olisi irroitettava näiden oppiaineiden tun-
26401: muuttamalla, mutta eräin kohdin olisi myös        neista. Kun varsinaisen kansakoulun nykyinen
26402: kansakoululakia muutettava. Sen vuoksi an-         terveys- ja raittiusopin oppiaines kokonaisuu-
26403: netaan Eduskunnalle esitys kansakoululain         dessaan sekä maa- ja kotitalouden aineksesta
26404: muuttamisesta.                                    kotitalous näin tulisi siirrettäväksi kansa-
26405:     Yksiopettajaisen varsinaisen kansakoulun      laistaidon oppiainekseen ja maataloudellinen
26406: oppilasmäärä on varsin pieni. Sen vuoksi          oppiaines sijoittuu osaksi luonnontiedon ai-
26407: alimpien luokkien opetusryhmään, jonka            nekseksi ja osaksi kansalaiskouluun, olisi nä-
26408: työaika on vain 70 työpäivää, ei ole tarkoi-      mä oppiaineet poistettava varsinaisen kansa-
26409: tuksenmukaista määrätä kolmannen vuosiluo-        koulun opetussuunitelmista. Näistä syistä
26410: kan oppilaita, ja kansakoululain 4 § :n 2         olisi kansakoululain 5 ja 6 § : ää muutettava.
26411: momenttia olisi tästä syystä muutettava.              Peruskoulukomitean I osamietintöön sisäl-
26412:     Käytännössä on osoittautunut tarkoituk-       tyvän lakiehdotuksen mukaan kansalaiskoulu
26413: senmukaiseksi järjestää kansalaiskoulun op-        ja keskikoulu yhdistetään peruskoulun ylä-
26414: pilaille työpaikoilla tapahtuvaa harjoittelua,     asteeksi. Kun olisi tarpeen jo ennen mainitun
26415: minkä vuoksi asiaa koskeva säännös olisi           lain säätämistä kokeilla sellaista koulua,
26416: otettava lain 6 §: ään.                            jossa kansalaiskoulu ja keskikoulu on yhdis-
26417: 9415/66
26418: 2                                           N:o 138
26419: 
26420: tetty samaksi kouluksi, ehdotetaan 14 §: ään      tannusten jakoperusteesta. Tämän vuoksi
26421: lisättäväksi uusi 2 momentti.                     olisi kansakoululakia muutettava siten, että
26422:    Liikenteellisten syiden vuoksi on joskus       kunnilla olisi oikeus keskenään sopia maini-
26423: tarkoituksenmukaista sijoittaa koulu piirinsä     tusta kustannusten jaosta. Lain 16 § : ään
26424: Ulkopuolelle jopa toiseen kuntaankin. Tästä       ehdotetun muutoksen johdosta olisi 25 § : ään
26425: syystä olisi lain 16 § :ään sisällytettävä jär-   myös lisättävä säännös, jonka mukaan kan-
26426: jestelyn mahdolliseksi tekevä säännös.            sakoulun ohjesäännössä on määrättävä,
26427:    Kansakoululain 25 § : ssä on säädetty, että    minkä kunnan hallinnossa koulupiiri on sil-
26428: kahden tai useamman kunnan yhteinen kan-          loin, kun kahden tai useamman kunnan yh-
26429: sakoulupiiri on sen kunnan hallinnossa,           teisen piirin koulun paikka on muun kuin
26430:  jonka alueelle koulun paikka on piirijaossa      osalliskunnan alueella.
26431: määrätty. Kuitenkin kunnat voivat sopia              Kansakoululaissa on oppivelvollisuuden
26432: siitä, että kansakoulun johtokuntaan valitaan     laiminlyömisestä säädetty rangaistus. Lain
26433: jäseniä eri kunnista. Koulun kustannuksiin        52 § : n 1 momentissa on kuitenkin säädetty
26434: kunnat ottavat osaa siinä suhteessa, missä        vain maksimirangaistus, mistä johtuu, että
26435: kuhunkin kuntaan kuuluvia oppivelvollisia         vähin rangaistus voi olla rikoslain 21 luvun
26436: lapsia on koulupiirissä. Yhteisiä kansakou-       4 momentin mukaan yksi päiväsakko. Kun
26437: lupiirejä on kunnilla ollut ennenkin, mutta       vähimmäisrangaistuksen olisi kuitenkin ol-
26438: tällaisten piirien muodostamisen tarve on         tava niin suuri, että rangaistuksella olisi
26439: kansakoululain voimaantulon jälkeen huo-          myös yleisestävä vaikutus, olisi ensiksi mai-
26440: mattavasti lisääntynyt kansalaiskoulujen pe-      nittua lainkohtaa muutettava siten, että
26441: rustamisen johdosta. Kansakoululain 16 §: n       sakkorangaistuksen alaraja olisi säädetty
26442: 3 momentissa on näet säännös, jonka mu-           tuntuvasti alinta mahdollista sakkorangais-
26443: kaan kansalaiskoulupiiriä ei saa muodostaa        tusta suuremmaksi.
26444: niin pieneksi, ettei siinä olisi asetuksella         Kansakoululain 53 § : n mukaan kussakin
26445: säädettävää määrää .kouluun pantavia lap-         kansakoulussa tulee olla tarvittava määrä
26446: sia. Kansakouluasetuksen 54 § : n 3 momen-        opettajan, tuntiopettajan, työnohjaajan ja
26447: tisSa taas on säädetty, että kansalaiskoulu-      asuntolanhoitajan virkoja. Maalaiskuntien
26448: piiri voidaan perustaa kuntaan, jossa on vä-      osalta tämä säännös onkin yleensä tarkoi-
26449: hintään viisikymmentä kansalaiskouluun tu-        tuksenmukainen. Kaupunkien ja kauppaJoi-
26450: levaa samankielistä oppilasta, ja että kunta,     den kansakoulujen opettajanvirkojen jous-
26451: jota oppilasmäärän pienuuden takia ei voida       tavan järjestelyn vuoksi olisi lainkohtaa
26452: muodostaa omaksi koulupiiriksi, on yhdistet-      siten muutettava, että kaupungin ja kaup-
26453: tävä, jollei erityistä estettä ole, toisen kun-   palan opettajan, tuntiopettajan, työnoh-
26454: nan tai sen osan kanssa yhdeksi piiriksi;          jaajan ja tarvittaessa myös asuntolanhoi-
26455: tämä on voimassa myös kielellisestä vähem-        tajan virat eivät olisikaan määrätyn koulun,
26456: mistöstä. Maassamme on useita pieniä kun-         vaan sanotun kaupungin tai kauppalan kan-
26457: tia ja kaksikielisissä kunnissa sellaisia kie-    sakoululaitoksen virkoja, jollainen käytäntö
26458: lellisiä vähemmistöjä, jotka oppilaiden vä-       kaupungeissa on ollut kansakoululaitoksem-
26459: hyyden vuoksi eivät voi saada omaa kansa-         me alkuajoista lähtien.
26460: laiskoulua. Tällaisen kunnan on muodostet-           Kun opettajanviran lakkauttaminen on ai-
26461: tava yhteinen kansalaiskoulupiiri yhden tai       kaa vaativa toimenpide, olisi tarpeellista
26462: useamman naapurikunnan kanssa. Kunnat             säätää, että tarvittaessa voidaan opettajan-
26463: eivät kuitenkaan läheskään aina ole haluk-        virka perustaa lukuvuodeksi kerrallaan.
26464: kaita yhteistoimintaan peläten siitä aiheutu-        Eräissä tapauksissa, milloin koulussa ei ole
26465: via kustannuksia. Kansakoululain 82 § : ssä       riittävää määrää opetustunteja opettajanvi-
26466: on tosin säädetty siitä, miten kunnat, joille     ran perustamiseksi, mutta tuntimäärä tulisi
26467: valtionapu kansakoululaitoksen kustannuk-         riittäväksi kahdesta tai useammasta koulusta
26468: siin myönnetään eri perusteiden mukaan,           yhteisesti, olisi tarkoituksenmukaista perus-
26469: saavat valtionavustusta yhteisen koulutoimen      taa opettajanvirka kahden tai useamman
26470: suorittamiseen, mutta tästä valtionapusään-       koulun yhteiseksi.
26471: nöksestä huolimatta kunnat olisivat haluk-           Kansakoululain 55 § : n mukaan kunnallis-
26472: kaampia yhteistoimintaan, jos ne saisivat         valtuusto voi enintään kolmen vuoden ajaksi
26473: keskenään sopia yhteisen koulutoimen kus-         määrätä, ettei virkaa ole täytettävä vakinai-
26474:                                            N:o 138                                             3
26475: 
26476: sesti, jos on todennäköistä, että sitä ei tar-   vaan tulisi kouluhallituksella olla mahdolli-
26477: vita pysyvästi. Eräissä tapauksissa, jolloin     suus tarvittaessa myös muuttaa alistettua
26478: viran lakkauttaminen on odotettavissa, olisi     päätöstä, minkä vuoksi kansakoululain 68 § : n
26479: voitava jättää opettajanvirka täyttämättä        3 momenttia olisi siten muutettava, että
26480: pitemmäksikin kuin kaikkiaan kolmen vuo-         tämä tulisi mahdolliseksi.
26481: den ajaksi.                                         Kansakoululain 70 §: n 1 momentin mu-
26482:   Kansakoululaitoksen viranhaltijain palk-       kaan virantoimituksesta pidättämistä koske-
26483: kauksesta ja eläkkeistä annetun lain (248/       vaa kansakoulun johtokunnan päätöstä, jonka
26484: 57) 8 §: ssä edellytetään, että koululla, jo-    johtokunta on tehnyt opettajan ollessa syyt-
26485: hon kuuluu kaksi tai useampia koulumuo-          teen, kurinpitomenettelyn tai tutkimuksen
26486: toja, voi olla yhteinen johtaja. Vastaavaa       alaisena rikoksen tai kurinpitorikkomuksen
26487: säännöstä ei ole kansakoululaissa, vaan sen      vuoksi, ei voida alistusasian vireillä olless&
26488: mukaan tulisi jokaisella koululla olla oma       panna täytäntöön. Kun alistuksen käsittely
26489: johtajansa. Tämän vuoksi ja kun opetuksen        voi viedä pitkänkin ajan, tulisi johtokun-
26490: järjestelyn ja erikoisopetustilojen käytön       nalla olla oikeus tarvittaessa panna päätök·
26491: kannalta olisi tarpeellista ja tarkoituksen-     sensä heti täytäntöön, jollei kouluhallitus
26492: mukaista, että tällaisessa tapauksessa kou-      kiellä päätöksen täytäntöönpanoa.
26493: luilla olisi yhteinen johtaja, olisi kansakou-      Kun ei ole tarkoituksenmukaista myöntää
26494: lulakia tässä kohden muutettava. Lakia olisi     valtionavustusta sellaisen kansakouluraken-
26495: muutettava myös siten, että koulun johta-        nuksen perusparannukseen, jonka käyttämi-
26496: jalle voitaisiin valita sijainen.                sestä kansakouluna lähivuosina todennäköi-
26497:    Jos koulu lakkautetaan, lakkaavat kansa-       sesti luovutaan, olisi lain 75 §: ää muutettava.
26498: koululain mukaan samalla koulun virat, mi-          Kansakoululain 74 § :n mukaan valtion
26499: käli niitä ei siirretä toisen koulun viroiksi.   avustus ja kuoletuslaina kansakouluraken-
26500: Kun myös oppilasasuntola voidaan tarvit-         nusten hankkimiseksi myönnetään prosent-
26501: taessa lakkauttaa, vaikkei koulua lakkauteta,    teina rakennuskustannusten määrästä ja
26502: olisi kansakoululain 65 §:n 3 momenttia täy-     76 §: n mukaan normaalihintojen yleiset
26503: dennettävä oppilasasuntolan virkojen lakkaa-     perusteet on niin määrättävä, että nor-
26504: mista koskevalla säännöksellä.                   maalihinnat vastaavat käypiä keskimää-
26505:    Kansakoululainsäädännössä on se puute,        räisiä rakennuskustannuksia. Mainittujen
26506: ettei lakkautuspalkalle asetettua viranhalti-    säännösten mukaan eräät menot, jotka ei-
26507: jaa voida määrätä väliaikaisena tai sijaisena    vät ole suoranaisia rakennuskustannuk-
26508: hoitamaan kansakoululaitoksen virkaa. Tä-        sia, mutta johtuvat rakennuksen hankki-
26509: män vuoksi ja kun on tarpeellista, että lak-     misesta, jäävät kunnan yksin kannattaviksi.
26510: kautuspalkalle asetettu opettaja tai asunto-     Tällaisia menoja ovat vesijohto- tai sähkö-
26511: lanhoitaja voidaan määrätä hoitamaan myös        verkostoon liittymisestä aiheutuvat maksut,
26512: sellaista virkaa, jonka kelpoisuusehtoja hän     kaukolämmitysverkoston liittymismaksu ja
26513: ei täytä, olisi kansakoululakia tässä kohden     leikkikentän kulutuskerroksen rakennuskus-
26514: muutettava. Eräissä tapauksissa olisi tarkoi-    tannukset. Kun on kohtuullista, että valtio
26515: tuksenmukaista, että opettaja, jonka virka       osallistuu näihin menoihin, olisi lakia muu-
26516: on lakkautettu, voitaisiin hänen omalla suos-    tettava esitetyllä tavalla.
26517: tumuksellaan siirtää toisen kunnan kansa-           Kansakoululaitoksen viranhaltijain palk-
26518: koululaitoksen virkaan, vaikka omassa kun-       kauksesta ja eläkkeistä annetun lain muut-
26519: nassa olisi vastaava virka avoinna. Tämän        tamisesta 11 päivänä maaliskuuta 1966 anne-
26520: vuoksi olisi kansakoululain 66 § : ää muutet-    tun lain (147/66) 35 §:n mukaan kauppa-
26521: tava siten, että edellä mainittu. menettely      lakunnat ovat vapautuneet antamasta kansa-
26522: tulisi mahdolliseksi.                            koulunopettajille luontoisetuina asuntoja, ja
26523:    Hallintoasioiden alistusta yleisesti koske-   valtioneuvosto voi vapauttaa maalaiskunnan-
26524: vien periaatteiden mukaan ei kouluhallitus       kin antamasta luontoisetuasuntoja. Tämän
26525: voi muuttaa kurinpitoasiassa kouluhallituk-      vuoksi ja kun kansakoululain 77 §: n mu-
26526: sen vahvistettavaksi alistettua päätöstä, vaan   kaan kouluhuoneistojen kunnossapitämiseen .
26527: ainoastaan joko vahvistaa sen sellaisenaan       annettava avustus on tarkoitettu koskemaan
26528: tai jättää vahvistamatta. Tätä ei voida kui-     opettaja-asuntojen osalta vain luontoisetuina
26529: tmLltaan pitää aina tarkoituksenmukaisena,       annettavia asuntoja, lainkohta ehdotetaan
26530: 4                                           N:o 138
26531: 
26532:  muutettavaksi siten, että valtionapua ei          velvolline.l suorittamaan valtiolle rakennuk-
26533:  myönnetä niiden opettaja-asuntojen kunnos-         sella toimenpiteeseen ryhtymisen aikana ol-
26534:  sapitämiseen, jotka eivät ole käytössä opetta-    leesta arvosta suhteellisesti niin suuren osuu-
26535:  jien luontoisetuina.                              den, millä valtio on rakennuksen hankki-
26536:     Ennen kansakoululain voimaantuloa saivat       mista avustanut. Saman tilanteen on katsot-
26537:  kaupungit kansakoululaitoksensa ylläpitämis-      tava olevan olemassa, kun kauppala maini-
26538:  menoihin oppilaskohtaisen valtionavustuksen.      tun lainmuutoksen johdosta on vapautunut
26539:  Kansakoululain mukaan suoritetaan kaupun-         tai maalaiskunta on vapautettu luontoisetu-
26540:  geille    prosentuaalinen valtionapu      lain    asunnon antamisesta. Kohtuussyistä olisi la-
26541:  81 § : ssä tarkoitettuihin menoihin. Tämä         kia muutettava siten, ettei toimenpiteisiin
26542:  järjestelmä on suuritöisyytensä takia aiheut-     valtionavustuksen takaisin perimiseksi ryh-
26543:  tanut kaupungeissa tyytymättömyyttä. Kun          dytä näissä tapauksissa, mikäli asuntoa edel-
26544:  hankittujen selvitysten mukaan kaupunkien         leenkin käytetään virassa olevan opettajan
26545:  saarnat valtionavut vuosilta 1962 ja 1963         asuntona.
26546:  ovat vastanneet suunnilleen 45 % laissa mää-         Muutoksenhakumenettelyn yksinkertaista-
26547:  rätyistä palkkausmenoista, ehdotetaan avus-       IDiseksi valtionapuasioissa olisi lakia muu-
26548:  tusjärjestelmää yksinkertaistettavaksi siten,     tettava siten, että kunta voisi tehdä oikaisu-
26549:  että valtionavustus määrätään yksinomaan          vaatimuksen valtionapuasioissa kouluhalli-
26550:  palkkausmenojen perusteella ja avustuspro-        tukseen saattamatta asiaa heti oikeuden kä-
26551:  sentiksi määrätään 45.                            siteltäväksi. Myös olisi liikaa maksetun val-
26552:     Kansakoululain 82 § : n säännöksiä olisi       tionavun takaisin perimismenettely yksinker-
26553:  täydennettävä siten, että myönnettäessä val-      taistettava. Tämän vuoksi olisi lakiin lisät-
26554:  tionapua yhteistä koulutointa varten kun-         tävä uusi 86 a §.
26555:  nille, jotka saavat avustusta eri perusteiden        Koska ei ole asianmukaista, että kansakou-
26556:  mukaan, avustuksen myöntäjä antaisi sa-          luntarkastaja on läsnä kansakoulun johto-
26557:  malla ohjeen avustuksen jaosta kuntien kes-      kunnan ja kansakoululautakunnan kokouk-
26558: ken.                                              sissa käsiteltäessä esimerkiksi opettajan vaa-
26559:     Jos kansakoulurakennus palaa tai jos se       lia ja kurinpitoa koskevia asioita, olisi lain
26560: luovutetaan toiseen tarkoitukseen ja kunta        88 § : n 1 momenttia muutettava siten, että
26561: sen johdosta joutuu rakentamaan uusia ra-         asetuksella voitaisiin säätää poikkeuksia tar-
26562: kennuksia, myönnetään rakennusavustusta           kastajan oikeudesta olla läsnä mainittujen
26563: ja lainaa niitä varten ainoastaan siitä mää-       kunnallisten lautakuntien k()kouksissa.
26564: rästä, millä normaalihinnoin rajoitetut uudis-        Lain 94 § : n mukaan maalaiskunta ei ole
26565: rakennuskustannukset ylittävät vanhan ra-         velvollinen perustamaan päiväkouluna toimi-
26566: kennuksen arvon. Jotta kunta ei joutuisi          vaa kansalaiskoulua ennen elokuun 1 päivää
26567: saamansa rakennusavustuksen osalta edulli-        1970. Mainittu määräaika on osoittautunut
26568: sempaan asemaan siinä tapauksessa, että kou-      liian lyhyeksi. Kansalaiskouluista on vielä
26569: lurakennus palaa eikä sen sijaan tarvitse ra-     siksi suuri määrä rakentamatta, että vuoteen
26570: kentaa uutta, kunta olisi velvoitettava pa-       1970 mennessä ei niitä käytettävissä olleiden
26571: lauttamaan valtiolle rakennuksen arvosta ra-      suuruisilla määrärahoilla ehditä rakentaa.
26572: kennusavustusta vastaava osuus.                   Lisäksi rakentamisajankohta on vaikea siinä
26573:    Kansakoululaitoksen viranhaltijain palk-       mielessä, että väestönmuutokset ja oppikou-
26574: kauksesta ja eläkkeistä annetun lain mukaan       lun kasvu aiheuttavat suuria muutoksia kou-
26575: ei kaupunki ole velvollinen antamaan opet-        lujen sijoitteluun ja mitoitukseen. Myös kou-
26576: tajalleen luontoisetuna asuntoa ja mainitun       lunuudistussuunnitelmat edellyttävät muu-
26577: lain muuttamisesta annetun lain (147/66)          toksia huonetilojen tarpeeseen sekä näiden
26578: mukaan myös kauppalat ovat vapautuneet an-        kokonaismäärän että erilaatuisten tilojen
26579: tamasta opettajalleen luontoisetuna asuntoa.      keskinäisten suhteiden puolesta. Erityisesti
26580: Opettajan luontoisetuihin kuulunutta asun-        kansalaiskoulujen työopetustilat saattavat
26581: toa, joka kunnallisen jaoituksen tai kunta-       olla ylimittaisia uuden peruskoulun tarpeita
26582: iiluodon muuttuessa on siirtynyt kaupungin        ajatellen. Lisäksi se seikka, että koulusuun~
26583: tai kauppalan alueelle, ei voida katsoa käy-      nittelu on vielä varsin vaatimatonta ja mah~
26584: tettävän kansakoulun tarpeisiin ja kunta          dollisuudet kuntien sekä erimuotoisten kou-
26585: on sen vuoksi kansakoululain 86 §: n mukaan       lujen ylläpitäjien yhteistoiminnan järjestä-
26586:                                            N:o 138                                              5
26587: 
26588: miseen ovat vähäiset, voi helposti aiheuttaa     markkaa,    ylimääräisiä    rakennusavustuksia
26589: virheellistä rakentamista, jos sitä nykyisten    3 000 000    markkaa     ja    kuoletuslainoja
26590: edellytysten vallitessa siinä määrin kiireh-     15 960 000 markkaa, valtiolle aiheutuisi me-
26591: ditään kuin määräaika edellyttää. Edellä         nojen lisäystä vuosittain 10 Pl. XI luvun 22
26592: mainituista syistä olisi määräaikaa pidennet-    momentille (maalais- ja kauppalakansakoulu-
26593: tävä viidellä vuodella, mutta valtioneu-         jen rakennusavut) 465 000 markkaa, 10 Pl.
26594: vostolle olisi annettava valtuudet tarvittaes-   XI luvun 24 momentille (ylimääräiset ra-
26595: sa asettaa määrätyissä tapauksissa kunnalle      kennusavustukset maan köyhimmille ja har-
26596: aikaisemmin päättyvä määräaika.                  vaan asutuille kunnille kansakouluhuoneisto-
26597:    Kansakoululain 76 §: n muuttaminen esi-       jen hankkimiseksi) 90 000 markkaa ja 19 Pl.
26598: tetyllä tavalla aiheuttaa omien kansakoulu-      II luvun 4 momentille (kuoletuslainat maa-
26599: rakennusten hankkimista varten maalaiskun-       lais- ja kauppalakuntien kansakouluraken-
26600: nille ja kauppaloille annettavien valtionavus-   nuksia varten) 478 800 markkaa eli menojen
26601: tusten ja kuoletuslainojen lisääntymisen noin    lisäystä yhteensä noin 1 035 000 markkaa.
26602: 3 prosentilla. Mikäli sanottuihin tarkoituk-        Edellä sanotun perusteella annetaan Edus-
26603: siin käytettäisiin valtion varoja vuosittain     kunnan hyväksyttäväksi näin kuuluva laki-
26604: samat määrät kuin vuonna 1965, jolloin ra-       ehdotus:
26605: kennusavustuksia myönnettiin        15 500 000
26606: 
26607: 
26608: 
26609:                                           Laki
26610:                                kansakoululain muuttamisesta.
26611:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti kumotaan 1 päivänä heinäkuuta 1957 annetun kan-
26612:  sakoululain (247/57) 54 § :n 4 momentti sekä muutetaan 4 § :n 2 momentti, 5 §, 6 § :n
26613:  1 ja 2 momentti, 25 §, 52 § :n 1 momentti, 53, 55 ja 63 §, 65 § :n 2 momentti, 66 § :n
26614:  1 ja 4 momentti, 68 § : n 3 momentti, 70 §: n 1 momentti, 77 §, 81 § : n 1 momentti,
26615:  sellaisena kuin se on 19 päivänä toukokuuta 1961 annetussa laissa (256/61), 82 §,
26616:  88 §:n 1 momentti ja 94 § sekä lisätään 14 §:ään uusi 2- momentti, 16 §:ään uusi 4
26617:  momentti, 75 §: ään uusi 2 momentti, 76 §: ään uusi 3 momentti, 86 §: ään, sellaisena
26618:  kuin se on osittain muutettuna 23 päivänä kesäkuuta 1965 annetussa laissa (387/65),
26619:  uusi 4 ja 5 momentti sekä lakiin uusi 86 a § seuraavasti:
26620: 
26621:                     4 §.                         maantietoa, luonnontietoa, kansalaistaitoa,
26622:                                                  piirustusta, käsityötä, voimistelua ja urhei-
26623:    Milloin yksiopettajaisessa varsinaisessa      lua ynnä laulua. Tämän lisäksi voidaan opet-
26624: kansakoulussa on niin monta oppilasta ja         taa enintään kahta vapaaehtoista ainetta
26625: nämä siten eri luokille jakautuneina, ettei      enintään neljä tuntia viikossa.
26626: ole tarkoituksenmukaista opettaa heitä kaik-
26627: kia yhdessä, on koulun työaika kuitenkin                               6 §.
26628: kaksisataakaksikymmentäviisi työpäivää, jois-       Kansalaiskoulun opetussuunnitelmaan tu-
26629: ta seitsemänkymmentä käytetään kahden            lee kuulua asujaimiston elinkeinoelämään kes-
26630: alimman luokan opettamiseen ja sataviisi-        keisesti liittyviä oppiaineita ja käytännöllisiä
26631: kymmentäviisi muiden luokkien opettami-          harjoitu'ksia sekä uskontoa ja uskontojen
26632: seen. Koulutyö aloitetaan tällöin elokuussa      historiaa, yhteiskuntaoppia, äidinkieltä ja
26633: ja päätetään kesäkuussa, sen mukaan kuin         kirjallisuutta, kansalaistaitoa ynnä kotita-
26634: siitä asetuksella säädetään.                     lautta ja lastenhoitoa. Näiden pääaineiden
26635:                                                  lisäksi voidaan tarpeen mukaan opettaa muu-
26636:                                                  tamia muita oppiaineita vähäisin tuntimää-
26637:                      5 §.                        rin.
26638:   VlU'sinaisessa kansakoulussa opetetaan us-        Kansalaiskoulun käytännölliseen elämään
26639: kontoa, ympäristöoppia, äidinkieltä, kirjoi-     valmistavan opetuksen tulee olla monipuolista
26640: tusta, laskentaa ja mittausoppia, historiaa,     ja ammatinvalinnan edellytyksiä lisäävää.
26641: 6                                         N:o 138
26642: Kansalaiskoulun oppilaille voidaan järjestää    lussa on, mikäli 63 § :n säännöksistä ei muuta
26643: työpaikkaharjoittelua.                          johdu, johtajana joku opettajista.
26644:                                                   Milloin se opetuksen järjestämisen kan-
26645:                                                 nalta on tarpeellista ja tarkoituksenmukaista,
26646:                     14 §.                       voidaan opettajanvirka perustaa lukuvuo-
26647:                                                 deksi kerrallaan.
26648:    Kunta, joka on saanut luvan kansakouluun        Opettajanvirka voidaan, mikäli se on tar-
26649: kuuluvan keskikoulun tai kokeilukeskikoulun     koituksenmukaista, perustaa kahden tai use-
26650: perustamiseen, voi sen estämättä, mitä tässä    amman koulun yhteiseksi.
26651: laissa on säädetty, opetusministeriön luvalla      Opettajanvirkojen nimistä ja opettajien
26652: ja sen hyväksymällä tavalla järjestää sellai-   opetusvelvollisuuden määrästä säädetään
26653: sen kokeilukoulun, jossa kansalaiskoulu ja      erikseen.
26654: kansakoulun kuuden vuosiluokan pohjalle
26655: rakentuva keskikoulu on yhdistetty kolmivuo-                         55 §.
26656: tiseksi yhtenäiskoulutyyppisen peruskoulun         Kunnan kansa/koululaitoksen virkojen pe-
26657: yläasteeksi.                                    rustamisesta ja lakkauttamisesta sekä niiden
26658:                                                 uudestaan järjestämisestä päättää kunnallis-
26659:                     16 §.                       valtuusto. Se voi myös enintään kolmen vuo-
26660:                                                 den ajaksi kerrallaan määrätä, ettei virkaa
26661:   Kansakoulu voidaan, milloin se on tarkoi-     ole vakinaisesti täytettävä, jos on todennä-
26662: tuksenmukaista, sijoittaa oman piirinsä ulko-   köistä, että sitä ei tarvita pysyvästi.
26663: puolelle.
26664:                     25 §.                                             63 §.
26665:    Kahden tai useamman kunnan yhteinen             Kansakoulun johtajan valitsee kansakoulun
26666: kansakoulupiiri on sen kunnan hallinnossa,      johtokunta koulun opettajistoa kuultuaan
26667: jonka alueelle koulun paikka on piirijaossa     toistaiselksi. Määräys voidaan peruuttaa, kun
26668: määrätty. Kuitenkin kunnat voivat sopia         syytä siihen on. Jos koulussa on vain yksi
26669: siitä, että kansakoulun johtokuntaan valitaan   opettajanvirka, on sen hoitaja koulun joh-
26670: jäseniä eri kunnista. Koulun kustannuksiin      taja.
26671: kunnat ottavat osaa siinä suhteessa, missä         Varsinaisella kansakoululla, kansalaiskou-
26672: kuhunkin kuntaan kuuluvia oppivelvollisia       lulla, keskikoululla, apukoululla ja muulla
26673: lapsia on koulupiirissä, jolleivät kunnat ole   erityiskoululla tai joillakin näistä voi olla yh-
26674: sopineet muunlaisesta kustannusten jakope-      teinen johtaja, jonka valitsee, jos koulut ovat
26675: rusteesta.                                      eri johtokuntien alaiset, kansakoululauta-
26676:    Milloin kahden tai useamman kunnan yh-       kunta tai, milloin sitä ei ole, kunnallishal-
26677: teisen piirin koulun paikka on muun kuin        litus.
26678: osalliskunnan alueella, määrätään !kansakou-       Koulun johtajalle voidaan valita sijai-
26679: lun ohjesäännössä, minkä kunnan hallinnossa     nen, joka johtajan esteellisenä tai estyneenä
26680: koulupiiri on.                                  ollessa hoitaa hänen tehtävänsä.
26681:                     52 §.
26682:   Jos oppivelvollisen lapsen huoltaja rikkoo                         65 §.
26683: tämän lain säännöksiä, rangaistakoon vähin-
26684: tään kahdellakymmenellä ja enintään sadalla        Jos !koulu tai oppilasasuntola lakkautetaan,
26685: päiväsakolla.             ·                     lakkaavat samalla sen virat, mikäli niitä ei
26686:                                                 siirretä toisen koulun tai oppilasasuntolan vi-
26687:                                                 roiksi.
26688:                      53 §.
26689:   Maalaiskunnan kansakoulussa sekä kaupun-                          66 §.
26690: gin ja kauppalan kansakoululaitoksessa tulee       Opettaja tai asuntolanhoitaja, jonka virka
26691: olla tarvittava määrä opettajan, tuntiopetta-   on lakkautettu, on siirrettävä vastaavanlai-
26692: jan, työnohjaajan ja asuntolanhoitajan vir-     seen hänelle soveltuvaan toiseen kansakoulu-
26693: koja. Muita virkoja kunta voi, mikäli laissa    laitoksen virkaan. Jollei sellaista ole avoinna
26694: ei ole toisin säädetty, perustaa ja ylläpitää   samassa kunnassa, siirtäköön kouluhallitus
26695: harkintansa mukaan. Jokaisessa kansakou-        hänet vastaavaan virkaan muualle. Kouluhal-
26696:                                              N:o 138                                             7
26697: 
26698: litus voi kuitenkin asianomaisen opettajan         gian hankintaa varten perustetun laitoksen
26699: suostumuksella ja sen mukaan kuin asetuk-          verkostoon sekä leikkikentän kulutuskerrok-
26700: sella säädetään siirtää hänet toisen kunnan        sen rakennuskustannukset.
26701: kansakoululaitoksen virkaan, vaikka omassa
26702: kunnassa on vastaava virka avoinna.                                      77 §.
26703:                                                       Omien kansakoulurakennusten kunnossapi-
26704:    Jollei ole sellaista virkaa, johon opettaja     tämiseen maalaiskunta saa valtiolta avustuk-
26705: tai asuntolanhoitaja 1 momentin mukaan voi-        sena opettajien luontoisetuina käytettävänä
26706: daan siirtää, hänet on asetettava lakkautus-       olevien asuntojen kohdalta puolet ja muiden.
26707: palkalle, sen mukaan kuin siitä on erikseen        kouluhuoneistojen kohdalta kaksi kolman-
26708: säädetty. Jos lakkautuspalkalle asetettua          nesta niistä todellisten kustannusten perus-
26709: opettajaa tai asuntolanhoitajaa ei ole voitu       teella arvioiduista kunnossapitokustannusten
26710: siirtää vastaavaan virkaan, kouluhallitus voi      määristä, jotka valtioneuvosto vuosittain vah-
26711: määrätä hänet väliaikaisena tai sijaisena hoi-     vistaa erilaisille opettajan asunnoille, opetus-
26712: tamaan kansakoululaitoksen virkaa sen estä-        huoneille ja oppilasasuntoloille. Kauppala
26713: mättä, ettei hän täytä virkaan vaadittuja          saa omien kansakoulurakennustensa kunnossa
26714: kelpoisuusehtoja.                                  pitämiseen muiden kouluhuoneistojen kuin
26715:                                                    opettajan asuntojen osalta saman valtion·
26716:                                                    avustuksen kuin maalaiskunta.
26717:                      68 §.
26718:                                                                        81 §.
26719:   Asianomainen kansakouluntar'kastaja toi-           Kaupunki saa vuotuista valtionapua 45
26720: mittaa kurinpitoasiassa tutkimuksen ja esit-       % kansakoululaitoksensa palkkausmenoista,
26721: tää tutkimuksen tuloksen ja mahdollisen ran-       joiksi luetaan opettajien, tuntiopettajien ja
26722: gaistusvaatimuksen kansakoululautakunnalle         työnohjaajien laissa määrätyt palkat.
26723: tai, jollei sitä ole, kansakoulun johtokunnalle,
26724: joka opettajaa kuultuaan ratkaisee asian. Jos
26725: opettaja tuomitaan varoitusta ankarampaan                                S2 §.
26726: rangaistukseen, on päätös alistettava koulu-          Jos sellaiset kunnat, joille valtionapu kan-
26727: hallituksen vahvistettavaksi. Kouluhallitus        sakoululaitoksen kustannuksiin myönnetään
26728: voi tällöin myös muuttaa alistettua päätöstä.      eri perusteiden mukaan, suorittavat yhteistä
26729:                                                    kansakoulutointa, annetaan siihen avustusta
26730:                      70 §.                         harkinnan mukaan, mutta nouskoon avustus
26731:   Milloin opetaja on syytteen, kurinpitome-        vähintään siihen määrään, minkä pienim-
26732: nettelyn tai tutkimuksen alaisena rikoksen         pään avustukseen oikeutettu kunta olisi saa-
26733: tai kurinpitorikkomuksen vuoksi, voi 'kansa-       va, älköönkä ylittäkö sitä, mitä suurimpaan
26734: koulun johtokunta pidättää hänet virantoimi-       avustukseen oikeutetulle olisi myönnettävä.
26735: tuksesta. Pidätyspäätös on alistettava koulu-      Viranomainen, joka valtionavun myöntää,
26736: hallituksen vahvistettavaksi. Alistuksesta huo-    antaa samalla ohjeen valtionavun jakamises-
26737: limatta päätös voidaan heti panna täytän-          ta kuntien kesken 25 § : ssä tarkoitettuja kus-
26738: töön, jollei kouluhallitus sitä kiellä.            tannuksia määrättäessä. Maalaiskunnalle 80
26739:                                                    §:n perusteella myönnettävä ylimääräinen
26740:                                                    valtionapu suoritetaan kullekin kunnalle
26741:                      75 §.                         erikseen ja otetaan siinä huomioon yhteisen
26742:                                                    koulun ylläpitämisestä johtuva vuotuisten
26743:   Edellä 1 momentissa tarkoitettua valtion         kustannusten osuus.
26744: rahoitusta ei myönnetä, jos rakennuksen käyt-         Mitä 1 momentissa on säädetty, on soveltu-
26745: tämisestä kansakouluna lähivuosina todennä-        vin osin voimassa rakennusavustuksestakin,
26746: köisesti luovutaan.                                vaikka yhteistä koulutointa suorittaa myös
26747:                     76 §.                          kaupunki.
26748:                                                                         86 §.
26749:   Rakennuskustannuksiin luetaan myös koh-
26750: tuullinen liittymismaksu koulurakennusten            Mitä 1 momentissa on säädetty, on vas-
26751: yhdistämisestä veden, sähkön tai lämpöener-        taavasti noudatettava, kun kansakouluraken-
26752: 8                                          N:o 138
26753: 
26754: nus palaa eikä sen sijaan hankita uutta           avustusta, kouluhallituksella on oikeus vel-
26755: koulurakennusta.                                  voittaa kunta suorittamaan takaisin liikaa
26756:    Milloin kansakoulunopettajien luontoisetui-    saamansa määrä.
26757: hin kuuluva asunto on kunnallisen jaoituk-
26758: sen tai kuntamuodon muuttuessa siirtynyt                              88 §.
26759: kaupungin .tai kauppalan alueelle taikka            Kansakouluntarkastajan tulee jatkuvasti
26760: kauppala on lain säännöksen nojalla vapau-        valvoa ja ohjata koulun opetustointa ja tark·
26761: tunut tai maalaiskunta on vapautettu luon-        kailla koulun taloudenhoitoa. Mikäli asetuk-
26762: toisetujen antamisesta, älköön 1 momentin         sella ei ole toisin säädetty, hänellä on oikeus
26763: edellyttämiin toimenpiteisiin valtion avustuk-    olla läsnä johtokunnan ja kansakoululauta-
26764: sen takaisin perimiseksi ryhdyttäkö, jos          kunnan kokouksissa sekä osallistua niissä
26765: asunto on virassa olevan kansakoulunopetta-       keskusteluun, mutta ei äänestyksiin.
26766: jan käytössä.
26767:                       86 a §.
26768:    Kunta tai muu valtionavustuksen saaja,                              94 §.
26769: joka katsoo, että kouluhallitus on kieltänyt         Maalaiskuntaa älköön velvoitettako perus-
26770: sille 77, 78, 79, 80, 81 tai 82 §:n tahi 83 §:n   tamaan päiväkouluna toimivaa kansalaiskou·
26771: 2 momentin mukaan tulevan valtionavustuk-         lua ennen elokuun 1 päivää 1975, jollei val-
26772: sen, esittäköön kirjallisen oikaisuvaatimuk-      tioneuvosto kouluhallituksen esityksestä yk-
26773: sen kouluhallitukselle vuoden kuluessa siitä,     sittäistapauksessa aseta kunnalle aikaisem-
26774: kun se on saanut tiedon kouluhallituksen          paa, ei kuitenkaan ennen elokuun 1 päivää
26775: ratkaisusta. Oikaisuvaatimukseen annettuun        1970 päättyvää määräaikaa.
26776: kouluhallituksen päätökseen haetaan muu-
26777: tt:sta valittamalla korkeimpaan hallinto-
26778: oikeuteen.                                          Tämä laki tulee voimaan       pa1vana
26779:    Milloin kouluhallitus toteaa, että kunta on    kuuta. 1967, kuitenkin siten, että 77 §: ää so-
26780: saanut liikaa tämän lain nojalla valtion-         velletaan 1 päivästä elokuuta 1966 lukien.
26781: 
26782: 
26783:      Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1966. ·
26784: 
26785:                                     Tasavallan Presidentti
26786:                                      URHO KEKKONEN.
26787: 
26788: 
26789: 
26790: 
26791:                                                              Opetusministeri R. H. Oitti•tm.
26792:                              1966 vuoden valtiopäivät N: o 139.
26793: 
26794: 
26795: 
26796: 
26797:                                        Hallituksen esitys Eduskunnalle lisäyksistä ja muutok-
26798:                                    sista vuoden 1966 tulo- ja menoarvioon.
26799: 
26800:   Eduskunnalle annetaan Hallituksen esitys                Arviomäärärahojen ylitykset.
26801: vuoden 1966 neljänneksi lisämenoarvioksi.
26802:                                                      Kuluvan vuoden varsinaisessa menoarviossa
26803:               Työllisyystilanne.                  on arviomäärärahoja-lukuun ottamatta sa-
26804:                                                   rakkeen ulkopuolelle merkittyjä 18 pääluokan
26805:    Valtion työmaille sijoitettujen työntekijöi-   arviomäärärahoja - yhteensä 4 360 231 480
26806: den määrä on kuluvan vuoden alusta lukien         markkaa. Tähän mennessä on näiden arvio-
26807: ollut keskimäärin 3 000 suurempi kuin edel-       määrärahojen ylityslupia myönnetty yhteensä
26808: lisenä vuonna. Valtiontaloudellisista syistä      noin 252 100 000 markan määrästä eli 5.8 %.
26809: on ku1uvan työllisyyskauden alusta lukien so-     Tässä esityksessä ehdotetaan arviomääräraho-
26810: vellettu rinnan työlinjaa ja korvauslinja.a.      jen ylitykset merkittäväksi lisämenoarvioon,
26811: Pääpaino on ollut ja tulee olemaan kuiten-        sikäli kuin määrärahan ylitys suhteessa alku-
26812: ikin selvästi työlinjalla ja korvauksen saajia    peräiseen määrään on huomattavan suuri tai
26813: on laskettu tulevana talvenakin olevan enin-      kysymys on markkamääräisesti merkittävästä
26814: tään 10% valtion työmaille sijoitettujen          ylityksestä. Niin ikään ehdotetaan lisämeno-
26815: työntekijöiden määrästä. Työllisyyden tur-        arvioon merkittäväksi ne arviomäärärahojen
26816: v:aamista ei ole voitu hoitaa käytettävissä       ylitykset, jotka johtuvat määrärahan maksu-
26817: olevilla määrärahoilla, joita kuluvan vuoden      perusteiden muutoksista. Edellä mainituilla
26818: varsinaisessa menoarviossa ja toisessa lisä-      perusteilla on arviomäärärahamomenteille
26819: menoarviossa on yhteensä 199 900 000 mark-        merkitty lisäystä jo annetuissa lisämeno-
26820: kaa. Näiltä momenteilta oli päättyneen mar-       arvioissa ja tässä esityksessä yhteensä
26821: raskuun loppuun mennessä myönnetty mää-           274 014 644 markkaa.
26822: rärahoja yhteensä noin 283 436 200 mark-             Virkamiespalkkausten tarkistuksen seuraus-
26823: kaa, joten momentteja oli ylitetty yhteensä       vaikutuksiin on myönnetty varsinaisessa me-
26824: 83 536 200 markalla. Kun osa myönnetyistä         noarviossa 40 000 000 markkaa, mikä määrä-
26825: määrärahoista jää käyttämättä, ehdotetaan         raha melkein kokonaan säästyy, koska määrä-
26826: eri työllisyysmomenteille tässä lisämeno-         raha on otettu menoarvioon kattamaan palk-
26827: arvioesityksessä myönnettäväksi yhteensä          kojen korotuksista johtuvia muiden määrä-
26828: 73 800 000 markkaa. Lisäksi ehdotetaan li-        rahojen ylityksiä. Näistä virkamiespalkkaus-
26829: säystä eräisiin varsinaisiin työmäärärahoihin.    ten seurausvaikutuksista johtuvat menot mer-
26830:                                                   kitään arviomäärärahoja ylittäen saman mo-
26831:                                                   mentln rasitukseksi kuin muukin osa palk-
26832:       Virkamiespalkkausten järjestely.            kauksista. Kaksinkertaisen budjetoinnin vält-
26833:    Kuluvan vuoden varsinaisessa menoarviossa      tämiseksi ei näitä ylityksiä ole merkitty tä-
26834: ja toisessa lisämenoarviossa on virkamies-        hän 1isämenoarvioesitykseen.
26835: palkkausten järjestelyihin kuluvaksi vuodeksi
26836: varattu 15 pääluokassa yhteensä 50 000 000
26837: markkaa. Nämä määrärahat eivät riitä peit-           Valtion maksuvalm~uden t'urvaaminen.
26838: tämään järjestelystä aiheutuvaa määrärahan           Valtion maksuvalmiuden turvaaminen on
26839: lisäysten tarvetta. Kun mainittuun pääluok-       koko kuluvan vuoden ajan tuottanut yhä li-
26840: ·kaan ei sitäpaitsi voida kirjata ] 8 pääluo-     sääntyviä vaikeuksia. Maksuajankohdaltaan
26841: kan määrärahoista maksettavien palkkausten        harkinnanvaraisia menoia on vuoden jokai-
26842: korotuksia, on näistä korotuksista .iohtuvat      sen kuukauden aikana jouduttu erityisjärjes-
26843: määrärahan lisäykset, yhteensä 39 034 188         tely;stä. huolimatta siirtämään myöhemmin
26844: markkaa, tässä lisämenoarvioesityksessä mer-      maksettavaksi. Näin on ollut pakko tehdä
26845: kitty asianomaisille momenteille 18 pääluok-      myös mm. veronpalautusten osalta.
26846: kaan.
26847: 11107/66
26848: 2                                                                                                       N:o 139
26849: 
26850:    Vuoden 1967 tulo- ja menoarvioesityksen                                                                   selle hoidolle vuoden 1967 aikana. Se ei kui-
26851: liitteenä olevassa taloudellisessa katsauksessa                                                              tenkaan tee mahdolliseksi suoriutumista siitä
26852: on valtiontalouden arvioitu vuonna 1966 pää-                                                                 ylimääräisestä rasituksesta, joka valtion kas-
26853: tyvän noin 113 000 000 markan vajaukseen,                                                                    sataloudelle ensi vuonna aiheutuisi, jos kulu-
26854: jolloin oli edellytetty noin 50 000 000 markan                                                               vana vuonna syntyvä vajaus siirrettäisiin
26855: määrä pinta-alalisiä siirrettäväksi vuonna                                                                   ensi vuoteen.
26856: 1967 maksettaviksi.                                                                                             Kun mainittua vajausta, jonka todellinen
26857:    Kuluvan joulukuun alun tilanteen perus-                                                                   suuruus ei ollut v. 1967 tulo- ja menoarvio-
26858: teella tehdyn arvion mukaan vajaus on                                                                        esitystä laadittaessa tiedossa, ei ole mahdol-
26859: - kun veronpalautukset, pinta-alalisät ja                                                                    lista muutoin peittää, valtiovarainministeriö
26860: kuntien etumaksujen korotus luetaan vuo-                                                                     on ehdottanut Suomen Pankin ja valtion vä-
26861: den 1966 menoihin kuuluviksi                yli                                                              lisiä erityisjärjestelyjä, joilla kuluvan vuo-
26862: 200 000 000 markkaa. Runsas puolet tästä                                                                     den lisärahoitustarve voitaisiin kattaa. Käy-
26863: vajauksesta johtuu siitä, että eräitä vuoden                                                                 tyjen neuvottelujen tuloksena          Suomen
26864: 1965 menoja siirrettiin silloisten kassavai-                                                                 Pankki on, korostaen toimenpiteen poikkeuk-
26865: keuksien helpottamiseksi kuluvana vuonna                                                                     sellista ja kertakaikkista luonnetta, ilmoitta-
26866: maksettaviksi. Tällöin ei ole vielä otettu                                                                   nut myöntävänsä valtiolle 300 000 000 mar-
26867: huomioon lyhytaikaisen luoton vähenemisestä                                                                  kan suuruisen lainan, joka on maksettava
26868: johtuvaa kassavarojen tarvetta. Lyhytaikaista                                                                takaisin vuosina 1968-1970. Tämä laina eh-
26869: luottoa on kuluvan vuoden aikana jouduttu                                                                    dotetaan tässä lisämenoarvioesityksessä mer-
26870: tai joudutaan vielä maksamaan takaisin niin                                                                  kittäväksi kuluvan vuoden tuloksi.
26871: paljon, että lyhytaikaisen luoton määrä -                                                                       Kun tällainen laina merkitsee erittäin tun-
26872: vaikka kuluvan vuoden huhtikuussa otettu                                                                     tuvaa rahantarjonnan lisääntymistä koko yh-
26873: 120 000 000 markan veronmaksuobligaatio-                                                                     teiskunnassa ja voi johtaa sellaiseen tuonnin
26874: laina on vertailun helpottamiseksi edelleen-                                                                 kasvuun, jota valuuttatilanne ei kestä, Suo-
26875: kin luettu lyhytaikaiseksi luotoksi - jäänee                                                                 men Pankki tulee ryhtymään erityistoimen-
26876: kuluvana vuonna noin 180 000 000 markkaa                                                                     piteisiin näin syntyvän liiallisen ostovoiman
26877: pienemmäksi kuin edellisenä vuonna. Maini-                                                                   sitomiseksi.
26878: tut määrät huomioon ottaen on lisärahoituk-
26879: sen kokonaistarve kuluvan vuoden maksujen                                                                                      Yhdistelmiä.
26880: hoitamiseksi lähes 400 000 000 markkaa. Tätä
26881: lisärahoitusta varten ei valtion kuluvan vuo-                                                                  Tähän esitykseen liittyvään lisäbudjettiin
26882: den menoarviossa ole osoitettu tarvittavia                                                                   on merkitty myös ne kuluvan vuoden meno-
26883: varoja.                                                                                                      arvion lisäykset ja muutokset, joista jo on
26884:    Vuoden 1967 tulo- ja menoarvio - sellai-                                                                  Eduskunnan päätös.
26885: sena kuin valtiovarainvaliokunta mietinnös-                                                                    Ennen myönnetyt ja nyt ehdotetut meno-
26886: sään on ehdottanut sen hyv&ksyttäväksi -                                                                     jen lisäykset jakaantuvat eri pääluokkien
26887: luo edellytykset valtiontalouden asianmukai~                                                                 kohdalla seuraavasti:
26888: 
26889:                                                                                                         Eduskunnan aikai-
26890:                                                                                                         semmin myöntämät     Nyt ehdotetut        Lisäys
26891:                                                                                                             lisäykset          lisäykset         yhteensä
26892:                                                                                                                mk                 mk               mk
26893:       1 Pl.  •••••••••                         0   0   ••      0   ••••            0.   0   ••      0                            3 890             3 890
26894:       2 Pl.   •   0   •••      0.      0   0.      0   ••••            0   ••      0   ••   0   ••                             126 670           126 670
26895:       3 Pl.   •   0   ••   0   0   0   •••••••••••••                                    0   •••                                251200            251200
26896:       4 Pl.   0   •••••            0   •••••••••••••                                    0   0   ••           5666                4000              9 666
26897:       5 PL    •   0   ••   0   0   ••••••                  0   •••         0   0   0   •••      0   0      424000            1611000           2 035 000
26898:       6 Pl.   ••      0.   0   0   ••      0   •••         0   0   ••••••               0   •••             33 600              39 000            72 600
26899:       7 Pl.   0   ••••         0   •••         0   ••••••••                        0   0.   0   0.       4 026 762           4 740 947         8 767 709
26900:       8 Pl.   ••••••               0   ••••            0   ••      0   •••••••••                           492120            1217 607          1709 727
26901:       9 Pl.   ••      0.   0   0   •••••••••                           0   •••         0.   0   ••         152 500           4 473 200         4 625 700
26902:      10 Pl.   ••••         0.      0.      0   •••         0   •••         0   •••••••                  13 233 258          13 837 321        27 070 579
26903:      11 Pl. ........................                                                                     4163109            14 635 468        18 798 577
26904:                                                                                                           N:o 139                                                 3
26905: 
26906:      12 Pl.  ••••            0   •••••••••                     0   ••••••                    0.      0        982 053          4407 934               5 389 987
26907:      13 Pl. 0    ••••••••••••••••••                                              0       ••      0.         9 675 443          9 283 294             18 958 737
26908:      14 Pl. •••••••••••                                  0   •••   0   ••••••                    0.         7 094 415         61453 943              68 548 358
26909:      15 Pl.  •••••               0   ••      0   0   ••••      0   0   0   •••••••                         17 807 750         23 687 600             41495 350
26910:      16 Pl.  •••         0   •••         0   ••      0   ••••      0   ••    0   0       ••••                                    125 000                125 000
26911:      17 Pl. ••••••                   0   •••         0   ••••••••••                          0   ••         3 782 500            715 750              4 498 250
26912:      18 Pl.  ••••            0   •••         0.      0   •••••         0   ••    0       ••••                  30000          24 709 456             24 739 456
26913:      Lisäys varsinaisiin menoihin . mk                                                                     61 903 176        165 323 280            227 226 456
26914:      19 Pl. ..   0   •••         0.      0   •••         0   ••••••••••                          0.        66 000 601         18 222 253             84 222 854
26915:      20 Pl. •••••••••                            0   ••••      0   0   •••••                 0   0   0     59 082 920         89100 490             148183 410
26916:      Lisäys pääomamenoihin          mk                                     •••       0                    125 083 521        107 322 743            232 406 264
26917:      Lisäys menoihin yhteensä ... mk                                                                      186 986 697        272 646 023            459 632 720
26918: 
26919: 
26920:      Ennen merkityt ja nyt ehdotetut tulojen lisäykset jakaantuvat tuloarvion eri <>SaSto-
26921: jen kohdalla seuraavasti:
26922:                                                                                                          Eduskunnan aikai-
26923:                                                                                                          semmin myöntämät     Nyt ehdotetut            Lisäys
26924:                                                                                                              lisäykset          lisäykset             yhteensä
26925:                                                                                                                 mk                 mk                    mk
26926:       1 Os.  ....        0   ••••••                  0   0   ••••••••                    0   ••      0     20 000 000          52 600 000         72 600 000
26927:       2 Os.  •   •   0   ••••••••••••••••                                        0       0   ••      0      4 351000              905 500          5 256 500
26928:       3 Os.  •••••••••••••••                                       0   ••••••                    0   0        180 000          15 652195          15 832195
26929:       4 Os.  0.      0   0   0   •••••••••••••••••••                                                        7 027 500          61393 000          68 420 500
26930:       5Os.   •••         0   ••••            0   ••••••            0   ••••••                    0   0     -147 352          -1738 536          -1885 888
26931:      Lisäys varsinaisiin tuloihin . . mk                                                                   31411148           128 812159         160 223 307
26932:       6 Os. Lisäys pääomatuloihin mk                                                                       85 799 210         313 719 390        399 518 600
26933:      Lisäys tuloihin yhteensä .... mk                                                                     117 210 358         442 531549         559 741907
26934: 
26935:      Kuluvan vuoden budjetoitujen tulojen ja menojen määrät tulisivat olemaan seuraavat:
26936:                                                                                                                     Tulot                   Menot
26937:                                                                                                                      mk                      mk
26938:              Varsinainen tulo- ja menoarvio                                                                     6 962 832 900         6 962 660 995
26939:              Lisämenoarviot . . . . . . . . . . . . . .                                                           559 741 907           459 632 720
26940:                                 Yhteensä mk                                                                     7 522 574 807         7 422 293 715
26941: 
26942:   Seuraavassa perustellaan yksityiskohtaisem-                                                                   kertaa ehdotetaan tulO- ja menoarvioon teh-
26943: min niitä lisäyksiä ja muutoksia, joita tällä                                                                   täväksi.
26944: 4                                              1 ja 2 Os.
26945: 
26946: 
26947: 
26948: 
26949:                                            A. TULOT.
26950:                                         Varsinaiset tulot.
26951: 
26952:                                      Ensimmäinen Osasto.
26953:                                                  Verot.
26954:               n. Välilliset verot.                               m. Sekaluontoiset verot.
26955:                  Valmisteverot.                           2. Liikevaihtovero. Momentille merkitään
26956:                                                        lisäystä 25 000 000 mk.
26957:    5. Mallasjuomavero. Momentille merkitään
26958: lisäystä 2 500 000 mk.                                 V. 1964 (tilinp.) . . . . . mk 1 227 339 534,20
26959:                                                        , 1965      ,               mk 1314176 564,-
26960: V. 1964 (tilinp.) . . . . . . . . mk 13 081 233,07     , 1966 (tuloarv.) .... mk 1595 000 000,-
26961: , 1965      ,     . . . . . . . . mk 15 663 216,58
26962: , 1966 ( tuloarv.) . . . . . . mk 18 500 000,-
26963:                                                          6. Tuontimaksut. Momentille merkitään li-
26964:  6. Väkiviina-ja marjaviinivero. Momentille            säystä 25 000 000 mk.
26965: merkitään lisäystä 100 000 mk.
26966: V. 1964 (tilinp.) ......... mk 1533177,91              V. 1964 (tilinp.) ....... mk 55 636 722,27
26967: , 1965      "     . . . . . . . . . mk 1441 915,13     , 1965      ,     . . . . . . . mk 154 473 425,38
26968: , 1966 (tuloarv.) ....... mk 1500 000,-                , 1966 (tuloarv.) . . . . . mk 135 000 000,-
26969: 
26970: 
26971:                                           Toinen Osasto.
26972:                            Maksut valtionlaitosten käyttämisestä.
26973:             I. Merenkulkumaksut.                         12. Teknillisen korkeakoulun lukukausi-
26974:                                                        maksut. Momentille merkitään lisäystä oppi-
26975:    4. Hinausmaksut. Moinentille merkitään              lasmäärän lisääntymisen johdosta 53 000 mk.
26976: lisäystä 330 000 mk.
26977: V. 1964 (tilinp.) .......... mk 197 490,-              V. 1964 (tilinp.) .......... mk 308 178,-
26978:  , 1965      ,     . . . . . . . . . . mk 177 172,50   , 1965      ,     . . . . . . . . . . mk 338 996,-
26979:  , 1966 (tuloarv.) ......... mk 187 500,-              , 1966 (tuloarv.) ......... mk 320 000,-
26980: 
26981:     m. Opetuslaitosten oppilasmaksut.                              V. Sekalaiset maksut.
26982:   11. Teknillisen korkeakoulun laboratorio-
26983: maksut. Momentille merkitään lisäystä mak-                5. Tulot Hangon valtionsatamasta. Momen-
26984: sujen korotuksen ja oppilasmäärän lisäänty-            tile merkitään lisäystä 100 000 mk.
26985: misen johdosta 22 500 mk.                              V. 1964 (tilinp.) .......... mk 441004,56
26986: V. 1964 (tilinp.) ........... mk 30 213,50             , 1965      ,     .. .. .. . .. . mk 501 515,02
26987:  , 1965     ,     . . . . . . . . . . . mk 37 108,13   , 1966 (tuloarv.) ......... mk 350 000,-
26988: , 1966 (tuloarv.) .......... mk 33 000,-               , 1966 (II lisämenoarv.) .. mk 100 000,-
26989:                                            2, 3 ja 4 Os.                                                    5
26990: 
26991:   16. Liikennöitsijih'ltä valtiolle kannettavat     V. 1964 (tilinp.) ......... mk 1240 070,14
26992: yZityökorvausmaksut. Momentille merkitään           , 1965      ,     . .. .. .. .. mk 1 485 681,91
26993: lisäystä 400 000 mk.                                , 1966 (tuloarv.) ....... mk 1290 000,-
26994: 
26995: 
26996: 
26997: 
26998:                                        Kolmas Osasto.
26999:          Korko- ja osinkotulot sekä osuus valtion rahalaitosten voittoon.
27000: 
27001:              I. KOJ;"Ot ja osingot.                  U. Osuus valtion rahalaitosten voittoon.
27002: 
27003:   3. Osingot. Momentille merkitään lisäystä           1. Osuus Suomen Pankin voittoon. Momen-
27004: Alkoholiliike Oy: n ylijäämään 13 000 000 mk        tille merkitään lisäystä 1 652 195 mk.
27005: ja osinkotuloihin 1 000 000 mk eli yhteensä
27006: 14 000 000 mk.                                      V. 1964 (tilinp.) ........ mk 11174 923,63
27007:                                                     , 1965      ,     . . . . . . . . mk 13 171 779,-
27008: V. 1964 (tilinp.) ....... mk 217 250 216,21         , 1966 ( tuloarv.) . . . . . . mk 13 000 000,-
27009: , 1965      ,     . . . . . . . mk 189 929 583,57
27010: , 1966 (tuloarv.) ..... mk 205 520 000,-
27011: 
27012: 
27013: 
27014: 
27015:                                         Neljäs Osasto.
27016:                                         Sekalaiset tulot.
27017: 
27018: VI. Tulot työtoiminnasta erinäisissä valtion        toimistojen vuotuisista kustannuksista. Kun
27019:                 laitoksissa.                        8 Pl: n kohdalla ehdotetaan veronsaajien kes-
27020:                                                     ken jaettavia kustannuksia varten lisäystä,
27021:   1. Vankeinhoitolaitoksen työtoiminnan tu-         momentille merkitään lisäystä 560 000 mk.
27022: lot. Momentille merkitään lisäystä 1 500 000
27023: mk.                                                 V. 1964 (tilinp.) ........ mk 25 221332,60
27024:                                                     " 1965      "     .        mk 27 577 588,22
27025:                                                                                 0   ••      0   •   •   •
27026: 
27027: 
27028: 
27029: 
27030: V. 1964 (tilinp.) ........ mk 10 619 134,60         , 1966 (tuloarv.) ...... mk 27 820 000,-
27031: " 1965      "     ........ mk 11258 399,41
27032: , 1966 (tuloarv.) ...... mk 11000 000,-                           IX. Oikaisurahat.
27033:                                                       1. Oikaisurahat. Momentille merkitään li-
27034: VIII. Kuntien ym. osuudet ,erinäisten valtion       säystä 1 000 000 mk.
27035:         laitosten ylläpitomenoista.
27036:                                                     V. 1964 (tilinp.) ......... mk 888 164,03
27037:   3. Kuntien osuudet verotoimistojen huo-           " 1965      "       0       0   •  mk 1569 324,47
27038:                                                                                         0   0   ••••
27039: 
27040: 
27041: 
27042: neistojen ylläpitokustannuksista. Kun 8 Pl:n        , 1966 ( tuloarv.) . . . . . . . . mk 500 000,-
27043: kohdalla ehdotetaan valtion ja kunnan kesken
27044: jaettavia kustannuksia varten lisäystä, mo-                  XI. Muut sekalaiset tulot.
27045: mentille merkitään lisäystä 133 000 mk.
27046:                                                       4. Veron lisäykset veronmaksun laiminlyö-
27047: V. 1964 (tilinp.) ......... mk 822 953,99           misestä määräaikana. Momentille merkitään
27048: , 1965      ,     . . . . . . . . . mk 897 585,90   lisäystä 2 000 000 mk.
27049: , 1966 (tuloarv.) ........ mk 1000 000,-
27050:                                                     V. 1964 (tilinp.) ........ mk 11297 171,83
27051:   4. Kuntien, kansaneläkelaitoksen ja evan-         " 1965      "           0  mk 12 954 812,69
27052:                                                                                 0   •   0   •   0   0   •
27053: 
27054: 
27055: 
27056: kelis-luterilaisten seurakuntien osuudet vero-      , 1966 (tuloarv.) ...... mk 12 000 000,-
27057: 6                                          4 ja. 5 Os.
27058: 
27059:    7. Satunnaiset tulot. a) Viitaten 15 Pl:n         10. Apteekkimaksut. Momentille merkitään
27060: II luvun 36 momentin perusteluihin merki-         lisäystä 3 000 000 mk.
27061: tään momentille lisäystä Yhdistyneiden Kan-
27062: sakuntien toimesta maallemme suoritettuna         V. 1964 (tilinp.) ......... mk 8 417 057,77
27063: korvauksena Kyproksella toimivan suomalai-        , 1965     ,     ......... mk 9 478 950,87
27064: sen valvontajoukon kustannuksista 2 700 000       , 1966 (tuloarv.) ....... mk 9 500 000,-
27065: mk.
27066:    b) Kun kansaneläkelaitos on palauttanut           11. Työnantajan lapsilisämaksu. Momen-
27067: sairausvakuutuslain 59 §: n ja sairausvakuu-      tille merkitään lisäystä 20 000 000 mk.
27068: tusasetuksen 40 §: n mukaisesti sairausvakuu-
27069: tusrahastolle maksettua ennakkoa vuodelta         V. 1964 (tilinp.) ....... mk 361250 627,21
27070: 1965 30 429 411,43 mk, momentille merkitään        " 1965     "     ....... :.mk 416 697177,98
27071: lisäystä 30 430 000 mk.                            , 1966 (tuloarv.) ..... mk 425 000 000,-
27072:    Lisäykset ovat yhteensä 33 130 000 mk.
27073: V. 1964 (tilinp.) ........ mk 16175139,39           15. Lästimaksut. Momentille merkitään li-
27074: " 1965      "       ........ mk 27 216 387,80     säystä 70 000 mk.
27075: , 1966 (tuloarv.) ...... mk 15 000 000,-
27076: , 1966 (I lisämenoarv.) . mk 1600 000,-           V. 1964 (tilinp.) .......... mk 146 129,92
27077:  , 1966 (II       ,       ) . mk 2 218 500,-      , 1965      ,     . . . . . . . . . . mk 154 130,19
27078: , 1966 (III       ,       ) . mk 3 209 000,-      , 1966 (tuloarv.) ......... mk 130 000,-
27079: 
27080: 
27081: 
27082: 
27083:                                        Viides Osasto.
27084:                   Valtion liiketoiminta sekä metsä- ja maatalous.
27085: 
27086:                                    Valtion liiketoiminta.
27087:                                    Lii ken n el a.i t o k se t.
27088:             I. Valtionrautatiet.                           IV. Posti- ja. lennätinlaitos.
27089:    Kuluvan vuoden toisessa lisämenoarviossa         1. Postimaksut. Liikenteen lisääntymisen
27090: on valtionrautateiden vajaus merkitty             johdosta merkitään momentille lisäystä
27091: 64 655 478 markaksi. Kun valtionrautateiden       8000000 mk.
27092: menoihin 18 Pl: n kohdalla nyt ehdotetaan
27093: lisäystä 24 709 456 mk, lisääntyy valtion-        V. 1964 (tilinp.) ....... mk 123 317 661,06
27094: rautateiden vajaus samalla määrällä ja on         " 1965      "     ....... mk 132 334 719,21
27095: 89 364 934 mk.                                    , 1966 (tuloarv.) ..... mk 133100 000,-
27096: 
27097:                                                     3. Lennätinmaksut. Liikenteen lisääntymi-
27098:              II. Pääkonepajat.                    sen johdosta merkitään momentille lisäystä
27099:                                                   1000000 mk.
27100:   Kuluvan vuoden tulo- ja menoarviossa on
27101: pääkonepajojen tulot ja menot merkitty            V. 1964 (tilinp.) ........ mk 11662 469,37
27102: 92 364 486 markaksi. Kun pääkonepajojen           " 1965      "     ........ mk 12 274 764,32
27103: menoihin 18 Pl:n kohdalla nyt ehdotetaan li-      , 1966 (tuloarv.) ...... mk 12 000 000,-
27104: säystä 1 639 840 mk, merkitään tuloihin vas-
27105: taavasti lisäystä 1 639 840 mk, joten pääkone-      4. Puhelinmaksut. Liikenteen lisääntymisen
27106: pajojen tulot ja menot merkitään 94 004 326       johdosta merkitään momentille lisäystä
27107: markaksi.                                         12 000 000 mk.
27108:                                                    5Os.                                                    7
27109: 
27110: V. 1964 (tilinp.) ....... mk 121904 553,90              22 600 000 mk ja kun menoihin on kuluvan
27111: " 1965    "      ....... mk 137 278 887,05              vuoden toisessa lisämenoarviossa myönnetty
27112: , 1966 (tuloarv.) ..... mk 140 000 000,-                lisäystä 113 852 mk ja tässä lisämenoarviossa
27113:                                                         ehdotetaan myönnettäväksi 30 972 952 mk,
27114:   5. Korvaukset posti- ja lennätinlaitoksen             vähenee posti- ja lennätinlaitoksen ylijäämä
27115: muille laitoksille suorittamista tehtävistä.            8 486 804 markalla ja on 1174 983 mk.
27116: Tehtävien lisääntymisestä johtuen merkitään
27117: momentille lisäystä 600 000 mk.                             V. Posti- ja lennätinlaitoksen konepajat.
27118: V. 1964 (tilinp.) ........ mk 32 041302,85                2. Turun asennuspajan tulot. Tuloja ar-
27119: , 1965      ,     . . . . . . . . mk 32 569 813,28      vioidaan kertyvän 5 190 000 mk, joten mo-
27120: , 1966 (tuloarv.) ...... mk 31980 000,-                 mentille merkitään lisäystä 700 000 mk.
27121: 
27122:   6. Sekalaiset tulot. Tulojen lisääntymisen            V. 1964 (tilinp.)     ........ mk 3 724111,36
27123: johdosta merkitään momentille lisäystä                  ,     1965     ,      . . . . . . . . mk 5 260 221,98
27124:                                                         ,     1966 (tuloarv.) ....... mk 4 490 000,-
27125: 1000000 mk.
27126: V. 1964 (tilinp.) ........ mk 17 823 405,61               Kuluvan vuoden tulo- ja menoarviossa on
27127: , 1965      ,     ........ mk 23 966 272,69             posti- ja lennätinlaitoksen konepajojen yli-
27128: , 1966 (tuloarv.)          mk 23101400,-                jäämä merkitty 135 000 markaksi. Kun posti-
27129:                                                         ja lennätinlaitoksen konepajojen menoihin 18
27130:    Kuluvan vuoden tulo- ja menoarviossa on              Pl:n kohdalla ehdotetaan lisäystä 700 000
27131: posti- ja lennätinlaitoksen ylijäämä merkitty           mk ja tuloihin vastaavasti 700 000 mk, jää
27132: 9 661 787 markaksi. Kun posti- ja lennätin-             posti- ja lennätinlaitoksen konepajojen yli-
27133: laitoksen tuloihin nyt merkitään lisäystä               jäämä entiselleen ja on 135 000 mk.
27134: 
27135: 
27136:                                 M u u v a 1t i o n 1i i k e t o i m i n t a.
27137: 
27138:              VII. Virallinen lehti.                     toiminnan menoihin ehdotetaan 18 Pl: n X
27139:                                                         luvun kohdalla lisäystä 245 000 mk ja tuloi-
27140:    Kuluvan vuoden tulo- ja menoarviossa on              hin vastaavasti 270 000 mk, ylijäämä lisään-
27141: virallisen lehden ylijäämä merkitty 504 687             tyy 25 000 mk ja on 1 562 360 mk.
27142: markaksi. Kun virallisen lehden menoihin
27143: 18 Pl: n kohdalla nyt ehdotetaan lisäystä                         XII. Valtion hankintakeskus.
27144: 9 208 mk, vähenee sarakkeeseen tulojen puo-
27145: lelle merkitty virallisen lehden ylijäämä sa-             Kuluvan vuoden tulo- ja menoarviossa on
27146: malla määrällä ja on 495 479 mk.                        valtion hankintakeskuksen ylijäämä merkitty
27147:                                                         244 668 markaksi. Kun 18 Pl:n kohdalla me-
27148:                                                         noihin ehdotetaan nyt lisäystä 222 062 mk,
27149:   VIII. Puolustuslaitoksen teollisuus- ja               vähenee sarakkeeseen tulojen puolelle mer-
27150:               liiketoiminta.                            kitty valtion hankintakeskuksen ylijäämä
27151:    1. Pukutehtaan tulot. Edellyttäen, että 18           samalla määrällä ja on 22 606 mk.
27152: Pl: n X luvun 1 momentille ehdotettu lisä-
27153: määräraha myönnetään, merkitään momen-                  XIII. Valtion väliaikainen ravitsemiskeskus.
27154: tille lisäystä 270 000 mk.                                Kuluvan vuoden tulo- ja menoarviossa on
27155: V. 1964 (tilinp.) ......... mk 1980 191,91              valtion väliaikaisen ravitsemiskeskuksen tulot
27156:  , 1965       ,     . . . . . . . . . mk 2 367 991,39   ja menot merkitty 6 500 000 markaksi. Kun
27157:  , 1966 (tuloarv.) ....... mk 2 220 000,-               valtion väliaikaisen ravitsemiskeskuksen me-
27158:                                                         noihin 18 Pl: n kohdalla nyt ehdotetaan li-
27159:   Kuluvan vuoden tulo- ja menoarviossa on               säystä 3 000 000 mk, merkitään tuloihin vas-
27160: puolustuslaitoksen teollisuus- ja liiketoimin-          taavasti lisäystä 3 000 000 mk, joten valtion
27161: nan ylijäämä merkitty 1 537 360 markaksi.               väliaikaisen ravitsemiskeskuksen tulot ja me-
27162: Kun puolustuslaitoksen teollisuus- ja liike-            not merkitään 9 500 000 markaksi.
27163: 8                                            5 ja 6 Os.
27164: 
27165:      XIV. Valtion polttoa.inetoimisto.                dalla nyt ehdotetaan lisäystä 177 724 mk,
27166:                                                       merkitään tuloihin vastaavasti lisäystä
27167:   Kuluvan vuoden tulo- ja menoarviossa on             177 724 mk, joten valtion polttoainetoimiston
27168: valtion polttoainetoimiston tulot ja menot            tulot ja menot merkitään 65 843 724 mar-
27169: merkitty 65 666 000 markaksi. Kun valtion             kaksi.
27170: polttoainetoimiston menoihin 18 Pl: n koh-
27171: 
27172:                                        Valtion metsätalous.
27173:               XV. Metsätalous.                                 XVI. Metsäntutkimuslaitos.
27174:    Kuluvan vuoden toisessa lisämenoarviossa             Kuluvan vuoden tulo- ja menoarviossa on
27175: on     metsätalouden   ylijäämä     merkitty          metsäntutkimuslaitoksen ylijäämä merkitty
27176: 23 024 416 markaksi. Kun puutavaran han-              44 420 markaksi. Kun kokeilualueiden tuloi-
27177: kintatuloihin voidaan     merkitä lisäystä            hin voidaan merkitä lisäystä 47 300 mk ja
27178: 7 000 000 mk ja metsätalouden menoihin on             kun menoihin 18 Pl: n kohdalla nyt ehdote-
27179: 18 Pl: n kohdalla ehdotettu lisäystä 156 524          taan lisäystä 47 300 mk, jää tulojen puolelle
27180: mk, lisääntyy sarakkeeseen tulojen puolelle           sarakkeeseen merkitty metsäntutkimuslaitok-
27181: merkitty metsätalouden ylijäämä 6 843 476             sen ylijäämä entiselleen ja on 44 420 mk.
27182: mk ja on 29 867 892 mk.
27183: 
27184:                                         Valtion maatalous.
27185:     XVm. Maataloushallituksen tilat.                  Pl: n kohdalla nyt ehdotetaan lisäystä 2 790
27186:                                                       mk, vähenee tulojen puolelle sarakkeeseen
27187:   Kuluvan vuoden tulo- ja menoarviossa on             merkitty maataloushallituksen tilain ylijäämä
27188: maataloushallituksen tilain ylijäämä mer-             samalla määrällä ja on 581 210 mk.
27189: kittty 584 000 markaksi. Kun menoihin 18
27190: 
27191: 
27192:                                           Pääomatulot.
27193:                                         Kuudes Osasto.
27194:                                            Pääomatulot.
27195: m. Tulot valtion omaisuuden myynnistä.                  b) Viitaten 20 Pl:n III luvun 4 momentin
27196:                                                       perusteluihin momentille merkitään lisäystä
27197:   1. Valtion maaomaisuuden ja tuloa tuotta-           8000000 mk.
27198: vien oikeuksien myynti. Viitaten 20 Pl: n I             Lisäykset ovat yhteensä 12 816 100 mk.
27199: luvun 37 momentin perusteluihin ja huo-
27200: mioon ottaen Lahden kaupungille sairaala-             V. 1964 (tilinp.) ........ mk 21672 858,83
27201: alueeksi myydyn maan hinta 300 000 mk                 , 1965      ,     . . . . . . . . mk 40 370 137,24
27202: merkitään momentille lisäystä 903 290 mk.             , 1966 (tuloarv.)                 mk 21000 000,-
27203: V. 1964 (tilinp.) .......... mk 911 687,78            , 1966 (II lisämenoarv.) mk 10 000 000,-
27204: " 1965     "      . . . . . . . . . . mk 619 581,99
27205: , 1966 (tuloarv.) ......... mk 500 000,-                             VI. Valtionlainat.
27206: IV. Menorästien ja siirrettyjen määräraha.in            1. Uudet valtionlainat. Viitaten tämän
27207:                peruutukset.                           esityksen yleisperusteluihin momentille mer-
27208:                                                       kitään lisäystä 300 000 000 mk.
27209:   1. Menorästien ja siirrettyjen määrärahain
27210: peruutukset. a) Viitaten 15 Pl: n II lu-              V. 1964 (tilinp.) ....... mk 448 733 500,-
27211: vun 10 momentin perusteluihin merkitään               , 1965      ,     . . . . . . . mk 586 649 360,88
27212: momentille lisäystä 4 816 100 mk.                     , 1966 (tuloarv.) ...... mk 650 000 000,-
27213:                                               1 ja. 2 Pl.
27214: 
27215: 
27216: 
27217: 
27218:                                           B. MENOT.
27219:                                      Varsinaiset menot.
27220: 
27221:                                  Ensimmäinen Pääluokka.
27222:                                      Tasavallan Presidentti.
27223: 
27224:     II. Tasavallan Presidentin kanslia.                 5. Kultarannan muut menot.. Koristekas-
27225:                                                       vien sekä työvälineiden ja tarvikkeiden hin-
27226:    3. Muut menot. Puhelinmaksujen, kontto-            tojen nousun johdosta sekä koristepuutarhan
27227: rikoneiden ja hissien huoltokustannusten              ja puiston laajentamisen vuoksi momentille
27228: nousun vuoksi sekä toimistotarvikkeiden ku-           ehdotetaan lisäystä 1 580 mk.
27229: lutuksen lisääntymisen johdosta momentille
27230: ehdotetaan lisäystä 2 310 mk.                         V. 1964 (tilinp.) ........... mk 28 998,19
27231:                                                       " 1965      "     ...... : . ... mk 27 575,74
27232: V. 1964 (tilinp.) ........... mk 46 540,16            , 1966 (menoarv.) ......... mk 31600,-
27233: " 1965      "     ........... mk 50 745,03
27234: , 1966 (menoarv.) ......... mk 46 200,-
27235: 
27236: 
27237:                                        Toinen Pääluokka.
27238:                                              Eduskunta.
27239: 
27240:          I. Valtiopäiväkustannukset.                  V. 1964 (tilinp.) ........... mk 10 435,-
27241:                                                       , 1965      "     . . . . . . . . . . . mk 13 500,-
27242:        Yleiset valtiopäiväkustannukset.               , 1966 (menoarv.) ......... mk 11500,-
27243:    7. Tarverahat ja muut menot (arviomää-
27244: räraha). Pikapuhelimien ja henkilönhakulait-                III. Eduskunnan oikeusasiamies.
27245: teiden hankkimista ja eräitä muita lisäkus-
27246: tannuksia varten ehdotetaan muihin menoi-               3. Tarverahat. Hintatason nousun johdos-
27247: hin varattuun määrärahaan lisäystä 100 000            ta ehdotetaan momentille lisäystä 600 mk.
27248: mk.
27249:                                                       V. 1964 (tilinp.) ............ mk 999,89
27250: V. 1964 (tilinp.) .......... mk 128 417,16            " 1965      "     . . . . . . . . . . . . mk 1498,99
27251: " 1965      "     . . . . . . . . . . mk 216 760,93   , 1966 (menoarv.) .......... mk 1000,-
27252: , 1966 (menoarv.) ........ mk 130 000,-
27253:                                                          4. Painatuskustannukset. Eduskunnan oi-
27254:                                                       keusasiamiehen kertomuksen painosmäärän
27255:           II. Valtiontilintarkastajat.                lisäämiseen sekä painatuskustannusten nou-
27256:                                                       suun viitaten ehdotetaan momentille lisäystä
27257:    4. Painatuskustannukset. Valtiontilintar-          4 500 mk.
27258: kastajain viimeksi annetusta kertomuksesta
27259: otetun lisäpainoksen sekä painatuskustannus-          V. 1964 (tilinp.) ........... mk 8 260,-
27260: ten nousun johdosta tarvitaan momentille              , 1965      "     . . . . . . . . . . . mk 10 200,-
27261: lisäystä 1 570 mk.                                    , 1966 (menoarv.) ......... mk 9 000,-
27262: 2 11107/66
27263:          VI. Erinäiset määrärahat.              neiden kustannusten lisääntymisen johdosta
27264:                                                 tarvitaan momentille lisäystä 20 000 mk.
27265:   1. Parlamenttienvälisen liiton Suomen         V. 1964 (tilinp.) ........... mk 20 000,-
27266: ryhmän käytettäväksi. Ryhmän osallistumi-       , 1965      ,     . . . . . . . . . . . mk 20 000,-
27267: sesta kansainvälisiin konferensseihin johtu-    , 1966 (menoarv.) ......... mk 20 000,-
27268: 
27269: 
27270: 
27271:                                   Kolmas Pääluokka.
27272:                        Valtioneuvosto ja oikeuskanslerinvirasto.
27273: 
27274: 
27275:              I. Valtioneuvosto.                 V. 1964 (tilinp.) .......... mk 444 077,47
27276:                                                 " 1965      "     . . . . . . . . . . mk 588 764,53
27277:    3. Valtioneuvoston käyttövarat. Momen-       , 1966 (menoarv.) ........ mk 400 000,-
27278: tille ehdotetaan lisäystä 150 000 mk.
27279:                                                           IV. Erinäiset määrärahat.
27280: V. 1964 (tilinp.) .......... mk 501253,06
27281: " 1965      "     .......... mk 454 517,80        5. Viransijaisten palkkiot. Viransijaisten
27282: , 1966 (menoarv.) ........ mk 200 000,-         tarpeen lisääntymisen johdosta momentille
27283:                                                 ehdotetaan lisäystä 1 200 mk.
27284:   4. Valtioneuvoston käytettäväksi edeltä       V. 1964 (tilinp.) ............ mk 2 720,98
27285: arvaamattomiin menoihin. Momentille ehdo-        " 1965     "      . . . . . . . . . . . . mk 2 826,34
27286: tetaan lisäystä 100 000 mk.                     , 1966 (menoarv.) .......... mk 5 000,-
27287: 
27288: 
27289: 
27290:                                      Neljäs Pääluokka.
27291:           Valtioneuvoston kanslia ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
27292: 
27293:         I. Valtioneuvoston kanslia.             kiinteistön hoitomenoja varten momentille li-
27294:                                                 säystä 4 000 mk.
27295:   5. Pääministerin   virka-asunnon hoito.       V. 1964 (tilinp.) ........... mk 19 967,-
27296: Hintojen nousun sekä ankaran talven aiheut-     , 1965      "     . . . . . . . . . . . mk 26 193,10
27297: tamien kustannusten johdosta ehdotetaan         , 1966 (menoarv.) ......... mk 20 009,-
27298: 
27299: 
27300: 
27301:                                      Viides Pääluokka.
27302:             Ulkoasiainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
27303: 
27304:           I. Ulkoasiainministeriö.              V. 1964 (tilinp.) .......... mk 92 508,40
27305:                                                 " 1965      "      .......... mk 156 437,56
27306:   2. Ulkoasiainministeriön käytettäväksi ase-   , 1966 (menoarv.) ........ mk 120 000,-
27307: tettujen virkamiesten palkkaukset (arvio-
27308: määräraha) . Disponibiliteettiin asetettujen      4. Tarverahat. Ulkoasiainministeriön toi-
27309: virkamiesten palkkauksiin ehdotetaan lisäys-    minnan laajentumisesta johtuen momentille
27310: tä 28 000 mk.                                   ehdotetaan lisäystä 10 000 mk.
27311:                                              5 ja 6 Pl.                                               11
27312: 
27313: V. 1964 (tilinp.) .......... mk 103 840,96           ta johtuen momentille ehdotetaan lisäystä
27314: " 1965      "     . . . . . . . . . . mk 95 939,54   95000 mk.
27315: , 1966 (menoarv.) ........ mk 96 000,-
27316:                                                      V. 1964 (tilinp.) .......... mk 451792,29
27317:    9. Vuokra ja valaistus. Vuokrattujen toi-         " 1965      "     .......... mk 476 639,60
27318: mistotilojen lisääntymisen johdosta momen-           , 1966 (menoarv.) ........ mk 450 000,-
27319: tille ehdotetaan lisäystä 38 000 mk.
27320: V. 1964 (tilinp.) .......... mk 70 751,54               Muut menot vakinaisesta edustuksesta
27321: " 1965      "     .......... mk 93 087,58                          ulkomailla.
27322: , 1966 (menoarv.) ........ mk 128 300,-
27323:                                                       6. Muuttokustannukset (arviomääräraha).
27324:                                                      Momentille ehdotetaan lisäystä 80 000 mk.
27325:       n. Vakinainen edustus ulkomailla.              V. 1964 (tilinp.) .......... mk 880 288,47
27326:                                                      " 1965      "     . . . . . . . . . . mk 858 216,07
27327: Lähetystöt ja lähetettyjen konsulien virastot.       , 1966 (menoarv.) ........ mk 750 000,-
27328:    1. Palkkaukset. Eri maissa tapahtuneen
27329: elinkustannusten nousun johdosta ehdotetaan               III. Tilapäinen edustus ulkomailla.
27330: paikalliskorotuksiin myönnettäväksi lisäystä
27331: 200 000 mk sekä kurssi- ja hintavaihtelukor-          1. Tilapäinen edustus diplomaattisissa ja
27332: vauksiin lisäystä 30 000 mk eli yhteensä             muissa neuvotteluissa     (arviomääräraha).
27333: 230000 mk.                                           Neuvottelujen lisääntymisen johdosta mo-
27334: V. 1964 (tilinp.)        mk 9 569 377,74             mentille ehdotetaan myönnettäväksi lisäystä
27335: " 1965       ''      •
27336:                          mk
27337:                          0
27338:                             10 352 130,02
27339:                              0   •••••
27340:                                                      300000 mk.
27341: " 1966 (menoarv.) ..... mk 10 889 414,-              V. 1964 (tilinp.) .......... mk 611252,46
27342: " 1966 (II lisämenoarv.) mk    200000,-              " 1965      "     . . . . . . . . . . mk 873 225,97
27343:                                                      , 1966 (menoarv.) ........ mk 550 000,-
27344:    2. Virkahuoneistojen vuokra, lämmitys ja
27345: valaistus (arviomääräraha). Vuokratilojen
27346: lisääntymisen ja kustannusten nousun joh-                      IV. Erinäiset määrärahat.
27347: dosta ehdotetaan momentille lisäystä 200 000
27348: mk.                                                    4. Suomen osuus kansainvälisiin kustan-
27349:                                                      nuksiin (arviomääräraha). Yhdistyneiden
27350: V. 1964 (tilinp.) ......... mk 1 295 623,33          kansakuntien ja sen alajärjestöjen vuotuis-
27351: " 1965      "     . . . . . . . . . mk 1476 690,91   maksujen nousun johdosta momentille ehdo-
27352: , 1966 (menoarv.) ...... mk 1400 000,-               tetaan lisäystä 630 000 mk.
27353:    4. Lähetystöjen ja       konsulinvirastojen       V. 1964 (tilinp.) ........ . mk 3 628 480,21
27354: kiinteistöjen menot (arviomääräraha). Kiin-          " 1965      "     ........ . mk 6 045 618,82
27355: teistöissä suoritettujen välttämättömien kor-        , 1966 (menoarv.)            mk 4 314 930,-
27356: jausten johdosta sekä kustannusten nousus-
27357: 
27358: 
27359: 
27360:                                          Kuudes Pääluokka.
27361:         Oikeusministeriö, tuomioistuimet ja oikeusministeriöön kohdistuvat
27362:                                  hallinnonhaarat.
27363: 
27364:          111. Korkein hallinto-oikeus.
27365:                                                      V. 1964 (tilinp.) ........... mk 29 844,91
27366:   3. Tarverahat. Työmäärän kasvun ja va-             " 1965      "     . . . . . . . . . . . mk 30 060,35
27367: lokopiokoneen käytön lisääntymisen johdosta          , 1966 (menoarv.) ......... mk 29 000,-
27368: ehdotetaan momentille lisäystä 6 000 mk.
27369: 12                                       6 ja 7 Pl.
27370: 
27371:          V. Kihlakunnanoikeudet.                däntö- ja sopimusasiain neuvottelukunnan
27372:                                                 toiminnasta aiheutuvia menoja varten ehdo:
27373:    3. Kanslia- ja käräjähuoneistot. Sopimuk-    tetaan lisäystä 1500 mk, saamelais- ja poron-
27374: siin perustuvien vuokrien ja siivoojien palk-   hoitokysymyksiä käsittelevän neuvottelukun-
27375: kojen suorittamista varten tarvitaan momen-     nan matkakustannuksiin 2 500 mk sekä poh-
27376: tille lisäystä 33 000 mk.                       joismaisesta lakiyhteistyöstä johtuvien virka-
27377:                                                 matkojen kustannuksiin 3 000 mk eli yh-
27378: V. 1964 (tilinp.) .......... mk 528 236,25      teensä 7 000 mk. Edellyttäen, että kuluvan
27379: " 1965      "     .......... mk 553 070,93      vuoden toisessa lisämenoarviossa Internatio-
27380: , 1966 (menoarv.) ........ mk 580 000,-         nal Law Association-nimisen järjestön yleis-
27381:                                                 kokouksen osanottajille valtiovallan taholta
27382:                                                 järjestetyn vastaanoton kustannuksiin osoi-
27383:          IX. Erinäiset määrärahat.              tetusta määrärahasta jäänyttä säästöä saa-
27384:                                                 daan käyttää lisäysten suorittamiseen, mo-
27385:    10. Kansainvälisen yhteistyön kustannuk-     mentille ei tarvita lisäystä.
27386: set (arviomääräraha). Kuluvan vuoden huh-
27387: tikuussa asetetun kansainvälisten lainsää-
27388: 
27389: 
27390: 
27391: 
27392:                                   Seitsemäs Pääluokka.
27393:               Sisäasiainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
27394: 
27395:           I. Sisäasiainministeriö.              V. 1964 (tilinp.) ........... mk 47 606,19
27396:                                                 " 1965      "     . . . . . . . . . . . mk 63 000,-
27397:   1. Palkkaukset. Sisäasiainministeriöstä an-   , 1966 (menoarv.) ......... mk 50 000,-
27398: netun asetuksen muuttamisen johdosta ehdo-
27399: tetaan poliisiasiain osaston neljä vanhemman
27400: hallitussihteerin, jaostopäällikkönä, virkaa                 VII. Poliisikoulutus.
27401: muutettavaksi vanhemman hallitussihteerin,
27402: toimistopäällikkönä, viroiksi. Muutoksesta ei      2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot.
27403: aiheudu momentille lisäystä.                    Yksityisoikeudellisessa    työsopimussuhteessa
27404:                                                 olevien toimihenkilöiden ja työntekijöiden
27405:                                                 palkkauksissa kuluvan vuoden aikana suori-
27406:                                                 tettujen indeksikorotusten vuoksi tarvitaan
27407:            II. Lääninhallitukset.               siivoojien palkkoihin varattuun 42 270 mar-
27408:                                                 kan määrärahaan lisäystä 1570 mk. Edel-
27409:    2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot.      lyttäen, että tarkoitukseen saadaan käyttää
27410: Lääninhallitusten siivoojien lukumäärän li-     ylimääräisen      henkilökunnan    palkkioiden
27411: sääntymisen ja palkkojen nousun takia eh-       osalta momentille jäävää säästöä, ei momen-
27412: dotetaan, että momentilla tilapäisen henkilö-   tille tarvita lisäystä.
27413: kunnan palkkioihin osoitetun määrärahan
27414: säästöstä saadaan käyttää siivoojien palkko-
27415: jen maksamiseen 15 000 mk, jolloin momen-                IX. Erinäiset poliisimenot.
27416: tille ei ehdoteta lisäystä.
27417:                                                                  Poliisivarikot.
27418:                                                                Poliisiautovarikko.
27419:              V. Suojelupoliisi.
27420:                                                   9. Sekalaiset menot. Uuden huoneiston ko-
27421:    3. Tarverahat ja sekalaiset menot. Puhe-     honneiden vuokra- ja muiden kustannusten
27422: linmenoja varten momentille ehdotetaan li-      vuoksi momentille ehdotetaan lisäystä 16 000
27423: säystä 3 000 mk.                                mk.
27424:                                                   7 Pl.                                               13
27425: 
27426: V. 1964 (tilinp.)             mk 17 821,07                b) Talousosaston vuokran nousun johdos-
27427: " 1965      ''    ......... . mk 118 557,65            ta 1. 9. 1966 lukien momentille ehdotetaan
27428: " 1966 (menoarv.) ....... . mk 86015,-                 lisäystä 714 mk.
27429: " 1966 (II lisämenoarv.) .. mk 20000,-                    Lisäykset ovat yhteensä 45 714 mk.
27430:                                                        V. 1964 (tilinp.) .......... mk 179 290,-
27431:          Muut erin~iset poliisimenot.                  , 1965      "     . . . . . . . . . . mk 188 660,-
27432:                                                        , 1966 (menoarv.) ........ mk 151970,-
27433:    23. Virkapukujen hankkiminen vakinaisen             , 1966 (II lisämenoarv.) .. mk             2 070,-
27434: poliisivoiman alokkaille ja muulle vakinai-
27435: selle poliisimiehistölle. Poliisitoimen haltijain
27436: lisääntymisen vuoksi momentille ehdotetaan
27437: lisäystä 4 200 mk.
27438:                                                                    Xm. Terveydenhoito.
27439: V. 1964 (tilinp.) ........... mk 87 728,34
27440: , 1965      ,     . . . . . . . . . . . mk 86 821,43      5. Lääninlääkärien,    apulaislääninlääkä-
27441: , 1966 (menoarv.) ........ mk 81000,-                  rien, lääninkätilöiden ja lääninterveyssisar-
27442:                                                        ten kansliat. Uudenmaan lääninlääkärin toi-
27443:                                                        miston vuokra on noussut vuoden 1966
27444:                                                        aikana 2 000 mk. Edellyttäen, että momen-
27445:                  X. Palotoimi.                         tin muista määrärahoista jäävää säästöä saa-
27446:                Valtion palokoulu.                      daan käyttää edellä mainittuun tarkoituk-
27447:                                                        seen, ei momentille ehdoteta lisäystä.
27448:   8. Sekalaiset menot. Palokoulun vanhan
27449: auto- ja moottoriruiskukaluston korjaustöitä             8. Valtionapu kuntien kouluhammaslää-
27450: sekä polttoainekuluja varten momentille eh-            kärien palkkaamiseksi (arviomääräraha). Me-
27451: dotetaan lisäystä 3 000 mk.                            nojen lisääntymisen johdosta momentille eh-
27452: V. 1964 (tilinp.) ........... mk 17 213,45             dotetaan lisäystä 2 000 000 mk.
27453: " 1965      "     . . . . . . . . . . . mk 18 520,07   V. 1964 (tilinp.) ........ mk 7 069 975,40
27454: , 1966 (menoarv.) ......... mk 18 588,-                , 1965      ,     . . . . . . . . mk 10 004 058,20
27455:                                                        , 1966 (menoarv.) ..... mk 9 170 000,-
27456: 
27457:              XI. Rajavartiolaitos.
27458:    14. Rajasta ja rajatehtävistä aiheutuvat             XIV. Läänin- ja yleiset sekä ortopedia-
27459: menot. Suomen tasavallan hallituksen ja So-                           sairaalat.
27460: sialististen Neuvostotasavaltain Liiton halli-
27461: tuksen kesken merialueiden ja mannermaa-                  1. Palkkaukset. Ehdotetaan, että momen-
27462: jalustan rajoista Suomenlahdella tehdyssä              tin muiden määrärahojen säästöstä saadaan
27463: sopimuksessa määrättyjen merirajan kääntö-             käyttää vuokra-apujen maksamiseen sairaa-
27464: ja päätepisteiden merkitsemiseksi ehdotetaan           loiden ulkopuolella asuville toimihenkilöille
27465: lisäystä 20 000 mk.                                    5 000 mk. Momentille ei ehdoteta lisäystä.
27466: 
27467: V. 1964 (tilinp.) .......... mk 119 055,61                3. Lääkkeet ja sidosaineet (arviomäärä-
27468: " 1965      "     . . . . . . . . . . mk 103 599,34    raha). Oulun lääninsairaalan uusien osasto-
27469: , 1966 (menoarv.) ........ mk 120 000,-                jen ja kustannusten nousun vuoksi momen-
27470:                                                        tille ehdotetaan lisäystä 1 000 000 mk.
27471:                                                        V. 1964 (tilinp.) ......... mk 3 880 479,97
27472:             XU. Lääkintöhallitus.                      , 1965      ,     . .. . .. .. . mk 3 892 262,02
27473:                                                        , 1966 (menoarv.) ...... mk 2 365 000,-
27474:   3. Tarverahat ja sekalaiset menot. a) Kus-
27475: tannusten nousun johdosta ja välttämättö-                7. Puhtaanapito ja sekalaiset menot. a)
27476: mien tarvikkeiden hankkimista varten mo-               Oulun diakonissalaitokselta vuokrattujen
27477: mentille ehdotetaan lisäystä 45 000 mk.                osastojen vuokriin tarvitaan kuluvana vuon-
27478: 14                                               7 Pl.
27479: 
27480: na yhteensä 2120 592 mk. Kun tarkoituk-               raanhoitajaopistojen ja -koulujen ulkopuo-
27481: seen on käytettävänä 1870 592 mk, momen-              lella asuville toimihenkilöille 100 mk. Mo-
27482: tille tarvitaan lisäystä 250 000 mk.                  mentille ei ehdoteta lisäystä.
27483:    b) Oulun mielisairaanhuoltopiirin kun-
27484: tainliitolta vuokrattujen osastojen vuokriin            8. Muun sairaanhoitohenkilökunnan koulu-
27485: tarvitaan 1 236 000 mk. Kun tarkoitukseen             tus. Helsingin IV sairaanhoitoalan oppilai-
27486: on käytettävänä 906 000 mk, momentille tar-           toksen lääkintävoimistelukoulun vuokrien ja
27487: vitaan lisäystä 330 000 mk.                           kustannusten nousun johdosta momentille
27488:     Edellyttäen, että a- ja b-kohtien tarkoi-         ehdotetaan lisäystä 25 000 mk.
27489: tuksiin saadaan käyttää Suomen Tuberku-               V. 1964 (tilinp.) ........ mk 1930 866,95
27490: loosin Vastustamisyhdistykseltä vuokrattujen          , 1965      ,     . . . . . . . . mk 2 603 218,88
27491: tilojen vuokran säästö 160 000 mk, momen-             , 1966 (menoarv.)                 mk 1116 872,-
27492: tille ehdotetaan lisäystä 420 000 mk.
27493: 
27494: V. 1964 (tilinp.) ......... mk 1937 169,30
27495: " 1965      "     . . . . . . . . . mk 2 575 876,86
27496: , 1966 (menoarv.) ...... mk 3 675 940,-                            XVII. Kätilöopetus.
27497: , 1966 (II lisämenoarv.) . mk 105 592,-
27498:                                                          1. Palkkaukset. Ehdotetaan, että momen-
27499:                                                       tin muiden määrärahojen säästöstä saadaan
27500:                                                       käyttää sairaalalisien maksamiseen 14 000
27501:        XV. Mieli- ja hermosairaalat.                  mk ja vuokra-apujen maksamiseen sairaalan
27502:                                                       ulkopuolella asuville toimihenkilöille 1 257
27503:   1. Palkkaukset. Ehdotetaan että momentin            mk. Momentille ei ehdoteta lisäystä.
27504: muiden määrärahojen säästöstä saadaan
27505: käyttää ylityö- ja päivystyskorvausten mak-
27506: samiseen työaikalain alaisille 3 500 mk. Mo-
27507: mentille ei ehdoteta lisäystä.                           XVIII. Lääkmtölaitoksen laboratoriot.
27508:   7. Puhtaanapito ja sekalaiset menot. Eh-                         Valtion seerumlaitos.
27509: dotetaan, että Niuvanniemen sairaalan toi-               1. Palkkaukset. Sairaalalisää vastaavien
27510: minnan lisääntymisen ja kustannusten nou-             lisien maksamista varten momentille ehdote-
27511: sun johdosta momentille vuokriin varatun              taan lisäystä 16 000 mk.
27512: määrärahan säästö 54 500 mk saadaan käyt-
27513: tää puhtaanapito- ja sekalaisiin menoihin.            V. 1964 (tilinp.) ......... mk 1638 981,79
27514: Momentille ei ehdoteta lisäystä.                      " 1965      "     . . . . . . . . . mk 1 860 165,26
27515:                                                       , 1966 (menoarv.) ...... mk 2 066127,-
27516:   9. Potilaiden kehoitusrahat. Potilasmää-            , 1966 (II lisämenoarv.) . mk             17171,-
27517: rän lisääntymisen johdosta momentille ehdo-
27518: tetaan lisäystä 3 000 mk.                               5. Sekalaiset menot. Kustannusten nousun
27519:                                                       johdosta momentille ehdotetaan lisäystä
27520: V. 1964 (tilinp.) ........... mk 20 000,-             15000 mk.
27521: , 1965      "     ........... mk 31599,05
27522: , 1966 (menoarv.) ......... mk 32100,-                V. 1964 (tilinp.) .......... mk 137 797,74
27523:                                                       , 1965      ,     .......... mk 144 999,05
27524:                                                       , 1966 (menoarv.) ........ mk 145 000,-
27525: 
27526:          XVI. Sairaanhoitajaopetus.
27527:                                                              Serobakteriologiset laboratoriot.
27528:    1. Palkkaukset. Ehdotetaan, että momen-
27529: tin muiden määrärahojen säästöstä saadaan               7. Kemikaalit ja koneet. Lappeenrannan
27530: käyttää    kalliinpaikanlisien maksamiseen            serobakteriologinen laboratorio on muuttanut
27531: 5 000 mk ja vuokra-apujen maksamiseen sai-            uusiin tiloihin. Vuokran maksamiseen ajalta
27532:                                                   7 Pl                                                                           15
27533: 
27534: 1. 5.-31. 12. 1966 momentille ehdotetaan li-              17. Jäsenmaksut kansainvälisille Jarjes-
27535: säystä 41 200 mk.                                      töille. European association against Polio-
27536:                                                        myelitis nimiselle yhdistykselle maksettava
27537: V. 1964 (tilinp.)             mk 231403,08             jäsenmaksu on kohonnut 7 000 Belgian fran-
27538: " 1965      ,,    ......... . mk 268 045,45            gista 10 000 Belgian frangiin. Tästä syystä
27539: " 1966 (menoarv.) ....... . mk 303000,-                momentille ehdotetaan jäsenmaksuosuuden
27540: " 1966 (II lisämenoarv.) .. mk 2244,-                  suorittamista varten vuosilta 1965-1966
27541:                                                        lisäystä 390 mk.
27542: 
27543:                                                        V. 1964 (tilinp.) ............ mk 1210,-
27544:     XX. Muut lääkintölaitoksen menot.                  , 1965      "     .    0       mk 820,-
27545:                                                                                   •••••••                      0   •   •
27546: 
27547: 
27548: 
27549: 
27550:                                                        , 1966 (menoarv.) ......       mk 820,-         0   •••
27551: 
27552: 
27553: 
27554: 
27555:    6. Lääkintölaitoksen viransijaisten palk-
27556: kiot. a) Palkkojen nousun johdosta momen-
27557: tille ehdotetaan lisäystä vuosilomasijaisten             20. Suomen kansainvälisen terveystoimi-
27558: palkkioiden osalta 20 000 mk.                          kunnan menot. Palkankorotusten johdosta
27559:    b) Kuluvan vuoden toisessa lisämenoar-              momentille ehdotetaan lisäystä 2 170 mk.
27560: viossa myönnettiin 730 000 mk eräiden kes-
27561: kussairaalapiirien kuntainliitoille siirtyvien         V. 1964 (tilinp.) ..       0mk 41176,70
27562:                                                                                       ••••••••
27563: 
27564: 
27565: 
27566: 
27567: valtion sairaaloiden henkilökunnan aseman              " 1965      "     ....      mk 38 516,10
27568:                                                                                        0   •   0   ••      0       •
27569: 
27570: 
27571: 
27572: 
27573: järjestämisestä annetun lain (320/65) 6 § :n           , 1966 (menoarv.) ......... mk 40 000,-
27574: 1 momentin mukaan loma-ajan palkan tai
27575: lomakorvauksen suorittamiseen, mikäli vuosi-
27576: lomaa vuonna 1965 ei ole annettu ennen val-
27577: tion sairaalan siirtymistä kuntainliitolle.                XXII. Rakennus- ja kaavoitustoimi.
27578: Saatujen lopullisten laskelmien mukaan ko.
27579: korvaukset nousevat 739 405 markkaan, jo-                2. Korvaukset seutukaavan laatimiskus-
27580: ten momentille ehdotetaan tarkoitukseen                tannuksista (arviomääräraha). Kustannusten
27581: lisäystä 9 405 mk.                                     noustua arvioitua suuremmiksi momentille
27582:    Lisäykset ovat yhteensä 29 405 mk.                  ehdotetaan lisäystä 250 000 mk.
27583: 
27584: V. 1964 (tilinp.) ......... mk 1734 058,61             V. 1964 (tilinp.) ....          0   0   ••••                    mk 110 964,86
27585: " 1965      "     ......... mk 1 736 597,20            " 1965      "     .    0   •••      0   0   0   •   •           mk 194 000,83
27586: , 1966 (menoarv.) ...... mk 1400 000,-                 , 1966 (menoarv.) .....                     0   ••              mk 200 000,-
27587: , 1966 (II lisämenoarv.) . mk 930 000,-
27588:                                                           4. Valtionapu rakennustarkastajien palk-
27589:   9. Suomen osuus pohjoismaisen farma-                 kaukseen (arviomääräraha). Palkkojen nou-
27590: kopean kustannuksiin. Pohjoismaisen farma-             sun ja rakennustarkastajien lukumäärän li-
27591: kopeatoimikunnan yhteistyöstä Euroopan                 sääntymisen vuoksi momentille ehdotetaan
27592: farmakopeakomission kanssa aiheutuvaa Suo-             lisäystä 700 000 mk.
27593: men osuuden suorittamista varten momentille
27594: ehdotetaan lisäystä 4 100 mk.                          v. 1964 (tilinp.) . . . . . . . . . mk 1 342 193,36
27595: V. 1964 (tilinp.) ........... mk 19 099,01             " 1965   "      . . . . . . . . . mk 1 623 112,38
27596: " 1965      "     . . . . . . . . . . . mk 18 324,58   , 1966(menoarv.) ....... mk 1600 000,-
27597: , 1966 (menoarv.) ......... mk 25 450,-
27598: 
27599:   15. Erikoismaksuluokan lääkärien palk-
27600: kiot. Toiminnan lisääntymisen johdosta mo-                    XXIII. Erinäiset määrärahat.
27601: mentille ehdotetaan lisäystä 140 000 mk.
27602:                                                          9. Suomen, Norjan, Ruotsin ja Tanskan
27603: V. 1964 (tilinp.) .......... mk 620 857,82             ulkomaalaisviranomaist en välisestä y hteis-
27604: " 1965      "     . . . . . . . . . . mk 519 403,61    työstä aiheutuvat kustannukset. Ehdotetaan,
27605: , 1966 (menoarv.) ........ mk 375 000,-                että telex-maksuihin ja kokousten kustannuk-
27606: 16                                        7 ja 8 Pl.
27607: 
27608: siin saataisiin käyttää myös momentilla mat-                 XXIV. Asuntohallinto.
27609: kakuluja pohjoismaihin ja sekalaisia menoja
27610: varten osoitetusta yhteensä 3 000 markan           1. Palkkaukset. Sopimuspalkkoihin mo-
27611: määrärahasta jäävää säästöä. Momentille ei       mentille ehdotetaan lisäystä 2 768 mk.
27612: ehdoteta lisäystä.                               V. 1966 (III lisämenoarv.) .. mk 107 000,-
27613: 
27614: 
27615: 
27616: 
27617:                                 Kahdeksas Pääluokka.
27618:           Valtiovarainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
27619: 
27620:          I. Valtiovarainministeriö.                             II. Valtiokonttori.
27621:   1. Palkkaukset. V ä he n e e: Vero-osastoon      3. Tarverahat. Toiminnan laajentumisen
27622: on perustettu 12 päivänä elokuuta 1966 an-       ja hintojen nousun johdosta momentille eh-
27623: netulla asetuksella sopimuspaikkainen osas-      dotetaan lisäystä 6 100 mk.
27624: topäällikön virka (S 19). Tämän vuoksi eh-
27625: dotetaan, edellyttäen, että jäljempänä lisäys-   V. 1964 (tilinp.) ........... mk 55 216,89
27626: ten kohdassa oleva ehdotus hyväksytään,          , 1965      ,     . . . . . . . . . . . mk 67 333,60
27627: valtiovarainministeriön vero-osaston osasto-     , 1966 (menoarv.) ......... mk 44 440,-
27628: päällikkönä    toimineen     hallitusneuvoksen
27629: virka (B 7) lakkautettavaksi.                      5. Vuokra ja valaistus (arviomääräraha).
27630:   Lisääntyy: Viitaten edellä olevaan             Vuokran nousun johdosta momentille tarvi-
27631: vähennyksen kohtaan ja siihen, että vero-        taan lisäystä 7 550 mk.
27632: osastolla on valmisteltavana laajoja verolain-
27633: säädännön uudistuksia, ehdotetaan vero-osas-     V. 1964 (tilinp.) . . . . . . . . . . mk 113 393,09
27634: toon perustettavaksi peruspalkkainen halli-      " 1965      "     .......... mk 144 923,82
27635: tusneuvoksen, toimistopäällikkönä (yleinen       , 1966 (menoarv.) ........ mk 143 345,-
27636: toimisto), virka (B 3).
27637: 
27638:   4. Sekalaiset menot. Ministeriön palkka-                      III. Tullihallitus.
27639: osaston neuvottelutilojen osavuoden vuokraa
27640: varten on kuluvan vuoden menoarviossa va-           2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot.
27641: rattu 12 000 markkaa. Kun sanottuun tarkoi-      a) Ehdotetaan, että ylimääräisten toimen-
27642: tukseen on käytetty vain osa määrärahasta,       haltijain palkkauksiin varatun määrärahan
27643: ehdotetaan, että määrärahaa muilta osin          säästöstä saataisiin käyttää siivouspalkkioihin
27644: saataisiin käyttää palkkaosaston sekalaisiin     14 720 mk. Momentille ei ehdoteta lisäystä.
27645: menoihin, jotka ovat nousseet arvioitua suu-        b) Lähinnä teknillisen välineistön hankin-
27646: remmiksi lähinnä kalustohankintojen ja           taan ja käyttöön liittyvien asiantuntijapalk-
27647: muuttokustannusten johdosta. Momentille ei       kioiden lisääntymisen vuoksi ehdotetaan, että
27648: tarvita lisäystä.                                ylimääräisten toimenhaltijain palkkauksiin
27649:                                                  varatun määrärahan säästöstä saataisiin
27650:                                                  asiantuntijoiden palkkioihin käyttää 1 500
27651:    5. Painatuskustannukset. Painatustöiden       mk. Momentille ei ehdoteta lisäystä.
27652: lisääntymisen ja kustannusten nousun vuoksi
27653: momentille ehdotetaan lisäystä 20 000 mk.
27654:                                                    5. Tarverahat. Lisääntyneiden puhelinkus-
27655: V. 1964 (tilinp.) .......... mk 178 792,-        tannusten ja toimistotarvikkeiden hintojen
27656: , 1965      ,     .......... mk 212 360,13       nousun vuoksi ehdotetaan momentille lisäystä
27657: , 1966 (menoarv.) ........ mk 200 000,~          20000 mk.
27658:                                                    8 Pl.                                                17
27659: 
27660: V. 1964 (tilinp.).......... mk 100 421,92              vuoksi ehdotetaan momentille lisäystä 18 500
27661: " 1965   "       .......... mk 144 334,49              mk.
27662: , 1966 (menoarv.) ........ mk 83 500,-
27663:                                                        V. 1964 (tilinp.) ........... mk 9 771,95
27664:                                                        " 1965   "      • . . . . . . . . . . mk 10 984,02
27665:                                                        , 1966 (menoarv.) ......... mk 36 000,-
27666:   IV. Tullikamarit ja tullirajavartiostot.
27667:                                                          12. Sekalaiset menot. Ennenkaikkea tulli-
27668:    3. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot.             lyijykkeiden, leimasimien ja kilpien arvioi-
27669: a) Ehdotetaan, että 30 tilapäisen tullitarkas-         tua suuremmista hankinnoista johtuen ehdo-
27670: tajan sekä Helsingin tullikamarin tarpeellisen         tetaan momentille lisäystä 9 000 mk.
27671: tilapäisen henkilökunnan palkkauksiin saatai-          V. 1964 (tilinp.) ........... mk 49 499,41
27672: siin käyttää ylimääräisten toiroenhaltijain            " 1965      "     . . . . . . . . . . . mk 55 000,-
27673: palkkauksiin varatun määrärahan säästöstä              , 1966 (menoarv.) ......... mk 33 000,-
27674: 721 000 mk. Momentille ei ehdoteta lisäystä.
27675:    b) Ehdotetaan, että ylimääräisten toimen-             17. Työaikalain alaisille tullimiehille mak-
27676: haltijain palkkauksiin varatun määrärahan              settavat ylityökorvaukset (arviomääräraha).
27677: säästöstä saataisiin käyttää siivouspalkkioihin        Lähinnä ylityökorvausten nousun vuoksi ar-
27678: 67 840 mk.                                             vioidaan momentille tarvittavan lisäystä
27679:   Momentille ei ehdoteta lisäystä.                     250000 mk.
27680:   7. Moottoriajoneuvojen kunnossapito- ja              V. 1964 (tilinp.) ......... mk 1121997,19
27681: käyttökustannukset. Autojen lukumäärän Ja              " 1965      "     . . . . . . . . . mk 1 401 058,18
27682: kuljetusten lisääntymisen, valvontatehtävien           , 1966 (menoarv.) ...... mk 1290 000,-
27683: tehostamisen sekä polttoaineiden hintojen
27684: nousun vuoksi ehdotetaan momentille lisäystä              18. Konttorikoneiden ja teknillisten laittei-
27685: 30000 mk.                                              den korjawkset ja huolto. Kirjausautomaatti-
27686:                                                        koneiden sekä lisääntyneiden kirjoitus- ja
27687: V. 1964 (tilinp.) .......... mk 106 498,05             laskukoneiden korjausta ja huoltoa varten
27688: " 1965      "     . . . . . . . . . . mk 163 976,04    tarvitaan momentille lisäystä 10 000 mk.
27689: , 1966 (menoarv.) ........ mk 200 000,-
27690:                                                        V. 1965 (tilinp.) ........... mk 28 369,57
27691:                                                        , 1966 (menoarv.) ......... mk 30 000,-
27692:    8. Moottoriveneiden kunnossapito-, käyttö-
27693: ja kalustokustannukset. Moottorivenekannan
27694: korjaus- ja kalustokustannusten sekä poltto-
27695: aineiden hintojen nousun vuoksi ehdotetaan                      IX. Liikevaihtoverokonttori.
27696: momentille lisäystä 15 000 mk.
27697: V. 1964 (tilinp.) ........... mk 22 778,04                         Liikevaihtoverokonttori.
27698: " 1965      "     . . . . . . . . . . . mk 48 632,38      5. Vuokra ja valaistus. Indeksiin sidotun
27699: , 1966 (menoarv.) ......... mk 45 000,-                vuokran nousun johdosta momentille ehdote-
27700:                                                        taan lisäystä 3 860 mk ja valaistusta varten
27701:    10. Tarverahat. Lähinnä lisääntyneiden              lisäystä 540 mk eli yhteensä 4 400 mk.
27702: puhelinkustannusten ja toimistotarvikkeiden
27703: hintojen nousun vuoksi ehdotetaan momen-               V. 1964 ( tilinp.) . . . . . . . . . . mk 45 718,90
27704: tille lisäystä 40 000 mk.                              " 1965       "     . . . . . . . . . . mk 100 231,65
27705:                                                        , 1966 (menoarv.) ........ mk 120 000,-
27706: V. 1964 (tilinp.) •......... mk 202 469,26
27707: " 1965      "     .......... mk 243 939,79
27708: , 1966 (menoarv.) ........ mk 230 000,-
27709:                                                                          Piirihallinto.
27710:   11. Tullilaitoksen kiinteistöjen hoito. Lä-            12. Vuokra ja valaistus. Indeksiin sidottu-
27711: hinnä poikkeuksellisen ankaran talven joh-             jen vuokrien nousun johdosta ehdotetaan
27712: dosta lisääntyneiden lämmityskustannusten              momentille lisäystä Tampereen liikevaihtove-
27713: 3 11107/66
27714: 18                                                8 Pl.
27715: 
27716: rotoimiston vuokraa varten 4 857 mk ja Ou-             räraha). Veromerkkien myynnin lisääntymi-
27717: lun liikevaihtoverotoimiston vuokraa varten            sen vuoksi ehdotetaan momentille lisäystä
27718: 2 200 mk eli yhteensä 7 057 mk.                        250000 mk.
27719: V. 1964 (tilinp.) .......... mk 311069,25              V. 1964 (tilinp.) ........ . mk 890 579,63
27720: " 1965 . "        .......... mk 386 264,17             " 1965      "     ........ . mk 1030114,44
27721: , 1966 (menoarv.) ........ mk 439 920,-                , 1966 (menoarv.)            mk 950000,-
27722: , 1966. (II lisämenoarv.) .. mk 24 599,-
27723: 
27724:                                                          22. Sekalaiset menot (arviomääräraha).
27725:                                                        Muiden kuin verotoimistojen painatustöistä
27726:      XII. Välittömän verotuksen hallinto.              ja julkaisuista johtuvien lisääntyneiden kus-
27727:                                                        tannusten maksamista varten ja, huomioon
27728:               Lääninverotoimistot.                     ottaen että matkakustannusten korvaukset ja
27729:   4. Tarverahat ja sekalaiset menot (arvio-            päivärahat koulutustilaisuuksiin osallistu-
27730: määräraha). Toimistotarvikkeiden käytön li-            neille verotoimistojen virkamiehille suorite-
27731: sääntymisen ja hintojen nousun vuoksi mo-              taan kuluvana vuonna tämä'n momentin va-
27732: mentille ehdotetaan lisäystä 15 000 mk.                roista,   momentille    ehdotetaan    lisäystä
27733:                                                        60000 mk.
27734: V. 1964 (tilinp.) ........... mk 82 305,11
27735: " 1965      "     . . . . . . . . . . . mk 90 996,13   V. 1964 (tilinp.) .......... mk 256 850,96
27736: , 1966 (menoarv.) ......... mk 85 000,-                " 1965      "     . . . . . . . . . . mk 262 927,55
27737:                                                        , 1966 (menoarv.) ........ mk 235 000;-
27738: 
27739:                   Verotoimistot.
27740:    7. Tilapäisen henkilökunnan ja viransijais-                  Xm. Erinäiset määrärahat.
27741: ten palkkiot sekä ylityö- ym. korvaukset (ar-
27742: viomääräraha). Kun verotoimistojen tehtävät              6. Valtion virkamiespalkkausten tarkistus-
27743: jatkuvasti kasvavat, momentille ehdotetaan             menettelystä aiheutuvat menot (arviomäärä-
27744: lisäystä 400 000 mk satunnaisen työvoiman              raha). Valtion tietokonekeskuksen kanssa on
27745: palkkaamiseen ja ylitöiden teettämistä var-            tehty sopimus virkamiesrekisteriin liitty-
27746: ten.                                                   vistä tietojenkäsittelypalveluksista. Kustan-
27747:                                                        nusten nousun vuoksi sekä valtion tietokone-
27748: V. 1964 (tilinp.) ........ . mk 3 605 262,49           keskuksen suorittamia vuoden 1966 virka-
27749: " 1965      "     ........ . mk 3 546 432,07           miestiedustelun valmisteluun liittyviä tieto-
27750: , 1966 (menoarv.)            mk 3 166 660,-            jenkäsittelypalveluksia varten ehdotetaan
27751:                                                        momentille lisäystä 53 000 mk.
27752:          Muut erinäiset verotusmenot.
27753:                                                        V. 1966 (menoarv.) ....... mk 50 000,-
27754:   17. Merimiesverokonttorin kustannukset.              , 1966 (II lisämenoarv.) .. mk 119 000,-
27755: Kun myöskin merimiesverokonttorin ylimää-
27756: räisten toimenhaltijoiden sosiaaliturvamaksu
27757: on suoritettava tältä momentilta ja kun meri-             9. Valtiontalouden laskentatoimen suun-
27758: miesverokonttorin kustannukset ovat työmää-            nittelu (kertameno). Jotta valtion tiliviras-
27759: rän kasvun vuoksi lisääntyneet, ehdotetaan             tojen kirjanpidon koneellistaminen, joka on
27760: momentille lisäystä; 2 000 mk.                         tarkoitus toteuttaa vuosina 1966-1968, s.aa-
27761:                                                        taisiin vireille jo kuluvana vuonna, ehdote-
27762: V. 1964 (tilinp.) ........... mk 51578,99              taan, että momentille merkittyä määrärahaa
27763: " 1965      "     . . . . . . . . . . . mk 60 343,10   saataisiin käyttää neljän kirjanpitokoneen ja
27764: , 1966 (menoarv.) ......... mk 61892,-                 neljän tilikorttien säilytysvaunun hankintaan
27765:                                                        tilivirastoille. Hankinta on tarkoitus hoitaa
27766:   21. KorvaUs pankeille tai muille rahalai-            keskitetysti valtiovarainministeriön valvon-
27767: toksiUe veromerkkien myynnistä (arviomää-              nassa.
27768:                                                  9: Pl.                                          19
27769: 
27770: 
27771: 
27772:                                      Yhdeksäs Pääluokka.
27773:              Puolustusministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
27774:        Puolustuslaitoksen ylin johto.                     IX. Ilmailu- ja insinööriteknilliset
27775:                                                                        välineet.
27776:   I. Puolustusministeriö ja pääesikunta.
27777:                                                         5. Nestemäiset poltto- ja voiteluaineet sekä
27778:   3. Erinäiset lisäsuoritukset ja viransijai-         niiden jakelusäiliöt ja -kalusto. Palkkojen
27779: suuspalkkiot (arviomääräraha). Hintatason             nousun johdosta ehdotetaan momentille li-
27780: nousun johdosta eräissä asemamaissa sotilas-          säystä 4 700 mk.
27781: asiamiesten paikalliskorotuksiin ja kurssi-
27782: vaihtelujen korvauksiin tarvitaan lisäystä            V. 1964 (tilinp.) ........ . mk 5 349 465,27
27783: 80 000 mk. Kun ehdotetaan, että momentin              " 1965      "     ........ . mk 4 931447,59
27784: muiden määrärahojen säästöä saadaan käyt-             , 1966 (menoarv.)            mk 5 566 400,-
27785: tää tarkoitukseen, momentille ei ehdoteta li-
27786: säystä.
27787: 
27788:                                                                      X. Kiinteistöt.
27789: Puolustuslaitoksen joukkoyhtymien esikun-               1. Kasarmi- sekä muiden rakennusten
27790:   nat, joukko-osastot, koulut ja laitokset.           vuosikorjaukset (siirtomääräraha). Puolus-
27791:                                                       tuslaitoksen räjähdysainevarastoja on turval-
27792:     VII. Taistelu- ja kuormastovälineet.              lisuussyistä jouduttu kuluvana vuonna siir~
27793:                                                       tämään asutuskeskusten läheisyydestä syrjä-
27794:   1. Taisteluvälineiden kunnossapito ja               seuduille. Tämän vuoksi ehdotetaan, että
27795: uusinta. Palkkojen nousun johdosta ehdote-            näiden uusien varastoalueiden välttämättö-
27796: taan momentille lisäystä 142 500 mk.                  män palokaluston hankintojen aloittamista
27797: V. 1964 (tilinp.) ......... mk 3 714 022,-            varten saadaan käyttää momentin määrära-
27798: , 1965      "     . . . . . . . . . mk 3 600 450,86   hasta 110 000 mk.
27799: , 1966 (menoarv.) ...... mk 3 727 800,-
27800:                                                         2. Lämmitys, valaistus, vesi ja puhtaana-
27801:   2. Ampumatarvikkeet ja räjähdysaineet.              pito (arviomääräraha). Palkkojen sekä koti-
27802: Palkkojen nousun johdosta ehdotetaan mo-              maisten lämmityspolttoaineiden hintojen nou-
27803: mentille lisäystä 213 700 mk.                         sun, poikkeuksellisen kylmän ja runsaslumi-
27804:                                                       sen talven aiheuttamien kohonneiden lämmi-
27805: V. 1964 (tilinp.) ........ mk 10 004 785,-            tys- ja puhtaanapitokustannusten ja uusien
27806: , 1965      "     . . . . . . . . mk 10 834 690,88    sotilasrakennusten valmistumisen johdosta
27807: , 1966 (menoarv.) ..... mk 10 874 900,-               ehdotetaan momentille lisäystä 4 000 000
27808:                                                       mk.
27809: 
27810: VIII. Alukset sekä merenkulku- ja meri-               V. 1964 (tilinp.) ........ mk 15 675 948,59
27811:              taisteluvälineet.                        " 1965      "     ........ mk 17 254 511,70
27812:                                                       , 1966 (menoarv.) ..... mk 16 388 000,-
27813:   1. Alusten kunnossapito ja uusinta (siirto-
27814: määräraha). Palkkojen nousun johdosta eh-
27815: dotetaan momentille lisäystä 13 500 mk.
27816:                                                               XII. Erinäiset määrärahat.
27817: V. 1964 (tilinp.) ......... mk 2 974 401,82
27818: " 1965      "     . . . . . . . . . mk 2 739 399,52     1. Tarverahat. Posti- ja lennätinhallitUk-
27819: , 1966 (menoarv.) ...... mk 3 210 000,---:-           sen puolustuslaitoksen käyttöön luovuttamien
27820: 20                                           9 ja 10 Pl.
27821: 
27822: telejohtojen vuosivuokran korotuksen joh-             V. 1964 (tilinp.) ........ . mk 951 905,25
27823: dosta ehdotetaan momentille lisäystä 98 800           " 1965      "     ........ . mk 961488,58
27824: mk.                                                   ,, 1966 (menoarv.)           mk 1 038 100,-
27825: 
27826: 
27827: 
27828: 
27829:                                     Kymmenes Pääluokka.
27830:                Opetusministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
27831: 
27832:              I. Opetusministeriö.                       b) Tampereen hiippakunnan piispantalon
27833:                                                       tontilla on kesän aikana suoritettu puhdis-
27834:   1. Palkkaukset. Siivoojien palkkauksiin             tus- ja parannustöitä. Puutarhan ja puiston
27835: varattuun 14 788 markan määrärahaan tar-              kunnostamiseksi    momentille    ehdotetaan
27836: vitaan osittain palkkojen korotuksen, osittain        myönnettäväksi 279 mk.
27837: ministeriön virastohuoneistojen syyssiivous-            Lisäykset ovat yhteensä 3 289 mk.
27838: ten aiheuttamien menojen johdosta lisäystä
27839: 1 055 mk. Edellyttäen, että sanottu lisäys            V. 1964 (tilinp.) ........... mk 57 901,33
27840: saadaan suorittaa momentin muissa määrä-              " 1965      "     ........... mk 26 009,27
27841: rahoissa jäävästä säästöstä, momentille ei eh-        , 1966 (menoarv.) ......... mk 23 695,-
27842: doteta lisäystä.
27843: 
27844:                                                                             Papisto.
27845:    6. Sekalaiset menot. Momentin perustelu-
27846: ja ehdotetaan muutettavaksi siten, että mo-             8. Sekalaiset menot. a) Matkakustannus-
27847: mentin määrärahaa saadaan käyttää henki-              ten nousun johdosta ja ottaen huomioon mat-
27848: lökunnan lisääntymisen johdosta tarvittavien          kapappien toimintapiirien laajuus matkapap-
27849: kirjoitus- ja laskukoneitten sekä kaluston            pien matkakustannuksiin ehdotetaan myön-
27850: hankkimiseen. Järjestely ei aiheuta momen-            nettäväksi lisäystä 6 000 mk.
27851: tille lisäystä.                                         b) Turun arkkihiippakunnan matkapapil-
27852:                                                       le tarverahoihin varattuun 300 markan mää-
27853:                                                       rärahaan ehdotetaan lähinnä puhelinmaksu-
27854:                                                       jen lisääntymisen johdosta lisäystä 300 mk.
27855:            II. Luterilainen kirkko.                      Lisäykset ovat yhteensä 6 300 mk.
27856: 
27857:                 Tuomiokapi tulit.                     V. 1964 (tilinp.) ........... mk 30194,77
27858:                                                       " 1965      "     . . . . . . . . . . . mk 30 113,15
27859:   1. Palkkaukset (arviomäärä:vaha). Vuok-             , 1966 (menoarv.) ......... mk 31833,-
27860: rien korotuksen johdosta Mikkelin hiippakun-
27861: nan piispan asunnon vuokraan varattuun
27862: 6 587 markan määrärahaan ehdotetaan li-                     Erinäiset kirkolliset tarkoitukset.
27863: säystä 3 193 mk ja Porvoon hiippakunnan
27864: piispan asunnon vuokraan varattuun 3 600                12. Arkkipiispan asunnon hoitomenot.
27865: markan määrärahaan 600 mk eli yhteensä                Arkkipiispan talon puistossa on suoritettu
27866: 3793 mk.                                              perusteellinen puhdistus- ja korjaustyö. Kun
27867:                                                       momentin määräraha tarvitaan kokonaisuu-
27868: V. 1964 (tilinp.) .......... mk 795176,44             dessaan po. talon hoitomenoihin, puiston
27869: , 1965      "     . . . . . . . . . . mk 852 373,70   kunnostamisesta ja istutusten hankkimisesta
27870: , 1966 (menoarv.) ........ mk 862 605,-               aiheutuviin menoihin ehdotetaan myönnettä-
27871:                                                       väksi 3 500 mk.
27872:   4. Sekalaiset menot. a) Hintojen ja mak-            V. 1964 (tilinp.) ............ mk 2 386,62
27873: sujen nousun johdosta tuomiokapituleille               " 1965     "      . . . . . . . . . . . . mk 2 895,46
27874: tarverahoihin ehdotetaan lisäystä 3 010 mk.           ·,; 1966 (menoarv.) .......... mk 3 000,-
27875:                                               10 Pl.                                            21
27876:          m. Ortodoksinen kirkko.                   konaan maksetaan ylläselostetuista lahjava-
27877:                                                    roista, momentille ei ehdoteta lisäystä.
27878:        Ortodoksinen pappisseminaari.                  b) Tilapäisten opettajien paikkaamista
27879:                                                    varten on menoarviossa myönnetty 1 442 223
27880:    7. Sekalaiset menot. Tarverahoihin varat.       mk sekä toisessa lisämenoarviossa 300 000
27881: tuun 2 000 markan määrärahaan ehdotetaan           mk eli yhteensä 1 742 223 mk. Ylioppilaiden
27882: lisäystä 500 mk.                                   lukumäärän lisääntymisen johdosta tarvitta-
27883: V. 1964 (tilinp.) ............ mk 3 666,83         vien uusien kurssien järjestämiseksi momen-
27884: " 1965      "     ............ mk 2 703,47         tille ehdotetaan lisäystä 400 000 mk.
27885: , 1966 (menoarv.) .......... mk 3 468,-               c) Kun osa valtiotieteellisen tiedekunnan
27886:                                                    kirjastosta on nyttemmin siirtynyt Yhteis-
27887:                                                    kunnallisen Korkeakoulun entiseen raken-
27888:                                                    nukseen Franzeninkatu 13, ehdotetaan mai-
27889:   Muut ortodoksisen kirkkokunnan menot.            nittuun kirjaston osastoon palkattujen tila-
27890:                                                    päisen kirjastonhoitajan ja tilapäisen kirjas-
27891:    16. Avustus ortodoksisen kirkkokunnan           toapulaisen     palkkioihin     myönnettäväkai
27892: kirkollishallitukselle Lintulan naisluostarin      7254 mk.
27893: asuinrakennuksen rakentamiseen (uusi). Hei·           d) Aputyövoiman palkkaamiseen varat-
27894: näveden kunnassa sijaitsevaan Lintulan nais.       tuun 1 349 343 markan määrärahaan ehdo-
27895: luostariin on rakennettu uusi asuinrakennus,       tetaan myönnettäväksi osittain palkkojen ko-
27896: joka valmistui kuluvan vuoden syksyllä. Ra·        rotuksen, osittain· syyssiivouksesta aiheutu-
27897: kennuskustannukset ovat noin 280 000 mk.           vien menojen johdosta lisäystä 40 055 mk.
27898: Varoja on saatu keräyksellä sekä kotimaasta
27899: että ulkomailta. Kirkollishallitus on tämän           e) Työsopimussuhteessa olevien vaatteiden
27900: lisäksi joutunut hankkimaan 60 000 markan          vartijoiden ja siivoojien palkkaamiseksi
27901: suuruisen lainan. Rakennuskustannusten li-         syyskuun alussa käyttöön otettuja lääketie-
27902: säksi rakennuksen viimeistely- ja sisustus-        teellisten teoreettisten laitosten uudisraken-
27903: työt aiheuttavat vielä lisämenoja. Kun edel-       nusta, taloa Franzeninkatu 13, patolo-
27904: lämainitut kustannukset ylittävät kirkkokun-       gisen anatomian I ja II laitoksilta kasvatus-
27905: nan taloudellisen kestokyvyn ja naisluostarin      tieteen ym. laitoksille Snellmaninkatu 10:ssä
27906: maanviljelyksestä saatava tulo, josta on suo-      vapautunutta rakennusta ja Suomen Pan-
27907: ritettava luostarin sisariston ylläpito, on suh·   kilta Vironkatu 1: stä vuokrattuja huonetilo-
27908: teellisen pieni, Lintulan naisluostarin asuin-     ja varten ehdotetaan momentille myönnettä-
27909: rakennuksen rakentamiskustannusten osittai-        väksi 37 866 mk.
27910: seksi peittämiseksi tälle uudelle momentille          :f) Kuluvan vuoden menoarviossa perustet-
27911: ehdotetaan ortodoksisen kirkkokunnan kir·          tiin 4 uutta henkilökohtaisen ylimääräisen
27912: kollishallitukselle annettavana avustuksena        professorin virkaa, minkä jälkeen on nimi-
27913: myönnettäväksi 50 000 mk.                          tetty mm. virusopin henkilökohtainen yli-
27914:    Momentin loppusumma on 50 000 mk.               määräinen professori, jonka työskentely ta-
27915:                                                    pahtuu virusopin laitoksella. Laitokseen 1
27916:                                                    päivästä syyskuuta 1966 lukien palkatun
27917:                                                    tilapäisen laboratorioapulaisen palkkaukseen
27918:            IV. Helsingin yliopisto.                ehdotetaan myönnettäväbi 2 546 mk.
27919:                                                       g) Tilapäisten toimihenkilöiden palkkaa-
27920:   1. Palkkaukset. a) Eräitten osuustoimin-         miseksi syyskuun alussa lääketieteellisten
27921: nallisten liikkeitten ja järjestöjen ilmoitettua   teoreettisten laitosten      uudisrakennukseen
27922: lahjoittavansa Helsingin yliopistolle 450 000      muuttaneiden hygienian laitoksen, kolmen
27923: mk yhden sosiaalipolitiikan, erityisesti osuus.    patologisen anatomian laitoksen, sero-bakte-
27924: toimintaopin kiinteän ylimääräisen professo-       riologian laitoksen ja virusopin laitoksen tar-
27925: rin viran perustamiseksi yliopistoon, ehdote-      peita varten ehdotetaan myönnettäväksi
27926: taan perustettavaksi 1 päivästä joulukuuta         35032 mk.
27927: 1966 lukien edellä mainittu kiinteä ylimää-           h) Tilapäisten toimihenkilöiden palkkaa-
27928: räisen professorin virka (B 4). Kun viran          miseksi syyskuun alkupäivinä käyttöön otet-
27929: palkkaus eläke- ja perhe-eläkemenoineen ko-        tujen lääketieteellisten teoreettisten laitosten
27930: 22                                                10 Pl.
27931: 
27932: uudisrakennuksen, talon Franzeninkatu 13,              momentille kansakoulunopettajien ylitunti-
27933: I ja II patologisen anatomian laitoksilta              palkkioihin lisäystä 1 590 mk. Palkkiot ehdo-
27934: kasvatustieteen ym. laitoksille vapautuneen            tetaan suoritettavaksi momentin muiden
27935: Snellmaninkatu 10: ssä sijaitsevan rakennuk-           määrärahojen säästöistä, joten momentille ei
27936: sen ynnä Suomen Pankilta Vironkatu 1: stä              ehdoteta lisäystä.
27937: vuokrattujen huonetilojen tarpeita varten
27938: momentille      ehdotetaan    myönnettäväksi              8. Sekalaiset menot. Uusien opintosuun-
27939: 22050 mk.                                              tien ja aineiden opetuksen alkaminen sekä
27940:   Lisäykset ovat yhteensä 544 803 mk. Edel-            opettaja- ja oppilasmäärän kasvu ovat kulu-
27941: lyttäen että momentin muista määrärahoista             van vuoden aikana merkinneet varsinkin
27942: jäävistä säästöistä 65 000 mk saadaan käyt-            puhelin-, painatus- ja ilmoitusmenojen huo-
27943: tää   lisäysten suorittamiseen, on lisäys              mattavaa lisääntymistä. Edellä mainitusta
27944: 479 803 mk.                                            syystä ja kun vielä korkeakoulun muutos yli-
27945:                                                        opistoksi on aiheuttanut tilapäismenoja, mo-
27946: V. 1964 (tilinp.) ........ mk 19 791690,24             mentille kansliamenoihin varattuun 24 000
27947: , 1965      ,     . . . . . . . . mk 22 183 063,41     markan määrärahaan ehdotetaan lisäystä
27948: , 1966 (menoarv.)                 mk 24112 773,-       8 000 mk.
27949:   6. Vuokrat. a) Vuokran korotuksen joh-               V. 1964 (tilinp.)           mk 226 858,88
27950: dosta mikrobiologian laitoksen lisätiloiksi            " 1965      ''              mk 134 259,71
27951:                                                                              • 0" • • • • • • •
27952: 
27953: >'Uokratun huoneiston vuokraan varattuun               " 1966 (menoarv.) ....... . mk 122917,-
27954: 13 080 markan määrärahaan ehdotetaan                   " 1966 (II lisämenoarv.) .. mk   3400,-
27955: myönnettäväksi lisäystä 600 mk.
27956:   b) Kun ylioppilaiden lukumäärän jatku-
27957: van kasvun johdosta on vuokrattu luento-                          VI. Oulun yliopisto.
27958: saleja Nuorten Miesten Kristilliseltä yhdis-
27959: tykseltä, Tieteellisten Seurain valtuuskun-              1. Palkkaukset. a) Kun opiskelijamäärä
27960: nalta ja Wictoria-stiftelsen'iltä, vuokrien            on huomattavasti lisääntynyt, on lisättävä
27961: suorittamiseksi ajalta 1. 9.-31. 12. 1966 eh-          runsaasti opetuksen kannalta välttämättömiä
27962: dotetaan momentille myönnettäväksi 13 480              kursseja. Tämän johdosta dosenttien ja yli-
27963: mk.                                                    opiston ulkopuolelta otettavien tilapäisten
27964:   Lisäykset ovat yhteensä 14 080 mk.                   erikoisopettajien palkkaamiseen varattuun
27965:                                                        183 867 markan määrärahaan ehdotetaan
27966: V. 1964 (tilinp.) .......... mk 582 405,83             myönnettäväksi lisäystä 40 000 mk ja tunti-
27967: , 1965      ,     . . . . . . . . . . mk 563 112,44    assistenttien palkkaamiseen varattuun mää-
27968: , 1966 (menoarv.) ........ mk 594 431,-                rärahaan 22 000 mk eli yhteensä 62 000 mk.
27969: , 1966 (II lisämenoarv.) . . mk 31 500,-                  b) Oulangan biologinen asema on puu-
27970:                                                        lämmitteinen ja talvikautena tarvitaan toi-
27971:   27. Helsingin yliopiston teoreettisen fysii-         nen talonmies-lämmittäjä, jonka palkkaami-
27972: kan tutkimuslaitos. Lähinnä palkkojen koro-            seksi työsuhteeseen 1 päivästä lokakuuta
27973: tusten johdosta momentine ehdotetaan li-               1966 lukien vuoden loppuun momentille eh-
27974: säystä 5 000 mk.                                       dotetaan myönnettäväksi 1910 mk.
27975: V. 1964 (tilinp.) ........... mk 49 891,06                Edellyttäen, että momentin muiden määrä-
27976: , 1965      ,     . . . . . . . . . . . mk 150 000,-   rahojen säästöä saadaan käyttää edellä mai-
27977: , 1966 (menoarv.) . . . . . . . . mk 150 000,-         nittujen, yhteensä 63 910 markan menojen
27978:                                                        suorittamiseen, momentille ,ei ehdoteta li-
27979:                                                        säystä.
27980:            V. Jyväskylän yliopisto.
27981:          Luvun nimike on muutettu.                     VII. Yksityiset yliopistot ja korkeakoulut.
27982:    1. Palkkaukset. Kun ryhmäohjaus on                                   Tu1·un yliopisto.
27983: otettU: mukaan Jyväskylän yliopiston· opet-
27984: tajainvalmistUslaitoksen kansakoulun syys-               1. · Lääketieteellisen tiedekunnan menot
27985: lukukauden 1966 työsuunnitelmaan, tarvitaan            (arviomääräraha). a) Palkkojen korotuksen
27986:                                              10 Pl.                                          23
27987: johdosta aputyövoiman palkkaamiseksi sy-          määrärahaan ehdotetaan lisäystä 20 000 mk
27988: däntutkimusasemalle varattuun 21617 mar-          ja sosiaaliturvamaksuun 1 200 mk sekä laki-
27989: kan määrärahaan tarvitaan lisäystä 1775           sääteisiin tapaturma- ja työttömyysvakuutus-
27990: mk.                                               maksuihin 1744 mk eli yhteensä 22 944 mk.
27991:    b) Viransijaispalkkioihin       myönnettyyn       b) Geologian ja mineralogian laitoksen
27992: 50 000 markan määrärahaan ehdotetaan              laitosmäärärahasta on kuluvana vuonna jou-
27993: myönnettäväksi lisäystä 90 000 mk.                duttu suorittamaan uuden opetusalan, maa-
27994:    c) Assistenttien     ylimääräisten toimien     lajigeologian, opetukseen liittyviä menoja.
27995: palkkausten maksamiseksi määrätyissä ta-          Niitä varten momentille ehdotetaan myönnet-
27996: pauksissa korkeamman palkkausluokan mu-           täväksi 1 500 mk.
27997: kaan varattuun 37 400 markan määrärahaan             c) Kun kasvitieteen laitos ulkopuolisen
27998: ehdotetaan palkkojen korotus huomioonot-          lahjoituksen turvin on saanut. käyttöönsä
27999: taen lisäystä 15 600 mk.                          korkeinta opetusta mitä keskeisimmin palve-
28000:    d) · Sosiaaliturvamaksuun tarvitaan a-c-       levan kaasuanalysaattorin kasvien C02 -yh-
28001: kohdissa ehdotettujen lisäysten vuoksi li-        teyttämistutkimuksiin ja kun laitteen käyttö
28002: säystä 6 443 mk. Kun lakisääteisiin tapa-         vaatii eräiden lisälaitteiden hankintaa, lisä-
28003: turma- ja työttömyysvakuutusmaksuihin tar-        laitteiden hankkimiseen ehdotetaan myönnet-
28004: vitaan lisäystä 3 898 mk, on lisäys yhteensä      täväksi 3 690 mk.
28005: 10341 mk.                                            d) Tiedekunnalle myönnettiin tietokoneen
28006:    e) Elektronimikroskopian laitokselle han-      maahantuontikustannuksiin        kertamenona
28007: kitun elektronimikroskoopin maahantuonti-         4 300 mk. Kun ennalta arvaamattomista
28008: ja. asennuskustannuksiin ehdotetaan myön-         syistä johtuen nämä kustannukset nousivat
28009: nettäväksi 3 995 mk.                              6 445,40 markkaan, momentille ehdotetaan
28010:    f) Kun elektronimikroskopian laitos tar-       myönnettäväksi lisäystä 2150 mk.
28011: vitsi lisätiloja elektronimikroskooppia varten,      e) Kun uudella sovelletun matematiikan
28012: tiedekunta oli pakotettu siirtämään kuvaus-       laitoksella, jonka tehtäviin kuuluu myös tie-
28013: laitoksen, joka oli toiminut elektronimikros-     tokoneopetus, ei ole lainkaan laitosmäärä-
28014: kopian laitokselle alunperin varatuissa huo-      rahaa, tarkoitukseen ehdotetaan myönnettä-
28015: netiloissa, ns. tutkimussaunan tiloihin lääke-    väksi 3 000 mk.
28016: tieteellisen laitosrakennuksen kellarikerrok-        Lisäykset ovat yhteensä 33 284 mk.
28017: sessa. Kun mainitut tarkoitukseen sopivat
28018: tilat vaativat eräitä kunnostus- ja sisustus-     V. 1964 (tilinp.) ........ . mk 3 741175,-
28019: töitä, momentille ehdotetaan sanottuihin töi-     " 1965      "     ........ . mk 3 585 803,27
28020: hin myönnettäväksi 20 877 mk.                     , 1966 (menoarv.)            mk 3 836 284,-
28021:    g) Kuluvan vuoden toisessa lisämenoar-
28022: vioSsa myönnettiin tiedekunnan eri tarpeisiin
28023: yhteensä 364 403 markan lisäys, mikä oli             3. Avustus muihin menoihin (arviomää-
28024: suoritettava momentin määrärahoissa jää-          räraha). a) Uusien eläkkeiden ja perhe-eläk-
28025: västä säästöstä. Kun yleisen kustannustason       keiden myöntämisen johdosta tarvitaan li-
28026: nousun ja myös osittain virkamiespalkkaus-        säystä kirjaston eläkkeisiin 5 219 mk ja hu-
28027: ten korotusten vuoksi ei momentille jää mai-      manistisen tiedekunnan       perhe-eläkkeisiin
28028: nittavia säästöjä, edellä mainitun lisäyksen      20 859 mk eli yhteensä 26 078 mk, josta val-
28029: suorittamiseksi ehdotetaan myönnettäväksi         tion 70 % :n osuus on 18 255 mk.
28030: 350000 mk.                                           b) H nmanistisen ·tiedekunnan viransij ais-
28031:    Lisäykset ovat yhteensä 492 588 mk.            palkkioihin varattuun määrärahaan ehdote-
28032:                                                   taan lisäystä 20 000 mk ja sosiaaliturvamak-
28033: v .. 1964 (tilinp.)
28034:                  ........ . mk 5 463 957,-        suun 1 200 mk eli yhteensä 21 200 mk, josta
28035: " 1965   "      ........ . mk 5 717'757,30
28036:                                                   valtion 70 %:n osuus on 14 840 mk.
28037: , 1966 (menoarv.)           mk 6 526 188,'-          c) Palkkojen korotusten johdosta 'huone-
28038:                                                   tilojen siivous-, lämmitys- yms. kustannuk-
28039:                                                   siin ehdotetaan hallinnon osuuteen mainituis-
28040:   2: Matemaattis-luonnontieteellisen tiede-       ta kustannuksista myönnettäväksi . lisäystä
28041: kunnan menot (arviomääräraha). a) Viran-          600 mk, josta valtion 70 % : n osuus· on 420
28042: sijaispalkkioihin myönnettyyn 15 000 markan       mk.
28043: 24                                               10 Pl.
28044: 
28045:   d) Kun taloustieteen ylimääräisen opetuk-           tajakunnan palkkojen maksuun opetusminis-
28046: sen antaja on nykyisin tohtori, humanisti-            teriön erikseen vahvistamien toimien osalta.
28047: sen tiedekunnan apu- ja ylimääräiseen ope-            Järjestelystä ei aiheudu momentille lisäystä.
28048: tukseen ehdotetaan lisäystä 270 mk. Valtion
28049: 70 %: n osuus on 189 mk.
28050:    e) Yliopiston kirjastolle myönnetty 20 000
28051: markan määräraha aputyövoiman palkkauk-                             IX. Kouluhallitus.
28052: seen on osoittautunut liian pieneksi ja koska
28053: toisaalta palkankorotusten johdosta on myös              1. Palkkaukset. Palkkojen noususta joh-
28054: aputyövoiman palkkioita korotettava, määrä-           tuen ehdotetaan työsopimussuhteessa olevan
28055: rahaan ehdotetaan myönnettäväksi lisäystä             siivoojan palkkaukseen momentille lisäystä
28056: 2 500 mk, josta valtion 70 %:n osuus on               595 mk. Kun ehdotetaan, että momentin
28057: 1750 mk.                                              muiden määrärahojen säästöä saadaan käyt-
28058:   Lisäykset ovat yhteensä 35 454 mk.                  tää tarkoitukseen, momentille ei ehdoteta li-
28059:                                                       säystä.
28060: V. 1964 (tilinp.) ......... mk 460 000,-
28061: , 1965      ,     . . . . . . . . . mk 2 529 541,05
28062: , 1966 (menoarv.)                   mk 3118 000,-
28063:                                                                       X. Oppikoulut.
28064: 
28065:                  Åbo Akademi.                                          N ormaalilyseot.
28066:   4. Abo Akademin avustus (arviomäärä-                  1. Palkkaukset. Palkkojen noususta joh-
28067: raha). Momentille ehdotetaan lisäystä Stiftel-        tuen ehdotetaan työsopimussuhteessa olevan
28068: sen för Åbo Akademi-nimisen säätiön palk-             henkilökunnan palkkauln;iin momentille li-
28069: kioihin 16 562 mk ja sosiaaliturvamaksuun             säystä 11 720 mk. Kun ehdotetaan, että mo-
28070: 911 mk eli yhteensä 17 473 mk, josta valtion          mentin muiden määrärahojen säästöä saa-
28071: 25 % ~n osuus on 4 369 mk.                            daan käyttää tarkoitukseen, momentille ei
28072:                                                       ehdoteta lisäystä.
28073: V. 1964 (tilinp.) ......... mk 1 757 901,-
28074: " 1965      ,     . . . . . . . . . mk 2 131 316,-
28075: " 1966 (menoarv.) . . . . . . mk 2 268 795,-
28076:                                                                      Muut oppikoulut.
28077:                                                          5. Palkkaukset. Palkkojen noususta joh-
28078:              Tampereen Yliopisto.                     tuen ehdotetaan työsopimussuhteessa olevan
28079:                                                       palveluskunnan     palkkauksiin momentille
28080:             Väliotsake on muutettu.                   lisäystä 88 800 mk. Kun ehdotetaan, että
28081:                                                       momentin muiden määrärahojen säästöä saa-
28082:    5. Tampereen Yliopiston avustus (arvio-            daan käyttää tarkoitukseen, momentille ei
28083: määräraha). Momentin nimike on muu-                   ehdoteta lisäystä.
28084: tettu. Hallituksen esityksessä vuoden 1966
28085: tulo- ja menoarvioksi ehdotettiin tilapäisen
28086: henkilökunnan palkkaamiseksi myönnettä-
28087: väksi 213 500 mk, josta suoritettavan valtion                   Muut oppikoulujen menot.
28088: 75 %: n osuuden suorittamiseksi ehdotettiin             13. Oppilaiden terveydentarkastus ja tet·-
28089: momentille myönnettäväksi 160 125 mk. V as-           veydenhoito sekä erikoistarkastukset ja -tut-
28090: tauksessaan Hallituksen esitykseen Edus-              kimukset. Lääkärintarkastuspalkkioiden nou-
28091: kunta katsoi kohtuulliseksi merkitä momen-            sun johdosta momentille ehdotetaan lisäystä
28092: tille sanottuun määrärahaan 200 000 markan            29551 mk.
28093: lisäyksen. N'åin lisätyn määrärahan lähem-
28094: pää käyttötarkoitusta ei kuitenkaan määri-            V. 1964 (tilinp.) .......... mk 241235,70
28095: telty. Tämän johdosta ehdotetaan, että tila-          , 1965      ,     . . . . . . . . . . mk 263 653,39
28096: päisen henkilökunnan palkkaamiseksi osoitet-          , 1966 (menoarv.) ........ mk 287 400,-
28097: tua määrärahaa saadaan käyttää myös opet-             " 1966 (II lisämenoarv.) .. mk 13 580,-
28098:                                            10 Pl.                                          26
28099: 
28100:              XI. Kansakoulula.itos.               b) Viitaten tämän momentin vähennyksen
28101:                                                 perusteluihin ja kun Turun väliaikaisessa
28102:       Kansakoulunopettajaseminaarit.            opettajakorkeakoulussa tarvittaisiin välttä-
28103:                                                 mättä miesten käsityönopettaja, sanottuun
28104:   1. Palkkaukset. a) Palkkojen nousun joh-      opettajakorkeakouluun ehdotetaan perustet-
28105: dosta ehdotetaan työsopimussuhteessa olevan     tavaksi yksi ylimääräinen miesten käsityön-
28106: henkilökunnan palkkauksiin momentille li-       opettajan toimi (A 21). Lisäys on 995 mk.
28107: säystä 20 470 mk.
28108:   b) Tammisaaren seminaarin kansakoulura-         Lisäys on vähennys huomioon ottaen 6 270
28109: kennuksen henkilökunnan palkkojen valtion       mk. Kun ehdotetaan, että lisäyksen suoritta-
28110: osuutta varten varattuun 14 587 markan          miseen saadaan käyttää momentin muiden
28111: määrärahaan ehdotetaan momentille lisäystä      määrärahojen säästöä, momentille ei ehdo-
28112: 10300 mk.                                       teta lisäystä.
28113:    Lisäykset ovat yhteensä 30 770 mk. Kun
28114: ehdotetaan että momentin muiden määrära-
28115: hojen säästöä saadaan käyttää lisäysten suo-
28116: rittamiseen, momentille ei ehdoteta lisäystä.       Kansakoululaitoksen valtion avustus.
28117: 
28118: V. 1964 (tilinp.) ......... mk 6160 946,85         19. Maalais- ja kauppalakansakoulujen
28119: " 1965    "     ......... mk 6 694 964,14       avustusmääräraha (arviomääräraha). Uusien
28120: , 1966 (menoarv.) ...... mk 6 700 374,-         kansakoulujen ja kunnallisten keskikoulujen
28121: , 1966 (II lisämenoarv.) . mk 348 742,-         aiheuttamien perushankinta- ja ylläpitome-
28122:                                                 nojen lisääntymisen vuoksi tarvitaan momen-
28123:                                                 tille lisäystä 5 000 000 mk.
28124:      Helsingin kotitalousopettajaopisto.        V. 1964 (tilinp.) ........ mk· 45 286 087,04
28125:                                                 , 1965      ,     ........ mk 57 157 140,47
28126:   7. Palkkaukset. Palkkojen nousun johdos-      , 1966 (menoarv.) ..... mk 59 000 000,-
28127: ta ehdotetaan työsopimussuhteessa olevan
28128: henkilökunnan palkkauksiin momentille li-
28129: säystä 890 mk. Kun ehdotetaan, että momen-        20. Ylimääräinen avustus kansakoululai-
28130: tin muiden määrärahojen säästöä saadaan         toksen ylläpitomenoihin (arviomääräraha).
28131: käyttää tarkoitukseen, momentille ei ehdo-      a) Valtioneuvoston 11 päivänä helmikuuta
28132: teta lisäystä.                                  1965 antaman ohjeen mukaan valtionavustus
28133:                                                 on maksettava sen varainhoitovuoden määrä-
28134:                                                 rahasta, jona päätös valtionavustuksen
28135:                                                 myöntämisestä on tehty, riippumatta siitä,
28136:  Erinäiset seminaarien ja opettajanvalmis-      minkä vuoden avustettavasta toiminnasta on
28137:                tuksen menot.                    kysymys. Tämän perusteella ehdotetaan vuo-
28138:                                                 teen 1964 kohdistuvia maksamattornia avus-
28139:    12. Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen ja      tuksia varten 1 800 000 mk, vuoteen 1965
28140: ylimääräinen opettajien valmistaminen. V ä-     kohdistuvia maksamattornia avustuksia var-
28141: h e n e e: Turun väliaikaisessa opettajakor-    ten 1 000 000 mk ja vuoden 1966 avustusten
28142: keakoulussa annettavan kotitalouden opetuk-     maksamattornia ennakkoja varten 2 800 000
28143: sen vähenemisen johdosta ja edellyttäen,        mk eli yhteensä lisäystä 5 600 000 mk.
28144: että tämän momentin lisäysten b-kohdassa          b) Kansakoululain 80 § : n mukaan Uts-
28145: ehdotettu miesten käsityönopettajan ylimää-     joen kunnalle suoritettu ylimääräinen avus-
28146: räinen toimi (A 21) perustetaan, yksi yli-      tus vuodelta 1964 jäi huomattavasti pienem-
28147: määräinen kotitalouden opettajan toimi          mäksi, kuin minkä kunta olisi saanut aikai-
28148: (A 21) ehdotetaan lakkautettavaksi. Vähen-      semman lain mukaan. Kunnan poikkeukselli-
28149: nys on 995 mk.                                  sen vaikean taloudellisen aseman vuoksi olisi
28150:    Lisääntyy: a) Palkkojen nousun joh-          kohtuullista, ettei kunnan kansakoulurasitus
28151: dosta ehdotetaan työsopimussuhteessa olevan     kohoaisi. Tämän vuoksi ehdotetaan, että Uts-
28152: henkilökunnan palkkoihin momentille lisäys-     joen kunnalle saadaan maksaa momentin
28153: tä 6270 mk.                                     määrärahasta ylimääräisenä       avustuksena
28154: 4 11107/66
28155: 26                                           10 Pl.
28156: 
28157: 35 607,55 mk. Momentjlle ei ehdoteta tämän        V. 1964 (tilinp.) ......... mk 5 615 079,44
28158: johdosta lisäystä.                                " 1965      "     . . . . . . . . . mk 6 225 410,70
28159:                                                   , 1966 (menoarv.) ...... mk 6 529 000,-
28160: V. 1964 (tilinp.) ........ mk 9 532107,28
28161: " 1965      "     ........ mk 14 697 655,21          3. Urheiluopistojen avustus (arviomäärä-
28162: , 1966 (menoarv.) ..... mk 12000000,-             raha). Urheiluopistoille myönnettävien vuo-
28163:                                                   den 1964 avustusten kaikkien loppuerien ku-
28164:                                                   luvan vuoden aikana tapahtuneen käsittelyn
28165:                                                   johdosta momentille ehdotetaan sanottujen
28166:       Xll. Kuurojen- ja sokeainkoulut.            loppuerien suorittamiseksi myönnettäväksi
28167:                                                   lisäystä 160 000 mk.
28168:   1. Palkkaukset. Palkkojen nousun johdos-
28169: ta ehdotetaan työsopimussuhteessa olevan          V. 1965 (tilinp.) .......... mk 776060,02
28170: henkilökunnan palkkauksiin momentille li-         , 1966 (menoarv.) ........ mk 900 000,-
28171: säystä 3 900 mk. Kun ehdotetaan, että mo-
28172: mentin muiden määrärahojen säästöä saa-
28173: daan käyttää tarkoitukseen, momentille ei
28174: ehdoteta lisäystä.                                               XV. Valtionarkisto.
28175:    4. Sekalaiset menot. Mikkelin kuurojen-          8. Arkistoaineiston siirtokustannukset. Kun
28176: koulun oppilaiden osalta tulee syyslukukau-       valtionarkisto joutuu virastojen kalliosuojan
28177: den 1966 alusta lukien solmittavaksi sairaa-      korjaustöiden johdosta kuluvan vuoden lo-
28178: lalain 18 §: n · 3 momentin mukainen hoito-       pulla siirtämään osan kalliosuojassa olevaa
28179: sopimus Mikkelin keskussairaalan kuntainlii-      arkisto-aineistoa toisiin sijoituspaikkoihin,
28180: ton liittohallituksen kanssa.. Kun hoitosopi-     momentille ehdotetaan lisäystä 1 700 mk.
28181: muksen johdosta hoitopäivämaksut tulevat
28182: noin kahdeksankertaisiksi ja poliklinikka-        V. 1964 (tilinp.) .............. mk 617,57
28183: maksut noin nelinkertaisiksi, on lisäkustan-      " 1965      "     . . . . . . . . . . . . . . mk 551,87
28184: nus 2 200 mk. Kun ehdotetaan, että momen-         , 1966 (menoarv.) ........... mk 700,-
28185: tin muiden määrärahojen säästöä saadaan
28186: käyttää menon suorittamiseen, ei momentille
28187: ehdoteta lisäystä.
28188:                                                       XVII. Muinaistieteellinen toimikunta.
28189:                                                      1. Palkkaukset. Ehdotetaan, että momen-
28190:      XIV. Yhteiskunnallinen sivistystyö.          tin muiden määrärahojen säästöstä saadaan
28191:                                                   käyttää työsopimussuhteessa olevien palk-
28192:    1. Kansanopistojen valtionapu (arviomää-       kauksiin 2 4 78 mk. Momentille ei ehdoteta
28193: räraha). Työn tehostamisen, opiskelun laa-        lisäystä.
28194: jentumisen, kielten opiskelun ja kesäkurssien
28195: lisääntymisen ja hintatason nousun johdosta         3. Tarverahat. Kansallismuseon laborato-
28196: ehdotetaan momentille lisäystä 406 500 mk.        rion polyglykoliallas rikkoontui keväällä su-
28197:                                                   kelluslöytöjen sisältämien suolojen aiheutta-
28198: V. 1964 (tilinp.) ........ mk 12 747 295,12       man korroosion johdosta. Altaan korjauskus-
28199: " 1965      "     . .. . .. .. mk 13 997 091,81   tannuksiin ehdotetaan myönnettäväksi 1000
28200: , 1966 (menoarv.) ..... mk 13 753 440,-           mk.
28201:                                                   V. 1964 ( tilinp.) . . . . . . . . . . mk 88 191,78
28202:   2. Kansalais- ja työväenopistojen awstus        " 1965       "     . . . . . . . . . . mk 98 043,20
28203: ( arviomääräraha). Kansalaisopistojen vuoden      , 1966 (menoarv.) ........ mk 100 762,-
28204: 1964 avustuksista noin kolmannes on käsitel-      " 1966 (II lisämenoarv.) .. mk 2 976,-
28205: ty kuluvan vuoden aikana. Kansalaisopisto-
28206: jen lukumäärän lisääntymisen, toiminnan             5. Puhtaanapito. Uusien työhuoneiden sii-
28207: laajentumisen ja monipuolistumisen johdosta       vouksen järjestelyn, palkkojen nousun ja ku-
28208: momentille ehdotetaan lisäystä 1180 000 mk.       luvan vuoden ankaran talven aiheuttamien
28209:                                                  10 Pl.                                              ·27
28210: 
28211: huomattavien lisämenojen johdosta momen-              suoritettava kiireellisesti korjaamis- ja· kun-
28212: tille ehdotetaan lisäystä 12 200 · mk.                nostamistöitä, joista aiheutuneiden menojen
28213:                                                       suorittamiseksi ehdotetaan myönnettäväksi
28214: V. 1964 ttilinp.) ........... mk 28 485,29            10850 mk.
28215: " 1965      "     . . . . . . . . . . . mk 41 000,-     Lisäykset ovat yhteensä 21 670 mk.
28216: , 1966 (menoarv.) ......... mk 38 680,-
28217:                                                       V. 1964 (tilinp.) .......... mk 294 702,25
28218:                                                       " 1965      "     . . . . . . . . . . mk 255 489,57
28219:    6. Kansallismuseon osastojen määrärahat.           , 1966 (menoarv.) ........ mk 276 007,-
28220: a) Arvioitua lukuisampien muinaislöytöjen
28221: kaivausten johdosta muinaisjäännösten in-
28222: ventoimista varten varattuun 11 000 markan
28223: määrärahaan ehdotetaan lisäystä 14 000 mk.            XVm. Tieteen, taiteen, urheilun ja nuo-
28224:    b) Ikaalisten kunnan Vatsiaisten kylästä               risonkasvatustyön tukeminen.
28225: on löydetty huomattava plooturahakätkö.
28226: Rahakätköön kuuluu 127 rahaa, joiden arvo                    Valtion tieteelliset toimikunnat.
28227: on yhteensä noin 54100 mk. Tämän lisäksi
28228: on Oulunjoen Kuvankylästä löydetty 1700-                 7. VaUion tieteellisten toimikuntien palk-
28229: luvulta peräisin olevat neljä plooturahaa sekä        kaukset ja stipendit. Valtion luonnontieteel-
28230: Kuusamossa tehty rahalöytö. Näiden lunas-             linen toimikunta asetti vuonna 1965 asian-
28231: tusarvo on yhteensä 2 100 mk. Edellä mainit-          tuntijavaliokuntia luonnontieteiden eri aloil-
28232: tujen löytöjen lunastamiseksi valtiolle mo-           le arvioimaan näiden alojen tutkimustarvetta
28233: mentille ehdotetaan myönnettäväksi 56 200             ja valmistamaan kehityssuunnitelmia näillä
28234: mk.                                                   aloilla harjoitettavaa tutkimusta varten.
28235:    Lisäykset ovat yhteensä 70 200 mk. Edel-           Asiantuntijavaliokuntien työ on nyttemmin
28236: lyttäen, että momentin muiden määräraho-              saatettu päätökseen. Valiokuntien työstä on
28237: jen .saästöstä saadaan käyttää lisäysteri suo-        aiheutunut palkkamenoja 8 727 mk, jota
28238: rittamiseen 20 000 mk, on lisäys 50 200 mk.           määrää ei voida maksaa toimikuntien palk-
28239:                                                       kauksiin myönnetyistä määrärahoista. Edel-
28240: V. 1964 (tilinp.) .......... mk 464 320,31            lyttäen, että momentille ikälisistä ·jäävästä
28241: " 1965      "     .......... mk 377 374,18            säästöstä saadaan käyttää selostettujen me-
28242: , 1966 (menoarv.) ........ mk 575 670,~               nojen peittämiseen 8 477 mk, momentille ei
28243: , 1966 (II lisämenoarv.) .. mk 1900,-                 ehdoteta lisäystä.
28244: 
28245: 
28246:    7. Suomenlinnan muistomerkkien ja ko-
28247: koelmain hoito. a) Palkkojen nousun joh-                      XIX. Erinäiset määrärahat.
28248: dosta ja kun Suomenlinnan museot olivat ke-
28249: sän aikana tunnin kauemmin avoinna kuin                  2. Sekalaiset menot. a) Oulun yliopiston
28250: aikaisempina vuosina, työsopimussuhteessa             ylioppilaskunnan opintolainarahaston opiske-
28251: olevien palkkauksiin ehdotetaan myönnettä-            lijoille antamien lainojen koron pysyttämi-
28252: väksi lisäystä 3 760 mk.                              seksi 5 %:ssa opintolainarahaston valtion-
28253:    b) Hintojen ja maksujen nousun sekä an-            apuun varattuun 4 000 markan määrärahaan
28254: karan talven aiheuttamien lisämenojen joh-            ehdotetaan myönnettäväksi lisäystä 3121 mk.
28255: dosta lämmitys-, valaistus- ja puhelinmaksui-            b) Tampereen työväentalossa sijaitseva
28256: hin varattuun 21 000 markan määrärahaan               Lenin-Museo on saanut käyttöönsä museosa-
28257: ehdotetaan lisäystä 1 260 mk.                         liin kuuluvasta huonetilasta varastohuoneena
28258:    ci) •Viitaten edellä olevan b-kohdan perus-        olleen lisätilan, pinta-alaltaan 20m2. Sen
28259: teluihin puhtaanapitoa, korjauksia ja seka-           kunnostamiseksi museon. valtionapuun varat-
28260: laisia menoja varten varattuun 39 000 mar-            tuun 23 000 markan määrärahaan ehdotetaan
28261: kan .. määrärahaan ehdotetaan lisäystä 5 800          myönnettäväksi lisäystä 1285 mk.
28262: mk.                                                      c) Helsingin Suomalais-Venäläisen Kou-
28263:   d) ·Suomenlinnan muureissa ja Kustaan-              lun Kannatusyhdistys r.y. -niminen yhdistys,
28264: miekan museorakennuksessa. oli viime kesänä           joka ylläpitää muun muasSa. venäjänkielistä
28265: 28                                            10 ja. 11 Pl.
28266: 
28267: yhtenäiskoulua ja siihen liittyvää oppilasasun-           12. Suomen osuus pohjoismaisesta yhteis-
28268: tolaa, on joutunut taloudellisiin vaikeuksiin.         työstä aiheutuvista menoista. Kun Suomen
28269: Kun yhdistyksellä ei ole mahdollisuutta sel-           osuus yhteispohjoismaisiin sanomalehtimies-
28270: viytyä loppuvuoden menoista näiden laitos-             kursseihin on kuluvana vuonna 17 500 Tkr,
28271: ten osalta, ehdotetaan momentille myönnet-             momentille tarkoitukseen varattuun 7 400
28272: täväksi 120 000 mk käytettäväksi kertakaik-            markan määrärahaan tarvitaan lisäystä 755
28273: kisen ylimääräisen avustuksen myöntämiseen             mk. Kun ehdotetaan, että tarkoitukseen saa-
28274: kannatusyhdistykselle yhtenäiskoulun toi-              daan käyttää opetusministeriön käytettäväksi
28275: mintaa varten.                                         varattua 10 000 markan määrärahaa, momen-
28276:    Lisäykset ovat yhteensä 124 406 mk.                 tille ei ehdoteta lisäystä.
28277: V. 1964 (tilinp.) .......... mk 491653,05                 26. Avustus Suomen ylioppilaskuntien Ui-
28278: " 1965      "     . . . . . . . . . . mk 891 226,93    ton järjestämien koulunuudistuspäivien me-
28279: , 1966 (menoarv.) ........ mk 377 415,-                noihin (uusi). Suomen ylioppilaskuntien
28280: " 1966 (II lisämenoarv.) .. mk 151200,-                liitto järjesti Jyväskylässä kuluvan vuoden
28281:                                                        marraskuun 4.-6. päivinä koulunuudistus-
28282:   4. Neuvostoliittoinstituutti ja sen yhtey-           päivät, joille oli kutsuttu valtiovallan, eri
28283: dessä toimiva keskuskirjasto. Palkkojen koro-          koulumuotojen ja opettajajärjestöjen edusta-
28284: tuksen johdosta instituutin kahden johta-              jat. Päivistä aiheutuneiden kustannusten peit-
28285: jan, sihteerin ja enimmäisen kirjaston-                tämiseksi ehdotetaan tälle uudelle momentille
28286: hoitajan palkkiot ehdotetaan korotettavaksi            myönnettäväksi 4 000 mk.
28287: 11 %: lla 1 päivästä kesäkuuta 1966 lukien.               l\'Iomentin loppusumma on 4 000 mk.
28288: Lisäys on palkkioina 855 mk ja sosiaaliturva-
28289: maksuna 84 mk eli yhteensä 939 mk.                       27. Avustus Sibelius-monumentin aikaan-
28290: V. 1964 (tilinp.) ........... mk 53 681,71             saamista varten (uusi). Vuoden 1961 meno-
28291: " 1965      "     . . . . . . . . . . . mk 57 348,39
28292:                                                        arviossa on myönnetty 30 000 markan avus-
28293: , 1966 (menoarv.) ......... mk 68 625,-                tus Sibelius-monumentin kuvanveistokilpai-
28294:                                                        lua varten. Valtioneuvosto on 9.12. 1965 teh-
28295:   10. Kansainvälisestä kulttuurivaihdosta ai-          nyt periaatepäätöksen Sibelius-monumenttia
28296: heutuvat menot. Suomi-Neuvostoliitto-Seura             varten tarvittavan materiaalin hintaan si-
28297: ry:lle ehdotetaan myönnettäväksi seuran jul-           sältyvää liikevaihtoveroa vastaavan avustuk-
28298: kaisemien lehtien "Ajankuvat" ja "Kontakt"             sen antamisesta Sibelius-seuralle. Tämän mu-
28299: tuottamien tappioiden peittämiseksi 81195              kaisesti ehdotetaan tälle uudelle momentille
28300:                                                        Sibelius-seuralle myönnettävää avustusta var-
28301: mk.
28302:                                                        ten 24 000 mk käytettäväksi patsaan hank-
28303: V. 1964 (tilinp.) .......... mk 554 716,30             kimisesta aiheutuvien kustannusten peittä-
28304: " 1965      "     . . . . . . . . . . mk 585 291,62    miseksi.
28305: ;, 1966 (menoarv.) ........ mk 748 420,-                 l\'Iomentin loppusumma on 24 000 mk.
28306: 
28307: 
28308: 
28309: 
28310:                                     Yhdestoista Pääluokka.
28311:                Maatalousministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
28312: 
28313:             VI. Maataloushallitus.                        7. Vuokrat. Vesikemiallisen ja vesimikro-
28314:                                                        biologisen laboratorion lisätilan vuokraan
28315:    1. Palkkaukset. Työsopimussuhteessa ole-            1. 11. 1966 lukien ehdotetaan momentille li-
28316: van autonkuljettajan palkkaukseen tarvitaan            säystä 3 000 mk.
28317: lisäystä 760 mk sekä hänen sijaisensa palk-
28318: kaamiseen 1 000 mk. Kun ehdotetaan että                V. 1964 (tilinp.) ......... . mk 166 809,15
28319: momentin muiden määrärahojen säästöä saa-              " 1965      ''    ......... . mk 178 164,25
28320: daan käyttää näiden menojen maksamiseen,               " 1966 (menorv.) ........ . mk 181600,-
28321: momentille ei ehdoteta lisäystä.                       " 1966 (II lisämenoarv.) .. mk 13188,-
28322:                                                 11 Pl.                                                 29
28323: 
28324: VII. Valtion maataloudelliset oppilaitokset.             XIV. Maatalouden koe- ja tutkimus-
28325:                                                                      toiminta.
28326:   1. Palkkaukset. Ehdotetaan että momentin
28327: muiden määrärahojen säästöstä saadaan käyt-                    Maatalouden tutkimuskeskus.
28328: tää työsopimussuhteessa olevan palvelusväen
28329: palkkauksiin palkkojen korotuksesta johtuen              1. Palkkaukset. a) Yksityisoikeudellisessa
28330:                                                       ~yösuhteessa olevan henkilökunnan palkkauk-
28331: 38 000 mk. Momentille ei ehdoteta lisäystä.
28332:                                                       seen ehdotetaan palkankorotusten johdosta
28333:    8. Oppilaitosten kurssitoiminta. Kuluvan           momentille lisäystä 15 800 mk.
28334: vuoden toisessa lisämenoarviossa on momen-               b) Siivoojien ja lämmittäjien palkkaukseen
28335: tille arvioitu jäävän säästöä 200 000 mk.             ehdotetaan palkankorotusten johdosta mo-
28336: Tarkistetun laskelman mukaan säästöä jää              mentille lisäystä 7 200 mk.
28337: noin 162 500 mk.                                         c) Suursiivouksen toimittamista varten
28338:                                                       Tikkurilan laitoksissa ehdotetaan momentille
28339:                                                       lisäystä 5 000 mk.
28340:                                                          Lisäykset ovat yhteensä 28 000 mk.
28341:       VIII. Yksityiset maataloudelliset
28342:                oppilaitokset.                         V. 1964 (tilinp.) ......... mk 1717 057,39
28343:                                                       " 1965      "     . . . . . . . . . mk 2 025 449,26
28344:           Kotiteollisuusoppilaitokset.                , 1966 (menoarv.) ...... mk 2128192,-
28345:    6. Muut ylläpitomenot (arviomääräraha).
28346: V aitioneuvoston myönnettyä 16 päivänä ke-              9. Maaperäkartoitus. Yksityisoikeudellisessa
28347: säkuuta 1966 luvan Jalasjärven kotiteolli-            työsuhteessa olevien palkankorotuksia varten
28348: suuskoulun aloittamiseen on oppilaitos toimi-         ehdotetaan momentille lisäystä 672 mk.
28349: nut 1 päivästä elokuuta 1966 alkaen. Ylläpi-          V. 1964 (tilinp.) ........... mk 29 511,20
28350: tomenoja varten ehdotetaan momentille li-             " 1965      "     . . . . . . . . . . . mk 29 511,45
28351: säystä 5 500 mk.                                      , 1966 (menoarv.) ........ mk 29 515,-
28352: V. 1964 (tilinp.) ......... mk 2 535 705,07
28353: " 1965      "     . . . . . . . . . mk 2 785 052,83
28354: , 1966 (menoarv.) ...... mk 2189135,-
28355: , 1966 (II lisämenoarv.) . mk 650 000,-                                Paikalliskokeet.
28356:                                                                     Paikalliskoetoimisto.
28357: 
28358:   IX. Maataloudelliset tarka.stuslaitokset.             14. Palkkaukset. a) Edellisenä vuonna ta-
28359:                                                       pahtuneiden palkankorotusten aiheuttaman
28360:         Valtion siementarkastuslaitos.                vajauksen johdosta ehdotetaan momentille li-
28361:                                                       säystä 2 718 mk.
28362:   7. Palkkaukset. Ehdotetaan että momentin              b) Yksityisoikeudellisessa työsuhteessa ole-
28363: muiden määrärahojen säästöstä saadaan                 vien palkankorotuksia varten ehdotetaan
28364: käyttää johtokunnan jäsenten kokouspalk-              momentille lisäystä 4 555 mk.
28365: kioihin ja matkakustannuksiin 800 mk.                   Lisäykset ovat yhteensä 7 273 mk.
28366:                                                       v. 1964 (tilinp.).......... mk 159 867,83
28367:                                                       " 1965   "       . . . . . . . . . . mk 152 801,66
28368:                 XIII. Kalastus.                       , 1966 (menoarv.) ........ mk 155 286,-
28369: 
28370:   2. Valtion kalanviljelytoiminta. Palkkojen            15. Kasvinviljelykokeet. Kustannusten nou-
28371: nousun johdosta ehdotetaan valtion kalan-             sun johdosta ehdotetaan momentille lisäystä
28372: viljelylaitosten hoitajien palkkoihin lisäystä        990 mk.
28373: 2946 mk.
28374:                                                       V. 1964 (tilinp.) .......... mk 94 589,72
28375: V. 1966 (menoarv.) ........ mk 154153,-               " 1965      "     .......... mk 74189,83
28376: , 1966 (II lisämenoarv.)    mk 37 929,-               , 1966 (menoarv.) ........ mk 100 000,-
28377:  30                                               11 Pt
28378: 
28379:              Erinäiset tutkimukset.                                 XVU. Metsähallitus.
28380:    16. Erikoiskokeet ja tutkimukset. a) Yksi-             3. Uittokatselmukset ja uiton valvonta (ar-
28381: tyisoikeudellisessa työsuhteessa olevien pal-          viomääräraha). Nippu-uittoväylien rakenta-
28382: kankorotuksia varten ehdotetaan momentille             minen ja tapahtuneet purouittoväylien uit-
28383: lisäystä 3 555 mk.               ·                     tosääntöjen kumoamiset ovat lisänneet suo-
28384:    b) Lihakarjakasvatusk~keiden suoritta-              ritettavien uittokatselmusten määrää. Kun
28385: mista varten ehdotetaan momentille lisäystä            katselmuksi·a varten olevat insinöörien toimet
28386: 1950 mk.                                               nyt ·on saatu ainakin tilapäisesti täytetyiksi,
28387:    Lisäykset ovat yhteensä 5 505 mk.                   on katselmusten suorittaminen vastaavasti
28388:                                                        edistynyt aikaisempaa nopeammin. Jotta. kat-
28389: V. 1964 (tilinp.) .......... mk 183 815,99             selmustoimintaa voitaisiin keskeytyksettä
28390: " 1965      "     . . . . . . . . . . mk 198 216,81    jatkaa, ehdotetaan toiminnasta johtuviin me-
28391: , 1966 (menoarv.) ........ mk 239 537,-                noihin momentille lisäystä 7 000 mk.
28392:                                                        V. 1964 (tilinp.) ........... mk 20 300,81
28393:                                                        " 1965      "     . . . . . . . . . . . mk 24 518,39
28394:                                                        , 1966 (menoarv.) ......... mk 30 000,-
28395:   Maatalouden taloudellinen tutkimuS'laitos.
28396:    19. Maatalouden taloudellinen tutkimuslai-
28397: tos. Laitoksen sekalaisia menoja varten ehdo-                        XVIU. Metsäopetus.
28398: tetaan lisäystä 3 500 mk.
28399:                                                                  Valtion metsäoppilaitokset.
28400: V. 1964 (tilinp.) .......... mk 366 898,23
28401: , 1965      ,     .......... mk 394 067,92                1. Palkkaukset. a) Tuntiopetusta, luento-
28402: , 1966 (menoa.rv.) ........ mk 415 874,-               toimintaa ja erikoiskursseja varten varat-
28403:                                                        tuun määrärahaan ehdotetaan tuntiopetuk-
28404:                                                        sen lisääntymisen ja tuntiopetuspalkkioiden
28405:                                                        kohoamisen vuoksi lisäystä 20 500 mk.
28406:          Valtion riistantutkimuslaitos.
28407:                                                          b) Metsäopistojen palvelusväen palkkojen
28408:      21. Valtion riistantutkimuslaitos. Ikälisiä       virkamiespalkkausten tarkistuksia vastaaviin
28409:   varten tarvitaan momentille lisäystä 823 mk          korotuksiin ehdotetaan momentille lisäystä
28410:   ja sosiaaliturvamaksuun 48 mk eli yhteensä           29 500 mk.
28411: · lisäystä 871 mk.                                       Kun ehdotetaan, että ylituntipalkkioihin
28412:                                                        varatut 50 000 mk, jotka säästyvät, saadaan
28413: V. 1964 (tilinp.) ........... mk 49 691,50             käyttää lisäysten suorittamiseen, momentille
28414: , 1965      ,     . . . . . . . . . . . mk 71 829,60   ei ehdoteta lisäystä.
28415: , 1966 (menoarv.) . . . . . . . . . mk 75 810,-
28416:                                                          2. Matkakustannukset (arviomääräraha).
28417:                                                        Päivärahojen ja matkakustannusten kohoa-
28418:         XV. Maatalouden tukeminen.                     misen sekä virkamatkoj-a edellyttävän käy-
28419:                                                        tännöllisen opetuksen lisääntymisen vuoksi
28420:            Muut valtion avustukset.                    ehdotetaan momentille lisäystä 3 000 mk.
28421: 
28422:   31. Kotimaisen sokerintuotannon turvaami-            V. 1964 (tilinp.) ........... mk 4 908,53
28423: nen (arviomääräraha). Kotimaisen sokerin-              , 1965      ,     . . . . . . . . . . . mk 15 200,82
28424: tuotannon turvaamisesta annetun lain (14. 4.           , 1966 (menoarv.) ......... mk 16 600,-
28425: 1965/214) edellyttämiin menoihin ehdotetaan
28426: momentille lisäystä 13 500 000 mk.                       3. Avustukset oppilaille korvauksena h8i-
28427:                                                        dän työstään. Momentin perusteluja ·eh9-ote-
28428: V. 1964 (tilinp.) ........ mk 15 038 361,40            taan muutettavaksi siten, että määrärahaa
28429: , 1965 ·    ,     ........ mk 38 628 457,58            s~aan käyttää paitsi. metsäopistojen myös
28430: , 1966 (menoarv.) ..... mk 32 000 000,-                puutalousopistojen ja metsätyönjohtajtkou-
28431:                                               11 Pl.                                               31
28432: lujen oppilaille maksettaviin avustuksiin                   XIX. Yksityismetsätalous.
28433: korvauksena heidän työstään valtion metsä-
28434: talouden hyväksi. Muutoksen johdosta ei                2. Metsänparannustöiden yleismenot. a)
28435: momentille tarvitse lisäystä.                      Keskusmetsäseurojen metsänparannushetrki-
28436:                                                   löstön palkkausten tarkistamiseen ehdotetaan
28437:   6. Sekalaiset menot. Kotkan puutalousopis-       palkkoihin ja sosiaalimenoihin momentille
28438: ton Palvaanjärven kenttäsahaus- ja metsä-         lisäystä 431 000 mk
28439: kurssikeskuksen tarvitseman voimavirran              b) Päivärahojen ja matkakustannusten
28440: saantia varten on välttämätöntä tehdä säh-        nousun johdosta tarvitaan momentille li-
28441: kölaitoksen kanssa uusi sähkönkäyttösopimus.      säystä 187 800 mk.
28442: Siitä aiheutuviin menoihin ehdotetaan mo-
28443: mentille lisäystä 12 000 mk.                         c) Vuokrissa ja kustannuksissa tapahtu-
28444:                                                   neen nousun johdo.sta ehdotetaan vuokra-,
28445: V. 1964 (tilinp.) .......... mk 162 043,56        lämmitys-, valaistus- ja siivousmenoihin mo-
28446: , 1965      ,     .......... mk 105 277,37        menti1le lisäystä 14 200 mk.
28447: , 1966 (menoarv.) ........ mk 133 000,-              d) Kun metsänparannussuunnitelmien to-
28448:                                                   teuttamiseen käytettävät varat ovat lisään-
28449:           Muu valtion metsäopetus.                tyneet huomattavasti, ehdotetaan uusien
28450:                                                   suunnitelmien laadintaan momentille lisäystä
28451:    7. Metsätyömiesten ammattikoulutus. Mo-        160000 mk.
28452: mentin perusteluja ehdotetaan muutettavaksi
28453: siten, että määrärahaa saadaan käyttää myös          e) Metsänparannustoiminnan laajentumi-
28454: opetus- ja harjoituskaluston ja oppikirjojen      sen johdosta ehdotetaan momentille lisäystä
28455: perushankinnasta, täydentämisestä ja ajan-        sekalaisiin menoihin 7 000 mk.
28456: mukaisena pitämisestä aiheutuvien menojen            Lisäykset ovat yhteensä 800 000 mk. V as:-
28457: suorittamiseen uusissa ja jo toimintansa          taava määrä säästyy tämän luvun 3 momen-
28458: aloittaneissa koulutuspaikoissa ja kurssitoi-     tin määrärahasta.
28459: minnassa sekä tilapäisten opetussuojien kun-
28460: nostamiseen. Muutoksen johdosta ei momen-         V. 1964 (tilinp.) ......... mk 4 674178,93
28461: tille ehdoteta lisäystä.                          , 1965      ,     . . . . . . . . . mk 5 187 170,85
28462:                                                   , 1966 (menoarv.) ...... mk 5 145 000,-
28463:         Yksityiset metsäoppt1aitokset.
28464:                                                     3. Valtion avustukset metsänparannustöi-
28465:   16. Rakennusavustukset (siirtomääräraha)        den kustantamiseksi (siirtomääräraha). Kun
28466:  (kertameno). Satakunnan metsäkoulun tuhou-       momentilla myönnettyä määrärahaa ei ole
28467: duttua tulipalossa kesällä 1965 jouduttiin        tarpeen kokonaisuudessaan käyttää, jätetään
28468: koulu siirtämään KuHaalle käytöstä poistet-       momentin määrärahasta käyttämättä ja siir-
28469: tuun kansakoulurakennuk.seen. Koulun ma-          tämättä vuodeUe 1967 800 000 mk.
28470: joitustilat ovat osoittautuneet ahtaiksi ja sen
28471: vuoksi epäterveellisiksi. Majoitustilojen laa-
28472: jentamiseksi ehdotetaan otettavaksi käyttöön
28473: nykyisen luokkahuoneen lisäksi koulurwlren-        XX. Metsätieteellinen tutkimustoiminta.
28474: nuksen toinenkin luokkahuone. Luokka- ja
28475: konoopetustiloiksi ehdotetaan han'kinttavaksi                  Metsäntutkimuslaitos.
28476: siirrettävä aaltolevyhalli. Koska Satakunnan
28477: metsäkoulu on esityksessä valtion tulo- ja           2. Matkakustannukset (arviomääräraha).
28478: menoarvioksi vuodelle 1967 ehdotettu otetta-       Tutkimuksista aiheutuvien kenttätöiden j3Jt-
28479: vaksi 1. 3. 1967 luki.en valtion haltuun, ehdo-   kamisebi tarvitaan tutkimustehtävien lisään-
28480: tetaan hallin hankinta suoritettavaksi koko-      tymisen ja kustannusten nousun johdoeta
28481: naan avustusvaroilla ja sitä varten momen-        'kohonneisiin matkakustannuksiin lisäystä
28482: tiille myönnettäväksi lisäystä 60 000 mk.         30000 mk.
28483: V. 1964 (tilinp.) (XIX: 11) mk 150000,-           V. 1964 (tilinp.) ........... ·mk 125 517,45
28484: , 1965      ,      . . . . . . . . mk 820 000,-   , 1965      ,     ........... mk 143 987,92
28485: , 1966 (menoarv.) ........ mk 635 800,-           , 1966 (menoarv.) ........ mk 146 ooo,..:....
28486: 32                                               11 Pl.
28487: 
28488:   3. Tarverahat. Lisääntyneen tutkimustoi-             V. 1964 (tilinp.) ........... mk 106 959,60
28489: minnan johdosta ova,t 'tarvemenot kasvaneet            " 1965      "     ........... mk 122 587,96
28490: huomattavasti. Momentille ehdotetaan lisäystä          , 1966 (menoarv.) ........ mk 126 575,-
28491: 4100 mk.
28492: V. 1964 (tilinp.) ........... mk 30 953,30
28493: .. 1965     "     . . . . . . . . . . . mk 36 000,-    XXIV. Valtion eläinlääketieteellinen laitos.
28494: " 1966 (menoarv.) ......... mk 32 900,-
28495: " 1966 (II il.isämenoarv.) ... mk 8 000,-                4. Sekalaiset menot. Kun laitoksen laajene-
28496:                                                        misen johdosta toimisto-, posti-, puhelin-,
28497:   6. Sekalaiset menot. Kohonneisiin talon-             rahti-, kuljetus- ja korjauSkulut sekä alueen
28498: hoi·toku.stannuksiin, laboratoriomenoihin ja           puhtaanapidosta aiheutuvat kustannukset
28499: vuokriin ehdotetaa,n lisäystä 4 000 mk.                ova,t huomattavasti lisääntyneet, ehdotetaan
28500:                                                        momentille lisäystä 5 000 mk.
28501: V. 1964 (tilinp.) ........... mk 129 631,62
28502: " 1965      "     . . . .. .. .. .. mk 134 988,76      V. 1964 (tilinp.) . . . . . . . . . . mk 161 392,22
28503: , 1966 (menoarv.) ........ mk 162 000,-                " 1965      "     . . . . . . . . . . mk 151 916,67
28504: , 1966 (II lisämenoarv.) .. mk 10 000,-                , 1966 (menoarv.) ........ mk 30 000,-
28505: 
28506: 
28507:              Erinäiset tutkimukset.
28508:                                                        XXV. Eläinlääketieteellinen korkeakoulu.
28509:   9. Metsien inventointi-, hakkuumäärä- ja
28510: puunkäyttötutkimukset      (siirtomääräraha).            1. Palkkaukset. Työsopimussuhteessa ole-
28511: Metsien inventointitutkimusten palkkojen               van henkilökunnan palkkaamiseen kuluvan
28512: nousun johdosta momentille ehdotetaan                  vuoden menoarviossa ja toisessa lisämeno-
28513: lisäystä 13 566 ink.                                   arviossa varatusta yhteensä 163 400 markan
28514:                                                        määrärahasta suoritetaan myös eronneiden
28515: V. 1964 (tilinp.) ........... mk 338116,-              työntekijöiden vuosilomakorvaukset ja vuosi-
28516: " 1965      "     . . . . . . . . . . . mk 640 6~6,-   ja sairaslomasijaisten, tilapäissiivoojien ja
28517: , 1966 (menoarv.) ........ mk 570 000,-                muiden lyhytaikaisessa työsuhteessa olevien
28518: , 1966 (II lisämenoarv.) .. mk 20 000,-                henkilöiden palkkiot. Ehdotetaan että mo-
28519:                                                        mentin muiden määrärahojen säästöstä saa-
28520:      10. Metsien tuoton kohottamistutkimukset          daan käyttää tarkoitukseen mainitun määrä-
28521: (siirtomääräraha). a) Palkkojen nousun joh-            rahan lisäksi 22 000 mk.
28522: dosta momentille ehdotetaan lisäystä 14 300
28523: mk.                                                       9. Sekalaiset menot. Puhtaanapito-, puhe-
28524:  b)   Punkaharjun jalostusaseman kokeilu-              lin- ja toimistotarvikekustannusten sekä voi-
28525: taimitarhan rikkoutuneiden kastelulaitteiden           makeskuksen ja hienomekaanisen työpajan
28526: uusimiseen ·ehdotetaan lisäystä 13 000 mk.             kulutustarvikkeiden sekä erilaisten laitteiden
28527:   Lisäybet ovat yhteensä 27 300 mk.                    ja autojen käyttö- ja huoltokustannusten nou-
28528:                                                        sun johdosta ehdotetaan momentille lisäystä
28529: V. 1964 (tilinp.) ........... mk 308 700,-             6000 mk.
28530: " 1965      ,     . . . . . . . . . . . mk 689 900,-
28531: , 1966 (menoarv.) ........ mk 656 200,-                V. 1964 (tilinp.) ............ mk 32 000,-
28532: , 1966 (II lisämenoarv.) .. mk 30 000,-                " 1965      ,     . . . . . . . . . . . . mk 37 993,08
28533:                                                        , 1966 (menoarv.) ........ mk 38 000,-
28534: 
28535: 
28536:        XXI. Dmatieteellinen keskuslaitos.
28537:                                                                XXVI. Erinäiset määrä:ra.ha.t.
28538:      13. Vuokrat. Vuokrien kohoamisen joh-
28539: dosta ehdotetaan momentille lisäystä 1 255                1. Viransijaisten palkkiot. Momentille eh-
28540: mk.                                                    dotetaan lisäystä 28 000 mk.
28541:                                              11 ja 12 Pl.                                         33
28542: 
28543: V. 1964 (tilinp.) ........... . mk 49 844,92          markan siirtomääräraha, josta vuoden 1965
28544: " 1965      "     ........... . mk 68 582,33          tilinpäätöksessä peruutettiin 1 884 938,43 mk.
28545: , 1966 (menoarv.)     ....... . mk 65000,-            Satovahinkojen tilakohtaisesta korvaamisesta
28546: , 1966 (II lisämenoarv.)        mk 15000,-            27 päivänä helmikuuta 1963 annetun val-
28547:                                                       tioneuvoston päätöksen (115/63) mukaisesti
28548:    24. Eräiden avustusten ja palkkioiden              ovat lääninhallitukset jatkuvasti suorittaneet
28549: jaosta järjestöille suoritettavat korvaukset          kunnissa tarkastuksia. Näiden tarkastusten
28550: (arviomäärär.aha). Valtioneuvoston päätök-            yhteydessä on voitu todeta kunnissa tapah-
28551: sen (17.1.1963/39) mukaisten valvontakor-             tuneen satovahinkokorvauslaskelmissa lasku-
28552: vausten suorittamiseen ehdotetaan momen-              ja muita virheitä, jotka toisaalta ovat aiheut-
28553: tille lisäystä 75 990 mk.                             taneet liikaa maksettujen erien takaisinperi-
28554:                                                       misiä ja toisaalta osoittaneet, että eräät kor-
28555: V. 1964 (tilinp.)  .......... mk 332 053,52           vauksensoojat olivat saaneet vähemmän kuin
28556: ,   1965   ,       . . . . . . . . . . mk 355 036,-   heille annettujen ohjeiden mukaan olisi pi-
28557: ,   1966 (menoarv.) ........ mk 352 783,-             tänyt suorittaa. Näitä vielä maksettavaksi tu-
28558:                                                       levia eriä ei voida enää suorittaa alussa mai-
28559:   27. Vesiensuojelun neuvottelukunnan me-             nitusta määrärahasta. Kun vuoden 1965 en-
28560: not. Ehdotetaan, että momentin määrärahasta           simmäisen lisämenoarvion 11 Pl. XXVI lu-
28561: saadaan kansainväliseen yhteistoimintaan ku-          vun 40 momentin kohdalla on vuoden 1964
28562: luvana vuonna käyttää enintään 8 000 mk.              hallavahinkojen tilakohtaisiin korvauksiin va-
28563: Momentille ei ehdoteta lisäystä.                      r3Jttu 20 000 000 markan siirtomääräraha,
28564:                                                       josta vielä osa on käyttämättä, ehdotetaan,
28565:   (40/1965.) Hallavahinkokorvaukset. Vuo-             että tästä määrärahasta saataisiin suorittaa
28566: den 1962 viidennessä lisämenoarviossa myön-           myös vuoden 1962 satovahinkojen tilakohtai-
28567: nettiin vuoden 1962 kesällä sattuneiden sato-         sia korvauksia. Muutoksen johdosta ei mo-
28568: vahinkojen korvaamista varten 111 350 000             mentille ehdoteta lisäystä.
28569: 
28570: 
28571: 
28572: 
28573:                                   Kahdestoista Pääluokka.
28574:         Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö sekä siihen kohdistuvat
28575:                                   hallinnonhaarat.
28576: 
28577:     I. Kulkulaitosten ja yleisten töiden              V. 1964 (tilinp.)             mk 1 450 538,14
28578:                  ministeriö.                          " 1965    ,                   mk 1 520 094,44
28579:                                                       , 1966 (menoarv.)             mk 1 357 203,-
28580:    8. Työvoimaosaston erinäiset menot. a)
28581: Työvoimatutkimus-, harjoittelij,ainvaihto- ja
28582: työnvälitystoimistojen sekä ammatinvalinnan-
28583: ohjaustoimiston muut,ettua uuteen huoneis-                     Tie- ja vesirakennuslaitos.
28584: toon Siltasaarenkatu 3 ehdotetaan siivous- ja
28585: valaistusmenoihin lisäystä 32 000 mk.                       II. Tie- ja vesirakennushallitus.
28586:    b) Ammatinvalinnanohjaustoimiston puhe-
28587: linmenot ovat nousseet toimiston jouduttua              2. Ylimääräisen ja tilapäisen henkilökun-
28588: vastaamaan osuudesta entistä suuremman                nan palkkaukset. Tie- ja vesirakennushallitus
28589: keskuslaitteiston vuokraan ja sivukoneiden            on viraston henkilökunnan lukumäärän kas-
28590: lisäännyttyä siirryttäessä uuteen huoneistoon.        vun vuoksi viime ja kuluvana vuonna jou-
28591: Puhelin- ja sähkösanomamenoja varten va-              tunut vuokraamaan lisää toimistotiloja. Tä-
28592: rattuun määrärahaan ehdotetaan momentille             män vuoksi on myöskin jouduttu palkkaa-
28593: lisäystä 2 000 mk.                                    maan lisää siivoojia työsuhteeseen. Näistä
28594:    Lisäykset ovat yhteensä 34 000 mk.                 syistä sekä palkkojen kohoamisen vuoksi tar-
28595: 5   11107/66
28596: 34                                          12 Pl.
28597: 
28598: vitaan siivoustöistä johtuviin työpalkkame-        Momentin lisäykset ovat yhteensä 73 600
28599: noihin lisäystä 30 000 mk. Kun tälle momen-      mk. Kun momentille toisaalta kuitenkin syn-
28600: tille kuitenkin syntyy säästöä avoinna ollei-    tyy säästöä avoinna olleiden toimien johdosta,
28601: den toimien johdosta, ehdotetaan, että tästä     ehdotetaan, että tätä säästöä saadaan käyt-
28602: säästöstä saadaan käyttää 30 000 mk siivous-     tää siivoojain palkkaamiseen ja ylityökor-
28603: töistä johtuviin palkkausmenoihin, joten mo-     vausten suorittamiseen, joten momentille ei
28604: mentille ei näin ollen tarvita lisäystä.         tarvita lisäystä.
28605: 
28606:    3. Viransijaisten palkkiot. Eräille tie- ja     3. Viransijaisten palkkiot. Tie- ja vesira-
28607: vesirakennushallituksen    virkamiehille    on   kennuslaitoksen piirihallinnon virkamieskun-
28608: myönnetty pitkäaikaisia virkavapauksia osit-     nan keskuudessa on sattunut sairaustapauk-
28609: taisin palkkaeduin jatko-opintojen harjoitta-    sia enemmän kuin aikaisempina vuosina. Tä-
28610: mista varten ulkomailla. Kun tämän vuoksi        män vuoksi ehdotetaan momentille lisäystä
28611: on jouduttu palkkaamaan sijaisia, ehdotetaan     5000 mk.
28612: momentille lisäystä 3 000 mk.
28613:                                                  V. 1964 (tilinp.)                mk 3 389,62
28614: V. 1964 (tilinp.)               mk 9 640,86      " 1965      "                    mk 7 658,90
28615:                                 mk 5115,76       , 1966 (menoarv.)      ....... . mk 15300,-
28616: " 1965      "
28617: , 1966 (menoarv.)               mk 11400,-
28618:                                                     4. Matkakustannukset ja muuttoavut (ar-
28619:                                                  viomääräraha). Kun päivärahoja on koro-
28620:   4. Matkakustannukset ja muuttoavut (ar-        tettu, eräitä matkakorvausperusteita muu-
28621: viomääräraha). Työmäärän ja tehtävien li-        tettu, varsin huomattava määrä rakennus-
28622: sääntymisen vuoksi on virkamatkoja jouduttu      mestareita palkkausluokkakorotusten vuoksi
28623: tekemään entistä enemmän. Tämän vuoksi           siirtynyt III päivärahaluokasta II luokkaan
28624: ehdotetaan momentille lisäystä 130 000 mk.       ja kun on pyrkimyksenä päästä siihen, että
28625: V. 1964 (tilinp.) .......... mk 574 217,86       kaikkien palkkausmomenteilta palkkansa saa-
28626: , 1965      ,     .......... mk 742817,03        vien viran ja toimen haltijain sekä tilapäis-
28627: , 1966 (menoarv.) ........ mk 710 000,-          ten toimihenkilöiden matkakustannukset ja
28628:                                                  päivärahat maksetaan tältä momentilta, eh-
28629:                                                  dotetaan momentille lisäystä 1 900 000 mk.
28630:                                                  V. 1964 (tilinp.)             mk 2 715 314,80
28631:   m. Tie- ja vesirakennuslaitoksen piiri-        " 1965      "                 mk 8 487175,74
28632:                   hallinto.                      , 1966 (menoarv.)             mk 9 361 000,-
28633:    1. Palkkaukset. Virkamiespalkkojen nou-
28634: sun vuoksi tarvitaan työaikalain alaisten vi-
28635: ran ja toimen haltijain lisä- ja ylityökor-             VI. Tie- ja vesirakennukset.
28636: vauksiin lisäystä 60 900 mk. Kun toisaalta
28637: momentille syntyy säästöä avoinna olleiden                          Tietyöt.
28638: virkojen ja toimien vuoksi, ehdotetaan, että        7. Yksityisten teiden avustaminen (arvio-
28639: tätä säästöä saadaan käyttää lisä- ja ylityö-    määräraha). La:kiin sidottujen kunnossapito-
28640: korvausten suorittamiseen, joten momentille      menojen kasvu on ollut huomattavasti suu-
28641: ei tarvita lisäystä.                             rempi kuin edellisiin vuosiin verrattuna voi-
28642:                                                  tiin odottaa. Kun aikaisemmin tehtyjen pää-
28643:    2. Ylimääräisen ja tilapäisen henkilökun-     tösten mukaisia avustuksia lankeaa makset-
28644: nan palkkaukset. a) Eräät tie- ja vesiraken-     tavaksi, momentille ehdotetaan lisäystä
28645: nuspiirien piirikonttorit ovat saaneet käyt-     1 250 000 mk, josta 350 000 mk po. teiden
28646: töönsä lisää toimistotiloja. Tämän sekä palk-    tekemiseen ja 900 000 mk kunnossapitoavus-
28647: kojen kohoamisen vuoksi siivoojien palkkaa-      tuksiin.
28648: miseen ehdotetaan lisäystä 26 900 mk.
28649:    b) Virkamiespalkkojen nousun vuoksi tar-      V. 1964 (tilinp.) ......... mk 1547 699,75
28650: vitaan työaikalain alaisten toimen haltijain     , 1965      ,     ......... mk 2 247 029,25
28651: lisä- ja ylityökorvauksiin lisäystä 46 700 mk.   , 1966 (menoarv.) ...... mk 2 500 000,-
28652:                                                  12 Pl.                                                35
28653: 
28654:    8. Saaristoliikenne (arviomääräraha). Vuo-           7. Sekalaiset menot. Valtioneuvoston juh-
28655: den 1965 lopussa aloitti Riittisten saaristo-         lahuoneiston ja siihen liittyvien vierashuonei-
28656: kunnassa Hitis-niminen alus liikenteen kun-           den siivoojien palkkojen suorittamista varten
28657: nan eri saarten välillä. Postirrku:ljetusta ja        ehdotetaan momentille lisäystä 1 500 mk.
28658: muuta liikennettä varten rakennettuja aluk-
28659: sia on nyt ollut liikenteessä 'koko vuoden            V. 1964 (tilinp.) ........... mk 7 752,97
28660: kolme aikaisemmin Velkuan ja Iniön saa-               " 1965      "     ........... mk 9 714,92
28661: ristokunnissa liikennöineiden kahden ase-             , 1966 (menoarv.) ......... mk 11500,-
28662: masta. Kun aluksissa on tehty huomattavia             , 196,6 (II lisämenoarv.) ... mk 20 000,-
28663: korjauksiakin ja kun palkat ovat kohonneet,
28664: ehdotetaan momentille lisäystä 100 000 mk.
28665: V. 1964 (tilinp.) .......... mk 131 076,03                              XI. Ilmailu.
28666: , 1965      ,     . . . . . . . . . . mk 170 745,45
28667: , 1966 (menoarv.) ........ mk 150 000,-                  2. Matkakustannukset (arviomääräraha).
28668:                                                       Lentoliikenteen turvallisen jatkumisen kan-
28669:                                                       nalta ehdottoman välttämättömän huolto-,
28670:                                                       tarkastus- ja lennonvarmistustoiminnan li-
28671:             VII. Rakennushallitus.                    sääntymisen sekä eri lentoasemilla matkamää-
28672:                                                       räyksin hoidettavien sairas- ja kesälomasijai-
28673:   15. Rakennushallituksen historiikin kirjoit-        suuksien takia ehdotetaan momentille lisäystä
28674: taminen (uusi). Rakennushallituksen 150-              29 500 mk.
28675: vuotishistoria on kirjoitettu ja työ on pai-
28676: nettavana. Aikaisemmin myönnetyn määrä-               V. 1964 (tilinp.) ........... mk 68 455,64
28677: rahan peruuntumisen ja kustannusten nou-              , 1965      ,     ........... mk 72 581,12
28678: sun vuoksi ehdotetaan tälle uudelle momen-            , 1966 (menoarv.) ......... mk 60 000,-
28679: tille myönnettäväksi painatuslaskujen mak-
28680: samiseksi 24 500 mk.                                    3. Lentoasemien ja lentoreittien kunnossa~
28681:    Momentin loppusumma on 24 500 mk.                  pito. Liikennöitävien lentoasemien ja lento-
28682:                                                       reittien kunnossapitoon, liikenteestä jdhtu-
28683:                                                       viin kustannuksiin sekä iJmailuviestitoimin-
28684:                                                       nan huolto- ja käyttömenojen nousun vuoksi
28685: VIII. Lääninrakennustoimistot sekä erinäis-           ehdotetaan momentille lisäystä 250 000 mk.
28686:   ten valtion kiinteistöjen hoitomenot.
28687:                                                       V. 1964 (tilinp.) . . . . . . . . . m'k 7 620 436,56
28688:   2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot.             " 1965      "     . . . . . . . . . mk 7 924 67 4,49
28689: Kiinteistöjen hoitohenkilökunnan palkkaus-            , 1966 (menoarv.) ...... mk 8 299 450,-
28690: menoihin varattuun 890 153 markan määrä-              , 1966 (II lisämenoarv.) . mk 500 000,-
28691: rahaan ehdotetaan palkkojen noususta ja
28692: uusien virastotalojen käyttöönottamisesta joh-          4. Tarverahat. Ilmaiinosaston hoidossa ole-
28693: tuen lisäystä 155 000 mk.                             van, eräiden valtion virastojen yhteisen pu-
28694:                                                       helinvaihteen vuosimaksu huomioon ottaen
28695: V. 1964 (tilinp.) ......... mk 1372 290,44            ehdotetaan momentille lisäystä 3 000 mk.
28696: " 1965      "     . . . . . . . . . mk 1 573 505,53
28697: , 1966 (menoarv.) ...... mk 1645 364,-                V. 1964 ( tilinp.) . . . . . . . . . . . mk 29 200,88
28698: , 1966 (II lisämenoarv.) . mk             55 650,-    , 1965       ,     ........... mk 36 527,24
28699:                                                       , 1966 (menoarv.) ......... mk 36 000,-
28700:    5. Tarverahat. Uudenmaan lääninrakennus-
28701: toimiston siivous- ja valaistusmenojen suorit-          6. Sekalaiset menot. Suomen jäsenyy-
28702: tamiseksi tältä momentilta ehdotetaan mo-             destä kansainvälisessä sivii:li-ilmailujärjestössä
28703: mentille lisäystä 14 400 mk.                          (ICAO) aiheutuvat, järjestölle suoritettavat
28704:                                                       maksut ovat tältä vuodelta yhteensä 30 826,20
28705: V. 1964 (tilinp.) ............ mk 50156,67            US-dollaria. Kun tarkoitukseen on myön-
28706: , 1965      ,     ............ mk 54 457,68           netty 97 350 mk, ehdotetaan momentille li-
28707: , 1966 (menoarv.) ......... mk 61500,-                säystä 2 034 mk.
28708: 36                                           12 ja 13 Pl.
28709: 
28710: V. 1964 (tilinp.) .......... mk 132 821,47            nettiin alkuperäisiin suunnitelmiin verrat-
28711: , 1965      ,     . . . . . . . . . . mk 129 584,66   tuna huomattavasti. Kun kampanja on vaa-
28712: , 1966 ((menoarv.) ....... mk 200 000,-               tinut Suomen Matkailuliiton ulkomaanosas-
28713: , 1966 (II lisämenoarv.) . . m:k 34 341,-             tolta lukuisia toimenpiteitä ja ylimääräisiä
28714:                                                       kuluja, ehdotetaan Finn Finland-kampan-
28715:                                                       jasta a.iheutuneiden menojen suorittamiseksi
28716:                                                       momentille lisäystä 36 000 mk.
28717: XII. Työnvälitys- ja ammatinvalinnanoh-
28718:  jaustoiminta sekä työvoimatoimikunnat.               V. 1964 (tilinp.) ......... mk 1400 879,54
28719:                                                       , 1965      ,     . . . . . . . . . mk 1 605 800,-
28720:    4. Vuokrat, lämmitys, valaistus ja puh-            , 1966 (menoarv.) ...... mk 1980 800,-
28721: taanapito (arviomääräraha). Useat työvoima-
28722: piiri-, työnvälitys- ja ammatinvalinnanoh-               11. Avustukset tulvavahingoista kärsineille
28723: jaustoimistot ovat saaneet vuoden 1965 lo-             (arviomääräraha) (uusi). Vuoden 1966 ke-
28724: pulla ja vuoden 1966 aikana uudet tarkoi-             väällä oli etenkin Pohjois-Suomessa tavan-
28725: tuksenmulmiset toimistotilat. Kun vuokra-,            omaisuudesta poikkeavan suuria tulvia., jotka.
28726: siivous- ja valaistuskustannukset ovat nous-          aiheuttivat huomattavia vahinkoja. myös yk-
28727: seet, tarvitaan momentille lisää työnvälitys-         sityisille. Vahinkoja on selvitetty sekä ao.
28728: toiminnan osalta 180 000 mk ja ammatinva-             kuntien että valtion viranomaisten toimesta
28729: linnanohjaustoiminnan osalta 90 000 mk eli            ja selvitystyötä jatketaan. Kun on pidet-
28730: yhteensä 270 000 mk.                                  tävä kohtuullisena, että niissä tapauksissa,
28731:                                                       joissa yksityisille on aiheutunut suuria ta-
28732: V. 1964 (tilinp.) ......... mk 1288 935,49            loudellisia meneteyksiä, heille voitaisiin
28733: , 1965      ,     . . . . . . . . . mk 1 573 389,45   myöntää avustusta vahinkojen korjaami-
28734: , 1966 (menoarv.) ...... mk 1 635 000,-               seen, ehdotetaan Pelkosenniemen, Savukos-
28735:                                                       ken ja Inarin kuntien alueilla oleville, va-
28736:                                                       hinkoja kärsineille asukkaille myönnettäviä
28737:          XIII. Erinäiset määrärahat.                  avustuksia varten tälle uudelle momentille
28738:                                                       arviomäärärahana myönnettäväksi 200 000
28739:   4. Matkailun edistäminen. Ruotsissa to-             mk.
28740: teutettua Finn Finland-kampanjaa la:ajen-                Momentin loppusumma on 200 000 mk.
28741: 
28742: 
28743: 
28744: 
28745:                                   Kolmastoista Pääluokka.
28746:      Kauppa- ja teollisuusministeriö sekä siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
28747: 
28748:      I. Kauppa- ja teollisuusministeriö.              huoneistoon sekä yleisen osaston siivouskus-
28749:                                                       tannusten nousun vuoksi tarvitaan momen-
28750:    1. Palkkaukset. a) Yleisen osaston tilapäi-        tille lisäystä 5 500 mk.
28751: sen konekirjoittajan palkkiota varten 1 päi-             Edellyttäen, että momentin muista määrä-
28752: västä huhtikuuta 1966 lukien tarvitaan mo-            rahoista kertyvää säästöä saadaan käyttää
28753: mentille lisäystä 4 730 mk.                           edellä mainittujen menojen suorittamiseen,
28754:                                                       ei momentille ehdoteta lisäystä.
28755:    b) Teollisuusosaston voimataloustoimiston
28756: ja kaivostoimiston muutettua kuluvan vuo-              2. Matkakustannukset (arviomääräraha).
28757: den kesällä uuteen virastohuoneistoon tarvi-          Kustannusten nousun vuoksi ehdotetaan mo-
28758: taan tilapäisen lähetin palkkiota varten 15           mentille lisäystä 5 000 mk.
28759: päivästä heinäkuuta 1966 lukien momentille
28760: lisäystä 1 660 mk.                                    V. 1964 (tilinp.) ........... mk 46 376,47
28761:    c) Teollisuusosaston voimataloustoimiston          " 1965      "     . . . . . . . . . . . mk 45 489,37
28762: ja kaivostoimiston muutettua uuteen virasto-          , 1966 (menoarv.) ......... mk 21000,-
28763:                                                   13 Pl.                                                37
28764: 
28765:    6. Vuokra-, valaistus- ja puhelinmenot               tää vain tilastoaineistoa ja toinen kiertokir-
28766: sekä tarverahat. a) Teollisuusosaston voima-            jeitä sekä muita määräyksiä. Tästä aiheutu-
28767: taloustoimiston ja kaivostoimiston huoneiston           via lisäkustannuksia varten momentille ehdo-
28768: vuokraan tarvitaan lisäystä 18 504 mk.                  tetaan lisäystä 5 500 mk.
28769:    b) Lähinnä teollisuusosaston voimatalous-               c) Sekalaisiin painatus- ja sitomistöihin
28770: toimiston ja kaivostoimiston valaistusmenoja            varattuun määrärahaan ehdotetaan lisäystä
28771: varten tarvitaan momentille lisäystä 1 000              uuden kopiokoneen käyttöön ottamisen joh-
28772: mk.                                                     dosta 2 000 mk sekä merenkulkualalla tapah-
28773:    Lisäykset ovat yhteensä 19 504 mk.                   tuvan kansainvälisen yhteistyön ja lainsää-
28774:                                                         dännöllisen kehityksen vuoksi tarpeellisten
28775: V. 1964 (tilinp.).......... mk 145 696,32               uusien lomakkeiden painattamisen johdosta
28776: " 1965   "       . . . . . . . . . . mk 195 445,65      4 500 mk eli yhteensä 6 500 mk.
28777: , 1966 (menoarv.) ........ mk 155 378,-                    Lisäykset ovat yhteensä 27 500 mk.
28778:                                                         V. 1964 (tilinp.)........... mk 55 596,89
28779:                                                         " 1965    "      ........... mk 52 732,74
28780:             II. Merenkulkuhallitus.                     , 1966 (menoarv.) ......... mk 60 300,-
28781: 
28782:   3. Matkakustannukset  (arviomääräraha).
28783: Matkakustannusten ja päivärahojen nousun
28784: johdosta momentille ehdotetaan lisäystä
28785: 15 500 mk.                                                    III. Merenkulku- ja luotsipiirit.
28786: 
28787: V. 1964 ( tilinp.) . . . . . . . . . . . mk 31 809,91                       Luotsipiirit.
28788: " 1965       "     ........... mk 44 749,64               12. Radiomajakkain ja sumumerkinanto-
28789: , 1966 (menoarv.) . . . . . . . . . mk 36 500,-         laitteiden käyttö- ja kunnossapitokustannttk-
28790:                                                         set (arviomääräraha). Hintojen ja paJkkojen
28791:    4. Tarverahat. a) Hintojen nousun sekä               nousun johdosta sekä eräillä radiomajakoilla
28792: konttorikoneiden määrän lisääntymisen joh-              tapahtuneiden koneistovaurioiden johdosta
28793: dosta ehdotetaan varsinaisiin tarverahoihin             ja uusien tutka-asemien aiheuttamien lisä-
28794: lisäystä 5 300 mk.                                      menojen ja Korsön majakan kaapelin uusi-
28795:                                                         misen johdosta ehdotetaan momentille lisäystä
28796:    b) Puhelinkustannuksiin varattuun määrä-             100 000 mk.
28797: rahaan ehdotetaan puhelimen käytön lisään-
28798: tymisen johdosta lisäystä 3 000 mk.                     V. 1964 (tilinp.) .......... mk 287 978,59
28799:    Lisäykset ovat yhteensä 8 300 mk.                    , 1965      ,     . . . . . . . . . . mk 307 736,63
28800:                                                         , 1966 (menoarv.) ........ mk 300 000,-
28801: V. 1964 (tilinp.) ........... mk 50 605,83
28802: , 1965      ,     . . . . . . . . . . . mk 61121,32
28803: , 1966 (menoarv.) ......... mk 54 200,-
28804:                                                              IV. Merenkulkulaitoksen alukset.
28805:    7. Painatuskustannukset. a) Uuden painok-
28806: sen julkaiseminen Suomen rannikon loistot                  1. Palkkaukset. Pitkän talven johdosta
28807: nimisestä majakka- ja loistoluettelosta, mikä           jouduttiin jäänmurtajain talvitoimintaa jat-
28808: asetuksen mukaan kuuluu kauppa-alusten pa-              kamaan tavallista pitempään sekä teettä-
28809: kollisiin varusteisiin, on tänä vuonna ollut            mään tavallista enemmän ylitöitä. Tämän
28810: välttämätön. Tästä aiheutuneita kustannuk-              vuoksi tarvitaan lisäystä päällystön ylityö-
28811: sia varten momentille ehdotetaan lisäystä               ja vastikeaikakorvauksiin sekä jäämisvuoro-
28812: 15 500 mk.                                              lisiin 100 000 mk sekä miehistön kuukausi-
28813:    b) Merenkulkuhallituksen julkaisutoimin-             palkkoihin 200 000 mk, ikälisiin 16 000 mk
28814: taa uudelleen järjestettäessä osoittautui vält-         ja ylityö- ja vastikeaikakorvauksia sekä
28815: tämättömäksi korvata aikaisempi Merenkul-               muita työehtosopimuksen mukaisia menoja
28816: kuhallituksen tiedonantoja niminen julkaisu             varten 400 000 mk eli yhteensä lisäystä
28817: kahdella eri julkaisulla, joista toinen sisäl-          716000 mk.
28818: 38                                               18 Pl.
28819: 
28820: V. 1964 (tilinp.) ......... mk 5 040 854,17                   VII. Teknillinen korkeakoulu.
28821: , 1965      ,     . . . . . . . . . mk 5 913 781,49
28822: , 1966 (menoarv.)                   mk 6 265 346,-        1. Palkkaukset. Kun korkeakoulun järjes-
28823: , 1966 (II lisämenoarv.) . mk 805 030,-                tämille karsintakursseille otettiin oppilaita
28824:                                                        enemmän kuin edellisenä kesänä ja kun assis-
28825:                                                        ;t,enttien palkkoja korotettiin vuoden 1966
28826:    3. Varustus- ja kunnossapitokulut sekä              alusta lukien, lisääntyivät karsintakurssien
28827: sekalaiset käyttökulut. Rajavartiolaitoksen            järjestämisestä aiheutuneet menot. Tämän
28828: vartiolaiva Silmä jouduttiin talvella 1966             vuoksi ehdotetaan karsintakurssien järj·estä-
28829: ottamaan merenkulkuhallituksen käyttöön                miseen varattuun määrärahaan lisäystä 11 762
28830: yhteysalukseksi merenkulkul1allituksen oman            mk.
28831: aluksen vaurioiduttua. Yhteysaluksena toi-                 Edellyttäen, että momentin muista määrä-
28832: miessaan vartiolaiva Silmä sai eräitä vau-             rahoista kertyvää säästöä saadaan käyttää
28833: rioita, joiden korjauskustannukset on kat-             edellä mainittujen menojen suorittamiseen,
28834: sottava merenkulkuhallituksen korvattaviksi.           ei momentille ehdoteta lisäystä.
28835: Ehdotetaan, että näitä kustannuksia varten
28836: saadaan momentin määrärahasta käyttää
28837: 28 500 mk. Momentille ei ehdoteta lisäystä.              5. Sekalaiset menot. Kuluvana syksynä
28838:                                                        Otaniemessä valmistuneiden koneinsinööri-
28839:                                                        osaston ja kemianosaston sekä puun mekaa-
28840:                                                        nisen teknologian laboratorion rakennusten
28841:                                                        käyttöönottamisen johdosta ovat puhelin-
28842:  VI. Merenkulkulaitoksen yhteiset menot.               maksut, hissien huoltokustannukset sekä
28843:                                                        muut sekalaiset kulut lisääntyneet, minkä
28844:    2. Radioasemien kunnossapito. Uusien ra-            johdosta momentille ehdotetaan lisäystä
28845: diopuhelimien käyttöön ottamisen johdosta              6 700 mk.
28846: lisääntyneitä kunnossapitokustannuksia var-
28847: ten momentille ehdotetaan lisäystä 3 000 mk.           V. 1964 (tilinp.)              mk 64 931,47
28848:                                                        , 1965      ,     .......... . mk 86 967,75
28849: V. 1964 (tilinp.) ........... mk 23 983,52             , 1966 (menoarv.) ....... . mk 82 000,-
28850: , 1965      ,     . . . . . . . . . . . mk 25 966,67   , 1966 (II lisämenoarv.) .. . mk 8000,-
28851: , 1966 (menoarv.) ......... mk 27 000,-
28852:                                                           6. Ylioppilaiden käytännöllinen harjoit-
28853:    3. Matkakustannukset (arviomääräraha).              teltt. Harjoittelutoiminnan lisäämisen joh-
28854: ~a) Lisääntyneiden työ- ja valvontamatkojen            dosta ehdotetaan momentille lisäystä 15 000
28855: sekä matkakustannusten nousun johdosta                 mk.
28856: momentille ehdotetaan lisäystä 15 000 mk.              V. 1964 (tilinp.) ........... mk 25 944,24
28857:    b) Erityispäivärahakorvauksen suorittami-           , 1965      ,     . . . . . . . . . . . mk 35 842,95
28858: seksi sisävesiluotseille tarvitaan momentille          , 1966 (menoarv.) ........ mk 41000,-
28859: lisäystä 21 000 mk.
28860:    Lisäykset ovat yhteensä 36 000 mk.                    7. Painatuskustannukset. Kustannusten
28861:                                                        nousun vuoksi ehdotetaan momentille li-
28862: V. 1964 (tilinp.) ........... mk 47 360,20             säystä 2 700 mk.
28863: , 1965      ,     . . . . . . . . . . . mk 65 379,66
28864:                                                        V. 1964 (tilinp.) ........... mk 21 974,63
28865: , 1966 (menoarv.) ......... mk 52 000,-
28866:                                                        , 1965      ,     . . . . . . . . . . . mk 25 968,-
28867:                                                        , 1966 (menoarv.) ......... mk 31000,-
28868:    4. Erinäiset menot. Lääkärinhoitoon ja
28869: lääkkeisiin varattuun 18 500 markan määrä-               16. Teknillisen korkeakoulun Tampe1·een
28870: rahaan tarvitaan Hsäystä hintatason nousun             alaosasto. Erikoisopettajien ja assistenttien
28871: johdosta 3 000 mk.                                     palkkaukseen varattuun määrärahaan ehdo-
28872:                                                        tetaan lisäystä 10 000 mk. Edellyttäen, että
28873: V. 1964 (tilinp.) ........... mk 27100,42              momentin muista määrärahoista kertyvää
28874: , 1965      ,     . . . . . . . . . . . mk 31 628,-    säästöä saada.an käyttää tarkoitukseen, ei
28875: , 1966 (menoarv.) ......... mk 31700,-                 momentille ehdoteta lisäystä.
28876:                                                   13 Pl.                                              39
28877: 
28878:   17. Vuokrat (uusi). Kun korkeakoulun                 palkkioihin 3 300 mk. Edellyttäen, että mo-
28879: yleisen osaston huonetilat ovat korkeakoulun           mentin säästöä saadaan käyttää lisäyksen
28880: oppilasmäärän voimakkaan lisäämisen joh-               suorittamiseen, momentille ei tarvita li-
28881: dosta osoittautuneet riittämättömiksi, ehdote-         säystä.
28882: taan tälle uudelle momentille myönnettäväksi
28883: yleisen osaston tarvitsemien lisätilojen vuok-           5. Sekalaiset menot. Kustannusten nousun
28884: raamista varten 12 000 mk.                             vuoksi ehdotetaan momentille lisäystä 10 000
28885:   Momentin loppusumma on 12 000 mk.                    mk.
28886:                                                        V. 1964 (tilinp.) .......... mk 71936,60
28887:                                                        " 1965      "     .......... mk 96 387,37
28888:        VIII. Ammattikasvatushallitus.                  , 1966 (menoarv.) ........ mk 100 000,-
28889: 
28890:   4. Painatuskustannukset. Viraston perus-
28891: tamisesta ·aiheutuneiden painatuskustannus-                  Yksityiset teknilliset oppilaitokset.
28892: ten vuoksi ehdotetaan momentille lisäystä
28893: 3000 mk.                                                  9. Valtionavut yksityisille teknillisille op-
28894:                                                        pilaitoks~1le  (arviomääräraha) . Teknillisille
28895: V. 1966 (menoarv.) .......... mk 8 000,-               oppilaitoksille on tarkistettujen tilitysten
28896:                                                        perusteella maksettava vuonna 1965 suori-
28897:                                                        tettujen ennakkojen lisäksi lakimääräistä val-
28898:                                                        tionavustusta 673 882 mk ja vuoden 1966 ta-
28899:         IX. Merenkulkuoppilaitokset.                   lousarvioiden nojalla on ennakkoavustuksena
28900:                                                        maksettava 3100 000 mk eli yhteensä
28901:    1. Palkkaukset. Ehdotetaan että momen-              3 773 882 mk, minkä johdosta momentille
28902: tin säästöstä saadaan käyttää Turun meren-             ehdotetaan lisäystä 773 882 mk.
28903: kulkukoulun siivouskustannuksiin 800 mk.
28904: Momentille ei ehdoteta lisäystä.                       V. 1964 (tilinp.) ......... mk 1742 177,-
28905:                                                        , 1965      ,     . . . . . . . . . mk 2 418 004,-
28906:    2. Opetusvälineiden hankkiminen. Am-                , 1966 (menoarv.)                   mk 3 000 000,-
28907: mattikasvatushallituksen annettua 31 pm-
28908: vänä lokakuuta 1966 päätöksen tutkankäyt-
28909: täjän kurssista, tutkinnosta ja todistuksesta
28910: laivanpäällystöä varten, on merenkulkukou-                             XI. Ammattiopetus.
28911: ·lujen opetusohjelmiin kuuluvana aineena an-                 Ammattikoulujen opettajaopistot.
28912: nettava merenlmlkupäällystölle välttämätön
28913: tutkankäyttäjän koulutus. Kun Rauman me-                  1. Palkkaukset. Kun kaikkia vakinaisia
28914: renkulkukoulusta puuttuu opetuksessa vält-             virkoja ei ole saatu täytetyksi, ehdotetaan
28915: tämätön tutkasimulaattori, sen hankkimiseksi           tunti- ja ylituntipaJkkioihin sekä kotityökor-
28916: momentille     ehdotetaan     myönnettäväksi           vauksiin varattuun määrärahaan lisäystä
28917: 210000 mk.                                             5 000 mk. Edellyttäen, että momentin muista
28918:                                                        määrärahoista kertyvää säästöä saadaan
28919: V. 1964 (tilinp.) ........... mk 36 082,-              käyttää tarkoitukseen, ei momentille ehdo-
28920: , 1965      ,     . . . . . . . . . . . mk 35 822,02   teta lisäystä.
28921: , 1966 (menoarv.) ........ mk 4 500,-
28922: 
28923:                                                                 Valtion keskusammattikoulut.
28924:          X. Teknilliset oppilaitokset.                    7. Palkkaukset. Tunti- ja ylituntipalkkioi-
28925:        Valtion teknilliset oppilaitokset.              hin sekä kotityökorvauksiin ehdotetaan opet-
28926:                                                        tajatoimien avoinna olon ja opetustoiminnan
28927:   1. Palkkaukset. Lisääntyneiden opetustilo-           laajentamisen johdosta lisäystä 231 000 mk,
28928: jen vuoksi ehdotetaan momentille siivoojien            syrjäseutulisiin 3 225 mk sekä siivoojien
28929: pa1kkauksiin varattuun 205140 markan mää-              palkkoihin opetustilojen lisääntymisen joh-
28930: rärahaan lisäystä 25 000 mk sekä rehtorien             dosta lisäystä 40 000 mk eli yhteensä 274 225
28931: 40                                             13 Pl.
28932: 
28933: mk. Edellyttäen, että momentin muista mää-                      XII. Kauppaopetus.
28934: rärahoista kertyvää säästöä saadaan käyttää
28935: mainittujen menojen suorittamiseen, ei mo-             1. Valtionavut kauppaopistoille ja -kou-
28936: mentille ehdoteta Hsäystä.                          luille (arviomääräraha) . Pääasiallisesti palk-
28937:                                                     kausmenojen nousun johdosta ehdotetaan
28938:                                                     momentille lisäystä 1 200 000 mk.
28939:          Valtion merimiesammattikoulut.
28940:                                                     V. 1964 (tilinp.) ........ mk 11614 016,-
28941:   17. Palkkaukset. Opettajien tunti- ja yli-        , 1965      ,     ........ mk 14 493 128,-
28942: tuntipalkkioihin sekä kotityökorvauksiin eh-        , 1966 (menoarv.) ..... mk 15 500 000,-
28943: dotetaan Helsingin merimiesammattikoulua
28944: varten lisäystä 36 000 mk.
28945: V. 1964 (tilinp.) .......... mk 199 284,80
28946: " 1965      "     .......... mk 212 866,70          XIII. Ammattikasvatuksen yhteiset menot.
28947: , 1966 (menoarv.) ........ mk 375 955,-
28948:                                                        2. Ammattikurssien järjestäminen työlli-
28949:    21. Kirjasto, opetusvälineet ja tarverahat.      syyttä edistävää perus-, täydennys- ja uudel-
28950: Kun Helsingin merimiesammattikoulun toi-            leenkoulutusta varten. Vuonna 1965 järjes-
28951: minnan aloittaminen on aiheuttanut odotet-          tettiin 1 044 ammattikurssia, joilla oppilaita
28952: tua enemmän painatus- ym. kuluja, momen-            oli 18 127. Kokonaiskustannukset kurssitoi-
28953: tille ehdotetaan lisäystä 8 000 mk.                 minnasta olivat 16 239 154 mk. Kuluvana
28954: V. 1964 (tilinp.) ........... mk 11360,30           vuonna on järjestetty 450 uutta kurssia, joi-
28955: " 1965      "     ........... mk 12 402,93          den oppilasmäärä on 6 750, minkä lisäksi hy-
28956: , 1966 (menoarv.) ......... mk 22 000,-             väksyttäviä vielä kuluvana syksynä alkavia
28957:                                                     kursseja on noin 200. Kuluvan vuoden mää-
28958:                                                     rärahasta on jouduttu käyttämään 8 235 407
28959:             Taideteollinen oppilaitos.              mk viime vuonna alkaneiden ja tänä vuonna
28960:                                                     jatkuneiden kurssien rahoittamiseksi, joten
28961:    31. Kauppa- ja teollisuusministeriön käy-        kokonaiskustannukset kuluvan vuoden kurssi-
28962: tettäväksi. Kuluvan vuoden syksynä oppi-            toiminnasta tulevat nousemaan 17 100 000
28963: laaksi pyrkijöiden lukumäärän kasvun joh-           markkaan. Jotta tarpeelliset kurssit voitai-
28964: dosta ehdotetaan momentille lisäystä 1 300          siin toimeenpanna, ehdotetaan momentille
28965: mk.                                                 lisäystä 2 500 000 mk. Samalla ehdotetaan,
28966: V. 1965 (tilinp.) ........... mk 2 000,15           että momentin määrärahasta saataisiin käyt-
28967: , 1966 (menoarv.) ......... mk 10 000,-             tää kurssien tilapäisen tarkastusavun palk-
28968:                                                     kaamiseen 8 000 mk.
28969: 
28970:      Kunnalliset ja yksityiset ammattioppi-         V. 1964 (tilinp.) ....... . mk 1 571 411,33
28971:                     laitokset.                      " 1965      ''     •••   0
28972:                                                                                 mk 1 635 075,50
28973:                                                                                  ••   0.
28974: 
28975: 
28976: 
28977:                                                     " 1966 (menoarv.)           mk 11 600 000,-
28978:    32. Valtion avustus varsinaisille ja val-        " 1966 (II lisämenoarv.) mk 3 000 000,-
28979: mistaville ammattikouluille        (arviomäärä-
28980: raha). Ammattikouluille on maksettava tar-
28981: kistettujen tiliselvitysten perusteella vuonna
28982: 1965 suoritettujen ennakkoavustusten lisäksi
28983: 2 207 000 mk lakimääräistä valtionavustusta                  XV. Merentutkimuslaitos.
28984: ja vuoden 1966 talousarvioiden perusteella
28985: ennakkoavustuksella 42 000 000 mk eli yh-             4. Tarverahat. Momentilla on vuokriin
28986: teensä 44 207 000 mk, minkä johdosta mo-            varattu 25 596 mk. Kun merentutkimuslaitos
28987: mentille ehdotetaan lisäystä 3 207 000 mk.          ei vielä kuluvana vuonna saa käyttöönsä la-
28988:                                                     boratorioksi soveltuvaa, tarkoitukseen aiottua
28989: V. 1964 (tilinp.) ........ mk 33152 520,53          huoneistoa, ehdotetaan, että edellämainitusta
28990: " 1965      "     . . . . . . . . mk 41 276 468,-   määrärahasta jäävästä säästöstä saadaan
28991: , 1966 (menoarv.) ..... mk 41000 000,-              käyttää 14 500 mk laboratorioksi tarkoitetun
28992:                                                   13 Pl.                                                41
28993: 
28994: huoneiston kalusteiden hankkimiseen. Muu-              tionalueen arvioitua suuremmasta sähkön-
28995: toksen johdosta ei momentille tarvita                  ja lämmöntarpeesta sekä kustannusten nou-
28996: lisäystä.                                              susta johtuen ehdotetaan momentille lisäystä
28997:                                                        200000 mk.
28998:    8. Mareografien hoito ja kunnossapito.
28999: Haminan mareografin välttämättömiä kor-                V. 1964 (tilinp.) .......... mk 707 944,90
29000: jausmenoja varten ehdotetaan momentille                " 1965      "     . . . . . . . . . . mk 898 041,12
29001: lisäystä 1 250 mk.                                     , 1966 (menoarv.) ........ mk 860 000,-
29002: V. 1964 (tilinp.) ............ mk 6 440,38
29003: " 1965      "     ............ mk 6 477,34                25. Kansainvälinen yhteistyö merenkulku-
29004: , 1966 (menoarv.) .......... mk 7 000,-                hallinnon alalla. Kuluvan vuoden keväällä
29005:                                                        pidettäväksi suunniteltua aluksenmittaus-
29006:   11. Biologiset merentutkimukset. Palk-               kongressia varten on momentille myönnetty
29007: kausten tarkistuksen vuoksi tarvitaan mo-              20 000 mk. Kun kongressi kuitenkin joudut-
29008: mentille palkkoja ja sosiaaliturvamaksua               tiin siirtämään syyskuulla ja kun siinä käsi-
29009: varten lisäystä 158 mk.                                teltävä aineisto osoittautui odotettua laajem-
29010:                                                        maksi, ehdotetaan momentille lisäystä 7 000
29011: V. 1964 (tilinp.) ........... mk 17 030,59             mk.
29012: " 1965      "     . . . . . . . . . . . mk 18 100,10
29013: , 1966 (menoarv.) ......... mk 18 752,-                V. 1964 (tilinp.) ........... mk 11023,22
29014:                                                        " 1965      "     . . . . . . . . . . . mk 15 502,32
29015:                                                        , 1966 (menoarv.) ......... mk 33 500,-
29016: 
29017:           XX. Erinäiset määrärahat.                       35. Valtion poUtanestevarastojen hoidosta
29018:                                                        ja toiminnasta aiheutuvat menot (arviomää-
29019:   5. Sekalaiset menot. Kauppaosastolla on              räraha). Viime talvena esiintyneistä poltto-
29020: kuluvan vuoden alusta lukien laadittu eräi-            nesteiden saantivaikeuksista johtuen joudut-
29021: den vientimme kannalta tärkeiden maiden                tiin Inkoon varastoissa olleita varmuusvaras-
29022: tuontitilastoista selvityksiä, joista käy ilmi         topolttonesteitä luovuttamaan kulutukseen
29023: näiden maiden tuonti päänimikkeittäin ja               sekä täyttämään säiliöt uudelleen. Kun In-
29024: sen jakautuminen kaupparyhmittymien ja                 koon polttonestevaraston hoito- ja toiminta-
29025: ostomaiden kesken. Selvitystyötä varten                kustannukset tämän vuoksi ovat lisääntyneet,
29026: tarvitaan lisäystä 2 000 mk. Edellyttäen,              ehdotetaan momentille lisäystä 30 000 mk.
29027: että momentin muista määrärahoista ker-
29028: tyvää säästöä saadaan käyttää edellä mai-              V. 1965 (tilinp.) .......... mk 179135,87
29029: nitun menon suorittamiseen, ei momentille              , 1966 (menoarv.) ....... mk 180 000,-
29030: ehdoteta lisäystä.
29031: 
29032:   19. Otaniemen valtionalueen kunnossapito-               (41/1965.) Suomen teollisuusnäyttelyt JJI os-
29033: ja hoitokustannukset sekä hallintomenot.               kovassa ja Tukholmassa vuonna 1966 (siirto-
29034: Otaniemen valtionalueen rakentamisen edis-             määräraha). Mmnentin 1 400 000 markan
29035: tyessä ovat keskitetysti hoidetun huolto-              määrärahasta on vuoden 1965 neljännen lisä-
29036: mies- ja siivoustoimen sekä alueen kunnossa-           menoarvion mukaan 600 000 mk varattu käy-
29037: pidon ja hoitokustannusten aiheuttamat me-             tettäväksi vienninedistämiskampanjan puit-
29038: not vastaavasti lisääntyneet. Tämän sekä               teissa Tukholman St. Erikin messuille jär-
29039: kustannusten nousun vuoksi momentille eh-              jestettävien laajapohjaisten Suomen osasto-
29040: dotetaan lisäystä 120 000 mk.                          jen toteuttamiseen ja muihin kaupallisiin
29041:                                                        esiintymisiin sekä näihin liittyvään kaupalli-
29042: V. 1964 (tilinp.) .......... mk 320 000,-              seen tiedotustoimintaan. Tämän Finn Fin-
29043: , 1965      "     . . . . . . . . . . mk 664 528,64    land-kampanjan kaupallisten tavoitteiden
29044: , 1966 (menoarv.) ........ mk 700 000,-                saavuttamiseksi on mm. paikaHisen suurlähe-
29045:                                                        tystömme esityksestä toimintaa laajennettu
29046:   20. Otaniemen valtionalueen lämpö- ja                alkuperäisestä suunnitelmasta lisäämällä mm.
29047: sähkölaitoksen menot ( arviomääräraha). Val-           Tukholman Suomi-viikon ohjelmaa sekä ku-
29048: 6   11107/66
29049: 42                                           13 ja 14 Pl.
29050: 
29051: luttajapiireihin kohdistuvaa mainos- ja tie-          tarvittavan noin 200 000 mk. Kun niiden
29052: dotustoimintaa. Tästä johtuen ovat kustan-            valmisteluihin olisi ryhdyttävä välittömästi,
29053: nukset ylittäneet alkuperäisen arvion noin            ehdotetaan, että Moskovaan järjestettäväksi
29054: 250 000 markalla. Jo nyt on ollut todetta-            suunnitellun Suomen teollisuusnäyttelyn to-
29055: vissa, että tähän mennessä toteutettu Finn            teuttamatta jäämisen johdosta momentille
29056: Finland-kampanja,, joka pääasiassa on koh-            jäävästä 480 000 markan säästöstä 450 000
29057: distunut Tukholman ja Göteborgin myynti-              mk saadaan käyttää Finn Finland-kampan-
29058: alueille, on suoranaisesti lisännyt vientiämme        jaan edellä esitetyn mukaisesti. Momentille
29059: Ruotsiin ja saanut aikaan myynnin kehityk-            ei ehdoteta lisäystä.
29060: sen kannalta merkittäviä kontakteja. Katsoen
29061: kampanjasta saatuihin myönteisiin kokemuk-              45. Merenkulkijain kurinvalvontalautakun-
29062: siin olisi toimintaa jatkettava. Tämän olisi          nan kustannukset (arviomääräraha). Kurin-
29063: ulatuttava kaupallisena käsittämään varsin-           valvontalautakunnan työmäärän osoittaudut-
29064: kin ne Ruotsin kaupungit,joissa Suomen ja             tua arvioitua suuremmaksi momentille ehdo-
29065: Ruotsin kulttuurirahaston toimesta tänä ja            tetaan lisäystä 5 500 mk.
29066: ensi vuonna järjestetään Suomi-viikkoja.
29067: Kampanjan jatkotoimenpiteisiin arvioidaan             V. 1966 (menoarv.)       ......... mk 8 000,-
29068: 
29069: 
29070: 
29071: 
29072:                                    Neljästoista Pääluokka.
29073:                Sosiaaliministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
29074: 
29075:              I. Sosiaaliministeriö.                     4. Matkakustannukset (arviomääräraha).
29076:                                                       Ministeriön, lähinnä työosaston, l:aajentumi-
29077:    1. Palkkaukset. Ikälisiin tarvitaan momen-         sesta ja matkakustannusten noususta johtuen
29078: tille lisäystä 16 800 mk.                             ehdotetaan momentille lisäystä 13 000 mk.
29079: V. 1964 (tilinp.) ......... mk 1526 619,-             V. 1964 (tilinp.) ........... mk 30 792,08
29080: , 1965      "      .. . . . . . . . mk 1 648 646,67   " 1965      "     . . . . . . . . . . . mk 36 939,08
29081: , 1966 (menoarv.) ...... mk 1664 649,-                , 1966 (menoarv.) ......... mk 37 000,-
29082: 
29083:    2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot.               5. Tarverahat. Ministeriön henkilökunnan
29084: S ä ä s t y y: Eri asiantuntijoiden palkkioi-         lukumäärän lisääntymisen ja hintojen nou-
29085: hin ja sosiaalisen aikakauskirjan toimittami-         sun johdosta ehdotetaan momentille lisäystä
29086: seen varatuista määrärahoista säästyy 12 500          6 000 mk.
29087: mk.
29088:                                                       V. 1964 (tilinp.)              mk 76 049,82
29089:    Lisääntyy: a) Ikälisiin tarvitaan mo-
29090: mentille lisäystä 9 000 mk.                           " 1965      ''    .......... . mk 86 286,38
29091:    b) Siivoojien palkkioihin tarvitaan momen-         " 1966 (menoarv.) ........ . mk 81000,-
29092: tille lisäystä 1 500 mk.                              " 1966 (II lisämenoarv.) .. . mk     200,-
29093:    c) Paineastialautakunnan menoja varten               6. Valaistus. Lastensuojelutoimiston väli-
29094: varattu 2100 markan määrära:ha on käy-                aikaisen huoneiston valaistusmenoja varten
29095: tetty loppuun jo lokakuuhun mennessä. Kun             ehdotetaan momentille lisäystä 200 mk.
29096: luonnos uudesta paineastia-asetuksesta olisi
29097: saatava valmiiksi kuluvan vuoden aikana,              V. 1964 (tilinp.) ............ mk 1141,45
29098: ehdotetaan loppuvuoden kokous-, konekir-              " 1965      "     . . . . . . . . . . . . mk 1150,-
29099: joitus- ja sihteerin palkkioita varten momen-         , 1966 (menoarv.) .......... mk 1150,-
29100: tille lisäystä 2 000 mk.
29101:    Lisäykset ovat yhteensä 12 500 mk. Säästö            8. Painatuskustannukset. Kustannusten
29102: huomioon ottaen momentille ei ehdoteta li-            nousun vuoksi ehdotetaan momentille lisäystä
29103: säystä.                                               15 000 mk.
29104:                                                  14 Pl.                                                 43
29105: 
29106: V. 1964 (tilinp.) .......... mk 107 958,63            viomääräraha). Valtion omistamien moottori-
29107: , 1965      ,     . . . . . . . . . . mk 115 998,-    ajoneuvojen liikennevahinkoja koskevien ha-
29108: , 1966 (menoarv.) ........ mk 120 000,-               kemusten lukumäärän lisääntymisen ja vau-
29109:                                                       riotarkastusten tehostamisen vuoksi tarvi-
29110:   9. Vuokra. Lastensuojelutoimiston väliai-           taan momentille lisäystä 2 000 mk.
29111: kaisen huoneiston vuokraa varten ehdotetaan
29112: momentille lisäystä 8 000 mk.                         V. 1964 (tilinp.) ............ mk 2 227,46
29113:                                                       " 1965      "     . . . . . . . . . . . . mk 2 999,55
29114: V. 1964 (tilinp.) ........... mk 74 568,36            , 1966 (menoarv.) .......... mk 3 000,-
29115: , 1965      ,     ........... mk 83 897,44
29116: , 1966 (menoarv.) ......... mk 64193,-
29117: , 1966 (II lisämenoarv.) ... mk 10 894,-
29118:                                                                    VI. Sosiaalivakuutus.
29119:                                                          3. Ns. patterityöntekijäin tapaturmakor-
29120:              III. Työtuomioistuin.                    vaukset (arviomääräraha). Korvauksiin mak-
29121:                                                       settaviin kalliinajanlisiin tarvitaan momen-
29122:   1. Palkkaukset. Työtuomioistuimessa käsi-           tille lisäystä 6 300 mk.
29123: teltävien asioiden lukumäärän lisääntymises-
29124: tä johtuen ehdotetaan istuntopalkkioita var-          V. 1964 (tilinp.) ........... mk 33 267,76
29125: ten momentille lisäystä 8 365 mk.                     , 1965      ,     ........... mk 30 337,66
29126:                                                       , 1966 (menoarv.) ......... mk 30 000,-
29127: V. 1964 (tilinp.)              mk 36492,35
29128: , 1965      ''    .......... . mk 45142,80              7. Korvaukset valtion omistamien moot-
29129: , 1966 (menoarv.) ........ . mk 30067,-               toriajoneuvojen käytöstä aiheutuneista va-
29130: , 1966 (II lisämenoarv.) .. . mk 1500,-               hingoista (arviomääräraha). Viitaten V lu-
29131:                                                       vun 12 momentin perusteluihin tarvitaan mo-
29132:                                                       mentille lisäystä 355 000 mk.
29133:             V. Tapaturmavirasto.                      V. 1964 (tilinp.) .......... mk 464 720,13
29134:                                                       " 1965      "     . . . . . . . . . . mk 579 532,95
29135:    3. Sotatapaturma-arkiston menot. Toimis-           , 1966 (menoarv.) ........ mk 500 000,-
29136: to- ja arkistotilan vuokrien nousun johdosta
29137: ehdotetaan momentille lisäystä 2 933 mk.                 8. Apurahat työttömyyskassoille (arvio-
29138:                                                       määräraha). Huomioon ottaen 1 päivänä hei-
29139: V. 1964 (tilinp.) .......... mk 418 876,65            näkuuta 1965 tapahtunut päiväavustusten
29140: , 1965      ,     .......... mk 456 089,67            korottaminen sekä työttömyyden lisääntymi-
29141: , 1966 (menoarv.) ........ mk 466 363,-               nen lähinnä rakennusalalla tarvitaan momen-
29142:                                                       tille lisäystä 9 000 000 mk.
29143:   7. Painatus- ja sitomiskustannukset. Lo-
29144: makekannan uusimisen johdosta ehdotetaan              V. 1964 (tilinp.) ........ mk 11249 791,11
29145: painatuskustannuksiin lisäystä 8 000 mk.              , 1965      ,     . . . . . . . . mk 11 994 002,95
29146:                                                       , 1966 (menoarv.) ..... mk 10 000 000,-
29147: V. 1964 (tilinp.) ........... mk 19 043,93            , 1966 (II lisämenoarv.) mk 7 000 000,-
29148: , 1965      ,     . . . . . . . . . . . mk 19 500,-
29149: , 1966 (menoarv.) ......... mk 19 500,-
29150: 
29151:   10. Vuokra. Vuokran nousun johdosta eh-              VII. Ammattientarkastus sekä työväen-
29152: dotetaan momentille lisäystä 21 400 mk.                      suojelu- ja huoltonäyttely.
29153: V. 1964 (tilinp.) .......... mk 366 007,32                          Ammattientarkastus.
29154: , 1965      ,     . . . . . . . . . . mk 414 375,86
29155: , 1966 (menoarv.) ........ mk 421500,-                  1. Palkkaukset. Ehdotetaan, että paine-
29156:                                                       astioista annetussa asetuksessa (2. 10. 1953/
29157:   12. Liikennevakuutuslain aiheuttamat oi-            391) säädettyä tarkastusta suorittavan tila-
29158: keudenkäynti- ja selvittelykustannukset (ar-          päisen henkilökunnan palkkaukseen saadaan
29159: 44                                               14 Pl.
29160: 
29161: käyttää tarkoitukseen varatun 50 000 markan             b) Laitoskustannusten nousun ja invalidi-
29162: määrärahan lisäksi momentin muiden mää-               huollon laajenemisen johdosta momentille eh-
29163: rärahojen säästöstä 3 000 mk.                         dotetaan lisäystä 1 800 000 mk.
29164:                                                         Lisäykset ovat yhteensä 1 804 000 mk.
29165:    3. Tarverakat. a) Paineastiain tarkasta-
29166: jille välttämättömien tarkistuspainemittarien         V. 1964 (tilinp.) ........ mk 13 348181,72
29167: korjauskustannuksiin ehdotetaan momentille            " 1965      "     ........ mk 15 262 760,50
29168: lisäystä 1 500 mk.                                    , 1966 (menoarv.) ..... mk 14 980 943,-
29169:    b) Ammattientarkastuksen piirikanslioiden
29170: puhelinmaksuja ja muita toimistomenoja se-               19. Invalidien erityishuoltolaitosten pe-
29171: kä painatustöitä varten ehdotetaan momen-             rustarniskustannusten avustarninen. Momen-
29172: tille lisäystä 4 000 mk.                              tin määräraha jää käyttämättä. Säästö on
29173:    Lisäykset ovat yhteensä 5 500 mk.                  60000 mk.
29174: V. 1964 (tilinp.) ........... mk 20 571,22
29175: , 1965      ,     ........... mk 31 090,09
29176: , 1966 (menoarv.) ......... mk 23 540,-
29177: , 1966 (II lisämenoarv.) ... mk 4 900,-                       XI. Vajaamielislaitokset.
29178:                                                                Valtion vajamnielislaitokset.
29179:                                                          1. Palkkaukset. a) Yksityisoikeudellisessa
29180:         IX. Sosiaalihuollon tarkastus.                työsopimussuhteessa olevan tilapäisen henki-
29181:                                                       lökunnan palkkaukseen ehdotetaan momen-
29182:   3. Tarverakat. Hintojen nousun vuoksi               tille lisäystä 15 320 mk.
29183: ehdotetaan momentille 11 piirikansliaa var-              b) Ehdotetaan, että paloturvallisuuden te-
29184: ten lisäystä 1100 mk.                                 hostamiseksi järjestettyyn laitososastojen yö-
29185:                                                       päivystykseen tarvittavan tilapäisen henkilö-
29186: V. 1964 (tilinp.) ........... mk 9 348,04             kunnan palkkaukseen saadaan käyttää mo-
29187: " 1965      "     ........... mk 10 374,96            mentin muiden määrärahojen säästöstä
29188: , 1966 (menoarv.) ......... mk 11000,-                15 000 mk.
29189:                                                          Lisäys on 15 320 mk.
29190: 
29191:                                                       V. 1964 (tilinp.) ......... mk 1252 169,67
29192: X. Ammattikasvatuksen edistäminen sekä                " 1965      "     . .. .. .. .. mk 1360 637,03
29193:         työ- ja invalidihuolto.                       " 1966 (menoarv.)               mk 1447 720,-
29194:                                                       " 1966 (II lisämenoarv.) .. mk        7 554,-
29195:            Valtion arnmattikoulukoti. .
29196:   1. Palkkaukset. Yksityisoikeudellisessa työ-          8. Sairaanhoito (arviomääräraha). Hoi-
29197: sopimussuhteessa olevan tilapäisen henkilö-           dokkien hammashoidon tehostamisen johdos-
29198: kunnan palkkaukseen tarvitaan lisäystä                ta tarvitaan momentille lisäystä 9 500 mk.
29199: 2 320 mk.
29200:                                                       V. 1964 (tilinp.) ........... mk 22 784,42
29201: V. 1964 (tilinp.) .......... mk 210 009,28            " 1965      "     . . . . . . . . . . . mk 30 374,54
29202: , 1965      ,     . . . . . . . . . . mk 231 436,51   , 1966 (menoarv.) ......... mk 26 500,-
29203: , 1966 (menoarv.) ........ mk 231480,-
29204: 
29205: 
29206:                                                                      XII. Koulukodit.
29207:                    Työkuolto.
29208:                                                                      Valtion koulukodit.
29209:   16. Invalidien huolto (arviomääräraha).
29210: a) Painatuskustannusten ja hintojen nousun              1. Palkkaukset. a) Yksityisoikeudellisessa
29211: vuoksi ehdotetaan hallintokustannuksia var-           työsopimussuhteessa olevan tilapäisen henki-
29212: ten varattuun määrärahaan lisäystä 4 000              lökunnan palkkauksiin tarvitaan palkkojen
29213: mk.                                                   nousun vuoksi lisäystä 11 780 mk.
29214:                                             14 ja 15 Pl.                                           47
29215: 
29216: deksikorotus, tarvitaan momentille lisäystä         tuslain muutoksesta (14. 1. 1966/5) sekä sai-
29217: 23 000 000 mk.                                      rausvakuutuslain (4. 7.1963/364) 16 §:n mu-
29218:                                                     kaisten markkamäärien korottamisesta joh-
29219: V. 1964 (tilinp.) ....... mk 232 220 090,75         tuen tarvitaan momentille lisäystä 23 000 000
29220: , 1965      ,     . . . . . . . mk 249 520 543,22   mk.
29221: , 1966 (menoarv.) .... mk 252 000 000,-
29222:                                                     V. 1964 (tilinp.) ........ mk           600 000,-
29223:   24. Valtion osuus sairausvakuutuksen kus-         , 1965      ,     . . . . . . . . mk 54 000 000,-
29224: tannuksista (arviomääräraha). Sairausvakuu-         , 1966 (menoarv.) ..... mk 41000 000,-
29225: 
29226: 
29227: 
29228: 
29229:                                   Viidestoista Pääluokka.
29230:                                    Sekalaiset yleiset menot.
29231: 
29232:           II. Erinäiset määrärahat.                    29. Virkamiesasuntojen  vuokranmäärää-
29233:                                                     mismenettelyn aiheuttamat menot (kertame-
29234:   10. Tileistä    poistot   (arviomääräraha).       no). Uuden vuokrajärjestelmän voimaansaat-
29235: Suomen ja SNT-Liiton välillä joulukuun 22           tamisen aiheuttamia painatus- ja laskenta-
29236: päivänä 1959 tehdyn tavaraluottosopimuksen          kustannuksia varten ehdotetaan momentille
29237: puitteissa aikaisempina vuosina myönnetyis-         lisäystä 21 500 mk.
29238: tä lainoista jää käyttämättä 4 816 098,06 mk,
29239: mikä joudutaan menorästien peruutuksena             V. 1964 (tilinp.) .......... mk 7 272,-
29240: tulouttamaan 6 Os: n IV luvun 1 momentille.         , 1965      "     . . . . . . . . . . mk 200 000,-
29241: Vastaavan suuruisten tavaraluotosta tehtyjen        , 1966 (menoarv.) ........ mk              7 500,-
29242: tulorästien tileistä poistamiseksi ehdotetaan
29243: momentille myönnettäväksi 4 816 100 mk.
29244:                                                        35. Eräiden valmisteve1·olakien mukaiset
29245: V. 1964 (tilinp.) .......... mk 266 144,45          hinnaneropalautukset (arviomääräraha). Val-
29246: " 1965      "     . .. . .. .. .. mk 569 743,53     misteverokonttorin ma:ksettaviin hinnanero-
29247: , 1966 (menoarv.) ........ mk 200 000,-             palautuksiin (makeisvalmistevero, virvoitus-
29248:                                                     juomien valmistevero ja eräiden leipomotuot-
29249:    16. Korvaus posti- ja lennätinlaitokselle        teiden valmistevero) arvioitiin tarvittavan
29250: leimamerkkien, kuvien pääsylippujen ja elo-         45 000 000 mk ja sosiaaliministeriön palau-
29251: kuvaverolippujen myynnistä (arviomäärä-             tuksiin 5 000 000 mk. Momentille ehdotetaan
29252: raha). Leimamerkkien, huvien pääsylippu-            lisäystä 15 000 000 mk, josta valmistevero-
29253: jen ja elokuvaverolippujen myynnin lisäyk-          konttorin osuus on 13 000 000 mk ja sosiaali-
29254: sestä johtuen ehdotetaan momentille lisäystä        ministeriön osuus 2 000 000 mk.
29255: 100 000 mk.
29256:                                                     V. 1965 (tilinp.) ........ mk 45 954153,25
29257: V. 1964 (tilinp.) ......... mk 1052 757,-           , 1966 (menoarv.) ..... mk 50 000 000;-
29258: , 1965      "     . . . . . . . . . mk 1163 377,-
29259: , 1966 (menoarv.)                   mk 1200 000,-
29260:                                                        36. YK:n suomalaisen valvontajoukon me-
29261:   17. Korvaus posti- ja lennätinlaitokselle         not (siirtomääräraha). Koska on mahdollis-
29262: veromerkkien myynnistä (arviomääräraha).            ta, että rauhanturvaamistoimintaa Kyprok-
29263: Veromerkkien myynnin lisäyksestä johtuen            sella on edelleenkin jatkettava, ehdotetaan
29264: ehdotetaan momentille lisäystä 350 000 mk.          suomalaisen valvontajoukon toiminnan jatka-
29265:                                                     miseksi kolmella kuukaudella ensi vuoden
29266: V. 1964 (tilinp.) ......... mk 1502183,-            alusta lukien maaliskuun loppuun saakka
29267: , 1965      "     ......... mk 1 674 725,-          siinä tapauksessa, että sellainen pyyntö Suo-
29268: , 1966 (menoarv.)           mk 1650 000,-           men hallitukselle esitetään ja että hallitus
29269: 48                                          15 ja 16 Pl.
29270: 
29271: harkitsee tarkoituksenmukaiseksi siihen suos-        V. 1964 (tilinp.) ........ mk 16 136 000,-
29272: tua, myönnettäväksi toimikauden pidentämi-              1965           ........ mk 13 900 000,-
29273: sestä aiheutuviin ylläpitomenoihin sekä kou-         " 1966 ( "I lisämenoarv.) mk 2550000,-
29274: lutus-, varustuksen uusimis- ja kotiuttamis-         " 1966 ( II              ) mk 1900000,-
29275: menoja varten aikaisemmin myönnettyjen               " 1966 (UI        "      ) mk 2400000,-
29276: määrärahojen lisäksi 2 600 000 mk. Hallitus          "                    "
29277: on jatkanut toimenpiteitä, jotta suomalaisen
29278: valvontajoukon menot korvattaisiin Yhdisty-               IV. Työttömyyden lieventäminen.
29279: neiden Kansakuntien toimesta maallemme.
29280: Näitä korvauksia on aikaisemmin tuloarvioon            2. Ylimääräiset virastotyöt (arviomäärä-
29281: merkittyjen korvausten lisäksi nyt saatu             raha). Momentilta on 30. 9. 1966 mennessä
29282: 2 700 000 mk, jotka merkitään tulona 4 Os:n          käytetty 5 122 185 mk. Palkkojen nousun
29283: XI luvun 7 momentille. Suomen avustus-               johdosta momentille tarvitaan lisäystä
29284: osuudeksi rauhanturvaamistoiminnan menois-           800000 mk.
29285: ta ehdotetaan hyväksyttäväksi 50 000 Yhdys-
29286: valtain dollaria, mikä vähennettäisiin Yhdis-        V. 1964 (tilinp.) ......... mk 4 673 290,35
29287: tyneiden Kansakuntien seuraavasta korvaus-           " 1965      "     . . . . . . . . . mk 5 885 288,02
29288: suorituksesta.                                       , 1966 (menoarv.) ...... mk 6 400 000,-
29289: 
29290: 
29291: 
29292: 
29293:                                  Kuudestoista Pääluokka.
29294:      Erinäisten hallinnonhaarain eläkkeet ja eläkkeen luontoiset avustukset.
29295: 
29296:           II. Ylimääräiset eläkkeet.                 vuonna 1965 asianomaisten keskussairaala-
29297:                                                      piirien kuntainliittojen omistukseen säädet-
29298:   2. Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräi-            tiin näiden sairaaloiden henkilökunnan ase-
29299: set eläkkeet (arviomääräraha). Momentille            masta eräiden keskussairaalapiirien kuntain-
29300: ehdotetaan lisäystä kuluvana vuonna vielä            liitoille siirtyvien valtion sairaaloiden hen-
29301: myönnettäviä ylimääräisiä eläkkeitä varten           kilökunnan aseman järjestämisestä annetulla
29302: 60000 mk.                                            lailla (320/65). Lain mukaan korvataan kun-
29303:                                                      nalliselle eläkelaitokselle valtion varoista se
29304: V. 1964 (tilinp.) .......... mk 352 944,-            osa kuntainliiton palvelukseen siirretylle
29305: , 1965      "     . . . . . . . . . . mk 367 205,-   henkilölle maksetusta eläkkeestä tai hänen
29306: , 1966 (menoarv.) ........ mk 449 700,-              jälkeensä suoritettavasta perhe-eläkkeestä,
29307:                                                      mikä vastaa valtion palvelusajan suhdetta
29308:                                                      eläkkeeseen oikeuttavaan koko palvelusaikaan
29309:                                                      laissa mainituin rajoituksin. Kun valtion
29310:          IV. Erinäiset määrärahat.                   maksettava korvaus on tämän vuoden osalta
29311:                                                      laskettu noin 65 000 markaksi, ehdotetaan
29312:   6. Korvaus kunnalliselle eläkelaitokselle          tälle uudelle momentille myönnettäväksi val-
29313: eräistä eläkkeistä ja perhe-eläkkeistä (arvio-       tiokonttorin käytettäväksi arviomäärärahana
29314: määräraha) (uusi). Hämeenlinnan, Mikkelin,           65000 mk.
29315: Vaasan ja Lapin lääninsairaaloiden sekä Po-             Momentin loppusumma on 65 000 mk.
29316: rin ja Kemin yleisten sairaaloiden siirtyessä
29317:                                              17 ja. 18 Pl.                                           49
29318: 
29319: 
29320:                                 Seitsemästoista Pääluokka.
29321:                              Valtionvelan korot ja kustannukset.
29322:         I. Ulkomaisen velan korko.                    mukaisten valtion velkasitoumusten korkoja
29323:                                                       varten arvioidaan tarvittavan lisäystä 2 000
29324:   3. Ulkomaisen lyhytaikaisen velan korko             mk, maanhankintalain mukaisten velkasitou-
29325: (arviomääräraha). Kansainväliseltä Järjeste-          musten korkoja varten lisäystä 10 000 mk ja
29326: lypankilta saadun vekseliluoton korkoa var-           Helsingin-Tuusulan moottoritien rakenta-
29327: ten momentille merkitään lisäystä 590 000             mista varten Helsingin kaupungilta vuonna
29328: mk.                                                   1966 otetun lainan korkoja varten tarvitaan
29329:                                                       113 750 mk. Momentille merkitään lisäystä
29330: V. 1964 (tilinp.) ......... mk 1354 279,62            125 750 mk.
29331: " 1965      "     ......... mk 582 059,33
29332: , 1966 (menoarv.) ...... mk      10 000,-             V. 1964 (tilinp.) (mom.
29333:                                                               1-95, 97, 99) .. mk 77 573 890,56
29334:                                                       , 1965 (tilinp.) (mom.
29335:         II. Kotimaisen vela.n korko.                          1-111, 113, 115) mk 82 797 315,18
29336:                                                       , 1966 (menoarv.) ..... mk 96 761470,-
29337:   1. Kotimaisen pitkäaikaisen velan korko             " 1966 (II lisämenoarv.) mk 3 782 500,-
29338: (arviomääräraha). Siirtoväen pika-asutuslain
29339: 
29340: 
29341: 
29342: 
29343:                                 Kahdeksastoista Pääluokka.
29344:                     Valtion liiketoiminta sekä metsä- ja maatalous.
29345: 
29346:                                       Valtion liiketoiminta.
29347:                                      Liikenne la.i t o ks et.
29348:                                           Valtionrautatiet.
29349: 
29350:               I. Rautatiehallitus.                    V. 1964 (tilinp.) ......... mk 1613 244,-
29351:                                                       , 1965      "     . . . . . . . . . mk 1 769 308,-
29352:   1. Palkkauk:Jet (arviomääräraha). Virka-            , 1966 (menoarv.) ...... mk 1779 500,-
29353: miespalkkausten tarkistuksesta johtuen mer-
29354: kitään momentille lisäystä 440 000 mk.
29355: V. 1964 (tilinp.) ......... mk 6 980 582,03                II. Rautatielaitoksen linjaballiuto
29356: , 1965      ,     . . . . . . . . . mk 7 716 262,08                ja. käyttömenot.
29357: , 1966 (menoarv.) ...... mk 8 250 055,-
29358:                                                                        H enkilömenot.
29359:   5. Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myön-               1. Palkkaukset (arviomääräraha). Virka-
29360: netyt ylimääräiset eläkkeet (arviomäärä-              miespalkkausten tarkistuksesta johtuen mer-
29361: raha). a) Eläkkeiden tarkistuksesta johtuen           kitään momentille lisäystä 9 800 000 mk.
29362: merkitään momentille lisäystä 178 000 mk.
29363:   b) Uusia eläkkeitä varten tarvitaan mo-             V. 1964 (tilinp.) ....... mk 129 087 723,26
29364: mentille lisäystä 32 000 mk.                          " 1965      "     . . . . . . . mk 136 183 690,84
29365:   Lisäykset ovat yhteensä 210 000 mk.                 , 1966 (menoarv.) ..... mk 137 729 459,-
29366: 7 11107/66
29367: öO                                                 18 Pl.
29368: 
29369:   6. Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myön-                               Rata ja rakennukset.
29370: netyt ylimääräiset eläkkeet (arviomääriraha).
29371: a) Eläkkeiden tarkistuksesta johtuen merki-                14. Radan, rata-alueen ja rakennusten
29372: tään momentille lisäystä· 4 140 000 mk.                 Tmtnnossa- ja puhtaanapito (arviomääräraha).
29373:   b) Uusia eläkkeitä varten tarvitaan mo-               a) Yksityisoikeudellisessa työsopimussuh-
29374: meniille lisäystä 1 595 000 mk.                         teessa olevien työntekijöiden palkkojen koro-
29375:   Lisäykset ovat yhteensä 5 735 000 mk.                 tuksesta johtuen ehdotetaan momentille li-
29376:                                                         säystä 1 300 000 mk.
29377: V. 1964 (tilinp.) ........ mk 38 503 887,21                b) Lumityökustannukset olivat vuonna
29378: " 1965   "      . . . . . . . . mk 42 228 144,73        1965 yhteensä 5 801 710,80 mk. Vuonna 1966
29379: , 1966 (menoarv.) ..... mk 41400 000,-                  ne ovat olleet jo tähän mennessä 332 000 mk
29380:                                                         suuremmat eli yhteensä 6 134 000 mk. Kun
29381:                                                         marras- ja joulukuun menojen arvioidaan ole-
29382:   7. Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräi-               van samansuuruiset kuin vastaavana aikana
29383: set eläkkeet (arviomääräraha). Momentille               vuonna 1965 eli 1 088 000 mk, ehdotetaan
29384: ehdotetaan lisäystä kuluvana vuonna vielä               momentille lisäystä 1 420 000 mk.
29385: myönnettäviä ylimääräisiä eläkkeitä varten                 c) Kuluvana vuonna sattuneiden monien
29386: 72456 mk.                                               ratavaurioiden vuoksi korjauskustannukset
29387:                                                         ovat tuntuvasti nousseet, minkä vuoksi mo-
29388: V. 1964 (tilinp.) ............ mk 49 141,-              mentille ehdotetaan lisäystä 150 000 mk.
29389: ,    1965   "     . . . . . . . . . . . . mk 62 265,-      Lisäykset ovat yhteensä 2 870 000 mk.
29390: ,    1966 (menoarv.) ......... mk 60 000,-
29391:                                                         V. 1964 (tilinp.) ........ mk 43 10614-3,66
29392:                                                         " 1965   "      ........ mk 45 574 888,26
29393:   8. Virkamiesten perhe-eläkkeet ja hautaus-            , 1966 (menoarv.) ..... mk 45 630 000,-
29394: avut (arviomääräraha). Virkamiesten palk-
29395: kausten tarkistuksesta johtuen merkitään
29396: momentille lisäystä 937 000 mk.
29397:                                                                           Liikkuva kalusto.
29398: V. 1964 (tilinp.) ........ mk 9 980 099,19
29399: " 1965   "      . . . . . . . . mk 10 802134,16            16. Liikkuvan kaluston, työkoneiden ja
29400:                                                         kone~lUstlYtt laitteiden kunnossapito (arvio-
29401: , 1966 (menoarv.) ...... mk 10 770 000,-
29402:                                                         määräraha). a) Yksityisoikeudellisessa työ-
29403:                                                         sopimussuhteessa olevien työntekijöiden palk-
29404:                                                         kojen korotuksesta johtuen ehdotetaan mo-
29405:                                                         mentille lisäystä 1110 000 mk.
29406:              Kalusto ja käyttöaineet.                      b) Dieselvetovoimakaluston varaosien hin-
29407:                                                         tojen nousun johdosta ehdotetaan momentille
29408:    1$. Muut käyttöaineet ja sekalainen han-             lisäystä 1 590 000 mk.
29409: kinta (amomääräraha). Kappaletavaran kä-                   c) Autojen ja työkoneiden lisääntymisestä
29410: sittelyä helpottavien kuorma- ja hiikkilawjen           johtuvien korjauskustannusten nousun vuok-
29411: käyttö on huomattavasti lisääntynyt. Varsin-            si ehdotetaan momentille lisäystä 300 000 mk.
29412: kin vuonna 1966 on jouduttu tilaamaan suuri                Lisäykset ovat yhteensä 3 000 000 mk.
29413: mää~ä Javoj8. siitä syystä, että useat suurliik-
29414: keet ovat varastoj~nsa valmistuttua ottaneet            V. 1964 (tilinp.) ........ mk 46 835 992,21
29415: lavoja käyttöönsä kymmeniä tuhansia kap-                " 1965   "      . . . . . . . . mk 47 888 013,38
29416: paleita. Liikkeet ~uorittavat lavoista valtion-         , 1966 (menoarv.) ..... mk 49 600 000,-
29417: rautateille vuosivuokraa, ja vuonna 1965 täl-
29418: laisia vuokratuloja kertyi kaikkiaan 982 120
29419: mk. Edellä <>levan perusteella ehdotetaan mo-
29420: mentille lisäystä 800 000 mk.                                             Muut asiamenot.
29421: 
29422: V. 1964 (tilinp.) ......... mk 8 580 206,41               19. Vahingonkorvaukset ja palosuojelu-
29423: " 1965      "     . . . . . . . . . mk 8 666 295,37     menot (arviomääräraha). Valtionrautatiet
29424: , 1966 (menoarv.) ...... mk 8 651000,-                  joutuu vielä vuoden 1966 aikana suoritta-
29425:                                                        18 Pl.                                                    51
29426: 
29427: maan seuraavista vahingoista aiheutuneet                     V. 1964 (tilinp.) ........ . mk 5 138 655,56
29428: korvaukset:                                                  " 1965   "      ........ . :mk 5 728 367,84
29429:                                                              , 1966 (menoarv.)          mk 5 511 000,-
29430: 12. 10. 1965 Nosturin kaatuminen
29431:             vaihtotyön yhteydessä
29432:             Rauman satamassa . . 118 123,42                    7. Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräi-
29433: 31. 1. 1966 Junavaurio Hakasuolla 29 310,32                  set eläkkeet '(arvioinääräraha). Momentille
29434:  7. 2. 1966 Junavaurio Monnissa 114 278,25                   ehdotetaan lisäystä kuluvana vuonna vielä
29435: 12. 4. 1966 Vaunupaio Kouvolas-                              myönnettäviä ylimääräisiä eläkkeitä varten
29436:             sa . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 905,95   40840 mk.
29437: 
29438:     Momentille ehdotetaan lisäystä 280 000 mk.
29439:                                                              v. 1964 (tilinp.) ........... mk 17 544,-
29440:                                                              ,   1965   "      . . . . . . . . . . . mk 18 788,-,-,-
29441: V. 1964 (tilinp.)        .......... mk 775 356,70            ,   1966 (menoarv.) ......... mk 22 000,-
29442: ,    1965   ,       . . . . . . . . . . mk 974 686,14
29443: ,    1966 (menoarv.) . . . . . . . . mk 765 000,-              14. Sekalaiset menot (arviomääräraha).
29444:                                                              Rautatiehallitus on tehnyt Svenska · Ab
29445:   20. Verot (arviomääräraha). Kun valtion-                   MEC: n kanssa sopimuksen Turun konepa-
29446: rautateiden veronalaiset tulot ovat lisäänty-                jan töiden tehostamista koskevan tutkimuk-
29447: neet edellisestä vuodesta, momentille tarvi-                 sen suorittamisesta. Sopimuksen aiheutta-
29448: taan veroja varten lisäystä 100 000 mk.                      mista kokonaiskustannuksista 310 000 · mar-
29449:                                                              kasta 201 500 mk lankeaa maksettavaksi vuo-
29450: V. 1964 (tilinp.)   .......... mk 299 632,42                 den 1966 aikana. Osittain pitkästä ja lumi-
29451: ,    1965   "       . . . . . . . . . . mk 328 456,25        sesta talvesta ja osittain työpalkkojen koro-
29452: ,    1966 (menoarv.) ........ mk 330 000,-                   tuksista johtuen ovat lumityökustannukset
29453:                                                              nousseet. Edellä olevan perusteella ehdOte-
29454:                                                              taan momentille lisäystä 400 000 mk.
29455:   25. Työnantajan sosiaaliturvamaksu (ar-
29456: viomääräraha). Virkamiespalkkausten tarkis-                  V. 1964 (tilinp.).......... mk 792198,47
29457: tuksesta · johtuen tarvitaan momentille lisäys-              " 1965   "       . . . . . • . . . • mk 963 343,59
29458: tä 465 000 mk.                                               , 1966 (menoarv.) . . . . . . . . mk 980 000,....,.
29459: V. 1964 (tilinp.) ........ mk 10 559 917,27
29460: " 1965         ,        . . . . . . . . .mk 11 299 800,92
29461: , 1966 (menoarv.) . . . . . mk 11 608 710,-
29462:                                                                          Posti- ja. lennätiJlla.itos.
29463:                                                                           .                      .   .
29464:                                                                      V. Posti- ja Iennätinha.llitus..
29465:                    m. Pältkonepajat.                           1. Palkko:ukset (arviondiäräraha). Virka-
29466:                                                              miespalkkausten tarkistuksesta johtuen mer~
29467:    1.. Palkkaukset (arviomääräraha). Virka-                  kitään nwm!'lntille lisäystä 515 000 .mk.
29468: :rniespalkkausten tarkistuksesta johtuen mer-
29469: kitään momentille lisäystä 239 000 mk.                       v. 1964 ( tilinp.) . • . . . . • .. mk 4 632 822,93
29470:                                                              " 1965    "     ......•. : mk 4 294 253,88
29471: V. 1964 (tilinp.) ......... mk 2 408 849,04                  , 1966 (menoarv.) ...... mk 4 871694,-
29472:  , 1965    ·~    ......... mk 2 681372,11                    , 1966 (II lisämenoarv.) . mk     9.016,-
29473:  , 1966 (menoarv.) ...... mk 2 707 219,-
29474: 
29475:                                                                2. Ylimääräisen henkilök-.n.nan palkliiot
29476:     6. Vakinaiset il.iikketf sekä enne1t myihtr              (arviomääräraha). Virkamiespalkkausten tar-
29477: 1tetyt ylimääräiset eläkkeet (arviomäärära-                  kistuksesta johtuen merkitään momentille: li-
29478: ha). a) Eläkkeiden korotuksesta johtuen                      säystä 435 000 mk.
29479: merkitään momentille lisäystä 552 000 mk.
29480:   b) Uusia eläkkeitä varten tarvitaan mo-                    V. 1964 (tilinp.) ......... mk 3 963 927,.66
29481: mentille lisäystä 408 000 mk.                                " 1965      "     . . . . . . . . . mk 5 538 266,72
29482:    Lisäykset ovat yhteensä 960 000 mk.                       , 1966 (menoarv.) ...... mk 6486653,-
29483: 52                                                18 Pl.
29484: 
29485:   3. Liiketaloudellinen tutkimuslaitos. Palk·            5. Matkakustannusten korvaukset ja pa1-
29486: kauskustannusten nousun vuoksi ehdotetaan              värahat sekä muuttokustannukset (arviomää-
29487: momentille lisäystä 9 000 mk.                          räraha). Virkamatkojen lisääntymisen ja
29488:                                                        päivärahojen korotuksen johdosta ehdotetaan
29489: V. 1964 (tilinp.) ........... mk 71940,50              momentille lisäystä 500 000 mk.
29490: ,, 1965     "     . . . . . . . . . . . mk 81 346,68
29491: , 1966 (menoarv.) ........ , mk 90 000,-               V. 1964 (tilinp.) ......... mk 2 947 365,67
29492:                                                        " 1965      "     . . . . . . . . . mk 3 601 599,07
29493:   7. Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräi-              , 1966 (menoarv.) ...... mk 3 400 000,-
29494: set eläkkeet (arviomääräraha). Momentille
29495: ehdotetaan lisäystä kuluvana vuonna vielä                6. Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myön-
29496: myönnettäviä ylimääräisiä eläkkeitä varten             netyt ylimääräiset eläkkeet (arviomäärä-
29497: 2204 mk.                                               raha). Eläkkeiden tarkistuksesta johtuen tar-
29498: V. 1964 (tilinp.) ............ mk                      vitaan momentille lisäystä 860 000 mk ja elä-
29499: , 1965      "     . . . . . . . . . . . . mk           keläisten lukumäärän lisääntymisestä joh-
29500: , 1966 (menoarv.) .......... mk 1000,-                 tuen 240 000 mk eli yhteensä 1100 000 mk.
29501:                                                        V. 1964 (tilinp.) ......... mk 7189 960,30
29502:                                                        " 1965      "     . . . . . . . . . mk 7 991 684,65
29503:      VL Posti- ja. lennätinlaitoksen linja-            , 1966 (menoarv.) ...... mk 7 848 000,-
29504:           hallinto ja. hoitomenot.
29505:                                                          7. Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräi-
29506:                  H enk'l."lömenot.                     set eläkkeet (arviomääräraha). Momentille
29507:   1. Palkkaukset (arviomääräraha). Virka-              ehdotetaan lisäystä kuluvana vuonna vielä
29508: miespalkkausten tarkistuksesta johtuen mer-            myönnettäviä ylimääräisiä eläkkeitä varten
29509: kitään momentille lisäystä 8 968 000 mk.               72 748 mk.
29510: 
29511: V. 1964 (tilinp.) ........ mk 81654 870,55             V. 1964 (tilinp.) . . . . . . . . . . . mk 48 497,-
29512: , 1965      ,     . . . . . . . . mk 85 589 783,36     " 1965      "     . . . . . . . . . . . mk 71 346,-
29513: , 1966 (menoarv.) ..... mk 85 686 334,-                " 1966 (menoarv.) ......... mk 64 000,-
29514: , 1966 (II lisämenoarv.) mk             104 836,-
29515:                                                          10. Työnantajan sosiaaliturvamak«u (ar-
29516:   2. Ylimääräisen henkt"lökunnan palkkiot              viomääräraha). Virkamiespalkkausten tarkis-
29517: ja satunnaisten töiden suorittaminen (arvio-           tuksesta johtuen tarvitaan momentille li-
29518: määräraha). Virkamiespalkkausten tarkistuk-            säystä 1 087 000 mk ja henkilökunnan lisään-
29519: sesta johtuen merkitään momentille lisäystä            tymisen johdosta lisäystä 413 000 mk eli
29520: 9111000 mk.                                            yhteensä 1 500 000 mk.
29521: 
29522: V. 1964 (tilinp.) ....•... mk 71211263,33              V. 1964 (tilinp.) ........ mk 8 968 873,61
29523: " 1965      "     . . • . . . . . mk 81 701 915,07     " 1965      "     . . . . . . . . mk 10 004 757,59
29524: , 1966 (menoarv.) ..... mk 84145 332,-                 , 1966 (menoarv.) ..... mk 9 907 300,-
29525: 
29526:   3. Viransijaisten palkkiot (arviomäärä-                 11. Virkamiesten perhe-eläkkeet ja hau-
29527: raha). Virkamiespalkkausten tarkistuksesta             tausavut (arviomääräraha). Virkamiespalk-
29528: iohtuen tarvitaan momentille lisäystä 900 000          kausten tarkistuksesta johtuen tarvitaan mo-
29529: mk ja viransijaisuuksien lisääntymisestä joh-          mentille lisäystä 170 000 mk ja eläkkeen saa-
29530: tuen 300 000 mk eli lisäystä yhteensä                  jien lukumäärän kasvusta johtuen lisäystä
29531: 1200 000 mk.                                           230 000 mk eli yhteensä 400 000 mk.
29532: V. 1964 (tilinp.) ......... mk 7 684 814,15            V. 1964 (tilinp.) ......... mk 1532195,66
29533: , 1965      "     . . . . . . . . . mk 8 547 331,69    " 1965      "     ......... mk 1698 767,81
29534: , 1966 (menoarv.) ...... mk 8 367 000,-                , 1966 (menoarv.) ...... mk 1543 500,-
29535:                                                     18 Pl.
29536: 
29537:                     Asiamenot.                           V. 1964 (tilinp.) ......... mk 1 759 563,75
29538:                                                          , 1965      ,     . . . . . . . . . mk 2 005 950,57
29539:    13. Virka-autojen ja sähkölaiturivaunu-               , 1966 (menoarv.) ...... mk 2 000 000,-
29540: jen käyttö- ja kunnossapitokustannukset (ar-
29541: viomääräraha). Hintatason nousun ja liiken-
29542: teen kasvun johdosta ehdotetaan momentille                  25. Vuokra, lämmitys, valaistus ja puh,
29543: lisäystä 400 000 mk.                                     taanapito (arviomääräraha). Vuokrien indek-
29544:                                                          sisidonnaisuudesta johtuen momentille ehdo-
29545: V. 1964 (tilinp.) ......... mk 6 994 000,-               tetaan lisäystä 700 000 mk.
29546: , 1965      ,     ......... mk 7 296 293,14
29547: , 1966 (menoarv.) ....... mk 7 200 000,-                 V. 1964 (tilinp.) ........ mk 13 008 382,07
29548:                                                          " 1965      "     ........ mk 14 498 997,21
29549:   14. Matkustaja-autojen ja moottorialusten              , 1966 (menoarv.) ...... mk 14 500 000,-
29550: käyttö- ja kunnossapitokustannukset (arvio-
29551: määräraha). Hintojen nousun ja liikenteen
29552: kasvun johdosta ehdotetaan momentille li-                  27. Postimerkkien valmistus (arviomäärä-
29553: säystä 400 000 mk.                                       raha). Postimerkkien ilmestymisohjelma huo-
29554:                                                          mioon ottaen ehdotetaan momentille lisäystä
29555: V. 1964 (tilinp.) ......... mk 6 986 585,18              150000 mk.
29556: " 1965      "     . . . . . . . . . mk 7 299 793,62
29557: , 1966 (menoarv.) ...... mk 7 300 000,-                  V. 1964 (tilinp.) .......... mk 518 294,60
29558:                                                          " 1965      "     . . . . . . . . . . mk 697 362,12
29559:                                                          " 1966 (menoarv.) ........ mk 550 ooo,~
29560:   19. Lennätin- ja puhelinjohtojen sekä len-
29561: nätin- ja puhelinlaitteiden kunnossapito- ja
29562: k;iyttökustannukset (arviomääräraha). Mo-
29563: mentin kustannuksista on noin 65 % palk-
29564: kausmenojen osuutta ja on niiden nousu                   Vll. Posti- ja lennätinlaitoksen konepajat.
29565: kuluvana vuonna noin 15 %. Tämän vuoksi
29566: ja hintojen noususta johtuen ehdotetaan mo-                2. Tu1-un asennuspaja (arviomääräraha).
29567: mentille lisäystä 5 410 000 mk.                          Palkkojen korotusten ja kustannusten no'Q.-
29568:                                                          sun johdosta momentille ehdotetaan lisäystä.
29569: V. 1964 (tilinp.) ........ mk 28 416 875,71              700000 mk.
29570: " 1965      "     . . . . . . . . mk 32 085 852,85         Tuloihin on merkitty vastaava lisäys.
29571: , 1966 (menoarv.) .               mk 33 500 000,-
29572:                                                          V. 1964 (tilinp.) ......... mk 3 651559,63
29573:   23. Tarve- ja kulutusaineet (arviomäärä-               " 1965      "     . . . . . . . . . mk 5 199 599,19
29574: raha). Hintojen noususta johtuen momentille              , 1966 (menoarv.) ....... mk 4 400 000,-
29575: ehdotetaan lisäystä 100 000 mk.
29576: 
29577:                                 M u u v a 1t i o n Ii i k e t o i m i n t a.
29578: 
29579:              IX. Virallinen lehti.                       V. 1964 (tilinp.) ............ mk 3 449,20
29580:                                                          , 1965      ,     ............ ,mk 3 806,60
29581:    1. Palkkaukset (arviomääräraha). Virka-               , 1966 (menoarv.) .......... mk 3 894,-
29582: miespalkkausten tarkistamisesta ja sijaisen
29583: paikkaamisesta johtuen tarvitaan momentille                     X. Puolustuslaitoksen teollisuus-
29584: lisäystä 8 608 mk.                                                     ja liiketoiminta.
29585: V. 1964 (tilinp.) . . . . . . . . . . . . mk 63 944,20       1. Pukutehdas (arviomääräraha). Työ-
29586: " 1965      "     ............ mk 69 467,90              palkkojen korotusten ja lisääntyneen tilaus-
29587: , 1966 (menoarv.) ......... mk 72 419,-                  kannan johdosta ehdotetaan momentille li-
29588:                                                          säystä työpalkkoihin ja muihin valmistuksen
29589:   5. Työnantajan sosiaaliturvamaksu (arvio-              kustannuksiin 230 000 mk. Vastaavasti on
29590: määräraha). Sosiaaliturvamaksua varten tar-              5 Os:n VIII luvun 1 momentille merkitty
29591: vitaan momentille lisäystä 600 mk.                       lisäystä 270 000 mk.
29592:                                                   18 Pl.
29593: 
29594: V. 1964 (tilinp.) ......... mk 1813 691,93               8. V aktinaiset eläkkeet (arviomääräraha) .
29595: " 1965      "     ......... mk 2179 746,75             Eläkkeiden korotuksen vuoksi ehdotetaan
29596: , 1966 (menoarv.) ....... mk 2 070 000,-               momentille lisäystä 2 044 mk.
29597: 
29598:    6. Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myön-             V. 1964 ( tilinp.) . . . . . . . . . . . . mk 17 270,-
29599: netyt ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha).          , 1965       "     . . . . . . . . . . . . mk 18 648,-
29600: Eläkkeiden korotusten vuoksi ja uusien eläk-           , 1966 (menoarv.) ......... mk 18 410,-
29601: keiden maksamiseksi ehdotetaan momentille
29602: lisäystä 15 000 mk.
29603: V. 1964 ( tilinp.) . . . . . . . . . . mk 194 126,70   XV. Valtion väliaikainen ravitsemiskeskus.
29604: " 1965       "     . . . . . . . . . . mk 221457,46
29605: , 1966 (menoarv.) ........ mk 240 000,-                   1. Valtion väliaik.ainen ravitsemiskeskus
29606:                                                        (arviomääräraha). Ravitsemiskesku~en liike-
29607:                                                        vaihto on kasvanut arvioitua suuremmaksi
29608:                                                        siitä johtuen, että valtion töissä on kesä-
29609:        XIV. Valtion hankintakeskus.                    aikana ollut noin 5 000 työntekijää· enemmän
29610:                                                        kuin edellisenä vuotena ja että virastoissa
29611:    1. Palkkaukset (arviomääräraha). Virka-             kesäaikana toteutettu ruokailutauon lyhentä-
29612: miespalkkausten järjestelyn vuoksi momen-              minen on aiheuttanut virastoruokaloiden ja
29613: tille ehdotetaan lisäystä 103 436 mk sekä              ruokailijoiden lisääntymistä. Tästä johtuen
29614: työmäärän kasvun vuoksi 57 947 mk eli yh-              ehdotetaan momentille lisäystä 3 000 000 mk.
29615: teensä 161 383 mk.                                     Lisäystä vastaava tulojen lisäys kertyy tulo-
29616:                                                        momentille 5 Os. XIII: 1.
29617: V. 1964 (tilinp.) .......... mk 763 894,50
29618: , 1965      ,     . . . . . . . . . . mk 857 688,81    V. 1964 (tilinp.) ....•.... mk 6 612 978,90
29619: , 1966 (menoarv.) ........ mk 860 042,-                " 1965      "     . . .. . • . . • mk 7 996 429,67
29620:                                                        ., 1966 (menoarv.) ...... mk 6 500 000,-'
29621:    3. Yleiset toimistokustannukset. Vuokra-,
29622: siivous-, toimistotarvike· ja puhelinmenojen
29623: lisääntymisen vuoksi sekä työmäärän ja
29624: tapaturmamaksujen kasvun johdosta ehdote-                     XVI. Valtion polttoainetoimisto.
29625: taan momentille lisäystä 17 591 mk.
29626:                                                          1. Palkkaukset (arviomääräraha). Hallin-
29627: V. 1964 (tilinp.)
29628:                 .......... mk 181459,21                non ja kenttähenkilöstön palkkauksiin ehdo-
29629: ,, 1965  "       . . . . . . . . . . mk 225 000,59     tetaan vuoden 1966 aikana suoritetuista palk-
29630: , 1966 (menoarv.) ........ mk 215 000,-                kojen korotuksista johtuen lisäystä 73·000
29631:                                                        mk.
29632:   4. Hankinnan ja myynnin sekä keskus-
29633: varaston kustannukset (arviomääräraha).                V. 1964 (tilinp.) ......... mk 1455 398,27
29634: Työehtosopimusten mukaisten palkkojen ko-              , 1965      ,     . . . . . . . . . mk 1 530 341,44
29635: rotusten vuoksi momentille ehdotetaan li-              , 1966 (menoarv.) ...... mk 1520 000,-
29636: säystä 10 991 mk sekä työmäärän kasvun
29637: vuoksi 21177 mk eli yhteensä 32168 mk.                   5. Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myön-
29638:                                                        netyt ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha).
29639: V. 1964 (tilinp.) .......... mk 232 636,87             Eläkkeiden korotusten sekä määrän lisäänty-
29640: , 1965      ,     • . . . . . . . . . mk 263 814,10    misen takia ehdotetaan momentille lisäystä
29641: , 1966 (menoarv.) ........ mk 272 500,-                103000 mk.
29642: 
29643:   5. Työnantajan sosiaalitu1·vamaksu (arvio-           V. 1964 (tilinp.) .......... mk 379 434,44
29644: määräraha). Palkkamenojen kasvun vuoksi                " 1965      "     . . . . . . . . . . mk 428 398,82
29645: tarvitaan momentille lisäystä 8 876 mk.                , 1966 (menoarv.) ........ mk 406 000,-
29646: V. 1964 (tilinp.) ............ mk 40 951,95
29647: , 1965      , .   . ........... mk 47 018,50             6. Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräi-
29648: , 1966 (menoarv.) ......... mk 47 300,-                set eläkkeet (arviomääräral1a). Momentille
29649:                                           18 Pl.                                                65
29650: 
29651: ehdotetaan lisäystä kuluvana vuonna vielä      V. 1964 (tilinp.) ............ mk
29652: myönnettäviä ylimääräisiä eläkkeitä varten      " 1965     "     . . . . . . . . . . . . mk 2 164,-
29653: 1724 mk.                                       " 1966 (menoarv.) .......... mk 1000,-
29654: 
29655: 
29656: 
29657:                                   Valtion metsätalous.
29658: XVIn. Aluehallinto ja hoitoalueiden ta.lous.            XIX. Metsäntutkimuslaitos.
29659:   4. Matka- ja muuttokustannukset sekä           1. Kokeilualueiden palkkaukset (arvio-
29660: päivärahat (arviomääräraha). Päivärahojen      määräraha). Palkkakustannusten kohoamisen
29661: ja matkakustannusten nousun sekä lisää.nty-    vuoksi momentille ehdotetaan lisäystä 40 000
29662: neiden virkamatkojen vuoksi ehdotetaan mo-     mk.
29663: mentille lisäystä 150 000 mk.
29664:                                                V. 1964 (tilinp.) .......... mk 294 489,05
29665: V. 1964 (tilinp.) ......... mk 999 706,04      " 1965      "     . . . . . . . . . . mk 329 638,30
29666: " 1965      "     ......... mk 1267 986,14     , 1966 (menoarv.) ........ mk 342 600,-
29667: , 1966 (menoarv.) ...... mk 1200 000,-
29668:                                                   2. Vakinaiset eläkkeet sekä en?a.en myön-
29669:   7. Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräi-      netyt ylimääräiset 6läkkeet (arviomäärä-
29670: set eläkkeet (arviomääräraha). Momentille      raha). Eläkkeiden noususta johtuen momen-
29671: ehdotetaan lisäystä kuluvana vuonna vielä      tille ehdotetaan lisäystä 5 100 mk.
29672: myönnettäviä ylimääräisiä eläkkeitä varten     V. 1964 (tilinp.) .......... mk 94 730,-
29673: 6 524 mk.                                      , 1965      "     . . . . . . . . . . mk 104 112,-
29674: V. 1964 (tilinp.) ........... mk 6 339,-       , 1966 (menoarv.) ........ mk 108 000,-
29675: ,; 1965     "     ........... mk 17 978,-
29676: , 1966 (menoarv.) ......... mk 11000,-          6. Työnantajan sosiaaliturvamaksu (arvio-
29677:                                                määräraha). Sosiaaliturvamaksun suoritta-
29678:                                                mista varten momentille ehdotetaan lisäytJtl
29679:   15. Puutavaran hankinta valtion metsistä     2200 mk.
29680: (arviomää.räraha). Kuluvan vuoden tulo-
29681: ja menoarviossa momentille myönnetystä         V. 1964 (tilinp.) ............ mk 15 836,-
29682: 99 975 000 markan määrärahasta jää käyttä-     , 1965   "     . . . . . . . . . . . . mk 18 110,20
29683: mättä 5 000 000 mk.                            , 1966 (menoarv.) ......... mk 18180,-
29684: 
29685: 
29686: 
29687: 
29688:                                    Valtion maatalous.
29689:      XXI. Maataloushallituksen tilat.          myönnettä.viä ylimääräisiä eläkkeitä varten
29690:                                                2790 mk.
29691:   3. Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräi-      V. 1964 (tilinp.) ............ mk 3391-
29692: set eläkkeet (arviomääräraha). Momentille      , 1965      "     . . . . . . . . . . . . mk 1 535,-
29693: ehdotetaan lisäystä kuluvana vuonna vielä      , 1966 (menoarv.) .......... mk 3 000,-
29694: 56                                             19 Pl.
29695: 
29696: 
29697: 
29698: 
29699:                                        Pääomamenot.
29700:                                Yhdeksästoista Pääluokka.
29701:                               Tuloa tuottavat pääomamenot.
29702:      I. Sijoitukset valtion liiketoimintaan,         Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministe-
29703:          metsätalouteen ja maatiloihin.                 riöön kohdistuvat hallinnonhaarat
29704:  Maatalousministeriöön kohdistuvat hallin-             16. Uudet rautatierakennukset         (siirto-
29705:                 nonhaarat.                          määräraha). a) Oulun lääninhallituksen 20.
29706:                                                     5. 1966 antaman päätöksen perusteella on
29707:    7. Koulutilojen uudisrakennukset (siirto-        suoritettava pakkolunastuskorvauksia ja pak-
29708: määrär;;tha). Tarvaalan koulutilalla 19. 9.         kolunastuslautakunnan jäsenten palkkioita
29709: 1966 sattuneessa tulipalossa tuhoutui 4 500         Kontiomäen-Taivalkosken rautatierakennuk-
29710: m3: n suuruinen yhdistetty viljankuivaamo-,         sen osalta yhteensä 342 289 mk.
29711: viljavarasto-, puimala- ja kellarirakennus             b) Itä-Suomen hovioikeuden 31. 1. 1963 ja
29712: puuosiltaan kokonaan ja betoniosiltaan osit-        Korkeimman oikeuden 21. 1. 1966 antamien
29713: tain. Rakennus on tarkoitus rakentaa enti-          tuomioiden perusteella on suoritettava lisä-
29714: sille perustuksille siten, että se käsittää 800     korvauksia sekä haitta- yms. korvauksia ja
29715: m3 betonista kellaritilaa, 1600 m3 osittain         oikeudenkäyntikuluja Siilinjärven..;....Juankos-
29716: betonista osittain puista viljankuivaus-, kä-       ken rautatierakennuksen osalta yhteensä
29717: sittely- ja varastointitilaa sekä 1600 ms           3 964 mk.
29718: puinti- ja olkivarastotilaa. Yhteensä 4 000            Lisäykset ovat yhteensä 346 253 mk.
29719: m3 käsittävän rakennuksen rakennuskustan-
29720: nuksiin ehdotetaan momentille lisäystä              V. 1964 (tilinp.) ........ mk 11363 858,-
29721: 150000 mk.                                          , i965      "     . . . . . . . . mk 12 919 027,-
29722:                                                     , 1966 (menoarv.} ..... mk 30 000 090,-
29723: V. 1964 (tilinp.) ......... mk 420 000,-            , 1966 (II lisämenoarv.) mk             270 410,-
29724: " 1965      "     . . . . . . . . . mk 1167 500,-
29725: , 1966 (menoarv.) . . . . . . mk 1 066 000,-
29726:                                                       19. Uudis- ja uusimistyöt valmiilla ra-
29727:      12. Irtaimiston hankkiminen kouluUloiZZe.      doilla (siirtomääräraha). a) Kaulirannan-
29728: Tarvaalan koulutilalla 19. 9. 1966 sattuneessa      Kolarin radalla odotettavissa oleva raskas ta-
29729: viljankuivaamopalossa tuhoutuivat viljankui-        varaliikenne edellyttää po. rataosan perus-
29730: vaus- ja käsittelylaitteet, puimakone, olki-        teellisen kunnostamisen ja kevyen kiskotuk-
29731: lietso torvineen, perunanlajittelija, useita        sen vaihtamisen raskaampaan. Perusparan-
29732: sähkömoottoreita ja traktorin perävaunu             nustyön kokonaiskustannusarvio on kiskotuk-
29733: sekä joukko muuta pienempää kalustoa.               sesta riippuen 15 000 000-19 000 000 mk ja
29734: Uusien koneiden, laitteiden ja kaluston han-        I vaiheen kustannusarvio sorastus- ym. töi-
29735: kintaa varten tulipalossa tuhoutuneiden ti-         neen on 900 000 mk. Tämän johdosta ehdo-
29736: lalle ehdotetaan momentille lisäystä 50 000         tetaan momentille lisäystä lähinnä kiskojen
29737: mk.                                                 ja ratapölkkyjen hankintaan 200 000 mk.
29738:                                                        b) Valtionrautateillä on vireillä uusia
29739: V. 1964 (tilinp.)             mk 165000,-           aluehankintoja, lähinnä ratapihalaajennus-
29740: " 1965      ,,    ......... . mk 160000,-           ten, rataoikaisujen sekä kaksoisraidetöiden
29741: " 1966 (menoarv.) ....... . mk 128000,-             johdosta. Kun aiheutuneista menoista huo-
29742: , 1966 (II lisämenoarv.) .. mk 50000,-              mattava osa joutuu jo vuonna 1966 makset-
29743:                                                 19 Pl.                                              57
29744: 
29745: tavaksi, momentille ehdotetaan lisäystä aluei-       nykyisellään ole mahdollista. Nykyisin puut-
29746: den, rakennusten ym. kiinteistöjen lunasta-          teellisen havaintokyvyn omaavat oppilaat,
29747: miseen 500 000 mk.                                   joiden määrä on noin 30, asuvat vanhan,
29748:   Lisäykset ovat yhteensä 700 000 mk.                puisen ja palonaran päärakennuksen toises-
29749:                                                      sa kerroksessa. Olosuhteiden parantamiseksi
29750: V. 1964 (tilinp.) ........ mk 60 354 000,-           kouluhallitus, joka toimii sanotun säätiön
29751: , 1965   "      . . . . . . . . mk 45 380 000,-      hallituksena, on tehnyt päätöksen palonkes-
29752: , 1966 (menoarv.) ..... mk 47120 000,-               tävän oppilasasuntolan rakentamisesta ja
29753:                                                      vanhojen tilojen korjaamisesta. Uudisraken-
29754:   24. Puhelin- ja lennätinverkon laajenta-           nuksen tilavuus on noin 2 800 m3 ja kustan-
29755: minen ja parantaminen (siirtomääräraha).             nusarvio 364 000 mk sekä vanhojen raken-
29756: Hyväksyttyjen työohjelmien toteuttamiseksi           nusten tilavuus noin 5 400 m3 ja niiden kor-
29757: ehdotetaan momentille työpalkkojen noususta          jaustöiden kustannusarvio noin 120 000 mk
29758: johtuen lisäystä 1 800 000 mk.                       eli yhteensä noin 484 000 mk. Uudisraken-
29759:                                                      nuksen rakentaminen on aloitettu ja työ on
29760: V. 1964 ( tilinp.) . . . . . . . . mk 21 000 000,-   valmis vuoden 1967 huhtikri.ussa, jonka jäl-
29761: , 1965       "     . . . . . . . . mk 26 200 000,-   keen voidaan aloittaa vanhojen rakennusten
29762: , 1966 (menoarv.) ..... mk 30 300 000,-              korjaus. Puheena olevien rakennustöiden lop-
29763: , 1966 (II lisämenoarv.) mk 4 000 000,...,..,.       puun saattamiseksi ehdotetaan S. ja A. Bo-
29764:                                                      valliuksen säätiölle annettavaa pitkäaikaista,
29765:                                                      halpakorkoista lainaa varten tälle uudelle
29766:                                                      momentille siirtomäärärahana myönnettä-
29767:  Sosiaaliministeriöön kohdistuvat hallinnon-         väksi 160 000 mk.
29768:                     haarat.                             Momentin loppusumma on 160 000 mk.
29769:    33 a. Koivikon koulukodin puimala (siir-
29770: tomääräraha) (uusi). Koivikon koulukodin
29771: puimalarakennus paloi 26. 9. 1966. Tuhoutu-
29772: nut rakennuksen osa käsitti 240 m2 ja                      IV. Kotimaisen velan kuoletus.
29773: 1368 ms. Lääninrakennustoimiston arvion
29774: mukaan uuden puimalan rakentaminen tulisi              3. Kansainvälisen Jälleenrakennuspankin
29775: maksamaan 22 500 mk. Tarvittava puutavara            osakeosuuden korottamiseksi otetun luoton
29776: saadaan laitoksen metsästä ja voidaan sahata         lyhentäminen    (arviomääräraha)   (uusi).
29777: omalla sahalla. Kun rakennustyössä käyte-            Kansainvälisen Jälleenrakennuspankin osa-
29778: tään apuna laitoksen työnjohtovqimaa ja              keosuuden korottamiseksi Suomen Pankilta
29779: oppilaita, ehdotetaan puimalan rakentami-            otetun luoton lyhentämistä varten tälle
29780: seen tälle uudelle momentille myönnettäväksi         uudelle momentille ehdotetaan myönnettä-
29781: siirtomäärärahana 16 000 mk.                         väksi arviomäärärahana 5 000 000 mk.
29782:    Momentin loppusumma on 16 000 mk.                   Momentin loppusumma on 5 000 000 · mk.
29783: 
29784: 
29785: 
29786:                n. Avustuslainat.                            VI. Työllisyyden turvaaminen.
29787: 
29788:         Opetusministeriöön kohdistuvat                  1. Tuloa tuottavat pääomamenot työlli-
29789:                hallinnonhaarat.                      syyden turvaamiseksi, valtioneuvoston käy-
29790:                                                      tettäväksi (arviomääräraha). Momentilta on
29791:   10 a. Rakennuslaina S. ja A. Bovalliuk-            31. 10. 1966 mennessä käytetty 18 455 000
29792: sen säätiölle (siirtomääräraha) (uusi). S. -ja       mk. Momentille ehdotetaan lisäystä 10 000 000
29793: A. Bovalliuksen säätiö ylläpitää Pieksämäel-         mk.
29794: lä omistamansa maatilan rakennuksissa kuu-
29795: rojen tyttöjen ammattikoulua. Tilalla olevat         V. 1964 (tilinp.) ........ mk 44 814 830,94
29796: rakennukset ovat suunnittelultaan sopimat-           " 1965      "     . . . . . . . . mk 61 623,776,59
29797: tomat tarkoitukseensa, joten opetuksen moni-         , 1966 (menoarv.) ..... mk 10 000 000,-
29798: puolistaminen ja sen tason kohottaminen ei           , 1966 (II lisämenoarv.) mk 10 000 000,-
29799: 8   11107/66
29800: 58                                                 20 Pl.
29801: 
29802: 
29803: 
29804: 
29805:                                 Kahdeskymmenes Pääluokka.
29806:                             Tuloa tuoHamattomat pääomamenot.
29807:                I. Perusba.nkinnat.                      sopimus Tammisaaren maalaiskunnassa Syn-
29808:                                                         dalenin harjoitusalueeseen kuuluvasta alueesta
29809:         Oikeusministeriöön kohdistuvat                  siten, että Typpi Oy. suoritti valtiolle vaih-
29810:                hallinnonhaarat.                         dettujen alueiden erotuksena 603 290 mk.
29811:                                                         Hallituksen esityksessä laiksi tästä aluevaih-
29812:    7. Vank~'lain kaluston, koneiden ja laittei-         dosta, jonka Eduskunta hyväksyi, edellytet-
29813: den perushankinnåt ja uusiminen (siirto-                tiin, että tällä rahamäärällä hankittaisiin
29814: määräraha). Sukevan keskusvankilan tiiliteh-            alkuperäisestä harjoitusalueen kokonaissuun-
29815: taan viime elokuussa särkyneen puristimen               nitelmasta vielä puuttuvia lisäalueita. Tämän
29816: tilalle hankittavaa uutta puristinta varten             vuoksi ehdotetaan momentille myönnettäväksi
29817: ehdotetaan momentille lisäystä 56 000 mk.               maa-alueiden hankintaa varten 603 290 mk,
29818: V. 1964 (tilinp.) ........... mk 400 851,45             mitä vastaava tulo merkitään 6 Os:n III lu-
29819: , 1965      ,     . . . . . . . . . . . mk 321 594,27   vun 1 momentille.
29820: , 1966 (menoarv.) ........ mk 375 850,-
29821:                                                         V. 1964 (tilinp.) . . . . . . . . . mk 4 250 000,-
29822:                                                         , 1965      ,     . . . . . . . . . mk 4 000 000,-
29823:      Valtiovarainministeriöön kohdistuvat               , 1966 (menoarv.) . . . . . . mk 3 500 000,-
29824:                hallinnonhaarat.
29825:   22. Konttorikoneiden, kaluston ja muiden
29826: välineiden hankkiminen tullilaitokseen. Kulu-                   Opetusministeriöön kohdistuvat
29827: van vuoden loppupuolella valmistuneiden                               hallinnonhaarat.
29828: Vaalimaan, Seutulan, Sompasaaren, Kivi1om-
29829: polon ja Aavasaksan tullitilojen kalusteiden              47. Tutkimus- ju opetusvälineiden hankki-
29830: ja muiden välineiden hankkimista varten eh-             minen Jyväskylän yliopiston laitoksiin (siir-
29831: dotetaan momentille lisäystä 30 000 mk.                 tomääräraha). Momentin nimike on muu-
29832:                                                         tettu. Kun syksyllä 1966 aikaisemmin mate-
29833: V. 1964 (tilinp.) ........... mk 161500,-               maattis-luonnontieteellisissä aineissa opiske-
29834: " 1965      ,,    . . . . . . . . . . . mk 154 000,-    lunsa aloittaneet jatkavat opintojaan kor-
29835: " 1966 (menoarv.) ........ mk 195 000,-                 keampia arvosanoja varten ja kun tähän
29836:                                                         mennessä on voitu hankkia opetusvälineitä
29837:   23. Puhelimien hankkiminen tuUilaitok-                lähinnä vain ensimmäisen vuoden alkuopin-
29838: seen. Enontekiön Kivi1ompolon uuden tulli-              toja varten, kirjallisuuden ja opetusvälinei-
29839: talon ja Seutulan uuden lentorahtikeskuksen             den hankintaan matematiikan, fysiikan ja
29840: puhelimien hankintakustannuksiin ehdote-                kemian approbatur- ja cum laude-arvosanoja
29841: taan momentille lisäystä 5 000 mk.                      varten momentille ehdotetaan lisäystä
29842:                                                         230000 mk.
29843: V. 1964 (tilinp.) ............ mk 85 000,-
29844: " 1965      ,     . . . . . . . . . . . . mk 40 000,-   V. 1966 (menoarv.) ........ mk 200 000,-
29845: " 1966 (menoarv.) ......... mk 10 000,-
29846:                                                            48. Kaluston ja konttorikoneiden hankki-
29847:       Puol'UStusministeriöön kohdistuvat                minen Jyväskylän yliopistolle (siirtomäärä-
29848:                hallinnonhaarat.                         raha). Momentin nimike on muutettu. Mate-
29849:                                                         matiikan ja muiden aineiden opetustilojen
29850:    37. Maa-alueiden osto ja pakkolunastus               kalustamiseen Sammonkadun n: o 6: ssa myön-
29851: puolustuslaitokselle (arviomääräraha). Puo-             nettiin kuluvan vuoden toisessa lisämeno-
29852: lustusministeriön ja Typpi Oy:n välillä teh-            arviossa 30 000 mk, millä määrärahalla voi-
29853: tiin 14 päivänä huhtikuuta 1966 aluevaihto-             tiin kalustaa vain osa vuokratusta tilasta.
29854:                                                  20 Pl.                                              59
29855: 
29856: Kun luentosaleihin on sijoitettava 655 oppi-           tettu korjauksia rakennuksen ottamiseksi
29857: laspaikkaa suunnitellun 450 asemesta ja kun            opetus- ja laboratoriotarkoituksiin. Ainoas-
29858: suunnitellun viiden laitoshuoneen lisäksi tä-          taan maalaus- ja sähköasennustyöt ovat enää
29859: hän vuokratilaan on sijoitettu viisi laitos-           suorittamatta. Tiloja tullaan käyttämään lä-
29860: huonetta sekä osaston neuvotteluhuone ja kir-          hinnä laitoksen van de Graaff-, neutronigene-
29861: jasto lukutiloineen, vuokratilan kalustami-            raattori- ja isotooppiseparaattorilaboratorioi-
29862: seksi käyttökuntoon ehdotetaan momentille              den tutkimustiloina, minkä lisäksi sinne si-
29863: myönnettäväksi 45 000 mk.                              joitetaan hienomekaaninen verstas. Edellä
29864:                                                        olevan johdosta fysiikan laitoksen uusien la-
29865: V. 1964 (tilinp.) ........... mk 60 000,-              boratorio- ym. tilojen kalustamista varten
29866: , 1965      ,     . . . . . . . . . . . mk 329 800,-   ehdotetaan tälle uudelle momentille siirto-
29867: , 1966 (menoarv.) ........ mk 80 000,-                 määrärahana myönnettäväksi 40 000 mk.
29868: , 1966 (II lisämenoarv.) . . mk 30 000,-                 Momentin loppusumma on 40 000 mk.
29869: 
29870:    49. Oulun yliopiston opetus- ja tutkimus-
29871: ·välineiden hankkiminen (siirtomääräraha).             Maatalousministeriöön kohdistuvat hallinnon-
29872: Opetustoiminnan hoitamiselle välttämättö-                                 haarat.
29873: mien opetus- ja tutkimusvälineiden hankki·
29874: miseksi filosofisen tiedekunnan fonetiikan ja            72. Konttorikoneiden, kaluston ja muiden
29875: historian laitoksille ehdotetaan myönnettä-            välineiden hankkiminen maanviljelysinsi-
29876: väkai edelliselle 10 000 mk ja jälkimmäiselle          nööripiireihin (siirtomääräraha). Kun Suo-
29877: 20 000 mk eli yhteensä 30000 mk.                       men Pankin Vaasan konttori on sanonut irti
29878:                                                        vuokralaisensa puhelinvaihteesta 31. 12. 1966
29879: V. 1964 (tilinp.) ......... mk 636 400,-               lukien, ehdotetaan oman puhelinvaihteen
29880: , 1965 (menoarv.)           mk 1 350 000,-             hankkimiseksi Vaasan maanviljelysinsinööri-
29881: , 1966       ,              mk 1 440 000,-             piirille momentille myönnettäväksi lisäystä
29882:                                                        12000 mk.
29883:   50. Oulun yliopiston kaluston hankkiminen            V. 1965 (tilinp.) ............ mk 30 000,-
29884: (siirtomääräraha). Filosofisen tiedekunnan             , 1966 (menoarv.) •........ mk 30 000,-
29885: matemaattis-luonnontieteelliset laitokset tar-
29886: vitsevat uusia huonetilojaan varten ja suori-
29887: tettujen uudelleenjärjestelyjen johdosta ka-
29888: lustoihin 35 000 mk ja uudet humanististen              Kulkulaitosten ja ywisten töiden ministe-
29889: aineiden opetuksen laitokset puutteellisesti               riöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
29890: kalustettujen ja tyhjien huonetilojensa ka-
29891: lustoihin 26 000 mk. Kone- ja sähköinsinööri-            73. Tie-, ja vesirakennuslaitoksen koneis··
29892: osasto saavat käyttöönsä. vielä tänä syksynä           ton täydentäminen (siirtomääräraha). Tie-
29893: loputkin uusista, 2 880 m2 :n huonetiloistaan,         ja vesirakennushallitus teki vuonna 1964 pit-
29894: joiden kalustamiseen on saatu määrärahaa               käaikaiset hankinta- ja luottosopimukset ko-
29895: 20 000 mk. Kun myös rakennusinsinööri-                 neiston hankinnoista. Indeksien arvioitua
29896: osasto tarvitsee muuttonsa johdosta lisää ka-          suuremman nousun vuoksi menoarviossa ole-
29897: lustomäärärahaa, teknillinen tiedekunta tar·           va määräraha ei riitä sopimusten mukaisten,
29898: vitsee yhteensä lisäystä 35 000 mk. Lisäys             vuoden 1966 toimituksista johtuvien mak~
29899: on yhteensä 96 000 mk.                                 sujen indeksitarkistusten suorittamiseen. Tä-
29900:                                                        män vuoksi ehdotetaan momentille lisäystä
29901: V. 1964 (tilinp.) .......... mk 146 500,-              1415000 mk.
29902: , 1965      ,     . . . . . . . . . . mk 190 000,-
29903: , 1966 (menoarv.) ........ mk 150 000,-                V. 1964 (tilinp.) . . . . . . . . mk 72 020 000,-
29904: , 1966 (II lisämenoarv.) .. mk 50 000,:__              , 1965      ,     . . . . . . . . mk 9 000 000,-
29905:                                                        , 1966 (menoarv.) ...... mk 13 000 000,-
29906:   52 e. Helsingin yliopiston fysiikan laitok·
29907: sen kaluston hankkiminen (siirtomääräraha)               74. Tie- ja vesirakennuslaitoksen konttori-
29908: (uusi). Fysiikan laitoksen esimiehen entisessä         koneiden ja kaluston hankinta (siirtomäärä-
29909: asuinrakennuksessa on kesän aikana suori·              raha). a) Pohjois-Karjalan tie- ja vesii'aken-
29910: 60                                            20 Pl.
29911: 
29912: nuspiirin piirikonttori muuttaa vuoden 1966       Kuopion työllisyystilanne on nopeasti huo-
29913: lopulla uuteen virastotaloon. Huoneiston si-      nontunut erityisesti talonrakennusalalla, olisi
29914: sustamista ja kalustamista varten sekä uuden      työllisyyden kannalta tärkeää, että oikeus-
29915: virastotalon puhelinkeskuksen linjoja vastaa-     talon rakennustyöt saataisiin mahdollisim-
29916: vien puhelinosakkeiden lunastamista varten        man pian käyntiin. Kun nimikkeessä mainit-
29917: piirikonttorin osalta ehdotetaan myönnettä-       tuun tarkoitukseen vuosina 1962 ja 1963
29918: väksi 20 000 mk.                                  myönnetystä yhteensä 840 000 markan mää-
29919:    b) Suomen Pankin Jyväskylän konttorissa        rärahasta on vuoden 1965 tilinpäätöksessä
29920: suoritetaan eräitä uudelleenjärjestelyjä, joi-    peruuntunut 383 710,59 mk ja kuluvan vuo-
29921: den seurauksena mm. Keski-Suomen tie- ja          den     tilinpäätöksessä   peruuntuu      noin
29922: vesirakennuspiiriä ja maanviljelysinsinööri-      350 000 mk, ehdotetaan tälle uudelle momen-
29923: piiriä varten joudutaan hankkimaan yhtei-         tille    siirtomäärärahana    myönnettäväksi
29924: nen puhelinkeskus. Puhelinkeskuksen hankin-       350000 mk.
29925: taan sekä asennus- ja kytkentätöitä varten           Momentin loppusumma on 350 000 mk.
29926: ehdotetaan myönnettäväksi 53 000 mk.
29927:    Lisäykset ovat yhteensä 73 000 mk.
29928: 
29929: V. 1965 (tilinp.) .......... mk 450 000,-          Sisäasiainministeriöön kohdistuvat hallinnon-
29930: , 1966 (menoarv.) ........ mk 380 000,-                                haarat.
29931: , 1966 (II lisämenoarv.) .. mk 45 000,-
29932:                                                        6. Helsingin yliopistollisen keskussairaalan
29933:                                                      rakentaminen (siirtomääräraha). a) Helsin-
29934: Kauppa,. ja teollisuusministeriöön kohdistu- gin yliopistollisen keskussairaalan rakennus-
29935:               vat hallinnonhaarat.                   ajan osittaisesta pitentämisestä 18 päivänä
29936:    83. Teknillisen korkeakoulun Otaniemeen huhtikuuta 1958 annetun lain (167/58) mu-
29937: siirtyneiden osastojen ja laboratorioiden ka- kaan perustamiskirjan mukaisesta hoitopaik-
29938: luston, tutkimus- ja opetusvälineiden sekä kojen luvusta on 352 hoitopaikkaa käsittävät
29939: kojeiden hankkiminen (siirtomääräraha). sairaalaosastot rakennettava vuoteen 1973
29940: Teknillisen korkeakoulun koneinsinööriosas- mennessä. Helsingin yliopistollisen keskussai-
29941: ton virtauslaboratorio on rakenteilla. Aerody- raalaliiton on omalla kustannuksellaan raken-
29942: naamisen laboratorio-osan pääkoneisto tulee nettava 113 sairaansijaa, jotka keskussairaa-
29943: käsittämään suurpaineilmasäiliön, josta ilma laliitto aikoinaan sai valtion luovuttaessa
29944: virtaa     paineenalennussäätöventtiilien         ja Helsingin yleisen sairaalan sille keskussairaa-
29945: syöttöputken kautta mittauspaikkoihin ja lana käytettäväksi, mutta joista keskussairaa-
29946:                                                      laliitto osaksi aluevaihdon osaksi sairaalan
29947: poistoputken kautta ulkoilmaan. Näistä olisi sisäisten
29948: syöttöjohto ja ulosmenoputki asennettava ra- luopumaan.järjestelyjen          vuoksi on joutunut
29949:                                                                    On tarkoituksenmukaisinta, että
29950: kennusvaiheen aikana, samoin ilmatunnelin nämä yhteensä 465 sairaansijaa rakennetaan
29951: betoniosa kuuluu rakennusvaiheeseen. Näihin saman ohjelman puitteissa yhtenäiseksi ra-
29952: tarkoituksiin ehdotetaan momentille lisäystä kennuskokonaisuudeksi Meilahden sairaala-
29953: 500000 mk.                                           alueelle. Tämän vuoksi ehdotetaan, että val-
29954: V. 1964 (tilinp.) ......... mk 4 500 000,- tion ja keskussairaalaliiton välillä saataisiin
29955:  , 1965       "     . . . . . . . . . mk 3 950 000,- tehdä rakentamisesta sopimus, jossa määri~
29956:  , 1966 (menoarv.) ...... mk 2 500 000,- teltäisiin ne perusteet, joiden mukaan hanke
29957:  , 1966 (II lisämenoarv.) . mk 1 000 000,- käytännössä toteutetaan. Momentille ei tässä
29958:                                                      vaiheessa ehdoteta lisäystä.
29959:                                                         b) Sisätautien ja kirurgian klinikkaraken-
29960:              II. Uudisrakennukset.                   nuksen   ja talousrakennuksen rakennustöiden
29961:                                                      ja hankintojen loppulaskujen maksamiseen
29962:    Oikeusministeriöön kohdistuvat hallinnon-         on kuluvan vuoden toisessa lisämenoarviossa
29963:                      haarat.                         myönnetty 1 980 000 mk. Töölön sairaalan
29964:                                                      hoitajatarasuntolan     rakennuskustannusten
29965:     2 a. Oikeustalon rakentaminen Itä-Suomen nousun johdosta ehdotetaan, että mainitusta
29966:  hovioikeudelle (siirtomääräraha) (uusi). Kun määrärahasta saadaan käyttää 400 000 mk
29967:                                                 20 Pl.                                          61
29968: 
29969: Töölön sairaalan hoitajatarasuntolan rakenta-        ten ehdotetaan momentille myönnettäväksi
29970: miseen. Momentille ei ehdoteta lisäystä.             1100 000 mk.
29971: 
29972: V. 1964 (tilinp.) ........ mk 26 700 000,-           V. 1964 (tilinp.) (20 Pl.
29973: , 1965      "     . . . . . . . . mk 25 400 000,-            II: 15-18, 37 a-
29974: , 1966 (menoarv.) ..... mk 1400 000,-                        37c) ............ mk4547000,-
29975: , 1966 (II lisämenoarv.) mk 1980 000,-               " 1965 (tilinp.) (20 Pl.
29976:                                                              II: 21-24, 26-27,
29977:                                                              50) .......... ; .. mk 7 209 200,-
29978:                                                      , 1966 (menoarv.) ...... mk 9 037 400,-
29979:    8. Kainuun keskussairaalan rakentaminen
29980: (siirtomääräraha). Kuluvan vuoden menoar-
29981: viossa on varsinaisen sairaalarakennuksen ra-           21. Oulun yliopiston rakennukset (siirto-
29982: kennustyön jatkamiseen, hallintomenojen ja           määräraha). a) Fysiikan laitokselle on kosmi-
29983: suunnittelupalkkioiden suorittamiseen sekä           sen säteilyn tutkimiseksi hankittu megame-
29984: kiinteistökalusteiden ja kiinteiden kojeiden         soniteleskooppi jonka suurta kokonaispainoa,
29985: ja     laitteiden   hankintoihin   myönnetty         5 100 kg, ei parakin lattia kestä. I ,ääninra-
29986: 6 000 000 mk. Rakennustyön hyvän järjeste-           kennustoimiston laatiman kustannusarvion
29987: lyn ja työlle suotuisten sääsuhteiden vuoksi         mukaisesti lattian vahvistamiseen ehdotetaan
29988: työ on edistynyt siinä määrin laskettua no-          myönnettäväksi 4 000 mk.
29989: peammin, ettei myönnetty määräraha riitä
29990: tarkoitukseensa. Jotta rakennustyö voitaisiin           b) Ehdotetaan, että vuosien 1963-1965
29991: suorittaa urakkasopimuksen mukaan ja vält-           menoarvioissa Oulun yliopiston uudisraken-
29992: tyä työn keskeytykseltä, ehdotetaan momen-           nusten rakentamiseksi Hupisaarelle ja Kon-
29993: tille myönnettäväksi lisäystä 400 000 mk.            tinkankaalle myönnettyjä siirtomäärärahoja
29994:                                                      saataisiin käyttää yliopiston lopulliseksi si-
29995: V. 1964 (tilinp.) ......... mk 1000 000,-            joituspaikaksi vahvistetulla alueella alueen,
29996: , 1965      "     . . . . . . . . . mk 2 450 000,-   rakennusten, vesijohto-, viemäri-, lämpöka-
29997: , 1966 (menoarv.) ...... mk 6 000 000,-              naali-, tie- ja maastotöiden suunnitteluun ja
29998:                                                      rakentamiseen.
29999:                                                         Lisäys on 4 000 mk. Edellyttäen, että vuo-
30000:    10. Vaasan keskussairaalan rakentaminen.          den 1965 menoarvion 20 Pl. II luvun 29 mO-
30001: Vaasan keskussairaalan suunnittelutehtävistä         mentin a-kohdan määrärahasta saadaan käyt-
30002: Korkeimman oikeuden tuomion mukaisesti               tää 4 000 mk edellä ehdotettuihin rakennus-
30003: suoritettaviin korvauksiin varattuun 7 800           töihin, momentille ei tarvita lisäystä.
30004: markan määrärahaan tarvitaan momentille
30005: lisäystä 400 mk.
30006:                                                         24. Seminaarien rakennukset (siirtomäärä-
30007: V. 1966 (menoarv.) .......... mk 7 800,-             raha). Kuluvan vuoden menoarviossa on Tam-
30008:                                                      misaaren seminaarin kasvihuoneen, tilavuus
30009:                                                      164 m3, purkamista ja uusimista varten
30010:                                                      myönnetty 60 000 mk sekä puutarhurin asun-
30011:  Opetusministeriöön kohdistuvat hallinnon-           non kunnostamiseen ja keskuslämmityksen
30012:                   haarat.                            asentamiseen 25 000 mk eli yhteensä 85 000
30013:                                                      mk. Kun nyttemmin tarkistetun kustannus-
30014:    19. Helsingin yliopiston rakennukset (siir-       arvion mukaan myönnetty määräraha ei
30015: tomääräraha) . Lääketieteellisten teoreettisten      riitä edellä mainittuihin töihin, momentille
30016: laitosten uudisrakennusta varten on vuosien          ehdotetaan lisäystä 20 000 mk.
30017: 1960--1966 menoarvioissa myönnetty yh-
30018: teensä 18 300 000 mk, mikä vastaa vuoden             V. 1964 (tilinp.) (20 Pl.
30019: 1964 hintatason mukaista kustannusarviota.                   II: 30-33, 37 d ja
30020: Hintatason nousun johdosta ja koska eräät                    37 i) ............ mk 1425 000,-
30021: työt, kuten esimerkiksi kaasuverkoston raken-        , 1965 (tilinp.) (20 Pl.
30022: taminen, ovat tulleet arvioitua kalliimmiksi,                II: 33-36)         mk 920 000,-
30023: uudisrakennustyön loppuun saattamista var-           , 1966 (menoarv.) ...... mk 135 000,-
30024: 62                                              20 Pl.
30025: 
30026:      Maatalousministeriöön kohdistuva-t                  34 b. Tttomarniemen metsäopiston raken-
30027:              hallinnonhaarat.                         nustyö (siirtomääräraha) (uusi). Vuoden
30028:                                                       1965 menoarviossa myönnettiin Tuomarnie-
30029:   29. Maataloudellisten oppilOiilosten uudis-         men metsäopiston vanhojen rakennusten muu-
30030: rakennukset (siirtomääräraha). Paimion maa-           tostöiden ja uuden rakennuksen suunnitte~
30031: talouskerhoneuvojaopiston liian heikkotehoi-          luun ja piirustusten han'kkimiseen 150 000
30032: sen sähkömuuntajan tilalle asennetaan kulu-           mk. Opistoa varten tarvittavien uusien raken-
30033: van vuoden aikana paikallisen sähköyhtiön             nusten tilavuus on noin 26 700 ms ja raken-
30034: toimesta uusi muuntaja. Kun samassa yh-               nuskustannukset sekä vanhojen rakennusten
30035: teydessä olisi opiston ulkopuoliset sähköjoh-         muutostyöt on huhtikuussa 1965 vallinneen
30036: dot muutettava tehokkaammiksi ja kaapeloi-            kustannustason mukaan arvioitu 4 090 000
30037: tava, ehdotetaan tarkoitukseen myönnettä-             markaksi. Suunnittelun loppuun saattamista
30038: väksi momentille lisä~ä. 10 000 mk.                   ja. ulkopuolisten vesi. ja viemärijohtotöiden
30039: V. 1964 (tilinp.) ......... mk 1604 500,-             suorittamista varten ehdotetaan tälle uudelle
30040: , 1965      ,     . . . . . . . . . mk 3 517 0001~    momentille siirtomäärärahana myönnettä-
30041: , 1966 (menoarv.)                   mk 3 541000,-     vä.ksi 300 000 mk.
30042:                                                          Momentin loppusumma Ol'l 300 000 mk.
30043:   30. Metsäopp~1aitosten roke'll.n.ukse.t (siirto-    V. 1965 (tilinp.) . . . . . . . . . . mk 160 000,-
30044: mii.äräraha). Satakunnan metsäkoulun raken-
30045: nukset tuhoutuivat tulipalossa vuonna 1965,
30046: minkä johdosta kuluvan vuoden menoarviossa
30047: :m.yijnnettiin avustuksena 100 000 mk tämän           KvJ.k.ulaitostt'fl.. ja ylei&te.r.r. töid~n min;i&te.riöön
30048: yksityisluontoisen metsäkoulun suunnittelu-                     kolt.di.ttu.'Vat Mllmutmhaarat.
30049: töitä varten. Kun koulu vuoden 1967 tulo- ja.
30050: menoarvioesityksessä on ehdotettu otettavaksi           38. V irfiSt()talojen rakentamin.en (siirto-
30051: valtion haltuun, ei sen suunnittelutyötä eh-          mää.räraha}. Mikkelin virastotalon kusta.nnus-
30052: ditä suorittaa avustusvaroilla. Tämän joh-            arvWssa. 17. 1. 1964 oli indeksivaraus 300 000
30053: dosta, ja jotta koulun suunnittelutyöt kui-           mk. Indeksi'korvauk:sen kokonaissumma tulee
30054: te!lkin saataisiin viivytyksettä käyntiin, eh-        kuitenkin nousemaan kaikkiaan noin 550 000
30055: dotetaan momentille niyönnettäväksi suun-             markkaan, . joten tältä osin puuttuu määrä-
30056: nitteluun 100 000 mk. A vustukseen myönne--           rahasta. noin 250 000 mk. Kun toisaalta Qll
30057: tyt 100 000 mk vastaavasti säästetään.
30058:                                                       rakennustyön aikana saatu aikaan säästöjä.
30059:                                                       kustannusarvion muilta. osin, ehdotetaan Mik-
30060: V. 1964 (tilinp.) ......... mk 300 000,-              kelin vira:stotalon loppuun saattamiseksi
30061: , 1965      ,     . . . . . . . . . mk 550 000,-      myönnettäväksi 97 000 mk.
30062: u 1966 (menoarv.}                   mk 1520 000,-
30063:                                                       V. 1964 (tUinp.) ........ mk 713ZOOO,-
30064:                                                       " 1965     "     . . . . . . . . mk 18 865 000,-
30065:    34 a. Valtion eliiinliiäkeUeteelli~en laitoksen    , 1966 (menoarv.) ..... mk 12 850 000,-
30066: ktiytössii olevan lttborat01'iohurmeiston suo-
30067: jo,ustyöt (siirtomääräraha) (uusi). Kuluvan
30068: vuOden toisessa lisämenoarviossa on myön-                ( 65/1965) V oltione'Uv.osto:~t, kalliosv.oif,m ltisä-
30069: netty määräraha kojeiden ja välineiden hank-          työt (siirtomääräraha). VuOden 1965 meno-
30070: kimista varten suu- ja sorkka:taudin viro-            arviossa on valtioneuvoston kalliosuojan lisä-
30071: logisert tutkimustyön suorittamiseksi Helsin-         töitä varten siirtomäärärahana myönnetty
30072: gin yliopiston virusopin laitokselta käyttöön         1700 000 mk. Nyttemmin tarkistetun kustan~
30073: saatavissa laboratoriotiloissa. Kun suu- ja           nusarvion mukaan lisätöiden kustannukset
30074: sorkkatautiviruksen leviämisen. estämiseksi           nousevat 2 700 000 markkaan, mikä. johtuu
30075: on perusteellisesti tiivistettävä 11thoratoriotilat   suunnitelmien muutoksista, ra:kennuskustan-
30076: j,a varustettava ilmastointilaitteet tehokkailla      nusten noUS'll:sta sekä siitä, että työlle on
30077: suodattimilla, ehdotetaan mainittuja töitä            asetettu sellaisia eri'koisvaatimuksia, joiden
30078: varten tälle uudelle momentille siirtomäärä-          huomioon ottaminen kustannusarviota laadit-
30079: rahana. myönnettäväksi 3 000 mk.                      taessa 'ei ollut mahdollista riittävässä laajuu-
30080:    Momentin loppusumma on 3 000 mk.                   dessa. Momentille ei ehdoteta lisäystä.
30081:                                                20 Pl.                                              63
30082: Kauppa. ja teollisuusministeriöön kohdistuvat        rustukset ja työselitykset, ehdotetaan mo-
30083:               ha.lliuonhaa.rat.                      mentille lisäystä 100 000 mk.
30084:    44. Uudisrakennukset luotsi- ja majakka.             b) Helsingin merimiesammattikoulun uu-
30085: paikoilla (siirromä.ä.räraha) . a) Rönnskä.rln       disrakennustyön aikana on rakennUskustan-
30086: luotsiaseman rakentamista varten on vuosien          nusindeksi noussut. Koulun käytössä olevalla
30087: 1962-1963 menoarvioissa myönnetty yh-                satama-alueella. on jouduttu suorittamaan
30088: teensä 300 000 mk. Kun kustannusarvion               tarkoituksenmukaisuussyistä eräitä alkupe-
30089: viimeisen tarkistuksen jälkeen rakennuskus-          räiseen ohjelmaan kuulumattomia ruoppaua-
30090: tannusindeksi on noussut noin 28 prosenttia,         ja louhintatöitä. Tämän lisäksi joudutaan
30091: ehdotetaan momentille lisäystä kustannusten          suorittamaan sähkötyöohjelmaan eräitä täy-
30092: loppueriä. varten 84 000 mk.                         dennyksiä, jotta koulun olosuhteet paremmin
30093:                                                      vastaisivat laivoissa vallitsevia. Aikaisemmin
30094:    !b) Vuoden 1964 menoarviossa on Harma-            on suunnittelua ja rakennustyötä varten
30095: jan luotsiaseman rakennussuunnitelman laa-           myönnetty yhteensä 5 400 000 mk. Kun tar-
30096: timista varten myönnetty 10 000 mk. Kivestä          kistettu kokonaiskustannusarvio on 5 505 000
30097: rwkennettavan luotsiaseman hyötypinta-ala            mk, ehdotetaan rakennustyön loppuun saat-
30098: on 809 m2, yksikköhinta 1409 mk/m2 ja                tamiseksi edellämainittuja töitä varten mo-
30099: kokonaiskustannusarvio, ottaen huomioon              mentille lisäystä 105 000 mk.
30100: myös vesijohdon, varavoima-aseman, tutka-
30101:  ja viestilaitteet, majakkalaitteiden kunnostuk-        Lisäykset ovat yhteensä 205 000 mk.
30102: sen, venevajan telakoinoon ja sa.tamatyöt,
30103: 1 700 000 mk. Töiden aloittamista varten ehdo-       V. 1964 (tilinp.) ......... mk 1 050 000,-
30104: tetaan momentille myönnettäväksi 250 000 mk.         " 1965      ,     . . . . . . . . . mk 1850 000,-
30105:     Lisäykset ovat yhteensä 334 000 mk.              , 1966 (menoarv.) ...... mk 3 900 000,-
30106: 
30107: V. 1964 (tilinp.) ......... mk 691998,28                 (72/1965.) Otaniemen valtionalueen ylei--
30108: , 1965      ,     . . . . . . . . . mk 1142 000,-    set työt (siirtomääräraha) . a) V nltional ueen
30109: , 1966 (menoarv.) ...... mk 580 000,~                lämmitY!'Voimalaitoksen yhteyteen rakennet-
30110:                                                      tavaksi suunnitellun noin 3 700 m3 suurui-
30111:    48. Teknillisten oppilaitosten uudisraken-        sen korjaamo-, huolto- ja toimistotiloja kä-
30112: nukset (siirtomääräraha). Kuluvan vuoden             sittävän rakenn'Qksen rakennustöitä varten
30113: toisessa lisämenoarviossa on osoitettu 130 000       on vuosien 1964-1965 menoarvioissa myon-
30114: mk Mikkelin teknillisen koulun hallintaan            netyistä määrärahoista käyttämättä sanot-
30115: luovutattavan Savon prikaatin kasarmiraken-          tuun tarkoitukseen· yhteensä 953 000 mk.
30116: nuksiin kuuluvan sairastuvan muutostöitä ja          Kun on osoittautunut tarkoituksenmukaisim-
30117: peruskorjauksia varten. Nyttemmin on käy-            maksi rakentaa. sanottu rakennus : eritteen
30118: nyt selville urakkakyselyn suorittamisen jä.l-       lämpövoimalaitoksesta sekä sijoittaa sen yh~
30119: koon, että po. työtä varten tarvitaan varoja         teytoon noin 3 000 ms ·tila:t kesJrnsvarastoä
30120: n. 170 000 mk, minkä vuoksi momentille               ja jakeluasemaa varten; on rakennuksen tar:.
30121: ehdotetaan lisäystä 40 000 mk.                       kistettu tilavuus noin 6 700 m3 ja kokonaiEi-
30122:                                                      kustannusarvio 1 300 000 mk. Tarkoitukseen
30123: V. 1964 (tilinp.) ......... mk 2 380 000,-:-         ei tällä kertaa ehdoteta lisäystä.
30124: , 1965      ..    . . . . . . . . . mk 9 400 000;-       b) Otaniemen valtionaluMn lämmitysvoi-
30125: , 1966 (menoarv.) ...... mk 9 602 000,-              malai.toksen huippulämpökeskuksen, .·jonka
30126: , 1966 (II lisämenoarv.) ·· mk 130 000,-             tilavuus on 3 500 .ms, ja vesisäiliön, jonka
30127:                                                      ,tilavuus on 3 000 ms, yhteisen rakennuksen
30128:   51. Merenkulkukoulujen ja menm~esam               kustannusarvio on 2 700 000 mk. Kun mo-
30129: mattikoulujen uudisrakennukset (siirtomää-           mentin nimikkeessä mainittuihin tarkoituk-
30130: räraha). a) Rauman merenkulku- ja merimies-          siin aikaisemmin myönnetyistä määrära-
30131: ammattikoulun uudisrakennuksen suunnitte-            hoista siirrettiin vuoteen 1966 2. 445 749 mk.
30132: lutyö: on saatu pääpiirustusvaiheesoon suun-         ehdotetaan edellä mainitusta määrärahasta
30133: nittelumäärärahojen loppuessa tällöin kes-           käytettäväksi huippulämpökeskuksen ja vesi-
30134: ken. Jotta suunnittelutyö voitaisiin saattaa         säiliön suunnitteluun 70 000 mk. Järjestely
30135: loppuun ja laatia vielä puuttuvat erikoispii-        ei aiheuta momentille lisäystä.
30136: 64                                           20 Pl.
30137: 
30138:  Sosiaaliministet'iöön kohdistuvat hallinnon-     viime heinäkuun rakennuSkustannusindeksin
30139:                      haarat.                      mukaan tarkistetun kustannusarvion mukaan,
30140:                                                   jolloin vielä helmikuussa 1963 avoinna olleet
30141:    55 a. Perttulan keskuslaitoksen rakennus-      kysymykset ovat saaneet ratkaisunsa, arvioi-
30142: työt (siirtomääräraha) (uusi). Perttulan kes-     daan varsinaisten rakennuskustannusten nou-
30143: kuslaitoksen Ylänteen työkodin opettajan ja       sevan 252 235 000 markkaan. Tähän on vielä
30144: puutarhurin asuinrakennuksen rakentami-           lisättävä hallinto-, tutkimus- ja suunnittelu-
30145: seen johon on vuoden 1965 menoarviossa            kustannusten osuus 22 765 000 mk. Kokonais-
30146: myö~netty 69 250 mk, .ehdotetaan lähinnä          kustannukset nousevat näinollen 275 000 000
30147: kustannusten nousun johdosta rakennustyön         markkaan. Jotta rakennustyö valmistuisi
30148: loppuun saattamiseksi tälle uudelle momen-        määräaikaan mennessä, ehdotetaan vuoden
30149: tille myönnettäväksi siirtomäärärahana 5 800      1966 töitä ja vielä kuluvana vuonna makset-
30150: mk;                                               tavaksi tulevien erilaisista hankinnoista joh-
30151:    Momentin loppusumma on 5 800 mk.               tuvien osamaksujen suorittamista varten
30152: V. 1965 (tilinp.)    ........... mk 69 250,-      myönnettäväksi lisäystä 20 000 000 mk.
30153:                                                   V. 1964 (tilinp.) ........ mk 30 000 000,-
30154:                                                   , 1965      ,     . . . . . . . . mk 40 000 000,-
30155:            m. Erinäiset yleiset työt.             , 1966 (menoarv.) ...... mk 50 000 000,-
30156: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministe-
30157:      riöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
30158:                                                         IV. Työllisyyden turvaaminen.
30159:    4. Yleisten teiden tekeminen (siirtomäärä-
30160: raha). Kuluvan vuoden toisessa lisämenoar-           1. Tuloa tuottamattomat pääomamenot työl-
30161: viossa merkittiin tälle momentille säästöä        lisyyden turvaamiseksi, valtioneuvoston käy-
30162: 25 000 000 mk, josta 15 000 000 mk maantie-       tettäväksi (arviomääräraha). a) Momentin
30163: ja paikallistiealueiden lunastamiseen ja          määrärahasta on 31.10. 1966 mennessä käy-
30164: 10 000 000 mk eri tietöihin myönnetyistä          tetty 122 721 000 mk. Työllisyystöiden yllä-
30165: määrärahoista. Maantie- ja paikallistiealuei-     pitämiseksi työllisyystilanteen vaatimassa laa-
30166: den lunastamista varten myönnettiin vastaa-       juudessa vuoden loppuun momentille ehdo-
30167: vasti arviomäärärahana tämän luvun uudelle        tetaan lisäystä 63 000 000 mk.
30168: 10 momentille 25 000 000 mk. Kun 10 000 000          h) Kun kulkulaitosten ja yleisten töiden
30169: markan suuruisen säästön aikaansaaminen           ministeriön tarkoituksena on hankkia siirret-
30170: kuluvan vuoden tienrakennusmäärärahasta           tävä 240 miehen majoitustukikohta, jonka
30171: huomattavasti vaikeuttaa töiden suoritta-         hankintahinta kalustoineen on arvioitu
30172: mista, ehdotetaan perusteluja muutettavaksi       540 000 markaksi, käytettäväksi ensi vai-
30173: siten, että säästöä merkitään tälle momen-        heessa Otaniemen rakennustyövoiman majoit-
30174: tille 2 000 000 mk ja 8 000 000 mk peruute-       tamiseksi, ehdotetaan, että nämä hankinta-
30175: taan valtiolle vuosilta 1964 ja 1965 tälle vuo-   kustannukset ja majoituksen järjestelystä
30176: delle siirretyistä määrärahoista.                 aiheutuvat muut menot saataisiin suorittaa
30177:                                                   tämän momentin määrärahasta.
30178:   8. Saimaan kanavan rakentaminen (siirto-
30179: määräraha). Saimaan kanavan rakennusku~           V. 1964 (tilinp.) ....... m'k 288138 568,21
30180: tannusten arvioitiin helmi·kuussa 1963 laadl-     , 1965      ,     ....... mk 331172 811,14
30181: tun alustavan 'kustarinusarvion mukaan nou-       , 1966 (menoarv.)         mk 113 000 000,-
30182: sevan 190 000 000 markkaan. Nyttemmin             , 196·6 (II lisämenoarv.) mk 14 000 000,-
30183: 
30184: 
30185: 
30186: 
30187:      Edellä esitetyn nojalla ehdotetaan,                 käli niistä ei jo ole Eduskunnan pää-
30188:            että Eduskunta päättäisi hyväksyä             töstä, vuoden 1966 tulo- ja menoar-
30189:          seuraavat lisäykset ja muutokset, mi-           vioon.
30190:                                            N:o 139
30191: 
30192: 
30193: 
30194: 
30195:          Lisäyksiä ja muutoksia vuoden 1966 tulo- ja
30196:                                 .
30197:                        menoarv1oon.
30198:                                      A. TULOT.
30199:                                     Varsinaiset tulot.
30200:                                  Ensimmäinen Osasto.
30201:                                             Verot.
30202: II. Välilliset verot.
30203:        Valmisteverot.
30204:     3. 'l~upak~avalmistevm;o!. lis~ystä (Eduskunnan päätös 18/10 1966) ..   10 000000
30205:     5. MallasJuomavero, hsaystä ........•............................        2500 000
30206:     6. Väkiviina- ja marjaviinivero, lisäystä ......................... .      100 000
30207:     8. Nestemäisten polttoaineiden valmistevero, lisäystä (Eduskunnan
30208:        päätös 18/10 1966) ......................................... .       10000 000
30209:                                         II luku: 22 600 000.
30210: 
30211: 
30212: III. Sekaluontoiset verot.
30213:     2. Liikevaihtovero, lisäystä ..................................... .    25 000000
30214:     6. Tuontimaksut, lisäystä ....................................... .     25 000000
30215:                                      III luku: 50 000 000.
30216:                                        1 Os.: 72 600 000.
30217: 
30218: 
30219:                                       Toinen Osasto.
30220:                           Maksut valtionlaitosten käyttämisestä.
30221: 
30222:  I. Merenkulkumaksut.
30223:     1. M_3jakkamaksut, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ....... .      1000 000
30224:     2. Luotsausmaksut, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ....... .       200 000
30225:     4. Hinausmaksut, lisäystä ..............................•.........        330000
30226:                                      1 luku: 1530 000.
30227: 9    11107/66
30228: 66                                          N:o 139
30229: 
30230: II. Yleisten sa.iraaJa.in maksut.
30231:  2. Maksut ja korvaukset lääkärintodistuksista ja -lausunnoista, li-
30232:      säystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ....................... .           30000
30233:                                   II luku: 30 000.
30234: 
30235: 
30236: m. Opetuslaitosten oppilasma.ksut.
30237: 11. Teknillisen korkeakoulun laboratoriomaksut, lisäystä                      22500
30238: 12. Teknillisen korkeakoulun lukukausimaksut, lisäystä                        53000
30239:                                    III luku: 75 500.
30240: 
30241: 
30242: V. Sekalaiset maksut.
30243:  2. Patentti-, kaupparekisteri- ja tavaraleimamaksut, lisäystä (Edus-
30244:     kunnan päätös 28/6 1966) ................................... .           100 000
30245:  5. Tulot Hangon valtionsatamasta, lisäystä ....................... .        200000
30246:          (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 100 000 mk.)
30247:  6. Tulot valtion koe- ja tarkastuslaitoksista, lisäystä (Eduskunnan
30248:     päätös 28/6 1966) ........................................... .         1841000
30249: 10. Tulot lentoliikenteestä ja lentoasemien kiinteistöjen käyttämisestä,
30250:     lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ..................••..            700000
30251: 16. Liikennöitsijöiltä valtiolle kannettavat ylityökorvausmaksut, Ii-
30252:     säystä .........................................••.......••...           400 000
30253: 18. Valtion maataloudellisten oppilaitosten oppilasruokaloiden tulot,
30254:     lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ........•.........•..•            350 000
30255: 24. Maksut Oulun yliopiston tietokonekeskuksen, laitosten ja labora-
30256:     torioiden suorittamista tehtävistä (Eduskunnan päätös 28/6 1966)          30000
30257:                                     V luku: 3 621 000.
30258:                                      2 Os.: 5 256 500.
30259: 
30260: 
30261: 
30262:                                     Kolmas Osasto.
30263:          Korko- ja osinkotulot sekä osuus valtion rahalaitosten voittoon.
30264: L Korot ja. osingot.
30265:  1. Korot lainoista, obligaatioista ja talletuksista, lisäystä (Eduskun-
30266:     nan päätös 28/6 1966) ........................•..............•           180 000
30267:  3. Osingot, lisäystä .....................•....................••.•       14000 000
30268:                                     I luku: 14180 000.
30269: 
30270: 
30271: II. Osuus valtion rahalaitosten voittoon.
30272:  1. Osuus Suomen Pankin. voittoon, lisäystä ...................•••         1652195
30273:                                 II luku: 1652195.
30274:                                  3 Os.: 15 832 195.
30275:                                                          N:o 139                                          67
30276: 
30277:                                                    Neljäs Osasto.
30278:                                                    Sekalaiset tulot.
30279: VI. Tulot työtoiminnasta erinäisissä. valtion laitoksissa.
30280:  1. V ankeinhoitolaitoksen työtoiminnan· tulot, lisäystä                                           1500000
30281:                                    VI luku: 1 500 000.
30282: 
30283: 
30284: VIII. Kuntien ym. osuudet erinäisten valtion laitosten ylläpito-
30285:       menoista.
30286:  3. ~untie~ _ o~udet verotoimistojen huoneistojen ylläpitokustannuk-
30287:     Sista, hsaysta ................................................ .                                133 000
30288:  4. Kuntien, kansaneläkelaitoksen ja evankelis-luterilaisten seurakuntien
30289:     osuudet verotoimistojen vuotuisista kustannuksista, lisäystä                                     560000
30290:                                    VIII luku: 693 000.
30291: 
30292: 
30293: IX. Oikaisura.ha.t.
30294:  1. Oikaisurahat, lisäystä                                                                          1000 000
30295:                                                  IX luku: 1 000 000.
30296: 
30297: 
30298: XI. Muut sekalaiset tulot.
30299:  4. Veronlisäykset veronmaksun laiminlyömisestä määräaikana, lisäystä                               2 000000
30300:  7. Satunnaiset tulot, lisäystä .................•..•.•••.•.•...••••                               40157 500
30301:         (Eduskunnan päätöksillä 11/3, 28/6 ja 18/10 1966 myönnetty
30302:           yhteensä 7 027 500 mk.)
30303: 10. Apteekkimaksut, lisäystä .............................•..•... ,                                 3 000 000
30304: 11. Työnantajan lapsilisämaksu, lisäystä .....•..............••••.•                                20000000
30305: 15. Lästimaksut, lisäystä .....•...................•...........••..                                    70000
30306:                                   XI luku: 65 227 500.
30307:                                    4 Os.: 68 420 500.
30308: 
30309: 
30310: 
30311:                                                    Viides Osasto.
30312:                          Valtion liiketoiminta sekä metsä- ja-·maatalous.
30313: 
30314:                                               Valtion liiketoiminta.
30315:                                              Liikennelait o ks et.
30316: 
30317:  I. Valtionrautatiet.
30318:  1. Henkilöliikenteen tulot • .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. . ..                 80 000 000
30319:  2. Tavaraliikenteen tulot • . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . .   300 000 000
30320: 68                                                        N:o 139
30321: 
30322:  3. Muut liikennetulot . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . .       8 600 000
30323:  4. Lennätintulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     6 000
30324:  5. Korvaus postinkuljetuksesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             6 500 000
30325:  6. Sekalaiset tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 000 000
30326:  7. Korvaus alennuskuljetuksista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              8 500 000
30327:                                                                      --------
30328:                                                                          Yhteensä 421 606 000
30329:       (Eduskunnan päätös 28/6 1966)
30330:            Valtionrautateiden menot ........... .                                    510 970 934
30331:            (Eduskunnan päätöksen 28/6 1966 mu-                              "
30332:              kaan 486 261478 mk.)
30333:                                                                         Vajaus       89 364 934
30334: 
30335: 
30336: 
30337: II. Pääkonepajat.
30338:  1. Pääkonepajojen tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   94 004 326
30339:         Pääkonepajojen menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         94 004 326
30340:                                                                                       Ylijäämä
30341: 
30342: 
30343: 
30344: IV. Posti- ja lennätinlaitos.
30345:  1. Postimaksut ..................................... . 141100000
30346:  2. Tulot autoliikenteestä ........................... .    12 500 000
30347:  3. Lennätinmaksut ................................. . 13 000 000
30348:  4. Puhelinmaksut - .................................. . 152 000 000
30349:  5. Korvaukset posti- ja lennätinlaitoksen muille laitok-
30350:     sille suorittamista tehtävistä ...................... . 32 580 000
30351:  6. Sekalaiset tulot ................................. . 24101400
30352:                                                                      ---------------
30353:                                                   Yhteensä 375 281 400
30354: 
30355: 
30356: 
30357:            Posti- ja lennätinlaitoksen menot . . . . Yhteensä 374 106 417
30358:            (Eduskunnan päätöksen 28/6 1966 mu-
30359:              kaan 343 133 465 mk.)
30360:                                                                 Ylijäämä                              1174 983
30361: 
30362: 
30363: 
30364: V. Posti- ja lennätinlaitoksen kouepajat.
30365:  1. Televan tulot  ............. .......................                       6 890 000
30366:  2. Turun asennuspajan tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 190 000
30367:  3. KeskusautokorjaAmon tulot . . . . . .. . .. .. .. .. .. .. .. .            1299 000
30368:                                                               ~--~----------
30369:                                                               Yhteenaä ~3 379 000
30370:                                                           N:o 139                                          69
30371:            Posti- ja lennätinlaitoksen konepajojen
30372:              menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Yhteensä   13 244 000
30373:                                                                                       Ylijäämä        135 000
30374: 
30375: 
30376: 
30377:                                     Muu valtion liiketoiminta.
30378: 
30379: Vfi. Virallinen lehti.
30380:  1. Virallisen lehden tulot ........................... .                               800000
30381:         Virallisen lehden menot ...................... .                                304521
30382:                                                                                       Ylijäämä        495 479
30383: 
30384: 
30385: 
30386: vm. Puolustuslaitoksen teollisuus- ja liiketoiminta.
30387:  1. Pukutehtaan tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  2 490 000 ·
30388:  2. Vammaskosken tehtAan tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             6 250 000
30389:  3. Patruunatehtaan tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      9 720 000
30390:  4. Metsä- ja maataloustoiminnan tulot . . . . . . . . . . . . . . . .                 1476 000
30391:                                                                     -----------------
30392:                                                                      Yhteensä 19 936 000
30393:         Puolustuslaitoksen teollisuus- ja liike-
30394:           toiminnan menot ................ .                                          18 373 640
30395:                                                                            "           Ylijäämä      1562 360
30396: 
30397: 
30398: 
30399: Xfi. Valtion hankintakeskus.
30400:  1. Valtion hankintakeskuksen tulot .................. .                               1678 800
30401:         Valtion hankintakel'lkuksen menot ............ .                               1656194
30402:                                                                                       Ylijäämä         22 606
30403: 
30404: 
30405: 
30406: 
30407: Xfil. Valtion väliaikainen ra.vitiJeblilkesltUs.
30408:  1. Valtion väliaikaisen ra.vitsemiskeskuksen tUlot                                    9 500 000
30409:            Valtion väliaikaisen ra.vitsemiskeskuksen menot                             9 500000
30410:                                                                                        Ylijäämä
30411: 
30412: 
30413: 
30414: XIV. Valtion polttoainetoimisto.
30415:  1. Valtion polttoainetoimiston tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . .             65 843 724
30416:            Valtion polttoainetoimiston menot . . . . . . . . . . . . .                65 843 724
30417:                                                                                       Ylijäämä
30418: 70                                                       N:o 139
30419: 
30420:                                               Valtion metsätalous.
30421: XV. Metsätalous.
30422: 1. Tulot pystymetsän myynnistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   8 700 000
30423: 2. Hankintatulot • . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 000 000
30424: 3. Sekalaiset tulot . .. . . .. . . . .. . . . .. .. .. .. .. . .. .. .. ..                1 800 000
30425: 4. Tulot metsähallituksen työkoneiden käyttämisestä . .                                    3 500 000
30426:                                                                     --------
30427:                                                                         Yhteensä 178 000 000
30428:        Metsätalouden menot •..............                                               148132108
30429:        (Eduskunnan päätöksen 28/6 1966 mu-                                    "
30430:          kaan 147 975 584 mk.)
30431:                                                                                            Ylijäämä    29 867 892
30432: 
30433: 
30434: 
30435: 
30436: XVI. :Metsäntutkimuslaitos.
30437:  1. Kokeilualueiden tulot ........................... .                                1647 300
30438:        Kokeilualueiden menot ...................... .                                  1602880
30439:                                                                                        Ylijäämä           44420
30440: 
30441: 
30442: 
30443: 
30444:                                                 Valtion maatalous.
30445: xvm Maataloushallituksen tilat.
30446:  1. Maataloushallituksen tilain tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . .             11 700 000
30447:        Maataloushallituksen tilain menot . . . . . . . . . . . . . .                  11118 790
30448:                                                                                        Ylijäämä           581210
30449: 
30450:                                              5 Os.: tulojen vähennys:
30451:                                                      1885888.
30452: 
30453:                                          Lisäystä. varsinaisiin tuloihin;
30454:                                                    160223307.
30455:                                         N:o 139                                 71
30456: 
30457: 
30458: 
30459: 
30460:                                     Pääomatulot.
30461:                                   Kuudes Osasto.
30462:                                      Pääomatulot.
30463: 
30464: I. Valtiolle takaisin maksetut lainapääomat.
30465: 1. Valtion varoista myönnettyjen lainojen lyhennykset, lisäystä
30466:    (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ............................. .         10570 000
30467: 3. Maankäyttölain ja maanhankintalain mukaan muodostettujen
30468:    tilain lunastushintain takaisinmaksut, lisäystä (Eduskunnan pää-
30469:    tös 28/6 1966) .....................•.........................         1200 000
30470:                                    I luku: 11 770 000.
30471: 
30472: 
30473: 
30474: III. Tulot valtion omaisuuden myynnistä.
30475: 1. Valtion maaomaisuuden ja tuloa tuottavien oikeuksien myynti,
30476:    lisäystä ..................................................... .         903 290
30477:                                  III luku: 903 290.
30478: 
30479: 
30480: 
30481: IV. Menorästien ja siirrettyjen määrärahain peruutukset.
30482:  1. Menorästien ja siirrettyjen määrärahain peruutukset, lisäystä        22816100
30483:                                   IV luku: 22 816 100.
30484: 
30485: 
30486: 
30487: VI. Valtionlainat.
30488:  1. Uudet valtionlainat, lisäystä .................................. .   300 000000
30489:  3. Neuvostoliiton Suomelle myöntämä tavaraluotto (Eduskunnan pää-
30490:     tös 28/6 1966) .............•..................................      17164210
30491:  4. Kansainväliseltä Jälleenrakennuspankilta saadut lainat (Eduskun-
30492:     nan päätös 28/6 1966) ....................................... .      46060 000
30493:  5. Aasian Kehityspankin jäsenosuuden suorittamiseksi otettava laina
30494:      (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ............................. .          805 000
30495:                                    VI luku: 364 029 210.
30496:                                     6 Os.: 399 518 600.
30497: 
30498:                                 Lisäystä pääomatuloihin:
30499:                                        399518600.
30500:                                    Lisäystä tuloihin:
30501:                                       559 741907.
30502: 72                                       N:o 139
30503: 
30504: 
30505: 
30506: 
30507:                                       B. MENOT.
30508:                                   Varsinaiset menot.
30509:                                 Ensimmäinen :Pääluokka.
30510:                                   Tasavallan Presidentti.
30511: II. Tasavallan Presidentin kanslia.
30512:  3. Muut menot, lisäystä ........................................ .         2310
30513:  5. Kultarannan muut menot, lisäystä ........................... .          1580
30514:                                    II luku: 3 890.
30515:                                     1 Pl.: 3 890.
30516: 
30517: 
30518: 
30519: 
30520:                                    Toinen Pääluokka.
30521:                                        Eduskunta.
30522:  1. Valtiopäivä.kustannukset.
30523:     Yleiset valtiopäiväkustannukset.
30524:  7. Tarverahat ja muut menot (arviomääräraha), lisäystä                   100 000
30525:                                      I luku: 100 000.
30526: 
30527: 
30528: II. Valtiontilintarkastajat.
30529:  4. Painatuskustannukset, lisäystä ................................ .       1570
30530:                                      II luku: 1 570.
30531: 
30532: 
30533: ttl: Eduskunnan oikeusasiamies;
30534:  3. Tarverahat, lisäystä .......................... , , •.............       600
30535:  4. Painatuskustannukset, lisäystä ................. ,.............. .      4500
30536:                                    III luku: 5100.
30537: 
30538: 
30539: VI. Erinäiset määrärahat.
30540:  1. Parlamenttienvälisen liiton Suomen. ryhmän. käytettäväksi, lisäystä    20000
30541:                                     VI luku~ .20000.
30542:                                      2 Pl.: 126 670.
30543:                                            N:o 139                                  73
30544: 
30545: 
30546:                                   Kolmas Pääluokka.
30547:                          Valtioneuvosto ja oikeuskanslerinvirasto.
30548: I. Valtioneuvosto.
30549:  3. Valtioneuvoston käyttövarat, lisäystä ......................... .           150 000
30550:  4. Valtioneuvoston käytettäväksi edeltä arvaamattomiin menoihin,
30551:     lisäystä ..................................................... .            100 000
30552:                                     I luku: 250 000.
30553: 
30554: 
30555: IV. Erinäiset määrärahat.
30556:  5. Viransijaisten palkkiot, lisäystä                                             1200
30557:                                         IV luku: 1 200.
30558:                                          3 Pl.: 251 200.
30559: 
30560: 
30561: 
30562: 
30563:                                    Neljäs Pääluokka.
30564:            Valtioneuvoston kanslia ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
30565:  I. Valtioneuvoston kanslia.
30566:  1. Kanslian palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ..               5 666
30567:  5. Pääministerin virka-asunnon hoito, lisäystä ................... .             4000
30568:                                      I luku: 9 666.
30569:                                       4 Pl.: 9 666.
30570: 
30571: 
30572: 
30573: 
30574:                                    Viides Pääluokka.
30575:                 Ulkoasiainministeriö Ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
30576:  I. Ulkoasiainministeriö.
30577:  2. Ulkoasiainministeriön käytettäväksi asetettujen virkamiesten palk-
30578:     kaukset (arviomääräraha), lisäystä ........................ , .. .           28000
30579:  4. Tarverahat, lisäystä ......................................... .             10000
30580:  9. Vuokra ja valaistus, lisäystä ................................. .            38000
30581:                                      I luku: 76 000.
30582: 
30583: 
30584: II. Vakinainen edustus ulkomailla.
30585:     Lähetystöt ja lähetettyjen konsulien virastot.
30586:  1. Palkkaukset, lisäystä ..................... , ...... ; ........... .      . '430000
30587:         (Edusktmnan päätöksellä 28/6 1966 myÖhn.(rtty 200 000 mk.)
30588: 10   11107/66
30589: 74                                         N:o 139
30590: 
30591:  2. Virkahu?~.eist~jen vuokra, lämmitys ja valaistus      (arviomäärä-
30592:     raha), hsaysta ........•.............•......••....•...••••••••       200 000
30593:  4. ~etystö~e?.- j~. konsulinvirastojen kiinteistöjen menot (arviomää-
30594:     raraha), lisäystä ............................................. .       95000
30595: 
30596:     Muut menot vakinaisesta edustuksesta ulkomailla.
30597:  6. Muuttokustannukset (arviomääräraha), lisäystä                           80000
30598:                                        II luku: 805 000.
30599: 
30600: 
30601: m    Tilapäinen edustus ulkom.aill&.
30602:  1. Tilapäinen edustus diplomaattisissa ja muissa neuvotteluissa (ar-
30603:      viomääräraha), lisäystä ...................................... .    300000
30604:                                    III luku: 300 000.
30605: 
30606: 
30607: IV. Erinäiset mä.ärä.ra.ha.t.
30608:  4. Suomen osuus kaJl.Sainvälisiin kustannuksiin (arviomääräraha),
30609:     lisäystä ............................•.........................      630000
30610:  6. Suomen osallistuminen kehitysaputoimintaan (siirtomääräraha), li-
30611:     säystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ....................... .       224000
30612:            ·                      IV luku: 854 000.
30613:                                    5 Pl.: 2 035 000.
30614: 
30615: 
30616: 
30617: 
30618:                                   Kuudes Pääluokka.
30619:        Oikeusministeriö, tuomioistuimet ja oikeusministeriöön kohdistuvat
30620:                                 hallinnonhaarat.
30621: 
30622: n. Korkein oikeus.
30623:  3. Tarverahat ja sekalaiset menot, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6
30624:     1966) ...................................................... .           5000
30625:                                      II luku: 5 000.
30626: 
30627: 
30628: m    Korkein hallinto-oikeus.
30629:  1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ......... .           600
30630:  3. Tarverahat, lisäystä ...............•..........................          6000
30631:                                         III luku: 6 600.
30632: 
30633: 
30634: V. Kihlakunnanoikeudet.
30635:  3. Kanslia- ja käräjähuoneistot, lisäystä ......................... .      33000
30636:                                      V luku: 33 000.
30637:                                           N:o 139                                75
30638: 
30639: IX. Erinäiset mää.rii.ra.b.at.
30640: 10. Kansainvälisen yhteistyön kustannukset (arviomääräraha), lisäystä
30641:     (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ..........................••..             28000
30642:                                    IX luku: 28 000.
30643:                                      6 Pl.: 72 600.
30644: 
30645: 
30646: 
30647:                                  Seitsemäs Pääluokka.
30648:              Sisäasiainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
30649:  I. Sisäasiainministeriö.
30650:  1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966)                      18500
30651:                                    I luku: 18 500.
30652: 
30653: V. Suojelupoliisi.
30654:  3. Tarverahat ja sekalaiset menot, lisäystä ....................... .        3000
30655:                                      V luku: 3 000.
30656: 
30657: Vm Poliisikoiralaitos.
30658:  2. Muut menot, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966)                        1000
30659:                                  VIII luku: 1 000.
30660: 
30661: IX. Erinäiset poliisimenot.
30662:     Liikkuva poliisi.
30663:  3. Moottorikulkuneuvojen käyttö- ja kunnossapitokustannukset, li-
30664:     säystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ....................... .           130000
30665: 
30666:     PoliisivMikot.
30667:     Poliisiautovorikko.
30668:  9. Sekalaiset menot, lisäystä ................................... .         36000
30669:          (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 20 000 mk.)
30670: 
30671:       Muut erinäiset poliisimenot.
30672: 23 . .Yirkapukujen hankkiminen vakinaisen poliisivoiman alokkaille ja
30673:       muulle vakinaiselle poliisimiehistölle, lisäystä ................. .    4200
30674:                                       IX luku: 170 200.
30675: 
30676: 
30677: X. Palotoimi.
30678:     Valtion palokou~u.
30679:  8. Sekalaiset menot, lisäystä                                                3000
30680:                                        X luku: 3 000.
30681: 76                                          N:o 139
30682: 
30683: XI. Rajavartiola.itos.
30684: 14. Rajasta ja rajatehtävistä aiheutuvat menot, lisäystä                             20000
30685:                                     XI luku: 20 000.
30686: 
30687: 
30688: XII. Lääkintöhallitus.
30689:  1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ......... .                240 432
30690:  3. Tarverahat ja sekalaiset menot, lisäystä ....................... .              47784
30691:         (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 2 070 mk.)
30692:                                    XII luku: 288 216.
30693: 
30694: 
30695: xm Terveydenhoito.
30696:  4. Lääninlääkärien ja apulaislääninlääkärien kanslioiden kanslistien
30697:      paikkaaminen, lisäystä (Eduskunnan päätös ~8/6 1966) ....... .                            780
30698:  5. Lääninlääkärien, apulaislääninlääkärien, lääninkätilöiden ja lää-
30699:     ninterveyssisarten kansliat, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6
30700:     1966) ...................................................... .                             321
30701:  8. Valtionapu kuntien kouluhammaslääkärien palkkaamiseksi (arvio~
30702:     määräraha), lisäystä ......................................... .              2 000 000
30703:                                  XIII luku: 2 001101.
30704: 
30705: 
30706: XIV. Läänin- ja yleiset sekä ortopediasairaalat.
30707:  1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ......... .                524 593
30708:  3. Lääkkeet ja sidosaineet (arviomääräraha), lisäystä ........... .              1000 000
30709:  7. Puhtaanapito ja sekalaiset menot, lisäystä ..................... .             525 592
30710:         (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 105 592 mk.)
30711:                                  XIV luku: 2 050 185.
30712: 
30713: 
30714: XV. Mieli- ja herm.osairaalat.
30715:  9. Potilaiden kehoitusrahat, lisäystä ............................. .                    3000
30716:                                      XV luku: 3 000.
30717: 
30718: 
30719: XVI. Sairaanhoitaja.opetus.
30720:  1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ..... • ...•                '13 339
30721:  8. Mttun sairaanhoitohenkilökunnan- koulutus, lisäystä ........ .- ·.. :....·1      25 000
30722:                                        XVI luku: 38 339.
30723: 
30724: 
30725: xvm. Lääkintölaitoksen laboratoriot.
30726:     V aJtio'n, se.erumZaitos.
30727:  1. Palkkaukset, lisäystä ....................................... , :· . ·          :-3~ 171
30728:           (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 17171 mk.) · .··              ''J   .•
30729: 
30730: 
30731: 
30732: 
30733:  5. Sekalaiset menot, lisäystä ...... -. : ...... : ; ... • ................ .        15 000
30734:                                           N:o 139                                77
30735: 
30736:    Serobcikteriologiset laboratoriot.
30737: 7, ~emikaalit ja koneet, lisäystä ............................... .           43444
30738:         (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 2 244 mlr.)
30739:                                       XVIII luku: 91615.
30740: 
30741: 
30742: 
30743: XIX. Valtionavut yleissairauksien, mielisairauksien, kaatumataudin,
30744:       tuberkuloosin ja raumatautien hoitoon ja vastustamiseen.
30745:  6. Valtionapu keskussairaaloiden laajentamiseen, peruskorjauksiin ja
30746:     perushankintoihin, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966)               1400000
30747:                                   XIX luku: 1 400 000.
30748: 
30749: 
30750: 
30751: XX. ·Muut lääkintölaitoksen menot.
30752:  3. Kuntien ja yksityiset sairaalat, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6
30753:     1966) ....................................................... .          186120
30754:  6. Lääkintölaitoksen viransijaisten palkkiot, lisäystä ............. .      959405
30755:         (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 930 000 mk.)
30756:  9. Suomen osuus pohjoismaisen farmakopean kustannuksiin, lisäystä             4:100
30757: 15. Erikoismaksuluokan lääkärien palkkiot, lisäystä ............... .        140 000
30758: 17. Jäsenmaksut kansainvälisille järjestöille, lisäystä ............... .        390
30759: 20. Suomen kansainvälisen terveystoimikunnan menot, lisäystä ..... .           2170
30760: 23. Eräiden sairaaloiden käyttäminen lääkärikoulutukseen (Eduskun-
30761:     nan päätös 28/6 1966) ....................................... .            5 000
30762: 24. Korvaus eräille kunnille Porin yleisen sairaalan sairaansijojen
30763:     käyttöoikeuden menetyksestä (Eduskunnan päätös 28/6 1966)                  7600
30764:                                    XX luku: 1 304 785.
30765: 
30766: 
30767: 
30768: XXli. Rakennus- ja kaavoitustoimi.
30769:  2. Korvaukset seutukaavan laatimiskustannuksista (arviomääräraha),
30770:     lisäystä ..................................................... .         250000
30771:  4. Valtionapu rakennustarkastajien palkkaukseen ( arviomääräraha),
30772:     lisäystä .......................................................         700000
30773:  8. Rakennus- ja kaavoitusasiain neuvottelukqnta, lisäystä (Eduskun-
30774:     nan päätös 28/6 1966) ....................................... .           10000
30775:                                  XXII luku: 960 000.
30776: 
30777: 
30778: 
30779: xxm. Erinäiset mil.ärärahat.
30780:  2. Oikeuslääkeopilliset tutkimukset ( arvi<nnääräraha), li&äystä (Edus-
30781:     kunnan päätös 28/6 1966) ................................... .           260 000
30782:                                   XXIII luku: 250 000.
30783: 78                                          N:o 139
30784: 
30785: XXIV. Asuntohallinto.
30786: 1. Palkkaukset ................................................. .              109768
30787:        (Eduskunnan päätöksellä 18/10 1966 myönnetty 107 000 mk.)
30788: 2. Kaluston ja konttorikoneiden hankkiminen (Eduskunnan päätös
30789:    18/10 1966) ................................................. .              15000
30790: 3. Sekalaiset menot (Eduskunnan päätös 18/10 1966) ............. .              40000
30791:                                XXIV luku: 164 768.
30792:                                  7 Pl.: 8 767 709.
30793: 
30794: 
30795: 
30796:                                  Kahdeksas Pääluokka.
30797:            Valtiovarainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
30798:  I. Valtiovarainministeriö.
30799:  1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ......... .              22273
30800:  4. Sekalaiset menot, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ..... .              6000
30801:  5. Painatuskustannukset, lisäystä ............................... .             20000
30802:                                     1 luku: 48 273.
30803: 
30804: II. Valtiokonttori.
30805:  1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ......... .              53438
30806:  3. Tarverahat, lisäystä ......................................... .              6100
30807:  5. Vuokra ja valaistus (arviomääräraha), lisäystä ............... .              7550
30808:                                    II luku: 67 088.
30809: 
30810: m. Tullihallitus.
30811:  2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot, lisäystä (Eduskunnan pää-
30812:     tös 28/6 1966) ............................................... .             38014
30813:  5. Tarverahat, lisäystä ......................................... .             20000
30814:  9. Tietojen koneellinen käsittely, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6
30815:     1966) ....................................................... .             177 500
30816:                                     III luku: 235 514.
30817: 
30818: 
30819: IV. Tullikamarit ja tullirajavartiostot.
30820:  7. Moottoriajoneuvojen kunnossapito- ja käyttökustannukset, lisäystä            30000
30821:  8. Moottoriveneiden kunnossapito-, käyttö- ja kalustokustannukset,
30822:     lisäystä ....................................................•.              15 000
30823: 10. Tarverahat, lisäystä ......................................... .             40000
30824: 11. Tullilaitoksen kiinteistöjen hoito, lisäystä ..................... .         18500
30825: 12. Sekalaiset menot, lisäystä .................................... .             9000
30826: 17. Työaikalain alaisille tullimiehille maksettavat ylityökorvaukset
30827:      (arviomääräraha), lisäystä ................................... .           250000
30828: 18. Konttorikoneiden ja teknillisten laitteiden korjaukset ja huolto,
30829:     lisäystä ........................................... ·. · · · · · · · · ·    10000
30830:                                      IV luku: 372 500.
30831:                                         N:o 139                             '79
30832: 
30833: IX. Liikevaihtoverokonttori.
30834:     Liikevaihtoverokonttori.
30835:  5. Vuokra ja valaistus, lisäystä                                        4400
30836: 
30837:     Piirihallinto.
30838: 11. Tarverah.at, lisä!stä (~~~k~nnan päätös 28/6 1966) ........... .    12510
30839: 12. Vuokra Ja valaistus, hsaysta ................................. .    81656
30840:          (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 24 599 mk.)
30841:                                    IX luku: 48 566.
30842: 
30843: 
30844: 
30845: X. Tilastollinen päätoimisto.
30846:  2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot, lisäystä (Eduskunnan paa-
30847:     tös 28/6 1966) .............................................. .     !5000
30848:  4. Tarverahat, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ........... .     5000
30849:  8. Osallistuminen kansainväliseen yhteistyöhön, lisäystä (Eduskunnan
30850:     päätös 28/6 1966) ........................................... .       2500
30851:                                     X luku: 32 500.
30852: 
30853: 
30854: XII. Välittömän verotuksen hallinto.
30855:     Lääninve.rotoimistot.
30856:  4. Tarverahat ja sekalaiset menot (arviomääräraha), lisäystä            15000
30857: 
30858:     V erotoimistot.
30859:  7. Tilapäisen henkilökunnan ja viransijaisten palkkiot sekä ylityö-
30860:     ym. korvaukset (arviomääräraha), lisäystä ................... .     400 000
30861: 
30862:     Muut erinäiset verotusmenot.
30863: 17. Merimiesverokonttorin kustannukset, lisäystä ................. .      2000
30864: 21. Korvaus pankeille tai muille rahalaitoksille veromerkkien myyn-
30865:     nistä ( arviomääräraha), lisäystä ............................. .   250000
30866: 22. Sekalaiset menot (arviomääräraha), lisäystä ................... .    60000
30867:                                    XII luku: 727 000.
30868: 
30869: 
30870: xm. Erinäiset määrärahat.
30871:  3. Suomen osuus Brysselin kansainvälisen tullitariffitoimiston kus-
30872:     tannuksiin (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6
30873:     1966) ......................•........•..•......•..•..••.•....         6286
30874:  6. Valtion virkamiespalkkausten tarkistusmenettelystä aiheutuvat me-
30875:     not (arviomääräraha), lisäystä ............................... .    172000
30876:          (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 119 000 mk.)
30877:                                   XIII luku: 178 286.
30878:                                     8 Pl.: 1 709 727.
30879: 80                                          N:o 139
30880: 
30881: 
30882:                                   Yhdeksäs Pääluokka.
30883:             Puolustusministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
30884:      Puolustuslaitoksen joukkoyhtymien esikunnat, joukko-osastot,
30885:                           koulut ja laitokset.
30886: U. Palkkausmenot.
30887:  4. Asevelvollisten ja kadettien päivärahat (arviomääräraha), lisäystä
30888:     (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ............................. .          114 500
30889:                                     II luku: 114 500.
30890: 
30891: 
30892: 
30893: VII. Taistelu- ja kuormastovälineet.
30894:  1. Taisteluvälineiden kunnossapito ja uusinta, lisäystä ........... .     142 500
30895:  2. Ampumatarvikkeet ja räjähdysaineet, lisäystä ................. .       213 700
30896:                                       VII luku: 356 200.
30897: 
30898: 
30899: 
30900: vm. Alukset se~ merenkulku- ja meritaisteluvälineet.
30901:  1. Alusten kunnossapito ja uusinta (siirtomääräraha), lisäystä ..... .     13 500
30902:                                       VIII luku: 13 500.
30903: 
30904: 
30905: 
30906: IX.· Ihnailu- ja insinööriteknilliset välineet.
30907:  5. Nestemäiset poltto- ja voiteluaineet sekä niiden jakelusäiliöt ja
30908:     -kalusto, lisäystä ............................................ .        4700
30909:                                     IX luku: 4 700.
30910: 
30911: 
30912: 
30913: X. Kiinteistöt.
30914:  2. Lämmitys, valaistus, vesi ja puhtaanapito (arviomääräraha), li-
30915:     säystä ...............................................•.......        4000 000
30916:                                  X luku: 4 000 000.
30917: 
30918: 
30919: 
30920: :x:n. Erinäiset määrärahat.
30921:  1. Tarverahat, lisäystä ......................................... .        98800
30922:  8. Miinojen ja ammusten raivaus (a.rviomää.räraha), lisäystä (Edus-
30923:     kunnan päätös 28/6 1966) ..................•.................            8000
30924:                                            N:o 139                            Sl
30925: 10. Palkkiot lääkäreille lääkärintodistuksista ja -lausunnoista, joista
30926:     peritään maksu tai korvaus (arviomääräraha), lisäystä (Eduskun-
30927:     nan päätös 28/6 1966) ....................................... .        30000
30928:                                    XII luku: 136 800.
30929:                                     9 Pl.: 4 625 700.
30930: 
30931: 
30932: 
30933:                                   Kymmenes Pääluo.kka.
30934:                 Opetusministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
30935: 
30936: II. Luterilainen kirkko.
30937:      T'UAYYYI,iokapituUt.
30938:  1. Palkkaukset ( arvio~~~rä:.aha), lisäystä ....................... .      3 793
30939:  4. Sekalaiset menot, hsaysta ................................... .         3289
30940: 
30941:      Papisto.
30942:  8. Sekalaiset menot, lisäystä ................................... .        6300
30943: 
30944:      Erinäiset kirkolliset tarkoitukset.
30945: 12. Arkkipiispan asunnon hoitomenot, lisäystä ..................... .       3 500
30946:                                   II luku: 16 882.
30947: 
30948: 
30949: 
30950: m. Ortodoksinen kirkko.
30951:      Ortodoksinen pappisseminaari.
30952:  7. Sekalaiset menot, lisäystä ................................... .         500
30953: 
30954:      Muut ortodoksisen kirkkokunnan menot.
30955: 16. Avustus ortodoksisen kirkkokunnan kirkollihallitukselle Lintulan
30956:     naisluostarin asuinrakennuksen rakentamiseen ................. .       50000
30957:                                    m luku: 50 500.
30958: 
30959: 
30960: IV. Helsingin yliopisto.
30961:  1. Palkkaukset, lisäystä ........................................ .      479 803
30962:  5. Tieteeniset laitokset, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ..      120 000
30963:  6. Vuokrat, lisäystä ............................................ .       45 580
30964:          (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 31500 mk.)
30965:  7, Korjauskustannukset (siirtomääräraha), lisäystä (Eduskunnan pää-
30966:     tös 28/6 1966) ............................................... .      240 000
30967: 22. Laskentakeskus, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ....... .       65 244
30968: 27. Helsingin yliopiston teoreettisen fysiikan tutkimuslaitos, lisäystä     5 000
30969:                                      IV luku: 955 627.
30970: 11   11107/66
30971: 82                                       N:o 139
30972: 
30973: V. Jyväskylän yliopisto.
30974:  8. Sekalmset menot, lisäystä ................................... .        11400
30975:         (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 3 400 mk.)
30976:                                   V luku: 11 400.
30977: 
30978: 
30979: VI. Oulun yliopisto.
30980:  7. Oulun yliopiston alueen kunnossapito- ja hoitokustannukset, li-
30981:     säystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ....................... .           4000
30982:  8. Lmtokset, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ............. .        20000
30983: 15. Yliopiston tietokonekeskuksen, laitosten ja laboratorioiden asiakas-
30984:     palvelumenot (arviomääräraha) (Eduskunnan päätös 28/6 1966)             30000
30985:                                     VI luku: 54 000.
30986: 
30987: 
30988: VII. Yksityiset yliopistot ja korkeakoulut.
30989:     Turun yliopisto.
30990:  1. Lääketieteellisen tiedekunnan menot ( arviomääräraha), lisäystä        492 588
30991:  2. Matemaattis-luonnontieteellisen tiedekunnan menot (arviomäärä-
30992:     raha), lisäystä ............................................... .       33 284
30993:  3. Avustus muihin menoihin (arviomääräraha), lisäystä ........... .        35454
30994: 
30995:     Åbo Akademi.
30996:  4. Åbo Akademin avustus (arviomääräraha), lisäystä                          4369
30997:                                 VII luku: 565 695.
30998: 
30999: 
31000: IX. Kouluhallitus.
31001:  1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966)                      7 000
31002:  3. Tarverahat, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966)                      10000
31003:                                   IX luku: 17 000.
31004: 
31005: 
31006: X. Oppikoulut.
31007:     N ormm.tWyseot.
31008:  1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ......... .        182 841
31009: 
31010:     Muut oppikoulut.
31011:  5. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ......... .        785175
31012: 
31013:     Muut oppikoulujen menot.
31014: 13. Oppilaiden terveydentarkastus ja terveydenhoito sekä erikoistar-
31015:     kastukset ja -tutkimukset, lisäystä ............................. .     43131
31016:          (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 13 580 mk.)
31017:                                      X luku: 1011147.
31018:                                          N:o 139                                 83
31019: 
31020: XI. Kansakoululaitos.
31021:     Kansakoulunopettajaseminaarit.
31022:  1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966)                     348 742
31023:     Erinäiset seminaarien ja opettajanvalmistuksen menot.
31024: 12. Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen ja ylimääräinen opettajien val-
31025:     mistaminen, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ........... .         50000
31026:     Kansakoululaitoksen valtion avustus.
31027: 19. Maalais-. ~~ k_~uppalakansakoulujen avustusmääräraha (arviomää-
31028:     raha), hsaysta .............................................. .        5 000 000
31029: 20. Ylimääräinen avustus kansakoululaitoksen ylläpitomenoihin (arvio-
31030:     määräraha), lisäystä ......................................... .       5 600'000
31031: 22. Maalais- ja kauppalakansakoulujen rakennusavut (arviomäärä-
31032:     raha), lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ............... .        5 000 000
31033:                                   XI luku: 15 998 742.
31034: 
31035: 
31036: XIII. Valtion kirjastotoimi.
31037:  5. Kirjastojen avustukset (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan
31038:     päätös 28/6 1966) ........................................... .        6 000 000
31039:                                 XIII luku: 6 000 000.
31040: 
31041: 
31042: XIV. Yhteiskunnallinen sivistystyö.
31043:  1. Kansanopistojen valtionapu (arviomääräraha), lisäystä ......... .       406 500
31044:  2. Kansalais- ja työväenopistojen avustus (arviomääräraha), lisäystä      1180 000
31045:  3. Urheiluopistojen avustus (arviomääräraha), lisäystä ........... .       160 000
31046:  7. Kansantajuisten tieteellisten luentojen avustaminen, lisäystä (Edus-
31047:     kunnan päätös 28/6 1966) ................................... .             2000
31048:                                     XIV luku: 1 748 500.
31049: 
31050: 
31051: XV. Valtionarkisto.
31052:  8. Arkistoaineiston siirtokustannukset, lisäystä ................... .        1700
31053:                                     XV luku: 1 700.
31054: 
31055: 
31056: XVII. Muinaistieteellinen toimikunta.
31057:  3. Tarverahat, lisäystä ......................................... .           3 976
31058:         (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 2 976 mk.)
31059:  5. Puhtaanapito, lisäystä ....................................... .          12200
31060:  6. Kansallismuseon osastojen määrärahat, lisäystä ............... .          52100
31061:         (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 1900 mk.)
31062:  7. Suomenlinnan muistomerkkien ja kokoelmain hoito, lisäystä ..... .         21670
31063:                                   XVII luku: 89 946.
31064: 84                                         N:o 139
31065: 
31066: XVtii. Tieteen, taiteen, urheilun ja nuorisonkasvatustyön tukeminen.
31067:     Valtion tieteelliset toimikunnat.
31068: 10. Valtion tieteellisten toimikuntien sekalaiset menot, lisäystä (Edus-
31069:     kunnan päätös 28/6 1966) ................................... .            57700
31070:                                       XVIII luku: 57 700.
31071: 
31072: 
31073: 
31074: XIX. Erinäiset määrärahat.
31075:  2. Sekalaiset menot, lisäystä ................................... .         275 606
31076:           (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 151200 mk.)
31077:  4. :t:r~~vo~toliittoinstituutti ja sen yhteydessä toimiva keskuskirjasto,
31078:     hsaysta ..................................................... .             939
31079:  9. Suomen UNESCO-toimikunta, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6
31080:     1966) .................. --- .................................. .          6000
31081: 10. Kansainvälisestä kulttuurivaihdosta aiheutuvat menot, lisäystä ..         81195
31082: 25. Kieli-instituuttien valtionavustus (arviomääräraha) (Eduskunnan
31083:     päätös 28/6 1966) ........................................... .          100 000
31084: 26. Avustus Suomen ylioppilaskuntien liiton järjestämien koulunuudis-
31085:     tuspäivien menoihin ......................................... .            4000
31086: 27. Avustus Sibelius-monumentin aikaansaamista varten ........... .           24000
31087:                                        XIX luku: 491 740.
31088:                                         10 Pl.: 27 070 579.
31089: 
31090: 
31091: 
31092: 
31093:                                Yhdestoista Pääluokka.
31094:             Maatalousministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
31095: V. Maanmittausinsinöörikunta ja maanmittauskustannukset.
31096:     Maanmittausinsinöörikunta.
31097:  1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ......... .          600 000
31098: 
31099:     Maanmittauskustannukset.
31100:  6. Takaisin perittävät maanmittausinsinöörinpalkkiot (arvio määrä-
31101:     raha), lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ................. .        107 000
31102:                                    V luku: 707 000.
31103: 
31104: 
31105: 
31106: VI. Maataloushallitus.
31107:  1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ......... .            5 551
31108:  7. Vuokrat, lisäystä ............................................ .          16188
31109:         (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 13188 mk.)
31110:                                    VI luku: 21739.
31111:                                            N:o 139                          85
31112: 
31113: VII. Valtion maataloudelliset oppilaitokset.
31114:  2. Ruoanpito (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6
31115:     1966) ....................................................... .     350 000
31116:  3. Lämmitys, valaistus, voima ja vesi (arviomääräraha), lisäystä
31117:     (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ............................. .       240 000
31118:                                  VII luku: 590 000.
31119: 
31120: 
31121: 
31122: VIII. Yksityiset maataloudelliset oppilaitokset.
31123:     Kotiteollisuusoppilaitokset.
31124:  5. Palkkaukset (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6
31125:     1966) ....................................................... .      26908
31126:  6. Muut ylläpitomenot (arviomääräraha), lisäystä ............... .     655 500
31127:          (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 650 000 mk.)
31128: 
31129:     Muut menot.
31130: 10. Oppilaitosten kurssitoiminta (arviomääräraha), lisäystä (Eduskun-
31131:     nan päätös 28/6 1966) ....................................... .     500 000
31132:                                   VIII luku: 1182 408.
31133: 
31134: 
31135: 
31136: IX. Maataloudelliset tarkastuslaitokset.
31137:     Valtion rnaatalouskemian laitos.
31138:  4. Sekalaiset menot, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966)             10000
31139: 
31140:     Valtion siementarkastuslaitos.
31141: 10. Sekalaiset menot, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966)              4400
31142:                                    IX luku: 14 400.
31143: 
31144: 
31145: 
31146: X. Maankuivatustoiminta.
31147:     Muut kustannukset.
31148: 12. Vesiensuojelun tUJtkimus- ja suunnittelukustannukset (Eduskunnan
31149:     päätös 28/6 1966) ......................................... ..       20000
31150:                                     X luku: 20 000.
31151: 
31152: 
31153: 
31154: XII. Hevostalous.
31155:     Valtion hevosjalostuslaitos.
31156:  1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966)                    350
31157:                                    XII luku: 350.
31158: 86                                       N:o 139
31159: 
31160: xm. Kalastus.
31161: 2. Valtion kalanviljelytoiminta, lisäystä ......................... .         40875
31162:         (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 37 929 mk.)
31163:                                    XIII luku: 40 875.
31164: 
31165: 
31166: 
31167: 
31168: XIV. Maatalouden koe- ja tutkimustoiminta.
31169:     Maatalouden tutkimuskeskus.
31170:  1. Palkkaukset, lisäystä      ....................................... .      28000
31171:  5. Vuokra, lämmitys, sähkö ja vesi (arviomääräraha), lisäystä (Edus-
31172:     kunnan .. päätö.s 28/6. ~966) ................................... .       30000
31173:  9. Maaperakart01tus, hsaysta ................................... .             672
31174: 
31175:     Koe.ase.mat.
31176: 13. Koeasemien muut menot ( arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan
31177:     päätös 28/6 1966) ........................................... .           34500
31178: 
31179:      Paikalliskokeet.
31180:     Paikalliskoetoimisto.
31181: 14. Palkkaukset, lisäystä ........................................ .           7273
31182: 15. Kasvinviljelykokeet, lisäystä ................................. .            990
31183:     Erinäiset tutkimukset.
31184: 16. Erikoiskokeet ja tutkimukset, lisäystä ........................ .          5 505
31185: 
31186:     Maatalouden taloudellinen tutkimuslaitos.
31187: 19. Maatalouden taloudellinen tutkimuslaitos, lisäystä ............. .         3 500
31188: 
31189:     Valtion riistantutkimuslaitos.
31190: 21. Valtion riistantutkimuslaitos, lisäys,tä ......................... .         871
31191:                                     XIV luku: 111311.
31192: 
31193: 
31194: 
31195: 
31196: XV. Maatalouden tukeminen.
31197:     Muut valtion avustukset.
31198: 31. Kotimaisen sokerintuotannon turvaaminen (arviomääräraha), li-
31199:     säystä ...................................................... .        13 500000
31200: 33. Bensiinikäyttöisten maataloustraktorien polttoaineen hinnan osit-
31201:     tainen palauttaminen (arviomääräraha.) (Eduskunnan päätös 28/6
31202:      1966) ....................................................... .         350 000
31203:                                  XV luku: 13 850 000.
31204:                                           N:o 139                            87
31205: 
31206: XVI. Asutustoiminta..
31207:  1. Asutustoimistojen menot, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966)      269 480
31208:  8. Maankäyttölainsäädännön ja maanhankintalain nojalla valtiolle
31209:     hankituista alueista aiheutuvat menot (arviomääräraha), lisäystä
31210:     (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ............................. ..       150 000
31211: 22. Asutus- ja vuokra-alueiden lunastamislainsäädännön mukaiset alen-
31212:     nukset ja vapaavuodet (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan
31213:     päätös 28/6 1966) ........................... : . .............. .   250 000
31214:                                   XVI luku: 669 480.
31215: 
31216: 
31217: 
31218: xvn. Metsähallitus.
31219:  1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ......... .        3 665
31220:  3. Uittokatselmukset ja uiton valvonta (arviomääräraha), lisäystä ..      7000
31221:  8. Sekalaiset menot, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966)              10000
31222:                                   XVII luku: 20 665.
31223: 
31224: 
31225: 
31226: XVm. Metsäopetus.
31227:     Valtion metsäoppilaitokset.
31228:  2. Matkakustannukset (arviomääräraha), lisäystä ............... .         3000
31229:  6. Sekalaiset menot, lisäystä ................................... .      12000
31230: 
31231:     Yksityiset metsäoppilaitokset.
31232: 16. Rakennusavustukset (siirtomääräraha) (kertameno), lisäystä            60000
31233:                                    XVIII luku: 75 000.
31234: 
31235: 
31236: 
31237: XIX. Yksityismetsätalous.
31238:  1. Yksityismetsätalouden edistäminen ja valvonta, lisäystä (Edus-
31239:     kunnan päätös 28/6 1966) .................................. ..        12830
31240:  2. Metsänparannustöiden yleismenot, lisäystä ................... .      800000
31241:                                  XIX luku: 812 830.
31242: 
31243: 
31244: 
31245: XX. Metsätieteellinen tutkimustoiminta.
31246:     Metsäntutkimuslaitos.
31247:  2. Matkakustannukset (arviomääräraha), lisäystä ................ .       30000
31248:  3. Tarverahat, lisäystä ......................................... .      12100
31249:         (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 8 000 mk.)
31250:  6. Sekalaiset menot, lisäystä .................................... .     14000
31251:         (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 10 000 mk.)
31252:  7. Koeasemien ja luonnonsuojelualueiden hoito, lisäystä (Eduskunnan
31253:     päätös 28/6 1966) ........................................... .        8000
31254: 88                                       N:o 139
31255: 
31256:      Erinäiset tutkimukset.
31257:  9. M~tsien ....~:ventointi-! .. ha~kuumäärä- ja puunkäyttötutkimukset     33 566
31258:     (snrtomaararaha), hsaystä .................................. .
31259:          (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 20 000 mk.)
31260: 10. Metsien tuoton kohottamistutkimukset (siirtomääräraha), lisäystä       57 300
31261:          (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 30 000 mk.)
31262: 15. Koe- ja tutkimusasemilla suoritettavat tutkimukset, lisäystä (Edus-
31263:     kunnan päätös 28/6 1966) .................................. , .        37 800
31264:                                         XX luku: 192 766.
31265: 
31266: 
31267: 
31268: XXI. Dmatieteellinen keskuslaitos.
31269:  4. Tarverahat, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ......... .          6500
31270: 11. Säätiedotus ja kansainvälinen ilmatieteellinen toiminta, lisäystä
31271:     (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ............................. .          40000
31272: 13. Vuokrat, lisäystä ............................................ .        1255
31273:                                   XXI luku: 47 755.
31274: 
31275: 
31276: 
31277: XXll. Geodeettinen laitos.
31278:  4. Käytännölliset työt, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ... .      26000
31279:  7. Vuokra, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ............. .           408
31280:                                    XXII luku: 26 408.
31281: 
31282: 
31283: XXIV. Valtion eläinlääketieteellinen laitos.
31284:  4. Sekalaiset menot, lisäystä ................................... .        5 000
31285:  8. Koneiden ja kojeiden huolto (arviomääräraha), lisäystä (Eduskun-
31286:     nan päätös 28/6 1966) ....................................... .        10000
31287:                                  XXIV luku: 15 000.
31288: 
31289: 
31290: XXV. Eläinlääketieteellinen korkeakoulu.
31291:  1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ......... .       122 600
31292:  9. Sekalaiset menot, lisäystä ................................... .        6000
31293:                                  XXV luku: 128 600.
31294: 
31295: 
31296: XXVI. Erinäiset määrärahat.
31297:  1. Viransijaisten palkkiot, lisäystä .............................. .     43 000
31298:          (Eduskunnan pääitöksellä 28/6 1966 myönnetty 15 000 mk.)
31299:  7. Suomen osanotto kansainvälisten yhtymäin vuotuisiin kustannuk-
31300:     siin (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ..      140 000
31301: 24. Eräiden avustusten ja palkkioiden jaosta järjestöille suoritettavat
31302:     korvaukset (arviomääräraha), lisäystä ........................ .       75 990
31303:                                            N:o 139                                 89
31304: 
31305: 41. Pohjoismaisen kalastuskonferenssin järjestäminen (Eduskunnan
31306:     päätös 28/6 1966) ........................................... .             13 000
31307:                                 XXVI luku: 271 990.
31308:                                  11 Pl.: 18 798 577.
31309: 
31310: 
31311:                                Kahdestoista Pääluokka.
31312:          Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö sekä siihen kohdistuvat
31313:                                    hallinnonhaarat.
31314: 
31315:  I. Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö.
31316:  5. Asuntotuotantotoimikunta, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/61966)             39 960
31317:  8. Työvoimaosaston erinäiset menot, lisäystä ................. ~ ... .         34000
31318:                                      I luku: 73 960.
31319: 
31320: 
31321:                         Tie- ja vesirakennuslaitos.
31322: 
31323: II. Tie- ja vesirakennushallitus.
31324:  3.   Viransijaisten palkkiot, lisäystä .............................. .      3 000
31325:  4.   Matkakustannukset ja muuttoavut (arviomääräraha), lisäystä ... .      130000
31326:  5.   Tarverahat, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ........... .       96 500
31327:  7.   Vuokra ja valaistus (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan pää-
31328:       tös 28/6 1966) ............................................... .      105 000
31329:                                        II luku: 334 500.
31330: 
31331: 
31332: III. Tie- ja vesirakennuslaitoksen piirihallinto.
31333:  3. Viransijaisten palkkiot, lisäystä ............................. .         5 000
31334:  4. Matkakus,tannukset ja muuttoavut (arviomääräraha), lisäystä            1900 000
31335:                                    III luku: 1 905 000.
31336: 
31337: 
31338: V. Hydrologinen toimisto.
31339:  6. Tarverahat, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ........... .            29144
31340:  9. Koneiden ja työvälineiden hankinta ja kunnossapito, lisäystä
31341:     (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ............................. .               50000
31342:                                    V luku: 79144.
31343: 
31344: 
31345: VI. Tie- ja vesirakennukset.
31346:       Tietyöt.
31347:  7. Yksityisten teiden avustaminen (arviomääräraha), lisäystä ..... .      1250 000
31348:  8. Saaristoliikenne ( arviomääräraha), lisäystä ................... .      100 000
31349:                                    VI luku: 1350 000.
31350: 12    11107/66
31351: 90                                      N:o 139
31352: 
31353: Vfi. Rakennushallitus.
31354: 11. Vuokra, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ............. .        22050
31355: 15. Rakennushallituksen historiikin kirjoittaminen ................. .    24500
31356:                                     VII luku: 46 550.
31357: 
31358: 
31359: 
31360: 
31361: vm. Lääninrakennustoimistot sekä erinäisten valtion kiinteistöjen
31362:       hoitomenot.
31363:  2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot, lisäystä ................. .    210 650
31364:         (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty-55 650 mk.)
31365:  5. Tarverahat, lisäystä ......................................... .      14400
31366:  7. Sekalaiset menot, lisäystä ................................... .      21500
31367:         (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 20 000 mk.)
31368:                                  VIII luku: 246 550.
31369: 
31370: 
31371: 
31372: 
31373: XI. Dmailu.
31374:  1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ......... .       15 908
31375:  2. Matkakustannukset (arviomääräraha), lisäystä ................. .      29500
31376:  3. Lentoasemien ja lentoreittien kunnossapito, lisäystä ........... .   750000
31377:          (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 500 000 mk.)
31378:  4. Tarverahat, lisäystä ......................................... .       3 000
31379:  6. Sekalaiset menot, lisäystä ..................................... .    36375
31380:          (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 34 341 mk.)
31381:  9. Valtionapu lentotoiminnan ylläpitämistä varten eräillä saaristo-
31382:     alueilla, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ............. .      13 500
31383:                                     XI luku: 848 283.
31384: 
31385: 
31386: 
31387: 
31388: Xfi. Työnvälitys. ja ammatinvalinnanohjaustoiminta sekä työvoima-
31389:      toimikunnat.
31390:  4. Vuokrat, lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arviomääräraha),
31391:     lisäystä ..................................................... .     270 000
31392:                                   XII luku: 270 000.
31393: 
31394: 
31395: 
31396: 
31397: xm. Erinäiset määrärahat.
31398:  4. Matkailun edistäminen, lisäystä ............................... .     36000
31399: 11. Avustukset tulvavahingoista kärsineille (arviomääräraha) ...... .    200000
31400:                                   XIII luku: 236 000.
31401:                                     12 Pl.: 5 389 987.
31402:                                           N:o 139                              91
31403: 
31404: 
31405:                              Kolmastoista Pääluokka.
31406:    Kauppa- ja teollisuusministeriö sekä siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
31407: I. Kauppa- ja teollisuusministeriö.
31408: 2. Ma.tkakustanukset (arviomääräraha), lisäystä ................. .          5000
31409: 6. Vuokra-, valaistus- ja puhelinmenot sekä tarverahat, lisäystä            19 504
31410:                                    I luku: 24 504.
31411: 
31412: 
31413: n. Merenkulkuhallitus.
31414: 2. Ylimääräisen ja tilapäisen henkilökunnan palkkaukset, lisäystä
31415:    (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ............................. ..           14993
31416: 3. Matkakustannukset ( arviomääräraha), lisäystä ................. .        15500
31417: 4. Tarverahat, lisäystä ......................................... .          8300
31418: 7. Painatuskustannukset, lisäystä ............................... .         27 500
31419:                                   n luku: 66 293.
31420: 
31421: m. Merenkulku- ja luotsipiirit.
31422:     Luotsipiirit.
31423: 12. Radiomajakkain ja sumumerkinantolaitteiden käyttö- ja kunnossa-
31424:     pitokustannukset ( arviomääräraha), lisäystä ................... .     100 000
31425:                                    III luku: 100 000.
31426: 
31427: 
31428: IV. Merenkulkulaitoksen alukset.
31429:  1. Palkkaukset, lisäystä ........................................ .      1521030
31430:     (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 805 030 mk.)
31431:  3. Varustus- ja kunnossapitokulut sekä sekalaiset käyttökulut, lisäys-
31432:     tä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ........................... .           2475
31433:  4. Poltto- ja voiteluaineet (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan
31434:     päätös 28/6 1966) ........................................... .        650000
31435:                                    IV luku: 2173 505.
31436: 
31437: 
31438: VI. Merenkulkulaitoksen yhteiset menot.
31439:  2. Radioasemien kunnossapito, lisäystä .......................... .         3000
31440:  3. Matkakustannukset ( arviomääräraha), lisäystä ................. .       36000
31441:  4. Erinäiset menot, lisäystä ..................................... .        3 000
31442:                                     VI luku: 42 000.
31443: 
31444: 
31445: Vn. Teknillinen korkeakoulu.
31446:  5. Sekalaiset menot, lisäystä .................................... .       14700
31447:     (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 8 000 mk.)
31448: 92                                       N:o 139
31449: 
31450:  6. Ylioppilaiden käytännöllinen harjoittelu, lisäystä .............. .      15 000
31451:  7. Painatuskustannukset, lisäystä ................................ .         2700
31452: 16. Teknillisen korkeakoulun Tampereen alaosasto, lisäystä (Eduskun-
31453:     nan päätös 28/6 1966) ...................................... ; .         10000
31454: 17. Vuokrat .................................................... .           12 000
31455:                                    VII luku: 54 400.
31456: 
31457: 
31458: VIII. Ammattikasvatushallitus.
31459:  1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ......... .           5 000
31460:  3. Tarverahat, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ........... .         15 000
31461:  4. Painatuskustannukset, lisäystä ............................... .          3 000
31462:                                   VIII luku: 23 000.
31463: 
31464: 
31465: IX. Merenkulkuoppilaitokset.
31466:  2. Opetusvälineiden hankkiminen, lisäystä ....................... .        210 000
31467:                                   IX luku: 210 000.
31468: 
31469: 
31470: X. Teknilliset oppilaitokset.
31471:     Valtion teknilliset oppilaitokset.
31472:  5. Sekalaiset menot, lisäystä ................................... .         10 000
31473: 
31474:     Yksityiset teknilliset oppilaitokset.
31475:  9. Valtionavut yksityisille teknillisille oppilaitoksille (arviomäärä-
31476:     raha) , lisäystä . . ............................................ .     773 882
31477:                                         X luku: 783 882.
31478: 
31479: 
31480: XI. Ammattiopetus.
31481:     Ammattikoulujen opettajaopistot.
31482:  1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ......... .          20 000
31483: 
31484:     Valtion merimiesammattikmtlut.
31485: 17. Palkkaukset, lisäystä ........................................ .         36 000
31486: 21. Kirjasto, opetusvälineet ja tarverahat, lisäystä ................. .      8000
31487: 
31488:     Taideteollinen oppilaitos.
31489: 30. Vuokrat, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ............. .          47000
31490: 31. Kauppa- ja teollisuusministeriön käytettäväksi, lisäystä ......... .      1300
31491: 
31492:     Kunnalliset ja yksityiset ammattioppilaitokset.
31493: 32. Valtion avustus varsinaisille ja valmistaville ammattikouluille (ar-
31494:     viomääräraha), lisäystä ...................................... .       3 207 000
31495:                                     XI luku: 3 319 300.
31496:                                         N:o 139                                 93
31497: 
31498: XII. Kauppaopetus.
31499: 1. Valtionavut kauppaopistoille ja -kouluille (arviomääräraha), li-
31500:    säystä .............................................. ·........ .      1200 000
31501:                                 XII luku: 1200 000.
31502: 
31503: 
31504: XIII. Ammattikasvatuksen yhteiset menot.
31505:  2. Ammattikurssien järjestäminen työllisyyttä edistävää perus-, täy-
31506:     dennys- ja uudelleenkoulutusta va.rten, lisäystä ............... .    5 500 000
31507:         (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myömietty 3 000 000 mk.)
31508:                                 XIII luku: 5 500 000.
31509: 
31510: 
31511: XIV. Geologinen tutkimuslaitos.
31512:  2. Matkakustannukset ( arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan pää-
31513:     tös 28/6 1966) .............................................. .         71000
31514:                                  XIV luku: 71000.
31515: 
31516: 
31517: XV. Merentutkimuslaitos.
31518:  8. Mareografien hoito ja kunnossapito, lisäystä ................... .        1250
31519:  9. Jää- ym. tiedotukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ... .        7060
31520: 11. Biologiset merentutkimukset, lisäystä ......................... .          158
31521:                                      XV luku: 8 468.
31522: 
31523: 
31524: XVI. Patentti- ja rekisterihallitus.
31525:  2. Tarverahat, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ......... .          15000
31526:  4. Painatus- ja sitomiskustannukset, lisäystä (Eduskunnan päätös
31527:     28/6 1966) ................................................. .           30000
31528:  6. Osanotto pohjoismaiseen yhteistyöhön patentti- ja rekisterihalli-
31529:     tuksen toimialalla, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ....           2000
31530:                                    XVI luku: 47 000.
31531: 
31532: 
31533: XX. Erinäiset määrärahat.
31534: 17. J aiometallituotteiden tar kastuskustannukset, lisäystä (Eduskunnan
31535:     päätös 28/6 1966) ........................................... .          12885
31536: 19. Otaniemen valtionalueen kunnossapito- ja hoitokustannukset sekä
31537:     hallintomenot, lisäystä ....................................... .      120 000
31538: 20. Otaniemen valtionalueen lämpö- ja sähkölaitoksen menot (arvio-
31539:     määräraha), lisäystä ......................................... .       200 000
31540: 25. Kansainvälinen yhteistyö merenkulkuhallinnon alalla, lisäystä ... .      7 000
31541: 35. Valtion polttonestevarastojen hoidosta ja toiminnasta aiheutuvat
31542:     menot (arviomääräraha), lisäystä ............................. .         30000
31543: 45. Merenkulkijain kurinvalvontalautakunnan kustannukset (arvio-
31544:     määräraha), lisäystä ......................................... .          5 500
31545: 94                                          N:o 139
31546: 
31547: 48. Vientikorvaukset ja niihin liittyvät hallintomenot (arviomäärä-
31548:     raha), lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ............... .              4800 000
31549: 51. Savon Sellu Oy:n toiminnan tukeminen (arviomääräraha) (Edus-
31550:     kunnan päätös 28/6 1966) .................................. ..                 160 000
31551:                                  XX luku: 5 335 385.
31552:                                   13 Pl.: 18 958 737.
31553: 
31554: 
31555:                                  Neljästoista Pääluokka.
31556:              Sosiaaliministeriö ja s~ihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
31557: 
31558:  I. Sosiaaliministeriö.
31559:  1. Palkkaukset, lisäystä ........................................ .                16800
31560:  2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot, lisäystä (Eduskunnan pää-
31561:     tös 28/6 1966) .............................................. .                 13 542
31562:  4. Matkakustannukset (arviomääräraha), lisäystä ................. .                13000
31563:  5. Tarverahat, lisäystä ......................................... .                 6200
31564:         (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 200 mk.)
31565:  6. Valaistus, lisäystä ........................................... .                  200
31566:  8. Painatuskustannuikset, lisäystä ................................. .             15 000
31567:  9. Vuokra, lisäystä ............................................. .                18894
31568:          (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 10 894 mk.)
31569:                                       I luku: 83 636.
31570: 
31571: 
31572: m. Työtuomioistuin.
31573:  1. Palkkaukset, lisäystä ........................................ .                 9 865
31574:         (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 1500 mk.)
31575:                                    III luku: 9 865.
31576: 
31577: 
31578: V. Tapaturmavirasto.
31579:  3. Sotatapaturma-arkiston menot, lisäystä ....................... .                 2 933
31580:  7. Painatus- ja sitomiskustannukset, lisäystä ..................... .               8000
31581: 10. Vuokra, lisäystä ............................................. .                21400
31582: 12. Liikennevakuutuslain aiheuttamat oikeudenkäynti- ja selvittely-
31583:     kustannukset ( arviomääräraha), lisäystä ..................... .                 2000
31584:                                     V luku: 34 333.
31585: 
31586: 
31587: VI. Sosiaalivakuutus.
31588:  3. Ns. patterityöntekijäin tapaturmakorvaukset (arviomääräraha),
31589:     lisäystä ........................................... · · · · · · · · · · ·        6300
31590:  7. Korvaukset valtion omistamien moottoriajoneuvojen käytöstä ai-
31591:     heutuneista vahingoista (arviomääräraha), lisäystä ............. .              355 000
31592:  8. Apurahat työttömyyskassoille (arviomääräraha), lisäystä ....... .            16 000 000
31593:          (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 7 000 000 mk.)
31594:                                   VI luku: 16 361 300.
31595:                                         N:o 139                              95
31596: 
31597: VII. Ammattientarkastus sekä työväensuojelu- ja huoltonäyttely.
31598:     Ammattientarkastus.
31599:  3. Tarverahat, lisäystä ......................................... .      10400
31600:         (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 4 900 mk.)
31601:                                   VII luku: 10 400.
31602: 
31603: 
31604: IX. Sosiaalihuollon tarkastus.
31605:  1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ......... .         720
31606:  3. Tarverahat, lisäystä ......................................... .       1100
31607:                                    IX luku: 1 820.
31608: 
31609: 
31610: X. Ammattikasvatuksen edistäminen sekä työ- ja invalidihuolto.
31611:     Valtion ammattikoulukoti.
31612:  1. Palkkau:kset, lisäystä ........................................ .      2320
31613: 
31614:     Työhuolto.
31615: 16. Invalidien huolto (arviomääräraha), lisäystä ................. .    1804 000
31616:                                  X luku: 1 806 320.
31617: 
31618: 
31619: XI. Vajaamielislaitokset.
31620:     Valtwn vajaamielislaitokset.
31621:  1. Palkkaukset, lisäystä ........................................ .      22874
31622:          (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 7 554 mk.)
31623:  8. Sairaanhoito (arviomääräraha), lisäystä ..................... .        9500
31624:                                    XI luku: 32 374.
31625: 
31626: 
31627: XII. Koulukodit.
31628:     Valtion koulukodit.
31629:  1. Palkkaukset, lisäystä ........................................ .      21780
31630:          (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 10 000 mk.)
31631: 11. Puhtaanapito- ja ajokustannukset, lisäystä ................... .       5000
31632:                                    XII luku: 26 780.
31633: 
31634: 
31635:  XIV. Päihdyttävien aineiden väärinkäyttäjien huollosta aiheutuvat
31636:       menot.
31637:     Huoltolat.
31638:  1. Palkkau:kset, lisäystä ........................................ .      3 075
31639:  2. Ruoanpito (arviomääräraha), lisäystä ......................... .      50000
31640:  5. Työaineet ja muut menot työliikkeestä (arviomääräraha), lisäystä      11000
31641: 96                                        N:o 139
31642: 
31643:  7. Lämmitys, valaistus ja vesi (arviomääräraha), lisäystä ......... .        24400
31644:  8. Sairaanhoito (arviomääräraha), lisäystä ....................... .         10 200
31645:  9. Kan:sliat ja kirjastot, lisäystä ............................... .         1000
31646: 
31647:     Muut menot.
31648: 19. Päihdyttävien aineiden väärinkäyttäjien huoltolaitosten ylläpito-
31649:     kustannusten avustaminen, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966)          13105
31650:                                   XIV luku: 112 780.
31651: 
31652: 
31653: XV. Valtion irtolaishuoltomenot.
31654:     Ilmajoen työlaitos.
31655:  8. Sairaanhoito (arviomääräraha), lisäystä ....................... .          1000
31656:                                    XV luku: 1000.
31657: 
31658: 
31659: XVI. Yleisen huoltotoiminnan avustaminen sekä erinäiset
31660:      huoltoa.vustukset.
31661:  2. Valtionavut työlaitosten perustamiseksi (arviomääräraha), lisäystä        31000
31662:  8. Sotilasavustuslain edellyttämät avustukset sotapalvelukse·ssa ole-
31663:     vain omaisille (arviomääräraha), lisäystä ..................... .      1480 000
31664:  9. Pakolaishuo1to, lisäystä ...................................... .         2 200
31665: 10. Valtion osuus ·elatusavun ennakosta (arviomääräraha), lisäystä         2500 000
31666:                                   XVI luku: 4 013 200.
31667: 
31668: 
31669: XVII. Erityi.styölaitos asevelvollisuutensa aseettomana. suorittavia.
31670:       varten.
31671:     Karvian erityistyölaitos.
31672:  1. Palkkaukset, lisäystä ........................................ .           3 550
31673:  2. Ruoanpito (arviomääräraha), lisäystä ......................... .           8 000
31674:  6. Lämmitys, valaistus ja vesi (arviomääräraha), lisäystä ......... .        10000
31675:  7. Sairaanhoito ( arviomääräraha), lisäystä ....................... .         1000
31676:                                    XVII luku: 22 550.
31677: 
31678: 
31679: XVIII. Erinäiset määrärahat.
31680:  6. Kansainvälisen työjärjestön kustannukset ja muu kansainvälinen
31681:     toiminta, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ............. .         10000
31682: 20. Valtion osuus kansaneläkelaista aiheutuviin menoihin (arviomäärä-
31683:     raha) , lisäystä . . ............................................ .   23 000 000
31684: 23. Sairausvakuutuslain ja kansaneläkelain mukaisen tarkastuslauta-
31685:     kunnan menot (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös
31686:     28/6 1966) .................................................. .          22000
31687: 24. Valtion osuus sairausvakuutuksen kustannuksista (arviomäärä-
31688:     raha) , lisäystä . . ............................................ .   23 000 000
31689:                                   XVIII luku: 46 032 000.
31690:                                      14 Pl.: 68 548 358.
31691:                                          N:o 139                                   97
31692: 
31693:                                Viidestoista Pääluokka.
31694:                                Sekalaiset yleiset menot.
31695: n. Erinäiset määrärahat.
31696:   4. Valtion viran tai toimen haitijoille maksettavat lisäpalkkiot, li-
31697:      säystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ....................... .            100000
31698: 10. Tileistä poistot ( arviomääräraha), lisäystä ..............•.....        4 816100
31699: 16. Korvaus posti- ja lennätinlaitokselle leimamerkkien, huvien pääsy-
31700:      lippujen ja elokuvaverolippujen myynnistä (arviomääräraha), li-
31701:      säystä ...................................................... .          100000
31702: 17. ~orv:?:~. posti- ja. ~~nn~tinlaitokselle veromerkkien myynnistä (ar-
31703:      VIomaararaha), hsaysta ..................................... .           350000
31704: 21. Maksut posti- ja lennätinlaitokselle virastojen lähettämistä posti-
31705:      ennakkolähetyksistä (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan pää-
31706:      tös 28/6 1966) .............................................. .          270 000
31707: 29. Virkamiesasuntojen vuokranmääräämismenettelyn aiheuttamat me-
31708:      not (kertameno), lisäystä ................................... .           21500
31709: 35. Eräiden valmisteverolakien mukaiset hinnaneropalautukset (ar-
31710:      viomääräraha), lisäystä •......................................        15 000 000
31711: 36. YK:n suomalaisen valvontajoukon menot (siirtomääräraha) ....             9 450000
31712:           (Eduskunnan päätöksillä 11/3, 28/6 ja 18/10 1966 myönnetty
31713:           yhteensä 6 850 000 mk.)
31714: 37. Eräiden varallisuusvahinkojen korvaaminen Itävallan valtiolle
31715:       (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ............................ ..            57000
31716:  38. Suomen itsenäisyysjuhlavuosi 1967 (Eduskunnan päätös 28/6 1966)          205 750
31717:  39. Kotimaisen tuotannon valtuuskunnan menot (Eduskunnan päätös
31718:      28/6 1966) ....................................•.••...........            300 000
31719:  40. Tampereen Yliopiston opiskelijoiden ja muiden harjoittelijoiden
31720:       palkkiot (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ..................... .            25 000
31721:  41. Virkamiespalkkausten lähtötason tarkistaminen (arviomääräraha)
31722:       (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ...........................•..          10 000 000
31723:                                       II luku: 40 695 350.
31724: 
31725: 
31726: IV. Työttömyyden Iieventäminen.
31727:  2. Ylimääräiset virastotyöt (arviomääräraha), lisäystä                        800 000
31728:                                    IV luku: 800 000.
31729:                                    15 Pl.: 41 495 350.
31730: 
31731: 
31732: 
31733: 
31734:                                Kuudestoista Pääluokka.
31735:      Erinäisten hallinnonhaarain eläkkeet ja eläkkeen luontoiset avustukset.
31736:  n. Ylimääräiset eläkkeet.
31737:   2. Vuoden kuluessa myönnetyt ~"limääräiset eläkkeet (arviomäärä-
31738:      raha), lisäystä . . ........ : ................................... .       60000
31739:                                         II luku: 60 000.
31740:  13 11107/66
31741: 98                                       N:o 139
31742: 
31743: IV. Erinäiset määrärahat.
31744:  6. Korvaus kunnalliselle eläkelaitokselle eräistä eläkkeistä ja perhe-
31745:     eläkkeistä (arviomääräraha) ................................. .          65000
31746:                                     IV luku: 65 000.
31747:                                      16 Pl.: 125 000.
31748: 
31749: 
31750: 
31751:                             Seitsemästoista Pääluokka.
31752:                         'Valtionvelan korot ja kustannukset.
31753:  I. Ulkomaisen velan korko.
31754:  3. Ulkomaisen lyhytaikaisen velan korko (arviomääräraha), lisäystä         590 000
31755:                                    I luku: 590 000.
31756: 
31757: 
31758: II. Kotimaisen velan korko.
31759:  1. Kotimaisen pitkäaikaisen velan korko (arviomääräraha), lisäystä        3 908 250
31760:         (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 3 782 500 mk.)
31761:                                   II luku: 3 908 250.
31762:                                    17 ~l.: 4 498 250.
31763: 
31764: 
31765: 
31766:                             Kahdeksastoista Pääluokka.
31767:                   Valtion liiketoiminta sekä metsä- ja maatalous.
31768:                                  Valtion liiketoiminta.
31769:                                 Liikennetai tokset.
31770:                                      Valtionrautatiet.
31771:  I. Rautatiehallitus.
31772:  1. Palkkaukset (arviomääräraha), lisäystä .......... .         440 000
31773:  5. Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt · ylimääräi-
31774:     set eläkkeet ( arviomääräraha), lisäystä ........... .      210000
31775: 11. Sekalaiset menot, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6
31776:     1966) .......................................... .           30000
31777:                            1 luku: 680 000.
31778: 
31779: 
31780: II. Rautatielaitoksen linjahallinto ja käyttömenot.
31781:     H enkilömenot.
31782:  1. Palkkaukset (arviomääräraha), lisäystä ........... .       9 800 000
31783:  6. Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimää-
31784:     räiset eläkkeet ( arviomääräraha), lisäystä ......... .    5735 000
31785:                                           N:o 139                              99
31786: 
31787: 7. Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet
31788:    (arviomääräraha), lisäystä ....................... .        72456
31789: 8. Virkamiesten perhe-eläkkeet ja hautausavut (arvio-
31790:    määräraha), lisäystä ............................. .       937000
31791: 
31792:    Kalusto ja käyttöaineet.
31793: 13. Muut käyttöaineet ja sekalainen hankinta (arviomää-
31794:     räraha), lisäystä ................................ .      800000
31795: 
31796:    Rata ja rakennukset.
31797: 14. Radan, rata-alueen ja rakennusten kunnossa- ja puh-
31798:     taanapito (arviomääräraha), lisäystä .......•......      2 870000
31799: 
31800:     Liikkuva kalusto.
31801: 16. Liikkuvan kaluston, työkoneiden ja koneellisten lait-
31802:     teiden kunnossapito ( arviomääräraha), lisäystä ....     3 000 000
31803: 
31804:     Muut a.siamenot.
31805: 19. Vahingonkorvaukset ja palosuojelumenot (arviomää-
31806:     räraha), lisäystä . . .............................. .    280000
31807: 20. V erot ( arviomääräraha), lisäystä ................. .    100000
31808: 25. Työnantajan sosiaaliturvamaksu (arviomääräraha),
31809:     lisäystä ......................................... .      465 000
31810: 26. Kuljetusmaksuista myönnettävät alennukset (arvio-
31811:     määräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966)       5 000000
31812:                           II luku: 29 059 456.
31813: 
31814:         Lisäystä valtionrautateiden vajaukseen .................... .    24739 456
31815: 
31816: 
31817: III. Pääkonepajat.
31818:  1. Palkkaukset (arviomääräraha), lisäystä ........... .      239000
31819:  6. Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräi-
31820:     set eläkkeet (arviomääräraha), lisäystä ........... .     960 000
31821:  7. Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet
31822:     ( arviomääräraha), lisäystä . . .................... .     40840
31823: 14. Sekalaiset menot (arviomääräraha), lisäystä ....... .     400 000
31824:                          m luku: 1639840.
31825: 
31826: 
31827:                          Posti- ja lennätinlaitos.
31828: V. Posti- ja. lennätinhallitus.
31829:  1. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä ........... .      524 016
31830:         (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty
31831:         9016 mk.)
31832: 100                                       N:o 139
31833: 
31834:  2. Ylimäär~i~en .. henkilökunnan palkkiot ( arviomäärä-
31835:     raha), lisaystä .................................. .        435 000
31836:  3. Liiketaloudellinen tutkimuslaitos, lisäystä ......... .       9000
31837:  7. Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet
31838:     (arviomääräraha), lisäystä ....................... .          2204
31839:                            V luku: 970 220.
31840: 
31841: 
31842: 
31843: 
31844: VI. Posti- ja lennätinlaitoksen linjahallinto ja hoitomenot.
31845:       H enkilömenot.
31846:  1. Palkkaukset (arviomääräraha), lisäystä ........... .       9 072 836
31847:          (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty
31848:          104 836 mk.)
31849:  2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot ja satunnaisten
31850:     töiden suorittaminen ( arviomääräraha), lisäystä ....      9111000
31851:  3. Viransijaisten palkkiot ( arviomääräraha), lisäystä ..     1200 000
31852:  5. Matkakustannusten korvaukset ja päivärahat sekä
31853:     muuttokustannukset ( arviomääräraha), lisäystä .....        500 000
31854:  6. Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräi-
31855:     set eläkkeet (arviomääräraha), lisäystä ........... .      1100000
31856:  7. Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet
31857:      (arviomääräraha), lisäystä ....................... .         72748
31858: 10. Työnantajan sosiaaliturvamaksu (arviomääräraha),
31859:     lisäystä ......................................... .       1500000
31860: 11. Virkamiesten perhe-eläkkeet ja hautausavut (arvio-
31861:     määräraha), lisäystä ............................. .        400000
31862: 
31863: 
31864:       .Asiamenot.
31865: 13. Virka-autojen ja sähkölaiturivaunujen käyttö- ja kun-
31866:     nossapitokustannukset (arviomääräraha), lisäystä ..          400000
31867: 14. Matkustaja-autojen ja moottorialusten käyttö- ja kun-
31868:     nossapitokustannukset ( arviomääräraha), lisäystä ..         400000
31869: 19. Lennätin- ja puhelinjohtojen sekä lennätin- ja puhe-
31870:     linlaitteiden kunnossapito- ja käyttökustannukset (ar-
31871:     viomääräraha), lisäystä .......................... .       5 410 000
31872: 23. Tarve- ja kulutusaineet (arviomääräraha), lisäystä ..       ·100 000
31873: 25. Vuokra, lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arvio-
31874:     määräraha), lisäystä ............................. .         700000
31875: 27. Postimerkkien valmistus (arviomääräraha), lisäystä           150 000
31876:                          VI luku: 30116 584.
31877: 
31878: 
31879: 
31880: 
31881: VII. Posti- ja lennätinlaitoksen konepajat.
31882:  2. Turun asennuspaja (arviomääräraha), lisäystä                 700000
31883:                        VII luku: 700 000.
31884:                                                                    N:o 139                                    101
31885: 
31886:                                           Muu valtion liiketoiminta.
31887: IX. Virallinen lehti.
31888:  1. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä . . . . . . . . . . . .                                   8 608
31889:  5. Työnantajan sosiaaliturvamaksu (arviomääräraha),
31890:     lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        600
31891:                                        IX luku: 9 208.
31892: 
31893: 
31894: 
31895: 
31896: X. Puolustuslaitoksen teollisuUS- ja liiketoiminta.
31897:  1. Pukutehdas (arviomääräraha), lisäystä ........... .                                             230 000
31898:  6. Vakinaiset eläkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräi-
31899:     set eläkkeet ( arviomääräraha), lisäystä ........... .                                           15000
31900:                           X luku: 245 000.
31901: 
31902: 
31903: 
31904: 
31905: XIV. Valtion hankintakeskus.
31906:  1. Palkkaukset (arviomääräraha), lisäystä ........... .                                            161383
31907:  3. Yleiset toimistokustannukset, lisäystä ............. .                                           17591
31908:  4. Hankinnan ja myynnin sekä keskusvaraston kustan-
31909:     nukset (arviomääräraha), lisäystä ................ .                                             32168
31910:  5. Työnantajan sosiaaliturvamaksu ( arviomääräraha),
31911:     lisäystä .......................................... .                                             8 876
31912:  8. Vakinaiset eläkkeet (arviomääräraha), lisäystä                                                    2044
31913:                          XIV luku: 222 062.
31914: 
31915: 
31916: 
31917: 
31918: XV. Valtion väliaikainen ravitsemiskeskus.
31919:  1. Valtion väliaikainen ravitsemiskeskus (arviomäärä-
31920:     raha), lisäystä .................................. .                                           3000 000
31921:                         XV luku: 3 000 000.
31922: 
31923: 
31924: 
31925: XVI. Valtion polttoainetoimisto.
31926:  1. Palkkaukset (arviomääräraha), lisäystä ........... .                                             73000
31927:  5. Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräi-
31928:     set eläkkeet (arviomääräraha), lisäystä ........... .                                           103 000
31929:  6. Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet
31930:     (arviomääräraha), lisäystä ....................... .                                              1724
31931:                          XVI luku: 177 724.
31932: 102                                                  N:o 139
31933: 
31934:                                            Valtion metsätalous.
31935: XVII. Metsähallitus.
31936:  4. Tarverahat (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan
31937:     päätös 28/6 1966) .............................. ..                         20000
31938:                        XVII luku: 20 000.
31939: 
31940: 
31941: 
31942: XVIII. Aluehallinto ja hoitoalueiden talous.
31943:  4. Matka- ja muuttokustannukset sekä päivärahat (ar-
31944:     viomääräraha), lisäystä ......................... .                         150000
31945:  7. Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet
31946:     (arviomääräraha), lisäystä ....................... .                         6524
31947:  9. Piirikuntakonttorien vuokra, lämmitys ja valaistus
31948:     (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6
31949:     1966) ........................................... .                         13500
31950:                         XVIII luku: 170 024.
31951: 
31952: 
31953: 
31954: XIX. Metsäntutkimuslaitos.
31955:  1. Kokeilualueiden palkkaukset (arviomääräraha), li-
31956:     säystä .......................................... .                          40000
31957:  2. Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräi-
31958:     set eläkkeet (arviomääräraha), lisäystä ........... .                         5100
31959:  6. Työnantajan sosiaaliturvamaksu (arviomääräraha),
31960:     lisäystä ............................. · · · · · · · · · · · · ·              2200
31961:                          XIX luku: 47 300.
31962: 
31963: 
31964: 
31965: 
31966:                                              Valtion maatalous.
31967: XXL Maataloushallituksen tilat.
31968:  3. Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet
31969:     (arviomääräraha), lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .     2 790
31970:                                       XXI luku: 2 790.
31971:                                      18 Pl.: 67 060 208.
31972:                                       Lisäystä varsinaisiin menoihin:
31973:                                                 227226456.
31974:                                           N:o 139                                  103
31975: 
31976: 
31977: 
31978: 
31979:                                      Pääomamenot
31980:                               Yhdeksästoista Pääluokka.
31981:                              Tuloa tuottavat pääomamenot.
31982: 
31983:  I. Sijoitukset valtion liiketoimintaan, metsätalouteen ja ma.a.tiloihin.
31984:       Opetusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
31985:  4 a. Venäläisen Koulun Kannatusosakeyhtiön osakkeiden lunastus
31986:       (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ............................. .          1232 000
31987: 
31988:       Maatalousministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
31989:  7.   Koulutilojen uudisrakennukset (siirtomääräraha), lisäystä                150 000
31990: 12.   Irtaimiston hankkiminen koulutiloille, lisäystä ............... .        100 000
31991:            (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 50 000 mk.)
31992: 
31993:       Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat
31994:       hallinnonhaarat.
31995: 16.   Uudet rautatierakennukset (siirtomääräraha), lisäystä ....... .          616 663
31996:           (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 270 410 mk.)
31997: 18.   Rautateiden liikkuvan kaluston lisääminen (siirtomääräraha), li-
31998:       säystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ..................... .             800 000
31999: 19.   Uudis- ja uusimistyöt valmiilla radoilla (siirtomääräraha), lisäystä     700 000
32000: 24.   Puhelin- ja lennätinverkon laajentaminen ja parantaminen (siir-
32001:       tomääräraha), lisäystä ..................................... .          5 800 000
32002:            (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 4 000 000 mk.)
32003: 
32004:       Kauppa- ja teollisuusministeriöön kohdistuvat haUinnonhaarat.
32005: 28 a. Kemijoki Oy: n osakepääoman korottaminen (siirtomääräraha)
32006:       (Eduskunnan päätös 28/6 1966)                                          10000 000
32007: 28 b. Kemijärvi Oy:n osakepääoman korottaminen (siirtomääräraha)
32008:       (Eduskunnan päätös 28/6 1966)                                           5 000000
32009: 
32010:       Sosiaaliministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
32011: 33 a. Koivikon koulukodin puimala (siirtomääräraha)                             16000
32012:                                  I luku: 24 414 663.
32013: 
32014: 
32015: 
32016: II. Avustuslaina.t.
32017:       Opetusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
32018:  3.   Kuoletuslainat maalais- ja kauppalakuntien kansakoulurakennuk-
32019:       sia varten (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6
32020:       1966) ...................................................... .          5 000 000
32021: 10 a. Rakennuslaina S. ja A. Bovalliuksen säätiölle (siirtomääräraha)           160 000
32022: 104                                        N:o 139
32023: 
32024:        Maatalousministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
32025: 16.    Vuokra-alueiden lunastushinnat (arviomääräraha), lisäystä (Edus-
32026:        kunnan päätös 28/6 1966) ................................. ..        300000
32027: 
32028: 
32029: 
32030:        Kauppa- ja teollisuusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
32031: 33 a. Neuvostoliiton Suomelle myöntämästä tavaraJuotosta edelleen
32032:       myönnettävät lainat (arviomääräraha) (Eduskunnan päätös 28/6
32033:       1966) ..................................................... .       15 000000
32034:                                   II luku: 20 460 000.
32035: 
32036: 
32037: 
32038: 
32039: IV. Kotimaisen velan kuoletus.
32040:  1.    Kotimaisen pitkäaikaisen velan kuoletus (arviomääräraha), li-
32041:        säystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ..................... .       10000000
32042:  3.    Kansainvälisen Jälleenrakennuspankin osakeosuuden korottami-
32043:        seksi otetun luoton lyhentäminen (arviomääräraha) •......•....      5 000000
32044:                                     IV luku: 15 000 000.
32045: 
32046: 
32047: 
32048: 
32049: V. Siirrot tulo- ja menoarvion ulkopuolella oleviin rahastoihin.
32050:  2.    Siirto valtionrautateiden uudistusrahastoon, lisäystä (Eduskun-
32051:        nan päätös 28/6 1966) ..................................... .       1438191
32052:  3.    Siirto posti- ja lennätinlaitoksen uudistusrahastoon, lisäystä
32053:        (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ............................. .        300 000
32054:  5.    Siirto vientitakuurahastoon (arviomääräraha), lisäystä (Eduskun-
32055:        nan päätös 28/6 1966) · ·...........................•..........     1000000
32056:  7.    Aasian Kehityspankin jäsenosuus (Eduskunnan päätös 28/6 1966)       1610 000
32057:                                      V luku: 4 348191.
32058: 
32059: 
32060: 
32061: 
32062: VI. Työllisyyden turvaaminen.
32063:   1.   Tuloa tuottavat pääomamenot työllisyyden turvaamiseksi, valtio-
32064:        neuvoston käytettäväksi (arviomääräraha), lisäystä ........... .   20000 000
32065:            (Eduskunnan päätöksellä 28/61966 myönnetty 10 000 000 mk.)
32066:                                    VI luku: 20 000 000.
32067:                                     19 Pl.: 84 222 854.
32068:                                           N:o 139                             105
32069: 
32070: 
32071:                            Kahdeskymmenes Pääluokka.
32072:                         Tuloa tuottamattomat pääomamenot.
32073:  I. Perushankinna.t.
32074:       Valtioneuvoston kansliaan kohdistuvat hallinnonhaarat.
32075:  2.   Kalustojen uusiminen valtioneuvoston linnassa ja juhlahuoneis-
32076:       tossa sekä kaluston ja irtaimiston hankkiminen Königstedtin
32077:       kartanoon, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ........... .       35500
32078: 
32079: 
32080:       Ulkoas·iainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
32081:  4.   Ulkomaanedustustojen kaluston ja konttorikoneiden uus1mmen ja
32082:       täydentäminen (siirtomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös
32083:       28/6 1966) ..........................................•.......        150000
32084: 
32085: 
32086:       Oikeusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
32087:  7.   Vankilain kaluston, koneiden ja laitteiden perushankinnat ja
32088:       uusiminen (siirtomääräraha), lisäystä ....................... .       56000
32089: 
32090: 
32091:       Sisäasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
32092: 15.   Erinäisten sairaalain, sairaanhoitajakoulujen ja laboratorioiden
32093:       kaluston ja koneiden perushankinnat ja uusiminen (siirtomäärä-
32094:       raha), lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ............... .      300000
32095: 
32096: 
32097:       Valtiovarainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
32098: 20.   Kaluston hankkiminen valtiovarainministeriölle, lisäystä (Edus-
32099:       kunnan päätös 28/6 1966) .................................. ..        20000
32100: 21.   Kaluston ja konttorikoneiden hankkiminen valtiokonttoriin, li-
32101:       säystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ..................... .           3 950
32102: 22.   Konttorikoneiden, kaluston ja muiden välineiden hankkiminen
32103:       tullilaitokseen, lisäystä ................................•.....      30000
32104: 23.   Puhelimien hankkiminen tullilaitokseen, lisäystä ............. .       5 000
32105: 
32106: 
32107:       Puolustusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
32108: 37.   Maa-alueiden osto ja pakko·lunastus puolustuslaitokselle (arvio-
32109:       määräraha), lisäystä ....................................... .       603 290
32110: 
32111: 
32112:       Opetusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
32113: 47.   Tutkimus- ja opetusvälineiden hankkiminen Jyväskylän yliopiston
32114:       laitoksiin (siirtomääräraha), lisäystä ......................... .   230000
32115: 14 11107/66
32116: 106                                       N:o 139
32117: 
32118: 48.    Kaluston ja konttorikoneiden hankkiminen Jyväskylän yliopis-
32119:        tolle (siirtomääräraha), lisäystä ............................. .      75000
32120:              (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 30 000 mk)
32121: 49. o~~:u~ yliopis~o~ o~~tus- ja tutkimusvälineiden hankkiminen (siirto-
32122:        maararaha), hsaysta ......................................... .        30000
32123: 50. Oulun yliopiston kaluston hankkiminen (siirtomääräraha), lisäystä        146 000
32124:             (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 50 000 mk.)
32125: 52 a. Kaluston hankkiminen Helsingin yliopiston sosiologian, sosiaali-
32126:        psykologian ja sosiaalipolitiikan laitoksille (siirtomääräraha)
32127:        (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ............................. .          50 000
32128: 52 b. Helsingin yliopiston fysiikan laitoksen neutronigeneraattoriko-
32129:        neiston säteilysuojaus (siirtomääräraha) (Eduskunnan päätös
32130:        28/6 1966) ................................................ .          60000
32131: 52 c. Tieteellisten kojeiden hankkiminen Helsingin yliopiston seismolo-
32132:        gian ja meteorologian laitoksille (siirtomääräraha) (Eduskunnan
32133:        päätös 28/6 1966) .........................................•.        1995 670
32134: 52 d. Kaluston hankkiminen Helsingin yliopiston vuokraamiin lisätiloi-
32135:      . hin (siirtomääräraha) '(Eduskunnan päätös 28/6 1966) ..... .           40000
32136: 52 e. Helsingin yliopiston fysiikan laitoksen kaluston hankkiminen
32137:        (siirtomääräraha) .......................................... .         40000
32138: 
32139: 
32140:       Maatalousministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
32141: 57.   Kaluston ja kojeiden hankinta ilmatieteelliselle keskuslaitokselle
32142:       (siirtomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ....           3 000
32143: 63.   Eläinlääketieteellisen korkeakoulun perushankinnat (siirtomäärä-
32144:       raha), lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ............... .        370 000
32145: 64.   Valtion eläinlääketieteellisen laitoksen perushankinnat (siirto-
32146:       määräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ......... .          20000
32147: 72.   Konttorikoneiden, kaluston ja muiden välineiden hankkiminen
32148:       maanviljelysinsinööripiireihin (siirtomääräraha), lisäystä ...... .     12000
32149: 
32150: 
32151:       Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat
32152:       hallinnonhaarat.
32153: 73. Tie- ja vesirakennuslaitoksen koneiston täydentäminen (siirtomää-
32154:       räraha), lisäystä ........................................... .       1415 000
32155: 74. Tie- ja vesirakennuslaitoksen konttorikoneiden ja kaluston han-
32156:       kinta (siirtomääräraha), lisäystä ............................ .       118 000
32157:            (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 45 000 mk.)
32158: 74 a. Mikkelin virastotalon kokous- ja aamiaishuoneiston kaluston han-
32159:       kinta (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ....................... .           20000
32160: 
32161: 
32162:       Kauppa- ja teollisuusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
32163: 75.   Merenkulkulaitoksen alusten erinäiset perushankinnat, lisäystä
32164:       (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ............................. .           30000
32165: 83.   Teknillisen korkeakoulun Otaniemeen siirtyneiden osastojen ja
32166:       laboratorioiden kaluston, tutkimus- ja opetusvälineiden sekä ko-
32167:       jeiden hankkiminen (siirtomääräraha), lisäystä ............... .      1500 000
32168:            (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 1 000 000 mk.)
32169:                                           N:o 139                               107
32170: 
32171: 86.    Helsingin merimiesammattikoulun kaluston, koneistojen ja opetus-
32172:        välineiden hankkiminen (siirtomääräraha), lisäystä (Eduskunnan
32173:        päätös 28/6 1966) ..................•.........................        300000
32174: 
32175: 
32176:        Valtion laitoksille yhteisesti.
32177: 93.    Moottorikulkuneuvojen hankinta valtion virastoille, lisäystä
32178:        (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ............................. .         487 600
32179:                                        I luku: 8146 010.
32180: 
32181: 
32182: 
32183: II. Uudisrakennukset.
32184:       Oikeusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
32185:  2 a. Oikeustalon rakentaminen Itä-Suomen hovioikeudelle (siirtomää-
32186:       räraha) .................................................... .         350000
32187: 
32188: 
32189:        Sisäasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonkaarat.
32190:  6.    Helsingin yliopistollisen keskussairaaJan rakentaminen (siirtomää-
32191:        räraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ............. .      19SO 000
32192:  8.    Kainuun keskussairaalan rakentaminen (siirtomääräraha), lisäystä      400000
32193: 10.    Vaasan keskussairaalan rakentamihen, lisäystä ............... .           400
32194: 
32195: 
32196:        Valtiovarainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
32197: 15.    Tullitalojen hankkiminen ja korjaaminen (siirtomääräraha), li-
32198:        säystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ....................... .         41000
32199: 
32200: 
32201:       Opetusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
32202: 19.   Helsingin yliopiston rakennukset (siirtomääräraha), lisäystä ...      1100000
32203: 23.   Oppikoulujen rakennustyöt (siirtomääräraha), lisäystä (Eduskun-
32204:       nan päätös 28/6 1966) ..................................... .         1500 000
32205: 24. Seminaarien rakennukset (siirtomääräraha), lisäystä .......... .          20000
32206: 27 a. Seilin yliopistollisen tutkimuslaitoksen rakennusten muutostyöt
32207:       (siirtomääräraha) (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ........... .          180 000
32208: 27 b. Helsingin yliopiston Lapin seismologisen aseman rakentaminen
32209:       (siirtomääräraha) (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ........... .           58200
32210: 
32211: 
32212:        Maatalousministeriöön kohdistuvat hallinnonkaarat.
32213:  28.   Maatalouden tutkimuskeskuksen uudisrakennukset (siirtomäärä-
32214:        raha), lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ............... .       150000
32215:  29.   Maataloudellisten oppilaitosten uudisrakennukset (siirtomäärä-
32216:        raha), lisäystä ............................................. .        10000
32217: 108                                         N:o 139
32218: 
32219: 30. Metsäoppilaitosten rakennukset (siirtomääräraha), lisäystä                   100 000
32220: 34 a. Valtion eläinlääketieteellisen laitoksen käytössä olevan laborato-
32221:       riohuoneiston suojaustyöt (siirtomääräraha) .................. .             3 000
32222: 34 b. Tuomarniemen metsäopiston rakennustyö (siirtomääräraha) ... .              300 000
32223: 
32224: 
32225: 
32226:       K ulkttlaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat
32227:       hallinnonhaarat.
32228: 35.   Lentokentät ja lentoreitit (siirtomääräraha), lisäystä (Eduskun-
32229:       nan päätös 28/6 1966) ...................................... .            1530 000
32230: 38.   Virastotalojen rakentaminen (siirtomääräraha), lisäystä ....... .           97000
32231: 
32232: 
32233: 
32234:       Kauppa- ja teollisuusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
32235: 43.   Merenkulun turvallisuuslaitteiden parantaminen (siirtomäärä-
32236:       raha), lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ............... .            300 000
32237: 44.   l!~dis~~kennukset luotsi- ja majakkapaikoilla (siirtomääräraha),
32238:       hsaysta .................................................... .             334000
32239: 48.   Teknillisten oppilaitosten uudisrakennukset (siirtomääräraha),
32240:       lisäystä .................................................... .            170 000
32241:            (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 130 000 mk.)
32242: 51.   Merenkulkukoulujen ja merimiesammattikoulujen uudisrakennuk-
32243:       set (siirtomääräraha), lisäystä ............................... .          205 000
32244: 53.   Valtion teknillisen tutkimuslaitoksen uudisrakennustyöt Otanie-
32245:       messä (siirtomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966)              GOOOO
32246: 
32247: 
32248: 
32249:       Sosiaaliministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
32250: 55. Kotiniemen koulukodin ammattiverstasrakennus (siirtomäärä-
32251:       raha), lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ............... .             43000
32252: 55 a. Perttulan keskuslaitoksen rakennustyöt (siirtomääräraha)                     5800
32253:                                       II luku: 8 937 400.
32254: 
32255: 
32256: 
32257: m. Erinäiset yleiset työt.
32258:       Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat
32259:       ha.Zlinnonhaarat.
32260:  5.   Vesistötyöt (siirtomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6
32261:       1966) ..................................................... .              100 000
32262:  7.   Työsiirtoloille, työleireille ja vankisiirtoloille järjestettävät työt
32263:       (siirtomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätökset 28/6 ja 18/10
32264:       1966) ..................................................... .             9 000 000
32265:  8.   Saimaan kanavan rakentaminen (siirtomääräraha), lisäystä ... .           20 000 ~00
32266: 10.   Maantie- ja paikallistiealueiden lunastaminen (arviomääräraha)
32267:       (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ............................. .            25 000000
32268:                                       III luku: 54100 000.
32269:                                          N:o 139                                      109
32270: 
32271: IV. Työllisyyden turvaaminen.
32272:  1.   Tuloa tuottamattomat pääomamenot työllisyyden turvaamiseksi,
32273:       valtioneuvoston käytettäväksi (arviomääräraha), lisäystä ••••..           77000000
32274:            (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 14 000 000 mk.)
32275:                                    IV luku: 77 000 000.
32276:                                    20 Pl.: 148 183 410.
32277: 
32278:                                 Lisäystä pääomamenoihin:
32279:                                       . 232 406 264.
32280: 
32281:                                    Lisäystä menoihin:
32282:                                        459632720.
32283: 
32284: 
32285:       Helsingissä 12 päivänä joulukuuta 1966.
32286: 
32287: 
32288:                                   Tasavallan Presidentti
32289:                                   URHO KEKKONEN.
32290: 
32291: 
32292: 
32293: 
32294:                                                    Valtiovarainministeri Mauno Koivisto.
32295: 
32296: 
32297: 
32298: 
32299: 11107/66
32300:                            1966 Vp. -V. M. -Esitys N:o 139.
32301: 
32302: 
32303: 
32304: 
32305:                                  Valtiovarainvaliokunnan mietintö
32306:                               N:o 55 hallituksen esityksen johdosta lisäyksistä ja muu-
32307:                               toksista vuoden 1966 tulo- ja menoa.rvioon.
32308: 
32309:   Eduskunta on 12 pa1vana kuluvaa joulu-        sisi valiokunnan mielestä valtionavustusjär-
32310: kuuta lähettänyt valtiovarainvaliokuntaan       jestelmämme laajentamista tavalla, jota ny-
32311: hallituksen esityksen n: o 139 lisäyksistä ja   kyisissä oloissa on pidettävä erittäin arvelut-
32312: muutoksista vuoden 1966 tulo- ja meno-          tavana ja josta sen vuoksi vastaisuudessakin
32313: arvioon.                                        on luovuttava.
32314:   Valiokunta on käsitellyt asian ja päättänyt      Kun tämäntapaisia valtionapumäärärahoja
32315: asettua puoltamaan esityksen hyväksymistä,      valiokunnan käsityksen mukaan ei tulisi hy-
32316: kuitenkin seuraavin huomautuksin ja muu-        väksyä arviomäärärahan luonteisina, valio-
32317: toksin.                                         kunta on muuttanut momentin määrärahan
32318:                                                 kiinteäksi.
32319:   12 Pl. XIII: 11. Valiokunta on, huomioon         Edellä lausuttuun viitaten ja muissa koh-
32320: ottaen Pelkosenniemen, Savukosken ja Ina-       din hallituksen esityksen perusteluihin yh-
32321: rin kuntien erikoisolosuhteet, katsonut voi-    tyen valiokunta kunnioittaen ehdottaa,
32322: vansa asettua puoltamaan esityksessä tehtyä
32323: ehdotusta avustusten myöntämisestä näiden               että Eduskunta päättäisi hyväksyä
32324: kuntien alueilla sattuneista tulvavahingoista         seuraavat lisäykset ja muutokset, mi-
32325: kärsineille. Valiokunta tahtoo kuitenkin sa-          käli niistä ei jo ole Eduskunnan pää-
32326: malla todeta, että tulvavahinkojen korvaus-           töstä, vuoden 1966 tulo- ja meno-
32327: järjestelyn yleisempi käytäntöönotto merkit-          arvioon:
32328: 
32329: 
32330: 
32331: 
32332: E 1126/66
32333: 2                            1966 Vp. -   V. M. -Esitys N:o 139.
32334: 
32335: 
32336: 
32337: 
32338:        Lisäyksiä ja muutoksia vuoden 1966 tulo- ja
32339:                               .
32340:                      menoarvtoon.
32341:                                      A. TULOT.
32342:                                     Varsinaiset tulot.
32343:                                  Ensimmäinen Osasto.
32344:                                             Verot.
32345: II. Vä.lilliset verot.
32346:     Valmisteverot.
32347:  3. Tupak~avalmistevm;o!. lis~ystä (Eduskunnan päätös 18/10 1966) ..     10 000 000
32348:  5. MallasJuomavero, lisaystä .................................... .      2 500 000
32349:  6. Väkiviina- ja marjaviinivero, lisäystä ......................... .      100000
32350:  8. Nestemäisten polttoaineiden valmistevero, lisäystä (Eduskunnan
32351:     päätös 18/10 1966) ......................................... .       10 000 000
32352:                                    II luku: 22 600 000.
32353: 
32354: 
32355: III. Sekaluontoiset verot.
32356:  2. Liikevaihtovero, lisäystä ..................................... .    25 000000
32357:  6. Tuontimaksut, lisäystä ....................................... .     25 000 000
32358:                                   111 luku: 50 000 000.
32359:                                     1 Os.: 72 600 000.
32360: 
32361: 
32362:                                      Toinen Osasto.
32363:                           Maksut valtionlaitosten 'käyttämisestä.
32364:  I. Merenkulkum.a.ksut.
32365:  1. Majakkamaksut, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ....... .       1000000
32366:  2. Luotsausmaksut, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ....... .       200 000
32367:  4. Hinausmaksut, lisäystä ..............•.........................        330000
32368:                                   1 luku: 1530 000.
32369:                                        Lisämenoarvio.                              3
32370: 
32371: II. Yleisten sairaaJa.in maksut.
32372:  2. Maksut ja korvaukset lääkärintodistuksista ja -lausunnoista, li-
32373:     säystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ...................... ..            30000
32374:                                   II luku: 30 000.
32375: 
32376: 
32377: m. Opetuslaitosten oppilasmaksut.
32378: 11. Teknillisen korkeakoulun laboratoriomaksut, lisäystä                      22500
32379: 12. Teknillisen korkeakoulun lukukausimaksut, lisäystä                        53000
32380:                                    III luku: 75 500.
32381: 
32382: 
32383: V. Sekala.i.set maksut.
32384:  2. Patentti-, kaupparekisteri- ja tavaraleimamaksut, lisäystä (Edus-
32385:     kunnan päätös 28/6 1966) ................................... .           100 000
32386:  5. Tulot Hangon valtionsatamasta, lisäystä ....................... .        200 000
32387:          (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 100 000 mk.)
32388:  6. Tulot valtion koe- ja tarkastuslaitoksista, lisäystä (Eduskunnan
32389:     päätös 28/6 1966) ........................................... .        1841000
32390: 10. Tulot lentoliikenteestä ja lentoasemien kiinteistöjen käyttämisestä,
32391:     lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ..................... .           700 000
32392: 16. Liikennöitsijöiltä valtiolle kannettavat ylityökorvausmaksut, li-
32393:     säystä .................................................•.....           400000
32394: 18. Valtion maataloudellisten oppilaitosten oppilasruokaloiden tulot,
32395:     lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ..................... .           350 000
32396: 24. Maksut Oulun yliopiston tietokonekeskuksen, laitosten ja labora-
32397:     torioiden suorittamista tehtävistä (l<Jduskunnan päätös 28/6 1966)        30000
32398:                                      V luku: 3 621 000.
32399:                                       2 Os.: 5 256 500.
32400: 
32401: 
32402: 
32403:                                     Kolmas Osasto.
32404:          Korko- ja osinkotulot sekä osuus valtion rahalaitosten voittoon.
32405:  I. Korot ja. osingot.
32406:  1. Korot lainoista, obligaatioista ja talletuksista, lisäystä (Eduskun-
32407:     nan päätös 28/6 1966) ....................................... .          180 000
32408:  3. Osingot, lisäystä ...................•••....................•...       14000000
32409:                                     I luku: 14180 000.
32410: 
32411: 
32412: II. Osuus valtion rahalaitosten voittoon.
32413:  1. Osuus Suomen Pankin voittoon, lisäystä ........•........•.•..           1652195
32414:                                n luku: 1652195.
32415:                                 3 Os.: 15 832 195.
32416: 4                                      1966 Vp.- V.M.- Esitys N:o 139.
32417: 
32418:                                                      Neljäs Osasto.
32419:                                                      Sekalaiset tulot.
32420: 
32421: VI. Tulot työtoiminnasta erinäisissä. valtion laitoksissa.
32422:  1. Vankeinhoitolaitoksen työtoiminnan tulot, lisäystä.                                               1500000
32423:                                   VI luku: 1 500 000.
32424: 
32425: 
32426: VIII. Kuntien ym. osuudet erinäisten valtion laitosten ylläpito-
32427:       menoista.
32428:  3. Kuntien osuudet verotoimistojen huoneistojen ylläpitokustannuk-
32429:         sista, lisäystä. . . .............................................. .                           133 000
32430:  4. Kuntien, kansaneläkelaitoksen ja evankelis-luterilaisten seurakuntien
32431:         osuudet verotoimistojen vuotuisista kustannuksista, lisäystä                                    560 000
32432:                                       VIII luku: 693 000.
32433: 
32434: 
32435: IX. Oikaisurahat.
32436:     1. Oikaisurahat, lisäystä                                                                          1000 000
32437:                                                     IX luku: 1000000.
32438: 
32439: 
32440: XI. Muut sekalaiset tulot.
32441:  4. V eronlisäykset veronmaksun laiminlyömisestä määräaikana, lisäystä.                                2 000 000
32442:  7. Satunnaiset tulot, lisäystä ................................... .                                 40157 500
32443:          (Eduskunnan päätöksillä 11/3, 28/6 ja 18/10 1966 myönnetty
32444:            yhteensä 7 027 500 mk.)
32445: 10. Apteekldmaksut, lisäystä .................................... .                                    3 000 000
32446: 11. Työnantajan lapsilisämaksu, lisäystä ......................... .                                  20 000 000
32447: 15. Lästimaksut, lisäystä ........................................ .                                      70000
32448:                                  XI luku: 65 227 500.
32449:                                    4 Os.: 68 420 500.
32450: 
32451: 
32452: 
32453: 
32454:                                                      Viides Osasto.
32455:                            Valtion liiketoiminta sekä metsä- ja-maatalous.
32456: 
32457:                                                  Valtion liiketoiminta.
32458:                                                 Liikenne 1 aito ks et.
32459: 
32460:     1. Valtionrautatiet.
32461:     1. Henkilöliikenteen tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     80 000 000
32462:     2. Tavaraliikenteen tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   300 000 000
32463:                                                          Lisämenoarvio.                                         5
32464: 
32465: 3.   Muut liikennetulot .............................. .   8 600000
32466: 4.   Lennätintulot ................................... .       6000
32467: 5.   Korvaus postinkuljetuksesta ...................... .  6 500000
32468: 6.   Sekalaiset tulot ................................. . 18 000 000
32469: 7.   Korvaus alennuskuljetuksista ..................... .  8500000
32470:                                                 Yhteensä 421 606 000
32471:                                                                            --------
32472:       (Eduskunnan päätös 28/6 1966)
32473:             Valtionrautateiden menot ........... .                                          5i0 970 934
32474:             (Eduskunnan päätöksen 28/6 1966 mu-                                   "
32475:               kaan 486 261 4 78 mk.)
32476:                                                                               Vajaus         89 364 934
32477: 
32478: 
32479: 
32480: n. Pääk011epaja.t.
32481:  1. Pääkonepajojen tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           94 004 326
32482:         Pääkonepajojen menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 94 004 326
32483:                                                                                              Ylijäämä
32484: 
32485: 
32486: 
32487: IV. Posti- ja lennätinlaitos.
32488:  1. Postimaksut ..................................... . 141100000
32489:  2. Tulot autoliikenteestä ........................... .    12 500 000
32490:  3. Lennätinmaksut ................................. .      13 000000
32491:  4. Puhelinmaksut .................................. . 152 000000
32492:  5. Korvaukset posti- ja lennätinlaitoksen muille laitok-
32493:     sille suorittamista tehtävistä ...................... . 32 580000
32494:  6. Sekalaiset tulot ................................. .    24101400
32495:                                                   Yhteensä 375 281 400
32496:                                                                            --------
32497: 
32498:             Posti- ja lennätinlaitoksen menot . . . . Yhteensä 374106 417
32499:             (Eduskunnan päätöksen 28/6 1966 mu-
32500:               kaan 343 133 465 mk.)
32501:                                                                  Ylijäämä                                 1174 983
32502: 
32503: 
32504: 
32505: 
32506: V. Posti- ja. lennätinlaitoksen konepajat.
32507:  1. Televan tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    6 890 000
32508:  2. Turun asennuspajan tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               5 190 000
32509:  3. Keskusautokorjaamon tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  1 299 000
32510:                                                                            --------
32511:                                                                          Yhteensä           13 379 000
32512: 6                                    1966 Vp. -        V. M. -       Esitys N:o 139.
32513: 
32514:            Posti- ja lennätinlaitoksen konepajojen
32515:              menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Yhteensä    13 244 000
32516:                                                                                         Ylijäämä     135 000
32517: 
32518: 
32519: 
32520:                                     Muu valtion liiketoiminta..
32521: 
32522: VII. Virallinen lehti.
32523:  1. Virallisen lehden tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     800 000
32524:         Virallisen lehden menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           304 521
32525:                                                                                       -----
32526:                                                                                        Ylijäämä      495 479
32527: 
32528: 
32529: 
32530: vm. Puolustuslaitoksen teollisuus- ja liiketoiminta.
32531:  1. Pukutehtaan tulot . .. .. .. . . .. . . . . .. . . .. . . .. .. .. .. .             2 490 000
32532:  2. V ammaskosken tehtaan tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             6 250 000
32533:  3. Patruunatehtaan tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       9 720 000
32534:  4. Metsä- ja maataloustoiminnan tulot . . . . . . . . . . . . . . . .                  1476 000
32535:                                                                       --------
32536:                                                                  Yhteensä              19 936 000
32537:         Puolustuslaitoksen teollisuus- ja liike-
32538:           toiminnan menot ................ .                                           18 373 640
32539:                                                                            "            Ylijäämä    1562 360
32540: 
32541: 
32542: 
32543: XII. Valtion ha.nkinta.keskus.
32544:  1. Valtion hankintakeskuksen tulot .................. .                                1678 800
32545:            Valtion hankintakeskuksen menot ............ .                               1656194
32546:                                                                                         Ylijäämä      22 606
32547: 
32548: 
32549: 
32550: xm Valtion väl.ia.ikainen ra.vitsemiskeskus.
32551:  1. Valtion väliaikaisen ravitsemiskeskuksen tulot .....                                9 500000
32552:            Valtion väliaikaisen ravitsemiskeskuksen menot                               9 500000
32553:                                                                                         Ylijäämä
32554: 
32555: 
32556: 
32557: XIV. Valtion polttoa.inetoimisto.
32558:  1. Valtion polttoainetoimiston tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . .              65 843 724
32559:         Valtion polttoainetoimiston menot . . . . . . . . . . . . .                    65 843 724
32560:                                                                                         Ylijäämä
32561:                                                     Lisämenoarvio.                                             7
32562: 
32563:                                               Valtion metsätalous.
32564: XV. Metsätalous.
32565: 1. Tulot pystymetsän myynnistä . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .                           8 700 000
32566: 2. Hankintatulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 000 000
32567: 3. Sekalaiset tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    1 800 000
32568: 4. Tulot metsähallituksen työkoneiden käyttämisestä • .                                    3 500 000
32569:                                                                     --------
32570:                                                                         Yhteensä 178 000 000
32571:        Metsätalouden menot .............. .                                              148132108
32572:        (Eduskunnan päätöksen 28/6 1966 mu-                                    "
32573:          kaan 147 975 584 mk.)
32574:                                                                                            Ylijäämä    29 867 892
32575: 
32576: 
32577: 
32578: 
32579: XVI. Metsäntutkimuslaitos.
32580:  1. Kokeilualueiden tulot ........................... .                               1647 300
32581:        Kokeilualueiden menot ...................... .                                 1602880
32582:                                                                                       Ylijäämä            44420
32583: 
32584: 
32585: 
32586: 
32587:                                                 Valtion maatalous.
32588: :XVIU. Maataloushallituksen tilat.
32589:  1. Maataloushallituksen tilain tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . .             11 700 000
32590:        Maataloushallituksen tilain menot . . . . . . . . . . . . . .                  11118 790
32591:                                                                                        Ylijäämä          581210
32592: 
32593:                                              5 Os.: tulojen vähennys:
32594:                                                      1885888.
32595: 
32596:                                          Lisäystä varsinaisiin tuloihin.
32597:                                                   160223307.
32598: 8                            1966 Vp.- V.M.- Esitys N:o 139.
32599: 
32600: 
32601: 
32602: 
32603:                                        Pääomatulot.
32604:                                      Kuudes Osasto.
32605:                                         Pääomatulot.
32606: I. Valtiolle takaisin maksetut lainapääomat.
32607: 1. Valtion varoista myönnettyjen lainojen lyhennykset, lisäystä
32608:    (Eduskunnan päätös 28/6 1966) .........................•....             10570 000
32609: 3. Maankäyttölain ja maanhankintalain mukaan muodostettujen
32610:    tilain lunastushintain takaisinmaksut, lisäystä (Eduskunnan pää-
32611:    tös 28/6 1966) .............................................. .           1200 000
32612:                                    I luku: 11 770 000.
32613: 
32614: 
32615: 
32616: m. Tulot valtion omaisuuden myynnistä.
32617:     1. Valtion maaomaisuuden ja tuloa tuottavien oikeuksien myynti,
32618:        lisäystä ... ' ................................................. .      903 290
32619:                                        III luku: 903 290.
32620: 
32621: 
32622: 
32623: IV. Menorästien ja siirrettyjen määrärahain peruutukset.
32624:     1. Menorästien ja siirrettyjen määrärahain peruutukset, lisäystä        22 816100
32625:                                      IV luku: 22 816100.
32626: 
32627: 
32628: 
32629: VI. Valtionlainat.
32630:     1. Uudet valtionlainat, lisäystä .................................. .   300 000 000
32631:     3. Neuvostoliiton Suomelle myöntämä tavaraluotto (Eduskunnan pää-
32632:        tös 28/6 1966) ............................................... .     17164210
32633:     4. Kansainväliseltä Jälleenrakennuspankilta saadut lainat (Eduskun-
32634:        nan päätös 28/6 1966) ....................................... .      46060 000
32635:     5. Aasian Kehityspankin jäsenosuuden suorittamiseksi otettava laina
32636:        (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ............................. .           805 000
32637:                                       VI luku: 364 029 210.
32638:                                        6 Os.: 399 518 600.
32639: 
32640:                                    Lisäystä pääomatuloihin:
32641:                                           399 518600.
32642: 
32643:                                       Lisäystä tuloihin:
32644:                                          569741907.
32645:                                         Lisämenoarvi.o.                         9
32646: 
32647: 
32648: 
32649: 
32650:                                        B. MENOT.
32651:                                     Varsinaiset menot.
32652:                                   Ensimmäinen Pääluokka.
32653:                                     Tasavallan Presidentti.
32654: 
32655: II. Tasavallan Presidentin kanslia.
32656:     3. Muut menot, lisäystä ........................................ .       2310
32657:     5. Kultarannan muut menot, lisäystä ........................... .        1580
32658:                                       II luku: 3 890.
32659:                                        1 Pl.: 3 890.
32660: 
32661: 
32662: 
32663: 
32664:                                      Toinen Pääluokka.
32665:                                          Eduskunta.
32666: 
32667:     I. Valtiopäiväkustannukset.
32668:        Yleiset valtiopäiväkustannukset.
32669:     7. Tarverahat ja muut menot (arviomääräraha), lisäystä                 100000
32670:                                         I luku: 100 000.
32671: 
32672: 
32673: II. Valtiontilintarkastajat.
32674:     4. Painatuskustannukset, lisäystä ................................ .    1570
32675:                                         II luku: 1 570.
32676: 
32677: 
32678: m. Eduskunnan oikeusasiamies.
32679:     3. Tarverahat, lisäystä ......................................... .      600
32680:     4. Painatuskustannukset, lisäystä ............................... .     4500
32681:                                       Ill luku: 5 100.
32682: 
32683: 
32684: VI. Erinäiset määrärahat.
32685:     1. Parlamenttienvälisen liiton Suomen ryhmän käytettäväksi, lisäystä   20000
32686:                                        VI luku: 20 000.
32687:                                         2 Pl.: 126 670.
32688: 2    E 1126/66
32689: 10                          1966 Vp.- V.M.- Esitys N:o 139.
32690: 
32691: 
32692:                                  Kolmas Pääluokka.
32693:                       Valtioneuvosto ja oikeuskanslerinvirasto.
32694: I. Valtioneuvosto.
32695:  3. V aitioneuvoston käyttövarat, lisäystä ......................... .     150000
32696:  4. Valtioneuvoston käytettäväksi edeltä arvaamattomiin menoihin,
32697:     lisäystä .............................................. · ... · .. ·   100000
32698:                                      I luku: 250 000.
32699: 
32700: 
32701: IV. Erinäiset määrärahat.
32702:  5. Viransijaisten palkkiot, lisäystä ............................... .     1200
32703:                                       IV luku: 1 200.
32704:                                        3 Pl.: 251 200.
32705: 
32706: 
32707: 
32708: 
32709:                                   Neljäs Pääluokka.
32710:          Valtioneuvoston kanslia Ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
32711:  I. Valtioneuvoston kanslia.
32712:  1. Kanslian palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966)             5666
32713:  5. Pääministerin virka-asunnon hoito, lisäystä ................... .        4000
32714:                                      I luku: 9 666.
32715:                                       4 Pl.: 9 666.
32716: 
32717: 
32718: 
32719: 
32720:                                   Viides Pääluokka.
32721:            Ulkoasiainministeriö Ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
32722:  I. Ulkoasiainministeriö.
32723:  2. Ulkoasiainministeriön käytettäväksi asetettujen virkamiesten palk-
32724:     kaukset (arviomääräraha), lisäystä ........................... .        28000
32725:  4. Tarverahat, lisäystä ......................................... .        10000
32726:  9. Vuokra ja valaistus, lisäystä ................................. .       38000
32727:                                      I luku: 76 000.
32728: 
32729: 
32730: n. Vakinainen edustus ulkomailla.
32731:     Lähetystöt ja lähetettyjen konsulien virastot.
32732:  1. Palkkaukset, lisäystä ........................................ .       430000
32733:         (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 200 000 mk.)
32734:                                       Lisämenoarvio.                            11
32735: 
32736:  2. Virkahu?~.eist?.jen vuokra, lämmitys ja valaistus (arviomäärä-
32737:     raha), hsaysta. .............................................. .        200000
32738:  4. J.:ähetystö~e~ j~. konsulinvirastojen kiinteistöjen menot {arviomää-
32739:     -ra.raha.)' lisä.ystä ............................................. .   95000
32740: 
32741:     Muvt menot vakinaisesta edustuksesta ulkomat'll.a.
32742:  6. Muuttokustannukset (arviomääräraha), lisäystä                           80000
32743:                                     n luku: 805 000.
32744: 
32745: In. Tilapäinen edustus ulkoma.illa.
32746:  1. Tilapäinen edustus diplomaattisissa ja muissa neuvotteluissa. (a.r-
32747:     viomäärära.ha), lisä.ystä ...................................... .      300000
32748:                                     m luku: 300 000.
32749: 
32750: IV. Erinäiset määrä.raha.t.
32751:  4. Suomen osuus kansainvälisiin kustannuksiin {a.rviomääräraha),
32752:     lisäystä .................................................. -. .. .     630000
32753:  6. Suomen osallistuminen kehitysaputoimintaan (siirtomääräraha), li-
32754:     säystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ...................... ..          224000
32755:                                   IV luku: 854 000.
32756:                                    5 Pl.: 2 035 000.
32757: 
32758: 
32759: 
32760: 
32761:                                   Kuudes Pääluokka.
32762:       Oikeusministeriö, tuomioistuimet ja oikeusministeriöön kohdistuvat
32763:                                hallinnonhaarat.
32764: 
32765: n. Korkein oikeus.
32766:  3. Tarverahat ja sekalaiset menot, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6
32767:     1966)   ...................................................... .         5000
32768:                                       II luku: 5 000.
32769: 
32770: 
32771: Ill. Korkein hallinto-oikeus.
32772:  1. Pa.lkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ......... .           600
32773:  3. Tarverahat, lisäystä ......................................... .         6000
32774:                                     m luku: 6 600.
32775: 
32776: V. Kihla.kunna.noikeudet.
32777:  3. Kanslia- ja käräjähuoneistot, lisäystä ......................... .      33000
32778:                                      V luku: 33 000.
32779: 12                            1966 Vp.- V.M.- Esitys N:o 139.
32780: 
32781: IX. Erinäiset mää.räraha.t.
32782: 10. Kansainvälisen yhteistyön kustannukset (arviomääräraha), lisäystä
32783:     (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ............................ ..                                         28000
32784:                                    IX luku: 28 000.
32785:                                      6 Pl.: 72 600.
32786: 
32787: 
32788: 
32789:                                   Seitsemäs Pääluokka.
32790:              Sisäasiainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
32791:  I. Sisäasia,jnministeriö.
32792:  1. Palkkankset, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966)                                                   18500
32793:                                    I luku: 18 500.
32794: 
32795: 
32796: V. Suojelupoliisi.
32797:  3. Tarverahat ja sekalaiset menot, lisäystä .......       0   0   0   0   •••••   0   0   ••••   0.       3000
32798:                                      V luku: 3 000.
32799: 
32800: 
32801: VIII. Poliisikoiralaitos.
32802:  2. :Muut menot, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966)                                                    1000
32803:                                   VIII luku: 1 000.
32804: 
32805: 
32806: IX. Erinäiset poliisimenot.
32807:      Liikk'UVa poliisi.
32808:  3. Moottorikulkuneuvojen käyttö- ja kunnossapitokustannukset, li-
32809:     säystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ......................                                   0   0   130000
32810: 
32811:      PoJiisivmikot.
32812:      PoUisiautovarikko.
32813:  9. Sekalaiset menot, lisäystä .    0   ••••••••••••••••••••••••••••••••••                                36000
32814:         (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 20 000 mk.)
32815: 
32816:     Muut e1inäiset poliisimenot.
32817: 23. Virkapukujen hankkiminen vakinaisen poliisivoiman alokkaille ja
32818:     muulle vakinaiselle poliisimiehistölle, lisäystä .................                                0    4200
32819:                                     IX luku: 170 200.
32820: 
32821: 
32822: X. Palotoimi.
32823:     Valtion pawkoulu.
32824:  8. Sekalaiset menot, lisäystä                                                                             1000
32825:                                           X luku: 3 000.
32826:                                         Lisämenoarvio.                         13
32827: XI. Bajavartiolaitos.
32828: 14. Rajasta ja rajatehtävistä aiheutuvat menot, lisäystä                    20000
32829:                                     XI luku: 20 000.
32830: 
32831: .XU. I.ä.ä.kintöha.llitus.
32832:  1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ......... .        240432
32833:  3. Tarverahat ja sekalaiset menot, lisäystä ....................... .      47784
32834:         (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 2 070 mk.)
32835:                                    XII luku: 288 216.
32836: 
32837: 
32838: :xm. Terveydenhoito.
32839:  4. Lääninlääkärien ja apulaislääninlääkärien kanslioiden kanslistien
32840:     paikkaaminen, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ....... .             780
32841:  5. Lääninlääkärien, apulaislääninlääkärien, lääninkätilöiden ja lää-
32842:     ninterveyssisarten kansliat, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6
32843:     1966) .......•...............................................              321
32844:  8. Valtionapu kuntien kouluhammaslääkärien palkkaamiseksi (arvio-
32845:      määräraha), lisäystä ......................................... .     2 000000
32846:                                   XIII luku: 2 001101.
32847: 
32848: 
32849: XIV. Läänin- ja yleiset sekä. ortopedia.sairaalat.
32850:  1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ......... .        524593
32851:  3. Lääkkeet ja sidosaineet (arviomääräraha), lisäystä ........... .      1000 000
32852:  7. Puhtaanapito ja sekalaiset menot, lisäystä ..................... .     525 592
32853:         (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 105 592 mk.)
32854:                                  XIV luku: 2 050185.
32855: 
32856: 
32857: XV. Mieli- ja hermosairaa.lat.
32858:  9. Potilaiden kehoitusrahat, lisäystä ............................. .       3000
32859:                                      XV luku: 3 000.
32860: 
32861: 
32862: XVI. Sairaanhoitajaopetus.
32863:  1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ......... .         13339
32864:   8.· Muun sairaanhoitohenkilökunnan koulutus, lisäystä ............. .     25000
32865:                                    XVI luku: 38 339.
32866: 
32867: 
32868: xvm. Lääkintölaitoksen laboratoriot.
32869:      Valtion seerumlaitos.
32870:   1. Palkkaukset, lisäystä ........................................ .       33171
32871:           (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 17171 mk.)
32872:   5. Sekalaiset menot, lisäystä .................................... .      15 000
32873: 14                         1966 Vp.- V.M.- Esitys N:o 139.
32874: 
32875:     Serobakteriologiset laboratoriot.
32876:  7. Kemikaalit ja koneet, lisäystä ............................... .
32877:         (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 2 244 mk.)
32878:                                       XVIII luku: 91615.
32879: 
32880: 
32881: 
32882: XIX. Valtionavut yleissairauksien, mielisairauksien, kaatum.a.taudin,
32883:      tuberkuloosin ja raumatautien hoitoon ja vastustamiseen.
32884:  6. Valtionapu keskussairaaloiden laajentamiseen, peruskorjauksiin ja
32885:     perushankintoihin, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966)               1400000
32886:                                   XIX luku: 1 400 000.
32887: 
32888: 
32889: 
32890: XX. Muut lääkintölaitoksen menot.
32891:  3. Kuntien ja yksityiset sairaalat, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6
32892:     1966) ....................................................... .          186120
32893:  6. Lääkintölaitoksen viransijaisten palkkiot, lisäystä ............. .      959 405
32894:          (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 930 000 mk.)
32895:  9. Suomen osuus pohjoismaisen farmakopean kustannuksiin, lisäystä             4100
32896: 15. Erikoismaksuluokan lääkärien palkkiot, lisäystä ............... .        140 000
32897: 17. Jäsenmaksut kansainvälisille järjestöille, lisäystä ............... .        390
32898: 20. Suomen kansainvälisen terveystoimikunnan menot, lisäystä ..... .           2170
32899: 23. Eräiden sairaaloiden käyttäminen lääkärikoulutukseen (Eduskun-
32900:     nan päätös 28/6 1966) ....................................... .            5000
32901: 24. Korvaus eräille kunnille Porin yleisen sairaalan sairaansijojen
32902:     käyttöoikeuden menetyksestä (Eduskunnan päätös 28/6 1966)                  7 600
32903:                                    XX luku: 1304785.
32904: 
32905: 
32906: 
32907: XXII. Rakennus- ja kaavoitustoimi
32908:  2. Korvaukset seutukaavan laatimiskustannuksista (arviomääräraha),
32909:     lisäystä ..................................................... .         250000
32910:  4. Valtionapu rakennustarkastajien palkkaukseen (arviomääräraha),
32911:     lisäystä ..................................................... .         700000
32912:  8. Rakennus- ja kaavoitusasiain neuvottelukunta, lisäystä (Eduskun-
32913:     nan päätös 28/6 1966) ....................................... .           10000
32914:                                  XXII luku: 960 000.
32915: 
32916: 
32917: 
32918: xxm. Erinäiset määrärahat.
32919:  2. Oikeuslääkeopilliset tutkimukset (arviomääräraha), lisäystä (Edus-
32920:     kunnan päätös 28/6 1966) ................................... .           250000
32921:                                   XXIII luku: 250 000.
32922:                                       Lisämenoarvio.                            15
32923: 
32924: XXIV. Asuntohallinto.
32925: 1. Palkkaukset ................................................. .          109 768
32926:        (Eduskunnan päätöksellä 18/10 1966 myönnetty 107 000 mk.)
32927: 2. Kaluston ja konttorikoneiden hankkiminen (Eduskunnan päätös
32928:    18/10 1966) ................................................. .           15000
32929: 3. Sekalaiset menot (Eduskunnan päätös 18/10 1966) ............. .           40000
32930:                                XXIV luku: 164 768.
32931:                                  7 Pl.: 8 767 709.
32932: 
32933: 
32934: 
32935:                                 Kahdeksas Pääluokka.
32936:           Valtiovarainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
32937:  I. Valtiovarainministeriö.
32938:  1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ......... .          22273
32939:  4. Sekalaiset menot, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ..... .          6000
32940:  5. Painatuskustannukset, lisäystä ............................... .         20000
32941:                                     I luku: 48 273.
32942: 
32943: II. Valtiokonttori.
32944:  1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ......... .          53 438
32945:  3. Tarverahat, lisäystä ......................................... .          6100
32946:  5. Vuokra ja valaistus (arviomääräraha), lisäystä ............... .          7 550
32947:                                    II luku: 67 088.
32948: 
32949: m. Tullihallitus.
32950:  2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot, lisäystä (Eduskunnan paa-
32951:     tös 28/6 1966) ............................................... .         38014
32952:  5. Tarverahat, lisäystä ......................................... .         20000
32953:  9. Tietojen koneellinen käsittely, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6
32954:     1966) ......................... ·.............................. .       177 500
32955:                                     III luku: 235 514.
32956: 
32957: 
32958: IV. Tullikamarit ja tullirajavartiostot.
32959:  7. Moottoriajoneuvojen kunnossapito- ja käyttökustannukset, lisäystä        30000
32960:  8. Moottoriveneiden kunnossapito-, käyttö- ja kalustokustannukset,
32961:     lisäystä ..................................................... .         15000
32962: 10. Tarverahat, lisäystä ......................................... .         40000
32963: 11. Tullilaitoksen kiinteistöjen hoito, lisäystä ..................... .     18500
32964: 12. Sekalaiset menot, lisäystä .................................... .         9000
32965: 17. Työ~ika!.~i~. alaisill~ .. tul!~miehille maksettavat ylityökorvaukset
32966:      ( al'Vlomaararaha), hsaysta ................................... .      250000
32967: 18. Konttorikoneiden ja teknillisten laitteiden korjaukset ja huolto,
32968:     lisäystä ..................................................... .         10000
32969:                                          IV luku: 372 500.
32970: 16                        1966 Vp. - V. M. -   Esitys N:o 139.
32971: 
32972: IX. Liikevaihtoverokonttori.
32973:     Liikevaihtoverokonttori.
32974:  5. Vuokra ja valaistus, lisäystä                                          4400
32975: 
32976:     Piirihallinto.
32977: 11. Tarverahat, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ........... .      12510
32978: 12. Vuokra ja valaistus, lisäystä ................................. .     31656
32979:          (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 24 599 mk.)
32980:                                     IX luku: 48 566.
32981: 
32982: 
32983: 
32984: X. Tilastollinen päätoimisto.
32985:  2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot, lisäystä (Eduskunnan paa-
32986:     tös 28/6 1966) .............................................. .       25000
32987:  4. 'l'arverahat, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ........... .     5000
32988:  8. Osallistuminen kansainväliseen yhteistyöhön, lisäystä (Eduskunnan
32989:     päätös 28/6 1966) ........................................... .        2500
32990:                                      X luku: 32 500.
32991: 
32992: 
32993: XII. Välittömän verotuksen hallinto.
32994:     Lääninve.rotoimistot.
32995:  4. Tarverahat ja sekalaiset menot (arviomääräraha), lisäystä ..... .     15 000
32996: 
32997:     Verotoimistot.
32998:  7. Tilapäisen henkilökunnan ja viransijaisten palkkiot sekä ylityö-
32999:     ym. korvaukset ( arviomääräraha), lisäystä ................... .     400 000
33000: 
33001:     Muut erinäiset verotusmenot.
33002: 17. Merimiesverokonttorin kustannukset, lisäystä ................. .       2000
33003: 21. Korvaus pankeille tai muille rahalaitoksille veromerkkien myyn-
33004:     nistä ( arviomääräraha), lisäystä ............................. .    250 000
33005: 22. Sekalaiset menot ( arviomääräraha), lisäystä ................... .    60 000
33006:                                    XII luku: 727 000.
33007: 
33008: 
33009: XIII. Erinäiset määrärahat.
33010:  3. Suomen osuus Brysselin kansainvälisen tullitariffitoimiston kus-
33011:     tannuksiin (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6
33012:     1966) ...................................................... .         6286
33013:  6. Valtion virkamiespalkkausten tarkistusmenettelystä aiheutuvat me-
33014:     not (arviomääräraha), lisäystä ............................... .     172 000
33015:          (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 119 000 mk.)
33016:                                   XIII luku: 178 286.
33017:                                     8 Pl.: 1709727.
33018:                                         Lisämenoarvio.                          17
33019: 
33020:                                   Yhdeksäs Pääluokka.
33021:               Puolustusministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
33022:     Puolustuslaitoksen joukkoyhtymien esikunnat, joukko-osastot,
33023:                          koulut ja laitokset.
33024: II. Palkkausmenot.
33025:  4. Asevelvollisten ja kadettien päivärahat (arviomääräraha), lisäystä
33026:     (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ............................. .           114500
33027:                                     II luku: 114 500.
33028: 
33029: 
33030: 
33031: VIL Taistelu- ja kuormastovälineet.
33032:  1. Taisteluvälineiden kunnossapito ja uusinta, lisäystä •....•..•...       142 500
33033:  2. Ampumatarvikkeet ja räjähdysaineet, lisäystä ........•......•••         213 700
33034:                                    VII luku: 356 200.
33035: 
33036: 
33037: 
33038: 
33039: VIII. Alukset sekä merenkulku- ja meritaisteluvälineet.
33040:  1. Alusten kunnossapito ja uusinta (siirtomääräraha), lisäystä              13500
33041:                                   VIII luku: 13 500.
33042: 
33043: 
33044: 
33045: 
33046: IX. Ilmailu- ja insinööriteknilliset välineet.
33047:  5. Nestemäiset poltto- ja voiteluaineet sekä niiden jakelusäiliöt ja
33048:     -kalusto, lisäystä ....•.•..•........•....•.......•.........••...         4700
33049:                                      IX luku: 4 700.
33050: 
33051: 
33052: 
33053: X. Kiinteistöt.
33054:  2. Lämmitys, valaistus, vesi ja puhtaanapito (arviomääräraha), li-
33055:     säystä .............•.•...............•...........••.......•..         4000000
33056:                                  X luku: 4 000 000.
33057: 
33058: 
33059: 
33060: XII. Erinäiset määrärahat.
33061:  1. Tarverahat, lisäystä ..............•............••..••....•.•..          98800
33062:  8. Miinojen ja ammusten raivaus (arviomääräraha), lisäystä (Edus-
33063:     kunnan päätös 28/6 1966) ...............•...........••.......             8000
33064: 3 E 1126/66
33065: 18                         1966 Vp.- V.M.- Esitys N:o 139.
33066: 
33067: 10. Palkkiot lääkäreille lääkärintodistuksista ja -lausunnoista, joista
33068:     peritään maksu tai korvaus (arviomääräraha), lisäystä (Eduskun-
33069:     nan päätös 28/6 1966) ....................................... .       30000
33070:                                    XII luku: 136 800.
33071:                                     9 Pl.: 4 625 700.
33072: 
33073: 
33074: 
33075:                                Kymmenes Pääluokka.
33076:              Opetusministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
33077: II. Luterilainen kirkko.
33078:     Tuomiokapitulit.
33079:  1. Palkkaukset (arviomääräraha), lisäystä ....................... .        3793
33080:  4. Sekalaiset menot, lisäystä ................................... .        3289
33081: 
33082:     Papisto.
33083:  8. Sekalaiset menot, lisäystä ................................... .        6300
33084: 
33085:     Erinäiset kirkolliset tarkoitukset.
33086: 12. Arkkipiispan asunnon hoitomenot, lisäystä .............•........        3500
33087:                                         II luku: 16 882.
33088: 
33089: 
33090: 
33091: m. Ortodoksinen kirkko.
33092:     Ortodoksinen pappissemirwari.
33093:  7. Sekalaiset menot, lisäystä ................................... .         500
33094: 
33095:     Muut ortodoksisen kirkkokunnan menot.
33096: 16. Avustus ortodoksisen kirkkokunnan kirkollihallitukselle Lintulan
33097:     naisluostarin asuinrakennuksen rakentamiseeu .•................        50000
33098:                                    III luku: 50 500.
33099: 
33100: 
33101: 
33102: IV. Helsingin yliopisto.
33103:  1. Palkkaukset, lisäystä ........................................ .      479 803
33104:  5. Tieteelliset laitokset, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ..     120000
33105:  6. Vuokrat, lisäystä ............................................ .       45 580
33106:          (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 31500 mk.)
33107:  7, Korjauskustannukset (siirtomääräraha), lisäystä (Eduskunnan pää-
33108:     tös 28/6 1966) ............................................... .      240000
33109: 22. Laskentakeskus, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) •.......        65244
33110: 27. Helsingin yliopiston teoreettisen fysiikan tutkimuslaitos, lisäystä     5000
33111:                                       IV luku: 955 627.
33112:                                       Lisämenoarvio.                            19
33113: V. Jyväskylän yliopisto.
33114:  8. Sekalaiset menot, lisäystä ................................... .        11400
33115:         (Eclusk1mnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 3 400 mk.)
33116:                                    V luku: 11400.
33117: 
33118: 
33119: VI. Oulun yliopisto.
33120:  7. Oulun yliopiston alueen kunnossapito- ja hoitokustannukset, li-
33121:     säystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ...................... ..           4000
33122:  8. Laitokset, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ............. .       20000
33123: 15. Yliopiston tietokonekeskuksen, laitosten ja laboratorioiden asiakas-
33124:     palvelumenot (arviomääräraha) (Eduskunnan päätös 28/6 1966)             30000
33125:                                     VI luku: 54 000.
33126: 
33127: 
33128: VII. Yksityiset yliopistot ja korkeakoulut.
33129:     T·ttrtm yliopisto.
33130:  1. Lääketieteellisen tiedekunnan menot (arviomääräraha), lisäystä         492 588
33131:  2. Matemaattis-luonnontieteellisen tiedeklmnan menot (arviomäärä-
33132:     raha), lisäystä ..............................................•.        33284
33133:  3. Avustus muihin menoihin (arviomääräraha), lisäystä ........... .        35454
33134: 
33135:     Abo Akademi.
33136:  4. Åbo Akademin avustus (arviomääräraha), lisäystä                          4369
33137:                                VII luku: 565 695.
33138: 
33139: 
33140: IX. Kouluhallitus.
33141:  1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966)                      7000
33142:  3. Tarverahat, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966)                      10000
33143:                                   IX luku: 17 000.
33144: 
33145: 
33146: X. Oppikoulut.
33147:     N ormaalt"lyseot.
33148:  1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ......... .        182 841
33149: 
33150:     Muut oppikottlut.
33151:  5. Palkkaukset, lisäystä (Edu."lkunnan päätös 28/6 1966) ......... .      785175
33152: 
33153:     Muut oppikoulujen menot.
33154: 13. Oppilaiden terveydentarkastus ja terveydenhoito sekä erikoistar-
33155:     kastukset ja -tutkimukset, lisäystä ............................. .     43131
33156:          (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 13 580 mk.)
33157:                                      X luku: 1 011147.
33158: 20                        1966 Vp. -V. M. -Esitys N:o 139.
33159: 
33160: XI. Kansakoululaitos.
33161:     Kansakoulunopettajaseminaarit.
33162:  1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966)                     348 742
33163:     Erinäiset seminaarien ja opettajanvalmistuksen menot.
33164: 12. Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen ja ylimääräinen opettajien val-
33165:     mistaminen, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ........... .         50000
33166: 
33167:     Kansakoululaitoksen valtion avustus.
33168: 19. Maalais- ja kauppalakansakoulujen avustusmääräraha ( arviomää-
33169:     raha) , lisäystä . . ............................................ .    5 000 000
33170: 20. Ylimääräinen avustus kansakoululaitoksen ylläpitomenoihin (arvio-
33171:     määräraha), lisäystä ......................................... .       5 600 000
33172: 22. Maalais- ja kauppalakansakoulujen rakennusavut (arviomäärä-
33173:     raha), lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ............... .        5 000 000
33174:                                     XI luku: 15 998 742.
33175: 
33176: 
33177: XIII. Valtion kirjastotoimi.
33178:  5. Kirjastojen avustukset (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan
33179:     päätös 28/6 1966) ........................................... .        6000 000
33180:                                 XIII luku: 6 000 000.
33181: 
33182: 
33183: XIV. Yhteiskunnallinen sivistystyö.
33184:  1. Kansanopistojen valtionapu (arviomääräraha), lisäystä ......... .       406 500
33185:  2. Kansalais- ja työväenopistojen avustus (arviomääräraha), lisäystä      1180 000
33186:  3. Urheiluopistojen avustus ( arviomääräraha), lisäystä ........... .      160 000
33187:  7. Kansantajuisten tieteellisten luentojen avustaminen, lisäystä (Edus-
33188:     kunnan päätös 28/6 1966) .................................. ..             2 000
33189:                                     XIV luku: 1 748 500.
33190: 
33191: 
33192: XV. Valtionarkisto.
33193:  8. Arkistoaineiston siirtokustannukset, lisäystä ................... .        1700
33194:                                     XV luku: 1 700.
33195: 
33196: 
33197: XVII. Muinaistieteellinen toimikunta.
33198:  3. Tarverahat, lisäystä ......................................... .           3976
33199:         (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 2 976 mk.)
33200:  5. Puhtaanapito, lisäystä ....................................... .         12200
33201:  6. Kansallismuseon osastojen määrärahat, lisäystä ............... .         52100
33202:         (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 1900 mk.)
33203:  7. Suomenlinnan muistomerkkien ja kokoelmain hoito, lisäystä ..... .         21670
33204:                                   XVII luku: 89 946.
33205:                                              Lisämenoarvio.                                21
33206: 
33207: XVIII. Tieteen, taiteen, urheilun ja nuorisonkasvatustyön tukeminen.
33208:      Valtion tieteelliset toimikunnat.
33209: 10. Valtion tieteellisten toimikuntien sekalaiset menot, lisäystä (Edus-
33210:     kunnan päätös 28/6 1966) ................................... .                      57700
33211:                                     XVIII luku: 57 700.
33212: 
33213: 
33214: 
33215: XIX. Erinäiset määrärahat.
33216:  2. Sekalaiset menot, lisäystä ................................... .                   275 606
33217:          (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 151200 mk.)
33218:  4. Neuvostoliittoinstituutti ja sen yhteydessä toimiva keskuskirjasto,
33219:     lisäystä ..................................................... .                      939
33220:  9. Suomen UNESCO-toimikunta, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6
33221:     1966) . . . . . . . . . . . . . . . . . . -................................... .     6000
33222: 10. Kansainvälisestä kulttuurivaihdosta aiheutuvat menot, lisäystä ..                   81195
33223: 25. Kieli-instituuttien valtionavustus (arviomääräraha) (Eduskunnan
33224:     päätös 28/6 1966) ........................................... .                    100 000
33225: 26. Avustus Suomen ylioppilaskuntien liiton järjestämien koulunuudis-
33226:     tuspäivien menoihin ......................................... .                      4000
33227: 27. Avustus Sibelius-monumentin aikaansaamista varten ........... .                     24000
33228:                                                  XIX luku: 491 740.
33229:                                                   10 Pl.: 27 070 579.
33230: 
33231: 
33232: 
33233: 
33234:                                     Yhdestoista Pääluokka.
33235:              Maatalousministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
33236: 
33237: V. Maanmittausinsinöörikunta ja maanmittauskustannukset.
33238:     Maanmittausinsinöörikunta.
33239:  1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ......... .                    600 000
33240: 
33241:     Maanmittauskustannukset.
33242:  6. Takaisin perittävät maanmittausinsinöörinpalkkiot (arviomäärä-
33243:     raha), lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ................. .                  107 000
33244:                                    V luku: 707 000.
33245: 
33246: 
33247: 
33248: VI. Maataloushallitus.
33249:  1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ......... .                      5 551
33250:  7. Vuokrat, lisäystä ............................................ .                    16188
33251:         (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 13188 mk.)
33252:                                    VI luku: 21 739.
33253: 22                         1966 Vp.- V.M.- Esitys N:o 139.
33254: 
33255: VII. Valtion maataloudelliset oppilaitokset.
33256:  2. Ruoanpito (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6
33257:     1966) ....................................................... .     350 000
33258:  3. Li:immitys, valaistus, voima ja vesi ( arviomääräraha), lisäystä
33259:     (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ............................. .       240 000
33260:                                   VII luku: 590 000.
33261: 
33262: 
33263: 
33264: VIII. Yksityiset maataloudelliset oppilaitokset.
33265:     Kotiteollisuusoppilaitokset.
33266:  5. Palkkaukset (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6
33267:     1966) ....................................................... .      26908
33268:  G. Muut ylläpitomenot ( arviomääräraha), lisäystä ............... .    655 500
33269:          (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 650 000 mk.)
33270: 
33271:     ll'luut menot.
33272: 10. Oppilaitosten kurssitoiminta (arviomääräraha), lisäystä (Eduskun-
33273:     nan päätös 28/6 1966) ....................................... .     500 000
33274:                                   VIII luku: 1182 408.
33275: 
33276: 
33277: 
33278: IX. Maataloudelliset tarkastuslaitokset.
33279:     Valtion maatalouskemian laitos.
33280:  4. Sekalaiset menot, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966)             10000
33281: 
33282:     V aUion siementarkastuslaitos.
33283: 10. Sekalaiset menot, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966)              4400
33284:                                    IX luku: 14400.
33285: 
33286: 
33287: 
33288: X. Maankuivatustoiminta.
33289:     Muttt lmstarmukset.
33290: 12. Vesiensuojelun tutkimus- ja suunnittelukustannukset (Eduskunnan
33291:     päätös 28/6 1966) .......................................... .       20000
33292:                                     X luku: 20 000.
33293: 
33294: 
33295: 
33296: XII. Hevostalous.
33297:     Valtion hevosja!ostuslaitos.
33298:  1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ......... .         350
33299:                                    XII luku: 350.
33300:                                      Lisämenoarvio.                             23
33301: 
33302: XIII. Kalastus.
33303:  2. Valtion kalanviljelytoiminta, lisäystä ......................... .       40875
33304:          (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 37 929 mk.)
33305:                                     XIII luku: 40 875.
33306: 
33307: 
33308: 
33309: 
33310: XIV. Maatalouden koe- ja tutkimustoiminta.
33311:     Maatalouden tutkimuskeskus.
33312:  1. Palkkaukset, lisäystä •.......................................           28000
33313:  5. Vuokra, lämmitys, sähkö ja vesi (arviomääräraha), lisäystä (Edus-
33314:     kunnan päätös 28/6 1966) .........................•..........           30000
33315:  9. Maaperäkartoitus, lisäystä ................................... .          672
33316:     Koeasemat.
33317: 13. Koeasemien muut menot (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan
33318:     päätös 28/6 1966) ............•...............................          34500
33319:     Paikalliskokeet.
33320:     Paikalliskoetoimisto.
33321: 14. Palkkaukset, lisäystä ........................................ .          7273
33322: 15. Kasvinviljelykokeet, lisäystä ................................. .          990
33323:     Erinäiset tutkimukset.
33324: 16. Erikoiskokeet ja tutkimukset, lisäystä ........•................          5 505
33325:     Maatalouden taloudellinen tutkimuslaitos.
33326: 19. Maatalouden taloudellinen tutkimuslaitos, lisäystä ............. .        3500
33327:     Valtion riistantutkimuslaitos.
33328: 21. Valtion riistantutkimuslaitos, lisäystä ..•.......................         871
33329:                                     XIV luku: 111 311.
33330: 
33331: 
33332: 
33333: 
33334: XV. Maatalouden tukeminen.
33335:     Muut valtion avustukset.
33336: 31. Kotimaisen sokerintuotannon turvaaminen (arviomääräraha), li-
33337:     säystä .........•.......................•.....................       13 500 000
33338: 33. Bensiinikäyttöisten maataloustraktorien polttoaineen hinnan osit-
33339:     tainen palauttaminen (arviomääräraha) (Eduskunnan päätös 28/6
33340:     1966) ...................•..•.......•...•.•...................         350000
33341:                                  XV luku: 13 850 000.
33342: 24                          1966 Vp.- V.M.- Esitys N:o 139.
33343: 
33344: XVI. Asutustoiminta.
33345:  1. Asutustoimistojen menot, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966)      269 480
33346:  8. Maankäyttölainsäädännön ja maanhankintalain nojalla valtiolle
33347:     hankituista alueista aiheutuvat menot (arviomääräraha), lisäystä
33348:     (Eduskunnan päätös 28/6 1966) .............................. .       150 000
33349: 22. Asutus- ja vuokra-alueiden lunastamislainsäädännön mukaiset alen-
33350:     nukset ja vapaavuodet (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan
33351:     päätös 28/6 1966) ..............................•..........•..       250 000
33352:                                   XVI luku: 669 480.
33353: 
33354: 
33355: 
33356: XVII. Metsähallitus.
33357:  1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ......... .        3 665
33358:  3. Uittokatselmukset ja uiton valvonta (arviomääräraha), lisäystä • ,     7 000
33359:  8. Sekalaiset menot, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966)              10000
33360:                                   XVII luku: 20 665.
33361: 
33362: 
33363: 
33364: XVIII. Metsäopetus.
33365:     Valtion metsäoppilaitokset.
33366:  2. Matkakustannukset (arviomääräraha), lisäystä ..............•.          3 000
33367:  6. Sekalaiset menot, lisäystä ................................... .      12000
33368: 
33369:     Yksityiset metsäoppilaitokset.
33370: 16. Rakennusavustukset (siirtomääräraha) (kertameno), lisäystä •...       60000
33371:                                    XVIII luku: 75 000.
33372: 
33373: 
33374: 
33375: XIX. Yksityismetsätalous.
33376:  1. Yksityismetsätalouden edistäminen ja valvonta, lisäystä (Edus-
33377:     kunnan päätös 28/6 1966) ...................••.••..••••••.••.         12830
33378:  2. Metsänparannustöiden yleismenot, lisäystä ................... .      800 000
33379:                                  XIX luku: 812 830.
33380: 
33381: 
33382: 
33383: XX. Metsätieteellinen tutkimustoiminta..
33384:     Metsäntutkimuslaitos.
33385:  2. Matkakustannukset (arviomääräraha), lisäystä .•.••••..........        30000
33386:  3. Tarverahat, lisäystä ......................................... .      12100
33387:         (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 8 000 mk.)
33388:  6. Sekalaiset menot, lisäystä ........................•....••......      14000
33389:         (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 10 000 mk.)
33390:  7. Koeasemien ja luonnonsuojelualueiden hoito, lisäystä (Eduskunnan
33391:     päätös 28/6 1966) .............................••.•••••....•..         8000
33392:                                       Lisämeno arvio.                         25
33393:      Erinäiset tutkimukset.
33394:  9. Metsien inventointi-, hakkuumäärä- ja puunkäyttötutkimukset            33 566
33395:     (siirtomääräraha), lisäystä .................................. .
33396:          (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 20 000 mk.)
33397: 10. Metsien tuoton kohottamistutkimukset (siirtomääräraha), lisäystä       57300
33398:          (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 30 000 mk.)
33399: 15. Koe- ja tutkimusasemilla suoritettavat tutkimukset, lisäystä (Edus-
33400:     kunnan päätös 28/6 1966) ................................... .         37 800
33401:                                    XX luku: 192 766.
33402: 
33403: 
33404: 
33405: XXI. Ilmatieteellinen keskuslaitos.
33406:  4. Tarverahat, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ......... .          6500
33407: 11. Säätiedotus ja kansainvälinen ilmatieteellinen toiminta, lisäystä
33408:     (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ............................. .          40 000
33409: 13. Vuokrat, lisäystä ............................................ .        1255
33410:                                   XXI luku: 47 755.
33411: 
33412: 
33413: 
33414: XXll. Geodeettinen laitos.
33415:  4. Käytännölliset työt, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ... .      26000
33416:  7. Vuokra, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ............. .           408
33417:                                    XXII luku: 26 408.
33418: 
33419: 
33420: XXIV. Valtion eläinlääketieteellinen laitos.
33421:  4. Sekalaiset menot, lisäystä ................................... .        5 000
33422:  8. Koneiden ja kojeiden huolto (arviomääräraha), lisäystä (Eduskun-
33423:     nan päätös 28/6 1966) ....................................... .        10000
33424:                                  XXIV luku: 15 000.
33425: 
33426: 
33427: XXV. Eläinlääketieteellinen korkeakoulu.
33428:  1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ......... .       122 600
33429:  9. Sekalaiset menot, lisäystä ................................... .        6000
33430:                                  XXV luku: 128 600.
33431: 
33432: 
33433: XXVI. Erinäiset määrärahat.
33434:  1. Viransijaisten palkkiot, lisäystä .............................. .     43000
33435:          (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 15 000 mk.)
33436:  7. Suomen osanotto kansainvälisten yhtymäin vuotuisiin kustannuk-
33437:     siin (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ..      140 000
33438: 24. Eräiden avustusten ja palkkioiden jaosta järjestöille suoritettavat
33439:     korvaukset (a.rviomääräraha), lisäystä ........................ .      75 990
33440: 4   E 1126/66
33441: 26                         1966 Vp.- V.M.- Esitys N:o 139.
33442: 
33443: 41. Pohjoismaisen kalastuskonferenssin järjestäminen (Eduskunnan
33444:     päätös 28/6 1966) ........................................... .           13 000
33445:                                 X:X""VI luku: 271 990.
33446:                                   11 Pl.: 18 798 577.
33447: 
33448: 
33449:                                Kahdestoista Pääluokka.
33450:        Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö sekä siihen kohdistuvat
33451:                                  hallinnonhaarat.
33452:  I. Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö.
33453:  5. Asuntotuotantotoimikunta, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/61966)           39 960
33454:  8. Työvoimaosaston erinäiset menot, lisäystä ..................... .         34000
33455:                                      I luku: 73 960.
33456: 
33457: 
33458:                        Tie- ja vesirakennuslaitos.
33459: 
33460: II. Tie- ja vesirakennushallitus.
33461:  3. Viransijaisten palkkiot, lisäystä .............................. .      3 000
33462:  4. Matkakustannukset ja muuttoavut (arviomääräraha), lisäystä ... .      130 000
33463:  5. Tarverahat, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ........... .       96500
33464:  7. Vuokra ja valaistus (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan pää-
33465:     tös 28/6 1966) ............................................... .      105 000
33466:                                    II luku: 334 500.
33467: 
33468: 
33469: III. Tie- ja vesirakennuslaitoksen piirihallinto.
33470:  3. Viransijaisten palkkiot, lisäystä ............................. .       5 000
33471:  4. Matkakustannukset ja muuttoavut (arviomääräraha), lisäystä           1900 000
33472:                                    III luku: 1905 000.
33473: 
33474: 
33475: V. Hydrologinen toimisto.
33476:  6. Tarverahat, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ........... .          29144
33477:  9. Koneiden ja työvälineiden hankinta ja kunnossapito, lisäystä
33478:     (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ............................. .             50000
33479:                                    V luku: 79144.
33480: 
33481: 
33482: VI. Tie- ja vesirakennukset.
33483:      Tietyöt.
33484:  7. Yksityisten teiden avustaminen (arviomääräraha), lisäystä ..... .    1250 000
33485:  8. Saaristoliikenne (arviomääräraha), lisäystä ............•.......      100 000
33486:                                   VI luku: 1350 000.
33487:                                        Lisämenoarvio.                            27
33488: 
33489: Vll. Rakennushallitus.
33490: 11. Vuokra, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ............. .           22 050
33491: 15. Rakennushallituksen historiikin kirjoittaminen ................. .       24500
33492:                                     VII luku: 46 550.
33493: 
33494: 
33495: 
33496: 
33497: VID. Lääninrakennustoimistot sekä erinäisten valtion kiinteistöjen
33498:      hoitomenot.
33499:  2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot, lisäystä ................. .       210 650
33500:         (Eduskmman päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 55 650 mk.)
33501:  5. Tarverahat, lisäystä ......................................... .         14400
33502:  7. Sekalaiset menot, lisäystä ................................... .         21500
33503:         (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 20 000 mk.)
33504:                                  VIII luku: 246 550.
33505: 
33506: 
33507: 
33508: 
33509: XI. llmailu.
33510:  1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskmman päätös 28/6 1966) ......... .           15 908
33511:  2. Matkakustannukset (arviomääräraha), lisäystä ................. .         29 500
33512:  g. I.Je11toasemien ja lentoreittien kunnossapito, lisäystä ........... .   750 000
33513:           (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 500000 mk.)
33514:  4. 'l'arverahat, lisäystä ......................................... .        3 000
33515:  6. Sekalaiset menot, lisäystä ..................................... .       36 375
33516:           (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 34 341 mk.)
33517:  9. Valtionapu lentotoiminnan ylläpitämistä varten eräillä saaristo-
33518:     alueilla, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ............. .         13 500
33519:                                       XI luku: 848 283.
33520: 
33521: 
33522: 
33523: 
33524: XII. Työnvälitys. ja ammatinvalinnanohjaustoiminta sekä työvoima-
33525:      toimikunnat.
33526:  '1. Vuokrat, lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arviomääräraha),
33527:     lisäystä ............................................•.........         270 000
33528:                                   XII luku: 270 000.
33529: 
33530: 
33531: 
33532: 
33533: XIII. Erinäiset määrärahat.
33534:  4. Matkailun edistäminen, lisäystä ............................... .        36 000
33535: 11. Avustukset tulvavahingoista kärsineille ......................... .     200000
33536:                                    XIII luku: 236 000.
33537:                                     12 Pl.: 5 389 987.
33538: 28                         1966 Vp.- V. M.- Esitys N:o 139.
33539: 
33540: 
33541:                               Kolmastoista Pääluokka.
33542:      Kauppa- ja teollisuusministeriö sekä siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
33543: 
33544: 1. Kauppa- ja teollisuusministeriö.
33545: 2. Matkakustanukset ( arviomääräraha), lisäystä ................. .         5 000
33546: 6. Vuokra-, valaistus- ja puhelinmenot sekä tarverahat, lisäystä           19 504
33547:                                    I luku: 24 504.
33548: 
33549: 
33550: n. Merenkulkuhallitus.
33551:  2. Ylimääräisen ja tilapäisen henkilökunnan palkkaukset, lisäystä
33552:     (Eduskunnan päätös 28/6 1966) .............................. .         14993
33553:  3. Matkakustannukset ( arviomääräraha), lisäystä ................. .      15 500
33554:  4. Tarverahat, lisäystä ......................................... .        8 300
33555:  7. Painatuskustannukset, lisäystä ............................... .       27 500
33556:                                    II luku: 66 293.
33557: 
33558: 
33559: lll. Merenkulku- ja luotsipiirit.
33560:     Luotsipiirit.
33561: 12. Radiomajakkain ja sumumerkinantolaitteiden käyttö- ja kunnossa-
33562:     pitokustannukset (arviomääräraha), lisäystä ................... .      100 000
33563:                                   III luku: 100 000.
33564: 
33565: 
33566: IV. Merenkulkulaitoksen alukset.
33567:  1. Palkkaukset, lisäystä ........................................ .      1521030
33568:     (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 805 030 mk.)
33569:  3. Varustus- ja kunnossapitokulut sekä sekalaiset käyttökulut, lisäys-
33570:     tä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ........................... .           2475
33571:  4. Poltto- ja voiteluaineet (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan
33572:     päätös 28/6 1966) ........................................... .        650 000
33573:                                    IV luku: 2 173 505.
33574: 
33575: 
33576: VI. Merenkulkulaitoksen yhteiset menot.
33577:  2. Radioasemien kunnossapito, lisäystä .......................... .         3 000
33578:  3. Matkakustannukset (arviomääräraha), lisäystä ................. .        36000
33579:  4. Erinäiset menot, lisäystä ..................................... .        3 000
33580:                                     VI luku: 42 000.
33581: 
33582: 
33583: vn. Teknillinen korkeakoulu.
33584:  5. Sekalaiset menot, lisäystä .................................... .       14700
33585:     (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 8 000 mk.)
33586:                                       Lisämenoarvio.                             29
33587:  6. Ylioppilaiden käytännöllinen harjoittelu, lisäystä , ............. .      15 000
33588:  7. Painatuskustannukset, lisäystä ................................ .          2 700
33589: 16. Teknillisen korkeakoulun Tampereen alaosasto, lisäystä (Eduskun-
33590:     nan päätös 28/6 1966) ....................................... .           10000
33591: 17. Vuokrat •....................................................             12 000
33592:                                    VII luku: 54 400.
33593: 
33594: 
33595: VIII. Ammattikasvatushallitus.
33596:  1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ......... .           5 000
33597:  3. Tarverahat, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ........... .         15 000
33598:  4. Painatuskustannukset, lisäystä ............................... .          3 000
33599:                                   VIII luku: 23 000.
33600: 
33601: 
33602: IX. Merenkulkuoppilaitokset.
33603:  2. Opetusvälineiden hankkiminen, lisäystä ....................... .        210 000
33604:                                   IX luku: 210 000.
33605: 
33606: 
33607: X. Teknilliset oppilaitokset.
33608:     Valtion teknilliset oppilaitokset.
33609:  5. Sekalaiset menot, lisäystä ................................... .         10000
33610:     Yksityiset teknilliset oppilaitokset.
33611:  9. Valtionavut yksityisille teknillisille oppilaitoksille (arviomäärä-
33612:     raha), lisäystä . . ............................................ .      773 882
33613:                                        X luku: 783 882.
33614: 
33615: 
33616: XI. Ammattiopetus.
33617:     Ammattikoulujen opettajaopistot.
33618:  1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966)                      20000
33619:     Valtion merimiesammattikoulut.
33620: 17. Palkkaukset, lisäystä ........................................ .         36000
33621: 21. Kirjasto, opetusvälineet ja tarverahat, lisäystä ...............•..       8000
33622: 
33623:     Taideteollinen oppilaitos.
33624: 30. Vuokrat, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ............. .          47000
33625: 31. Kauppa- ja teollisuusministeriön käytettäväksi, lisäystä ......... .      1300
33626: 
33627:     Kunnalliset ja yksityiset ammattioppilaitokset.
33628: 32. Valtion avustus varsinaisille ja valmistaville ammattikouluille (ar-
33629:     viomääräraha), lisäystä ...................................... .       3 207 000
33630:                                     XI luku: 3 319 300.
33631: 30                         1966 Vp. -V. M. -Esitys N:o 139.
33632: 
33633: XU. Kauppaopetus.
33634:  1. Valtionav·ut kauppaopistoille ja -kouluille (arviomääräraha), li-
33635:     säystä ...................................................... .       1200 000
33636:                                   XII luku: 1 200 000.
33637: 
33638: 
33639: Xm. Ammattikasvatuksen yhteiset menot.
33640:  2. Ammattikurssien järjestäminen työllisyyttä edistävää perus-, täy-
33641:     dennys- ja uudelleenkoulutusta varten, lisäystä ............... .     5 500 000
33642:         (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 3 000 000 mk.)
33643:                                  XIII luku: 5 500 000.
33644: 
33645: 
33646: XIV. Geologinen tutkimuslaitos.
33647:  2. Matkakustannukset (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan pää-
33648:     tös 28/6 1966) .............................................. .         71000
33649:                                  XIV luku: 71000.
33650: 
33651: 
33652: XV. Merentutkimuslaitos.
33653:  8. Mareografien hoito ja kunnossapito, lisäystä ................... .       1250
33654:  9. Jää- ym. tiedotukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ... .       7 060
33655: 11. Biologiset merentutkimukset, lisäystä ......................... .          158
33656:                                      XV luku: 8 468.
33657: 
33658: 
33659: XVI. Patentti- ja rekisterihallitus.
33660:  2. Tarverahat, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ......... .          15 000
33661:  4. Painatus- ja sitomiskustannukset, lisäystä (Eduskunnan päätös
33662:     28/6 1966) ...............................................•..            30000
33663:  6. Osanotto pohjoismaiseen yhteistyöhön patentti- ja rekisterihalli-
33664:     tuksen toimialalla, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ....           2000
33665:                                    XVI luku: 47 000.
33666: 
33667: 
33668: XX. Erinäiset määrärahat.
33669: 17. J aiometallituotteiden tarkastuskustannukset, lisäystä (Eduskunnan
33670:     päätös 28/6 1966) ........................................... .          12885
33671: 19. Otaniemen valtionalueen kunnossapito- ja hoitokustannukset sekä
33672:     hallintomenot, lisäystä ....................................... .      120000
33673: 20. Otaniemen valtionalueen lämpö- ja sähkölaitoksen menot (arvio-
33674:     määräraha), lisäystä ......................................... .        200000
33675: 25. Kansainvälinen yhteistyö merenkulkuhallinnon alalla, lisäystä ... .       7 000
33676: 35. Valtion polttonestevarastojen hoidosta ja toiminnasta aiheutuvat
33677:     menot (arviomääräraha), lisäystä .........•................•...          30000
33678: 45. Merenkulkijain kurinvalvontalautakunnan kustannukset (arvio-
33679:     määräraha), lisäystä ......................................... .          5 500
33680:                                            Lisämenoarvio.                                   31
33681: 
33682: 48. Vientikorvaukset ja niihin liittyvät hallintomenot (arviomäärä-
33683:     raha), lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ............... .                  4800 000
33684: 51. Savon Sellu Oy:n toiminnan tukeminen (arviomääräraha) (Edus-
33685:     kunnan päätös 28/6 1966) ................................... .                     160000
33686:                                 XX luku: 5 335 385.
33687:                                   13 Pl.: 18 958 737.
33688: 
33689: 
33690:                                    Neljästoista Pääluokka.
33691:               Sosiaaliministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
33692: 
33693:  I. Sosiaaliministeriö.
33694:  1. Palkkaukset, lisäystä ........................................ .                    16800
33695:  2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot, lisäystä (Eduskunnan pää-
33696:     tös 28/6 1966) .............................................. .                     13542
33697:  4. Matkakustannukset (arviomääräraha), lisäystä ................. .                    13 000
33698:  5. Tarverahat, lisäystä ......................................... .                     6 200
33699:         ~Edusk~r;na~. päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 200 mk.)
33700:  6. Valaistus, hsaysta ........................................... .                       200
33701:  8. Painatuskustannukset, lisäystä ................................. .                  15 000
33702:  9. Vuokra, lisäystä ............................................. .                    18894
33703:         (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 10 894 mk.)
33704:                                      1 luku: 83 636.
33705: 
33706: 
33707: m. Työtuomioistuin.
33708:  1. Palkkaukset, lisäystä ........................................ .                      9865
33709:         (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 1500 mk.)
33710:                                    III luku: 9 865.
33711: 
33712: 
33713: V. Tapaturmavirasto.
33714:  3. Sotatapaturma-arkiston menot, lisäystä ................•.......                      2933
33715:  7. Painatus- ja sitomiskustannukset, lisäystä ..............•...•...                    8000
33716: 10. Vuokra, lisäystä ............................................. .                    21400
33717: 12. Liikennevakuutuslain aiheuttamat oikeudenkäynti- ja selvittely-
33718:     kustannukset (arviomääräraha), lisäystä ..................... .                       2000
33719:                                     V luku: 34 333.
33720: 
33721: 
33722: VI. Sosiaalivakuutus.
33723:  3. Ns. patterityöntekijäin tapaturmakorvaukset (arviomääräraha),
33724:     lisäystä ...................................... · .. · · · · · · · · · · · · ·        6300
33725:  7. Korvaukset valtion omistamien moottoriajoneuvojen käytöstä ai-
33726:     heutuneista vahingoista ( arviomääräraha), lisäystä ............. .                 355 000
33727:  8. Apurahat työttömyyskassoille (arviomääräraha), lisäystä ....... .                16 000000
33728:          (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 7 000 000 mk.)
33729:                                    VI luku: 16 361 300.
33730: 32                          1966 Vp.- V.M.- Esitys N:o 139.
33731: 
33732: VII. Ammattientarkastus sekä työväensuojelu- ja huoltonäyttely.
33733:     Ammattientarkastus.
33734:  3. Tarverahat, lisäystä ......................................... .      10400
33735:         (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 4 900 mk.)
33736:                                   VII luku: 10 400.
33737: 
33738: 
33739: IX. Sosiaalihuollon tarkastus.
33740:  1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ......... .         720
33741:  3. Tarverahat, lisäystä ......................................... .       1100
33742:                                    IX luku: 1820.
33743: 
33744: 
33745: X. Ammattikasvatuksen edistäminen sekä työ- ja invalidihuolto.
33746:    Valtion ammattikoulukoti.
33747: 1. Palkkaukset, lisäystä ........................................ .        2 320
33748: 
33749:     Työhuolto.
33750: 16. Invalidien huolto ( arviomääräraha), lisäystä ................. .   1804 000
33751:                                   X luku: 1806 320.
33752: 
33753: 
33754: XI. Vajaamielislaitokset.
33755:     Valtion vajaamielislaitokset.
33756:  1. Palkkaukset, lisäystä ........................................ .      22874
33757:          (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 7 554 mk.)
33758:  8. Sairaanhoito (arviomääräraha), lisäystä .............•...•.•••         9 500
33759:                                    XI luku: 32 374.
33760: 
33761: 
33762: XII. Koulukodit.
33763:     Valtion koulukodit.
33764:  1. Palkkaukset, lisäystä ........................................ .      21780
33765:          (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 10 000 mk.)
33766: 11. Puhtaanapito- ja ajokustannukset, lisäystä .......•....•••..••.        5 000
33767:                                   XII luku: 26 780.
33768: 
33769: 
33770: XIV. Päihdyttävien aineiden väärinkäyttäjien huollosta aiheutuvat
33771:      menot.
33772:    Huoltolat.
33773: 1. Palkkaukset, lisäystä ....................................••••.         3 075
33774: 2. Ruoanpito (arviomääräraha), lisäystä ......................•••.        50000
33775: 5. Työaineet ja muut menot työliikkeestä (arviomääräraha), lisäystä       11000
33776:                                         Lisämenoarvio.                             33
33777: 
33778:  7. Lämmitys, valaistus ja vesi (arvimnääräraha), lisäystä ......... .         24400
33779:  8. Sair~ho~to (?-r_viomäär~~~a~.' lisäystä ....................... .          10200
33780:  9. Kanshat Ja kirJastot, lisäystä ............................... .            1000
33781: 
33782:        Muut menot.
33783: 19. Päihdyttävien aineiden väärinkäyttäjien huoltolaitosten ylläpito-
33784:     kustannusten avustaminen, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966)           13105
33785:                                   XIV luku: 112 780.
33786: 
33787: 
33788: XV. Valtion irtolaishuoltomenot.
33789:        Ilmajoen työlaitos.
33790:  8. Sairaanhoito ( arviomääräraha), lisäystä ....................... .          1000
33791:                                     XV luku: 1 000.
33792: 
33793: 
33794: XVI. Yleisen huoltotoiminnan avustaminen sekä erinäiset
33795:      huoltoavustukset.
33796:  2. Valtionavut työlaitosten perustamiseksi (arviomääräraha), lisäystä         31000
33797:  8. Sotilasavustuslain edellyttämät avustukset sotapalveluksessa ole-
33798:     vain omaisille ( arviomääräraha.), lisäystä ..................... .      1480000
33799:  9. Pakolaishuolto, lisäystä ...................................... .            2200
33800: 10. Valtion osuus elatusavun ennakosta (arviomääräraha), lisäystä            2 500 000
33801:                                   XVI luku: 4 013 200.
33802: 
33803: 
33804: XVII. Erityistyölaitos asevelvollisuutensa aseettomana suorittavia
33805:       varten.
33806:        Karvian erityistyölaitos.
33807:  1.    Palkkaukset, lisäystä ........................................ .         3 550
33808:  2.    Ruoanpito (arviomääräraha), lisäystä ......................... .         8000
33809:  6.    Lämmitys, valaistus ja vesi (arviomääräraha), lisäystä ......... .      10 000
33810:  7.    Sairaanhoito ( arviomääräraha), lisäystä ....................... .       1000
33811:                                      XVII luku: 22 550.
33812: 
33813: 
33814: XVIII. Erinäiset m.äärärahat.
33815:  6. Kansainvälisen työjärjestön kustannukset ja muu kansainvälinen
33816:     toiminta, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ............. .           10000
33817: 20. Valtion osuus kansaneläkelaista aiheutuviin menoihin (arviomäärä-
33818:     raha) , lisäystä . . ............................................ .     23 000 000
33819: 23. Sairausvakuutuslain ja kansaneläkelain mukaisen tarkastuslauta-
33820:     kunnan menot (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös
33821:     28/6 1966) .................................................. .            22 000
33822: 24. Valtion osuus sairausvakuutuksen kustannuksista (arviomäärä-
33823:     raha), lisäystä .............................................. .        23 000 000
33824:                                   XVIII luku: 46 032 000.
33825:                                      14 Pl.: 68 548 358.
33826: 5     E 1126/66
33827: 34                           1966 Vp.- V. M.- Esitys N:o 139.
33828: 
33829:                                 Viidestoista Pääluokka.
33830:                                 Sekalaiset yleiset menot.
33831: II. Erinäiset määrärahat.
33832:  4. Valtion viran tai toimen haitijoille maksettavat lisäpalkkiot, li-
33833:     säystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ....................... .           100 000
33834: 10. Tileistä poistot (arviomääräraha), lisäystä ................... .      4 816100
33835: 16. Korvaus posti- ja lennätinlaitokselle leimamerkkien, huvien pääsy-
33836:     l~ppu.~en ja elokuvaverolippujen myynnistä (arviomääräraha), li-
33837:     saysta ...................................................... .         100 000
33838: 17. Korvaus posti- ja lennätinlaitokselle veromerkkien myynnistä (ar-
33839:     viomääräraha), lisäystä ..................................... .          350 000
33840: 21. Maksut posti- ja lennätinlaitokselle virastojen lähettämistä posti-
33841:     ennakkolähetyksistä (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan pää-
33842:     tös 28/6 1966) .............................................. .         270 000
33843: 29. Virkamiesasuntojen vuokranmääräämismenettelyn aiheuttamat me-
33844:     not (kertameno), lisäystä ................................... .           21500
33845: 35. E.räi~~n .. valmist~v.~rol~kien mukaiset hinnaneropalautukset (ar-
33846:     vwmaararaha), hsaysta ...................................... .        15 000 000
33847: 36. YK:n suomalaisen valvontajoukon menot (siirtomääräraha) ... .          9 450 000
33848:          (Eduskunnan päätöksillä 11/3, 28/6 ja 18/10 1966 myönnetty
33849:          yhteensä 6 850 000 mk.)
33850: 37. Eräiden varallisuusvahinkojen korvaaminen Itävallan valtiolle
33851:     (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ............................. .            57 000
33852: 38. Suomen itsenäisyysjuhlavuosi 1967 (Eduskunnan päätös 28/6 1966)         205 750
33853: 39. Kotimaisen tuotannon valtuuskunnan menot (Eduskunnan päätös
33854:     28/6 1966) .................................................. .         300 000
33855: 40. Tampereen Yliopiston opiskelijoiden ja muiden harjoittelijoiden
33856:     palkkiot (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ..................... .           25 000
33857: 41. Virkamiespalkkausten lähtötason tarkistaminen (arviomääräraha)
33858:     (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ............................. .         10 000 000
33859:                                      II luku: 40 695 350.
33860: 
33861: 
33862: IV. Työttömyyden lieventäminen.
33863:  2. Ylimääräiset virastotyöt (arviomääräraha), lisäystä                     800 000
33864:                                    IV luku: 800 000.
33865:                                    15 Pl.: 41 495 350.
33866: 
33867: 
33868: 
33869: 
33870:                                Kuudestoista Pääluokka.
33871:      Erinäisten hallinnonhaarain eläkkeet ja eläkkeen luontoiset avustukset.
33872: 
33873: II. Ylimääräiset eläkkeet.
33874:  2. Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet (arviomäärä-
33875:     raha), lisäystä . . ............................................ .       60000
33876:                                      II luku: 60 000.
33877:                                       Lisämenoarvio.                            35
33878: IV. Erinäiset määrärahat.
33879:  6. Korvaus kunnalliselle eläkelaitokselle eräistä eläkkeistä ja perhe-
33880:     eläkkeistä (arviomääräraha) ................................. .         65 000
33881:                                     IV luku: 65 000.
33882:                                      16 Pl.: 125 000.
33883: 
33884: 
33885: 
33886:                               Seitsemästoista Pääluokka.
33887:                          Valtionvelan korot ja kustannukset.
33888: 
33889:  1. Ulkomaisen velan korko.
33890:  3. IDkomaisen lyhytaikaisen velan korko (arviomääräraha), lisäystä        590000
33891:                                    I luku: 590 000.
33892: 
33893: 
33894: II. Kotimaisen velan korko.
33895:  1. Kotimaisen pitkäaikaisen velan korko (arviomääräraha), lisäystä       3 908 250
33896:         (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 3 782 500 mk.)
33897:                                   II luku: 3 908 250.
33898:                                    17 Pl.: 4 498 250.
33899: 
33900: 
33901: 
33902:                             Kahdeksastoista Pääluokka.
33903:                   Valtion liiketoiminta sekä metsä- ja maatalous.
33904: 
33905:                                  Valtion liiketoiminta.
33906:                                  Liikennelai tokset.
33907:                                      Valtionrautatiet.
33908:  I. Rautatiehallitus.
33909:  1. Palkkaukset (arviomääräraha), lisäystä .......... .        440 000
33910:  5. Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräi-
33911:     set eläkkeet ( arviomääräraha), lisäystä ........... .      210000
33912: 11. Sekalaiset menot, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6
33913:     1966) .......................................... .           30000
33914:                           I luku: 680 000.
33915: 
33916: 
33917: II. Rautatielaitoksen linjahallinto ja käyttömenot.
33918:     H enkilömenot.
33919:  1. Palkkaukset (arviomääräraha), lisäystä ........... .      9 800000
33920:  6. Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimää-
33921:     räiset eläkkeet ( arviomääräraha), lisäystä ......... .   5 735 000
33922: 36                          1966 Vp. -V. M. -Esitys N:o 139.
33923: 
33924:  7. Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet
33925:     ( arviomääräraha), lisäystä ....................... .       72456
33926:  8. Virkamiesten perhe-eläkkeet ja hautausavut (arvio-
33927:     määräraha), lisäystä ............................. .       937000
33928: 
33929:      Kalusto ja käyttöaineet.
33930: 13. Muut käyttöaineet ja sekalainen hankinta (arviomää-
33931:     räraha), lisäystä ................................ .       800000
33932: 
33933:      Rata ja rakennukset.
33934: 14. Radan, rata,-alueen ja rakennusten kunnossa- ja puh-
33935:     taanapito (arviomääräraha), lisäystä ............. .     2 870000
33936: 
33937:      Liikkuva kalusto.
33938: 16. Liikkuvan kaluston, työkoneiden ja koneellisten lait-
33939:     teiden kunnossapito (arviomääräraha), lisäystä ....      3 000 000
33940: 
33941:      Muut asiamenot.
33942: 19. Vahingonkorvaukset ja palosuojelumenot (arviomää-
33943:     räraha), lisäystä ................................ .       280 000
33944: 20. V erot (arviomääräraha), lisäystä ................. .      100 000
33945: 25. Työnantajan sosiaaliturvamaksu (arviomääräraha),
33946:     lisäystä ......................................... .       465 000
33947: 26. Kuljetusmaksuista myönnettävät alennukset (arvio-
33948:     määräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966)       5 000 000
33949:                          II luku: 29 059 456.
33950: 
33951:          Lisäystä valtionrautateiden vajaukseen                          24 739 456
33952: 
33953: 
33954: Ill. Pääkonepajat.
33955:  1. Palkkaukset (arviomääräraha), lisäystä ........... .       239 000
33956:  6. Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräi-
33957:     set eläkkeet ( arviomääräraha), lisäystä ........... .     960 000
33958:  7. Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet
33959:     ( arviomääräraha), lisäystä ...................... .        40 840
33960: 14. Sekalaiset menot ( arviomääräraha), lisäystä ....... .     400 000
33961:                          III luku: 1639 840.
33962: 
33963: 
33964: 
33965:                          Posti- ja lennätinlaitos.
33966: 
33967: V. Posti- ja lennätinhallitus.
33968:  1. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä ........... .      524 016
33969:         (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty
33970:         9 016 mk.)
33971:                                        Lisämenoarvio.                      37
33972: 
33973:  2. Ylimäär~i~en .. henkilökunnan palkkiot (arviomäärä-
33974:     raha), hsaysta .................................. .         435 000
33975:  3. Liiketaloudellinen tutkimuslaitos, lisäystä ......... .       9 000
33976:  7. Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet
33977:     ( arviomääräraha), lisäystä ....................... .          2 204
33978:                            V luku: 970 220.
33979: 
33980: 
33981: 
33982: 
33983: VI. Posti- ja lennätinlaitoksen linjahallinto ja hoitomenot.
33984:       H enkilömenot.
33985:  1.   Palkkaukset (arviomääräraha), lisäystä ........... .     9 072 836
33986:             (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty
33987:             104 836 mk.)
33988:  2.   Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot ja satunnaisten
33989:       töiden suorittaminen (arviomääräraha), lisäystä ....     9111000
33990:  3.   Viransijaisten palkkiot ( arviomääräraha), lisäystä ..   1200 000
33991:  5.   Matkakustannusten korvaukset ja päivärahat sekä
33992:       muuttokustannukset ( arviomääräraha), lisäystä .....      500 000
33993:  6.   Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräi-
33994:       set eläkkeet (arviomääräraha), lisäystä ........... .    1100 000
33995:  7.   Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet
33996:        ( arviomääräraha), lisäystä ....................... .     72 748
33997: 10.   Työnantajan sosiaaliturvamaksu (arviomääräraha),
33998:       lisäystä ......................................... .     1500 000
33999: 11.   Virkamiesten perhe-eläkkeet ja hautausavut (arvio-
34000:       määräraha), lisäystä ............................. .      400 000
34001: 
34002: 
34003:       Asiamenot.
34004: 13. Virka-autojen ja sähkölaiturivaunujen käyttö- ja kun-
34005:     nossapitokustannukset (arviomääräraha), lisäystä ..         400 000
34006: 14. Matkustaja-autojen ja moottorialusten käyttö- ja kun-
34007:     nossapitokustannukset ( arviomääräraha), lisäystä ..        400 000
34008: 19. Lennätin- ja puhelinjohtojen sekä lennätin- ja puhe~
34009:     Iinlaitteiden kunnossapito- ja käyttökustannukset (ar-
34010:     viomääräraha), lisäystä .......................... .       5 410 000
34011: 23. Tarve- ja kulutusaineet ( arviomääräraha), lisäystä ..       100 000
34012: 25. Vuokra, lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arvio-
34013:     määräraha), lisäystä ............................. .        700 000
34014: 27. Postimerkkien valmistus ( arviomääräraha), lisäystä         150 000
34015:                          VI luku: 30 116 584.
34016: 
34017: 
34018: 
34019: 
34020: Vll. Posti- ja lennätinlaitoksen konepajat.
34021:  2. Turun asennuspaja (arviomääräraha), lisäystä                700000
34022:                        VII luku: 700 000.
34023: 38                                         1966_ Vp.- V. M.- Esitys N:o 139.
34024: 
34025:                                           M u u v a 1t i o n 1i i k e t o i m i n t a.
34026: IX. Virallinen lehti.
34027:  1. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä . . . . . . . . . . . .                                    8 608
34028:  5. Työnantajan sosiaaliturvamaksu (arviomääräraha),
34029:      lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       600
34030:                                         IX luku: 9 208.
34031: 
34032: 
34033: 
34034: 
34035: X. Puolustuslaitoksen teollisuus- ja liiketoiminta.
34036:  1. Pukutehdas ( arviomääräraha), lisäystä ........... .                                             230 000
34037:  6. Vakinaiset eläkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräi-
34038:     set eläkkeet ( arviomääräraha), lisäystä ........... .                                            15000
34039:                           X luku: 245 000.
34040: 
34041: 
34042: 
34043: 
34044: XIV. Valtion hankintakeskus.
34045:  1. Palkkaukset (arviomääräraha), lisäystä ........... .                                             161383
34046:  3. Yleiset toimistokustannukset, lisäystä ............. .                                            17591
34047:  4. Hankinnan ja myynnin sekä keskusvaraston kustan-
34048:     nukset (arviomääräraha), lisäystä ................ .                                              32168
34049:  5. Työnantajan sosiaaliturvamaksu (arviomääräraha),
34050:     lisäystä ......................................... .                                               8 876
34051:  8. Vakinaiset eläkkeet ( arviomääräraha), lisäystä                                                    2044
34052:                          XIV luku: 222 062.
34053: 
34054: 
34055: 
34056: 
34057: XV. Valtion väliaikainen ravitsemiskeskus.
34058:  1. Valtion väliaikainen ravitsemiskeskns (arviomäärä-
34059:     raha), lisäystä .................................. .                                            3000000
34060:                         XV luku: 3 000 000.
34061: 
34062: 
34063: 
34064: XVI. Valtion polttoainetoimisto.
34065:  1. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä ........... .                                             73 000
34066:  5. Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräi-
34067:     set eläkkeet ( arviomääräraha), lisäystä ........... .                                           103 000
34068:  6. Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet
34069:     ( arviomääräraha), lisäystä ....................... .                                              1724
34070:                           XVI luku: 177 724.
34071:                                                   Lisämenoarvio.                           39
34072: 
34073:                                              Valtion metsätalous.
34074: XVII. Metsähallitus.
34075:  4. Tarverahat ( arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan
34076:     päätös 28/6 1966) ............................... .                           20000
34077:                         XVII luku: 20 000.
34078: 
34079: 
34080: 
34081: XVIII. Aluehallinto ja hoitoalueiden talous.
34082:  4. Matka- ja muuttokustannukset sekä päivärahat (ar-
34083:     viomääräraha), lisäystä ......................... .                          150 000
34084:  7. Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet
34085:     ( arviomääräraha), lisäystä ....................... .                          6 524
34086:  9. Piirikuntakonttorien vuokra, lämmitys ja valaistus
34087:     (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6
34088:     1966) ........................................... .                           13500
34089:                         XVIII luku: 170 024.
34090: 
34091: 
34092: 
34093: XIX. Metsäntutkimuslaitos.
34094:  1. Kokeilualueiden palkkaukset (arviomääräraha), li-
34095:     säystä .......................................... .                           40000
34096:  2. Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräi-
34097:     set eläkkeet ( arviomääräraha), lisäystä ........... .                         5100
34098:  6. Työnantajan sosiaaliturvamaksu (arviomääräraha),
34099:     lisäystä ......................................... .                           2200
34100:                          XIX luku: 47 300.
34101: 
34102: 
34103: 
34104: 
34105:                                               Valtion maatalous.
34106: XXI. Maataloushallituksen tilat.
34107:  3. Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet
34108:     (arviomääräraha), lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     2 790
34109:                                       XXI luku: 2 790.
34110:                                      18 Pl. : 67 060 208.
34111: 
34112:                                        Lisäystä varsinaisiin menoihin:
34113:                                                     227226456.
34114: 40                         1966 Vp. -V. M.- Esitys N:o 139.
34115: 
34116: 
34117: 
34118: 
34119:                                      Pääomamenot.
34120:                               Yhdeksästoista Pääluokka.
34121:                              Tuloa tuottavat pääomamenot.
34122: 
34123:  I. Sijoitukset valtion liiketoimintaan, metsätalouteen ja maatiloihin.
34124:       Opetusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
34125:  4 a. Venäläisen Koulun Kannatusosakeyhtiön osakkeiden lunastus
34126:       (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ............................. .           1232 000
34127: 
34128:       Maatalousministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
34129:  7.   Koulutilojen uudisrakennukset (siirtomääräraha), lisäystä ..... .        150 000
34130: 12.   Irtaimiston hankkiminen koulutiloille, lisäystä ............... .        100 000
34131:            (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 50 000 mk.)
34132: 
34133:       Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat
34134:       hallinnonhaarat.
34135: 16.   Uudet rautatierakennukset (siirtomääräraha), lisäystä ....... .          616 663
34136:            (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 270 410 mk.)
34137: 18.   Rautateiden liikkuvan kaluston lisääminen (siirtomääräraha), li-
34138:       säystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ..................... .             800 000
34139: 19.   Uudis- ja uusimistyöt valmiilla radoilla (siirtomääräraha), lisäystä     700 000
34140: 24.   Puhelin- ja lennätinverkon laajentaminen ja parantaminen (siir-
34141:       tomääräraha), lisäystä ..................................... .          5 800 000
34142:            (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 4 000 000 mk.)
34143: 
34144:       Kauppa- ja teollisuusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
34145: 28 a. Kemijoki Oy:n osakepääoman korottaminen (siirtomääräraha)
34146:       (Eduskunnan päätös 28/6 1966)                                          10 000 000
34147: 28 b. Kemijärvi Oy:n osakepääoman korottaminen (siirtomääräraha)
34148:       (Eduskunnan päätös 28/6 1966)                                           5 000 000
34149: 
34150:       Sosiaaliministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
34151: 33 a. Koivikon koulukodin puimala (siirtomääräraha)                             16000
34152:                                  I luku: 24 414 663.
34153: 
34154: 
34155: 
34156: n. Avustuslainat.
34157:       Opetusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
34158:  3.   Kuoletuslainat maalais- ja kauppalakuntien kansakoulurakennuk-
34159:       sia varten (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6
34160:       1966) ...................................................... .          5 000 000
34161: 10 a. Rakennuslaina S. ja A. Bovalliuksen säätiölle (siirtomääräraha)           160 000
34162:                                         Lisämenoorvio.                            41
34163: 
34164:         Maatalousministeriöön kohdistuvat haUinnonkaarat.
34165: 16.     Vuokra-alueiden lunastushinnat (arviomääräraha), lisäystä (Edus-
34166:         kunnan päätös 28/6 1966) .................................. .        300000
34167: 
34168: 
34169: 
34170:         Kauppa- ja teollisuusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
34171: 33 a. Neuvostoliiton Suomelle myöntämästä tavaraJuotosta edelleen
34172:       myönnettävät lainat (arviomääräraha) (Eduskunnan päätös 28/6
34173:       1966) ..................................................... .        15 000000
34174:                                   II luku: 20 460 000.
34175: 
34176: 
34177: 
34178: 
34179: IV. Kotim.aisen velan kuoletus.
34180:  1.     Kotimaisen pitkäaikaisen velan kuoletus (arviomääräraha), li-
34181:         säystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ..................... .       10000000
34182:  3.     Kansainvälisen Jälleenrakennuspankin osakeosuuden korottami-
34183:         seksi otetun luoton lyhentäminen (arviomääräraha) ........... .     5 000 000
34184:                                     IV luku: 15 000 000.
34185: 
34186: 
34187: 
34188: 
34189: V. Siirrot tulo- ja menoarvion ulkopuolella oleviin rahastoihin.
34190:  2.     Siirto valtionrautateiden uudistusrahastoon, lisäystä (Eduskun-
34191:         nan päätös 28/6 1966) ..................................... .       1438191
34192:  3.     Siirto posti- ja lennätinlaitoksen uudistusrahastoon, lisäystä
34193:         (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ............................. .        300000
34194:  5.     Siirto vientitakuurahastoon (arviomääräraha), lisäystä (Eduskun-
34195:         nan päätös 28/6 1966) ..................................... .       1000 000
34196:  7.     Aasian Kehityspankin jäsenosuus (Eduskunnan päätös 28/6 1966)       1610 000
34197:                                       V luku: 4 348191.
34198: 
34199: 
34200: 
34201: 
34202: VI. Työllisyyden turvaaminen.
34203:  1.     Tuloa tuottavat pääomamenot työllisyyden turvaamiseksi, valtio-
34204:         neuvoston käytettäväksi (arviomääräraha), lisäystä ........... .   20 000 000
34205:             (Eduskunnan päätöksellä 28/61966 myönnetty 10 000 000 mk.)
34206:                                     VI luku: 20 000 000.
34207:                                      19 Pl.: 84 222 854.
34208: 
34209: 
34210: 
34211: 6     E 1126/66
34212: 42                         1966 Vp.- V.M.- Esitys N:o 139.
34213: 
34214: 
34215:                            Kahdeskymmenes Pääluokka.
34216:                         Tuloa tuottamattomat pääomamenot.
34217: 
34218: 1. Perushankinnat.
34219:       Valtioneuvoston kansliaan kohdistuvat hallinnonhaarat.
34220:  2.   Kalustojen uusiminen valtioneuvoston linnassa ja juhlahuoneis-
34221:       tossa sekä kaluston ja irtaimiston hankkiminen Königstedtin
34222:       kartanoon, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ........... .       35 500
34223: 
34224: 
34225:       Ulkoasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
34226:  4.   Ulkomaanedustustojen kaluston ja konttorikoneiden uus1mmen ja
34227:       täydentäminen (siirtomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös
34228:       28/6 1966) ................................................. .       150 000
34229: 
34230: 
34231:       Oikeusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
34232:  7.   Vankilain kaluston, koneiden ja laitteiden perushankinnat ja
34233:       uusiminen (siirtomääräraha), lisäystä ....................... .       56000
34234: 
34235: 
34236:       Sisäasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
34237: 15.   Erinäisten sairaalain, sairaanhoitajakoulujen ja laboratorioiden
34238:       kaluston ja koneiden perushankinnat ja uusiminen (siirtomäärä-
34239:       raha), lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ............... .      300 000
34240: 
34241: 
34242:       Valtiovarainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
34243: 20.   Kaluston hankkiminen valtiovarainministeriölle, lisäystä (Edus-
34244:       kunnan päätös 28/6 1966) ................................... .        20000
34245: 21.   Kaluston ja konttorikoneiden hankkiminen valtiokonttoriin, li-
34246:       säystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ..................... .           3 950
34247: 22.   Konttorikoneiden, kaluston ja muiden välineiden hankkiminen
34248:       tullilaitokseen, lisäystä ..................................... .     30000
34249: 23.   Puhelimien hankkiminen tullilaitokseen, lisäystä ............. .       5 000
34250: 
34251: 
34252:       Puolustusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
34253: 37.   Maa-alueiden osto ja pakkolunastus puolustuslaitokselle (arvio-
34254:       määräraha), lisäystä ....................................... .       603 290
34255: 
34256: 
34257:       Opetusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
34258: 47.   Tutkimus- ja opetusvälineiden hankkiminen Jyväskylän yliopiston
34259:       laitoksiin (siirtomääräraha), lisäystä ......................... .   230 000
34260:                                        Lisämenoarvio.                             43
34261: 48.   Kaluston ja konttorikoneiden hankkiminen Jyväskylän yliopis-
34262:       tolle (siirtomääräraha), lisäystä ............................. .       75 000
34263:             (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 30 000 mk)
34264: 49. o~~.u~ yliopi~o~ o~~tus- ja tutkimusvälineiden hankkiminen (siirto-
34265:       maararaha), hsaysta ......................................... .         30000
34266: 50. Oulun yliopiston kaluston hankkiminen (siirtomääräraha), lisäystä        146 000
34267:            (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 50 000 mk.)
34268: 52 a. Kaluston hankkiminen Helsingin yliopiston sosiologian, sosiaali-
34269:       psykologian ja sosiaalipolitiikan laitoksille (siirtomääräraha)
34270:       (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ............................. .           50000
34271: 52 b. Helsingin yliopiston fysiikan laitoksen neutronigeneraattoriko-
34272:       neiston säteilysuojaus (siirtomääräraha) (Eduskunnan päätös
34273:       28/6 1966) ................................................ .           60000
34274: 52 c. Tieteellisten kojeiden hankkiminen Helsingin yliopiston seismolo-
34275:       gian ja meteorologian laitoksille (siirtomääräraha) (Eduskunnan
34276:       päätös 28/6 1966) .......................................... .        1 995 670
34277: 52 d. Kaluston hankkiminen Helsingin yliopiston vuokraamiin lisätiloi-
34278:       hin (siirtomääräraha) (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ..... .             40000
34279: 52 e. Helsingin yliopiston fysiikan laitoksen kaluston hankkiminen
34280:       (siirtomääräraha) .......................................... .          40000
34281: 
34282: 
34283:       Maatalousministet·iöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
34284: 57.   Kaluston ja kojeiden hankinta ilmatieteelliselle keslmslaitokselle
34285:       (siirtomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ....           3 000
34286: 63.   Eläinlääketieteellisen korkeakoulun perushankinnat (siirtomäärä-
34287:       raha), lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ............... .        370000
34288: 64.   Valtion eläinlääketieteellisen laitoksen perushankinnat (siirto-
34289:       määräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ......... .          20000
34290: 72.   Konttorikoneiden, kaluston ja muiden välineiden hankkiminen
34291:       maanviljelysinsinööripiireihin (siirtomääräraha), lisäystä ...... .     12000
34292: 
34293: 
34294:       Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat
34295:       hallinnonhaarat.
34296: 73. Tie- ja vesirakennuslaitoksen koneiston täydentäminen (siirtomää-
34297:       räraha), lisäystä ........................................... .       1415 000
34298: 74. Tie- ja vesirakennuslaitoksen konttorikoneiden ja kaluston han-
34299:       kinta (siirtomääräraha), lisäystä ............................ .       118 000
34300:            (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 45 000 mk.)
34301: 74 a. Mikkelin virastotalon kokous- ja aamiaishuoneiston kaluston han-
34302:       kinta (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ....................... .           20000
34303: 
34304: 
34305:       Kauppa- ja teollisuusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
34306: 75.   Merenkulkulaitoksen alusten erinäiset perushankinnat. lisäystä
34307:       (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ............................. .           30000
34308: 83.   Teknillisen korkeakoulun Otaniemeen siirtyneiden osastojen ja
34309:       laboratorioiden kaluston, tutkimus- ja opetusvälineiden sekä ko-
34310:       jeiden hankkiminen (siirtomääräraha), lisäystä ............... .      1500 000
34311:            (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 1000 000 mk.)
34312: 44                        1966 Vp. -   V.lYI. -Esitys N:o 139.
34313: 
34314: 86.   Helsingin merimiesammattikoulun kaluston, koneistojen ja opetus-
34315:       välineiden hankkiminen (siirtomääräraha), lisäystä (Eduskunnan
34316:       päätös 28/6 1966) .......................................... .        300000
34317: 
34318: 
34319:       Valtion laitoksille yhteisesti.
34320: 93.   Moottorikulkuneuvojen hankinta valtion virastoille, lisäystä
34321:       (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ............................. .         487 600
34322:                                       I luku: 8 146 010.
34323: 
34324: 
34325: 
34326: U. Uudisrakennukset.
34327:       Oikeusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
34328:  2 a. Oikeustalon rakentaminen Itä-Suomen hovioikeudelle (siirtomää-
34329:       räraha) .................................................... .        350000
34330: 
34331: 
34332:       Sisäasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
34333:  6.   Helsingin yliopistollisen keskussairaalan rakentaminen (siirtomää-
34334:       räraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ............. .      1980 000
34335:  8.   Kainuun keskussairaalan rakentaminen (siirtomääräraha), lisäystä      400 000
34336: 10.   Vaasan keskussairaalan rakentaminen, lisäystä ............... .           400
34337: 
34338: 
34339: 
34340:       Valtiovarainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
34341: 15.   Tullitalojen hankkiminen ja korjaaminen (siirtomääräraha), li-
34342:       säystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ....................... .         41000
34343: 
34344: 
34345:       Opetusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
34346: 19. Helsingin yliopiston rakennukset (siirtomääräraha), lisäystä ...       1100 000
34347: 23. Oppikoulujen rakennustyöt (siirtomääräraha), lisäystä (Eduskun-
34348:       nan päätös 28/6 1966) ..................................... .        1500 000
34349: 24. Seminaarien rakennuh:set (siirtomääräraha), lisäystä .......... .        20000
34350: 27 a. Seilin yliopistollisen tutkimuslaitoksen rakennusten muutostyöt
34351:       (siirtomääräraha) (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ........... .         180 000
34352: 27 b. Helsingin yliopiston Lapin seismologisen aseman rakentaminen
34353:       (siirtomääräraha) (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ........... .          58200
34354: 
34355: 
34356:       Maatalousministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
34357: 28.   Maatalouden tutkimuskeskuksen uudisrakennukset (siirtomäärä-
34358:       raha), lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ............... .       150 000
34359: 29.   Maataloudellisten oppilaitosten uudisrakennukset (siirtomäärä-
34360:       raha), lisäystä ............................................. .        10 000
34361:                                          Lisämenoarvio.                                45
34362: 
34363: 30. Metsäoppilaitosten rakennukset (siirtomääräraha), lisäystä                    100 000
34364: 34 a. Valtion eläinlääketieteellisen laitoksen käytössä olevan labora~
34365:       riohuoneiston suojaustyöt (siirtomääräraha) .................. .              3000
34366: 34 b. Tuomarniemen metsäopiston rakennustyö (siirtomääräraha) ... .               300 000
34367: 
34368: 
34369: 
34370:        Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat
34371:        hallinnon haarat.
34372: 35.    Lentokentät ja lentoreitit (siirtomääräraha), lisäystä (Eduskun-
34373:        nan päätös 28/6 1966) ...................................... .           1530 000
34374: 38.    Virastotalojen rakentaminen (siirtomääräraha), lisäystä ....... .          97000
34375: 
34376: 
34377: 
34378:        Kaupp.a- ja teollisuusministeriöön kohdistuvat hallinnon.haarat.
34379: 43.    Merenkulun turvallisuuslaitteiden parantaminen ( siirtomäärä-
34380:        raha), lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ............... .            300 000
34381: 44.    Uudisrakennukset luotsi- ja majakkapaikoilla (siirtomääräraha),
34382:        lisäystä .................................................... .            334000
34383: 48.    Teknillisten oppilaitosten uudisrakennukset (siirtomääräraha),
34384:        lisäystä .................................................... .            170000
34385:              (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 130 000 mk.)
34386: 51.    Merenkulkukoulujen ja merimiesammattikoulujen uudisrakennuk-
34387:        set (siirtomääräraha), lisäystä ............................... .          205 000
34388: 53.     Valtion teknillisen tutkimuslaitoksen uudisrakennustyöt Otanie-
34389:        messä (siirtomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966)             60000
34390: 
34391: 
34392: 
34393:       Sosiaaliministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
34394: 55. Kotiniemen koulukodin ammattiverstasrakennus (siirtomäärä-
34395:       raha), lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ............... .              43000
34396: 55 a. Perttulan keskuslaitoksen rakennustyöt (siirtomääräraha)                      5800
34397:                                       II luku: 8 937 400.
34398: 
34399: 
34400: 
34401: 
34402: III. Erinäiset yleiset työt.
34403:        Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat
34404:        hallinnonhaarat.
34405:   5.   Vesistötyöt (siirtomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6
34406:        1966) ..................................................... .              100 000
34407:   7.   Työsiirtoloille, työleireille ja vankisiirtoloille järjestettävät työt
34408:         (siirtomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätökset 28/6 ja 18/10
34409:        1966) ..................................................... .             9 000 000
34410:   8.   Saimaan kanavan rakentaminen (siirtomääräraha), lisäystä ... .           20 000 ~00
34411:  10.   Maantie- ja paikallistiealueiden lunastaminen (arviomääräraha)
34412:        (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ............................. .            25 000 000
34413:                                        III luku: 54100 000.
34414:  E 1126/66
34415: 46                         1966 Vp. -   V. M. -    Esitys N: o 139.
34416: 
34417: IV. Työllisyyden turvaaminen.
34418:  1.   Tuloa tuottamattomat pääomamenot työllisyyden turvaamiseksi,
34419:       valtioneuvoston käytettäväksi (arviomääräraha), lisäystä ..... .            77000 000
34420:            (Eduskunnan päätöksellä 28/61966 myönnetty 14 000 000 mk.)
34421:                                    IV luku: 77 000 000.
34422:                                    20 Pl.: 148 183 410.
34423: 
34424:                                 Lisäystä. pääomamenoihin:
34425:                                         232 406264.
34426: 
34427:                                     Lisäystä. menoihin:
34428:                                         459 632720.
34429:       Helsingissä 14 päivänä joulukuuta 1966.
34430: 
34431: 
34432: 
34433: 
34434:    Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu-       Pekkarinen, Rosnell, Voutilainen ja Väyry-
34435: heenjohtaja Raunio, varapuheenjohtaja Sar-        nen sekä varajäsenet Holopainen, Huurtamo,
34436: jala, jäsenet Antila, Haapanen, Haapasalo,        Jämsen, Kiviaho, Koppanen, Lahtela, I.
34437: Hamara, Heinonen, Hietala, Honkonen, Jus-         Linna, Pesola, Puhakka, Roden, Salla, San-
34438: sila, Karvikko, Käkelä, Laaksonen, Laine,         delin, Silander, Siltanen ja Tallgren.
34439: Lähteenmäki, Nordström, J. E. Partanen,
34440:                        1966 Vp. - Eclusk. vaat. - Esitys lf': o 139.
34441: 
34442: 
34443: 
34444: 
34445:                                  E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen li-
34446:                               säyksistä. ja muutoksista vuoden 1966 tulo- ja menoa.rvioon.
34447: 
34448:    Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-    sisi Eduskunnan mielestä valtionavustusjär-
34449: tys N: o 139 lisäyksistä ja muutoksista vuo-   jestelmämme laajentamista tavalla, jota ny-
34450: den 1966 tulo- ja menoarvioon, ja Valtio-      kyisissä oloissa on pidettävä erittäin arvelut-
34451: varainvaliokunta on asiasta antanut mietin-    tavana ja josta sen vuoksi vastaisuudessakin
34452: tönsä N: o 55.                                 on luovuttava.
34453:    Eduskunta on hyväksynyt Hallituksen esi-       Kun tämäntapaisia valtionapumäärärahoja
34454: tyksen seuraavin huomautuksin ja muutok-       Eduskunnan käsityksen mukaan ei tulisi hy-
34455: sin.                                           väksyä arviomäärärahan luonteisina, Edus-
34456:                                                kunta on muuttanut momentin määrärahan
34457:    12 Pl. XIII: 11. Eduskunta on, huomioon     kiinteäksi.
34458: ottaen Pelkosenniemen, Savukosken ja Ina-         Edellä lausuttuun viitaten ja muissa koh-
34459: rin kuntien erikoisolosuhteet, katsonut voi-   din Hallituksen esityksen perusteluihin yh-
34460: vansa hyväksyä esityksessä tehdyn ehdotuk-     tyen Eduskunta on päättänyt
34461: sen avustusten myöntämisestä näiden kun-
34462: tien alueilla sattuneista tulvavahingoista               hyväksyä seuraavat lisäykset ja
34463: kärsineille. Eduskunta tahtoo kuitenkin sa-           muutokset, rnikäli niistä ei jo ole
34464: malla todeta, että tulvavahinkojen korvaus-           Eduskunnan päätöstä, vuoden 1966
34465: järjestelyn yleisempi käytäntöönotto merkit-          tulo- ja menoarvioon:
34466: 
34467: 
34468: 
34469: 
34470: }j   1125/66
34471: 2                        1966 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 189.
34472: 
34473: 
34474: 
34475: 
34476:         Lisäyksiä· ja muutoksia vuoden 1966 tulo- Ja
34477:                                                                             .
34478:                                 .
34479:                        menoarvtoon.
34480:                                      A. TULOT.
34481:                                    Varsinaiset tulot.
34482:                                 Ensimmäinen Osasto.
34483:                                            Verot.
34484: II. V'ålilliset verot.
34485:       Valmisteverot.
34486:  3.   Tupak~avalmisteve~o!. lis~ystä (Eduskunnan päätös 18/10 1966) ..     10 000 000
34487:  5.   MallasJuomavero, hsaysta .................................... .       2 500 000
34488:  6.   Väkiviina- ja marjaviinivero, lisäystä ......................... .      100000
34489:  8.   Nestemäisten polttoaineiden valmistevero, lisäystä (Eduskunnan
34490:       päätös 18/10 1966) ......................................... .       10 000 000
34491:                                      II luku: 22 600 000.
34492: 
34493: 
34494: m. Sekaluontoiset verot.
34495:  2. Liikevaihtovero, lisäystä ..................................... .      25 000000
34496:  6. Tuontimaksut, lisäystä ....................................... .       25 000 000
34497:                                   III luku: 50 000 000.
34498:                                     1 Os.: 72 600 000.
34499: 
34500: 
34501:                                     Toinen Osasto.
34502:                          Maksut valtionlaitosten käyttämisestä.
34503: I. Merenkulkumaksut.
34504:  1. Majakkamaksut, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ....... .        1000 000
34505:  2. Luotsausmaksut, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ....... .        200 000
34506:  4. Hinausmaksut, lisäystä ....................................... .        330 000
34507:                                   1 luku: 1 530 000.
34508:                                        Lisämenoarvio. ·
34509: 
34510: II. Yleisten sairaaJain maksut.
34511:  2. Maksut ja korvaukset lääkärintodistuksista. ja -lausunnoista, li-
34512:     säystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ....................... .            30000
34513:                                   II luku: 30 000.
34514: 
34515: 
34516: m. Opetuslaitosten oppilasmaksut.
34517: 11. Teknillisen korkeakoulun laboratoriomaksut, lisäystä                      22500
34518: 12. Teknillisen korkeakoulun lukukausimaksut,. lisäystä                       53000
34519:                                    III luku: 75 500.
34520: 
34521: 
34522: V. Sekalaiset maksut.
34523:  2. Patentti-, kaupparekisteri- ja tavaraleimamaksut, lisäystä (Edus-
34524:     kunnan päätös 28/6 1966) ................................... .           100000
34525:  5. Tulot Hangon valtionsatamasta, lisäystä ....................... .        200000
34526:          (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 100 000 mk.)
34527:  6. Tulot valtion koe- ja tarkastuslaitoksista, lisäystä (Eduskunnan
34528:     päätös 28/6 1966) ........................................... .        1841000
34529: 10. Tulot lentoliikenteestä ja lentoasemien kiinteistöjen käyttämisestä,
34530:     lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ..................... .           700000
34531: 16. Liikennöitsijöiltä valtiolle kannettavat ylityökorvausmaksut, li-
34532:     säystä ...................................................... .          400000
34533: 18. Valtion maataloudellisten oppilaitosten oppilasruokaJoiden tulot,
34534:     lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ..................... .           350 000
34535: 24. Maksut Oulun yliopiston tietokonekeskuksen, laitosten ja labora-
34536:     torioiden suorittamista tehtävistä (Eduskunnan päätös 28/6 1966)          30000
34537:                                     V luku: 3 621 000.
34538:                                      2 Os.: 5 256 500.
34539: 
34540: 
34541: 
34542:                                     Kolmas Osasto.
34543:          Korko- ja osinkotulot sekä osuus valtion rahalaitosten voittoon.
34544:  1. Korot ja. osingot.
34545:  1. Korot lainoista, obligaatioista ja talletuksista, lisäystä (Eduskun-
34546:     nan päätös 28/6 1966) ....................................... .          180000
34547:  3. Osingot, lisäystä .•............................................       14000000
34548:                                     1 luku: 14180 000.
34549: 
34550: 
34551: II. Osuus valtion rahalaitosten voittoon.
34552:  1. Osuus Suomen Pankin voittoon, lisäystä ..................... .         1652195
34553:                                II luku: 1 652 195.
34554:                                 3 Os.: 15 832 195.
34555:                               1966 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 139.
34556: 
34557:                                                Neljäs Osasto.
34558:                                                Sekaloiset tulot.
34559: 
34560: VI. Tulot työtoiminnasta erinäisissä valtion laitoksissa.
34561:  1. V ankeinhoitolaitoksen työtoiminnan tulot, lisäystä                                          1500 000
34562:                                    VI luku: 1 500 000.
34563: 
34564: 
34565: VIII. Kuntien ym. osuudet erinäisten valtion laitosten ylläpito-·
34566:        menoista..
34567:  3. Kuntien osuudet verotoimistojen huoneistojen ylläpitokustannuk-
34568:     sista, lisäystä ................................................ .                             133 000
34569:  4. Kuntien, kansaneläkelaitoksen ja evankelis-luterilaisten seurakuntien
34570:     osuudet verotoimistojen vuotuisista kustannuksista, lisäystä                                   560 000
34571:                                     VIII luku: 693 000.
34572: 
34573: 
34574: IX. Oikaisurahat.
34575:  1. Oikaisurahat, lisäystä                                                                       1000000
34576:                                               IX luku: 1 000 000.
34577: 
34578: 
34579: XL :Muut sekalaiset tulot.
34580:  4. Veronlisäykset veronmaksun laiminlyömisestä määräaikana, lisäystä                             2 000 000
34581:  7. Satunnaiset tulot, lisäystä ................................... .                            40157 500
34582:          (Eduskunnan päätöksillä 11/3, 28/6 ja 18/10 1966 myönnetty
34583:            yhteensä 7 027 500 mk.)
34584: 10. Apteekkimaksut, lisäystä .................................... .                               3 000 000
34585: 11. Työnantajan lapsilisämaksu, lisäystä ......................... .                             20 000 000
34586: 15. Lästimaksut, lisäystä ........................................ .                                 70000
34587:                                    XI luku: 65 227 500.
34588:                                     4 Os.: 68 420 500.
34589: 
34590: 
34591: 
34592:                                                Viides Osasto.
34593:                        Valtion liiketoiminta sekä metsä- ja maatalous.
34594: 
34595:                                            Valtion liiketoiminta.
34596:                                           Liike nnel aito ks et.
34597: 
34598:  L Valtionrautatiet.
34599:  1. Henkilöliikenteen tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   80 000 000
34600:  2. Tavaraliikenteen tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 000 000
34601:                                                          LisämenoarVio.
34602: 
34603: 3. Muut liikennetulot .............................. .   8600000
34604: 4. Lennätintulot •...................................        6000
34605: 5. Korvaus postinkuljetuksesta ...................... .  6 500000
34606: 6. Sekalaiset tulot ................................. . 18000000
34607: 7. Korvaus alennuskuljetuksista ..................... .  8500000
34608:                                               ........
34609:                                               Yhteensä 421 606 000
34610:                                                                                -------
34611:       (Eduskunnan päätös 28/6 1966)
34612:             Valtionrautateiden menot ........... .                                ,         510 970934
34613:             (Eduskunnan päätöksen 28/6 1966 mu-
34614:               kaan 486 261478 mk.)
34615:                                                                               Vajaus        89 364 934
34616: 
34617: 
34618: 
34619: II. Pääkonepajat.
34620:  1. Pääkonepajojen tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           94 004 326
34621:         Pääkonepajojen menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 94 004 326
34622:                                                                                               Ylijäämä
34623: 
34624: 
34625: 
34626: IV. Posti- ja lennätinlaitos.
34627:  1. Postimaksut ..................................... . 141100 000
34628:  2. Tulot autoliikenteestä ........................... . 12 500 000
34629:  3. Lennätinmaksut ................................. . 13 000000
34630:  4. Puhelinmaksut .................................. . 152 000000
34631:  5. Korvaukset posti- ja lennätinlaitoksen muille laitok-
34632:     sille suorittamista tehtävistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 580 000
34633:  6. Sekalaiset tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 101 400
34634:                                                                         Yhteensä 375 281 400
34635: 
34636: 
34637: 
34638:             Posti- ja lennätinlaitoksen menot . . . . Yhteensä 374106 417
34639:             (Eduskunnan päätöksen 28/6 1966 mu-
34640:               kaan 343133 465 mk.)
34641:                                                                 Ylijäämä                                  1174983
34642: 
34643: 
34644: 
34645: V. Posti- ja lennätinlaitoksen konepajat.
34646:  1. Televan tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    6 890 000
34647:  2. Turun asennuspajan tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               5 190 000
34648:  3. Keskusautokorjaamon tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  1 299 000
34649:                                                                            --------
34650:                                                                          Yhteensä           13 379 000
34651: 6                                1966 Vp.- Edusk. va.st.- Esitys N:o 139.
34652: 
34653:              Posti- ja lennätinlaitoksen konepajojen
34654:                menot . . .. . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . .. Yhteensä   13 244 000
34655:                                                                                       Ylijäämä      135 000
34656: 
34657: 
34658: 
34659:                                      Muu valtion liiketoiminta.
34660: 
34661: vn. Virallinen lehti.
34662:  1. Virallisen lehden tulot ........................... .                             800000
34663:         Virallisen lehden menot ...................... .                              304521
34664:                                                                                      Ylijäämä       495 479
34665: 
34666: 
34667: 
34668: vm Puolustuslaitoksen teollisuus- ja liiketoiminta.
34669:  1. Pukutehtaan tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  2 490 000
34670:  2. Vammaskosken tehtaan tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             6 250 000
34671:  3. Patruunatehtaan tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      9 720 000
34672:  4. Metsä- ja maataloustoiminnan tulot . . . . . . . . . . . . . . . .                 1 476 000
34673:                                                                     -----------------
34674:                                                                      Yhteensä 19 936 000
34675:         Puolustuslaitoksen teollisuus- ja liike-
34676:           toiminnan menot ................ .                                          18 373 640
34677:                                                                             "
34678:                                                                                        Ylijäämä    1562 360
34679: 
34680: 
34681: 
34682: XU. Valtion hankinta.keskus.
34683:  1. Valtion hankintakeskuksen tulot .................. .                              1678 800
34684:         Valtion hankintakeskuksen menot ............ .                                1656194
34685:                                                                                       Ylijäämä       22606
34686: 
34687: 
34688: 
34689: xm. Valtion väliaikainen ravitsemiskeskus.
34690:  1. Valtion väliaikaisen ravitsemiskeskuksen tulot .....                              9 500000
34691:         Valtion väliaikaisen ravitsemiskeskuksen menot                                9 500000
34692:                                                                                       Ylijäämä
34693: 
34694: 
34695: 
34696: XIV. Valtion polttoainetoimisto.
34697:     1. Valtion polttoainetoimiston tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . .         65 843 724
34698:            Valtion polttoainetoimiston menot . . . . . . . . . . . . .               65 843 724
34699:                                                                                       Ylijäämä
34700:                                                   Lisämenoarvio.                                            7
34701: 
34702:                                              Valtion metsätalous.
34703: XV. Metsätalous.
34704: 1. Tulot pystymetsän myynnistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                8 700 000
34705: 2. Hankintatulot . . . .. . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . 164 000 000
34706: 3. Sekalaiset tulot ............... , . . . . . . . . . . . . . . . . . .               1 800 000
34707: 4. Tulot metsähallituksen työkoneiden käyttämisestä . .                                 3 500 000
34708:                                                                   --------
34709:                                                                      Yhteensä 178 000 000
34710:        Metsätalouden menot .............. .                                ,          148132108
34711:        (Eduskunnan päätöksen 28/6 1966 mu-
34712:          kaan 147 975 584 mk.)
34713:                                                                                         Ylijäämä    29 867 892
34714: 
34715: 
34716: 
34717: 
34718: XVI. Metsäntutkimuslaitos.
34719:  1. Kokeilualueiden tulot ........................... .                             1647 300
34720:        Kokeilualueiden menot ...................... .                               1602 880
34721:                                                                                     Ylijäämä           44420
34722: 
34723: 
34724: 
34725: 
34726:                                               Valtion maatalous.
34727: xvni. Maa.taloushallituksen tilat.
34728:  1. Maataloushallituksen tilain tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . .          11 700 000
34729:        Maataloushallituksen tilain menot . . . . . . . . . . . . . .               11118 790
34730:                                                                                     Ylijäämä          581210
34731: 
34732:                                            5 Os.: tulojen vähennys:
34733:                                                    1885888.
34734: 
34735:                                         Lisäystä varsinaisiin tuloihin.
34736:                                                  160223307.
34737: 8                       1966 Vp.- Edusk vast.- Esitys N:o 189.
34738: 
34739: 
34740: 
34741:                                       Pääomatulot.
34742:                                     Kuudes Osasto.
34743:                                        Pääomatulot.
34744: -1. Valtiolle takaisin maksetut la.ina.pääoma.t.
34745: 1. Valtion varoista myönnettyjen lainojen lyhennykset, lisäystä
34746:    (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ............................. .         10570000
34747: 3. Maankäyttölain ja maanhankintalain mukaan muodostettujen
34748:    tilain lunastushintain takaisinmaksut, lisäystä (Eduskunnan pää-
34749:    tös 28/6 1966) .............................................. .        1200000
34750:                                   1 luku: 11 770 000.
34751: 
34752: 
34753: 
34754: m. 'l'ulot valtion oma.iauuden myynnistä.
34755:  1. Valtion maaomaisuuden ja tuloa tuottavien oikeuksien myynti,
34756:     lisäystä ..................................................... .        903 290
34757:                                   111 luku: 903 290.
34758: 
34759: 
34760: 
34761: IV. Menorästien ja. siirrettyjen m.ä.ärära.hain peruutukset.
34762:  1. Menorästien ja siirrettyjen määrärahain peruutukset, lisäystä        22 816100
34763:                                   IV luku: 22 816 100.
34764: 
34765: 
34766: 
34767: VI. Valtionla.ina.t.
34768:  1. Uudet valtionlainat, lisäystä .................................. .   300000 000
34769:  3. Neuvostoliiton Suomelle myöntämä tavaraluotto (Eduskunnan pää-
34770:     tös 28/6 1966) ............................................... .     17164210
34771:  4. Kansainväliseltä Jälleenrakennuspankilta saadut lainat (Eduskun-
34772:     nan päätös 28/6 1966) ....................................... .      46060 000
34773:  5. Aasian Kehityspankin jäsenosuuden suorittamiseksi otettava laina
34774:     (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ............................. .           805 000
34775:                                    VI luku: 364 029 210.
34776:                                     6 Os.: 399 518 600.
34777:                                   Lisäystä pääomatuloihin:
34778:                                          399518600.
34779:                                       Idsäystä tuloihin:
34780:                                          559741907.
34781:                                        Lisämenoarvio.                           9
34782: 
34783: 
34784: 
34785: 
34786:                                       B. MENOT.
34787:                                   Varsinaiset menot.
34788:                                Ensimmäinen Pääluokka.
34789:                                   Tasavallan Presidentti.
34790: II. Tasavallan Presidentin kanslia.
34791:  3. Muut menot, lisäystä ........................................ .          2310
34792:  5. Kultarannan muut menot, lisäystä ........................... .           1580
34793:                                    II luku: 3 890.
34794:                                     1 Pl.: 3 890.
34795: 
34796: 
34797: 
34798:                                    Toinen Pääluokka.
34799:                                         Eduskunta.
34800:  I. Valtiopäiväkustannukset.
34801:     Yleiset valtiopäiväkustannukset.
34802:  7. Tarverahat ja muut menot (arviomääräraha), lisäystä                    100 000
34803:                                      1 luku: 100 000.
34804: 
34805: 
34806: II. Valtiontilintarkastajat.
34807:  4. Painatuskustannukset, lisäystä ................................ .        1570
34808:                                      II luku: 1 570.
34809: 
34810: 
34811: In. Eduskunnan oikeusasiamies.
34812:  3. Tarverahat, lisäystä ......................................... .          600
34813:  4. Painatuskustannukset, lisäystä ............................... .         4500
34814:                                    III luku: 5 100.
34815: 
34816: 
34817: VI. Erinäiset määrärahat.
34818:     1. Parlamenttienvälisen liiton Suomen ryhmän käytettäväksi, lisäystä    20000
34819:                                        VI luku: 20 000.
34820:                                         2 Pl.: 126 670.
34821: 2    E 1125/66
34822: 10                     1966 Vp. - Edusk. vast. .;_ Esitys N: o 139.
34823: 
34824: 
34825:                                   Kolmas Pääluokka.
34826:                       Valtioneuvosto ja oikeuskanslerinvirasto.
34827: I. Valtioneuvosto.
34828:  3. Valtioneuvoston käyttövarat, lisäystä ......................... .      150000
34829:  4. Valtioneuvoston käytettäväksi edeltä arvaamattomiin menoihin,
34830:     lisäystä ..................................................... .       100000
34831:                                     I luku: 250 000.
34832: 
34833: 
34834: IV. Erinäiset määrärahat.
34835:  5. Viransijaisten palkkiot, lisäystä                                       1200
34836:                                         IV luku: 1 200.
34837:                                         3 Pl.: 251 200.
34838: 
34839: 
34840: 
34841: 
34842:                                    Neljäs Pääluokka.
34843:           Valtioneuvoston kanslia ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
34844:  I. Valtioneuvoston kanslia.
34845:  1. Kanslian palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ..          5 666
34846:  5. Pääministerin virka-asunnon hoito, lisäystä ................... .        4000
34847:                                      I luku: 9 666.
34848:                                       4 Pl.: 9 666.
34849: 
34850: 
34851: 
34852: 
34853:                                    Viides Pääluokka.
34854:             Ulkoasiainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
34855:  I. Ulkoasiainministeriö.
34856:  2. Ulkoasiainministeriön käytettäväksi asetettujen virkamiesten palk-
34857:     kaukset (arviomääräraha), lisäystä ........................... .        28000
34858:  4. Tarverahat, lisäystä ......................................... .        10000
34859:  9. Vuokra ja valaistus, lisäystä ................................. .       38000
34860:                                      I luku: 76 000.
34861: 
34862: 
34863: U. Vakinainen edustus ulkomailla.
34864:     Lähetystöt ja lähetettyjen konsulien virastot.
34865:  1. Palkkaukset, lisäystä ........................................ .       430000
34866:         (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 200 000 mk.)
34867:                                     Lisämenoarvio.                            11
34868: 
34869: 2. Virkahu?~~ist~jen vuokra, lämmitys ja valaistus (arviomäärä-
34870:    raha), hsaysta ............................•..........••...•..        200000
34871: 4. Lähetystöjen jå·konsulinvirastojen kiinteistöjen menot (arviomää-
34872:    räraha), lisäystä ............................................. .       95000
34873: 
34874:    Muut menot vakinaisesta edustuksesta ulkomailla.
34875: 6. Muuttokustannukset (arviomääräraha), lisäystä                           80000
34876:                                    II luku: 805 000.
34877: 
34878: 
34879: m. Tilapäinen edustus ulkomailla.
34880:  1. Tilapäinen edustus diplomaattisissa ja muissa neuvotteluissa (ar-
34881:     viomääräraha), lisäystä ...................................... .     300000
34882:                                    III luku: 300 000.
34883: 
34884: 
34885: IV. Erinäiset määrärahat.
34886:  4. Suomen osuus kansainvälisiin kustannuksiin (arviomääräraha),
34887:     lisäystä ..................................................... .     630 000
34888:  6. Suomen osallistuminen kehitysaputoimintaan (siirtomääräraha), li-
34889:     säystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ....................... .       224000
34890:                                   IV luku: 854 000.
34891:                                    5 Pl.: 2 035 000.
34892: 
34893: 
34894: 
34895: 
34896:                                 Kuudes Pääluokka.
34897:       Oikeusministeriö, tuomioistuimet ja oikeusministeriöön kohdistuvat
34898:                                hallinnonhaarat.
34899: 
34900: II. Korkein oikeus.
34901:  3. Tarverahat ja sekalaiset menot, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6
34902:     1966) ...................................................... .          5000
34903:                                      II luku: 5 000.
34904: 
34905: 
34906: m. Korkein hallinto-oikeus.
34907:  1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ......... .          600
34908:  3. Tarverahat, lisäystä ............................•.............         6000
34909:                                    III luku: 6 600.
34910: 
34911: 
34912: V. Kihla.kunna.noikeudet.
34913:  3. Kanslia- ja käräjähuoneistot, lisäystä ......................... .     33000
34914:                                      V luku: 33 000.
34915: 12                      1966 Vp. -   Edusk. va.at. -   Esitys N: o 139.
34916: 
34917: IX. Erinä.iset määrä.ra.bat.
34918: 10. Kansainvälisen yhteistyön kustannukset (arviomääräraha), lisäystä
34919:     (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ............................. .          28000
34920:                                    IX luku: 28 000.
34921:                                      6 Pl.: 72 600.
34922: 
34923: 
34924: 
34925:                                  Seitsemäs Pääluokka.
34926:             Sisäasiainministeriö ja siihen kohdistuuat hallinnonhaarat.
34927:  1. Sisäasiainministeriö.
34928:  1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966)                     18500
34929:                                    1 luku: 18 500.
34930: 
34931: V. Suojelupoliisi.
34932:  3. Tarverahat ja sekalaiset menot, lisäystä ....................... .       3000
34933:                                      V luku: 3 000.
34934: 
34935: VIII. Poliisikoiralaitos.
34936:  2. Muut menot, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966)                       1000
34937:                                  VIII luku: 1000.
34938: 
34939: IX. Erinäiset poliisimenot.
34940:     Liikkuva poliisi.
34941:  3. Moottorikulkuneuvojen käyttö- ja kunnossapitokustannukset, li-
34942:     säystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ....................... .         130 000
34943: 
34944:     Poliisivarikot.
34945:     Poliisiautovarikko.
34946:  9. Sekalaiset menot, lisäystä ................................... .        36000
34947:          (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 20 000 mk.)
34948: 
34949:     Muut erinäiset poliisimenot.
34950: 23. Virkapukujen hankkiminen vakinaisen poliisivoiman alokkaille ja
34951:     muulle vakinaiselle poliisimiehistölle, lisäystä ................. .     4200
34952:                                     IX luku: 170 200.
34953: 
34954: 
34955: X. Palotoimi.
34956:     Valtion palokoulu.
34957:  8. Sekalaiset menot, lisäystä                                               3000
34958:                                        X luku: 3 000.
34959:                                       Lisämenoarvio.                          13
34960: XI. Ba.javartiolaitos.
34961: 14. Rajasta ja rajatehtävistä aiheutuvat menot, lisäystä                   20000
34962:                                     XI luku: 20 000.
34963: 
34964: 
34965: XII. Lääkintöhallitus.
34966:  1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ......... .       240432
34967:  3. Tarverahat ja sekalaiset menot, lisäystä ............•••.••..•...      47784
34968:         (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 2 070 mk.)
34969:                                   XII luku: 288 216.
34970: 
34971: 
34972: Xm Terveydenhoito.
34973:  4. Lääninlääkärien ja apulaislääninlääkärien kanslioiden kanslistien
34974:     paikkaaminen, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ....... .            780
34975:  5. Lääninlääkärien, apulaislääninlääkärien, lääninkätilöiden ja lää-
34976:     ninterveyssisarten kansliat, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6
34977:     1966) .............................•...•.•.•..•...•....••....             321
34978:  8. Valtionapu kuntien kouluhammaslääkärien palkkaamiseksi (arvio-
34979:     määräraha), lisäystä ......................................... .     2000 000
34980:                                  XIII luku: 2 001101.
34981: 
34982: 
34983: XIV. Läänin- ja yleiset sekä ortopediasairaalat.
34984:  1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ......... .       524 593
34985:  3. Lääkkeet ja sidosaineet ( arviomääräraha), lisäystä ........... .    1000 000
34986:  7. Puhtaanapito ja sekalaiset menot, lisäystä ..................... .    525 592
34987:         (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 105 592 mk.)
34988:                                  XIV luku: 2 050185.
34989: 
34990: 
34991: XV. Mieli- ja hermosa.iraa.la.t.
34992:  9. Potilaiden kehoitusrahat, lisäystä ............................. .      3000
34993:                                      XV luku: 3 000.
34994: 
34995: 
34996: XVL Sairaanhoitajaopetus.
34997:  1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ......... .        13 339
34998:  8. Muun sairaanhoitohenkilökunnan koulutus, lisäystä ............. .      25 000
34999:                                   XVI luku: 38 339.
35000: 
35001: 
35002: XVIII. Lääkintölaitoksen laboratoriot.
35003:     Valtion seerumlaitos.
35004:  1. Palkkaukset, lisäystä ........................................ .       33171
35005:          (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 17171 mk.)
35006:  5. Sekalaiset menot, lisäystä .................................... .      15 000
35007: 14                       1966 Vp. -    Edusk. vast. -    Esitys N: o 139.
35008: 
35009:     Serobakteriologiset laboratoriot.
35010: 'J. Kemikaalit ja koneet, lisäystä ............................... .
35011:         (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 2 244 mk.)
35012:                                       XVIII luku: 91615.
35013: 
35014: 
35015: 
35016: XIX. Valtionavut yleissaifauksien, mielisairauksien, kaatumataudin,
35017:      tuberkuloosin ja reumatautien hoitoon ja vastustamiseen.
35018:  6. Valtionapu keskussairaaloiden laajentamiseen, peruskorjauksiin ja
35019:      perushankintoihin, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966)                     1400000
35020:                                    XIX luku: 1 400 000.
35021: 
35022: 
35023: 
35024: XX. Muut lääkintölaitoksen menot.
35025:  3. Kuntien ja yksityiset sairaalat, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6
35026:     1966) ....................................................... .                 186120
35027:  6. Lääkintölaitoksen viransijaisten palkkiot, lisäystä ... , ......... .           959405
35028:         (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 930 000 mk.)
35029:  9. Suomen osuus pohjoismaisen farmakopean kustannuksiin, lisäystä                    4100
35030: 15. Erikoismaksuluokan lääkärien palkkiot, lisäystä ............... .               140000
35031: 17. Jäsenmaksut kansainvälisille järjestöille, lisäystä ............... .              390
35032: 20. Suomen kansainvälisen terveystoimikunnan menot, lisäystä ..... .                  2170
35033: 23. Eräiden sairaaloiden käyttäminen lääkärikoulutukseen (Eduskun-
35034:     nan päätös 28/6 1966) ....................................... .                   5000
35035: 24. Korvaus eräille kunnille Porin yleisen sairaalan sairaansijojen
35036:     käyttöoikeuden menetyksestä (Eduskunnan päätös 28/6 1966)                         7 600
35037:                                    XX luku: 1304 785.
35038: 
35039: 
35040: 
35041: XXII. Rakennus- ja kaavoitustoimi.
35042:  2. Korvaukset seutukaavan laatimiskustannuksista (arviomääräraha),
35043:      lisäystä ..................................................... .               250000
35044:  4. Valtionapu rakennustarkastajien palkkaukseen (arviomääräraha),
35045:     lisäystä ......................................... · · · · · · · · · · · · ·    700000
35046:  8. Rakennus- ja kaavoitusasiain neuvottelukunta, lisäystä (Eduskun-
35047:     nan päätös 28/6 1966) ....................................... .                  10000
35048:                                  XXII luku: 960 000.
35049: 
35050: 
35051: 
35052: XXIII. Erinäiset määrärahat.
35053:  2. Oikeuslääkeopilliset tutkimukset (arviomääräraha), lisäystä (Edus-
35054:     kunnan päätös 28/6 1966) ................................... .                  250 000
35055:                                   XXIII luku: 250 000.
35056:                                        Lisämenoarvio. ·                          15
35057: 
35058: XXIV. Asuntohallinto.
35059: 1. Palkkaukset ................................................. .           109768
35060:        (Eduskunnan päätöksellä 18/10 1966 myönnetty 107 000 mk.)
35061: 2. Kaluston ja konttorikoneiden hankkiminen (Eduskunnan päätös
35062:    18/10 1966) ................................................. .            15000
35063: 3. Sekalaiset menot (Eduskunnan päätös 18/10 1966) ............. .            40000
35064:                                XXIV luku: 164 768.
35065:                                  7 Pl.: 8 767 709.
35066: 
35067: 
35068: 
35069:                                 Kahdeksas Pääluokka.
35070:           Valtiovarainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
35071: 
35072:  I. Valtiovarainministeriö.
35073:  1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ......... .           22273
35074:  4. Sekalaiset menot, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ..... .           6000
35075:  5. Painatuskustannukset, lisäystä ............................... .          20000
35076:                                     1 luku: 48 273.
35077: 
35078: n. Valtiokonttori.
35079:  1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ......... .           53438
35080:  3. Tarverahat, lisäystä ......................................... .           6100
35081:  5. Vuokra ja valaistus (arviomääräraha), lisäystä ............... .           7 550
35082:                                    II luku: 67 088.
35083: 
35084: m. Tullihallitus.
35085:  2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot, lisäystä (Eduskunnan pää-
35086:     tös 28/6 1966) ............................................... .          38014
35087:  5. Tarverahat, lisäystä ......................................... .          20000
35088:  9. Tietojen koneellinen käsittely, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6
35089:     1966) ....................................................... .          177 500
35090:                                     III luku: 235 514.
35091: 
35092: 
35093: IV. Tullikamarit ja tullirajavartiostot.
35094:  7. Moottoriajoneuvojen kunnossapito- ja käyttökustannukset, lisäystä         30000
35095:  8. Moottoriveneiden kunnossapito-, käyttö- ja kalustokustannukset,
35096:     lisäystä ..................................................... .          15 000
35097: 10. Tarverahat, lisäystä ......................................... .          40000
35098: 11. Tullilaitoksen kiinteistöjen hoito, lisäystä ..................... .      18500
35099: 12. Sekalaiset menot, lisäystä .................................... .          9 000
35100: 17. Työ~ika!.~.i~. alaisill~ .. tul~~miehille maksettavat ylityökorvaukset
35101:      (arvwmaararaha), hsaysta ................................... .          250000
35102: 18. Konttorikoneiden ja teknillisten laitteiden korjaukset ja huolto,
35103:     lisäystä ..................................................... .         10000
35104:                                           IV luku: 372 500.
35105: 16                    1966 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 139.
35106: 
35107: IX. Liikevaihtoverokonttori.
35108:     Liikevaihtoverokonttori.
35109:  5. Vuokra ja valaistus, lisäystä                                          4400
35110: 
35111:     Piirihallinto.
35112: 11. Tarverahat, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ........... .      12510
35113: 12. Vuokra ja valaistus, lisäystä ................................. .     31656
35114:          (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 24 599 mk.)
35115:                                     IX luku: 48 566.
35116: 
35117: 
35118: 
35119: X. Tilastollinen päätoimisto.
35120:  2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot, lisäystä (Eduskunnan paa-
35121:     tös 28/6 1966) .............................................. .       25 000
35122:  4. Tarverahat, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ........... .       5000
35123:  8. Osallistuminen kansainväliseen yhteistyöhön, lisäystä (Eduskunnan
35124:     päätös 28/6 1966) ........................................... .        2 500
35125:                                     X luku: 32 500.
35126: 
35127: 
35128: 
35129: XII. Välittömän verotuksen hallinto.
35130:     Lääninve.rotoimistot.
35131:  4. Tarverahat ja sekalaiset menot (arviomääräraha), lisäystä ..... .     15000
35132: 
35133:     V erotoimistot.
35134:  7. Tilapäisen henkilökunnan ja viransijaisten palkkiot sekä ylityö-
35135:     ym. korvaukset (arviomääräraha), lisäystä ................... .      400000
35136: 
35137:     Muut erinäiset verotusmenot.
35138: 17. Merimiesverokonttorin kustannukset, lisäystä ................. .       2000
35139: 21. Korvaus pankeille tai muille rahalaitoksille veromerkkien myyn-
35140:     nistä ( arviomääräraha), lisäystä ............................. .    250 000
35141: 22. Sekalaiset menot ( arviomääräraha), lisäystä ................... .    60000
35142:                                    XII luku: 727 000.
35143: 
35144: 
35145: xm Erinäiset määrärahat.
35146:  3. Suomen osuus Brysselin kansainvälisen tullitariffitoimiston kus-
35147:     tannuksiin (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6
35148:     1966) ...............•.....•.........................•.......          6286
35149:  6. Valtion virkamiespalkkausten tarkistusmenettelystä aiheutuvat me-
35150:     not (arviomääräraha), lisäystä ............................... .     172 000
35151:          (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 119 000 mk.)
35152:                                   XIII luku: 178 286.
35153:                                     8 Pl.: 1709 727.
35154:                                        Lisäm.enoarvio.                             17
35155: 
35156: 
35157:                                  Yhdeksäs Pääluokka.
35158:                 Puolustusministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
35159:      Puolustuslaitoksen joukkoyhtymien esikunnat, joukko-osastot,
35160:                           koulut ja laitokset.
35161: IL Palkkausmenot.
35162:  4. Asevelvollisten ja kadettien päivärahat (arviomääräraha), lisäystä
35163:     (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ............................. .             114500
35164:                                     n luku: 114 500.
35165: 
35166: 
35167: VII. Taistelu- ja kuormastovälineet.
35168:  1. Taisteluvälineiden kunnossapito ja uusinta, lisäystä ........... .        142500
35169:  2. Ampumatarvikkeet ja räjähdysaineet, lisäystä ...............•.•           213 700
35170:                                    VII luku: 356 200.
35171: 
35172: 
35173: 
35174: 
35175: VIII. Alukset sekä merenkulku- ja meritaisteluvälineet.
35176:  1. Alusten kunnossapito ja uusinta (siirtomääräraha), lisäystä                13500
35177:                                   VIII luku: 13 500.
35178: 
35179: 
35180: 
35181: IX. Dmailu- ja insinööriteknilliset välineet.
35182:  5. Nestemäiset poltto- ja voiteluaineet sekä niiden jakelusäiliöt ja
35183:     -kalusto, lisäystä ............................................ .           ~700
35184:                                      IX luku: 4 700.
35185: 
35186: 
35187: 
35188: X. Kiinteistöt.
35189:  2. Lämmitys, valaistus, vesi ja puhtaanapito (arviomääräraha), li-
35190:     säystä ...................................................... .          4000 000
35191:                                  X luku: 4 000 000.
35192: 
35193: 
35194: 
35195: XII. Erinäiset määrärahat.
35196:  1. Tarverahat, lisäystä ......................................... .           98800
35197:  8. Miinojen ja ammusten raivaus (arviomääräraha), lisäystä (Edus-
35198:     kunnan päätös 28/6 1966) ................................... .              8000
35199: 3   E 1125/66
35200: 18                     1966 Vp. - Edusk vast. - Esitys N: o 139.
35201: 
35202: 10. Palkkiot lääkäreille lääkärintodistuksista ja -lausunnoista, joista
35203:     peritään maksu tai korvaus ( arviomääräraha), lisäystä (Eduskun-
35204:     nan päätös 28/6 1966) ....................................... .       30000
35205:                                    XII luku: 136 800.
35206:                                     9 Pl.: 4 625 700.
35207: 
35208: 
35209: 
35210:                                Kymmenes Pääluokka.
35211:              Opetusministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
35212: n. Luterilainen kirkko.
35213:     Tuomiokapitulit.
35214:  1. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä ....................... .      3 793
35215:  4. Sekalaiset menot, lisäystä ................................... .       3 289
35216: 
35217:     Papisto.
35218:  8. Sekalaiset menot, lisäystä                                              6300
35219: 
35220:     Erinäiset kirkolliset tarkoitukset.
35221: 12. Arkkipiispan asunnon hoitomenot, lisäystä ..................... .       3500
35222:                                         II luku: 16 882.
35223: 
35224: 
35225: 
35226: UI. Ortodoksinen kirkko.
35227:     Ortodoksinen pappisseminaari.
35228:  7. Sekalaiset menot, lisäystä ................................... .         500
35229: 
35230:     Muut ortodoksisen kirkkokunnan menot.
35231: 16. Avustus ortodoksisen kirkkokunnan kirkollihallitukselle Lintulan
35232:     naisluostarin asuinrakennuksen rakentamiseen ................. .       50000
35233:                                    III luku: 50 500.
35234: 
35235: 
35236: 
35237: IV. Helsingin yliopisto.
35238:  1. Palkkaukset, lisäystä ........................................ .      479 803
35239:  5. Tieteelliset laitokset, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ..     120 000
35240:  6. Vuokrat, lisäystä ............................................ .       45 580
35241:          (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 31500 mk.)
35242:  7, Korjauskustannukset (siirtomääräraha), lisäystä (Eduskunnan pää-
35243:     tös 28/6 1966) ............................................... .      240 000
35244: 22. Laskentakeskus, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ....... .       65 244
35245: 27. Helsingin yliopiston teoreettisen fysiikan tutkimuslaitos, lisäystä     5 000
35246:                                       IV luku: 955 627.
35247:                                       tisi:J,menoarvio.                        19
35248: V. Jyväskylän yliopisto.
35249:  8. Sekalaiset menot, lisäystä ................................... .        11400
35250:         (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 3 400 mk.)
35251:                                    V luku: 11400.
35252: 
35253: 
35254: VI. Oulun yliopisto.
35255:  7. Oulun yliopiston alueen kunnossapito- ja hoitokustannukset, li-
35256:     säystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ....................... .           4000
35257:  8. Laitokset, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ............. .       20000
35258: 15. Yliopiston tietokonekeskuksen, laitosten ja laboratorioiden asiakas-
35259:     palvelumenot (arviomääräraha) (Eduskunnan päätös 28/6 1966)             30000
35260:                                     VI luku: 54 000.
35261: 
35262: 
35263: vn. Yksityiset yliopistot ja korkeakoulut.
35264:     Turun yliopisto.
35265:  1. Lääketieteellisen tiedekunnan menot ( arviomääräraha), lisäystä        492 588
35266:  2. Matemaattis-luonnontieteellisen tiedekunnan menot (arviomäärä-
35267:     raha) , lisäystä ............................................... .      33 284
35268:  3. Avustus muihin menoihin (arviomääräraha), lisäystä ........... .        35 454
35269: 
35270:     Åbo Akademi.
35271:  4. Åbo Akademin avustus (arviomääräraha), lisäystä                          4369
35272:                                 VII luku: 565 695.
35273: 
35274: 
35275: IX. Kouluhallitus.
35276:  1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966)                      7000
35277:  3. Tarverahat, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966)                      10000
35278:                                   IX luku: 17 000.
35279: 
35280: 
35281: X. Oppikoulut.
35282:     N ormaalilyseot.
35283:  1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ......... .        182 841
35284: 
35285:     Muut oppikoulut.
35286:  5. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966)                    785175
35287: 
35288:     Muut oppikoulujen menot.
35289: 13. Oppilaiden terveydentarkastus ja terveydenhoito sekä erikoistar-
35290:     kastukset ja -tutkimukset, lisäystä ............................. .     43131
35291:          (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 13 580 mk.)
35292:                                      X luku: 1 011147.
35293: 20                       1966 Vp. -   Edusk. vast. - Esitys N: o 139.
35294: 
35295: XI. Kansakoulula.itos.
35296:     Kansakwlunopettajaseminaarit.
35297:  1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966)                     348 742
35298:     Erinäiset seminaarien ja opettajanvalmistuksen menot.
35299: 12. Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen ja ylimääräinen opettajien val-
35300:     mistaminen, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ........... .         50000
35301:     Kansakwlulaitoksen valtion avustus.
35302: 19. Maalais- ja kauppalakansakoulujen avustusmääräraha ( arviomää-
35303:     raha), lisäystä . . ............................................ .     5 000 000
35304: 20. Y~~~~äräinen :'l~st~ kansakoululaitoksen ylläpitomenoihin (arvio-
35305:     maararaha), lisaysta ......................................... .       5 600000
35306: 22. Maalais- ja kauppalakansakoulujen rakennusavut (arviomäärä-
35307:     raha), lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ............... .        5 000 000
35308:                                    XI luku: 15 998 742.
35309: 
35310: 
35311: xm. Valtion kirjastotoimi.
35312:  5. Kirjastojen avustukset (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan
35313:     päätös 28/6 1966) ........................................... .        6000000
35314:                                 XIII luku: 6 000 000.
35315: 
35316: 
35317: XIV. Yhteiskunnallinen sivistystyö.
35318:  1. Kansanopistojen valtionapu (arviomääräraha), lisäystä ......... .       406 500
35319:  2. Kansalais- ja työväenopistojen avustus (arviomääräraha), lisäystä      1180 000
35320:  3. Urheiluopistojen avustus (arviomääräraha), lisäystä ........... .       160 000
35321:  7. Kansantajuisten tieteellisten luentojen avustaminen, lisäystä (Edus-
35322:     kunnan päätös 28/6 1966) ................................... .            2000
35323:                                     XIV luku: 1748 500.
35324: 
35325: 
35326: XV. Valtionarkisto.
35327: 8. Arkistoaineiston siirtokustannukset, lisäystä ................... .        1700
35328:                                    XV luku: 1700.
35329: 
35330: 
35331: XVn. Muinaistieteellinen toimikunta.
35332: 3. Tarverahat, lisäystä ......................................... .           3 976
35333:        (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 2 976 mk.)
35334: 5. Puhtaanapito, lisäystä ....................................... .          12200
35335: 6. Kansallismuseon osastojen määrärahat, lisäystä ............... .          52100
35336:        (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 1 900 mk.)
35337: 7. Suomenlinnan muistomerkkien ja kokoelmain hoito, lisäystä ..... .         21670
35338:                                  XVII luku: 89 946.
35339:                                               Lisämeno arvio.                                                                                             21
35340: XVIII. Tieteen, taiteen, urheilun ja nuorisonkasvatustyön tukeminen.
35341:     Valtion tieteelliset toimikunnat.
35342: 10. Valtion tieteellisten toimikuntien sekalaiset menot, lisäystä (Edus-
35343:     kunnan päätös 28/6 1966) ................................... .                                                                                     57700
35344:                                      XVIIT luku: 57 700.
35345: 
35346: 
35347: 
35348: XIX. Erinäiset määrärahat.
35349:  2. Sekalaiset menot, lisäystä ................................... .                                                                                  275 606
35350:          (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 151200 mk.)
35351:  4. Neuvostoliittoinstituutti ja sen yhteydessä toimiva keskuskirjasto,
35352:     lisäystä ..................................................... .                                                                                     939
35353:  9. Suomen UNESCO-toimikunta, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6
35354:     1966) ...................................................... .                                                                                      6000
35355: 10. Kansainvälisestä kulttuurivaihdosta aiheutuvat menot, lisäystä ..                                                                                  81195
35356: 25. Kieli-instituuttien valtionavustus (arviomääräraha) (Eduskunnan
35357:     päätös 28/6 1966) ........................................... .                                                                                   100000
35358: 26. Avustus Suomen ylioppilaskuntien liiton järjestämien koulunuudis-
35359:     tuspäivien menoihin ......................................... .                                                                                     4000
35360: 27. Avustus Sibelius-monumentin aikaansaamista varten ........... .                                                                                    24000
35361:                                     XIX luku: 491740.
35362:                                      10 Pl.: 27 070 579.
35363: 
35364: 
35365: 
35366: 
35367:                                Yhdestoista Pääluokka.
35368:            Maatalousministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
35369: V. Maanmittausinsinöörikunta ja maanmittauskustannukset.
35370:     Maanmittausinsinöörikunta.
35371:  1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966)                                                                                               600000
35372: 
35373:     Maanmittauskustannukset.
35374:  6. Takaisin perittävät maanrnittausinsinöörinpalkkiot (arviomäärä-
35375:     raha), lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ................. .                                                                                 107 000
35376:                                    V luku: 707 000.
35377: 
35378: 
35379: 
35380: VI. Maataloushallitus.
35381:  1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ....                                                                  0   0   0   0   0   0     5 551
35382:  7. Vuokrat, lisäystä ........  0   •••   0   ••   0   •••   0   0   0   •   0   0   •   0   •   0   0   ••   0   •   0   •••••   0   •   0   ••       16188
35383:         (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 13188 mk.)
35384:                                   VI luku: 21 739.
35385: 22                     1966 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 139.
35386: 
35387: Vn. Valtion maataloudelliset oppilaitokset.
35388:  2. Ruoanpito (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6
35389:     1966) ....................................................... .     350 000
35390:  3. Lämmitys, valaistus, voima ja vesi (arviomääräraha), lisäystä
35391:     (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ............................. .       240 000
35392:                                  VII luku: 590 000.
35393: 
35394: 
35395: 
35396: VIII. Yksityiset maataloudelliset oppilaitokset.
35397:     Kotiteollisuusoppilaitokset.
35398:  5. Palkkaukset (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6
35399:     1966) ....................................................... .      26908
35400:  6. Muut ylläpitomenot (arviomääräraha), lisäystä ............... .     655 500
35401:          (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 650 000 mk.)
35402: 
35403:     Muut menot.
35404: 10. Oppilaitosten kurssitoiminta (arviomääräraha), lisäystä (Eduskun-
35405:     nan päätös 28/6 1966) ....................................... .     500 000
35406:                                   VIII luku: 1182 408.
35407: 
35408: 
35409: 
35410: IX. Maataloudelliset tarkastuslaitokset.
35411:     Valtion maatalouskemian laitos.
35412:  4. Sekalaiset menot, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966)             10 000
35413: 
35414:     Valtion siementarkastuslaitos.
35415: 10. Sekalaiset menot, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966)              4400
35416:                                    IX luku: 14400.
35417: 
35418: 
35419: 
35420: X. Maankuivatustoiminta.
35421:     Muut kustannukset.
35422: 12. Vesiensuojelun tutkimus- ja suunnittelukustannukset (Eduskunnan
35423:     Pa"a"to"s 28/6 1966) ............................................    20000
35424:                                      X luku: 20 000.
35425: 
35426: 
35427: 
35428: XU. Bevostalous.
35429:     Valtion hevosjalostuslaitos.
35430:  1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966)                     350
35431:                                    XII luku: 350.
35432:                                      Lisämenoarvio.                              23
35433: 
35434: xm. Kalastus.
35435: 2. Valtion kalanviljelytoiminta, lisäystä ......................... .        40875
35436:         (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 37 929 mk.)
35437:                                    XIII luku: 40 875.
35438: 
35439: 
35440: 
35441: 
35442: XIV. Maatalouden koe- ja tutkimustoiminta.
35443:     Maatalouden tutkimuskeskus.
35444:  1. Palkkaukset, lisäystä ....................................... .          28000
35445:  5. Vuokra, lämmitys, sähkö ja vesi (arviomääräraha), lisäystä (Edus-
35446:     kunnan päätös 28/6 1966) ................................... .           30000
35447:  9. Maaperäkartoitus, lisäystä ................................... .           672
35448: 
35449:     Koeasermat.
35450: 13. Koeasemien muut menot (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan
35451:     päätös 28/6 1966) ........................................... .          34500
35452: 
35453:     Paikalliskokeet.
35454:     Paikalliskoetoimisto.
35455: 14. Palkkaukset, lisäystä ........................................ .          7273
35456: 15. Kasvinviljelykokeet, lisäystä ................................. .          990
35457:     Erinäiset tutkimukset.
35458: 16. Erikoiskokeet ja tutkimukset, lisäystä ........................ .         5 505
35459: 
35460:     Maatalouden taloudellinen tutkimuslaitos.
35461: 19. Maatalouden taloudellinen tutkimuslaitos, lisäystä ............. .        3500
35462: 
35463:     Valtion riistantutkimuslaitos.
35464: 21. Valtion riistantutkimuslaitos, lisäystä ......................... .         871
35465:                                     XIV luku: 111 311.
35466: 
35467: 
35468: 
35469: 
35470: XV. Maatalouden tukeminen.
35471:     Muut valtion avustukset.
35472: 31. Kotimaisen sokerintuotannon turvaaminen (arviomääräraha), li-
35473:     säystä ................•....•...........•.......••.......•....        13 500 000
35474: 33. Bensiinikäyttöisten maataloustraktorien polttoaineen hinnan osit-
35475:     tainen palauttaminen (arviomääräraha) (Eduskunnan päätös 28/6
35476:     1966) ..............................•...•....••.•.............          350 000
35477:                                  XV luku: 13 850 000.
35478: 24                     1966 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N:o 139.
35479: 
35480: XVI. Asutustoimint&.
35481:  1. Asutustoimistojen menot, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966)     269 480
35482:  8. Maankäyttölainsäädännön ja maanhankintalain nojalla valtiolle
35483:     hankituista alueista aiheutuvat menot (arviomääräraha), lisäystä
35484:     (Eduskunnan päätös 28/6 1966) .............................. .      150000
35485: 22. Asutus- ja vuokra-alueiden lunastamislainsäädännön mukaiset alen-
35486:     nukset ja vapaavuodet (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan
35487:     päätös 28/6 1966) ........................•.........•.........      250000
35488:                                   XVI luku: 669 480.
35489: 
35490: 
35491: 
35492: XVII. Metsähallitus.
35493:  1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ...•......        3 665
35494:  3. Uittokatselmukset ja uiton valvonta (arviomääräraha), lisäystä ..     7000
35495:  8. Sekalaiset menot, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966)             10000
35496:                                   xvn luku: 20 665.
35497: 
35498: xvm. Metsäopetus.
35499:     Valtion metsäoppilaitokset.
35500:  2. Matkakustannukset (arviomääräraha), lisäystä ............... .        3000
35501:  6. Sekalaiset menot, lisäystä ................................... .     12000
35502: 
35503:     Yksityiset metsäoppilaitokset.
35504: 16. Rakennusavustukset (siirtomääräraha) (kertameno), lisäystä ....      60000
35505:                                    xvnr luku: 75 000.
35506: 
35507: 
35508: XIX. Yksityismetsätalous.
35509:  1. Yksityismetsätalouden edistäminen ja valvonta, lisäystä (Edus-
35510:     kunnan päätös 28/6 1966) ................................... .       12830
35511:  2. Metsänparannustöiden yleismenot, lisäystä ................... .     800000
35512:                                  XIX luku: 812 830.
35513: 
35514: 
35515: 
35516: XX. Metsätieteellinen tutkimustoiminta.
35517:     Metsäntutkimuslaitos.
35518:  2. Matkakustannukset ( arviomääräraha), lisäystä ................ .     30000
35519:  3. Tarverahat, lisäystä ......................................... .     12100
35520:         (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 8 000 mk.)
35521:  6. Sekalaiset menot, lisäystä .................................... .    14000
35522:         (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 10 000 mk.)
35523:  7. Koeasemien ja luonnonsuojelualueiden hoito, lisäystä (Eduskunnan
35524:     päätös 28/6 1966) ........................................... .       8000
35525:                                       Lisämenoarvio.                          25
35526: 
35527:     Erinäiset tutkimukset.
35528:  9. Metsien inventointi-, hakkuumäärä- ja puunkäyttötutkimukset           33566
35529:     (siirtomääräraha), lisäystä .................................. .
35530:          (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 20 000 mk.)
35531: 10. Metsien tuoton kohottamistutkimukset (siirtomääräraha), lisäystä      57300
35532:          (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 30 000 mk.)
35533: 15. Koe- ja tutkimusasemilla suoritettavat tutkimukset, lisäystä (Edus-
35534:     kunnan päätös 28/6 1966) .................................. ..         37800
35535:                                    XX luku: 192 766.
35536: 
35537: 
35538: 
35539: XXI. Ilmatieteellinen keskuslaitos.
35540:  4. Tarverahat, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ..•.......           6500
35541: 11. Säätiedotus ja kansainvälinen ilmatieteellinen toiminta, lisäystä
35542:     (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ............................. .         40000
35543: 13. Vuokrat, lisäystä ............................................ .       1255
35544:                                   XXI luku: 47 755.
35545: 
35546: 
35547: 
35548: XXII. Geodeettinen laitos.
35549:  4. Käytännölliset työt, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ... .      26000
35550:  7. Vuokra, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ............. .           408
35551:                                     XXII luku: 26 408.
35552: 
35553: 
35554: XXIV. Valtion eläinlääketieteellinen laitos.
35555:  4. Sekalaiset menot, lisäystä ................................... .        5000
35556:  8. Koneiden ja kojeiden huolto (arviomääräraha), lisäystä (Eduskun-
35557:     nan päätös 28/6 1966) ....................................... .        10000
35558:                                  XXIV luku: 15 000.
35559: 
35560: 
35561: XXV. Eläinlää.ketieteellinen korkeakoulu.
35562:  1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ......... .       122 600
35563:  9. Sekalaiset menot, lisäystä ................................... .        6000
35564:                                  XXV luku: 128 600.
35565: 
35566: 
35567: XXVI. Erinäiset määrära.hat.
35568:  1. Viransijaisten palkkiot, lisäystä .............................. .     43000
35569:          (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 15 000 mk.)
35570:  7. Suomen osanotto kansainvälisten yhtymäin vuotuisiin kustannuk-
35571:     siin (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ..      140 000
35572: 24. Eräiden avustusten ja palkkioiden jaosta järjestöille suoritettavat
35573:     korvaukset (arviomääräraha), lisäystä ........................ .       75 990
35574: 4   E 1125/66
35575: 26                      1966 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 139.
35576: 
35577: 41. Pohjoismaisen kalastuskonferenssin järjestäminen (Eduskunnan
35578:     päätös 28/6 1966) ........................................... .            13 000
35579:                                 XXVI luku: 271990.
35580:                                   11 Pl.: 18 798 577.
35581: 
35582: 
35583:                                Kahdestoista Pääluokka.
35584:         Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö sekä siihen kohdistuvat
35585:                                   hallinnonhaarat.
35586: 
35587:  I. Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö.
35588:  5. Asuntotuotantotoimikunta, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/61966)            39 960
35589:  8. Työvoimaosaston erinäiset menot, lisäystä ..................... .          34000
35590:                                      I luku: 73 960.
35591: 
35592: 
35593:                        Tie- ja vesirakennuslaitos.
35594: 
35595: II. Tie- ja vesirakennushallitus.
35596:  3.   Viransijaisten palkkiot, lisäystä .............................. .      3 000
35597:  4.   Matkakustannukset ja muuttoavut (arviomääräraha), lisäystä ... .      130 000
35598:  5.   Tarverahat, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ........... .       96 500
35599:  7.   Vuokra ja valaistus ( arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan pää-
35600:       tös 28/6 1966) ............................................... .      105 000
35601:                                        II luku: 334 500.
35602: 
35603: 
35604: 
35605: III. Tie- ja vesirakennuslaitoksen piirihallinto.
35606:  3. Viransijaisten palkkiot, lisäystä ............................. .         5 000
35607:  4. Matkakustannukset ja muuttoavut (arviomääräraha), lisäystä             1900 000
35608:                                    III luku: 1 905 000.
35609: 
35610: 
35611: V. Hydrologinen toimisto.
35612:  6. Tarverahat, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ........... .           29144
35613:  9. Koneiden ja työvälineiden hankinta ja kunnossapito, lisäystä
35614:     (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ............................. .              50000
35615:                                    V luku: 79144.
35616: 
35617: 
35618: VI. Tie- ja vesirakennukset.
35619:       Tietyöt.
35620:  7. Yksityisten teiden avustaminen ( arviomääräraha), lisäystä ..... .     1250 000
35621:  8. Saaristoliikenne ( arviomääräraha), lisäystä ................... .      100 000
35622:                                    VI luku: 1 350 000.
35623:                                      Lisämenoarvio.                           27
35624: 
35625: VII. Rakennushallitus.
35626: 11. Vuokra, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ............. .         22 050
35627: 15. Rakennushallituksen historiikin kirjoittaminen ................. .     24500
35628:                                     VII luku: 46 550.
35629: 
35630: 
35631: 
35632: 
35633: VIII. Lääninrakennustoimistot sekä erinäisten valtion kiinteistöjen
35634:       hoitomenot.
35635:  2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot, lisäystä ................. .     210 650
35636:         (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 55 650 mk.)
35637:  5. Tarverahat, lisäystä ......................................... .       14400
35638:  7. Sekalaiset menot, lisäystä ................................... .       21500
35639:         (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 20 000 mk.)
35640:                                  VIII luku: 246 550.
35641: 
35642: 
35643: 
35644: 
35645: XI. Dmailu.
35646:  1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ......... .        15 908
35647:  2. Matkakustannukset ( arviomääräraha), lisäystä ................. .      29500
35648:  3. Lentoasemien ja lentoreittien kunnossapito, lisäystä ........... .    750 000
35649:          (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 500 000 mk.)
35650:  4. Tarverahat, lisäystä ......................................... .        3 000
35651:  6. Sekalaiset menot, lisäystä ..................................... .     36375
35652:          (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 34 341 mk.)
35653:  9. Valtionapu lentotoiminnan ylläpitämistä varten eräillä saaristo-
35654:     alueilla, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ............. .       13 500
35655:                                     XI luku: 848 283.
35656: 
35657: 
35658: 
35659: 
35660: XII. Työnvälitys.. ja ammatinvalinnanohjaustoiminta sekä työvoima-
35661:      toimikunnat.
35662:  4. Vuokrat, lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arviomääräraha),
35663:     lisäystä ..................................................... .      270000
35664:                                   XII luku: 270 000.
35665: 
35666: 
35667: 
35668: 
35669: XIII. Erinäiset määrärahat.
35670:  4. Matkailun edistäminen, lisäystä ............................... .      36000
35671: 11. Avustukset tulvavahingoista kärsineille ......................... .   200 000
35672:                                    XIII luku: 236 000.
35673:                                     12 Pl.: 5 389 987.
35674: 28                     1966 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 139.
35675: 
35676: 
35677:                               Kolmastoista Pääluokka.
35678:      Kauppa- ja teollisuusministeriö sekä siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
35679: I. Kauppa- ja teollisuusministeriö.
35680:  2. Matkakustanukset (arviomääräraha), lisäystä .•................                                                      5000
35681:  6. Vuokra-, valaistus- ja puhelinmenot sekä tarverahat, lisäystä                                                      19504
35682:                                     1 luku: 24 504.
35683: 
35684: 
35685: II. Merenkulkuhallitus.
35686:  2. Ylimääräisen ja tilapäisen henkilökunnan palkkaukset, lisäystä
35687:     (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ...........................•...                                                       14993
35688:  3. Matkakustannukset (arviomääräraha), lisäystä ................. .                                                    15 500
35689:  4. Tarverahat, lisäystä ..................................•..•....                                                      8300
35690:  7. Painatuskustannukset, lisäystä ............................... .                                                    27500
35691:                                    n luku: 66 293.
35692: 
35693: III. Merenkulku- ja luotsipiirit.
35694:     Luotsipiirit.
35695: 12. Radiomajakkain ja sumumerkinantolaitteiden käyttö- ja kunnossa-
35696:     pitokustannukset (arviomääräraha), lisäystä ................... .                                                  100 000
35697:                                   Ill luku: 100 000.
35698: 
35699: 
35700: IV. Merenkulkulaitoksen alukset.
35701:  1. Palkkaukset, lisäystä ........................................ .                                                  1521030
35702:     (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 805 030 mk.)
35703:  3. Varustus- ja kunnossapitokulut sekä sekalaiset käyttökulut, lisäys-
35704:     tä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ........................... .                                                       2475
35705:  4. Poltto- ja voitelu.<tineet (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan
35706:     päätös 28/6 1966) ........................................... .                                                    650000
35707:                                      IV luku: 2173 505.
35708: 
35709: 
35710: VI. Merenkulkulaitoksen yhteiset menot.
35711:  2. Radioasemien kunnossapito, lisäystä .......................... .                                                     3 000
35712:  3. Matkakustannukset (arviomääräraha), lisäystä ...                     0   0   ••   0.   0   0   ••   0   •••   0     36000
35713:  4. Erinäiset menot, lisäystä ......  0   0   •   0   •   0   ••••••••••••••••••••••••••                                 3000
35714:                                      VI luku: 42 000.
35715: 
35716: 
35717: VII. Teknillinen korkeakoulu.
35718:  5. Sekalaiset menot, lisäystä ..................................                                            0   ••     14700
35719:     (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 8 000 mk.)
35720:                                       Lisämenoarvio.                             29
35721: 
35722:  6. Ylioppilaiden käytännöllinen harjoittelu, lisäystä .............. .      15000
35723:  7. Painatuskustannukset, lisäystä ................................ .         2700
35724: 16. Teknillisen korkeakoulun Tampereen alaosasto, lisäystä (Eduskun-
35725:     nan päätös 28/6 1966) ....................................... .          10000
35726: 17. Vuokrat .................................................... .           12000
35727:                                     VII luku: 54400.
35728: 
35729: 
35730: vm. Ammattikasvatushallitus.
35731:  1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ......... .           5000
35732:  3. Tarverahat, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ........... .         15000
35733:  4. Painatuskustannukset, lisäystä ............................... .          3000
35734:                                   VIII luku: 23 000.
35735: 
35736: 
35737: IX. Merenkulkuoppilaitokset.
35738:  2. Opetusvälineiden hankkiminen, lisäystä ....................... .        210000
35739:                                   IX luku: 210 000.
35740: 
35741: 
35742: X. Teknilliset oppilaitokset.
35743:     Valtion teknt1Uset oppt1aitokset.
35744:  5. Sekalaiset menot, lisäystä ................................... .         10000
35745:     Yksityiset teknilliset opp~1aitokset.
35746:  9. Valtionavut yksityisille teknillisilla oppilaitoksille (arviomäärä-
35747:     raha), lisäystä .............................................. .        773 882
35748:                                         X luku: 783 882.
35749: 
35750: 
35751: XI. Ammattiopetus.
35752:     A.mmattikO'Ulujen opettajaopistot.
35753:  1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966)                      20000
35754: 
35755:     Valtion merimiesammattikoulut.
35756: 17. Palkkaukset, lisäystä ........................................ .         36000
35757: 21. Kirjasto, opetusvälineet ja tarverahat, lisäystä ................. .      8000
35758:     Taideteollinen oppilaitos.
35759: 30. Vuokrat, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ............. .          47000
35760: 31. Kauppa- ja teollisuusministeriön käytettäväksi, lisäystä ......... .      1300
35761: 
35762:     Kunnalliset ja yksityiset ammattioppilaitokset.
35763: 32. Valtion avustus varsinaisille ja valmistaville ammattikouluille (ar-
35764:     viomääräraha), lisäystä ...................................... .       3 207 000
35765:                                     XI luku: 3 319 300.
35766: 30                      1966 Vp. - Edu.Sk. vast. - Esitys N: o 139.
35767: 
35768: XII. Kauppaopetus.
35769: 1. Valtionavut kauppaopistoille ja -kouluille (arviomääräraha), li-
35770:    säystä ...................................................... .        1200 000
35771:                                 XII luku: 1 200 000.
35772: 
35773: 
35774: XIII. Ammattikasvatuksen yhteiset menot.
35775:  2. Ammattikurssien järjestäminen työllisyyttä edistävää perus-, täy-
35776:     dennys- ja uudelleenkoulutusta varten, lisäystä ............... .     5 500000
35777:         (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 3 000 000 mk.)
35778:                                 XIII luku: 5 500 000.
35779: 
35780: 
35781: XIV. Geologinen tutkimuslaitos.
35782:  2. Matkakustannukset (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan pää-
35783:     tös 28/6 1966) .............................................. .         71000
35784:                                  XIV luku: 71 000.
35785: 
35786: 
35787: XV. Merentutkimuslaitos.
35788:  8. Mareografien hoito ja kunnossapito, lisäystä ................... .       1250
35789:  9. Jää- ym. tiedotukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ... .       7 060
35790: 11. Biologiset merentutkimukset, lisäystä ......................... .          158
35791:                                      XV luku: 8 468.
35792: 
35793: 
35794: XVI. Patentti- ja rekisterihallitus.
35795:  2. Tarverahat, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ......... .          15 000
35796:  4. Painatus- ja sitomiskustannukset, lisäystä (Eduskunnan päätös
35797:     28/6 1966) ................................................. .          30000
35798:  6. Osanotto pohjoismaiseen yhteistyöhön patentti- ja rekisterihalli-
35799:     tuksen toimialalla, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966)               2 000
35800:                                    XVI luku: 47 000.
35801: 
35802: 
35803: XX. Erinäiset määrärahat.
35804: 17. Jalometallituotteiden tarkastuskustannukset, lisäystä (Eduskunnan
35805:     päätös 28/6 1966) ........................................... .         12 885
35806: 19. Otaniemen valtionalueen kunnossapito- ja hoitokustannukset sekä
35807:     hallintomenot, lisäystä ....................................... .      120 000
35808: 20. Otaniemen valtionalueen lämpö- ja sähkölaitoksen menot (arvio-
35809:     määräraha), lisäystä ......................................... .       200 000
35810: 25. Kansainvälinen yhteistyö merenkulkuhallinnon alalla, lisäystä ... .      7 000
35811: 35. Valtion polttonestevarastojen hoidosta ja toiminnasta aiheutuvat
35812:     menot (arviomääräraha), lisäystä ............................. .        30000
35813: 45. Merenkulkijain kurinvalvontalautakunnan kustannukset (arvio-
35814:     määräraha), lisäystä ......................................... .         5 500
35815:                                      Lisämenoarvio.                              31
35816: 
35817: 48. Vientikorvaukset ja niihin liittyvät hallintomenot (arviomäärä-
35818:     raha), lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ............... .       4800 000
35819: 51. Savon Sellu Oy:n toiminnan tukeminen (arviomääräraha) (Edus-
35820:     kunnan päätös 28/6 1966) ................................... .          160 000
35821:                                 XX luku: 5 335 385.
35822:                                   13 Pl.: 18 958 737.
35823: 
35824: 
35825:                               Neljästoista Pääluokka.
35826:              Sosiaaliministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
35827: 
35828:  I. Sosiaaliministeriö.
35829:  1. Palkkaukset, lisäystä ........................................ .         16800
35830:  2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot, lisäystä (Eduskunnan pää-
35831:     tös 28/6 1966) .............................................. .          13 542
35832:  4. Matkakustannukset ( arviomäärä raha), lisäystä ................. .       13 000
35833:  5. Tarverahat, lisäystä .................................. : . ..... .       6200
35834:         (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 200 mk.)
35835:  6. Valaistus, lisäystä ........................................... .           200
35836:  8. Painatuskustannukset, lisäystä ................................. .       15 000
35837:  9. Vuokra, lisäystä ............................................. .         18894
35838:          (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 10 894 mk.)
35839:                                      I luku: 83 636.
35840: 
35841: 
35842: IU. Työtuomioistuin.
35843:  1. Palkkaukset, lisäystä ........................................ .          9865
35844:         (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 1 500 mk.)
35845:                                      III luku: 9 865.
35846: 
35847: 
35848: V. Tapaturmavirasto.
35849:  3. Sotatapaturma-arkiston menot, lisäystä ....................... .          2 933
35850:  7. Painatus- ja sitomiskustannukset, lisäystä ..................... .        8000
35851: 10. Vuokra, lisäystä ............................................. .         21400
35852: 12. Liikennevakuutuslain aiheuttamat oikeudenkäynti- ja selvittely-
35853:     kustannukset ( arvio~ääräraha), lisäystä ..................... .           2 000
35854:                                     V luku: 34 333.
35855: 
35856: 
35857: VI. Sosiaalivakuutus.
35858:  3. Ns. patterityöntekijäin tapaturmakorvaukset (arviomääräraha),
35859:     lisäystä ..................................................... .           6300
35860:  7. Korvaukset valtion omistamien moottoriajoneuvojen käytöstä ai-
35861:     heutuneista vahingoista (arviomääräraha), lisäystä ............. .       355 000
35862:  8. Apurahat työttömyyskassoille (arviomääräraha), lisäystä ....... .     16 000 000
35863:          (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 7 000 000 mk.)
35864:                                   VI luku: 16 361300.
35865: 32                     1966 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 139.
35866: 
35867: VD. Ammattientarkastus sekä työväensuojelu- ja huoltonäyttely.
35868:     Ammattientarkastus.
35869:  3. Tarverahat, lisäystä ......................................... .     10400
35870:         (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 4 900 mk.)
35871:                                   VII luku: 10 400.
35872: 
35873: 
35874: IX. Sosiaalihuollon tarkastus.
35875:  1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) •.........         720
35876:  3. Tarverahat, lisäystä ......................................... .      1100
35877:                                    IX luku: 1 820.
35878: 
35879: 
35880: X. Ammattikasvatuksen edistäminen sekä työ- ja invalidihuolto.
35881:     Valtion ammattikoulukoti.
35882:  1. Palkkaukset, lisäystä ........................................ .      2320
35883: 
35884:     Työhuolto.
35885: 16. Invalidien huolto (arviomääräraha), lisäystä ................. .   1804000
35886:                                  X luku: 1 806 320.
35887: 
35888: 
35889: XL Vajaamielisla.itokset.
35890:     Valtion vajaamielislaitokset.
35891:  1. Palkkaukset, lisäystä ........................................ .     22874
35892:          (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 7 554 mk.)
35893:  8. Sairaanhoito (arviomääräraha), lisäystä ..........•......•....        9500
35894:                                    XI luku: 32 374.
35895: 
35896: 
35897: xn. Koulukodit.
35898:     Valtion koulukodit.
35899:  1. Palkkaukset, lisäystä ........................................ .     21780
35900:          (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 10 000 mk.)
35901: 11. Puhtaanapito- ja ajokustannukset, lisäystä ................... .      5000
35902:                                   XII luku: 26 780.
35903: 
35904: 
35905: XIV. Päihdyttävien aineiden väärinkäyttäjien huollosta aiheutuvat
35906:      menot.
35907:      Huoltolat.
35908:  1. Palkkaukset, lisäystä ........................................ .      3 075
35909:  2. Ruoanpito (arviomääräraha), lisäystä ......................... .     50000
35910:  5. Työaineet ja muut menot työliikkeestä (arviomääräraha), lisäystä     11000
35911:                                      Lisämenoarvio.                              33
35912: 
35913: 7. Lämmitys, valaistus ja vesi (arviomääräraha), lisäystä ......... .        24400
35914: 8. Sairru:nho~to <:n-.viomäär~~~a~.' lisäystä ....................... .      10200
35915: 9. Kanshat Ja kirJastot, hsaysta ............................... .            1000
35916: 
35917:     Muut menot.
35918: 19. Päihdyttävien aineiden väärinkäyttäjien huoltolaitosten ylläpito-
35919:     kustannusten avustaminen, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966)         13105
35920:                                   XIV luku: 112 780.
35921: 
35922: 
35923: XV. Valtion irtolaishuoltomenot.
35924:     Ilmajoen työlaitos.
35925:  8. Sairaanhoito (arviomääräraha), lisäystä ....................... .         1000
35926:                                    XV luku: 1 000.
35927: 
35928: 
35929: XVI. Yleisen huoltotoiminnan avustaminen sekä erinäiset
35930:      huoltoavustukset.
35931:  2. Valtionavut työlaitosten perustamiseksi (arviomääräraha), lisäystä       31000
35932:  8. Sotilasavustuslain edellyttämät avustukset sotapalveluksessa ole-
35933:     vain omaisille (arviomääräraha), lisäystä ..................... .     1480000
35934:  9. Pakolaishuolto, lisäystä ...................................... .         2200
35935: 10. Valtion osuus elatusavun ennakosta (arviomääräraha), lisäystä         2 500 000
35936:                                   XVI luku: 4 013 200.
35937: 
35938: 
35939: XVII. Erityistyölaitos asevelvollisuutensa aseettomana suorittavia
35940:       varten.
35941:     Karvian erityistyölaitos.
35942:  1. Palkkaukset, lisäystä ........................................ .          3550
35943:  2. Ruoanpito (arviomääräraha), lisäystä ......................... .          8000
35944:  6. Lämmitys, valaistus ja vesi (arviomääräraha), lisäystä ......... .       10000
35945:  7. Sairaanhoito (arviomääräraha), lisäystä ....................... .         1000
35946:                                   XVII luku: 22 550.
35947: 
35948: 
35949: xvm. Erinäiset määrärahat.
35950:  6. Kansainvälisen työjärjestön kustannukset ja muu kansainvälinen
35951:     toiminta, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ............. .         10000
35952: 20. Valtion osuus kansaneläkelaista aiheutuviin menoihin (arviomäärä-
35953:     raha), lisäystä . . .......•.....................................     23 000 000
35954: 23. Sairausvakuutuslain ja kansaneläkelain mukaisen tarkastuslauta-
35955:     kunnan menot (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös
35956:     28/6 1966) .............................................•.•...           22000
35957: 24. Valtion osuus sairausvakuutuksen kustannuksista (arviomäärä-
35958:     raha), lisäystä . . ..•..........................................     23 000 000
35959:                                  XVIII luku: 46 032 000.
35960:                                     14 Pl.: 68 548 358.
35961: 5 E 1125/66
35962: 34                     1966 Vp. - Eduak. vast. - Esitys N: o 139.
35963: 
35964:                               Viidestoista Pääluokka.
35965:                                Sekalaiset yleiset menot.
35966: II. Erinäiset määrärahat.
35967:  4. Valtion viran tai toimen haitijoille maksettavat lisäpalkkiot, li-
35968:     säystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ...................•....             100000
35969: 10. Tileistä poistot (arviomääräraha), lisäystä ......•.............        4 816100
35970: 16. Korvaus posti- ja lennätinlaitokselle leimamerkkien, huvien pääsy-
35971:     ~ppu_~en ja elokuvaverolippujen myynnistä (arviomääräraha), li-
35972:     saystä ...........................................••••••.•.••.           100000
35973: 17. ~orv:?:~. posti- ja. ~~nn~tinlaitokselle veromerkkien myynnistä (ar-
35974:     VIomaararaha), lisaysta ..................................... .          350 000
35975: 21. Maksut posti- ja lennätinlaitokselle virastojen lähettämistä posti-
35976:     ennakkolähetyksistä ( arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan pää-
35977:     tös 28/6 1966) .............................................. .          270 000
35978: 29. Virkamiesasuntojen vuokranmääräämismenettelyn aiheuttamat me-
35979:     not (kertameno), lisäystä ................................... .           21500
35980: 35. ~räi~~.n .. valmist:v:~rol~kien mukaiset hinnaneropalautukset (ar-
35981:     VIomaararaha), hsaysta ...................................... .        15 000 000
35982: 36. YK:n suomalaisen valvontajoukon menot (siirtomääräraha) ... .           9 450 000
35983:          (Eduskunnan päätöksillä 11/3, 28/6 ja 18/10 1966 myönnetty
35984:         yhteensä 6 850 000 mk.)
35985: 37. Eräiden varallisuusvahinkojen korvaaminen Itävallan valtiolle
35986:     (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ...........••.•.........•....•              57000
35987: 38. Suomen itsenäisyysjuhlavuosi 1967 (Eduskunnan päätös 28/6 1966)          205 750
35988: 39. Kotimaisen tuotannon valtuuskunnan menot (Eduskunnan päätös
35989:     28/6 1966) .................................................. .          300 000
35990: 40. Tampereen Yliopiston opiskelijoiden ja muiden harjoittelijoiden
35991:     palkkiot (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ..................... .             25000
35992: 41. Virkamiespalkkausten lähtötason tarkistaminen (arviomääräraha)
35993:      (Eduskunnan päätös 28/6 1966) .......................•..••..          10 000 000
35994:                                       II luku: 40 695 350.
35995: 
35996: 
35997: IV. Työttömyyden lieventäminen.
35998:  2. Ylimääräiset virastotyöt ( arviomääräraha), lisäystä                     800 000
35999:                                     IV luku: 800 000.
36000:                                     15 Pl.: 41 495 350.
36001: 
36002: 
36003: 
36004: 
36005:                               Kuudestoista Pääluokka.
36006:      Erinäisten hallinnonhaarain eläkkeet ja eläkkeen luontoiset avustukset.
36007: 
36008: n. Ylimääräiset eläkkeet.
36009:  2. Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet (arviomäärä-
36010:     raha), lisäystä ..............................•................            60000
36011:                                    II luku: 60 000.
36012:                                      Lisämenoarvio.
36013: 
36014: IV. Erinäiset määrärahat.
36015:  6. Korvaus kunnalliselle eläkelaitokselle eräistä eläkkeistä ja perhe-
36016:     eläkkeistä (arviomääräraha) ................................. .         65 000
36017:                                     IV luku: 65 000.
36018:                                      16 Pl.: 125 000.
36019: 
36020: 
36021: 
36022: 
36023:                               Seitsemästoista Pääluokka.
36024:                          Valtionvelan korot ja kustannukset.
36025:  I. Ulkomaisen velan korko.
36026:  3. Ulkomaisen lyhytaikaisen velan korko (arviomääräraha), lisäystä        590 000
36027:                                    I luku: 590 000.
36028: 
36029: 
36030: II. Kotimaisen velan korko.
36031:  1. Kotimaisen pitkäaikaisen velan korko (arviomääräraha), lisäystä       3 908 250
36032:         (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 3 782 500 mk.)
36033:                                   II luku: 3 908 250.
36034:                                    17 Pl.: 4 498 250.
36035: 
36036: 
36037: 
36038: 
36039:                             Kahdeksastoista Pääluokka.
36040:                   Valtion liiketoiminta sekä metsä- ja maatalous.
36041:                                  Valtion liiketoiminta.
36042:                                  Liikenne 1 aito ks et.
36043:                                      Valtionrautatie~
36044:  I. Rautatiehallitus.
36045:  1. Palkkaukset (arviomääräraha}, lisäystä .......... .         440 000
36046:  5. Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräi-
36047:     set eläkkeet (arviomääräraha), lisäystä ..........•.        210000
36048: 11. Sekalaiset menot, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6
36049:     1966)   .•...••..........•••••...••.•..•••.........          30000
36050:                            I luku: 680 000.
36051: 
36052: 
36053: II. Rautatielaitoksen linjahallinto ja käyttömenot.
36054:     H enkilöm61tot.
36055:  1. Palkkaukset (a:rviomääräraha), lisäystä ........... .     9800000
36056:  6. Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myö~metyt ylimää-
36057:     räiset eläkkeet (arviomääräraha), lisäystä ......... .    5 735 000
36058: 36                        1966 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 139.
36059: 
36060:  7. Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet
36061:     ( arviomääräraha), lisäystä ....................... .        72456
36062:  8. v~~~~miesten -~~rh~~eläkkeet ja hautausavut (arvio-
36063:     maararaha), hsaysta ............................. .         937000
36064: 
36065:       Kalusto ja kiiyttöaineet.
36066: 13.   ~uut käy~t~ain~et ja sekalainen hankinta (arviomää-
36067:       raraha), hsaysta ................................ .       800000
36068: 
36069:       Rata ja rakennukset.
36070: 14. Radan, rata-alueen ja rakennusten kunnossa- ja puh-
36071:     taanapito (arviomääräraha), lisäystä ............. .      2870000
36072: 
36073:       Liikkuva kalusto.
36074: 16. Liikkuvan kaluston, työkoneiden ja koneellisten lait-
36075:     lteiden kunnossapito (arviomääräraha), lisäystä ....      3 000000
36076: 
36077:       Muut asiamenot.
36078: 19. Vahingonkorvaukset ja palosuojelumenot (arviomää-
36079:     räraha), lisäystä . . .............................. .      280000
36080: 20. Verot (arviomääräraha), lisäystä ................. .        100000
36081: 25. Työnantajan sosiaaliturvamaksu ( arviomääräraha),
36082:     lisäystä ......................................... .        465 000
36083: 26. Kuljetusmaksuista myönnettävät alennukset (arvio-
36084:     määräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966)        5 000 000
36085:                           II luku: 29 059 456.
36086: 
36087:           Lisäystä valtionrautateiden vajaukseen .................... .   24739456
36088: 
36089: 
36090: m Pääkonepajat.
36091:  1. Palkkaukset (arviomääräraha), lisäystä ........... .        239 000
36092:  6. Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräi-
36093:     set eläkkeet (arviomääräraha), lisäystä ........... .       960000
36094:  7. Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet
36095:     ( arviomääräraha), lisäystä ...................... .         40840
36096: 14. Sekalaiset menot (arviomääräraha), lisäystä ....... .       400 000
36097:                          III luku: 1 639 840.
36098: 
36099: 
36100: 
36101:                            Posti- ja lennätinlaitos.
36102: V. Posti- ja. lennätinhallitus.
36103:  1. Palkkaukset (arviomääräraha), lisäystä •...........         524016
36104:         (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty
36105:         9016 mk.)
36106:                                       Lisämenoarvio.                      37
36107: 
36108: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot ( arviomäärä-
36109:    raha), lisäystä .................................. .        435 000
36110: 3. Liiketaloudellinen tutkimuslaitos, lisäystä ......... .       9000
36111: 7. Vuo~en -·~~luessa J:?~Ön~~tyt ylimääräiset eläkkeet
36112:    ( arv10maararaha), hsaysta ....................... .          2204
36113:                           V luku: 970220.
36114: 
36115: 
36116: 
36117: 
36118: VL Posti- ja lennätinlaitoksen linjahallinto ja hoitomenot.
36119:    H enk-,wmenot.
36120:  1. Palkkaukset (arviomääräraha), lisäystä ........... .      9072 836
36121:          (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty
36122:          104 836 mk.)
36123:  2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot ja satunnaisten
36124:     töiden suorittaminen (arviomääräraha), lisäystä ....      9111000
36125:  3. Viransijaisten palkkiot ( arviomääräraha), lisäystä ..    1200 000
36126:  5. Matkakustannusten korvaukset ja päivärahat sekä
36127:     muuttokustannukset ( arviomääräraha), lisäystä .....       500 000
36128:  6. Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräi-
36129:     set eläkkeet (arviomääräraha), lisäystä ........... .     1100000
36130:  7. Vuo~en ...~~uessa J:?~Ö~~tyt ylimääräiset eläkkeet
36131:      (arv10maararaha), hsaysta ....................... .        72748
36132: 10. Työnantajan sosiaaliturvamaksu (arviomääräraha),
36133:     lisäystä ......................................... .      1500000
36134: 11. Virkamiesten perhe-eläkkeet ja hautausavut (arvio-
36135:     määräraha), lisäystä ............................. .       400000
36136: 
36137: 
36138:     Asiamenot.
36139: 13. Virka-autojen ja sähkölaiturivaunujen käyttö- ja kun-
36140:     nossapitokustannukset ( arviomääräraha), lisäystä ..       400000
36141: 14. Matkustaja-autojen ja moottorialusten käyttö- ja kun-
36142:     nossapitokustannukset (arviomääräraha), lisäystä ..        400000
36143: 19. Lennätin- ja puhelinjohtojen sekä lennätin- ja puhe-
36144:     linlaitteiden kunnossapito- ja käyttökustannukset ( ar-
36145:     viomääräraha), lisäystä .......................... .      5 410000
36146: 23. Tarve- ja kulutusaineet (arviomääräraha), lisäystä ..       100 000
36147: 25. Vuokra, lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arvio-
36148:     määräraha), lisäystä ............................. .       700000
36149: 27. Postimerkkien valmistus ( arviomääräraha), lisäystä        150000
36150:                          VI luku: 30116 584.
36151: 
36152: 
36153: 
36154: 
36155: VII. Posti- ja lennätinlaitoksen konepajat.
36156:  2. Turun asennuspaja (arviomääräraha), lisäystä               700000
36157:                        VII luku: 700 000.
36158: 38                                    1966 Vp. -          Edusk. vast. -             Esitys N: o 139.
36159: 
36160:                                           Muu valtion liiketoiminta.
36161: IX. Virallinen lehti.
36162:  1. Palkkaukset (arviomääräraha), lisäystä .. .. .. . .. .. .                                        8 608
36163:  5. Työnantajan sosiaaliturvamaksu (arviomääräraha),
36164:     lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        600
36165:                                        IX luku: 9 208.
36166: 
36167: 
36168: 
36169: 
36170: X. Puolustuslaitoksen teollisuus- ja liiketoiminta.
36171:  1. Pukutehdas (arviomääräraha), lisäystä ........... .                                             230000
36172:  6. Vakinaiset eläkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräi-
36173:     set eläkkeet (arviomääräraha), lisäystä ........... .                                            15000
36174:                           X luku: 245 000.
36175: 
36176: 
36177: 
36178: 
36179: XIV. Valtion ha.nkintakeskus.
36180:  1. Palkkaukset (arvio:m.ääräraha), lisäystä ........... .                                          161383
36181:  3. Yleiset toimistokustannukset, lisäystä ............. .                                           17691
36182:  4. Hankinnan ja myynnin sekä keskusvaraston kustan-
36183:     nukset (arviomääräraha), lisäystä ................ .                                             32168
36184:  5. Työnantajan sosiaaliturvamaksu (arviomääräraha),
36185:     lisäystä ......................................... .                                             8 876
36186:  8. Vakinaiset eläkkeet (arviomääräraha), lisäystä                                                   2044
36187:                          XIV luku: 222 062.
36188: 
36189: 
36190: 
36191: 
36192: XV. Valtion väliaikainen ravitsemiskeskus.
36193:  1. Valtion väliaikaine~ ravitsemiskeskus (arviomäärä-
36194:     raha), lisäystä .................................. .                                           3000000
36195:                         XV luku: 3 000 000.
36196: 
36197: 
36198: 
36199: XVI. Valtion polttoa.inetoimisto.
36200:  1. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä ........... .                                            73000
36201:  5. Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräi-
36202:     set eläkkeet (arviomääräraha), lisäystä ........... .                                           103000
36203:  6. Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet
36204:     (arviomääräraha); lisäystä ....................... .                                              1724
36205:                          XVI luku: 177 724.
36206:                                              Lisämenoarvio.                       39
36207: 
36208:                                         Valtion metsätalous.
36209: XVU. Metsähallitus.
36210:  4. Tarverahat (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan
36211:     päätös 28/6 1966) ............................... .                  20000
36212:                        xvn luku: 20000.
36213: 
36214: 
36215: XVm. Aluehallinto ja hoitoalueiden talous.
36216:  4. ~at~~: }a muutt?~ust~.nnukset sekä päivärahat (ar-
36217:     vwmaararaha), lisaysta ......................... .                   150000
36218:  7. Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet
36219:     ( arviomääräraha), lisäystä ....................... .                 6524
36220:  9. Piirikuntakonttorien vuokra, lämmitys ja valaistus
36221:     (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6
36222:     1966) ........................................... .                  13500
36223:                          XVIII luku: 170 024.
36224: 
36225: 
36226: 
36227: XIX. Metsäntutkimuslaitos.
36228:  1. Kokeilualueiden palkkaukset (arviomääräraha), li-
36229:     säystä .......................................... .                  40000
36230:  2. Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräi-
36231:     set eläkkeet (arviomääräraha), lisäystä ........... .                 5100
36232:  6. Työnantajan sosiaaliturvamaksu (arviomääräraha),
36233:     lisäystä ......................................... .                  2200
36234:                          XIX luku: 47 300.
36235: 
36236: 
36237: 
36238: 
36239:                                          Valtion:maatalous.
36240: XXI. Maataloushallituksen tilat.
36241:  3. Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet
36242:     (arviomääräraha), lisäystä . . . .. .. .. .. .. . . .. . .. . .. .    2 790
36243:                                      XXI luku: 2 790.
36244:                                            18 Pl.: 67 060 208.
36245: 
36246:                                    Lisäystä varsinaisiin menoihin:
36247:                                              227226456.
36248: 40                      1966 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 139.
36249: 
36250: 
36251: 
36252: 
36253:                                      Pääomamenot
36254:                               Yhdeksästoista Pääluokka.
36255:                              Tuloa tuottavat pääomamenot.
36256:  I. Sijoitukset valtion liiketoimintaan, metsätalouteen ja maatiloihin.
36257:       Opetusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaaraf.
36258:  4 a. Venäläisen Koulun Kannatusosakeyhtiön osakkeiden lunastus
36259:       (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ............................. .           1232000
36260: 
36261:       Maatalousminister-iöön kohdistuvat kallinnonkaarat.
36262:  7.   Koulutilojen uudisrakennukset (siirtomääräraha), lisäystä                150000
36263: 12.   lrtaimiston hankkiminen koulutiloille, lisäystä ..........•.....         100000
36264:            (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 50 000 mk.)
36265: 
36266:       Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat
36267:       hallinnonhaarat.
36268: 16.   Uudet rautatierakennukset (siirtomääräraha), lisäystä ....•...           616 663
36269:            (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 270 410 mk.)
36270: 18.   Rautateiden liikkuvan kaluston lisääminen (siirtomääräraha), li-
36271:       säystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ....................••              800 000
36272: 19.   Uudis- ja uusimistyöt valmiilla radoilla (siirtomääräraha), lisäystä     700 000
36273: 24.   Puhelin- ja lennätinverkon laajentaminen ja parantaminen (siir-
36274:       tomääräraha), lisäystä ..................................... .          5 800000
36275:            (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 4 000 000 mk.)
36276: 
36277:       Kauppa- ja teollisuusministeriöön kohdistuvat hallinnonkaarat.
36278: 28 a. Kemijoki Oy:n osakepääoman korottaminen (siirtomääräraha}
36279:       (Eduskunnan päätös 28/6 1966)                                          10 000 000
36280: 28 b. Kemijärvi Oy: n osakepääoman korottaminen (siirtomääräraha)
36281:       (Eduskunnan päätös 28/6 1966)                                           5 000000
36282: 
36283:       Sosiaaliministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
36284: 33 a. Koivikon koulukodin puimala (siirtomääräraha)                             16000
36285:                                      I luku: 24 414 663.
36286: 
36287: 
36288: 
36289: II. Avustuslainat.
36290:       Opetusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaamt.
36291:  3. Kuoletuslainat maalais- ja kauppalakuntien kansakoulurakennuk-
36292:       sia varten (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6
36293:       1966) ...................................................... .          5 000 000
36294: 10 a. Rakennuslaina S. ja A. Bovalliuksen säätiölle (siirtomääräraha)           160 000
36295:                                       Lisämenoarvio.
36296: 
36297:       Maatalousministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
36298: 16.   Vuokra-alueiden lunastushinnat (arviomääräraha), lisäystä (Edus--
36299:       kunnan päätös 28/6 1966) ........................••...•.....          300000
36300: 
36301: 
36302: 
36303:       Kauppa- ja teollisuusministeriöim kohdistuvat haUinnonhaarat.
36304: 33 a. Neuvostoliiton Suomelle myöntämästä tavaraluotosta edelleen
36305:       myönnettävät lainat (arviomääräraha) (Eduskunnan päätös 28/6
36306:       1966) .....................................•................        15 000000
36307:                                   II luku: 20 460 000.
36308: 
36309: 
36310: 
36311: 
36312: IV. Kotimaisen velan kuoletus.
36313:  1.   Kotimaisen pitkäaikaisen velan kuoletus (arviomääräraha), li-
36314:       säystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) •........••......•....         10000000
36315:  3.   Kansainvälisen Jälleenrakennuspankin osakeosuuden korottami-
36316:       seksi otetun luoton lyhentäminen (arviomääräraha) •..•...•....      5 000000
36317:                                   IV luku: 15 000 000.
36318: 
36319: 
36320: 
36321: 
36322: V. Siirrot tulo- ja menoarvion ulkopuolella oleviin rahastoihin.
36323:  2.   Siirto valtionrautateiden uudistusrahastoon, lisäystä (Eduskun-
36324:       nan päätös 28/6 1966) ..................................... .        1438191
36325:  3.   Siirto posti- ja lennätinlaitoksen uudistusrahastoon, lisäystä
36326:       (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ............................. .         300000
36327:  5.   Siirto vientitakuurahastoon (arviomääräraha), lisäystä (Eduskun-
36328:       nan päätös 28/6 1966) ..................................... .       1000000
36329:  7.   Aasian Kehityspankin jäsenosuus (Eduskunnan päätös 28/6 1966)       1610 000
36330:                                     V luku: 4 348 191.
36331: 
36332: 
36333: 
36334: 
36335: VI. Työllisyyden turvaaminen.
36336:  1.   Tuloa tuottavat pääomamenot työllisyyden turvaamiseksi, valtio-
36337:       neuvoston käytettäväksi (arviomääräraha), lisäystä ........... .    20000 000
36338:           (Eduskunnan päätöksellä 28/61966 myönnetty 10 000 000 mk.)
36339:                                   VI luku: 20 000 000.
36340:                                    19 Pl.: 84 222 854.
36341: 
36342: 
36343: 
36344: 6 E 1125/66
36345: 42                     1966 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 139.
36346: 
36347: 
36348:                            Kahdeskymmenes Pääluokka.
36349:                         Tuloa tuottamatlomat pääomamenot.
36350: L Perushankinnat.
36351:       Valtioneuvoston kansliaan kohdistuvat hallinnonhaarat.
36352:  2.   Kalustojen uusiminen valtioneuvoston linnassa ja juhlahuoneis-
36353:       tossa sekä kaluston ja irtaimiston hankkiminen Königstedtin
36354:       kartanoon, lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ........... .      35 500
36355: 
36356: 
36357:       Ulkoasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
36358:  4.   Ulkomaanedustustojen kaluston ja konttorikoneiden uus1mmen ja
36359:       täydentäminen (siirtomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös
36360:       28/6 1966) ................................................. .       150000
36361: 
36362: 
36363:       Oikeusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
36364:  7.   Vankilain kaluston, koneiden ja laitteiden perushankinnat ja
36365:       uusiminen (siirtomääräraha), lisäystä ....................... .      56000
36366: 
36367: 
36368:       Sisäasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
36369: 15.   Erinäisten sairaalain, sairaanhoitajakoulujen ja laboratorioiden
36370:       kaluston ja koneiden perushankinnat ja uusiminen (siirtomäärä-
36371:       raha), lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ............... .      300 000
36372: 
36373: 
36374:       Valtiovarainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
36375: 20.   Kaluston hankkiminen valtiovarainministeriölle, lisäystä (Edus-
36376:       kunnan päätös 28/6 1966) ...............................•.....        20000
36377: 21.   Kaluston ja konttorikoneiden hankkiminen valtiokonttoriin, li-
36378:       säystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ..................... .           3950
36379: 22.   Konttorikoneiden, kaluston ja muiden välineiden hankkiminen
36380:       tullilaitokseen, lisäystä ..................................... .     30000
36381: 23.   Puhelimien hankkiminen tullilaitokseen, lisäystä •.............        5 000
36382: 
36383: 
36384:       Puolustusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
36385: 37.   Maa-alueiden osto ja pakkolunastus puolustuslaitokselle (arvio-
36386:       määräraha), lisäystä ....................................... .       603 290
36387: 
36388: 
36389:       Opetusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
36390: 47.   Tutkimus- ja opetusvälineiden hankkiminen Jyväskylän yliopiston
36391:       laitoksiin (siirtomääräraha), lisäystä ......................... .   230 000
36392:                                          Lisämenoarvio.                                43
36393: 
36394: 48.   Kalusto~ ja .~?~ttorikon~i~en ..hankkiminen Jyväskylän yliopis-
36395:       tolle (surtomaararaha), lisaysta ............................. .              75000
36396:             (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 30 000 mk)
36397: ~9.   0~~:0?.- yliopist:O?.- O~~tus- ja tutkimusvälineiden hankkiminen (siirto-
36398:       maararaha), hsaysta ......................................... .               30000
36399: 50. Oulun yliopiston kaluston hankkiminen (siirtomääräraha), lisäystä              146 000
36400:             (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 50 000 mk.)
36401: 52 a. Kaluston hankkiminen Helsingin yliopiston sosiologian, sosiaali-
36402:       psykologian ja sosiaalipolitiikan laitoksille (siirtomääräraha)
36403:        (Eduskunnan päätös 28/6 1966) •.............................                 GOOOO
36404: 52 b. Helsingin yliopiston fysiikan laitoksen neutronigeneraattoriko-
36405:       neiston säteilysuojaus (siirtomääräraha) (Eduskunnan päätös
36406:       28/6 1966) ................................................ .                 60000
36407: 52 c. Tieteellisten kojeiden hankkiminen Helsingin yliopiston seismolo-
36408:       gian ja meteorologian laitoksille (siirtomääräraha) (Eduskunnan
36409:       päätös 28/6 1966) ...........................•...............               1995 670
36410: 52 d. Kaluston hankkiminen Helsingin yliopiston vuokraamun lisätiloi-
36411:       hin (siirtomääräraha) (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ..•...                    40000
36412: 52 e. Helsingin yliopiston fysiikan laitoksen kaluston hankkiminen
36413:        (siirtomääräraha) .......................................... .               40000
36414: 
36415: 
36416:       Maatalousministeriöön kohdistuvat hallinnonhaar.at.
36417: 57.   Kaluston ja kojeiden hankinta ilmatieteelliselle keskuslaitokselle
36418:       (siirtomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) •.•.                 3000
36419: 63,   Eläinlääketieteellisen korkeakoulun perushankinnat {siirtomäärä-
36420:       raha), lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ............... .              370000
36421: 64.   Valtion eläinlääketieteellisen laitoksen perushankinnat (siirto-
36422:       määräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ......... .                20000
36423: 72.   Konttorikoneiden, kaluston ja mniden välineiden hankkiminen
36424:       maanviljelysinsinööripiireihin (siirtomääräraha), lisäystä .•.....            12000
36425: 
36426: 
36427:       Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat
36428:       hallinnonhaarat.
36429: 73. ~~e- ja ves}~~ke~nuslaitoksen koneiston täydentäminen (siirtomää-
36430:       raraha), hsaysta ........................••....••....•.......               1415 000
36431: 74. Tie- ja vesirakennuslaitoksen konttorikoneiden ja kaluston han-
36432:       kinta (siirtomääräraha), lisäystä. ............................ .            118 000
36433:            (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 45 000 mk.)
36434: 74 a. Mikkelin virastotalon kokous- ja aamiaishuoneiston kaluston han-
36435:       kinta (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ...................... ..                 20000
36436: 
36437: 
36438:       Kauppa- ja teollisuusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
36439: 75.   Merenkulkulaitoksen alusten erinäiset perushankinnat, lisäystä
36440:       (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ............•....•..•••.......                  30000
36441: 83.   Teknillisen korkeakoulun Otaniemeen siirtyneiden osastojen ja
36442:       laboratorioiden kaluston, tutkimus- ja opetusvälineiden sekä ko-
36443:       jeiden hankkiminen (siirtomääräraha), lisäystä •••..••••••.••..             1500000
36444:            (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 1 000 000 mk.)
36445: 44                        1966 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 139.
36446: 
36447: 86.   Helsingin merimiesammattikoulun kaluston, koneistojen ja opetus-
36448:       välineiden hankkiminen (siirtomääräraha), lisäystä (Eduskunnan
36449:       päätös 28/6 1966) .......................................... .                   300 000
36450: 
36451: 
36452:       Valtion laitoksille yhteisesti.
36453: 93.   Moottorikulkuneuvojen hankinta valtion virastoille, lisäystä
36454:       (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ............................ ..                    487 600
36455:                                       I luku: 8146 010.
36456: 
36457: 
36458: 
36459: II. Uud.israkennukset.
36460:       Oikeusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
36461:  2 a. Oikeustalon rakentaminen Itä-Suomen hovioikeudelle (siirtomää-
36462:       räraha) ................................... · · ·. ·. · · · · · · · · · · · ·    350000
36463: 
36464: 
36465:       Sisäasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
36466:  6.   Helsingin yliopistollisen keskussairaalan rakentaminen (siirtomää-
36467:       räraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ...........••.                  1980000
36468:  8.   Kainuun keskussairaalan rakentaminen (siirtomääräraha), lisäystä                 400 000
36469: 10.   Vaasan keskussairaalan rakentaminen, lisäystä ............... .                      ~0
36470: 
36471: 
36472: 
36473: 
36474:       Valtiovarainministeriöön kohdistuvat hallin.nonhaarat.
36475: 15.   Tullitalojen hankkiminen ja korjaaminen (siirtomääräraha), li-
36476:       säystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ....................... .                    41000
36477: 
36478: 
36479:       Opetusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
36480: 19.   Helsingin yliopiston rakennukset (siirtomääräraha), lisäystä                    1100 000
36481: 23.   Oppikoulujen rakennustyöt (siirtomääräraha), lisäystä (Eduskun-
36482:       nan päätös 28/6 1966) .................................... ..                   1500000
36483: 24. Seminaarien rakennukset (siirtomääräraha), lisäystä .......... .                    20000
36484: 27 a. Sellin yliopistollisen tutkimuslaitoksen rakennusten muutostyöt
36485:       (siirtomääräraha) (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ....••...•..                     180 000
36486: 27 b. Helsingin yliopiston Lapin seismologisen aseman rakentaminen
36487:       (siirtomääräraha) (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ........... .                     58200
36488: 
36489: 
36490:       Maatalousministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
36491: 28.   Maatalouden tutkimuskeskuksen uudisrakennukset (siirtomäärä-
36492:       raha), lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ..........••....                   150000
36493: 29.   Maataloudellisten oppilaitosten uudisrakennukset (siirtomäärä-
36494:       raha), lisäystä .............. : .·. ·............................ .              10 001)
36495:                                         Lisämenoarvio.                               46
36496: 
36497: 30. Metsäoppilaitosten rakennukset (siirtomääräraha), lisäystä                   100000
36498: 34 a. Valtion eläinlääketieteellisen laitoksen käytössä olevan laborato-
36499:       riohuoneiston suojaustyöt (siirtomääräraha) ........ : ......... .           3000
36500: 34 b. Tuomarniemen metsäopiston rakennustyö (siirtomääräraha) ... .              300000
36501: 
36502: 
36503: 
36504:       Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat
36505:       hallinnonhaarat.
36506: 35.   Lentokentät ja lentoreitit (siirtomääräraha), lisäystä (Eduskun-
36507:       nan päätös 28/6 1966) ..................................... ..           1530000
36508: 38.   Virastotalojen rakentaminen (siirtomääräraha), lisäystä ....... .          97000
36509: 
36510: 
36511: 
36512:       Kauppa-- ja teoUisuusministeriöön kohdistuvat haUinnonhaaraf.
36513: 43.   Merenkulun turvallisuuslaitteiden parantaminen (siirtomäärä-
36514:       raha), lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ............... .            300000
36515: 44.   l!~dis~~kennukset luotsi- ja majakkapaikoilla (siirtomääräraha),
36516:       hsaysta .................................................... .             334000
36517: 48.   r.t;e.~isten oppilaitosten uudisrakennukset (siirtomääräraha),
36518:       hsaystä .................................................... .             170000
36519:            (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 130 000 mk.)
36520: 51.   Mere~ulk~.?~ujen ja. ~e~iesammattikoulujen uudisrakennuk-
36521:       set (surtomaararaha), lisaysta ............................... .           205 000
36522: 53.   Valtion teknillisen tutkimuslaitoksen uudisrakennustyöt Otanie-
36523:       messä (siirtomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966)             60000
36524: 
36525: 
36526:       Sosiaaliministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
36527: 55.   Kotiniemen koulukodin ammattiverstasrakennus (siirtomäärä-
36528:       raha), lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ............... .             43000
36529: 55 a. Perttulan keskuslaitoksen rakennustyöt (siirtomääräraha)                     5800
36530:                                       II luku: 8 937 400.
36531: 
36532: 
36533: 
36534: m. Erinil.iset yleiset työt.
36535:       Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat
36536:       haUinnonhaarat.
36537:  5.   Vesistötyöt (siirtomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 28/6
36538:       1966)   ..................................................... .            100000
36539:  7.   Työsiirtoloille, työleireille ja vankisiirtoloille järjestettävät työt
36540:       (siirtomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätökset 28/6 ja 18/10
36541:       1966) ..................................................... .             9000000
36542:  8.   Saimaan kanavan rakentaminen (siirtomääräraha), lisäystä •..•            20000000
36543: 10.   Maantie- ja paikallistiealueiden lunastaminen (arviomääräraha)
36544:       (Eduskunnan päätös 28/6 1966) ............................ ..            25 000000
36545:                                       m luku: 54100000.
36546: E 1125/66
36547: 46                      1966 Vp. -   Edusk. vast. -   Esitys N: o 189.
36548: 
36549: IV. .,öllisyyden turvaamin.eJL
36550:  1.   Tuloa tuottamattomat pääomamenot työllisyyden turvaamiseksi,
36551:       valtioneuvoston käytettäväksi (arviomääräraha), lisäystä ....•.    17000000
36552:            (Eduskunnan päätöksellä 28/6 1966 myönnetty 14 000 000 mk.)
36553:                                    IV luku: 77 000 000.
36554:                                    20 Pl.: 148 183 410.
36555:                                  Lisäystä pääomam.enoihin:
36556:                                         232406264.
36557: 
36558:                                      Lisäystä menoihin:
36559:                                          459 682 '1'20.
36560:       Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1966.
36561:                                1966 vuoden valtiopäivät N: o 140.
36562: 
36563: 
36564: 
36565: 
36566:                                      Hallituksen esitys Eduskunnalle lisävaltuuksien antami-
36567:                                   sesta valtioneuvostolle lainanottoon vuoden 1966 aikana.
36568: 
36569:    Edusikunta on 20 päivänä joulukuuta 1965          lainaa ei ollut vielä lainkaan edellä mainit-
36570: päättänyt oikeuttaa valtioneuvoston vuonna           tuun aja.nkohtaan mennessä nost•ettu.
36571: 1966 ottamaan valtioneuvcoston tarkemmin               Käytännössä lainanottovaltuuksia tarvitaan
36572: määräämiHä ehdoilla pitkäaikaista lainaa             tosiasiallista lainanottoa enemmän. Tämä joh-
36573: 650 milj. markan niinellismäärään asti. Li-          tuu siitä, •että - vaikka laina ei tulisikaan
36574: säksi Eduskunta on 28 päivänä kesäkuuta              kokonaan myydyksi - Jainanottovaltuudesta
36575: 1966 oilkeuttanut valtioneuvoston kuluvana           katsotaan lainan myyntiajU~n päättymiseen eli
36576: vuonna ottamaan edellä mainitun lainamää-            yleensä vuoden loppuun asti sidotuksi li~k
36577: rän lisäksi pitkäaikaista lainaa 200 mHj. mar-       keeseen laa.l{etun obligaatiolainan koko enim-
36578: kan nimellismäärään asti. Valtuuksien perus-         mäismäärää vastaava osa, jollei valHoneu-
36579: teella on tähän mennessä päätetty 779.9 milj.        vosto sitä ennen ole tehnyt päätöstä lainan
36580: markan määräisten lainojen ottamisesta tai           enimmäismäärän alentamisesta lainan merkin-
36581: liikkeeseen laskemisesta. Tämä määrä j aikaan-       tää tai menekkiä vastaavasti.
36582: tuu seuraavasti:                                        Kun tänään Eduskunnalle annetussa esi-
36583:                                                      tyksessä kuluvan vuoden neljänneksi Hsäme-
36584: veronmaksuobligaatiolainaa .. 119.9 milj. mk         noarvioksi on edellytetty vielä tänä vuonna
36585: muita yleisölainoja . . . . . . . . 435.0        ,   otettavaksi Suomen Pankilta 300 000 000 mar-
36586: raha:laitoslainoja . . . . . . . . . . . 95.0    ,   kan määräinen laina, on lisävaltuu:ksien saa-
36587: Maailmanpankilta saatua                              minen lainanottoon valtiontalouden hoitami-
36588:   tielainaa . . . . . . . . . . . . . . . . 64.0 ,   seksi vielä tarpeen, vaikka osa aikaisemmin
36589: muita lainoja . . . . . . . . . . . . . 66.0     ,   myönnetyistä valtuuksista onkin vielä käyttä-
36590:                                                      mättä.
36591:                            Yhteensä 779.9 milj. mk      Edellä olevan perusteeHa ehdotetaan,
36592:                                                              että Eduskunta oikeuttaisi valtioneu-
36593:   Edellä tarkoitettuja lainoja on kuluneen                 voston vuonna 1966 ottamaan valtio-
36594: marraskuun ~oppuun mennessä otettu tai liik-               neuvoston lähemmin mää1·äämiUä eh-
36595: keeseen laskettuja obligaatiolainoja tilitetty             doilla pitkäaikaista lainaa 300 000 000
36596: valtiokanttorille 587.8 mi:lj. mk. Kansainväli-            markan nimellismäärään asti niiden
36597: sen Jälleenrakennuspankin (Maailmanpan-                    pitkäaikaisten, yhteensä 850 000 000
36598: kin) valtioHe huhtiikuun 27 päivänä 1966 alle-             markkaan nousevien lainojen lisäksi,
36599: kirjo~tetun     lainasopimuksen     mukaisesti             jotka Eduskunta on jo valtioneuvoston
36600: eri valuutoissa myöntämää vasta-arvoltaan                  oikeuttanut vuoden 1966 aikana otta-
36601: 20 000 000 Yhdysvaltain dollarin määräistä                 maan.
36602:       Helsingissä 12 päivänä joulukuuta 1966.
36603: 
36604: 
36605:                                        Tasavallan Presidentti
36606:                                        URHO KEKKONEN.
36607: 
36608: 
36609: 
36610: 
36611:                                                          Valtiovarainministeri Mauno J[oivisto.
36612:                              1966 Vp. -V. M. -Esitys N:o 140.
36613: 
36614: 
36615: 
36616: 
36617:                                     Valtiovarainvaliokunnan mietintö
36618:                                  N: o 54 hallituksen esityksen johdosta lisävaltuuksien anta-
36619:                                  misesta valtioneuvostolle lainanottoon vuoden 1966 aikana.
36620: 
36621:    Ed~kunta on tänä ,päivänä lähettänyt val-                että Eduskunta päättäisi oikeuttaa
36622: tiovarainvaliokunnan valmisteltavaksi halli-             valtioneuvoston vuonna 1966 ottamaan
36623: tuksen esityksen n: o 140 lisävaltunksicn anta-          valtioneuvoston tarkemmin maaraa-
36624: misesta valtioneuvostolle lainanottoon vuo-              millä ehdoilla pitkäaikaista lainaa
36625: den 19·66 aikana.                                        300 000 000 markan nimellismäärään
36626:    V aliakun ta on käsitellyt asian ja hallituk-         asti niiden pitkäaikaisten, yhteensä
36627: sen .esityksen perusteluihin yhtyen todennut             850 000 000 markkaan nousevien laino-
36628: ~hdotetut lisälainavaltuudet tässä vaiheessa             jen lisäksi, jotka Eduskunta on jo val-
36629: tarpeellisiksi.                                          tioneuvoston oikeuttanut vuoden 1966
36630:    Valiokunta siten kunnioittaen ehdottaa,               aikana ottamaan.
36631:      Helsingissä. 12 päivänä joulukuuta 1966.
36632: 
36633: 
36634: 
36635: 
36636:    Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu-        Nordström, Rosnell ja Väyrynen sekä vara-
36637: heenjohtaja Raunio, varapuheenjohtaja Sar-         jäsenet Holopainen, Pesola, Puhakka, Roden,
36638: jala, jäsenet Antila, Heinonen, Hietala, Hon-      Sandelin ja Ta.llgren.
36639: konen, Jussila, Kä:kelä, Laaksonen, Laine,
36640: 
36641: 
36642: 
36643: 
36644: E 1106/66
36645:                          1966 Vp. -   S. V. M. -   Esitys N: o 140.
36646: 
36647: 
36648: 
36649: 
36650:                                  Suu r e n v a.li o k u n n a n m ie t i n t ö N: o 124 halli-
36651:                               tuksen esityksen johdosta lisävaltuuksien antamisesta valtio-
36652:                               neuvostolle lainanottoon vuoden 1966 aikana.
36653: 
36654:   Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-          millä ehdoilla pitkäaikaista lainaa
36655: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan             300 000 000 markan nimellismäärään
36656: valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o 54           asti niiden pitkäaikaisten, yhteensä
36657: tehtyä ehdotusta ja ehdottaa siis kunnioit-           850 000 000 markkaan nousevien laino-
36658: taen,                                                 jen lisäksi, jotka Eduskunta on jo val-
36659:          että Eduskunta päättäisi oikeuttaa           tioneuvoston oikeuttanut vuoden 1966
36660:        valtioneuvoston vuonna 1966 ottamaan           aikana otta.maan.
36661:        valtioneuvoston tarkemmin määrää-
36662:      Helsingissä 13 pä.ivänä joulukuuta 1966.
36663: 
36664: 
36665: 
36666: 
36667: E 1107/66
36668:                        1966 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 140.
36669: 
36670: 
36671: 
36672: 
36673:                                   E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen
36674:                               lisävaltuuksien antamisesta valtioneuvostolle lainanottoon
36675:                               vuoden 1966 aikana.
36676: 
36677:    Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-         kemmin määräämillä ehdoilla pitkä-
36678: tys N:o 140 lisävaltuuksien antamisesta val-        aikaista lainaa 300 000 000 markan ni-
36679: tioneuvostolle lainanottoon vuoden 1966 ai-         mellismäärään asti niiden pitkäaikais-
36680: kana, ja Eduskunta, jolle Valtiovarainvalio-        ten, yhteensä 850 000 000 markkaan
36681: kunta on asiasta antanut mietintönsä N: o 54        nousevien lainojen lisäksi, jotka Edus-
36682: sekä Suuri valiokunta mietintönsä N: o 124,         kunta on jo valtioneuvoston oikeutta-
36683: on päättänyt                                        nut vuoden 1966 aikana ottamaan.
36684:         oikeuttaa valtioneuvoston vuonna
36685:       1966 ottamaan valtioneuvoston tar-
36686:      Helsingissä 16 päivänä joulukuuta 1966.
36687: 
36688: 
36689: 
36690: 
36691: E 1119/66
36692: 1
36693: 1
36694:   1
36695:   1
36696:     1
36697:     1
36698:       1
36699:       1
36700:         1
36701:         1
36702:          1
36703:           1
36704: 111
36705:                                  1966 vuoden valtiopäivät.
36706: 
36707: 
36708: 
36709: 
36710:                                          Asetus
36711:           maan ulkomaankaupan turvaamisesta annetun asetuksen muuttamisesta.
36712:                          Annettu Naantalissa 12 päivänä elokuuta 1966.
36713: 
36714: 
36715:    Kauppa- ja teollisuusministerin esittelystä säädetään:
36716: 
36717:   MaJan uH.wmaankaupan turvRJamisesta 30         laisena kuin se on 30 päivänä joulukuuta
36718: päivänä joulukuuta 1961 annettuun asetuk-        1965 annetussa asetuksessa (719/65), lisä-
36719: seen (614/61) mttyvään maailuetteloon, sel-      tään Kreikka.
36720:      Naantalissa. 12 päivänä elokuuta 1966.
36721: 
36722: 
36723:                                    Tasavallan Presidentti
36724:                                    URHO KEKKONEN.
36725: 
36726: 
36727: 
36728: 
36729:                                               Kauppa- ja teoll~usministeri Olavi Salmen.
36730: 
36731: 
36732: 
36733: 
36734: 8047/66
36735: 1
36736: 1
36737: 1
36738:     1
36739:     1
36740:     1
36741:         1
36742:         1
36743:         1
36744:             1
36745:             1
36746:             1
36747:                 1
36748:                 1
36749:                 1
36750:                     1
36751:                     1
36752:                     1
36753:                         1
36754:                         1
36755:                         1
36756:                             1
36757:                             1
36758:                             1
36759:                                 1
36760:                 1966 Vp. -    V. M. -   Maan ulkomaankaupan turvaaminen.
36761: 
36762: 
36763: 
36764: 
36765:                                    Perustuslakivaliokunnan mietintö
36766:                                N :o 5 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on saatettu ase-
36767:                                tus maan ulkomaankaupan turvaamisesta annetun asetuksen
36768:                                muuttamisesta.
36769: 
36770:    Maan ulkomaankaupan turvaamisesta an-         maankaupan turvaamisesta annetun asetuk-
36771: netun asetuksen muuttamisesta 12 päivänä         sen 2 § :n 2 momentin mukaan saadaan il-
36772: elokuuta 1966, annettu asetus on maan ulko-      man tuontilisenssiä tuoda muita kuin sa-
36773: maankaupan turvaamisesta 19 päivänä tou-         nottuun asetukseen liittyvässä luottelossa
36774: kokuuta 1961 annetun lain (275 /61) 4 § :n       mainittuja tavaroita. Kun puheena oleva
36775: mukaisesti saatettu eduskunnan tietoon ja        asetus perustuu maan ulkomaankaupan tur-
36776: eduskunta on pöytäkirjanottein 13 päivältä       vaamisesta annettuun lakiin ja on perustus-
36777: syyskuuta 1966 lähettänyt asetuksen perus-       lakivaliokunnan mielestä tarpeellinen, va-
36778: tuslakivaliokuntaan valmistelevasti käsitel-     liokunta kunnioittaen ehdottaa eduskunnan
36779: täväksi. Valiokunta on asetuksen johdosta        päätettäväksi,
36780: kuullut vanhempaa hallitussihteeriä Tauno
36781: Heikosta kauppa- ja teollisuusministeriöstä.            ettei puheena olevaa asetusta ku-
36782:    Edellä mainitulla asetuksella on Kreikka            mottaisi.
36783: lisätty niiden maiden luetteloon, joista ulko-
36784:      Helsingissä 30 päivänä syyskuuta 1966.
36785: 
36786: 
36787: 
36788: 
36789:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-     käälä, Juvela, Kosola, Pentti, Pesola, Saarto,
36790: neet osaa puheenjohtaja Häikiö, varapuheen-      Savela, Siren, Tiitu ja Vilponiemi sekä vara-
36791: johtaja Tainio, jäsenet Ehrnrooth, Hyk-          jäsen Niskanen.
36792: 
36793: 
36794: 
36795: 
36796: E 738/66
36797:             1966 Vp. -   Edusk. kirj. -Maan ulkomaankaupan turvaaminen.
36798: 
36799: 
36800: 
36801: 
36802:                                 E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä sen johdosta, että Edus-
36803:                              kunnan tietoon on saatettu asetus maan ulkomaankaupan
36804:                              turvaamisesta annetun asetuksen muuttamisesta.
36805: 
36806:   Eduskunnan tietoon on saatettu 12 päi-      ja Perustuslakivaliokunta on asiasta anta-
36807: vänä elokuuta 1966 annettu asetus maan        nut mietintönsä N: o 5.
36808: ulkomaankaupan turvaamisesta annetun ase-       Eduskunta on, pitäen päätöstä tarpeelli-
36809: tuksen muuttamisesta, mikä asetus on maan     sena, päättänyt,
36810: ulkomaankaupan turvaamisesta 19 päivänä
36811: toukokuuta 1961 annetun lain 4 § : n mukai-           ettei puheena olevaa asetusta ole
36812: sesti ilmoitettu Eduskunnan Puhemiehelle,           kumottava.
36813:     Helsingissä 7 päivänä lokakuuta 1966.
36814: 
36815: 
36816: 
36817: 
36818: E 1148/66
36819:                                  1966 vuoden valtiopäivät.
36820: 
36821: 
36822: 
36823: 
36824:                                         Asetus
36825:           maan ulkomaankaupan turvaamisesta annetun asetuksen muuttamisesta.
36826:                         Annettu Helsingissä 23 päivänä syyskuuta 1966.
36827: 
36828: 
36829:    Kauppa- ja teollisuusministerin esittelystä säädetään:
36830: 
36831:    Maan ulkomaankaupan turvaamisesta 30         1965 annetussa     asetu~essa   (719/65), lisä-
36832: päivänä joulukuuta 1961 annettuun asetuk-       tään Turkki.
36833: seen (614/61) liittyvään maaluetteloon, sel-
36834: laisena kuin se on 30 päivänä joulukuuta          Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä loka-
36835:                                                 kuuta 1966.
36836:      Helsingissä 23 päivänä syyskuuta 1966.
36837: 
36838: 
36839:                                    Tasavallan Presidentti
36840:                                    URHO KEKKONEN.
36841: 
36842: 
36843: 
36844: 
36845:                                              Kauppa- ja teollisuusministeri Olavi Salonen.
36846: 
36847: 
36848: 
36849: 
36850: 9057/66
36851: 1
36852: 1
36853: 1
36854: 1
36855:     1
36856:     1
36857:     1
36858:     1
36859:         1
36860:         1
36861:         1
36862:         1
36863:             1
36864:             1
36865:             1
36866:             1
36867:                  1966 Vp. - V. M. - Maan ulkomaankaupan turvaaminen.
36868: 
36869: 
36870: 
36871: 
36872:                                   Perustuslakivaliokunnan mietintö
36873:                                N:o 8 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on saatettu
36874:                                asetus maan ulkomaankaupan turvaamisesta annetun ase-
36875:                                tuksen muuttamisesta.
36876: 
36877:    Maan ulkomaankaupan turvaamisesta an-         maankaupan turvaamisesta annetun asetuk-
36878: netun asetuksen muuttamisesta 23 päivänä         sen 2 § : n 2 momentin mukaan saadaan il-
36879: syyskuuta 1966 annettu asetus on maan ulko-      man tuontilisenssiä tuoda muita kuin sanot-
36880: maankaupan turvaamisesta 19 päivänä touko-       tuun asetukseen liittyvässä luettelossa mai-
36881: kuuta 1961 annetun lain (275/61) 4 § :n          nittuja tavaroita. Kun puheena oleva asetus
36882: mukaisesti saatettu eduskunnan tietoon ja        perustuu maan ulkomaankaupan turvaami-
36883: eduskunta on pöytäkirjanottein 4 päivältä        sesta annettuun lakiin ja on perustuslaki-
36884: lokakuuta 1966 lähettänyt asetuksen perus-       valiokunnan mielestä tarpeellinen, valiokunta
36885: tuslakivaliokuntaan valmistelevasti käsiteltä-   kunnioittaen ehdottaa eduskunnan päätettä-
36886: väksi. Valiokunta on asetuksen johdosta kuul-    väksi,
36887: lut vanhempaa hallitussihteeriä Tauno Hei-
36888: kosta kauppa- ja teollisuusministeriöstä.                ettei puheena olevaa asetusta ku-
36889:      Edellä mainitulla asetuksella on Turkki           mottaisi.
36890: lisätty niiden maiden luetteloon, joista ulko-
36891:      Helsingissä 14 päivänä lokakuuta 1966.
36892: 
36893: 
36894: 
36895: 
36896:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-     Puntila, Saarto, Savela, Siren ja Vilpo-
36897: neet osaa puheenjohtaja Häikiö, varapuheen-      niemi sekä varajäsenet Karkinen, Lintilä ja
36898: johtaja Tainio, jäsenet Hykkäälä, Juvela,        Procope.
36899: Kantola, Kekkonen, Kosola, Pentti, Pesola,
36900: 
36901: 
36902: 
36903: 
36904: E 807/66
36905:             1966 Vp.- Edusk. kirj.- Maan ulkomaankaupan turvaaminen.
36906: 
36907: 
36908: 
36909: 
36910:                                E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä sen johdosta, että Edus-
36911:                             kunnan tietoon on saatettu asetus maan ulkomaankaupan
36912:                             turvaamisesta annetun asetuksen muuttamisesta.
36913: 
36914:   Eduskunnan tietoon on saatettu 23 päi-     ja Perustuslakivaliokunta on asiasta anta-
36915: vänä syyskuuta 1966 annettu asetus maan      nut mietintönsä N:o 8.
36916: ulkomaankaupan turvaamisesta annetun ase-      Eduskunta on, pitäen päätöstä tarpeelli-
36917: tuksen muuttamisesta, mikä asetus on maan    sena, päättänyt,
36918: ulkomaankaupan turvaamisesta 19 päivänä
36919: toukokuuta 1961 annetun lain 4 §: n mukai-           ettei puheena olevaa asetusta ole
36920: sesti ilmoitettu Eduskunnan Puhemiehelle,          kumottava.
36921:     Helsingissä 21 päivänä lokakuuta 1966.
36922: 
36923: 
36924: 
36925: 
36926: E 1149/66
36927:                                  1966 vuoden valtiopäivät.
36928: 
36929: 
36930: 
36931: 
36932:                             V aitioneuvoston päätös
36933:                         naudanlihan tuontimaksun alentamisesta.
36934:                         Annettu Helsingissä 22 päivänä huhtikuuta 1966.
36935: 
36936: 
36937:   Valtioneuvosto on 30 päivänä joulukuuta       eläinten liha ja muut syötävät osat, tuo-
36938: 1957 annetun hintavalvontalain (444/57),        reet, jäähdytetyt tai jäädytetyt) kuuluvasta
36939: sellaisena kuin se on muutettuna 28 päivänä     naudanlihasta peritään tullauksen tapah-
36940: joulukuuta 1962, 20 päivänä joulukuuta          tuessa voimassa oleva tuontimaksu alennet-
36941: 1963 ja 3 päivänä joulukuuta 1965 anne-         tuna 20 penniksi kilolta.
36942: tuilla laeilla (676/62, 565/63 ja 634/65),
36943: 1 §: n 2 momentin nojalla sosiaaliminis-
36944: teriön esittelystä päättänyt, että maata-
36945: loustuotteiden tuontimaksuista 30 päivänä         Tätä päätöstä sovelletaan naudanlihaan,
36946: joulukuuta 1965 annetun lain (698/65)           joka tullataan huhtikuun 23 päivän ja kesä-
36947: 2 §: ssä mainittuun tullitariffinimikkeeseen    kuun 30 päivän 1966 välisenä aikana, maini-
36948: 02.01 (Nimikkeisiin 01.01-01.04 kuuluvien       tut päivät mukaanluettuina.
36949:      Helsingissä 22 päivänä huhtikuuta 1966.
36950: 
36951: 
36952:                                     Ministeri K. Sorkio.
36953: 
36954: 
36955: 
36956: 
36957:                                                     A pulaistoimistopäällikkö Valo Varjola.
36958: 
36959: 
36960: 
36961: 
36962: 4861/66
36963:                                  1966 Vp. -     V.M. Tuontimaksu.
36964: 
36965: 
36966: 
36967: 
36968:                                       Perustuslakivaliokunnan mietintö N:o 2
36969:                                    sen johdosta, että eduskunnan tietoon on saatettu valtioneu-
36970:                                    voston päätös naudanlihan tuontimaksun alentamisesta.
36971: 
36972:    JouJ.ukuun 30 patvana 1957 annetun ja              dan'l.ihan tuonnille maahan alent.amillllla maa-
36973: viimeksi 3 päivänä joulukuuta 1965 anne-              taloustuotteiden tuontimaksuista 30 päivänä
36974: tulla lailla (634/65) muutetun hintavalvonta-         joulukuuta 1965 annetun J:ain (698/65)
36975: lain 6 §:n mukaisesti on valtioneuvoston 22           2 § :ssä mainittuun tullitariffinimikkeeseen
36976: päivänä huhtikuuta 1966 antama päätös nau-            02.01 (Nimikkeisiin 01.01-01.04 kuuluvien
36977: danlihan tuontimaksun illllentamisesta s&atettu       eläinten Hha ja muut syötävät osat, tuoreet,
36978: eduskunnan tietoon ja eduskunta on pöytä-             jäähdytetyt tai jäädytetyt) kuuluvasta. nau-
36979: kirjanottein 3 päivältä toukokuuta 1966 lä-           danlihasta perittävän tuontimaksun viime
36980: hettänyt päätöksen perustuslakivaliokuntaan           huhtikuun 23 päivästä ensi kesäkuun 30 päi-
36981: valmistelevasti käsite'ltäväksi. Valiokunta on        vään 20 penniksi kilolta. Koska tämä va:ltio-
36982: päätöksen johdosta kuuJ.lut apulaistoimisto-          neuvoston päätös perustuu hintavalvontalain
36983: päällikkö V.alo V.a:rjolaa. sosi:a.aHministeriöstä,   1 § :n 2 momentin säännöksiin, sell.aisina
36984: maatalousneuvos Eino Lähdeojaa maatalous-             kuin ne ovat 28 päivänä joulukuuta 19•62 an-
36985: ministeriöstä, johtaja OLavi Salosta Osuus-           netussa ·laissa. (676/62), ja perustuslakivalio-
36986: tukkukaupasta j:a. toimitusjohtaja 0. Sipilää         kunnan mielestä on tarpeellinen, valiokunta
36987: Tuottajain Lihakeskuskunna.sta.                       kunnioittaen ehdotta,a,, eduskunnan päätettä-
36988:    Puheena olevan valtioneuvoston päätöksen           väksi,
36989: tarkoituksena on naudanlih.an hintojen nou-                     ettei puheena olevaa valtioneuvoston
36990: sun rajoittaminen luomalla edellytykset n:au-                 päätöstä kumottaisi.
36991:      Helsingissä 17 päivänä toukokuuta 1966.
36992: 
36993: 
36994: 
36995: 
36996:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-          Sileäka.ngas, Suonpää, Tiitu ja Vilponiemi
36997: neet osaa puheenjohtaja Häikiö, va:vapuheen-          sekä v;ar:ajäsenet Halme, Niskanen ja SiHan-
36998: johtaj·a Tainio, jåisenet Burman, Ehrnrooth,          taus.
36999: Hykkääiä, Kantola., Pesola, Saarto, Savela,
37000: 
37001: 
37002: 
37003: 
37004: E 514/66
37005:                          1966 Vp. -    Edusk. kirj. -    Tuontimaksu.
37006: 
37007: 
37008: 
37009: 
37010:                                     E d u s k u n n a n k i r j e 1mä sen johdosta, että Edus-
37011:                                 kunnan tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös naudan-
37012:                                 lihan tuontimaksun alentamisesta.
37013: 
37014:   Eduskunnan tietoon on saatettu valtioneu-       liokunta on asiasta antanut mietintönsä
37015: voston 22 päivänä huhtikuuta 1966 antama          N:o 2.
37016: päätös naudanlihan tuontimaksun alentami-            Eduskunta on, pitäen päätöstä tarpeelli-
37017: sesta, mistä päätöksestä on joulukuun 30 päi-     sena ja tarkoituksenmukaisena, päättänyt,
37018: vänä 1957 annetun ja viimeksi 3 päivänä
37019: joulukuuta 1965 annetulla lailla muutetun                 ettei puheena olevaa valtioneuvoston
37020: hintavalvontalain 6 § : n mukaisesti ilmoitettu         päätöstä ole kumottava.
37021: Eduskunnan Puhemiehelle, ja Peruslakiva-
37022:      Helsingissä 27 päivänä toukokuuta 1966.
37023: 
37024: 
37025: 
37026: 
37027: E 635/66
37028:                     J
37029: 
37030:                     J
37031: 
37032:                 J
37033: 
37034:                 J
37035: 
37036:             J
37037: 
37038:             J
37039: 
37040:             J
37041: 
37042:         J
37043: 
37044:         J
37045: 
37046:         J
37047: 
37048:     J
37049: 
37050:     J
37051: 
37052:     J
37053: 
37054: J
37055: 
37056: J
37057:                                  1966 vuoden valtiopäivät.
37058: 
37059: 
37060: 
37061: 
37062:                              Valtioneuvoston päätös
37063:                             talin tuontimaksun alentamisesta.
37064:                         Annettu Helsingissä 29 päivänä kesäkuuta 1966.
37065: 
37066: 
37067:     Valtioneuvosto on 30 päivänä joulukuuta 1957 annetun hintavalvontalain (444/57), sel-
37068:  laisena kuin SB on muutettuna 28 päivänä joulukuuta 1962, 20 päåvänä joulukuuta
37069:  1963 ja 3 päivänä joulukuuta 1965 annetuilla laeilla (676/62, 565/63 ja 634/65), 1 § :n
37070:  2 momentin nojalla sosiaaliministeriön esittelystä päättänyt:
37071:                       1 §.                      luovutettaessa voimassa oleva tuontimaksu
37072:    Margariiniteollisuuden raaka-aineena käy-    alennettuna 73 markkaa 100 kilolta.
37073: tettävästä, maataloustuotteiden tuontimak-
37074: suista 30 päivänä joulukuuta 1965 annetun                            2 §.
37075: lain (698/65) 2 § :ssä mainitussa nimikkeessä     Tätä 'Päätöstä sovelletaan taliin, joka luo-
37076: n: o 15.02 tarkoitetusta muusta kuin raa'asta   vutetaan tullivalvonnasta heinäkuun 4 päivän
37077: ja sellaisenaan ihmisravinnoksi soveltumatto-   ja syyskuun 30 päivän 1966 välisenä aikana,
37078: masta talista peritään sitä tullivalvonnasta    mainitut päivät mukaanluettuina.
37079:      Helsingissä 29 päivänä kesäkuuta 1966.
37080: 
37081: 
37082:                               Sosiaaliministeri Matti Koivunen.
37083: 
37084: 
37085: 
37086: 
37087:                                                       Toimistopäällikkö Toivo Mutikainen.
37088: 
37089: 
37090: 
37091: 
37092: 7278/66
37093:                             1966 Vp. -    V. M. -   Tuontimaksu.
37094: 
37095: 
37096: 
37097: 
37098:                                   Perustuslakivaliokunnan mietintö N:o 4
37099:                                sen johdosta, että eduskunnan tietoon on saatettu valtioneu·
37100:                                voston päätös talin tuontimaksun alentamisesta.
37101: 
37102:    Joulukuun 30 päivänä 1957 annetun ja vii-     han alentamalla maataloustuotteiden tuonti-
37103: meksi 3 päivänä joulukuuta 1965 annetulla        maksuista 30 päivänän joulukuuta 1965 an-
37104: lailla (634/65) muutetun hintavalvontalain       netun lain (698/65) 2 § :ssä tarkoitetusta
37105: 6 §: n mukaisesti on valtioneuvoston 29 päi-     muusta kuin raa'asta ja sellaisenaan ihmis-
37106: vänä kesäkuuta 1966 antama päätös talin          ravinnoksi soveltumattomasta talista perittä-
37107: tuontimaksun alentamisesta saatettu eduskun-     vää tuontimaksua viime heinäkuun 4 päivästä
37108: nan tietoon ja eduskunta on pöytäkirjanot-       kuluvan syyskuun loppuun 73 markkaa 100
37109: tein 13 päivältä syyskuuta 1966 lähettänyt       kilolta. Koska tämä valtioneuvoston päätös
37110: päätöksen perustuslakivaliokuntaan valmiste-     perustuu hintavalvontalain 1 §: n 2 momen-
37111: levasti käsiteltäväksi. Valiokunta on päätök-    tin säännöksiin, sellaisina kuin ne ovat 28
37112: sen johdosta kuullut toimistopäällikkö Toivo     päivänä joulukuuta 1962 annetussa laissa
37113: Mutikaista sosiaaliministeriöstä.                (676/62), ja perustuslakivaliokunnan mielestä
37114:    Puheena olevan valtioneuvoston päätöksen      on tarpeellinen, valiokunta kunnioittaen eh-
37115: tarkoituksena on kotimaista tuotantoa suu-       dottaa eduskunnan päätettäväksi,
37116: remmaksi nousseen talin kysynnän tyydyttä-
37117: miseksi sekä talia sisältävien margariinituot-           ettei puheena olevaa valtioneuvos-
37118: teiden hintojen nousun estämiseksi luoda               ton päätöstä kumottaisi.
37119: edellytykset tietyn talimäärän tuonnille maa-
37120:      Helsingissä 27 päivänä syyskuuta 1966.
37121: 
37122: 
37123: 
37124: 
37125:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-     Hykkäälä, Juvela, Kosola, Pentti, Pesola,
37126: neet osaa puheenjohtaja Häikiö, varapuheen-      Saarto, Savela, Siren, Tiitu ja Vilponiemi
37127: johtaja Tainio, jäsenet Burman, Ehrnrooth,       sekä varajäsen Niskanen.
37128: 
37129: 
37130: 
37131: 
37132: E 725/66
37133:                        1966 Vp.- Edusk. kirj.- Tuontimaksu.
37134: 
37135: 
37136: 
37137: 
37138:                                 E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä sen johdosta, että Edus-
37139:                              kunnan tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös talin
37140:                              tuontimaksun alentamisesta.
37141: 
37142:   Eduskunnan tietoon on saatettu valtioneu-   valiokunta on asiasta antanut mietintönsä
37143: voston 29 päivänä kesäkuuta 1966 antama       N:o 4.
37144: päätös talin tuontimaksun alentamisesta,        Eduskunta on, pitäen päätöstä tarpeelli-
37145: mistä päätöksestä on joulukuun 30 päivänä     sena, päättänyt,
37146: 1957 annetun ja viimeksi 3 päivänä joulu-
37147: kuuta 1965 annetulla lailla mutetun hinta-            ettei puheena olevaa valtioneuvoston
37148: valvontalain 6 §: n mukaisesti ilmoitettu           päätöstä ole kumottava.
37149: Eduskunnan Puhemiehelle, ja Perustuslaki-
37150:      Helsingissä 4 päivänä lokakuuta 1966.
37151: 
37152: 
37153: 
37154: 
37155: E 1144/66
37156:                                                     1966 vuoden valtiopäivät.
37157: 
37158: 
37159: 
37160: 
37161:                                             Valtioneuvoston päätös
37162:                                                        meijerivoin hinnoista.
37163:                                         Annettu Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1966.
37164: 
37165: 
37166:     Valtioneuvosto on 30 päivänä joulukuuta 1957 annetun hintavalvontalain (444/57) no-
37167:   jalla, sellaisena kuin se on muutettuna 28 päivänä joulukuuta 1962, 20 päivänä joulu-
37168:   kuuta 1963 ja 3 päivänä joulukuuta 1965 annetuilla laeilla (676/62, 565/63 ja 634/65),
37169:   sosiaaliministeriön esittelystä päättänyt:
37170: 
37171:                     1 §.                                               tukkupakkauksina myytävästä voista on tuk-
37172:   Meijerivoilla tarkoitetaan meijerissä val-                           kumyyjän myönnettävä ostajalle vähintään
37173: mistettua voita ja ulkomailta tuotua voita.                            2 momentissa mainittu alennus ja vähittäis-
37174:   Tässä päätöksessä mainittuihin hintoihin                             myyjän siitä puolet.
37175: ja myyntipalkkioihin sisältyy liikevaihto-                                Tukkupakkauksina toimitettavan voin osalta
37176: vero.                                                                  tarkoittaa tämän päätöksen mukainen tukku-
37177:                     2 §.                                               hinta hintaa vapaasti vastaanottopaikkakun-
37178:   Meijerivoin ylimmät vähittäishinnat ovat                             nalla. Tukkupakkausta pienemmän voierän
37179: kilolta seuraavat:                                                     lähettämisestä vastaanottajalle aiheutuvat to-
37180:                                                                 mk     delliset, kuitenkin enintään kohtuulliset kul-
37181: irrallaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   6,43   jetuskustannukset liikevaihtoveroineen saa
37182: yhden kilon pakkauksissa . . . . . . . . . . . .                6,47   tukkumyyjä erikseen veloittaa vastaanotta-
37183: 1;2 kilon pakkauksissa . . . . . . . . . . . . . . .            6,50   jalta.
37184: 14 kilon pakkauksissa . . . . . . . . . . . . . . .             6,52
37185:                                                                                             3 §.
37186:   Vahvistetuista vähittäishinnoista on myön-                              Rasioissa sekä 14 kiloa pienemmissä muun-
37187: nettävä vähittäismyyjälle alennusta 59 pen-                            laisissa pakkauksissa myytävän voin hinnat
37188: niä kilolta irrallaan ja 58 penniä kilolta                             vahvistaa sosiaaliministeriö.
37189: edellä mainituissa pakkauksissa myytävästä
37190: voista. Suurostajana pidettävälle yritykselle                                              4 §.
37191: on sen lisäksi myönnettävä alennusta keski-                              Tämä päätös, jolla kumotaan valtioneuvos-
37192: määrin 1 penni kilolta.                                                ton 2 päivänä syyskuuta 1965 meijerivoin
37193:    Sairaalalle, valtion tai kunnan laitokselle                         hinnoista antama päätös (487/65), tulee voi-
37194: tai muulle näihin verrattavalle laitokselle                            maan 11 päivänä syyskuuta 1966.
37195:         Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1966.
37196: 
37197: 
37198:                                               Sosiaaliministeri Matti Koivunen.
37199: 
37200: 
37201: 
37202: 
37203:                                                                           Apulaistoimistopäällikkö Valo Varjola.
37204: 
37205: 
37206: 
37207: 8439/66
37208:                         1966 Vp.- V.M.- Meijerivoin hinnat.
37209: 
37210: 
37211: 
37212: 
37213:                                  Perustuslakivaliokunnan mietintö
37214:                              N :o 6 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on saatettu val-
37215:                              tioneuvoston päätös meijerivoin hinnoista.
37216: 
37217:    Joulukuun 30 paivana 1957 annetun j,a        Valtioneuvoston päätös merkitsee 2 pai-
37218: viimeksi 3 päivänä joulukuuta 1965 anne-      vänä syyskuuta 1965 annetulla valtioneu-
37219: tulla lailla (634/65) muutetun hintavalvon-   voston päätöksellä vahvistettujen meijeri-
37220: talain 6 § :n mukaisesti on valtioneuvoston   voin ylimpien vähittäishintojen nousua 36-
37221: 8 päivänä syyskuuta 1966 antama päätös        37 pennillä kilolta. Kun käsiteltävänä oleva
37222: meijerivoin hinnoista saatettu eduskunnan     valtioneuvoston päätös perustuu edellä mai-
37223: tietoon ja eduskunta on pöytäkirjanottein     nitun lain 1 § : n säännöksiin, sellaisina kuin
37224: 16 päivältä syyskuuta 1966 lähettänyt pää-    ne ovat 28 päivänä joulukuuta 1962 anne-
37225: töksen perustuslakivaliokuntaan valmistele-   tussa laissa (676/62), ja perustuslakivalio-
37226: vasti käsiteltäväksi. Päätöksen johdosta      kunnan mielestä on tarpeellinen, valiokunta
37227: perustuslakivaliokunta on kuullut osasto-     kunnioittaen ehdottaa eduskunnan päätet-
37228: päällikkö Olavi Väyrystä ja apulaistoimis-    täväksi,
37229: topäällikkö Valo V arjolaa sosiaaliministe-            ettei puheena olevaa valtioneuvoston
37230: riöstä.                                              päätöstä kumottaisi.
37231:     Helsingissä 30 päivänä syyskuuta 1966.
37232: 
37233: 
37234: 
37235: 
37236:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ot-    Hykkäälä, Juvela, Kosola, Pentti, Pesola,
37237: taneet osaa puheenjohtaja Häikiö, varapu-     Saarto, Savela, Siren, Tiitu ja Vilponiemi
37238: heenjohtaja Tainio, jäsenet Ehrnrooth,        sekä varajäsen Niskanen.
37239: 
37240: 
37241: 
37242: 
37243: E 739/66
37244:         1
37245: 
37246:         1
37247:         1
37248: 
37249:     1
37250:     1
37251: 
37252: 1
37253: 1
37254: 
37255: 1
37256:                      1966 Vp. -   Edusk. kirj. -    Meijerivoin hinnat.
37257: 
37258: 
37259: 
37260: 
37261:                                  E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä sen johdosta, että Edus-
37262:                               kunnan tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös meijeri-
37263:                               voin hinnoista.
37264: 
37265:   Eduskunnan tietoon on saatettu valtio-        helle, ja Eduskunta, jolle Perustuslakivalio-
37266: neuvoston 8 päivänä syyskuuta 1966 antama       kunta on asiasta antanut mietintönsä N:o 6,
37267: päätös meijerivoin hinnoista, joka joulukuun    on, pitäen päätöstä tarpeellisena, päättänyt,
37268: 30 päivänä 1957 annetun ja viimeksi 3 päi-
37269: vänä joulukuuta 1965 annetulla lailla muu-              ettei puheena olevaa valtioneuvoston
37270: tetun hintavalvontalain 6 § :n säännösten no-         päätöstä ole kumottava.
37271: jalla on ilmoitettu Eduskunnan Puhemie-
37272:      Helsingissä 7 päivänä lokakuuta 1966.
37273: 
37274: 
37275: 
37276: 
37277: E 1147/66
37278:                         j
37279:                         j
37280:                     j
37281:                     j
37282:                 j
37283:                 j
37284:             j
37285:             j
37286:         j
37287:         j
37288:     j
37289:     j
37290: j
37291: j
37292:                                         1966 vuoden valtiopäivät.
37293: 
37294: 
37295: 
37296: 
37297:                                     Valtioneuvoston päätös
37298:                                  omenan tuontimaksun alentamisesta.
37299:                                Annettu Helsingissä 6 päivänä lok81kuuta 1966.
37300: 
37301: 
37302:    Valtioneuvosto on 30 päivänä joulukuuta 1957 annetun hintavalvontalain (444/57)
37303:  sellaisena kuin se on muutettuna 28 päivänä joulukuuta 1962, 20 päivänä joulukuuta 1963
37304:  ja 3 päivänä joulukuuta 1965 annetuilla laeilla (676/62, 565/63 ja 634/65) 1 §:n 2 mo-
37305:  mentin nojalla sosiaaliministeriön esittelystä päättänyt, että maataloustuotteiden tuonti-
37306:  maksuista 30 päivänä joulukuuta 1965 annetun lain (698/65) 2 §:ssä mainituista ome-
37307:  noista on suoritettava tuontimaksua seuraavasti:
37308: 
37309: N"imikkeen                                                                                   Tuonti·
37310:    N:o                                                                                       maksu
37311: 
37312:              ---- ·---------------- -1
37313: 08.06        Omenat, päärynät ja kvittenit, tuoreet:                                   II
37314: 
37315:              -   omenat tullattaessa 1. 11-9. 12. 1966 ........................... .              15%
37316:                                                                                        1
37317:              ---------------------:
37318: 
37319: 
37320:   Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä                    ja joulukuun 9 päivän 1966 välisenä aikana,
37321: marraskuuta 19·66, ja sitä sovelletaan omenoi-           mainitut päivät mukaanluettuina.
37322: hin, jotka tuHataan marraskuun 1 päivän
37323:         Helsingissä 6 päivänä lokakuuta 1966.
37324: 
37325: 
37326:                                     Sosiaaliministeri Matti Koivunen.
37327: 
37328: 
37329: 
37330: 
37331:                                                                       Toimistopäällikkö Eino Aarne.
37332: 
37333: 
37334: 
37335: 
37336: 9391/66
37337:                             1966 Vp. -    V. M. -    Tuontimaksu.
37338: 
37339: 
37340: 
37341: 
37342:                                   P e r u s t u s 1 a k i v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 10
37343:                                sen johdosta, että eduskunnan tietoon on saatettu valtioneu-
37344:                                voston päätös omenan tuontimaksun alentamisesta.
37345: 
37346:    Joulukuun 30 pa1vana 1957 annetun ja           nousu luomalla jo ensi marraskuun 1 pm-
37347: viimeksi 3 päivänä joulukuuta 1965 annetulla      västä lukien omenien tuonnille tuontimaksun
37348: lailla ( 634/65) muutetun hintavalvontalain       alentamisella ne edellytykset, mitkä maata-
37349: 6 § :n mukaisesti on valtioneuvoston 6 päi-       loustuotteiden tuontimaksuista 30 päivänä
37350: vänä lokakuuta 1966 antama päätös omenan          joulukuuta 1965 annetun lain (698/65) 2 § :n
37351: tuontimaksun alentamisesta saatettu eduskun-      mukaan muuten tulisivat voimaan vasta jou-
37352: nan tietoon ja eduskunta on pöytäkirjanot-        lukuun 10 päivänä. Koska tämä valtioneuvos-
37353: tein 12 päivältä lokakuuta 1966 lähettänyt        ton päätös perustuu hintavalvontalain 1 § :n
37354: päätöksen perustuslakivaliokuntaan valmiste-      2 momentin säännöksiin, sellaisina kuin ne
37355: levasti käsiteltäväksi. Valiokunta on päätök-     ovat 28 päivänä joulukuuta 1962 annetussa
37356: sen johdosta kuullut toimistopäällikkö Eino       laissa (676/62) ja perustuslakivaliokunnan
37357: Aarnea sosiaaliministeriöstä.                     mielestä on tarpeellinen, valiokunta kunnioit-
37358:    Puheena olevalla valtioneuvoston päätök-       taen ehdottaa eduskunnan päätettäväksi,
37359: sellä pyritään estämään heikosta kotimaisesta
37360: omenasadosta johtuvaa omenien hintojen                     ettei puheena olevaa valtioneuvoston
37361:                                                          päätöstä kumottaisi.
37362:      Helsingissä 19 päivänä lokakuuta 1966.
37363: 
37364: 
37365: 
37366: 
37367:   Asian käsittelyyn valiakunnassa ovat otta-      Savela, Siren ja Tiitu sekä varajäsenet Kar-
37368: neet osaa puheenjohtaja Häikiö, jäsenet           kinen, Niskanen ja Nurminen.
37369: Ehrnrooth, Juvela, Kantola, Pentti, Puntila,
37370: 
37371: 
37372: 
37373: 
37374: E 821/66
37375:                        1966 Vp.- Edusk. kirj.- Tuontimaksu.
37376: 
37377: 
37378: 
37379: 
37380:                                 E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä sen johdosta, että Edus-
37381:                              kunnan tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös omenan
37382:                              tuontimaksun alentamisesta.
37383: 
37384:   Eduskunnan tietoon on saatettu valtioneu-    valiokunta on asiasta antanut mietintönsä
37385: voston 6 päivänä lokakuuta 1966 antama         N:o 10.
37386: päätös omenan tuontimaksun alentamisesta,        Eduskunta on, pitäen päätöstä tarpeelli-
37387: mistä päätöksestä on joulukuun 30 päivänä      sena, päättänyt,
37388: 1957 annetun ja viimeksi 3 päivänä joulu-
37389: kuuta 1965 annetulla lailla muutetun hinta-            ettei puheena olevaa valtioneuvoston
37390: valvontalain 6 §: n mukaisesti ilmoitettu            päätöstä ole kumottava.
37391: Eduskunnan Puhemiehelle, ja Perustuslaki-
37392:      Helsingissä 25 päivänä !Lokakuuta 1966.
37393: 
37394: 
37395: 
37396: 
37397: E 1145/66
37398:                                   1966 vuoden valtiopäivät.
37399: 
37400: 
37401: 
37402: 
37403:                               Vaitioneuvoston päätös
37404:                               talin tuontimaksun alentamisesta.
37405:                           Annettu Helsingissä 27 päivänä lokakuuta 1966.
37406: 
37407: 
37408:    VaLtioneuvos:to on 30 päivänä joulukuuta 1957 annetun hinJtavalvontalain (444/57),
37409:  sellaisena kuin se on muurtelttuna 28 päivänä joulUkuuta 1962, 20 päivänä jouliukulllta
37410:  1963 ja 3 päivänä joulukuuta 1965 anne<tuilJia ~aeililla (676/62, 565/63 ja 634/65), 1 § :n
37411:  2 momerut.in nojalla sosiaaliministeriön esittelystä päättänyt:
37412: 
37413:                        1 §.                       tuollltimaksu alennettuna 85 markkaa 100
37414:    Margariiniteollisuuden raaka-aineena käy-      kilolta.
37415: tettävästä, maataloustuotlteiden tuontimak-
37416: suista 30 päivänä joulukuuta 1965 annetun                               2 §.
37417: lain (698/65) 2 § :ssä mainitussa nimik-            Tätä pääJt;ösrtä sovelletaan taliin, joka
37418: keessä n: o 15.02 tarkoitetusta muusta kuin       luovutetaan tul:1Jivalrvonnasrta marraskuun 1
37419: raa'asta ja sel!l!aisenaan ihmisravinnoksi so-    päivän ja joulukuun 31 päivän 1966 väli-
37420: veltumattomasta ta;J:ista peritään siltä tul1i-   senä aikana, mainiltut päivät mukaanl!Juet-
37421: valrvonna811Ja luovutettaessa voimassa oleva      tuina.
37422:      Helsingissä 27 päivänä lokakuuta 1966.
37423: 
37424: 
37425:                               Sosiaaliministeri Matti Koivunen.
37426: 
37427: 
37428: 
37429: 
37430:                                                          Toimistopäällikkö Toivo Mutikainen.
37431: 
37432: 
37433: 
37434: 
37435: 10400/66
37436:                              1966 Vp. - V. M. - Tuontimaksu.
37437: 
37438: 
37439: 
37440: 
37441:                                   Perustuslakivaliokunnan mietintö N:o
37442:                                12 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on saatettu valtio-
37443:                                neuvoston päätös talin tuontimaksun alentamisesta.
37444: 
37445:    Joulukuun 30 päivänä 1957 annetun ja          tietyn talimäärän tuonnille maahan alenta-
37446: viimeksi 3 päivänä joulukuuta 1965 anne-         malla maataloustuotteiden tuontimaksuista
37447: tulla lailla (634/65) muutetun hintavalvonta-    30 päivänä joulukuuta 1965 annetun lain
37448: lain 6 § : n mukaisesti on valtioneuvoston 27     ( 698/6'5) 2 §: ssä tarkoitetusta muusta kuin
37449: päivänä lokaikuuta 1966 antama päätös talin      raa'asta ja sellaisenaan ihmisravinnoksi so-
37450: tuontimaksun alentamisesta saatettu edus-        veltumattomasta talista perittävää tuonti-
37451: kunnan tietoon ja eduskunta on pöytäkirjan-      maksua kuluvan marraskuun 1 päivästä 31
37452: ottein 11 päivältä marraskuuta 1966 lähet-       päivään joulukuuta 1966 85 markkaa 100 ki-
37453: tänyt päätöksen perustuslakivaliokunnan          lolta. Koska tämä valtioneuvoston päätös
37454: valmistelevasti käsiteltäväksi. Valioikunta on   perustuu hintavalvontalain 1 §: n 2 momen-
37455: päätöksen johdosta kuullut toimistopäällikkö     tin säännöksiin, sellaisina kuin ne ovat 28
37456: Toivo Mutikaista sosiaaliministeriöstä.          päivänä joulukuuta 1962 annetussa laissa
37457:    Puheena olevan valtioneuvoston päätöksen       (676/62), ja perustuslakivaliokunnan mie-
37458: tarkoituksena on kotimaista tuotantoa suu-       lestä on tarpeellinen, valiokunta kunnioittaen
37459: rempana pysyneen talin kysynnän tyydyttä-        ehdottaa eduskunnan päätettäväksi,
37460: miseksi sekä talia sisältävien margariinituot-
37461: teiden hintojen talin hinnan johdosta tapah-             ettei puheena olevaa valtioneuvoston
37462: tuvan nousun estämisek,si luoda edellytykset           päätöstä kumottaisi.
37463:      Helsingissä 17 päivänä marraskuuta 1966.
37464: 
37465: 
37466: 
37467: 
37468:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ot-       ikäälä, Juvela, Kosola, Paavola, Puntila,
37469: taneet osaa puheenjohtaja Häikiö, varapu-         Saarto, Savela, Siren, Tiitu ja Vilponiemi
37470: heenjohtaja Tainio, jäsenet Ehrnrooth, Hyk-      sekä varajäsenet Lintilä ja Sillantaus.
37471: 
37472: 
37473: 
37474: 
37475: E 964/66
37476: 1
37477: 
37478: 1
37479: 
37480: 1
37481: 
37482:     1
37483: 
37484:     1
37485: 
37486:     1
37487: 
37488:         1
37489: 
37490:         1
37491: 
37492:         1
37493: 
37494:             1
37495: 
37496:             1
37497: 
37498:             1
37499: 
37500:                 1
37501: 
37502:                 1
37503: 
37504:                 1
37505: 
37506:                     1
37507:                        1966 Vp. -   Edusk. kirj. -      Tuontimaksu.
37508: 
37509: 
37510: 
37511: 
37512:                                  Ed u s kunnan kirjelmä sen johdosta, että EdUS-
37513:                               kunnan tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös talin
37514:                               tuontimaksun alentamisesta.
37515: 
37516:   Eduskunnan tietoon on saatettu valtioneu-      valiokunta on asiasta antanut mietintönsä
37517: voston 27 päivänä lokakuuta 1966 antama          N:o 12.
37518: päätös talin tuontimaksun alentamisesta,           Eduskunta on, pitäen päätöstä tarpeelli-
37519: mistä päätöksestä on joulukuun 30 päivänä        sena, päättynyt,
37520: 1957 annetun ja viimeksi 3 päivänä joulu-
37521: kuuta 1965 annetulla lailla muutetun hinta-              ettei puheena olevaa valtioneuvoston
37522: valvontalain 6 § :n mukaisesti ilmoitettu              päätöstä ole kumottava.
37523: Eduskunnan Puhemiehelle, ja Perustuslaki-
37524:      Helsingissä 25 päivänä mar11askuuta 1966.
37525: 
37526: 
37527: 
37528: 
37529: E 5/67
37530: