98 Käyttäjää paikalla!
0.0095341205596924
Muista katsoa myös paikallaolijat!
- Ladattu koneellisesti Amazonin pilvestä, jossa niitä säilytetään!! (Hyvä Suomi, itsenäisyys ja omavaraisuus!!)
- Convertoitu koneellisesti
- Tulossa haku, sanojen korostus, renderöinti kuviksi, alkuperäiset asiakirjat (14 gigaa)
- Lisätty rivinumerointi, pitää vielä kehittää kuinka viittaan URI:ssa tietylle riville
- Rivinumeroiden eroitus itse tekstistä, mutta kekseliäitä ehdotuksia otetaan vastaan kuinka kaksi columnia saataisiin erilleen, ettei tekstinmaalauksessa tulisi molempien sarakkeiden tekstiä.
1: VALTIOPÄIVÄT 2: 1966 3: 4: ASIAKIRJAT 5: VIIDES OSA 6: 7: 8: 9: 10: HELSINKI 1967 11: VALTION PAINATUSKESKUS 12: SISÄLLYS 13: Viides osa. 14: l 15: Lak.al. Lak.al. 16: miet. miet. 17: Maa- ja metsätalousvaliokunnan mietintö .Maa· ja metsätalousvaliokunnan mietintö 18: N: o 7 lakialoitteen johi!osta laiksi valtion va· N:o 13 lakialoitteen johdosta laiksi maatalous-, 19: roilla suoritettavasta 1/tljawuatutldmvksesta . • 1 kotitalous· ja kotiteolli.stw.sopptl(Kto'kNta anne- 20: ~uuren valiokwman siitä antama mietintö tun lain muuttam~ta. •..•••••••..•.•..••. 7 21: N:o 55. Suuren valiokurlnan siitä antama mietintö 22: N:o ,76. 23: Maa- ja metsätalousvaliokunnan mietintö 24: N:o 8 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh· Maa· ja metsätalousvaliokunnan mietintö 25: dotuksen laiksi valtion maan käyttämisestä ja N:o 15 kolmen lakialoitteen johdosta laiksi 26: maan pakko'ltw.astamisesta maankäyttölain tar- maankäyttölain muuttamisesta •••••.••••••.•• 8 27: koituksiin annetun lain muuttamisesta ..•..• 2 Suuren valiokunnan niistä antama mietintö 28: N:o '79. 29: Suuren valiokunnan .siitä antama mietintö 30: N:o 56. 31: .Maa· ja metsätalousvaliokunnan mi6tintö 32: N:o 16 lakialoitteen johdosta laiksi maatalous·, 33: Maa- ja metsätalousvaliokunnan mietintö kotitalous· ja kot-iteollisuusoppilaitoksista anne- 34: N:o 9 lakialoitteen johdosta laiksi valtion tun lain muuttamisesta ••••.•.•.••••••.•••• 35: maan käyttämisestä ja maan pakkolwnastami- Suuren valiokunnan siitä antama mietintö 36: 8e8ta maankäyttölain tarkoituksiin annetun lain N:o 80. 37: muuttamisesta ••••••.•••.•••••••••.••.••••• 38: Suuren valioku:nnan siitä antama mietintö Maa- ja metsätalousvaliokunnan mietintö 39: N:o 57. N: o 17 kahden lakialoitteen johdosta laiksi 40: maankäyttölain muuttamisesta .•••••••••••••. 41: .Maa- ja metsätalousvaliokunnan mi6tintö ·Suuren valiokunnan niistä antama. mietintö 42: N: o 11 lakialoitteen johdosta laiksi kalakannan N:o •89. 43: hoåtooaroista ............................. . 4 44: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö Maa· ja metsätalousvaliokunnan mietintö 45: N:o 63. N:o 19 lakialoitteen johdosta laiksi ohranml· 46: Eduskunnan toivomus. jelyn edistämisestä Pohjois-Suomessa 11 47: ;Suuren valiokunnan siitä antama mietintö 48: Maa- ja metsätalousvaliokunnan mietintö N:o 1()1. 49: N: o 12 lakialoitteen johdosta laiksi valition 50: maan käyttämisestä ja maan pakkolwnastami· .Maa· ja metsätalousvaliokunnan mietintö 51: sesta maankäyttölain tarkoituksiin annetun lain N: o 22 kahden lakialoitteen johdosta laiksi 52: muuttamisesta ...••.•.••..••••.••••..•..... 5 alityö'llisyysalueiilen metsäojituksesta •••••... 12 53: Suuren valiokunnan niistä antama mietintö 54: Suuren valioku:nnan siitä antama mietinltö 55: N:o 115. 56: N:o 71. 57: Maa· ja metsätalousvaliokunnan mietintö 58: Maa· ja metsätalousvaliokunnan mietintö N:o 25 lakialoitteen johdosta laiksi maankäyt- 59: N: o 14 lakialoitteen johdosta laiksi valtion tölain muuttamisesta .........••.••••.•....• 13 60: osanotosta eräiden maa· ja vesirakennustöiden 61: kustannuksiin annetun lain muuttamisesta •.•. 6 Talousvaliokunnan mietintö N: o 9 lakialoit· 62: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö teen johdosta laiksi ktmnallwta yleissairaa- 63: N:o 72. loista annetun lain muuttamisesta ••....•••• 14 64: E 300/67 65: 4 Sisällysluettelo 1966. 66: 67: n 68: Toiv.al. Toiv.al. 69: miet. miet. 70: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö N: o 1 toivo- Kulkulaitosvaliokunnan mietintö N:o 1Q, toi· 71: musaloitteen johdosta, jok'll. rta.rkoittaa lisäystä vomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Hali· 72: vuoden 1966 tulo- ja menoarvioon Kajaanin kon-Martitila.n maantien rakentamista . . . . . . . 13 73: lentokentän kestopäällystämistä varlen . . . . . . . 1 74: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö N:o 11 toi- 75: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö N:o .2 toi- vomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Salon 76: vomusaloitteen johdosta, joka tarkoititaa lisäys- -Kiskon-Mustion maantien rakentamista ... H 77: tä vuoden 1966 tulo· ja menoarvioon rakennus- 78: töiden aloittamiseksi kantatiellä Siilinjärven Kulkulaitosvaliokunnan mietintö N: o 12 79: Vuorela-Keitele .......................... · 2 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa 80: Pöytyä.n-iSalon-Kiskon tien 8'WWI!IItittelemista 15 81: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö N: o o3 toi- 82: vomusaloitteen johdosta, joka rta.rkoittaa lisäys· Kulkulaitosvaliokunnan mietintö N:o 1,3. toi- 83: tä vuoden 1966 tulo- ja menoarvioon Kukkolan- vomusaloitteen johdosta, joka ~tarkoittaa Euran 84: k~ske~ .. kohdalla. olevan paikallistien paranta.· ·c -Kauttaan maantien parantamista ......... . 16 85: nustyota varten .......................... .. 3 86: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö N:o 14 toi· 87: vomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa tien 88: Kulkula.1tosvali,o~~n .l!lietint<?. N: o 4 toi- 89: rakentamista Hämeenlinnailta Urj&l.aan .•.... 17 90: vomusaloitteen j~4dosta, joka tarkoitt~ Ii· 91: säystä vuoden 1966 .Wo- ja menoarvioon Hir· KulkulaitosvaliokUnnan mietintö Nro 16 toi· 92: venniemen sillan, rakennustöiden. aloittamiseksi 4 vomusaloitteen johdosta, joka tar]q>ittaa Hä· 93: meenlinnan--Jiauhon-Luopioisten tien aikaa:Q.· 94: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö N:o 5 eräi· saamista ................................. . 18 95: den toivomusaloitteiden johdosta, jotka tarkoit- 96: tavat määrärahan. ~äUyttä.mistä hallituksen Puolustilsasiainvaliokunnan :inietjntll N :o 2 97: esitykseen valltion .tulo· ja men()arvioksi vuo- toivomuSaloitteiden johdosta; jotka· tiiikoittavat' 98: delle 1967 •............•... , ,. . ·· .......••..•• 5 varusmiesten lomamatkaetujen parantamista. ja 99: varusniiesten vapaita lomamatkoja myös linja- 100: Talousvaliokunnan mietintö N: o 4 toivomus- autoilla . . ............................... : . 19 101: aloitteiden johdosts., jotka tarkoittavat määrä- 102: rahan ottamista vuoden 1~67 . tulo:.. ja menoar- :Puolustusasiainvaliokunnan mietintö N: o ~ 103: vioesitykseen ..•••...•..•.............•.... .6 toivomusaloitteiden johdosta, jotka tarkoittavat 104: v~~;r~iesten vapaiden lomamat~en lisäär 105: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö N: o 6 toi- mrsta ••..•............. · •. · · · · · · · · · · · · · • · · 106: vomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa lisäys· Eduskunnan toivomus. 107: tä vuoden 1'966 tulo- ja menoarvioon Jyväsky· 108: Iän kaupungin alueell11. olevan valtatien n:o 4 Kulkulaitosvaliokunnan mietintö :N:o·16 toi· 109: parantamista varten ..••••......•........... 7 vomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa tutki· 110: muksen suorittamista Artjärven-Järvenpään 111: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö N: o 7 toivo· 112: yhdystien tieswwn.n.asta ••.•.•............•.. 21 113: musaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Joen- Kulkulaitosvaliok®nan mietintö N: o 17 toi- 114: suun postiautO'Varikon rakentamista ........•. vomusaloitteen johdosta, joki tarkoittaa tutki- 115: muksen toimittamista Mäntsälän kirkonkylän 116: Kulkulaitosvaliokunnan mi()tintö N:o 8 toivo- ohitustien rakentamisesta ... : ....... : ...... . 117: musaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Pohjois· 118: Karj ala.n lcaukopuhel\'ll1Jhteyk8ien parantamista 9 Kulkulaitosvaliokunnan mietintö N:o 1,8 toi· 119: vomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa tutki- 120: Kulkulaitosvaliokunna.n mietintö N: o 9 toivo- muksen toimittamista maantien rakentamisesta 121: musaloitteen johdosta, joka tarkoittaa sokeiden Orimattilasta eteläii.n rantatielle ; ·....• , .•..•. 23 122: henkilöiden vapauttamista maksamasta vuosi- 123: maksuja valtion omistamista puhelimista .... 1(} Kulkulaitosvaliokunnan mietintö N: o 19 toi- 124: vomusaloitteen johdosta, jQka tarkoittaa Lovii· 125: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö N:o 7 san ja Lahden välisen maantien ·rakentamista .24 126: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa 127: määrärahaa yZeisten. teiden rakentamisesta Kulkulaitosvaliokunnan mietintö N:o 00 toi· 128: ~ano~tajille aiheutuvien menetysten korvaa· vomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa .Suvi~ 129: nuseksr ............•....................... 11 ojan risteyksen-Kanaalan moottoritien toisen 130: kaistan rakentamista .. : .... ·.:, .· ......•.•... 131: Laki· ja talousvaliokunnan mietintö N:o 8 132: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Kulkulaitosvaliokunnan miet:iD.tö N:o 21 toi· 133: määrärahaa y'ksityisteidm avu&t~en suoritta- vomusaloitteen johdosts., joka tarkoittaa m(UM!,· 134: miseksi täysimääriiisinli ...... ·......... ~ .... . 12 tien rakentamista Mannukselasta Kelttiin •. ; . 26 135: 5 136: Toiv.al. Toiv.al. 137: miet. miet. 138: Laki· . ja' ta.loU&Valiokunna.n :roietinltö N: o 9 sekä maatalous· ja. ·Jt.alastust)lQtteiden välityk· 139: toivomusaloitteen johdOI!ta, joke.. tarkoittaa Ii· sen ja. jalostuksen vä.likäsivoittoja. koskevaa 140: säystä vuode:a 1966 tulo- ja menoorvioon Kyr- tutkimusta . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • . . . . . . . . . . 37 141: kösjärven säännöstelYfWWM~te~man laatimista 142: varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Kulkuia.itOavalio~ ~eti:D.tö N:o 27 toi· 143: vomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa IRahi· 144: Puolustusasiainvaliokunnan mietintö N: o 5 ka.n-Karvian maanti611. para.u,ta.mista . , . . . . • . ~ 145: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa au- 146: velvollisten paZveW.Sajafl. ZyhentämistlJ • . • . . . • • 28 Kulkulaitosvaliokunnan mietintö N: o 28 toi· 147: vomusa.loitteen johdOiita, joka. tarkoittaa fl'la4fl,· 148: Ku11rol&itosvaliokunnan mietintö N: o 22 toi· tien rakentamista Valkeakoskelta . Painon ja 149: Myttäälän kautta valtatielle n:o 12 . . . . . . . . 39 150: vomusaloitteen johdosta, jokia tarkoittaa mMf!.· 151: tien rakentamista Hill08ensalmelta Voikoskelie 29 152: . Kulkulaitosvaliokunnan mietintö N: o 29 toi· 153: vomusaloitteen johdosta, joka. tarkoittaa yh· 154: Kulkulaitosvaliokunnan mietinltö N: o ,23 kah- dystien rakenta.mista Ruoveden kllJlllan .Muro- 155: den toivomusaloitteen johdosta, jotka. tarkoitta- leen kylästä. Teiskon kunnan Kapeen kylä.ii.n . . 4() 156: vat yhilystien rakentamista Porin-Tampereen 157: ~a.ntieltä Lavialle ja Ks.nkaa.npäähän . . • • . . 30 Kulkulaitosvaliokunnan mietintö N :o 3Q toi· 158: vomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Ke.va· 159: Kulk-olaitosvalit>kun:nan mietintö N:o 24 toi- lan-Neulaniemen p(l.ikaZli.stien.. il'akentrunista 160: vomusaloitteen johdoste.; joka tarkoittaa Vam- Kuorevedellä ............ , . , ......... : . . . . . . ·41 161: malan-Punkalaitumen-Murronharjun maan- 162: tWm. ottamista rakennusohjelmaan . , . . . . • . . . . . IH Kulkulailtosva.liokunn&n mietintö N:o 31 toi- 163: vomusaloitteen johdosta, joka ~ t~~.rkoitt&a tien 164: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö N:o 25 toi- rakentamista Lahden-Jyväskylän tieltä Anian· 165: vomusaloitteen johdosta;, joka. tarkoittaa Vam· peliosta Lahden-Sysmän tielle Asikkalan kun· 166: malan-Häijään tien rakentamista . . . . . . . . . • 32 nassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . 42 167: 168: . Kulkulaitosvaliokunnan mietintö N:o 26 toi- Kulkulaitosvaliokunnan mietintö N:o 3:2 toi- 169: vomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Vam- vomusaloitteen johdosta, joke. ·tarkoittaa Säy- 170: ma.l.an-Kiikan~Keikyän maaf!.tien parannus· nä.tsalon-.Muuramen tien aika.a.I!~M~a.mista . . . • - 43, 171: töiden aloittamista ........................ . 172: Kulkuiaitosvaliokunua.n mietintö N:o 3·3 toi· 173: ·Maa- ja metsii,talousvaliokunnan mietintö vomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Kas- 174: N:o 2()1 toivomusaloitteen johdosta, joka tar- kiin-Parkkilan"7"'"Puutala.n· tie~ vahvista· 175: koittaa metaoopi.stcm perustamista. Pohjois-Kar- mista •!'••··············-.··.················~ 176: jalaan .. . .. .. .. .. . ............. ........... 34 177: Ma.a.- ja. metsätalousvaliokunnan mietintö 178: .Maa- ja metsätalousvaliokUAJl.&n mietintö N :o ~. toivQmu.saloitteiden johdosta, jotka. ta.r· 179: l'i:o 21 kahden toivomusaloitteen johdosta, jot· koitta.vat määrärahom. ottamista 11uoden 1967 180: -1m tarkoittavat metsäkoulujen perustamista. . . ·a5 tulo- ja menoarvioesitykseen ............... . 45 181: 182: Maa- ja metsätalousvaliokunnan mietintö Puolustusasiainvaliokunnan ~etintö N: o 6 183: N:o 2:6 toivomusaloitteen johdosta, joka. tar- toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa ase- 184: koittaa tutkitnustoiminnan aloittamista metsän- velvollistm~ . hammashoiilcm tehoe.tamista ..... . 46 185: tutkimuslaitoksen LänsH.apin koeasemalla . . . 36 186: Laki· ja. talousva.liokunna.a mietintö N:o 11 187: .Maa· ja. metsätalousvaliokunnan mietintö toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa 188: :l)f:o 27 kahden toivomu.sa.loitteen johdosta, jot- määrärahaa suunnitelman h\.atimiseksi jätevesi· 189: ka tarkoittavat pysyvän selvityselimen asetta- tunneli-n rakentatniseksi K ull.S41J'lkoskelta Suo· 190: mista maatalo-u.st"UOttdden hmtalcehi-tystä varten menlahteen ................... ·............ . 47 191: 192: m 193: Ky&7Jn78 Kysymys 194: :u:o n:o 195: Silander ym.: Tekstiiliteollisuuden työntekijäin Si-nisalo: Vesilain mukaisten lupahakemusten 196: vaikeasta asemasta • . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . 1 käsittelyn lciirelvtimisestä ......... : . . . . . . . 4 197: 198: I~~.w~ ~:: Veronmaksajain oikeusturvan li- Siiskonen ym.: Lääkintl!hallitukeen · sairaalatoi· 199: saamlsestä .............................. ' 2 men. kehittämistä koskevien ka.IU~anottojen 200: muuttamisesta .... ·.•.......•.........•... 201: Paasivoori ym.: Alkoholia sisältävien ma.keis- 202: valmisteiden ma-ahantuonnista je. lmupanpitä- Laakscmtm: Valtion virkamiespa.lkkausten tar· 203: ·misestä , ...• , .. ·; ...•.....•................ 3 kista.misesta ........................... .. 6 204: 6 SislUlpluettelo 1966. 205: 206: KyB)'DlJII KTBJDlTB 207: n:o n:o 208: Ilaskivi, ym.: Ennakkopidätysvarojen suoribta· Mä'lt1!ti8tö ym.: Sairausvakuutuslain mulmisen 209: mista koskevien määräysten tarkistamisesta 7 äitiys· ja päivärahan korottamisesta • • . . • . 26 210: 211: K'Ull m. fl.: Om ökan.de av brandsäkerheten i K(JIIögas ym.: Pienvaltaojien kaivamisesta • • . . 21 212: slutna. anstalter •••••••••.•••••.•.•••••••. 213: Sini_s~ •ym.: Teollisuuden vesiensuojelutoimen· 214: KuU ym.: Paloturvallisuuden lisäämisestä sulje· p1te1stä • . .. . .. . • .. • .. • .. .. . • .. .. . . • . . . .. 23 215: tuiSS& lrutoksissa ....................... .. 216: Paaso: Asian käsittelyn nopeuttamisesta vesi· 217: A. Salo ym.: Korkeakouluneuvoston kokoonpa· ylioikeudessa . . . . • •. . . . . . . . • . . . . . • . . . . . . . 29 218: nosta 9 219: Lähtetmmäki ym.: Rikosrekisteriin merkitse· 220: Breilin: Tulvien aiheuttamien vahinkojen kor· mättömienkin seikkojen ottamisesta huomioon 221: vaamisesta . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . 10 törkeään liikennerikkomukseen syyllistynyttä 222: tuomittaessa . . • . . . . . . • . . . . . . . . . • . • • • • . . . . 30 223: Heinwntm ym.: Tulvien aiheuttamien vahinko- 224: jen korvaamisesta (Ks. ksm. n: o 10) . . . . . . 11 Melin m.fl.: Om tillsättandet il.v högskolerådet '31 225: 226: Mäki: Valtionrautateiden sii.hköistämisestä . . • 12 Melin ym.: Korkeakouluneuvoston asettamisesta. Gl 227: 228: T. ~alo 11m.: "Y.altio~ yirk~iespalkkausten ta.r· Korsbäck m.fl.: Om fina.nsiering av sysselsitt· 229: kist8.IIllSen kiirehtmusesta. . . . . . . . . • . . . . • . . . 13 ningen främja.nde kursverksamhet . . • • . • • • • 32 230: 231: KoW'U/M11, ym.: Jyväskylän-Petäjäveden maan· Korsbäck ym.: Työllisyyttä e{li.itävän kurssi· 232: tien rakentamisesta • • • • . • • . • . • . • . . . • • . • • • 14 toiminnan rahoittamisesta • • • • • • • . • . • • • • . . 32 233: 234: W esterlwnd m. fl.: Om ma.rknadsföringen av Korsbäck m.fl.: Om avhjälpande av läkar· 235: brödsäd • . • . . . . ••••. • . • . . . . . . •••. ••••••• 15 'bristen • . . . . . . . . . . . . . . . • . . • . . . . • • . . . . . • . . 3'3- 236: 237: W esterlwnd ym.: !Leipäviljan markkinoimisesta 15 Korsbäck ym.: Lääkäripulan poistamisesta . • 33 238: 239: Kemppai'll.en,: Vuokra-alueiden järjestelystä J'II!Vela ym.: Vesistöjen saastumisesta • • • . • . • • 34 240: kaupungeissa ja kauppa.loissa annetun lain 241: täytäntöönpanon viivästymisestä • . . . • • • . . . 16 P6111114ntm: Joensuun postiawtovarikolla. vallitse· 242: vien epäkohtien korjaamisesta . • . • . • . • • • • • . 35 243: Paavola: Tansanian pohjoismaisen kehityssuun· 244: nite~~. toteuttamisessa ilmenneistä epäsel· Haarla ym.: &irausvakuutustoimen hallintokus· 245: vyykslSta • • • • • . . • • • . • • . • . • . . . • • . • . . . • • • • . 17 tannuksista. • • • • . • . • • . • . • . . • . • • . • • • . • . • • • • 36 246: Po~J.~ 'J!'!"-: V:~rot~erusteista omai8ten vä· PohjfJ'M'TI, ym.: Eräiden invalidien tapaturma· 247: llSlSSå kiinteistökaupo1888. . • • . • • . • . . . . • • . • • 1S korvausten korottamisesta • . • . • • • • . • . • • • . . • 37 248: Paavola ym.: Jalankulkijain liikenneturvalli· Uusitalo ym.: Etelä-Pohjanmaan turvevoime.va· 249: suuden tehostamisesta • • • . • . . . • • . . . . . • • • • • 19 rojen hyväksikäytöstä . .. . .. . . .. .. . . • .. .. . 318 250: K-u.U m.fl: 0m begränsning av civilbefolk· Granvik m.fl.: Om sjukhusavgifter, som finska 251: ningens möjligheter tili friluftsliv inom medborgare erlägger på sjukhus i Sverige 00 252: Hästö-Busö skärgårdsområde . • • • . • • . . • . • . 20 253: lkanvik ym.: Suomen kansalaisten Ruotsissa 254: K-u.U ym.: Siviiliväestön ulkoilumahdollisuuk· suorittamista sairaalamaksuista • • . . . • • • . • • • 00 255: sien rajoittamisesta Hästö-Busön 8'818.risto· 256: alueella • . . . . . . . • . • . • . • . . . . • . . • . . • . . • • . • • 21() Siren ym.: Työllisyyslain tarkistamisesta . . . • 40 257: HO/IJJdpwro ym.: Rintamamiesveteraanien sosiaa· Gestrin m.fl: Om främjandet av det fria bild· 258: Iisen aseman parantamisesta • • . • • • • • . . • • . • 21· ningsarbetet • • . . • . . • . . • • . . • • • . • • . • . . • • • • • 41 259: Swwalo ym.: Työntekijäin luottamusmiesten Gestrin ym.: Vapaan sivistystyön edistämisestä 41 260: aseman turvaamisesta .. • . .. .. .. .. .. .. .. .. 22 261: W eokmtm: Våhävaraisten suurperheiden ii.itien N iimkoski;.. 1f11!": Työllisyystila.DJteesta metsänpa· 262: rannustoissä . . . . . . . • • . . . . . . • • • . • • • • • • • . • • 42 263: lomamatkakustannusten korvaamisesta • . • • • • 23 264: Mäkelä ym.: Kroonisten s&iraiden hoidon jär- NiÅIII!ikosTd ym.: Varojen siirtämisestä SButus· 265: jestämisestä . • • • . • • • • • • • • • . • • • • . • . . • . • • . • 24 rahastoon . .. . . • . . . .. • . . • . . • . • .. . . .. .. . .. 4!3 266: 267: N Unikoski ym.: Bensiinin ja k8Al8uöljyn hinnan Melin m.fl.: Om tillämpningen av justerings· 268: korottamisesta . . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • ·25 förfarandet för tjänstemannaavlöningarna. • • 44 269: 7 270: 271: Kysymys Kysym,. 272: n:o n:o 273: MeWn. ym.: Virkamiespa.lkkausten ta.rkista.mis- Halme ym.: Maankäyttö~ännön alaisia 274: ; menettelyn soveltamisesta • . • • . . • . • . . . • • . . . 44 tiloja koskevien rajoitusten poistamisesta. • • 63 275: 276: Sileökangaa ym.: Eläkelaitosten je. elä.kesäiiltiöi- PvJiakka ym.: Metsätyöntekijäin palkkojen 277: den kiinteistöverotuksesta •.•••..•••••.•... 45 maksamisesta pa.nkkivekseleitä käyttäen ..•. 64 278: Kemppainen: Elinkeinoelämän sosialisointisuun- Väyrynen: Valtionrautateiden uuden konepajan 279: nitelmiste. • . . . . . . . . . . ...............•.... 46 ,rakentamisesta. Ouluun ..•..............•. 280: 281: .d. Koskilnen ym.: TVH:n toimihenkilöiden QrÖ11d/1N, ym.: Ma.antiepohjien lunastuskor- 282: päivä- j-a matka.rahaa. koskevien määräysten vastauksista Huittisten kunnassa. (Jiinyt 283: kiertll.misestä • • . • . . . . . . . . . . • . ...•.....•.. 47 vastaamatta) ................••....•••... 66 284: T. Salo ym.: Kuorma.- ja. linja-autojen o.kseli- POU8'i, ym.: Valtion polttoainetoimiston Kokko· 285: ja. telipa.inoa. koskevien määräysten tarkista- lan konekorjaamon työntekijäin toimeentulon 286: misesta ............................... .. turvaamisesta •..•.•..••..••........•..... 67 287: KoppQIM'Il,: Rautateiden tariffien korottami- sm:jala ..Y'm:f ~~- ja sairaalalääkärivirko- 288: sesta. ........•••...........••..•...•.••.. 49 Jen täyttamtSestä .•••....•.••...•....•••. 68 289: Pohj~. ym.: Me~verotuksesta Keski-suomen Kull m.fl.: Om reridering av barnskyddsla.gens 290: pohJOISlSStl. kunnissa. ••••••••••••••.••••••• stadga.nden rörande omhänderttaga.nde •..... 69 291: Sandelin ym.: Fluorin käytöstä hammasmädän KuU ym.: Lastensuojelulain huostaanottoa kos· 292: ennakkohoidossa •••.•.•..•••••••.••.....•. 51 kevien määräysten ta.rkistantisesta ..•...•• 69 293: Sinilalo ym.: Huvikieltomääräysten kumoami- 294: sesta. rukouspäivien osalta •......•••••.••• 52 SimMlalo: Lappeenl'flJI.IlaJl varuskunnan alueiden 295: luovutta.misesta Lappeenrannan kaupungille 296: Breilin ym. : Työntekijän palkan maksamisesta. (J'åltnyt vastaamatta) ....•.......•.•..••• 10 297: pankkiin ............................... . 298: H olopa47wm, ym.: Kuumankosken voimalaitok- 299: Häkkilnen ym.: Invaliidi.rahan korottamisesta. •• sen rakentamisesta. (J'åänyt vastaamatta) •• 300: Procop6 m.fl.: Om åtgärder för ordningens Vilmi ym.: Simojoen ruoppa.uksen aiheuttamis- 301: upprätthåHande ••..•...•....•....•......• 302: ta vahingoista (Jäänyt vastaamatta.) •..... 72 303: Pr~6. ym._: Toimenpitei8tä järjestyksen yllä- 304: pttämiSekst .••••••.•••..••••.•..••••..•.. Sint:salo ym.: Terveydelle vaarallisissa. töissä 305: 55 työskentelevien työolosuhteiden parantami- 306: Kull: Om fotgänga.rnas säloorhet vid korsandet sesta (Jäänyt vastaamatta.) ............... . 13 307: av Tusby motorväg •••..•••..••.••.•••.•. 56 Sandelm: Vuosilomapalkan laskentaperusteissa 308: K'Ull: Jala.nkulkija.in tu.rva.l.lisuudesta Tuusula.n olevista epäkohdista (J'åänyt vastaamatta.) •• 74 309: moottoritieti ylitettäeesä. ••.......•....... 56 TiM: Om de postala förhålla.nden.a i Gamla.- 310: Baipala ym.: !Rehuviljan hinnan alentamisesta. 57 k.arleby (Jäänyt v88Jtaamatta.) •••...•..••• 311: Lahtela ym.: Teollisen demokratian toteuttami- Teir: Kokkolan postinhoidollisista oloista (Jää· 312: sesta. ................................... . nyt vastaamatta) ..••••.•.•••.••••••••••• 1G 313: V~~· ym.: ~~!~o~?jen järjestämisestä poh· Sillantaus ym.: Esityksen antamisesta laiksi 314: JOISissa. r&.JapltåJISSa . , , , , •.. , , . , , •••• , , • , w musiikkiopistojen valtionavusta. (Jäänyt vas- 315: taamatta) ••.•.•••..•••...•.•.•••••••••. 16 316: Jun.naa: Kemijärven selluloosatehtaan pe1'118ta- 317: misesta ................................. . Sääa'kilahti ym.: Kemijoen rakentamisesta ai- 318: heutuvien kaJastuakorvausten maksa.ttami- 319: Väyrynen: Väkijuomaliikkeen kunnallisten tar- sesta (Jäänyt vastaamatta) ••••••••••••• , 320: kastajien eläkeoikeudesta ..••...•..••••.•• 61 321: Koaola ym.: Opetta.janvirk~~~~n~:auttamista 322: V outUaVn.en ym.: Metylialkoholilla denaturoidun koskevien säännösten t · a (Jiinyt 323: väkiviinan väärinkäytöstii .....••••••..•..• 62 vastaamatta) •••...•.•.•.•.•.•..•.••••••• 78 324: 325: Suomen Eduskunnan päätös. 326: 327: 328: (Asiarekisteri: - Ks. Pöytäkirja.t.) 329: ...... •. 330: 331: 332: 333: 334: ' .. 335: VIIDES OSA 336: 1 337: 1966 Vp. - Lak.al.miet. N:o 1. 338: 339: 340: 341: 342: Maa- ja metsätalousvaliokunnan mie- 343: tintö N:o 7 lakialoitteen johdosta laiksi valtion varoilla 344: suoritettavasta viljavuustutkimuksesta. 345: 346: Eduskunta on päätöspöytäkirjanottein 27 annettavina kirjoina tai karttoina, mitkä 347: päivältä viime toukokuuta lähettänyt maa- ovat ohjeena lannoituksessa. 348: ja metsätalousvaliokuntaan valmistelevasti Käsiteltävänä olevassa lakialoitteessa ehdo- 349: käsiteltäväksi ed. Siiskosen ym. edellä mai- tetaan kaikille viisi hehtaaria pienempien 350: nitun lakialoitteen n: o 272. Kuultuaan tilojen ja tonttien omistajille taattavaksi oi- 351: asiantuntijoina apulaistoimistopäällikkö Arvo keus saada lähimmän kymmenen vuoden ai- 352: Silvolaa maatalousministeriöstä, professori kana valtion varoilla suoritetuksi peltojen, 353: Jouko Vuorista Maatalouden tutkimuskes- puutarhojen ja pihamaan viljavuustutkimus. 354: kuksesta ja agronomi Martti Kurkea Vilja- VaHokunnan mielestä on kuitenkin kysymyk- 355: vuuspalvelu Oy: stä valiokunta esittää seu- senalaista, tulisiko ilmainen, alle 5 hehtaaria 356: raavaa. käsittävien tilojen viljavuustutkimus vastaa- 357: Valiokunnan saamien selvitysten mukaan maan lainkaan tarkoitustaan. Tämän vuoksi 358: huolehtivat maataloudelliset neuvontajärjes- ja kun lakialoitteeseen sisältyvän lakiehdo- 359: töt viljavuustutkimusten kenttätöistä. Ana- tuksen hyväksyminen lisäksi aiheuttaisi val- 360: lyysit tehdään Viljavuuspalvelu-nimisessä tiolle kustannuksia, joiden asianmukaisuu- 361: osakeyhtiössä, jolla on oma laboratorio ja desta valiokunta ei ole tullut vakuuttuneeksi, 362: jonka johtokuntaan kuuluvat muun muassa valiokunta ei ole asettunut puoltamaan laki- 363: maatalousministeriön ja Maatalouden tutki- ehdotuksen hyväksymistä. 364: muskeskuksen edustajat. Perustutkimus näy- Edellä lausutun perusteella valiokunta 365: tettä kohden maksaa 2,75--4,00 markkaa ja kunnioittaen ehdottaa, 366: siitä saadaan selville maan happamuus, maa- 367: lajien multavuus sekä kalkki-, kali- ja fos- että lakialoitteeseen n.:o 272 sisäl- 368: foripitoisuus. Tulokset esitetään viljelijöille tyvä lakiehdotus hylättäisiin.. 369: Helsingissä 21 päivänä lokakuuta 1966. 370: 371: 372: 373: 374: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- . Mustonen, Nevalainen, Nikkilä, Pennanen, 375: neet osaa varapuheenjohtaja A. Koskinen, Pohjonen, Pulkkinen, Raipala, Westerlund 376: jäsenet Hjerppe, Karpola, Laiho, Lintilä, ja Vilmi sekä varajäsen Hellsten. 377: 378: 379: 380: 381: E 852/66 382: 1966 Vp.- S. V.M.- Lak.al.miet. N:o 1. 383: 384: 385: 386: 387: S u u r e n v a 1i o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 55 laki- 388: aloitteen johdosta laiksi valtion varoilla suoritettavasta vil- 389: javuustutkimuksesta. 390: 391: Suuri valiokunta on, käsiteltyään ed. Siis- että Eduskunta päättäisi hylätä la- 392: kosen ym. edellä mainitun lakialoitteen n: o kialoitteeseen n:o 272 sisältyvän laki- 393: 272, päättänyt yhtyä kannattamaan maa- ja ehdotuksen. 394: metsätalousvaliokunnan mietinnössä n: o 7 395: tehtyä hylkäysehdotusta ja ehdottaa siis 396: kunnioittaen, 397: Helsingissä 2 päivänä marraskuuta 1966. 398: 399: 400: 401: 402: E 911/66 403: 1966 Vp. - Lak.al.miet. N: o 2. 404: 405: 406: 407: 408: Maa- ja metsätalousvaliokunnan mietintö 409: N: o 8 lakialoitteen johdosta, joka sisältää ehdotuksen laiksi 410: valtion maan käyttämisestä ja maan pakkolunastamisesta 411: maankäyttölain tarkoituksiin annetun lain muuttamisesta. 412: 413: Eduskunta on päätöspöytäkirjanottein 27 usean kaupungin ja kauppalan alueisiin jo 414: päivältä viime toukokuuta lähettänyt maa- ja nyt kuuluu ja vastaisuudessa tulee alueHitos- 415: metsätalousvaliokuntaan valmistelevasti käsi- ten johdosta yhä enemmän kuulumaan laa- 416: teltäväksi ed. Niinikosken ym. edellä maini- joja maaseutumaisia alueita, joita ei koko- 417: tun lakialoitteen n: o 249. Kuultuaan asian- naan ole tarkoitettukaan kaavoittaa. 418: tuntijoina hallitusneuvos Jorma Punovuorta Valiokunnan saamien selvitysten mukaan 419: maatalousministeriöstä, asutusneuvos Aimo tekisi lakialoitteen hyväksyminen mahdolli- 420: Suomista asutushallituksesta ja varatuomari seksi eräissä kaupungeissa ja kauppalaissa lä- 421: Edvard Murenia Suomen Kaupunkiliitosta hinnä valtion maan hankkimisen maankäyttö- 422: valiokunta esittää seuraavaa. lain tarkoituksia varten. Kun sen selvittämi~ 423: Maankäyttölakia ja siihen liittyvää lainsää- nen, olisiko ehdotettu hankkimislain sovelta- 424: däntöä ei alun perin voitu lainkaan soveltaa misalan laajentaminen tarpeen, vaatii sellais- 425: kaupunkien ja kauppaloiden alueella. Lä- ten tutkimusten suorittamista, joihin valio- 426: hinnä maankäyttölain mukaisten lainoitus- kunnalla ei ole mahdollisuuksia, ja kun va- 427: mahdollisuuksien ulottamiseksi kaupunkien ja liokunnan saaman tiedon mukaan maatalous- 428: kauppaloiden maaseutumaisia alueita koske- ministeriö on vastikään asettanut toimikun- 429: viksi muutettiin maankäyttölakia 30. 12. 1960 nan asiaa selvittämään, valiokunta ei, huo- 430: annetulla lailla (510/60) siten, että sitä voi- mioon ottaen lisäksi, että kaupunkien ja 431: daan soveltaa myös sellaisiin kaupunkien ja kauppaJoiden kaavoittamattomilla alueilla on 432: kauppaloiden alueisiin, joille ei ole vahvis- mahdollista nykyisinkin hankkia maata maan- 433: tettu asemakaavaa. Käsiteltävänä olevassa käyttölain tarkoituksiin vapaaehtoisin kau- 434: lakialaitteessa on myös valtion maan käyttä- poin, ole asettunut lakialoitetta puoltamaan. 435: misestä ja maan pakkolunastamisesta maan- Edellä lausutun perusteella valiokunta kun- 436: käyttölain tarkoituksiin annetun lain eli ns. nioittaen ehdottaa, 437: maanhankkimislain soveltamisala ehdotettu 438: laajennettavaksi koskemaan kaupunkien ja että lakialoitteeseen n:o 249 sisäl- 439: kauppaJoiden asemakaavoittamattomia alueita. tyvä lakiehdotus hylättäisiin. 440: Ehdotusta on perusteltu lähinnä sillä, että 441: Helsingissä 26 päivänä lokakuuta 1966. 442: 443: 444: 445: 446: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- Nevalainen, Nikkilä, Pennanen, Pohjonen, 447: neet osaa puheenjohtaja Häppölä, varapu- Pulkkinen, Raipala, Westerlund ja Vilmi 448: heenjohtaja A. Koskinen, jäsenet Eskman, af sekä varajäsen Hellsten. 449: Heurlin, Karpola, Laiho, Lintilä, Mustonen, 450: 451: 452: 453: 454: E 863/66 455: 1966 Vp. - S. V. M. - Lak.al.miet. N: o 2. 456: 457: 458: 459: 460: S u u r en v a Ii o k u n n a n mietintö N: o 56 laki- 461: aloitteen johdosta, joka sisältää ehdotuksen laiksi valtion 462: maan käyttämisestä ja maan pakkolunastamisesta maan- 463: käyttölain tarkoituksiin annetun lain muuttallliResta. 464: 465: Suuri valiokunta on, käsiteltyään ed. Nii- että Eduskunta päättäisi hylätä la- 466: nikosken ym. edellä mainitun lakialoitteen kialoitteeseen n:o 249 sisältyvän laki- 467: n: o 249, päättänyt yhtyä kannattamaan ehdotuksen. 468: maa- ja metsätalousvaliokunnan mietinnössä 469: n: o 8 tehtyä hylkäysehdotusta ja ehdottaa 470: siis kunnioittaen, 471: Helsingissä 2 päivänä marraskuuta 1966. 472: 473: 474: 475: 476: E 911/66 477: j 478: j 479: j 480: j 481: j 482: j 483: j 484: j 485: j 486: j 487: j 488: j 489: j 490: j 491: j 492: j 493: j 494: j 495: j 496: j 497: j 498: j 499: j 500: j 501: 1966 Vp. - Lak.al.miet. N: o 3. 502: 503: 504: 505: 506: Maa- ja metsätalousvaliokunnan mietintö 507: N: o 9 lakialoitteen johdosta laiksi valtion maan käyttämi- 508: sestä ja maan pakkolunastamisesta maankäyttölain tarkoi- 509: tuksiin annetun lain muuttamisesta. 510: 511: Eduskunta on päätöspöytäkirjanottein 27 asemesta viiden edellisen vuoden verotusarvo- 512: päivältä viime toukokuuta lähettänyt maa- ja jen keskiarvon mukainen hinta, sekä raken- 513: metsätalousvaliokuntaan valmistelevasti käsi- nuksille ja rakennuspuille se paikkakunnan 514: teltäväksi ed. Pulkkisen ym. edellä mainitun kohtuullinen käypä hinta, joka niillä on kat- 515: lakialoitteen n: o 251. Kuultuaan asiantunti- sottava olevan silloin, kun maankäyttötoimi- 516: joina hallitusneuvos Jorma Punovuorta maa- kunta ne pakkolunastaa. 517: talousministeriöstä ja asutusneuvos Aimo Ratkaisun tekeminen siitä, olisiko pakko- 518: Suomista asutushallituksesta valiokunta esit- lunastusmahdollisuuksia laajennettava nykyi- 519: tää seuraavaa. sestään vai ei, vaatii valiokunnan mielestä 520: Jollei maankäyttölain tarkoituksiin ole kul- sellaisia selvityksiä ja siksi perusteellista val- 521: lakin paikkakunnalla riittävästi käytettävissä mistelua, ettei näihin valiokunnan käsityksen 522: vapaaehtoisella kaupalla ostettua maata, han- mukaan ole käsiteltävänä olevan lakialoitteen 523: kitaan maata valtion maan käyttämisestä ja pohjalta mahdollisuuksia. Tämän vuoksi ja 524: maan pakkolunastamisesta maankäyttölain kun valtioneuvosto on äskettäin asettanut ko- 525: tarkoituksiin annetun lain (359/58) mukaan mitean, jonka tehtävänä on uusia maan- 526: ottamalla sitä valtion maasta tai pakkolunas- käyttölainsäädäntö, missä yhteydessä myös 527: tamalla rappiotiloista, tilakeinottelijain ja yh- käsiteltävänä olevassa lakialoitteessa tarkoi- 528: tiöiden omistamista maista sekä eräin edel- tettu asia tulee selvitettäväksi, valiokunta ei 529: lytyksin myös muiden omistamista maista. ole asettunut aloitetta puoltamaan. 530: Lakialoitteen tarkoituksena on pakkolunastus- Edellä lausutun perusteella valiokunta kun- 531: mahdollisuuksien laajentaminen nykyisestään. nioittaen ehdottaa, 532: Lisäksi on lakialoitteessa ehdotettu pakko- 533: lunastetuista alueista, etuuksista ja osuuk- että lakialoitteeseen n:o 251 sisälr 534: sista maksettavaksi nykyisen käyvän hinnan tyvä lakiehdotus hylättäisiin. 535: Helsingissä 26 päivänä lokakuuta 1966. 536: 537: 538: 539: 540: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- Nevalainen, Nikkilä, Pennanen, Pohjonen, 541: neet osaa puheenjohtaja Häppölä, varapu- Pulkkinen, Raipala, Westerlund ja Vilmi 542: heenjohtaja A. Koskinen, jäsenet Eskman, af sekä varajäsen Hellsten. 543: Heurlin, Karpola, Laiho, Lintilä, Mustonen, 544: 545: 546: 547: 548: E 864/66 549: 1966 Vp. - S. V. M. - Lak.al.miet. N:o 3. 550: 551: 552: 553: 554: S u u r e n v a li o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 57 laki- 555: aloitteen johdosta laiksi valtion maan käyttämisestä ja 556: maan pakkolunastamisesta maankäyttölain tarkoituksiin 557: annetun lain muuttamisesta. 558: 559: Suuri valiokunta on, käsiteltyään ed. Pulk- että Eduskunta päättäisi hylätä la- 560: kisen ym. edellä mainitun lakialoitteen n: o kialoitteeseen n:o 251 sisältyvän laki- 561: 251, päättänyt yhtyä kannattamaan maa- ja ehdotuksen. 562: metsätalousvaliokunnan mietinnössä n: o 9 563: tehtyä hylkäysehdotusta ja ehdottaa siis 564: kunnioittaen, 565: Helsingissä 2 päivänä marraskuuta 1966. 566: 567: 568: 569: 570: E 911/66 571: 1966 Vp. - Lak.al.miet. N: o 4. 572: 573: 574: 575: 576: Maa- ja metsätalousvaliokunnan mie- 577: ti n t ö N: o 11 lakialoitteen johdosta laiksi kalakannan 578: hoitovaroista. 579: 580: Eduskunta on päätöspöytäkirjanottein 27 vaan rakentajalle vesilain mukaan määrättä- 581: päivältä viime toukokuuta lähettänyt mllia- vistä maksuista tulevat varat tuloutettaisiin 582: ja metsätalousvaliokuntaan valmistelevasti valtiolle siltä osin kuin olisi kysymys ehdo- 583: käsiteltäväksi ed. Vilmin ym. edellä mainitun tetun lain nojalla rahoitetuista toimenpi- 584: lakialoitteen n:o 259. Kuultuaan asiantunti- teistä. 585: joina ministeri Lars Lindemania ja toimisto- Saamiensa selvitysten perusteella valio- 586: päällikkö Tauno Mäkeä maatalousministe- kunta yhtyy siihen lakialoitteen perusteluista 587: riöstä, kalastusneuvos Tauno Kaartatietä ilmenevään käsitykseen, että on kiireellisesti 588: maatalou,sh~llituksesta ja maisteri Lauri Lie- tarpeen ryhtyä valtion taholta erityisiin toi- 589: destä Suomen Kalastusyhdistyksestä valio- menpiteisiin kalakannan ja kallliStuksen suo- 590: kunta esittää seuraavaa. jaamiseksi vesistöön rakentamisesta aiheutu- 591: Käsiteltävänä olevan lakialoitteen perus- via vahingollisia seurauksia vastaan. Asiaa 592: telujen mukaan ovat vesistön säännöstely ja harkitessaan valiokunta on erityisesti kiin- 593: voimalaitosten rakentaminen monissa tapauk- nittänyt huomiota siihen käytännössä jo ha- 594: sissa jo aiheuttaneet ja tulevat edelleen ai- vaittuun tosiasiaan, että vesistöön rakenta- 595: heuttamaan vakavia vaurioita kalataloudelli- jalle vesilainsäädännössä asetetuista velvoit- 596: selta kannalta tärkeille vesistöille. Erityisesti teista huolimatta vesistön säännöstely ja jär- 597: kohdistuu vahinko arvokkaisiin vaelluskala- jestely ja eräät muut vesistön rakentamiseen 598: kan,toihin ja ulottuu varsinkin lohen osalta kuuluvat toimenpiteet ovat aiheuttaneet ky- 599: Itämeren ,alueelle, kun lohen 'kutu- ja kasvu- symyksessä olevan vesistöalueen ja hankkeen 600: mahdollisuudet jokien patoamisen johdosta koko vaikutusalueen kalakannalle ja kalas- 601: ovat vähentyneet. Vaikka vesilaki edellyttää- tukselle huomattavia vahinkoja ja haittoja. 602: kin, että vesistöön rakentaja suorittaa kala- Tähän on ollut syynä lähinnä se, että kala- 603: kannan säilyttämiseksi tarvittavat toimenpi- kannan turvaamista koskevat kysymykset on 604: teet tai näiden toimenpiteiden suorittamiseen voitu ratkaista vasta sen jälkeen, kun lupa 605: maksun valtiolle, on ilmennyt, että nämä rakentamiseen on jo saatu ja rakentaminen 606: säännökset käytäntöön sovellettaessa ovllit aloitettu. Huomioon on lisäksi otettava, että 607: osoittautuneet useistakin eri syistä riittämät- sen selvittäminen, onko ja minkälaisia vel- 608: tömiksi kalakannan asianmukaisen säilyttä- vollisuuksia vesistön rakentajalle kalakannan 609: misen kannalta. ja kalastuksen suojaamiseksi yksittäistapauk- 610: Edellä mainittujen epäkohtien poistami- sissa maataloushallituksen hyväksymän suun- 611: seksi ja maamme kalatalouden kohentami- nitelman pohjalta lähtien määrättävä, saat- 612: seksi muutoinkin on lakialoittaessa ehdotettu taa vaatia hyvinkin perusteellisia selvityksiä, 613: lailla säädettäväksi, että valtion vuosien sekä että vesistön ja sen mevellistä vaikutus- 614: 1967-1971 tulo- ja menoarvioihin otetaan aluetta olisi hoitosuunnitelmaa laadittaessa 615: 1-2 miljoonan markan määräraha käytettä- voitava käsitellä kokonaisuutena. Yksityistä 616: väksi kalakannan hoitoa koskevaan suunnit- hakijaa ei kuitenkaan voida velvoittaa kus- 617: teluun, kalakannan turvaamiseen tai uuden, tantamaan edellä mainittujen, usein laajojen 618: vastaavanlaisen kalakannan aikaansaamista tutkimusten suorittamista ja näihin perustu- 619: tarkoittaviin toimenpiteisiin. Laki ei aiheut- van hoitosuunnitelman laatimista muuta kuin 620: taisi muutosta siihen, mitä vesistöön raken- kysymyksessä olevan hankkeen vaikutus- 621: tajan velvollisuuksista on vesilaissa säädetty, alueen osalta. 622: E 881/66 623: 2 624: 625: Edellä lausutun sekä lähinnä lohen ja Edellä Jausutun nojalla valiakunta kun- 626: muiden vaelluskalojen kalakannan ja kalas- nioittaen ehdottaa, 627: tuksen turvaamisen tärkeän merkityksen huo- 628: mioon ottaen valiokunta on sitä mieltä, että että lakialoitteeseen n:o 259 sisäl- 629: asiassa olisi valtion taholta ryhdyttävä kii· tyvä lakiehdotus hylättäisiin. 630: reellisiin toimenpiteisiin. Kun epäkohtia ei, 631: kuten valiokunnalle on ilmoitettu, katsota 632: voitavan poistaa kalastusta koskevia vesilain Samalla valiokunta kunnioittaen ehdottaa 633: säännöksiä muuttamalla, olisi asia järjes- eduskunnan hyväksyttäväksi toivomuksen, 634: tettävä lakiehdotuksen mukaiseJla lailla. Va- 635: liokunta ei kuitenkaan katso mahdolliseksi että hallitus antaisi ensi tilassa 636: asian hoitamista lakialoitteen pohjalta, mutta Eduskunnalle esityksen kalakannan ja 637: katsoo, edellä lausuttuun viitaten, että halli- kalastuksen turvaamist.a tarkoittaviksi 638: tuksen olisi kiireellisesti annettava asiasta toimenpiteiksi. 639: esitys eduskunnalle. 640: Helsingissä 27 päivänä lobkuuta 1966. 641: 642: 643: 644: 645: ÅJsian käsitteJyyn valiokunnassa ovat ot- Pulkkinen, Raipala, Westerlund ja Vilmi 646: taneet osaa puheenjohtaja Häppölä, vara- sekä varajäsenet Malme, Hellsten, Kinnunen 647: puheenjohtaja A. Koskinen, jäsenet Eskman, ja Kosola. 648: Hjerppe, Karpola, Laiho, Lintilä, Pennanen, 649: 1966 Vp. - S. V. M. - Lak.al.miet. N: o 4. 650: 651: 652: 653: 654: S u u r e n v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 63 laki- 655: aloitteen johdosta laiksi kalakannan hoitovaroista. 656: 657: Suuri valiokunta on, käsiteltyään ed. Vil- että Eduskunta päättäisi hylätä laki- 658: min ym. edellä mainitun lakialoitteen n: o aloitteeseen n:o 259 sisältyvän laki- 659: 259, päättänyt yhtyä kannattamaan maa- ja ehdotuksen. 660: metsätalousvaliokunnan mietinnössä n:o 11 661: tehtyä hylkäysehdotusta ja ehdottaa siis kun- 662: nioittaen, 663: Helsingissä 9 päivänä marraskuuta 1966. 664: 665: 666: 667: 668: E 937/66 669: 1966 Vp.- Edusk toivomus.- Lak.al.miet. N:o 4. 670: 671: 672: 673: 674: E d u s k u n n a n t o i v o m u s kalakannan ja. kalas- 675: tuksen turvaamista. ta.rkoitta.vista. toimenpiteistä. 676: 677: Eduskunnassa on tehty lakialoite, joka si- ja kalastuksen suojaamiseksi yksittäistapauk- 678: sältää ehdotuksen laiksi kalakannan hoito- sissa ma.ataloushallituksen hyväksymän suun- 679: varoista, ja Maa- ja metsätalousvaliokunta nitelman pohjalta lähtien määrättävä, saat- 680: on asiasta antanut mietintönsä N: o 11. taa vaatia hyvinkin perusteellisia selvityksiä, 681: Eduskunnan käsityksen mukaan on kiireel- sekä että vesistön ja sen merellistä vaikutus- 682: lisesti tarpeen ryhtyä valtion taholta erityi- aluetta olisi hoitosuunnitelmaa laadittaessa 683: siin toimenpiteisiin kalakannan ja kalastuk- voitava käsitellä kokonaisuutena. Yksityistä 684: sen suojaamiseksi vesistöön rakentamisesta hakijaa ei kuitenkaan voida velvoittaa kus- 685: aiheutuvia vahingollisia seurauksia vastaan. tantamaan edellä mainittujen, usein laajojen 686: Asiaa harkitessaan Eduskunta on erityisesti tutkimusten suorittamista ja näihin perustu- 687: kiinnittänyt huomiota siihen käytännössä jo van hoitosuunnitelman laatimista muuta kuin 688: havaittuun tosiasiaan, että vesistöön rakenta- kysymyksessä olevan hankkeen vaikutus- 689: jalle vesilainsäädännössä asetetuista velvoit- alueen osalta. 690: teista. huolimatta vesistön säännöstely ja jär- Edellä lausutun sekä lähinnä lohen ja 691: jestely ja eräät muut vesistön rakentamiseen muiden vaelluskalojen kalakannan ja kalas- 692: kuuluvat toimenpiteet ovat aiheuttaneet ky- tuksen turvaamisen tärkeän merkityksen huo- 693: symyksessä olevan vesistöalueen ja hankkeen mioon ottaen Eduskunta on sitä mieltä, että 694: koko vaikutusalueen kalakannalle ja kalas- asiassa olisi valtion taholta ryhdyttävä kii- 695: tukselle huomattavia vahinkoja ja haittoja. reellisiin toimenpiteisiin. 696: Tähän on ollut syynä lähinnä se, että kala- Edellä olevan perusteella Eduskunta on 697: kannan turvaamista koskevat kysymykset on päättänyt lausua toivomuksen, 698: voitu ratkaista vasta sen jälkeen, kun lupa 699: rakentamiseen on jo saatu ja rakentaminen että Hallitus omtaisi ensi Ulassa 700: aloitettu. Huomioon on lisäksi otettava, että Eduskunnalle esityksen kalakannan ja 701: sen selvittäminen, onko ja minkälaisia, vel- kalastuksen turvaamista tarkoittaviksi 702: vollisuuksia vesistön rakentajalle kalakannan toimenpiteiksi. 703: Helsingissä 15 päivänä marraskuuta 1966. 704: 705: 706: 707: 708: E 2/67 709: 1966 Vp. - Lak.al.miet. N: o 5. 710: 711: 712: 713: 714: Maa- ja metsätalousvaliokunnan mie- 715: t i n t ö n: o 12 lakialoitteen johdosta laiksi valtion maan 716: käyttämisestä ja maan pakkolunastamisesta maankäyttölain 717: tarkoituksiin annetun lain muuttamisesta. 718: 719: Eduskunta on päätöspöytäkirjanottein 27 sijaitsevat Etelä- ja Keski-Suomessa ja JOI- 720: päivältä viime toukokuuta lähettänyt maa- den yhteinen pinta-ala vuoden 1959 lopussa 721: ja metsätalousvaliokuntaan valmistelevasti on ollut noin 42 500 ha, ole niin suurta mer- 722: käsiteltäväksi ed. Pohjosen ym. ede1lä mai- kitystä valtion metsätaloudessa, ettei niiden 723: nitun lakialoitteen n: o 250. Kuultuaan käyttämistä tarpeen vaatiessa maankäyttö- 724: asiantuntij<>ina hallitusneuv<>s Jorma Puno- lain tarkoituksiin lähinnä lisäaineiksi voi- 725: vuorta maatalousministeriöstä ja asutusneu- taisi pitää tarkoituksenmukaisena. 726: vos Aimo Suomista asutushallituksesta valio- Lakialoitteen hyväksyminen edellyttää va- 727: kunta esittää seuraavaa. liokunnan mielestä sen selvittämistä, onko ja 728: Valtion maan käyttämisestä ja maan pak- missä laajuudessa, metsätalouden ja metsä- 729: kolunastamisesta maankäyttölain tark<>ituk- hallituksen tarpeet huomioon ottaen, asian- 730: siin annetun lain 1 § : n 2 momentin mukaan mukaista edelleen pitää aloitteessa tarkoitet- 731: tarkoitetaan sanotussa laissa valtion maalla tuja virkatalojen maita muuhun valtion 732: kaikkea valtion omistamaa maata, lukuun omistamaan maahan verrattuna siinä suh- 733: ottamatta vakaalla asukasoikeudella hallit- teessa eri asemassa ,ettei niitä saataisi käyt- 734: tuja kruununtiloja sekä valtion virkataloja. tää maankäyttölain tarkoituksiin. Tämän 735: Käsiteltävänä olevassa lakialoitteessa on sa- vuoksi ja kun asia tulee selvitettäväksi siinä 736: nottua Jainkohtaa ehdotettu siten muutetta- valtioneuvoston asettamassa komiteassa, 737: vaksi, että valtion maalla tarkoitettaisiin jonka tehtävänä on tehdä ehdotus maankäyt- 738: myös niitä virkatalojen maita, jotka valtion tölainsäädännön uudistamisesta, valiokunta 739: virkataloihin kuuluvain vuokra-alueiden lu- ei ole asettunut puoltamaan lakialoitteen hy- 740: nastamisesta sekä virkatalojen käyttämisestä väksymistä. 741: annetun lain 9 § :n 3 momentin (358/58) Edellä lausutun perusteella valiokunta 742: nojalla on asetettu metsähallituksen käytet- kunnioittaen ehdottaa, 743: täväksi. Aloitetta on perusteltu sillä, ettei 744: metsähallituksen hallinnassa olevilla valtion että lakialoitteeseen n: o 250 sisäl- 745: virkatalojen mailla, jotka suurimmwksi osaksi tyvä lakiehdotus hylättäisiin. 746: Helsingissä 2 päivänä marraskuuta 1966. 747: 748: 749: 750: 751: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- nen, Nikkilä, Pennanen, Pohjonen, Pulkki- 752: neet osaa puheenjohtaja Häppölä, varapu- nen, Raipala ja Vilmi sekä varajäsenet Hali- 753: heenjohtaja A. Koskinen, jäsenet Eskman, nen ja Halme. 754: Hjerppe, Karpola, Laiho, Lintilä, Nevalai- 755: 756: 757: 758: 759: E 910/66 760: 1966 Vp.- S. V.M.- Lak.al.miet. N:o 5. 761: 762: 763: 764: 765: S u u r e n v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 71 laki- 766: aloitteen johdosta laiksi valtion maan käyttämisestä ja 767: maan pakkolunastam.isesta maankäyttölain tarkoituksiin 768: annetun lain muuttamisesta. 769: 770: Suuri valiokunta on, käsiteltyään ed. Poh- että Eduskunta päättäisi hylätä la- 771: josen ym. edellä mainitun lakialoitteen n: o kialoitteeseen n:o 250 sisältyvän laki- 772: 250, päättänyt yhtyä kannattamaan maa- ja ehdotuksen. 773: metsätalousvaliokunnan mietinnössä n: o 12 774: tehtyä hylkäysehdotusta ja ehdottaa siis kun- 775: nioittaen, 776: Helsingissä 16 päivänä marraskuuta 1966. 777: 778: 779: 780: 781: E 957/66 782: 1966 Vp. - Lak.al.miet. N: o 6. 783: 784: 785: 786: 787: Maa.- ja metsätalousvaliokunnan mietintö 788: N: o 14 lakialoitteen johdosta laiksi valtion osanotosta eräi- 789: den maa- ja vesirakennustöiden kustannuksiin annetun lain 790: muuttamisesta. 791: 792: Eduskunta on päätöspöytäkirjanottein 27 jälkeen aiheutuneet hoito- ja kunnossapito- 793: päivältä viime toukokuuta lähettänyt maa- kustannukset. 794: ja metsätalousvaliokuntaan valmistelevasti Valiokunnan saamien selvitysten mukaan 795: käsiteltäväksi ed. M. Linnan ym. edellä on aloitteessa tarkoitettujen kunnossapito- 796: mainitun lakialoitteen n: o 271. Kuultuaan töiden suorittaminen hyödynsaajien toimesta 797: asiantuntijoina hallitussihteeri Paavo Väi- osoittautunut eräissä tapauksissa vaikeaksi 798: sästä maatalousministeriöstä ja diploomi- ja taloudellisesti ylivoimaiseksi. !Tämän 799: insinööri Seppo Kokkista maataloushallituk- vuoksi onkin valtion tulo- ja menoarviossa 800: sesta valiokunta esittää seuraavaa. osoitettu määräraha sanottujen kunnossa- 801: Käsiteltävänä. olevan lakialoitteen perus- pitotöiden suorittamiseksi valtion toimesta, 802: teluissa lausutaan, että valtion osanotosta sikäli: kuin on kysymys järjestely- ja sään- 803: eräiden maa- ja vesirakennustöiden kustan- nöstelytöiden yhteydessä tehtyjen laitteiden 804: nuksiin annetun lain (433/63) mukaan voi- ja rakenneimien sekä perattujen ja kaivet- 805: daan valtion varoja myöntää yrityksen tujen uomien kunnossapidosta. Muiden kun- 806: aiheuttamiin muihin, mutta ei sen toteutta- nossapitotöiden osalta ei erityistä määrä- 807: misen jälkeisiin hoito- ja kunnossapitokus- rahaa ole osoitettu. Kun valiokunnalla ei 808: tannuksiin. Kun sanottujen kustannusten ole mahdollista selvittää, olisiko ja missä 809: suorittaminen tuottaa vaikeuksia yritysten määrin valtion tuki tarpeen niiden kun- 810: usein vähävaraisille osakkaille, on aloit- nossapitotöiden osalta, joita ei ole mahdol- 811: teessa ehdotettu valtion osanotostra eräiden lista suorittaa valtion toimesta, valiokunta 812: maa- ja vesirakennustöiden kustannuksiin ei ole asettunut puoltamaan lakialoitteeseen 813: annetun lain 10 §: n 1 momenttiin lisättä- sisältyvän lakiehdotuksen hyväksymistä. 814: väksi uusi 6) kohta, jonka mukaan sellaisia Edellä lausutun perusteella valiokunta 815: yrityksen kustannuksia, joihin valtion va- kunnioittaen ehdottaa, 816: roja sanotun lain mukaan voitaisiin myön- 817: tää, olisivat myös yrityksen toteuttamisen että lakialoitteeseen n:o 271 sisäl- 818: tyvä lakiehdotus hylättäisiin. 819: Helsingissä 3 päivänä marraskuuta 1966. 820: 821: 822: 823: 824: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- tonen, Nikkilä, Pennanen, Pohjonen, Pulk- 825: neet osaa puheenjohtaja Häppölä, vara- kinen, Raipala, Westerlund ja Vtlmi sekä 826: puheenjohtaja A. Koskinen, jäsenet af Heur- varajäsenet Halme ja Kinnunen. 827: lin, Hjerppe, Karpola, Laiho, Lintilä, Mus- 828: 829: 830: 831: 832: E 921/66 833: 1966 Vp. - S. V. M. - Lak.al.miet. N: o 6. 834: 835: 836: 837: 838: S u u r e n v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 72 laki- 839: aloitteen johdosta laiksi valtion osanotosta eräiden maa- ja 840: vesirakennustöiden kustannuksiin annetun lain muuttami- 841: sesta. 842: 843: Suuri valiokunta on, käsiteltyään ed. M. että Eduskunta päättäisi hylätä la- 844: Linnan ym. edellä mainitun lakialoitteen n: o kialoitteeseen n:o 271 sisältyvän laki- 845: 271, päättänyt yhtyä kannattamaan maa- ja ehdotuksen. 846: metsätalousvaliokunnan mietinnössä n: o 14 847: tehtyä hylkäysehdotusta ja ehdottaa siis kun- 848: nioittaen, 849: Helsingissä 16 päivänä marraskuuta 1966. 850: 851: 852: 853: 854: E 957/66 855: 1966 Vp. - Lak.al.miet. N: o 7. 856: 857: 858: 859: 860: Maa- ja metsätalousvaliokunnan mietintö 861: N: o 13 lakialoitteen johdosta laiksi maatalous-, kotitalous- 862: ja kotiteollisuusoppilaitoksista annetun lain muuttamisesta. 863: 864: Eduskunta on päätöspöytäkirjanottein 27 roista. Lisäksi on aloitteessa ehdotettu teh- 865: päivältä viime toukokuuta lähettänyt maa- ja täväksi eräitä muitakin, taloudelliselta mer- 866: metsätalousvaliokuntaan valmistelevasti käsi- kitykseltään vähäisempiä muutoksia voimassa 867: teltäväksi ed. Nikkilän ym. edellä mainitun olevaan lakiin. 868: lakialoitt·een n: o 267. Kuultuaan asiantun- Valiokunta on saamiensa selvitysten perus- 869: tijoina ministeri Lars Lindemania ja hallitus- teella tullut vakuuttuneeksi siitä, että useat 870: sihteeri Leevi Junesta maatalousministeriöstä yksityisluontoiset maataloudelliset oppilaitok- 871: sekä maatalousneuvos Matti Laamasta ja koti- set ovat nykyisin suurissakin taloudellisissa 872: teollisuusneuvos Yrjö Rainiota maataloushal- vaikeuksissa. Valiokunnalle on myös ilmoi- 873: lituksesta valiokunta esittää seuraavaa. tettu, että maatalous-, kotitalous- ja kotiteol- 874: Käsiteltävänä olevan lakialoitteen peruste- lisuusoppilaitoksista annetun lain muutta- 875: lujen mukaan ovat yksityisluontoiset maa- mista koskeva asia on parhaillaan käsiteltä- 876: taloudelliset oppilaitokset viime vuosina jou- vänä maatalousministeriössä. Tämän vuoksi 877: tuneet suuriin taloudellisiin vaikeuksiin. Vai- ja kun lakiehdotuksen hyväksymisestä a.iheu- 878: keuksien helpottamiseksi on lakialaitteessa tuisi valtiolle lisämenoja noin 2.8 milj. mark- 879: ehdotettu maatalous-, kotitalous- ja kotiteol- kaa, valiokunta katsoo, että asia on hoidet- 880: lisuusoppilaitoksista annettua lakia muun tava hallituksen esityksen pohjalta, eikä näin 881: muassa siten muutettavaksi, että valtion ollen ole asettunut puoltamaan lakialoittee- 882: avustusosuus laissa tarkoitetuista menoista seen sisältyvän lakiehdotuksen hyväksymistä. 883: olisi nykyisen 65-75 prosentin sijasta 80 Edellä lausutun perusteella valiokunta kun- 884: prosenttia ja että kouluruokailun kustannuk- nioittaen ehdottaa, 885: set, joista nykyisin korvataan 65-75 pro- 886: senttia yhden aterian kustannuksista, korvat- että lakialoitteeseen n: o 267 sisäl- 887: taisiin kokonaisuudessaan, kuten yksityisluon- tyvä lakiehdotus hylättäisiin. 888: toisissa metsäoppilait_oksissakin, valtion va- 889: Helsingissä 3 päivänä marraskuuta 1966. 890: 891: 892: 893: 894: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- Nikkilä, Pennanen, Pohjonen, Pulkkinen, Rai- 895: neet osaa puheenjohtaja Häppölä, varapu- pala, Westerlund ja Vilmi sekä varajäsenet 896: heenjohtaja A. Koskinen, jäsenet af Heurlin, Halme ja. Kinnunen. 897: Hjerppe, Karpola, Laiho, Lintilä, Mustonen, 898: 899: 900: 901: 902: E 931/66 903: 2 1966 Vp. - Lak.a.l.miet. N:o 7. 904: 905: 906: V a. s t a. 1a. u s e. 907: Yksityiset maatalous-, kotitalous- ja koti- edelleen ilmennyt, että näitä oppilaitoksia 908: teollisuusoppilaitokset ovat rahoituksessa jää- koskeva lakiesitys on ollut vuodesta 1964 909: neet heikompaan asemaan kuin muiden alo- maatalousministeriön valmisteltavana. 910: jen ammattioppilaitokset. Mm. näiden omis- Koska on todennäköistä, että valmistelut 911: tajien on omatoimisesti hankittava 25-35 % edelleen viipyvät, ehdotamme kunnioittaen 912: ylläpitoon tarvittavista varoista. Edelleen li- eduskunnan hyväksyttäväksi toivomuksen, 913: säksi huomattava osa rakennustoiminnan va- 914: roista on hankittava yksityisteitse, useimmi- että hallitus kiireellisesti selvittäisi, 915: ten rahalaitoksista lainaten. mihin toimenpiteisiin olisi ryhdyttävä 916: Käsiteltäessä maa- ja metsätalousvaliokun- - yksityisluontoisten maatalous-, koti- 917: nassa aloitetta maatalous-, kotitalous- ja koti- talous- ja kotiteollisuusoppilaitosten 918: teollisuusoppilaitoksista annetun lain muutta- ta.loudellisen aseman parantamiseksi ja 919: misesta on kaikissa asiantuntijalausunnoissa antaisi tämän perusteella e.~ityksen 920: todettu näiden oppilaitosten taloudellisen ase- Eduskunnalle. 921: man heikkous. Asiantuntijalaus1mnoista on 922: Helsingissä 3 päivänä marraskuuta 1966. 923: 924: Olavi Nikkilä. Henrik Westerlund. Matti Ra.ipa.la.. 925: 1966 Vp.- S. V.M.- Lak.al.miet. N:o 7. 926: 927: 928: 929: 930: S u u r e n v a li o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 78 laki- 931: aloitteen johdosta laiksi maatalous-, kotitalous- ja kotiteolli- 932: suusoppilait~ksista annetun lain muuttamisesta. 933: 934: 935: Suuri valiokunta on, käsiteltyään ed. Nik- että Eduskunta päättäisi hylätä la- 936: kilän ym. edellä mainitun lakialoitteen n: o kialoitteeseen n:o 267 sisältyvän laki- 937: 267, päättänyt yhtyä kannattamaan maa- ja ehdotuksen. 938: metsätalousvaliokunnan mietinnössä n: o 13 939: tehtyä hylkäysehdotusta ja ehdottaa siis kun- 940: nioittaen, 941: Helsingissä 16 päivänä marraskuuta 1966. 942: 943: 944: 945: 946: E 957/66 947: 1966 Vp. - Lak.al.miet. N: o 8. 948: 949: 950: 951: 952: Maa- ja metsätalousvaliokunnan mietintö 953: N: o 15 kolmen lakialoitteen johdosta laiksi maankäyttölain 954: muuttamisesta. 955: 956: Eduskunta on päätöspöytäkirjanottein 27 51 § :ään lisättäväksi uusi 2 momentti, jonka. 957: päivältä viime toukokuuta lähettänyt maa- mukaan maankäyttötoimikunnalla ja sen pu- 958: ja metsätalousvaliokuntaan valmistelevasti heenjohtajalla olisi oikeus tehdä kiinteistöjen 959: käsiteltäväksi ed. Hanhirovan ym. lakialoit- ja määräalojen ostoista esisopimuksia siten, 960: teen n:o 229, ed. Kankaan ym. lakialoitteen kuin :asetuksella tarkemmin säädettäisiin. 961: n: o 233 ja ed. Pekkarisen ym. lakialoitteen Aloitteita on perusteltu sillä, että ehdotetuin 962: n: o 241, jotka kaikki sisältävät ehdotuksen lainmuutoksin saataisiin vapaaehtoista maan- 963: laiksi maankäyttölain muuttamisesta. Kuul- ostotoimintaa joudutetuksi. 964: tuaan asiantuntijoina hallitusneuvos Jorma Valiokunnan saamien selvitysten mukan ei 965: Punovuorta maatalousministeriöstä ja asutus- se seikka, että ostotarjousten tekemisestä 966: neuvos Aimo Suomista asutushallituksesta päättää joko asutushallitus tai maatalousmi- 967: valiokunta esittää seuraavaa. nisteriö, ole ollut omiaan hidastamaan val- 968: Maankäyttölain 33 § :n 1 momentin mu- tion harjoittamaa vapaaehtoista maanostotoi- 969: kaan asutushallitus ostaa maankäyttötoimin- mintaa. Mikäli viivästymistä on tapahtunut, 970: nan kannalta sopivaksi katsomastaan, kuiten- on syynä ollut lähinnä se, että tiloja ja 971: kin enintään käyvästä hinnasta valtiolle alueita on myytävänä huomattavasti enem- 972: maankäyttölain tarkoituksiin käytettäväksi män kuin ostotoimintaan on varoja käytet- 973: kiinteistöjä, alueita, oikeuksia, etuuksia ja ra- tävissä. Tästä on johtunut, ettei kaikkia os- 974: kennuspuita sekä erikoistapauksissa maa- tettavaksi tarjottuja tiloja ja alueita ole edes 975: talousirtaimistoa. Sanottua omaisuutta ei asu- arvioitu ja ·että on ollut pakko rajoittaa osto- 976: tushallitus kuitenkaan saa. ostaa ilman maa- toiminta koskemaan tärkeimmiksi katsottuja 977: talousministeriön lupaa, jos kauppahinta on kohteita. Tämän vuoksi ja kun lakialoitteissa 978: ministeriön vahvistamaa määrää - nykyisin n: ot 233 ja 241 ehdotettu menettely voidaan 979: 100 000 markkaa - suurempi. Ed. Hanhi- toteuttaa, mikäli se katsotaan tarkoituksen- 980: rovan ym. lakialoitteessa n:o 229 ehdotetaan mukaiseksi, ilman lain muutostakin, valio- 981: edellä mainittua lainkohtaa siten muutetta- kunta ei ole asettunut puoltamaan lakialoit- 982: vaksi, että asutushallitukselle kuuluvaa kiin- teisiin sisältyvien lakiehdotusten hyväksy- 983: teistöjen ja määräalojen osto-oikeutta voitai- mistä. 984: siin maatalousministeriön päättämissä ra- Edellä lausutun perusteella valiokunta kun- 985: joissa siirtää asutustoimistoille. Ed. Kan- nioittaen ehdottaa, 986: kaan ym. lakialoitteessa n: o 233 ja ed. Pek- 987: karisen ym. samansisältöisessä lakialoitteessa että lakialoitteisiin n:ot 229, 233 ja 988: n: o 241 taas on ehdotettu maankäyttölain 241 sisältyvät lakiehdotukset hylättäi- 989: siin. 990: Helsingissä 9 päivänä marraskuuta 1966. 991: 992: 993: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- Lintilä, Mustonen, Nevalainen, Nikkilä, Pen- 994: neet osaa varapuheenjohtaja A. Koskinen, nanen, Pohjonen, Pulkkinen, Raipala, Wes- 995: jäsenet af Heurlin, Hjerppe, Karpola, Laiho, terlund ja Vilmi sekä varajäsen Halme. 996: 997: 998: 999: E 935/66 1000: 1966 Vp. - S. V. M. - Lak.al.miet. N: o 8. 1001: 1002: 1003: 1004: 1005: S u u r e n v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 79 kolmen 1006: lakialoitteen johdosta laiksi maankäyttölain muuttamisesta. 1007: 1008: Suuri valiokunta on, käsiteltyään edellä että Eduskunta päättäisi hylätä la- 1009: mainitut lakialoitteet: ed. Hanhirovan ym. kialoitteisiin n:ot 229, 233 ja 241 si- 1010: n:o 229, ed. Kankaan ym. n:o 233 ja ed. sältyvät lakiehdotukset. 1011: Pekkarisen ym. n: o 241, päättänyt yhtyä 1012: kannattamaan maa- ja metsätalousvaliokun- 1013: nan mietinnössä n:o 15 tehtyä hylkäysehdo- 1014: tusta ja ehdottaa siis kunnioittaen, 1015: Helsingissä 16 päivänä marraskuuta 1966. 1016: 1017: 1018: 1019: 1020: E 957/66 1021: 1966 Vp. - Lak.al.miet. N: o 9. 1022: 1023: 1024: 1025: 1026: Maa- ja. metsätalousvaliokunnan mietintö 1027: N: o 16 lakialoitteen johdosta. laiksi maatalous-, kotitalous- 1028: ja kotiteollisuusoppilaitoksista annetun lain muuttamisesta. 1029: 1030: Eduskunta. on päätöspöytäkirjanottein 27 kustannusten suorittamiseen on valtioneu- 1031: päivältä viime toukokuuta lähettänyt maa- vosto tosin myöntänyt kunnille 10 vuodeksi 1032: ja metsätalousvaLiokuntaan valmistelevasti kerrallaan, mutta aloitteen perustelujen mu- 1033: käsiteltäväksi ed. Leinosen edellä mainitun kaan tällainen järjestelmä ei ole ollut lain 1034: lakialoitteen n:o 268. Kuultuaan asiantunti- tarkoitus eikä se liioin sovellu kuntien koulu- 1035: joina hallitussihteeri Leevi Junesta maata- toimintaan, jota tulisi voida hoitaa pitempi- 1036: lousministeriöstä sekä maatalousneuvos Mätti aikaiseen suunnitelmaan perustuvalla poh- 1037: Laamasta ja kotiteollisuusneuvos Yrjö Rai- jalla. Lakialoitteeseen sisältyvän lakiehdotuk- 1038: niota. maataloushallituksesta valiokunta esit- sen hyväksyminen merk.itsisi samalla sitä, 1039: tää seuraavaa. että voimassa olevan lain 18 §, jonka mu- 1040: Käsiteltävänä olevassa lakialoitteessa on kaan oppilaitoksessa voidaan, sikäli kuin ope- 1041: ehdotettu maatalous-, kotitalous- ja kotiteol- tus vaatii, tehdä tuotannollista työtä ja val- 1042: lisuusoppilaitoksista annetun lain (62/62) mistaa tuotteita myyntiä varten, tulisi ku- 1043: 18 § : ssä säädettäväksi, että kotitalous- tai motuksi. Tätä muutosta ei aloitteessa ole lain- 1044: kotiteollisuusoppilaitoksen omistaja, mikäli kaan perusteltu. 1045: omistajana on kunta tai kuntainliitto ja mi- Valiokunnan käsityksen mukaan liittyy kä- 1046: käli koulu on oppikauden pituudeltaan rin- siteltävänä olev·assa lakialaitteessa tarkoitettu 1047: nastettavissa yleisiin ammattikouluihin, asia läheisesti ammattikasvatushallituksen 1048: oikeutettaisiin niiden ammattialojen osalta, alaisia ammattioppila.itoksia koskevaan lain- 1049: mitä koulun toimintaan sisältyy, saamaan säädäntöön. Tämän vuoksi ja kun asia jo 1050: samat oikeudet ja velvollisuudet kuin ylei- tästäkin syystä on sen laatuinen, ettei sitä 1051: sen ammattikoulun ylläpitäminen edellyttää. valiokunnan mielestä voida ratkaista käsitel- 1052: Aloitetta on perusteltu lähinnä sillä, ettei tävänä olevan lakialoitteen pohjalta, valio- 1053: kuntien muutenkin raskasta t·aloudellista ti- kunta ei ole asettunut puoltamaan lakialoit- 1054: laa vaikeutettaisi sillä epävarmuudella, täyt- teeseen sisältyvän lakiehdotuksen hyväksy- 1055: tävätkö kotitalous- ja kotiteollisuuskouluihin mistä. 1056: uhratut varat tarkoituksensa ammattioppilai- Edellä lausutun perusteella valiokunta kun- 1057: toksista annetun lain tarkoituksiin nähden, nioittaen ehdottaa, 1058: vai pitääkö omistajan lisäksi osallistua yleis- 1059: ten ammattikoulujen kustannuksiin. Vapau- että lakialoitteeseen n:o 268 sisäl- 1060: tuksia osallistumisesta viimeksi mainittujen tyvä lakiehdotus hylättäisii1~. 1061: Helsingissä 9 päivänä marraskuuta 1966. 1062: 1063: 1064: 1065: 1066: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- Lintilä, Mustonen, Nevalainen, Nikkilä, Pen- 1067: neet osaa varapuheenjohtaja A. Koskinen, nanen, Pohjonen, Pulkkinen, Raipala, Wes- 1068: jäsenet af Heurlin, Hjerppe, Karpola, Laiho, terlund ja Vilmi sekä varajäsen Halme. 1069: 1070: 1071: 1072: 1073: E 936/66 1074: 1966 Vp.- S. V.M.- Lak.al.miet. N:o 9. 1075: 1076: 1077: 1078: 1079: Suuren valiokunnan mietintö N:o 80 laki- 1080: aloitteen johdosta laiksi maatalous-, kotitalous- ja kotiteolli- 1081: suusoppilaitoksista annetun lain muuttamisesta. 1082: 1083: Suuri valiokunta on, käsiteltyään ed. Lei- että Eduskunta päättäisi hylätä la- 1084: nosen edellä mainitun lakialoitteen n: o 268, kialoitteeseen n:o 268 sisältyvän laki- 1085: päättänyt yhtyä kannattamaan maa- ja met- ehdotuksen. 1086: sätalousvaliokunnan mietinnössä n: o 16 teh- 1087: tyä hylkäysehdotusta ja ehdottaa siis kun- 1088: nioittaen, 1089: Helsingissä 16 päivänä marraskuuta 1966. 1090: 1091: 1092: 1093: 1094: :E 957/66 1095: 1966 Vp. - Lak.al.miet. n: o 10. 1096: 1097: 1098: 1099: 1100: Maa- ja metsätalousvaliokunnan mietintö 1101: N: o 17 kahden lakialoitteen johdosta laiksi maankäyttölain 1102: muuttamisesta. 1103: 1104: Eduskunta on päätöspöytäkirjanottein 27 naan sopiva asukkaalta perittäväksi kohtuul- 1105: päivältä viime toukokuuta lähettänyt maa- liseksi käyväksi hinnaksi. Alotteita on pe- 1106: ja metsätalousvaliokuntaan valmistelevasti kä- rusteltu sillä, että nykyinen hinnanmäärää- 1107: siteltäväksi ed. Lahtelan ym. lakialoitteen mismenettely, jonka mukaan asukkaan mak- 1108: n: o 235 ja ed. Pekkarisen ym. lakialoitteen settavaksi määrätään tilakokonaisuutta vas- 1109: n:o 242, jotka molemmat sisältävät ehdotuk- taava kohtuullinen käypä hinta, on epämää- 1110: sen laiksi maankäyttölain muuttamisesta. räinen ja siinä noudatettujen menetelmien 1111: Kuultuaan asiantuntijoina hallitusneuvos osalta tarkoitukseen soveltumaton varsinkin, 1112: Jorma Punovuorta maatalousministeriöstä ja kun asukkaiden metsänkävttöoikeus on lailla 1113: asutusneuvos Aimo Suomista asutushallituk- rajoitettu. • 1114: sesta valiokunta esittää seuraavaa. Lakialoitteiden perusteluista käy ilmi se 1115: Ed. Pekkarisen ~ym. lakialoitteessa n: o 242 käsitys, että nykyistä hinnanmääräämismcne- 1116: on ehdotettu maankäyttölain 55 § : ää siten telmää noudatettaessa asukkaan maksetta- 1117: muutettavaksi, että maata asukimalle annet- vaksi tulee useimmiten liian korkea hima. 1118: taessa metsämaan ja sillä olevan puuston Valiokunta ei kuitenkaan katso tässä yhtey- 1119: hinta hinnoiteltaisiin tuottoarvon määräämis- dessä olevan mahdollista selvittää, kumpaa 1120: menetelmää noudattaen. Ed. Lahtelan ym. menetelmää noudattaen päästäisiin oikeuden- 1121: ]akialoitteessa n: o 235 on mainittua hinnoit- mukaisempaan tulokseen eikä näin ollen ole, 1122: teluperiaatetta ehdotettu sovellettavaksi vain huomioon ottaen lisäksi, että lakialoitteissa 1123: silloin, kun on kysymys valtiolta otetust& ehdotettu hinnanmääräämismenttely kaipaisi 1124: maasta. Metsämaan ja puuston hinnan mää- useita täsmennyksiä, asettunut aloitteita puol- 1125: rääminen tapahtuisi lakiehdotusten peruste- tamaan. Valiokunta katsoo kuitenkin, että 1126: lujen mukaan siten, että kestävän hakkuu- metsämaan ja sillä olevan puuston hinnan 1127: määrän mukaisella kuutiometriluvun mää- määräämisessä olevat epäkohdat olisi selvi- 1128: rällä kerrottaisiin nykymarkkinahinnoin saatu tettävä ja edellyttää tämän vuoksi, että 1129: puustokuutiometrin hinta, ja näin laskettu maankäyttölainsäädäntöä uudistettaessa asi- 1130: vuotuinen hakkuutulo pääomitettaisiin vii- aan kiinnitetään tarpeellista huomiota. 1131: den prosentin korkokannan mukaan. Kun tä- Edellä lausutun perusteella valiokunta 1132: ten saadusta metsän pääoma-arvosta vähen- kunnioittaen ehdottaa, 1133: nettäisiin metsästä aiheutuvien vuotuiskulu- 1134: jen pääomitettu arvo, olisi jäännös sellaise- että lakialoitteisiin n:ot 235 ja 242 1135: sisältyvät lakiehdotukset hylättäisi1:n. 1136: Helsingissä 16 päivänä marraskuuta 1966. 1137: 1138: 1139: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- nen, Nikkilä, Pennanen, Pohjonen, Raipala 1140: neet osaa puheenjohtaja Häppölä, vara- ja Westerlund sekä varajäsenet Halme, Hell- 1141: puheenjohtaja A. Koskinen, jäsenet af Heur- sten ja Kinnunen. 1142: lin, Hjerppe, Karpola, Laiho, Lintilä, Musto- 1143: 1144: 1145: 1146: 1147: E 955/66 1148: j 1149: j 1150: j 1151: j 1152: j 1153: j 1154: j 1155: j 1156: j 1157: j 1158: j 1159: j 1160: j 1161: j 1162: j 1163: j 1164: j 1165: j 1166: j 1167: j 1168: j 1169: j 1170: j 1171: 1966 Vp. - S. V. M. - La.k.a.l.miet. N: o 10. 1172: 1173: 1174: 1175: 1176: S u u r e n v a.l i o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 89 kah- 1177: den lakialoitteen johdosta laiksi maankäyttölain muuttami- 1178: sesta.. 1179: 1180: Suuri valiokunta on, käsiteltyään edellä tehtyä hylkäysehdotusta ja ehdottaa siis kun- 1181: mainitut, ed. Lahtelan ym. lakialoitteen n: o nioittaen, 1182: 235 ja ed. Pekkarisen ym. lakialoitteen n: o 1183: 242, päättänyt yhtyä kannattamaan maa- ja että Eduskunta päättäisi hylätä laki- 1184: metsätalousvaliokunnan mietinnössä n: o 17 aloitteisiin n:ot 235 ja 242 sisältyvät 1185: lakiehdotukset. 1186: Helsingissä 23 päivänä marraskuuta 1966. 1187: 1188: 1189: 1190: 1191: E 1000/66 1192: 1966 Vp. - Lak. al. miet. N: o 11. 1193: 1194: 1195: 1196: 1197: Maa- ja metsätalousvaliokunnan mie- 1198: t i n t ö N: o 19 laJdaloitteen johdosta laiksi ohranviljelyn 1199: edistämisestä Pohjois-Suomessa. 1200: 1201: Eduskunta on päätöspöytäkirjanottein 27 voida kysymyksessä olevan ohran hintaa 1202: päivältä viime toukokuuta lähettänyt maa- ja saada vakavalle pohjalle. 1203: metsätalousvaliokuntaan valmistelevasti käsi- Pohjois-Suomen ohran viljelyä on viime 1204: teltäväksi ed. Kankaan ym. edellä mainitun vuosina tuettu ma:ksamalla aluettaisena hinta- 1205: lakialoitteen n:o 270. Kuultuaan asiantun- poliittisena tukena korvausta Pohjois-Suo- 1206: tijoina maatalousministeri Nestori Kaasa- messa tuotetun ohran tukiostoista aiheutu- 1207: laista ja maatalousneuvos Eino Lähdeojaa neista tappioista valtioneuvoston määräämiä 1208: maatalousministeriöstä, toimitusjohtaja Risto perusteita noudattaen. Saamiensa selvitysten 1209: Vasaraa Valtion viljavarastosta sekä agro- perusteella valiokunta katsoo, että noudatettu 1210: nomi Tapio Mattilaa Maataloustuottajain menettely on ollut asianmukaista ja että tä- 1211: Keskusliitosta valiokunta esittää seuraavaa. mänlaatuisen hintapoliittisen tuen maksa- 1212: Käsiteltävänä olevassa lakialaitteessa ehdo- misessa on voitava noudattaa tiettyä jousta- 1213: tetaan ohran viljelyn edistämiseksi Oulun ja vuutta. Tästä johtuen valiokunnan mielestä 1214: Lapin läänin alueella sekä valtioneuvoston ei ole asianmukaista sitoa Pohjois-Suomessa 1215: määräämissä Keski-Suomen, Kuopion, Poh- tuotetun ohran hintaa kiinteästi Etelä-Suo- 1216: jois-Karjalan ja Vaasan läänin kunnissa otet- messa tuotetun rukiin hintaan, minkä vuoksi 1217: tavaksi valtion tulo- ja menoarvioon viitenä valiokunta ei myöskään ole asettunut puol- 1218: vuotena, alkaen vuodesta 1967, ta11>eellinen tamaan lakialoitteeseen sisältyvän lakiehdo- 1219: määräraha, jolla valtion viljavarasto ostaisi tuksen hyväksymistä. 1220: myyntikelpoisen ohran viisi penniä kilolta Edellä lausutun perusteella valiokunta 1221: Etelä-Suomessa samana viljelyskautena tuote- kunnioittaen ehdottaa, 1222: tun rukiin hintaa alhaisemmalla hinnalla. 1223: Aloitetta on perusteltu sillä, ettei valtion että lakialoitteeseen n: o 270 sisäl- 1224: tulo- ja menoarvioon otetuilla määrärahoilla tyvä lakiehdotus hylättäisiin. 1225: Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1966. 1226: 1227: 1228: 1229: 1230: Asian !käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- lainen, Nikkilä, Pennanen, Pohjonen, Pulk- 1231: neet osaa puheenjohtaja Häppölä, varapu- kinen, Raipala, Westerlund ja Vilmi sekä 1232: heenjohtaja A. Koskinen, jäsenet af Heurlin, varajäsenet Halme ja M. Mattila. 1233: Hjerppe, Karpola, Laiho, Mustonen, Neva- 1234: 1235: 1236: 1237: 1238: E 979/66 1239: 1966 Vp.- S. V. M.- La.k.aJ.miet. N:o 11. 1240: 1241: 1242: 1243: 1244: Suu r e n v a 1i o k u n n a n m i et i n t ö N: o 101 laki- 1245: aloitteen johdosta laiksi ohranviljelyn edistämisestä Pohjois- 1246: Suomessa. 1247: 1248: Suuri valiokunta on, käsiteltyään ed. Kan- että Eduskunta päättäisi hylätä la- 1249: kaan ym. edellä mainitun lakialoitteen n: o kialoitteeseen n:o 270 sisältyvän laki- 1250: 270, päättänyt yhtyä kannattamaan maa- ja ehdotuksen. 1251: metsätalousvaliokunnan mietinnössä n: o 19 1252: tehtyä hylkäysehdotusta ja ehdottaa siis 1253: kunnioittaen, 1254: Helsingissä 30 päivänä marraskuuta 1966. 1255: 1256: 1257: 1258: 1259: E 1037/66 1260: 1966 Vp. - La.k.al.miet. N:o 12. 1261: 1262: 1263: 1264: Maa- ja metsätalousvaliokunnan mietintö 1265: N: o 22 kahden lakialoitteen johdosta laiksi tlityöllisyys- 1266: alueiden metsäojituksesta. 1267: 1268: Eduskunta on päätöspöytäkirjanottein 27 valtion tulo- ja menoarviossa osoitetuilla va- 1269: päivältä viime toukokuuta lähettänyt maa- ja roilla, kun taas lakialoitteen n: o 264 mukaan 1270: metsätalousvaliokuntaan valmistelevasti käsi- kolmasosa kustannuksista perittäisiin puun- 1271: teltäväksi ed. Kankaan ym. lakialoitteen n:o jalostusteollisuuden tuotteiden ja puutavaran 1272: 263 ja ed. 0. Saarisen lakialoitteen n:o 264, maasta viejiltä kannettavilla vientimaksuilla 1273: jotka kumpikin sisältävät ehdotuksen laiksi loppuosan jäädessä tämänkin aloitteen mu- 1274: alityöllisyysalueiden metsäojituksesta. Kuul- kaan valtion varoista rahoitettavaksi. Maan- 1275: tuaan asiantuntijoina metsäneuvos Tapio omistajan osuus kustannuksista perittäisiin 1276: Korpelaa maatalousministeriöstä, vt. osasto- siten, että asetuksella säädettävällä tavalla 1277: päällikkö Osmo Varstaa ja ylita,rikastaja olisi mahdollisuus muuttaa ojitettujen aluei- 1278: Reino Luukkosta metsä,hallituksesta sekä den veroluokka parannettua tuottoa vastaa- 1279: osastopäällikkö Kalevi R.aitasuota Keskus- vaksi Lapin ja Oulun lääneissä aikaisintaan 1280: metsäseura Tapiosta valiokunta esittää seu- kuuden ja muualla maassa kolmen vuoden 1281: raavaa. kuluttua ojituksen ja metsityksen päättymi- 1282: Käsiteltävänä olevien lakiehdotusten mu- sestä. Aloitteita on perusteltu sillä, että 1283: kaan toteutettaisiin soiden ja soistuneiden asiantuntijaselvitysten mukaan metsiemme 1284: kangasmaiden metsänkasvun edistämiseksi kokonaispoistuma on vuonna 1975 noin 58 1285: ja pysyvien työtilaisuuksien aikaansaami- milj. km3 ja että metsätalouden tehostamis- 1286: seksi ojitus- ja metsänparannusohjelma ali- kysymyksiä on tarkastettava koko kansan- 1287: työllisyysalueilla eli Keski-Pohjanmaan, Kai- talouden kehittämisen kannalta eikä yksin- 1288: nuun, Pohjois-Pohjanmaan, Lapin ja Koillis- omaan metsätalouden sisäisen kokonaisuuden 1289: Suomen metsänhoitolautakuntien alueilla sekä puitteissa. 1290: vähintään yhteensä tuhannen hehtaarin suu- Lakialoitteissa ehdotetut toimenpiteet mer- 1291: ruisilla, pääasiassa maatilataloudesta toimeen- kitsevät niin suurta muutosta sekä voimassa 1292: tulonsa saavien yksityisten tai valtion olevaan että parhaillaan eduskunnan käsitel- 1293: omistamilla, ojitusta tarvitsevilla mailla tävänä olevaan metsänparannuslain periaat- 1294: Vaasan, Etelä-Pohjanmaan, Keski-Suomen, teisiin, ettei niiden ratkaiseminen valiokun- 1295: Pohjois-Savon ja Pohjois-Karjalan metsän- nan käsityksen mukaan ole käsiteltävinä ole- 1296: hoitolautakuntien alueilla. Ojitus- ja metsän- vien lakialoitteiden pohjalta mal.Idollista. 1297: parannusohjelma käsittäisi maan tarkoituk- Tämän vuoksi ja kun metsänparannustöiden 1298: senmukaisen, tuottavuutta lisäävän ojittami- tehostaminen erillislain nojalla varsinaisen 1299: sen sekä tulosten turvaamisen kannalta vält- metsänparannuslainsäädännön ohella tai se 1300: tämättömän lannoituksen, metsäautoteiden syrjäyttäen ei näytä tarkoituksenmukaiselta, 1301: rakentamisen ja metsitystyöt. Työt suoritet- valiokunta ei ole asettunut puoltamaan käsi- 1302: taisiin metsähallituksen ja maataloushallituk- teltävinä oleviin lakialoitteisiin sisältyvien 1303: sen toimesta tai niiden valvonnassa. Ennen lakiehdotusten hyväksymistä. 1304: töiden aloittamista kuultaisiin maanomista- Edellä lausutun perusteella valiokunta 1305: jaa,, jolla olisi oikeus kieltää maansa ojitta- kunnioittaen ehdottaa, 1306: minen ilmoittamalla siitä varta vasten kuulu- 1307: tetussa ensimma1sessä kokouksessa. Laki- että lakialoitteisiin n:ot 263 ja 264 1308: aloitteen n: o 263 mukaan työt rahoitettaisiin sisältyvät lakiehdotukset hylättäisiin. 1309: Helsingissä 24 päivänä marraskuuta 1966. 1310: 1311: 1312: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- Laiho, Lintilä, Mustonen, Nikkilä, Pennanen, 1313: neet osaa puheenjohtaja Häppölä, vara- Pohjonen, Westerlund ja Vilmi sekä vara- 1314: puheenjohtaja A. Koskinen, jäsenet Hjerppe, jäsenet Halme ja Kinnunen. 1315: 1316: E 1010/66 1317: 1966 Vp.- S. V. M.- Lak.al.miet. N:o 12. 1318: 1319: 1320: 1321: 1322: S u u r e n v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 115 kah- 1323: den lakialoitteen johdosta laiksi alityöllisyysalueiden metsä- 1324: ojituksesta. 1325: 1326: Suuri valiokunta on, käsiteltyään edellä että Eduskunta päättäisi hylätä la- 1327: mainitut lakialoitteet: ed. Kankaan ym. n:o kialoitteisiin n:ot 263 ja 264 sis.älty- 1328: 263 ja ed. 0. Saarisen n:o 264, päättänyt vät lakiehdotukset. 1329: yhtyä kanllla,ttamaan maa- ja metsätalous- 1330: valiokunnan mietinnössä n:o 22 tehtyä hyl- 1331: käysehdotusta ja ehdottaa siis kunnioittaen, 1332: Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1966. 1333: 1334: 1335: 1336: 1337: E 1082/66 1338: 1966 Vp. - Lak.aJ.miet. N: o 18. 1339: 1340: 1341: 1342: 1343: Maa- ja metsätalousvaliokunnan mietintö 1344: N: o 25 lakialoitteen johdosta laiksi m.a.ankäyttölain muutta- 1345: misesta. 1346: 1347: Eduskunta on päätöspöytäkirjanottein 27 .telujensa mukaan pyrkii. On nimittäin 1348: päivältä viime toulwkuuta lähettänyt maa- ilmeistä, ettei lakiehdotuksen mukaisella vii- 1349: ja metsätalousvaHdkuntwan valmistelevasti den vuoden ajalla olisi suurtakaan käytän- 1350: käsiteltäväksi ed. MäJki-Ha:kolan ym. edellä nöUistä merkitystä. Huomattava on myös, 1351: mainitun lrukialoitteen n:o ·237. Kuultuaan että maatila, joka muodostuu useasta rekis- 1352: asiantuntijoina kansliapäällikkö Pauli Lehto- teritilasta, voidaan haitallisesti pirstoa muul- 1353: saloa ja hallitusneuvos Jorma Punovuorta la'kin tavoin kuin osittamalla, esimel"kiksi 1354: maatalousministeriöstä, asutusneuvos Aimo luovuttamalla siitä yksi rekisteritila. Toi- 1355: Suomista asutushallituksesta ja yli-insinööri saalta taas lakiailoita on sisältönsä puolesta 1356: Otto Salmenkiveä maanmittaushallituksesta silkäli laaja, että sen mukaan tilan tarkoituk- 1357: valiokunta esittää seuraavaa. senmukainenkin osittaminen, esimerkiksi 1358: Käsiteltävänä olevassa la:kialoitteessa on tontti- tai teollisuusalueen erottaminen siitä, 1359: ehdotettu maankäyttölain 16 §: ää siten muu- olisi •esteenä lisäalueen antamiselle. Edellä 1360: tettavaksi, ett•ei lisäaluetta voitaisi antaa lain- mainituista seikoista johtuen ja huomioon 1361: kaan määräalaan eikä hallintasopimuksella ottaen, että valiokunnan saamien selvitysten 1362: haill.ittuun tilaan erkä myöskään sellaiseen mukaan asutushallitus on ohjeissaan ja toi- 1363: tilaan, jdka on muodostunut osittamisessa minnassaan jo kiinnittänyt huomiota aloit- 1364: viimeksi kuluneiden viiden vuoden aikana. teessa tarkoitettuun asiaan ja että maan- 1365: Tila katsottaisiin muodostetuksi siilloin, kun käyttölainsäädännön uudistaminen sekä tilojen 1366: se on merkitty maarekisteriin. Aloitteen pe- osittamisen rajoittamista tal"koittav;an lain- 1367: rusteluj·en mukaan voitaisiin ehdotetuna lain- säädännön aikaansaaminen ovat pal"haillaan 1368: muutoksella ainakin osittain estää sellainen vireillä, valiokunta ei ole asettunut puolta- 1369: tilojen osittaminen, joka tapahtuu lisämaan maan lakialoitteeseen sisältyvän lakiehdotuk- 1370: saamisen toivossa. sen hyvä;ksymi'Stä. 1371: V aHokunnan käsityksen mukaan on aloit- Edellä lausut111l •perust·eella vail.iokunta kun- 1372: teesta ilmenevä pyrkimys tilojen haitail.lisen nioittaen 'ehdottaa, 1373: pirtomisen estämiseen sinänsä oikea. Kysy- 1374: myksenalaista kuitenkin on, saavutettaisiinko että lakialoitteeseen n:o 237 sisäl- 1375: aloitteen hyvä;ksymisellä sitä, mihin se perus- tävä lakiehdotus hylättäisiin. 1376: Helsingissä 30 päivänä marraskuuta 196•6. 1377: 1378: 1379: 1380: 1381: Asian kä;sittelyyn valiokunnassa ovat otta- nen, Nikkilä, Pe,nnanen, Pohjonen, Pulkki- 1382: neet osaa puheenjohtaja Häppölä, vara- nen, Westerlund ja Vilmi sekä varajäsenet 1383: puheenjohtaja A. Koskinen, jä:senet Hjerppe, Hwlme ja Hellsten. 1384: Karpola, Laiho, Lintilä, Mustonen, Nevalai- 1385: 1386: 1387: 1388: 1389: E 1033/66 1390: 1966 Vp. - La.k.al.miet. N: o 14. 1391: 1392: 1393: 1394: 1395: T a 1 o u s v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 9 laki- 1396: aloitteen johdosta laiksi kunnallisista yleissairaaloista anne- 1397: tun lain muuttamisesta. 1398: 1399: Eduskunta on päåtöspöytäkirjan ottein 27 sairaaloista annettua lakia ehdotettu muu- 1400: päivältä toukokuuta 1966 lähettänyt talous- tettavaksi siten, että keskus-, alue- ja pai- 1401: valiokunnan valmistelevasti käsiteltäväksi kallissairaalan käyttökustannuksiin annet- 1402: ed. Jämsenin ym. lakialoitteen n: o 119 laiksi taisiin valtionapua kuntakohtaisesti asian- 1403: kunnallisista yleissairaaloista annetun lain omaisen sairaalan jäsenkuntien taloudelli- 1404: muuttamisesta. Käsiteltyään asian valio- sesb kantokyvystä riippuen, niinkuin siitä 1405: kunta, jossa ovat olleet kuultavina sisä- asetuksella tarkemmin säädetään, vähintään 1406: asiainministeriöstä kansliapäällikkö Arno 25 prosenttia ja enintään 75 prosenttia tar- 1407: Hannus ja hallitusneuvos Uuno Nevala, lää- peellisten kustannusten määrästä. 1408: kintöhallituksesta talousneuvos Onni Vauh- Valiokunnan saaman tiedon mukaan aloit- 1409: konen, Suomen Kaupunkiliitosta varatuo- teessa tarkoitettu kysymys on parhaillaan 1410: mari Sakari Kallio, Maalaiskuntien Liitosta kuntien valtionavustuskomitean tutkitta- 1411: osastopäällikkö Eero Koivukoski ja Finlands vana, sillä komitean tehtävänä on selvittää, 1412: Svenska Landskommuners Förbund nimisen mitä tarkistuksia valtion sekä kuntain ja 1413: liiton johtaja, varatuomari Gustav Grön- kuntainliittojen välistä kustannusten jakoa 1414: lund, kunnioittaen esittää seuraavaa. ja valtion avustuksia koskeviin säännöksiin 1415: Käsiteltävänä olevan lakialoitteen perus- olisi tehtävä, jotta kuntien taloudellisessa 1416: teluissa todetaan muun muassa, että kun kantokyvyssä ja varallisuudessa esiintyvät 1417: kuntien taloudellisia rasitteita on useilla eroavaisuudet tulisivat asianmukaisesti ja 1418: hallinnon aloilla lakisääteisesti viime aikoina tasapuolisesti huomioon otetuiksi ja jotta 1419: lisätty ja tästä johtuen varsinkin varatto- valtion avustusten perusteet voitaisiin saada 1420: mien kuntien asema on vuosi vuodelta käy- yhtenäisemmiksi ja valtionapujärjestelmä 1421: nyt yhä vaikeammaksi, olisi kuntien yllä- kokonaisuudessaan muutoinkin nykyistä 1422: pitämien yleissairaalain käyttökustannuksiin yksinkertaisemmaksi. Kun komitean ensim- 1423: annettavan valtionavun suuruus määrättävä mäinen osamietintö on valmistunut viime 1424: kaikissa sairaalaryhmissä kuntakohtaisesti keväänä, on komitean työ näin ollen edis- 1425: liukuvaksi taloudellisesta kantokykyluo- tynyt jo varsin pitkälle. Kun tämän lisäksi 1426: kasta riippuen. Sairaalapoliittisesti valtion- kunnallisen yhteistoiminnan järjestysmuoto- 1427: apujärjestelmän tulisi olla sellainen, että komiteassa, jonka tulee toimittaa selvitys 1428: valtionavun suhteellinen osuus kaikissa sai- kunnallisen yhteistoiminnan järjestysmuo- 1429: raalaryhmissä olisi yhtä suuri, jotta kunnat don kehittämistarpeista ja -mahdollisuuk- 1430: eivät pyrkisi varaamaan sairaalapaikkoja sista, on valmisteilla kunnallisen sairaala- 1431: yksinomaan keskussairaalasta, jossa valtion- laitoksen järjestysmuodon kokonaisuudistus, 1432: avun osuus on suurempi kuin paikallissai- on aloitteessa tarkoitettu kysymys näin ollen 1433: raalassa. Vaikka valtionapu olisikin kaikissa parhaillaan harkittavana jo toisessakin ko- 1434: sairaalaryhmissä prosentuaalisesti sama, mer- miteassa. Tämän vuoksi ja ottaen huomioon 1435: kitsisi tämä kuitenkin markkamääräisesti valtiontalouden tasapainoon saattamisessa 1436: pienempää valtionapua paikallissairaaloille tätä nykyä olevat vaikeudet, valiokunta 1437: kuin keskussairaaloille, joissa kustannukset katsoo, ettei tässä vaiheessa ole syytä ryh- 1438: ovat yleensä huomattavasti korkeammat tyä aloitteen pohjalta siinä tarkoitettuun 1439: kuin paikallissairaaloissa. Edellä olevan pe- erillisuudistukseen yleissairaanhoidon aiheut- 1440: rusteella aloitteessa on kunnallisista yleis- tamien kustannusten osalta. 1441: E 1090/66 1442: 2 1966 Vp. - Lak.al.miet. N: o 14. 1443: 1444: Kun kuntien taloudelliseen kantokykyluo- muotokomitean työskentelyä ja että hallitus 1445: kitukseen perustuvaa valtionapujen porrasta- komiteain mietintöjen valmistuttua viipy- 1446: mista on valiokunnan mielestä kuitenkin pi- mättä ryhtyy sellaisiin toimenpiteisiin, joihin 1447: dettävä tärkeänä ja sanotun uudistuksen komiteain ehdotusten perusteella on aihetta. 1448: toteuttamista kiireellisenä, valiokunta lausuu Edellä esitetyn perusteella talousvaliokunta 1449: tässä yhteydessä odottavansa, että hallitus kunnioittaen ehdottaa, 1450: kiirehtii sekä kuntien valtionavustuskomitean 1451: että kunnallisen yhteistoiminnan järjestys- että lakialoitteeseen n: o 119 sisäl- 1452: tyvä lakiehdotus hylättäisiin. 1453: Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1966. 1454: 1455: 1456: 1457: 1458: Asian käsittelyyn validkunnassa ovat otta- vuori, Paavola, Siiskonen, Sileäkangas, Vait- 1459: neet osaa puheenjohtaja Helle, varapuheen- tinen ja Weckman sekä varajäsenet Paaso 1460: jdhtaja Hanhirova, jäsenet Eskman, Lehmo- ja Vartia. 1461: nen, V. Ma,ttila, Niinilkoski, Paananen, Pa:asi- 1462: II 1463: 1966 Vp. - Toiv.al.miet. N:o 1. 1464: 1465: 1466: 1467: 1468: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö N:o 1 1469: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa lisäystä vuoden 1470: 1966 tulo- ja menoarvioon Kajaanin lentokentän kestopääl- 1471: lystämistä varten. 1472: 1473: Eduskunta on pöytäkirjanottein 3 pä1vältä tettu 800 000 markan määräraha oli myön- 1474: kesäkuuta 1966 lähettänyt kulkulaitosvalio- netty. Samalla tehtiin sopimus kiitotien ja 1475: kunnan valmistavasti käsiteltäväksi ed. Kek- yhdystien sekä osittain asematason kantavan 1476: kosen yllä mainitun toivomusaloitteen n: o kerroksen sitomisesta bitumisoralla. Päällys- 1477: 1051. tystyöt ovat nyt viimeistelyvaiheessa ja kiito- 1478: Valiokunta on aloitetta käsitellessään kuul- tie voidaan ottaa päällystettynä liikenteeseen 1479: lut asiantuntijana tie- ja vesirakennushalli- kuluvan lokakuun 17 päivänä. Ensi vuonna 1480: tuksen pääjohtajaa M. Niskalaa. on tarkoitus parantaa viemäröintiä ja kun- 1481: Tie- ja vesirakennushallituksen ilmoituksen nostaa reuna-alue. 1482: mukaan Kajaanin lentokentän kiitotien ja Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 1483: siihen liittyvän yhdystien viimeistely- ja vah- nioittaen ehdottaa, 1484: vistamistöihin ryhdyttiin välittömästi sen jäl- 1485: keen, kun kuluvan vuoden kesäkuussa vah- että toivomusaloite n:o 1051 hylät- 1486: vistetussa lisämenoarviossa tarkoitukseen osoi- täisiin. 1487: Helsingissä 11 päivänä lokakuuta 1966. 1488: 1489: 1490: 1491: 1492: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat osal- nen, Niemelä, Nurminen, Procope, Sinkkonen, 1493: listuneet puheenjohtaja R. Virtanen, varapu- Tikkanen, Vartia ja Vilponiemi sekä varajä- 1494: heenjohtaja Ahonen ja jäsenet Knuuttila, sen Mäkinen. 1495: Landström, M. Linna, Mäki-Hakola, Nevalai- 1496: 1497: 1498: 1499: 1500: E 770/66 1501: 1968 Vp. """"' !oiv.al.miet. N:o a. 1502: 1503: 1504: 1505: 1506: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö N:o 2 1507: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa lisäystä vuoden 1508: 1966 tulo- ja menoarvioon rakennustöiden aloittamiseksi 1509: kantatiellä Siilinjärven Vuorela-Keitele. 1510: 1511: Eduskunta on pöytäkirjanottein 3 päivältä vesirakennushallitus on tehnyt kulkulaitosten 1512: kesäkuuta 1966 lähettänyt kulkulaitosvalio- ja yleisten töiden ministeriölle esityksen tie- 1513: kunnan valmistavasti käsiteltäväksi ed. E. parannustyön aloittamisesta työllisyysvaroin. 1514: Räsäsen ym. yllä mainitun toivomusaloitteen Muilta osin eivät tiesuunnitelmat ole vielä 1515: n:o 1166. valmiit vahvistettaviksi. Tie- ja vesirakennus- 1516: Valiokunta on aloitetta käsitellessään kuul- hallitus ei pidä määrärahan osoittamista tar- 1517: lut asiantuntijana tie- ja vesirakennushalli- koitukseen kuluvan vuoden lisämenoarviossa 1518: tuksen pääjohtajaa M. Niskalaa. tarpeellisena. 1519: Tie- ja vesirakennushallituksen ilmoituksen Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 1520: mukaan aloitteen tarkoittaman maantien pa- nioittaen ehdottaa, 1521: rantamiseksi on laadittu suunnitelma välillä 1522: Pielavesi-Maaninka n. 27 km pituudelta ja että toivomusaloite n:o 1166 kylät, 1523: on tämä suunnitelma vahvistettu. Tie- ja täisiin. 1524: Helsingissä 11 päivänä lokakuuta 1966. 1525: 1526: 1527: 1528: 1529: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat osa}, nen, Niemelä, Nurminen, Procope, Sinkko- 1530: !istuneet puheenjohtaja R. Virtanen, vara- nen, Tikkanen, Vartia ja Vilponiemi sekä 1531: puheenjohtaja Ahonen ja jäsenet Knuuttila, varajäsen Mäkinen. 1532: Landström, M. Linna, Mäki-Hakola, Nevalai- 1533: 1534: 1535: 1536: 1537: E 771/66 1538: 1966 Vp. - Toiv.al.miet. N: o S. 1539: 1540: 1541: 1542: 1543: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö N:o S 1544: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa lisäystä vuoden 1545: 1966 tulo- ja menoarvioon Kukkolankosken kohdalla olevan 1546: paikallistien parantamistyötä varten. 1547: 1548: Eduskunta on pöytäkirjanottein 3 päivältä nusarvio päättyy 138 000 markkaan. Tietyö 1549: kesäkuuta 1966 lähettänyt kulkulaitosvalio- on sisällytetty vuoden 1966 paikallistieohjel- 1550: kunnan valmistavasti käsiteltäväksi ed. Han- maan uutena työkohteena. Esitys tiepäätök- 1551: hirovan ym. yllä mainitun toivomusaloitteen sen antamisesta ja 50 000 markan suuruisen 1552: n:o 1220. työn aloittamismäärärahan myöntämisestä on 1553: Valiokunta on aloitetta käsitellessään kuul- tehty kulkulaitosten ja yleisten töiden minis- 1554: lut asiantuntijana tie- ja vesirakennushalli- teriölle 25 päivänä elokuuta 1966. Kun asia 1555: tuksen pääjohtajaa M. Niskalaa. näin ollen on ratkaisuvaiheessa, ei aloite anna 1556: Aloite tarkoittaa 2,093 km pituista Tor- aihetta enempiin toimenpiteisiin. 1557: nion-Muonion valtatien oikaisun ja paran- Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 1558: tamisen johdosta syrjään jäänyttä tieosaa nioittaen ehdottaa, 1559: Kukkolan kylän kohdalla Karungin kunnassa. 1560: Tieosan parantamissuunnitelma on vahvis- että toivomusaloite n:o 1220 hylät- 1561: tettu 3 päivänä tammikuuta 1963 ja kustan- täisiin. 1562: Helsingissä 11 päivänä lokakuuta 1966. 1563: 1564: 1565: 1566: 1567: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat osal- nen, Niemelä, Nurminen, Procope, Sinkko- 1568: listuneet puheenjohtaja R. Virtanen, vara- nen, Tikkanen, Vartia ja Vilponiemi sekä 1569: puheenjohtaja Ahonen ja jäsenet Knuuttila, varajäsen Mäkinen. 1570: Landström, M. Linna, Mäki-Hakola, Nevalai- 1571: 1572: 1573: 1574: 1575: E 772/66 1576: 1966 Vp. - Toiv.al.miet. N:o 4. 1577: 1578: 1579: 1580: 1581: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö N:o 4 1582: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa lisäystä vuoden 1583: 1966 tulo- ja menoarvioon Hirvenniemen sillan rakennustöi- 1584: den aloittamiseksi. 1585: 1586: Eduskunta on pöytäkirjanottein 3 päivältä pahemmin pilattaisi, on tuottanut vaikeuksia. 1587: resäkuuta 1966 lähettänyt kulkulaitosvalio- Tyydyttävään ratkaisuun on kuitenkin päästy 1588: mnnan valmistavaati käsiteltäväksi ed. Mus- ja sillan rakentamista koskeva vesioikeudelli- 1589: Gosen ym. yllä mainitun toivomusaloitteen nen lupahakemus pannaan vireille lähiai- 1590: 11:0 1279. koina. Kun lopullista siltasuunnitelmaa pääs- 1591: Valiokunta on aloitetta käsitellessään kuul- tään laatimaan vasta vesioikeuskäsittelyn jäl- 1592: lut asiantuntijana tie- ja vesirakennushalli- keen, on työn sijoittaminen valtion tulo- ja 1593: ~uksen pääjohtajaa M. Niskalaa. menoarvioon toistaiseksi ennenaikaista. 1594: Tie- ja vesirakennushallituksen ilmoituksen Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 1595: nukaan Hirvenniemen siltaa koskevia tutki- nioittaen ehdottaa, 1596: nuksia on suoritettu vuodesta 1962 alkaen. 1597: Määrätyt liikenteelliset vaatimukset täyttävän että toivomusaloite n:o 1279 hylät- 1598: Gielinjan sijoittaminen kysymyksessä olevaan täisiin. 1599: naastoon niin, ettei luonnonkaunista seutua 1600: Helsingissä 11 päivänä lokakuuta 1966. 1601: 1602: 1603: 1604: 1605: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat osal- nen, Niemelä, Nurminen, Procope, Sinkko- 1606: listuneet puheenjohtaja R. Virtanen, vara- nen, Tikkanen, Vartia ja Vilponiemi sekä 1607: puheenjohtaja Ahonen ja jäsenet Knuuttila, varajäsen Mäkinen. 1608: Landström, M. Linna, Mäki-Hakola, Nevalai- 1609: 1610: 1611: 1612: 1613: E 773/66 1614: 1966 Vp. - Toiv.al.miet. N:o 5. 1615: 1616: 1617: 1618: 1619: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö N:o 5 1620: eräiden toivomusaloitteiden johdosta, jotka tarkoittavat 1621: määrärahan sisällyttämistä hallituksen esitykseen valtion 1622: tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1967. 1623: 1624: Eduskunta on pöytäkirjanottein 3 päivältä ed. Gröndahlin ym. toiv.al. n:o 1044 mää- 1625: kesäkuuta 1966 lähettänyt kulkulaitosvalio- rärahasta Reposaaren, Kallon ja Kolmikul- 1626: kunnan valmistavasti käsiteltäväksi seuraavat man aallonmurtajien rakennustöiden aloitta- 1627: toivomusaloitteet: miseksi; 1628: Ed. Sileäkankaan ym. toiv.al. n:o 1001 ed. Haukipuron ym. toiv.al. n: o 1046 mää- 1629: määrärahasta Satakunnan tie- ja vesiraken- rärahasta Kalajoen Kainuun satamaan johta- 1630: nuspiirin perustamiseen; van väylän ruoppaamiseksi; 1631: ed. Vilponiemen ym. toiv.al. n:o 1002 mää- ed. Nimikosken ym. toiv.al. n:o 1047 mää- 1632: rärahasta Satakunnan tie- ja vesirakennus- rärahasta Kalajoen Kainuun satamaan johta- 1633: piirin perustamista varten; van väylän ruoppaamiseksi; 1634: ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 1003 määrä- ed. Häkkisen ym. toiv.al. n :o 1049 toimen- 1635: rahasta TVH:n tukikohdan rakentamiseksi piteistä Kuopion lentokentän uuden asema- 1636: Koskenpään kuntaan; rakennuksen aikaansaamiseksi; 1637: ed. Knuuttilan ym. toiv.al. n: o 1005 mää- ed. Westerlundin ym. toiv.al. n: o 1056 1638: rärahasta Multian, Laukaan, Petäjäveden ja määrärahasta Björsbyn-Lillvikin-Perniön 1639: Kivijärven tiemestaripiirin perustamiseksi; tien parantamiseksi; 1640: ed. Niemelän ym. toiv.al. n:o 1011 määrä- ed. Juvelan ym. toiv.al. n:o 1060 määrä- 1641: rahasta Heinolasta Savon radalle ja edelleen rahasta Mestilän-Mannilan-Honkilahden 1642: Pieksämäen-Savonlinnan radalle johtavan tien rakentamista varten; 1643: rautatien rakennustutkimusta varten; ed. M. Mattilan ym. toiv.al. n:o 1062 mää- 1644: ed. Kantolan ym. toiv.al. n:o 1030 määrä- rärahasta Keimolan-Karkkilan tien perus- 1645: rahasta VR: n Hyvinkään konepajan työstä- kunnostuksen suorittamiseen; 1646: koneiden uusimiseen; ed. M. Mattilan ym. toiv.al. n:o 1067 mää- 1647: ed. 0. Saarisen toiv.al. n:o 1031 määrä- rärahasta Myrskylän-Porvoon maantien ra- 1648: rahasta uuden asemarakennuksen rakentami- kentamiseksi; 1649: seksi Hyvinkäälie; ed. Linkolan ym. toiv.al. n:o 1070 määrä- 1650: ed. Sirenin ym. toiv.al. n:o 1032 määrä- rahasta Kotkan pohjoisen sisääntulotien ra- 1651: rahasta rautatiealikulkutunnelin rakentami- kentamiseksi; 1652: seksi Rekolan seisakealueelle; ed. Linkolan toiv.al. n: o 1071 määrära- 1653: ed. Sirenin ym. toiv.al. n:o 1033 määrä- hasta Kyminlinnan-Kotkan moottoritien töi- 1654: rahasta rautatieylikulkusillan rakentamiseksi den aloittamiseksi; 1655: Korson asema-alueelle; ed. Suorttasen toiv.al. n:o 1072 määrära- 1656: ed. Kaarnan ym. toiv.al. n:o 1034 määrä- hasta tieoikaisun suorittamiseksi Alaportin- 1657: rahasta uuden asemarakennuksen rakentami- Kaipiaisten tiellä Sippolan kunnan alueella; 1658: seksi Vainikkalaan; ed. Kaarnan ym. toiv.al. n:o 1076 määrä- 1659: ed. Leinosen toiv.al. n: o 1038 uuden val- rahasta Lemin kirkolta Lappeenrannan suun- 1660: tionrautateiden konepajan rakentamisesta Ou- taan johtavan maantien rakennussuunnitel- 1661: lun kaupunkiin; man laatimiseksi; 1662: ed. V. Mattilan ym. toiv.al. n:o 1039 mää- ed. Vilponiemen ym. toiv.al. n:o 1081 mää- 1663: rärahasta valtionrautateiden autokaluston rärahasta Kiikan-Kiikoisten maantien pa- 1664: uusimista varten; rannustöitä varten; 1665: E 774/66 1666: 2 1966 Vp. - Toiv.al.miet. N:o 5. 1667: 1668: ed. Uusitalon ym. toiv.al. n:o 1107 määrä- ed. Backlundin toiv.al. n: o 1246 maara- 1669: rahasta Ähtärin-Töysän-Alavuden maan- rahasta tiepenkereen tutkimiseksi ja suunnit- 1670: tien parannustöiden aloittamiseen; telemiseksi Sulvan Myrgrundin ja Vaasan 1671: ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 1111 määrä- Vaskiluodon välille; 1672: rahasta maantien rakentamiseksi Pihlajave- ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n: o 1249 mää- 1673: den-Virtain maantieltä Yltiän pysäkille; rärahasta yksityisteiden avustamiseen; 1674: ed. Uusitalon ym. toiv.a.l. n: o 1114 määrä- ed. Kull'in ym. toiv.al. n: o 1250 Tammi- 1675: rahasta Lehtimäen- Kukonkylän-Soiuin saaren lähistöllä olevan Pohjan lahden yli 1676: maantien perusparannustyön suorittamiseen; johtavien maantiesiltojen suunnittelemisesta 1677: ed. Pohjosen ym. toiv.al. n: o 1116 määrä- ja määrä11ahasta niitä varten; 1678: rahasta tiesuunnitelman laatimiseksi välillä ed. Pohjosen ym. toiv.al. n: o 1262 määrä- 1679: Multia- Timpersunti- Pylkönmäki- Kars- rahasta Kukkassalmen sillan rakentamiseksi 1680: tula; Koskenpään kunnassa; 1681: ed. Knuuttilan ym. toiv.al. n:o 1118 mää- ed. Pohjosen ym. toiv.al. n: o 1268 määrä- 1682: rärahasta Jyväskylän kaupungin alueella ole- rahasta Neiturin kanav,asillan uusimistöiden 1683: van valtatien n: o 4 parantamiseksi; aloittamiseksi; 1684: ed. Knuuttilan ym. toiv.al. n: o 1119 mää- 1685: rärahasta valtatien n: o 13 suunnittelemi- ed. Mannisen ym. toiv.al. n: o 1270 määrä- 1686: seksi tieosalla Vaajakoski-Jyväskylä; rahasta Puutossalmen sillan rakentamiseen 1687: ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 1122 määrä- V ehmersalmen-Kuopion maan tiellä; 1688: rahasta tieosuuden Kärkkäälä-Sunttila ra- ed. Kekkosen toiv.al. n :o 1282 määrära- 1689: kentamisen aloittamiseksi kantatiellä n: o 69 hasta sillan rakentamiseksi Suomussalmen 1690: Konneveden kunnassa; kunnan Suomussalmeen; ja 1691: ed. Mannisen ym. toiv.al. n:o 1133 määrä- ed. Landströmin ym. toiv.al. n:o 1293 mää- 1692: rahasta Varkauden-Sorsakosken-Palokan- rärahasta Porin ja Kankaanpään verkkoryh- 1693: kaan maantien rakennustöiden aloittamiseen; mien paikallisverkkojen automatisointiin. 1694: ed. E. Räsäsen ym. toiv.al. n:o 1146 mää- 1695: rärahasta Kuopion läänin itäisen saaristo- Kun hallituksen esitys valtion tulo- ja 1696: alueen kokonaistiejärjestelyä koskevan tutki- menoarvioksi vuodelle 1967 on jo annettu 1697: muksen loppuunsaattamiseksi; eduskunnalle, valiokunta kunnioittaen ehdot- 1698: ed. Sääskilahden ym. toiv.al. n: o 1221 mää- taa, 1699: rärahasta Kittilän J eesiöjärveltä V esmajär- että toivomusaloitteet n:ot 1001, 1700: velle rakennettavan tien suunnitteluun; 1002, 1003, 1005, 1011, 1030, 1031, 1701: ed. Vilmin ym. toiv.al. n: o 1226 määrä- 1032, 1033, 1034, 1038, 1039, 1044, 1702: rahasta maantien rakentamiseksi Enontekiön 1046, 1047, 1049, 1056, 1060, 1062, 1703: kunnan Nunnasen kylästä Kittilän kunnan 1067, 1070, 1071, 1072, 1076, 1081, 1704: Puljun kylään; 1107, 1111, 1114, 1116, 1118, 1119, 1705: ed. Niskasen ym. toiv.al. n: o 1245 määrä- 1122, 1133, 1146, 1221, 1226, 1245, 1706: rahasta Lepäisten-Lyökin saaristotien ra- 1246, 1249, 1250, 1262, 1268, 1270, 1707: kentamiseksi valtion maantienä; 1282 ja 1293 katsottaisiin rauenneiksi. 1708: Helsingissä 11 päivänä lokakuuta 1966. 1709: 1710: 1711: 1712: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat osal- nen, Niemelä, Nurminen, Procope, Sinkko- 1713: listuneet puheenjohtaja R. Virtanen, vara- nen, Tikkanen, Vartia ja Vilponiemi sekä 1714: puheenjohtaja Ahonen ja jäsenet Knuuttila, varajäsen Mäkinen. 1715: Landström, M. Linna, Mäki-Hakola, Nevalai- 1716: 1966 Vp. - Toiv.al.miet. N: o 6. 1717: 1718: 1719: 1720: 1721: T a 1 o u s v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 4 toivomus- 1722: aloitteiden johdosta, jotka tarkoittavat määrärahan otta- 1723: mista vuoden 1967 tulo- ja menoarvioesitykseen. 1724: 1725: Eduskunta on päätöspöytäkirjan ottein ed. Hanhirovan toiv.al. n: o 324, jossa on 1726: viime kesäkuun 3 päivältä lä.hettänyt talous- ehdotettu eduskunnan hyväksyttäväksi toivo- 1727: valiokunnan valmistelevasti käsiteltäväksi seu- mus, että hallitus ottaisi vuoden 1967 tulo- 1728: raavat toivomusaloitteet: ja menoarvioesitykseen riittävän määrärahan 1729: ed. Mannisen ym. toiv.al. n: o 319, jossa on Ylitornion paikallissairaalan rakentamista 1730: ehdotettu eduskunnan hyväksyttäväksi toivo- varten, 1731: mus, että hallitus ottaisi vuoden 1967 tulo- ed. Uusitalon ym. toiv.al. n:o 350, jossa on 1732: ja menoarvioesitykseen määrärahan Varkau- ehdotettu eduskunnan hyväksyttäväksi toivo- 1733: den seudun aluesairaalan laajentamista var- mus, että hallitus ottaisi vuoden 1967 tulo- 1734: ten, ja menoarvioesitykseen määrärahan eläinlää- 1735: kärien sairasmatkoista aiheutuvien kustannus- 1736: ed. Uotin ym. toiv.al. n:o 320, jossa on ten osittaiseksi korvaamiseksi valtion varoista, 1737: ehdotettu eduskunnan hyväksyttäväksi toivo- ed. Flinckin ym. toiv.al. n: o 355, jossa on 1738: mus, että hallitus ottaisi vuoden 1967 tulO- ja ehdotettu eduskunnan hyväksyttäväksi toivo- 1739: menoarvioesitykseensä 6 milj. markan määrä- mus, että hallitus ottaisi vuoden 1967 tulo- 1740: rahan Riihimäen kaupungin sekä J ana:kkalan, ja menoarvioesitykseen 200 000 markan mää- 1741: Lopen, Hausjärven ja Kärkölän kuntien muO- rärahan Kangasalle Reumaliiton aloitteesta 1742: dostaman kuntainliiton omistukseen tulevan rakennetun reumasairaiden kuntouttamislai- 1743: Riihimäen kaupungin Kirjauksen alueelle ra- toksen perustamiskustannusten peittämiseksi, 1744: kennettavan aluesairaalan rakennustöihin, ed. Kaarnan ym. toiv.al. n:o 363, jossa on 1745: ed. Vaittisen ym. toiv.al. n: o 321, jossa on ehdotettu eduskunnan lausuttavaksi toivomus, 1746: ehdotettu eduskunnan hyväksyttäväksi toivo- että hallitus ottaisi vuoden 1967 tulO- ja me- 1747: mus, että hallitus ottaisi vuoden 1967 tulo- noarvioesitykseensä 1 500 000 markan määrä- 1748: ja menoarvioesitykseen riittävän määrärahan rahan Taipalsaaren B-sairaalan rakentamista 1749: Joensuun kaupunginsa.iraalan rakentamista varten ja 1750: varten, ed. Linkolan ym. toiv.al. n: o 368, jossa on 1751: ed. Koppasen toiv.al. n: o 322, jossa on eh- ehdotettu eduskunnan hyväksyttäväksi toivo- 1752: dotettu eduskunnan hyväksyttäväksi toivo- mus, että hallitus ottaisi vuoden 1967 tulo- 1753: mus, että hallitus ottaisi vuoden 1967 tulo- ja menoarvioesitykseen riittävän suuruisen 1754: ja menoarvioesitykseen riittävän määrärahan määrärahan Kuusankosken vajaamielislaitok- 1755: Hyvinkään seudun sairaalan laajentamista sen rakennustöiden edelleenjatkamista varten. 1756: varten, Sen johdosta, ettei valiokunta ole ehtinyt 1757: ed. A. Koskisen ym. toiv.al. n: o 323, jossa käsitellä edellä mainittuja aloitteita ennen 1758: on ehdotettu eduskunnan hyväksyttäväksi toi- kuin hallituksen esitys valtion tulo- ja meno- 1759: vomus, että hallitus ottaisi vuoden 1967 tulo- arvioksi vuodelle 1967 annettiin eduskun- 1760: ja menoarvioesitykseen 750 000 markan mää- nalle, valiokunta kunnioittaen ehdottaa, 1761: rärahan Karstulan seudun kuntainliiton pai- 1762: kallissairaalan rakentamisen aloittamiseksi että toivomusaloitteet n:ot 319-324, 1763: Karstulan kunnassa, 350, 355, 363 ja 368 katsottaisiin 1764: rauenneiksi. 1765: Helsingissä 11 päivänä lokakuuta 1966. 1766: 1767: 1768: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- nen, Lehmonen, Niinikoski, Paananen, Paasi- 1769: neet osaa puheenjohtaja Helle, jäsenet Borg- vuori, Paavola, Sileäkangas, Vaittinen ja 1770: Sundman, Eskman, Granvik, Juvela, Kaarlo- Weckman. 1771: 1772: 1773: E 785/66 1774: 1966 Vp. - Toiv.al.miet. N:o 7. 1775: 1776: 1777: 1778: 1779: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö N:o 6 1780: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa lisäystä vuoden 1781: 1966 tulo- ja menoarvioon Jyväskylän kaupungin alueella 1782: olevan valtatien n:o 4 parantamista varten. 1783: 1784: Eduskunta on pöytäkirjanottein 3 päi- miiksi. Näiden selvitysten jouduttamiseksi 1785: vältä kesäkuuta 1966 lähettänyt kulkulaitos- on viime keväänä muodostettu yhteistyöelin, 1786: valiokunnan valmistavasti käsiteltäväksi ed. jossa Jyväskylän kaupungilla ja tie- ja vesi- 1787: Knuuttilan ym. yllä mainitun toivomusaloit- rakennushallituksella on edustajansa. Tie- ja 1788: teen n:o 1117. vesirakennushallitus ilmoittaa Hsäksi, että 1789: Valiokunta on aloitetta käsitellessään kuul- teiden tutkimuksiin osoitetut määrärahat 1790: lut asiantuntij-ana tie- ja vesirakennushalli- riittävät valtion osalta tutkimuksiin ja suun- 1791: tuksen pääjohtajaa M. Niskalaa. ni.tteluun. 1792: Tie- ja vesirakennushallituksen ilmoituk- Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 1793: sen mukaan aloitteen tarkoittaman tien pa- nioittaen ehdottaa, 1794: rantamiseksi tarvittavien erikoissuunnitel- 1795: mien laatimista ei voida aloittaa, ennenkuin että toivomusaloite n:o 1117 hylät- 1796: liikennetutkimukset sekä yleiset kaavaJliset täisiin. 1797: ja liikenteelliset selvitykset on saatu val- 1798: Helsingissä 21 päivänä 1okakuuta 1966. 1799: 1800: 1801: 1802: 1803: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat osal- nen, Niemelä, Nurminen, Procope, Rönkkö, 1804: listuneet puheenjohtaja R. Virtanen, vara- Sinkkonen, Tikkanen, Vartia ja Vilponiemi 1805: puheenjohtaja Ahonen ja jäsenet Knuuttila, sekä varajäsenet Mäkinen ja Niinikoski. 1806: M. Linna, Manninen, Mäki-Hakola, Nevwlai- 1807: 1808: 1809: 1810: 1811: E 844/66 1812: 1966 Vp. - Toiv.al.miet. N:o 8. 1813: 1814: 1815: 1816: 1817: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö N:o '1 1818: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Joensuun posti- 1819: autovarikon rakentamista. 1820: 1821: Eduskunta on pöytäkirjanottein 3 päi- tilanteen selvittelykomitean työ. On pyritty 1822: vältä kesäkuuta 1966 lähettänyt kulkulaitos- selvittämään, voidaanko Joensuussa, kuten 1823: valiokuntaan valmistavasti käsiteltäväksi ed. jo tapahtuu Vaasassa ja Turussa, suunni- 1824: Pennasen ym. yllä mainitun toivomusaloit- tella ja rakentaa eri virastojen korjaamot 1825: teen n:o 1289. ns. yhteiskorjaamoina, joiden sekä rakennus- 1826: Valiokunta on aloitetta käsitellessään kuul- että ylläpitokustannukset tulevat huomatta- 1827: lut asiantuntijoina pääjohtaja Oiva Saloilaa, vasti halvemmiksi kuin erillisten korjaamoi- 1828: johtaja V. E. Haverista ja johtaja P. H. den. Asia näyttääkin olevan ratkeamassa si- 1829: Hellneriä posti- ja lennätinhallituksesta sekä ten, että posti- ja lennätinhallituksen ja tie- 1830: osastopäällikkö E. E. Lundellia tie- ja vesi- ja vesirakennushallituksen tarpeet otetaan 1831: rakennushallituksesta.. Joensuun korjaamon rakentamisessa huo- 1832: Asiantuntijain lausunnoista valiokunta on mioon. Kun tonttikysymyskin näyttää ole- 1833: tullut vakuuttuneeksi siitä, että Joensuun van selviämässä ja kulkulaitosministerin vas- 1834: postiautovarikko toimii kehnoissa olosuh- tauksessa asia luvataan ratkaista kiireelli- 1835: teissa ja että tilanteeseen olisi saatava pikai- sesti, ei aloite anna aihetta enempiin toimen- 1836: nen korjaus. Annetuista selostuksista ja kul- piteisiin. 1837: kulaitosministeri Leo Suonpään 10 päivälle Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 1838: lokakuuta 1966 päivätystä vastauksesta ed. nioittaen ehdottaa, 1839: Pennasen samaa asiaa koskevaan kysymyk- 1840: seen havaitaan muun muassa, että tilanteen että toivomusaloite n:o 1289 hylät- 1841: korjaamista on viivyttänyt valtion korjaamo- täisiin. 1842: Helsingissä 25 päivänä lokakuuta 1966. 1843: 1844: 1845: 1846: 1847: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- lainen, Nurminen, Procope, Rönkkö, Sink- 1848: neet osaa puheenjohtaja R. Virtanen, vara- konen, Uusitalo ja Vartia sekä varajäsenet 1849: puheenjohtaja Ahonen, jäsenet Knuuttila, Gröndahl, Mäkinen ja Niinikoski. 1850: Landström, M. Linna, Mäki-Hakola, Neva- 1851: 1852: 1853: 1854: 1855: E 853/66 1856: 1966 Vp. - Toiv.al.miet. H:o 9. 1857: 1858: 1859: 1860: 1861: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö N:o 8 1862: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa. Pohjois-Karja- 1863: lan kaukopuhelinyhteyksien parantamista. 1864: 1865: Eduskunta on pöytäkirjanottein 3 päi- mahdollisuuksien parantamiseksi on kuluvan 1866: vältä kesäkuuta 1966 lähettänyt kulkulaitos- vuoden määrärahoja varattu 12-kanavaisen 1867: valiokuntaan valmistavasti käsiteltäväksi ed. kantoaaltojärjestelmän asentamiseen väleille 1868: Pennasen ym. yllä mainitun toivomusaloit- Joensuu-Kuopio ja Joensuu-Nurmes sekä 1869: teen n:o 1291. 3-kanavaisen kantoaaltojärjestelmän asenta- 1870: Valiokunta on aloitetta käsitellessään kuul- miseen väleille Lieksa-Kuopio, Nurmes- 1871: lut asiantuntijoina pääjohtaja Oiva Saloilaa, Kuopio, Joensuu-Savonlinna, Joensuu- 1872: johtaja V. E. Haverista ja johtaja P. H. Mikkeli ja Joensuu-Kajaani. Näiden li- 1873: Hellneriä posti- ja lennätinhallituksesta. säksi on useita kantoaaltojärjestelmiä asen- 1874: Posti- ja lennätinhallituksen ilmoituksen teilla läänin sisäisten yhteystarpeiden tyy- 1875: mukaan Pohjois-Karjalan epätyydyttäviä dyttämiseksi. Nämä järjestelmät, joista vii- 1876: kaukopuhelinlinjoja voidaan ratkaisevasti meiset valmistuvat vuoden 1967 alkupuolella, 1877: parantaa vasta sitten, kun käytettävissä ole- tulevat huomattavasti helpottamaan läänin 1878: vat määrärahat sallivat aloittaa kaukoliiken- kaukopuhelinyhteyksiä. 1879: teen automatisointityöt, mihin ei lähivuosina Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 1880: näytä olevan mahdollisuuksia. Tämän nioittaen ehdottaa, 1881: vuoksi posti- ja lennätinhallitus on pyrkinyt 1882: pitämään huolta myös käsin välitetyn alueen että toivomusaloite n:o 1291 hylät- 1883: kaukoliikenteestä. Pohjois-Karjalan yhteys- täisiin. 1884: Helsingissä 25 päivänä lokakuuta 1966. 1885: 1886: 1887: 1888: 1889: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- lainen, Nurminen, Procope, Rönkkö, Sink- 1890: neet osaa puheenjohtaja R. Virtanen, vara- konen, Uusitalo ja Vartia sekä varajäsenet 1891: puheenjohtaja Ahonen, jäsenet Knuuttila, Gröndahl, Häggblom, A. Koskinen, Linkola, 1892: Landström, M. Linna, Mäki-Hakola, Neva- Mäkinen, Niinikoski ja Saarto. 1893: 1894: 1895: 1896: 1897: E 854/66 1898: 1 1899: 1900: 1 1901: 1902: 1 1903: 1904: 1 1905: 1906: 1 1907: 1908: 1 1909: 1910: 1 1911: 1912: 1 1913: 1914: 1 1915: 1916: 1 1917: 1918: 1 1919: 1920: 1 1921: 1922: 1 1923: 1924: 1 1925: 1926: 1 1927: 1966 Vp.- Toiv.al.miet. N:o 10. 1928: 1929: 1930: 1931: 1932: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö N:o 9 1933: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa sokeiden henki- 1934: löiden vapauttamista maksamasta vuosimaksuja valtion 1935: omistamista puhelimista. 1936: 1937: Eduskunta on pöytäkirjanottein 3 päi- että myönnetty alennus kohdistuisi vain sen 1938: vältä kesäkuuta 1966 lähettänyt kulkulaitos- tarpeessa olevaan eikä yleensäkään ratkaista, 1939: valiokuntaan valmistavasti käsiteltäväksi ed. kuka sosiaalisten olojensa vuoksi olisi tällai- 1940: Korsbäckin ym. yllä mainitun toivomusaloit- sen alennuksen tarpeessa. Aloitteen toteutta- 1941: teen n: o 1294. mista olisi sen vuoksi tutkittava sosiaali- 1942: Valiokunta on aloitetta käsitellessään kuul- viranomaisten toimesta. Helpotuksen myön- 1943: lut asiantuntijoina pääjohtaja Oiva Saloilaa, täminen vuosimaksusta sokeille edellyttäisi 1944: johtaja V. E. Haverista ja johtaja P. H. sitäpaitsi posti- ja lennätinlaitoksen talou- 1945: Hellneriä posti- ja lennätinhallituksesta. denhoidon yleisistä perusteista annetun lain 1946: Sokeiden henkilöiden vapauttamista mak- mukaan alennusta vastaavan määrärahan ot- 1947: samasta vuosimaksua valtionpuhelimesta voi- tamista laitoksen tulo- ja menoarvioon. 1948: daan periaatteessa puoltaa. On kuitenkin Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 1949: todettava, että on olemassa muitakin kansa- nioittaen ehdottaa, 1950: laisryhmiä, joille yhtä painavin perustein 1951: voidaan pyytää helpotusta tällaisista kustan- että toivomusaloite n:o 1294 hylät- 1952: nuksista. Käytännössä posti- ja lennätin- täisiin. 1953: hallituksella ei olisi mahdollisuuksia valvoa, 1954: Helsingissä 25 päivänä lokakuuta 1966. 1955: 1956: 1957: 1958: 1959: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- lainen, Nurminen, Procope, Rönkkö, Sink- 1960: neet osaa puheenjohtaja R. Virtanen, vara- konen, Uusitalo ja Vartia sekä varajäsenet 1961: puheenjohtaja Ahonen, jäsenet Knuuttila, Gröndahl, Mäkinen ja Niinikoski. 1962: Landström, M. Linna, Mäki-Hakola, Neva- 1963: 1964: 1965: 1966: 1967: E 855/66 1968: 1966 Vp. - Toiv.al.m.iet. N:o 11. 1969: 1970: 1971: 1972: 1973: L a k i- j a t a 1 o u s v a 1i o k u n n a n m i e t i n t ö 1974: N:o 7 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa määrä- 1975: rahaa yleisten teiden rakentamisesta maanomistajille aiheu- 1976: tuvien menetysten korvaamiseksi. 1977: 1978: Eduskunta on päätöspöytäkirjan ottein 3 olevan määrärahan vuoden 1967 tulo- ja 1979: päivänä kesäkuuta 1966 lähettänyt laki- ja menoarvioesitykseen, ja sanottu esitys jo on 1980: talousvaliokunnan valmistelevasti käsiteltä- annettu eduskunnalle, valiokunta. ehdottaa 1981: väksi ed. M. Mattilan ym. edellä mainitun kunnioittavasti, 1982: toivomusaloitteen n:o 473. 1983: Kun aloitteessa ehdotetaan hyväksyttä- että puheena oleva toivomusaloite 1984: väksi toivomus, että hallitus ottaisi puheena katsottaisiin rauetnneeksi. 1985: Helsingissä 25 päivänä lokakuuta 1966. 1986: 1987: 1988: 1989: 1990: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- L. Koskinen, Kull, Mäkelä, Mäki, Mäkinen, 1991: neet osaa puheenjohtaja Saloranta sekä jäse- Niskanen, Rytkönen, E. Räsänen ja Sinisalo. 1992: net Aalto, Asunta, Berner, Friman, Kangas, 1993: 1994: 1995: 1996: 1997: B 856/66 1998: 1 1999: 2000: 1 2001: 2002: 1 2003: 2004: 1 2005: 2006: 1 2007: 2008: 1 2009: 2010: 1 2011: 2012: 1 2013: 2014: 1 2015: 2016: 1 2017: 2018: 1 2019: 2020: 1 2021: 2022: 1 2023: 2024: 1 2025: 1966 Vp. - Toiv.al.miet. N: o 12. 2026: 2027: 2028: 2029: 2030: L a k i- j a t a 1 o u s v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö 2031: N: o 8 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa määrä- 2032: rahaa yksityisteiden avustusten suorittamiseksi täysimääräi- 2033: sinä. 2034: 2035: Eduskunta on päätöspöytäkirjan ottein 3 olevan määrärahan vuoden 1967 tulo- ja 2036: päivänä kesäkuuta 1966 lähettänyt laki- ja menoarvioesitykseen, ja sanottu esitys jo on 2037: talousvaliokunnan valmistelevasti käsiteltä- annettu eduskunnalle, valiokunta ehdottaa 2038: väksi ed. Niemelän ym. edellä mainitun toi- kunnioittavasti, 2039: vomusaloitteen n:o 478. 2040: Kun aloitteessa ehdotetaan hyväksyttä- että puheena oleva toivomusaloite 2041: väksi toivomus, että hallitus ottaisi puheena katsottaisiin rauenneeksi. 2042: Helsingissä 25 päivänä lokakuuta 1966. 2043: 2044: 2045: 2046: 2047: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- L. Koskinen, Kull, Mäkelä, Mäki, Mäkinen, 2048: neet osaa puheenjohtaja Saloranta sekä jäse- Niskanen, Rytkönen, E. Räsänen ja Sinisalo. 2049: net Aalto, Asunta, Berner, Friman, Kangas, 2050: 2051: 2052: 2053: 2054: E 857/66 2055: 1966 Vp. - Toiv.al.miet. N: o 13. 2056: 2057: 2058: 2059: 2060: K u 1 k u 1 a i t o s v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 10 2061: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Halikon-Mart- 2062: tilan maantien rakentamista. 2063: 2064: Eduskunta on pöytäkirjanottein 3 päivältä on arvioitu 6 700 000 markaksi ilman korvaus- 2065: kesäkuuta 1966 lähettänyt kulkulaitosvalio- kustannuksia. Työ on sisällytetty kulkulaitos- 2066: kunnan valmistavasti käsiteltäväksi ed. Breili- ten ja yleisten töiden ministeriön työvoima- 2067: nin ym. yllä mainitun toivomusaloitteen n:o osastolle tehtyyn alustavaan ohjelmaan syys- 2068: 1057. kaudella 1967 aloitettavista uusista tienparan- 2069: Valiokunta on aloitetta käsitellessään kuul- nuskohteista. Hankkeen toteuttaminen on 2070: lut asiantuntijana yli-insinööri E. Riihimäkeä näin ollen riippuvainen tarkoitukseen osoi- 2071: tie- ja vesirakennushallituksesta. tettavista määrärahoista. 2072: Tie- ja vesira:kennushallituksen ilmoituk- Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 2073: sen mukaan aloitteen tarkoittaman maantien nioittaen ehdottaa, 2074: parantamissuunnitelma on vahvistettu. Tiestä 2075: tulee 25.2 km pituudelta 7.0 m leveä II B että toivomusaloite n:o 1057 hylät- 2076: luokan öljysoratie. Para.ntamiskustannukset täisiin. 2077: Helsingissä 27 päivänä lokakuuta 1966. 2078: 2079: 2080: 2081: 2082: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat osal- kola, Niemelä, Nurminen, Procope, Sinkkonen 2083: listuneet puheenjohtaja R. Virtanen, jäsenet Tikkanen, Uusitalo, Vartia ja Vilponiemi sekä 2084: Knuuttila, M. Iånna, Manninen, Mäki-Ha- varajäsen Mäkinen. 2085: 2086: 2087: 2088: 2089: E 875/66 2090: 1966 Vp. - Toiv.al.miet. N: o 14. 2091: 2092: 2093: 2094: 2095: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö N:o 11 2096: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Salon-Kiskon 2097: -Mustion maantien rakentamista. 2098: 2099: Eduskunta on pöytäkirjanottein 3 päivältä lysteinen 10.5 m leveä tie ja 26.92 km pituu- 2100: kesäkuuta 1966 lähettänyt kulkulaitosvalio- delta II luokan kestopäällysteinen 8.0 m le- 2101: kunnan valmistavasti käsiteltäväksi ed. Breili- veä tie. Rakentamiskustannukset on arvioitu 2102: nin ym. yllä mainitun toivomusaloitteen n: o 29 120 000 markaksi ilman korvauskustannuk- 2103: 1058. sia. Tien rakentaminen on aloitettu viime elo- 2104: Valiokunta on aloitetta käsitellessään kuul- kuussa vankisiirtotyömäärärahoilla ja tarkoi- 2105: lut asiantuntijana yli-insinööri E. Riihimäkeä tukseen on myönnetty varoja 1 600 000 mark- 2106: tie- ja vesirakennushallituksesta. kaa. 2107: Tie- ja vesirakennushallituksen ilmoituksen Edellä esritetyn perusteella valiokunta kun- 2108: mukaan aloitteen tarkoittaman maantien ra- nioittaen ehdottaa, 2109: kentamissuunnitelma on vahvistettu ja tie- 2110: päätös annettu. Suunnitelman mukaan tiestä että toivomusaloite n:o 1058 hylät- 2111: tulee 19.2 km pituudelta I luokan kestopääl- täisiin. 2112: Helsingissä 27 päivänä lokakuuta 1966. 2113: 2114: 2115: 2116: 2117: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat osal- kola, Niemelä, Nurminen, Procope, Sinkkonen, 2118: listuneet puheenjohtaja R. Virtanen, jäsenet Tikkanen, Uusitalo, Vartia ja Vilponiemi sekä 2119: Knuuttila, M. Linna, Manninen, Mäki-Ra- varajäsen Mäkinen. 2120: 2121: 2122: 2123: 2124: E 876/66 2125: 1966 Vp. - Toiv.al.miet. N:o 15. 2126: 2127: 2128: 2129: 2130: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö N:o 12 2131: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Pöytyän-Salon 2132: -Kiskon tien suunnittelemista. 2133: 2134: Eduskunta on pöytäkirjanottein 3 päivältä mat vahvistettu. Näiltä osin on siis aloitteen 2135: kesäkuuta 1966 lähettänyt kulkulaitosvalio- tarkoittaman tiehankkeen toteutuminen riip- 2136: kunnan valmistavasti käsiteltäväksi ed. Var- puvainen tarkoitukseen osoitettavista määrä- 2137: tian ym. yUä mainitun toivomusaloitteen n:o rahoista. Sen sijaan tiejakson pohjoispään, 2138: 1059. Marttilan-Pöytyän tieosan ra:kentamissuun- 2139: Valiokunta on aloitetta käsitellessään kuul- nitelman laatiminen ei vielä sisälly ti.e- ja 2140: lut asiantuntijana yli-insinööri E. Riihi- vesirakennushallituksen tietu tkimusohj el- 2141: mäkeä tie- ja vesira:kennushallituksesta. maan. 2142: Kuten valiokunnan mietinnön n :o 10 pe- Edellä esitetyn perusteeLla valiokunta kun- 2143: rusteluista käy selville, ovat tienrakentamis- nioittaen ehdottaa, 2144: työt jo ikäynnissä Ki,skon-Salon välisellä 2145: tieosalla vankisiirtotyömäärärahoilla ja, ku- ettro toivomusaloite n:o 1059 hylät- 2146: ten mietinnön 11 perusteluista ilmenee, on täisiin. 2147: tieosan Salo-Marttila parantamissuunnitel- 2148: Helsingissä 27 päivänä lokakuuta 1966. 2149: 2150: 2151: 2152: 2153: Asian käsittelyyn valiokunna·ssa ovat osal- kola, Niemelä, Nurminen, Procope, Sinkko- 2154: listuneet puheenjohtaja R. Virtanen, jäsenet nen, Tikkanen, Uusitalo, Vartia ja Vilpo- 2155: Knuuttila, M. Linna, Manninen, Mäki-Ha- niemi sekä varajäsen Mäkinen. 2156: 2157: 2158: 2159: 2160: E 877/66 2161: 1966 Vp. - Toiv.al.miet. N: o 16. 2162: 2163: 2164: 2165: 2166: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö N:o 13 2167: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Euran-Kaut- 2168: tuan maantien parantamista. 2169: 2170: Eduskunta on pöytäkirjanottein 3 päivältä km pituudelta. Karttamateriaalin valmistut- 2171: kesäkuuta 1966 lähettänyt kulkulaitosvalio- tua ryhdytään laatimaan varsinaista paran- 2172: kunnan valmistavasti käsiteltäväksi ed. Juve- tamissuunnitelmaa ja sen valmistuttua työ 2173: lan ym. yllä mainitun toivomusaloitteen n:o sisällytetään johonkin lähivuosien työohjel- 2174: 1061. maan Tämän 'lisäksi A. Ahlström Oy: n 2175: Valiokunta on aloitetta käsitellessään kuul- toimesta parhaillaan parannetaan kysymyk- 2176: lut asiantuntijana yli-insinööri E. Riihimäkeä sessä olevaa tietä Kauttua:n tehtaiden kohdalla 2177: tie- ja vesirakennushallituksesta. Euran kunnassa 1.06 km pituudelta. 2178: Tie- ja vesirakennushallituksen ilmoituksen Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 2179: mukaan aloitteen tarkoittaman tieyhteyden nioittaen ehdottaa, 2180: parantaminen sisältyy kuluvan vuoden tie- 2181: tutkimusohjelmaan siten, että Euran-Säky- että toivomusaloite n:o 1061 hylät- 2182: län maantien parantamissuunnitelman laati- täisiin. 2183: mista varten on suoritettu tiekuvaus n. 10 2184: Helsingissä 27 päivänä lokakuuta 1966. 2185: 2186: 2187: 2188: 2189: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat osal- kola, Niemelä, Nurminen, Procope, Sinkko- 2190: listuneet puheenjohtaja R. Virtanen, jäsenet nen, Tikkanen, Uusitalo, Vartia ja Vilponiemi 2191: Knuuttila, M. Linna, Manninen, Mäki-Ha- sekä varajäsen Mäkinen. 2192: 2193: 2194: 2195: 2196: E 878/66 2197: j 2198: j 2199: j 2200: j 2201: j 2202: j 2203: j 2204: j 2205: j 2206: j 2207: j 2208: j 2209: j 2210: j 2211: j 2212: j 2213: j 2214: 1966 Vp. - Toiv.al.miet. N:o 17. 2215: 2216: 2217: 2218: 2219: K u 1k u 1aito s v a 1i o kunnan mietintö N: o 14 2220: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa tien rakenta- 2221: mista Hämeenlinnasta Urjalaan. 2222: 2223: Eduskunta on pöytäkirjanottein 3 päivältä telutöitä on jo tehtykin, mutta suunnittelu- 2224: kesäkuuta 1966 lähettänyt kllikulaitosvalio- määrärahojen riittämättömyyden ja muiden 2225: kunnan valmistavasti käsiteltäväksi ed. Mäen vielä kiireellisemmiksi katsottavien suunnit- 2226: ym. yllä mainitun toivomusaloitteen n:o 1063. telut·ehtävien takia ei tätä tiehanketta nyky- 2227: Valiokunta on aloitetta käsitellessään kuul- vaiheessa ole mahdollista toteuttaa. 2228: iut asiantuntijana yli-insinööri E. Riihimäkeä Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 2229: tie- ja vesirakennushallituksesta. nioittaen ehdottaa, 2230: Tie- ja vesirakennushallitus on ilmoittanut, 2231: että aloitteen tarkoittamaa tiehanketta pide- että toivomusaloite n:o 1063 hylät- 2232: tään tarpeellisena ja että tien suunnittelu si- täisiin. 2233: sältyy tutkimusohjelmaan. Alustavia suunnit- 2234: Helsingissä 27 päivänä lokakuuta 1966. 2235: 2236: 2237: 2238: 2239: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat osal- kola, Niemelä, Nurminen, Procope, Sinkko- 2240: listuneet puheenjohtaja R. Virtanen, jäsenet nen, Tikkanen, Uusitalo, Vartia ja Vilpo- 2241: Knuuttila, M. Linna, Manninen, Mäki-Ra- niemi sekä varajäsen Mäldnen. 2242: 2243: 2244: 2245: 2246: E 879/66 2247: 1966 Vp. - Toiv.al.miet. N: o 18. 2248: 2249: 2250: 2251: 2252: K u 1 k u 1 a i t o s v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 15 2253: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Hämeenlinnan- 2254: Hauhon-Luopioisten tien aikaansaamista. 2255: 2256: Eduskunta on pöytäkirjanottein 3 päivältä liikenteellistä merkitystä. Muun muassa vanha 2257: kesäkuuta 1966 ,lähettänyt kulkulaitosvalio~ valtatie n:o 3 tieosalla Hämeenlinna-Päl- 2258: kunnan valmistavasti käsiteltäväksi ed. Mäen käne olisi saatava pikaisesti parannetuksi. Tä- 2259: ym. yllä mainitun toivomusaloitteen n:o 1064. män vuoksi ja kun tiesuunnitteluun ja raken- 2260: Valiokunta on aloitetta käsitellessään kuul- tamiseen vuosittain myönnetyt määrärahat 2261: lut asiantuntijana yli-insinööri E. Riihimäkeä ovat olleet riittämättömät, ei aloitteen tar- 2262: tie- ja vesirakennushallituksesta. koittamaa tiehanketta voida pitää ajankoh- 2263: Tie- ja vesirakennushallituksen ilmoituksen taisena. 2264: mukaan Hämeenlinnan talousalueella on run- Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 2265: saasti vanhoja maanteitä, joilla on tärkeä lii- nioittaen ehdottaa, 2266: kenteellinen merkitys. Mutkaisuutensa ja mä- 2267: kisyytensä vuoksi niitä olisi ensi tilassa pa- että toivomusaloite n:o 1064 hylät- 2268: rannettava niin, että ne vastaisivat teiden täisiin. 2269: Helsingissä 27 päivänä lokakuuta 1966. 2270: 2271: 2272: 2273: 2274: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat osal- kola, Niemelä, Nurminen, Procope, Sinkko- 2275: listuneet puheenjohtaja R. Virtanen, jäsenet nen, Tikkanen, Uusitalo, Vartia ja Vilpo- 2276: Knuuttila, M. Linna, Manninen, Mäki-Ra- niemi sekä varajäsenen Mäkinen. 2277: 2278: 2279: 2280: 2281: E 880/66 2282: 1966 Vp. - Toiv.al. miet. N:o 19. 2283: 2284: 2285: 2286: 2287: P u o 1u s tu s asiain valiokunnan mietintö 2288: N:o 2 toivomusaloitteiden johdosta, jotka tarkoittavat varus- 2289: miesten lomamatkaetujen parantamista ja varusmiesten va- 2290: paita lomamatkoja myös linja-autoilla. 2291: 2292: Eduskunta on pöytäkirjanottein kesäkuun saanut tietää, että toivomusaloitteissa tarkoi- 2293: 3 päivältä 1966 Jähettänyt puolustusasiain- tettujen etujen hankkimiseksi varusmiehille 2294: valiokunnan valmistavasti käsiteltäväksi yllä- on puolustusministeriössä ja pääesikunnassa 2295: mainitut ed. Honkosen ym. toivomusaloitteen ryhdytty toimenpiteisiin. Tämän vuoksi va- 2296: n: o 1302 ja ed. Korsbäckin ym. toivomus- liokunta katsoo, että toivomusaloitteet eivät 2297: aloitteen n: o 1303. tällä kertaa anna aihetta toimenpiteisiin 2298: Valiokunta on aloitteita käsitellessään eduskunnan taholt!li. 2299: kuullut asiantuntijoina sosiaalitarkastaja A. Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 2300: Paasosta puolustusministeriöstä, eversti L. nioittaen ehdottaa, 2301: Uskia pääesikunnasta, johtaja M. Laisaarta 2302: rautatiehallituksesta ja hallitussihteeri L. että toivomusaloitteet n:o 1302 ja 2303: Sainiota valtiovarainministeriöstä. 1303 hylättäisiin. 2304: Asiantuntijain lausunnoista valiokunta on 2305: Helsingissä 28 päivänä lokakuuta 1966. 2306: 2307: 2308: 2309: 2310: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- Hjerppe, H. Linna, M. Mattila, Procope ja 2311: neet osaa puheenjohtaja T. Salo, varapu- Sileäkangas sekä varajäsenet Knuuttila ja 2312: hej3njohtaj.a Ronmonen sekä jäsenet Asunta, Sinisalo. 2313: Breilin, Gröndahl, Halme, Hara, Hellsten, 2314: 2315: 2316: 2317: 2318: E 890/66 2319: 1966 Vp. - Toiv.al. miet. N: o 20. 2320: 2321: 2322: 2323: 2324: P u o 1 u s t u s a si ai n v ali oku n n an mietintö 2325: N:o 3 toivomusaloitteiden johdosta, jotka tarkoittavat va- 2326: rusmiesten vapaiden lomamatkalippuden lisäämistä. 2327: 2328: Eduskunta on pöytäkirjanottein kesäkuun hankkimiseksi varusmiehille lomamatkoille 2329: 3 päivältä 1966 lähettänyt puolustusasiain- yllämainittujen vapaiden matkojen lisäksi 2330: valiokunnan valmistavasti käsiteltäväksi yllä- valiokunta ei pidä suotavana valtion meno- 2331: mainitut ed. Hjerppen ym. toivomusaloitteen jen lisäämistä edellä mainitulla tavalla. 2332: n:o 1301 ja ed. Vennamon toivomusaloitteen Kun valiokunta toisaalta katsoo, että va- 2333: n:o 1304. rusmiesten kotonakäyntiä olisi helpotettava 2334: Valiokunta on aloitteita käsitellessään ja toisaalta toteaa, että lainmuutoksella voi- 2335: kuullut asiantuntijoina sosiaalitarkastaja A. taisiin ilman muuta haittaa erinäisin järjes- 2336: Paasosta puolustusministeriöstä, eversti L. telyin kuljettaa varusmiehiä ilmaiseksi rauta- 2337: Uskia pääesikunnasta, johtaja M. Laisaarta teillä, olisi valiokunnan mielestä tutkittava 2338: rautatiehallituksesta ja hallitussihteeri L. voitaisiinko tässä tarkoituksessa tarkistaa nyt 2339: Sainiota valtiovarainministeriöstä. voimassa olevia määräyksiä valtionrautatei- 2340: Molemmat aloitteet tarkoittavat lomamat- den talouden hoidon yleisistä perusteista 2341: kalippujen lisäämistä varusmiespalveluksessa annetun lain (242/1950) 5 § :ssä. 2342: oleville. Nykyisin voimassa olevien säännösten Edellä olevan johdosta valiokunta kun- 2343: mukaan saavat varusmiehet kaksi, pitemmän nioittaen ehdottaa eduskunnan hyväksyttä- 2344: palveluks,en suorittavat kolme edestakaista väksi toivomuksen 2345: matkalippua lomamatkojaan varten. Yksi va- 2346: paa matka kutakin palveltua kuukautta että hallitus kiinnittäisi huomiota 2347: kohti edellyttäisi nykyisin määrärahan korot- varusmiesten vapaiden lomamatkojen 2348: tamista noin 5 miljoonalla markalla. Kun lisäämismahdollisuuksiin ja ryhtyisi 2349: valiokunnan saaman selvityksen mukaan on asian vaatimiin toimenpiteisiin. 2350: ryhdytty toimenpiteisiin 50 % alennuksen 2351: Helsingissä 28 päivänä lokakuuta 1966. 2352: 2353: 2354: 2355: 2356: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- Hjerppe, H. Linna, M. Mattila, Procope ja 2357: neet osaa puheenjohtaja T. Salo, varapu- Sileäkangas sekä varajäsenet Knuuttila ja 2358: heenjohtaja Honkonen sekä jäsenet Asunta, Sinisalo. 2359: Breilin, Gröndahl, Halme, Hara, Hellsten, 2360: 2361: 2362: 2363: 2364: E 891/66 2365: 1966 Vp.- Edusk. toivomus.- Toiv.a.l.miet. N:o 20. 2366: 2367: 2368: 2369: 2370: E d u s k u n n a n t o i v o m u s varusmiesten vapaiden 2371: lomamatkalippujen lisäämisestä. 2372: 2373: Eduskunnassa on tehty kaksi toivomusaloi- Kun Eduskunta toisaalta katsoo, että va- 2374: tetta, jotka tarkoittavat varusmiesten vapai- rusmiesten kotonakäyntiä olisi helpotettava 2375: den lomamatkalippujen lisäämistä, ja Puo- ja toisaalta toteaa, että lainmuutoksella voi- 2376: lustusasiainvaliokunta on a,siasta antanut taisiin ilman muuta haittaa erinäisin järjes- 2377: mietintönsä N: o 3. telyin kuljettaa varusmiehiä ilmaiseksi rauta- 2378: Nykyisin voimassa olevien säännösten mu- teillä, olisi Eduskunnan mielestä tutkittava 2379: kaan saavat varusmiehet kaksi, pitemmän voitaisiinko tässä tarkoituksessa tarkistaa nyt 2380: palveluksen suorittavat kolme edestakaista voimassa olevia määräyksiä valtionrautatei- 2381: matkalippua lomamatkojaan varten. Yksi va- den talouden hoidon yleisistä perusteista 2382: paa matka kutakin palveltua kuukautta kohti annetun lain (242/1950) 5 §: ssä. 2383: edellyttäisi nykyisin määrärahan korottamista Edellä olevan perusteella Eduskunta on 2384: noin 5 miljoonalla markalla. Kun Eduskun- päättänyt lausua toivomuksen 2385: nan saaman selvityksen mukaan on ryhdytty 2386: toimenpiteisiin 50 % alennuksen hankkimi- että H allitw kiinnittäisi huomiota 2387: seksi varusmiehille lomamatkoille yllämainit- varusmiesten vapaiden lomamatkojen 2388: tujen vapaiden matkojen lisäksi Eduskunta lisäämismahdollisuuksiin ja ryhtyid 2389: ei pidä suotavana valtion menojen lisäämistä asian vaatimiin toimenpiteisiin. 2390: edellä mainitulla tavalla. 2391: Helsingissä 3 päivänä marraskuuta 1966. 2392: 2393: 2394: 2395: 2396: E 1154/66 2397: 1966 Vp. - Toiv.al.miet. N:o 21. 2398: 2399: 2400: 2401: 2402: K u 1 k u 1 a i t o s v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 16 2403: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa tutkimuksen 2404: suorittamista Artjärven-Järvenpään yhdystien tiesuun- 2405: nasta. 2406: 2407: Eduskunta on pöytäkirjanottein 3 päivältä Kun Uudenmaan läänissä on lukuisia vielä 2408: kesäkuuta 1966 lähet.tänyt kulkulaitosvalio- tärkeämmiksi katsottavia tiehankkeita, kuten 2409: kunnan valmistavasti käsiteltäväksi ed. M. Porvoon-Mäntsälän kantatien ja Lahden- 2410: Mattilan ym. yllä mainitun toivomusaloitteen Koskenkylän maantien parantamiset, kysy- 2411: n:o 1065. myksessä olevaa tiehanketta ei ole mahdollista 2412: Valiokunta on aloitetta käsitellessään kuul- sijoittaa lähiajan ohjelmiin. Tie- ja vesi- 2413: lut asiantuntijana yli-insinööri E. A. Hie- rakennushallitus tulee kohdistamaan päähuo- 2414: tasta tie- ja vesirakennushallituksesta. mion liikenteellisesti vaikeimpien tiekohteiden 2415: Tie- ja vesirakennushallituksen ilmoituksen parantamiseen. 2416: mukaan aloitteen tarkoittaman yhdystien pi- Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 2417: tuus on 80 km. Tällä tiellä on n. 7 km pi- nioittaen ehdottaa, 2418: tuinen osa Myrskyiän ja Artjärven välillä 2419: rakenteilla. Suunnitteilla ovat olleet myös että toivomusaloite n:o 1065 kylät- 2420: Myrskyiän rakennuskaava-alueen päätiet. täisiin. 2421: Helsingissä 1 päivänä marraskuuta 1966. 2422: 2423: 2424: 2425: 2426: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat osal- nen, Niemelä, Nurminen, Rönkkö, Sinkkonen, 2427: listuneet puheenjohtaja R. Virtanen, vara- Uusitalo, Vartia ja Vilponiemi sekä varajäse- 2428: puheenjohtaja Ahonen ja jäsenet Knuuttila, net Mäkinen ja Niinikoski. 2429: Landström, Manninen, Mäki-Hakola, Nevalai- 2430: 2431: 2432: 2433: 2434: E 897/66 2435: 1966 Vp. - Toiv.al.miet. N: o 22. 2436: 2437: 2438: 2439: 2440: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö N:o 17 2441: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa tutkimuksen toi- 2442: mittamista Mäntsälän kirkonkylän ohitustien rakentami- 2443: sesta. 2444: 2445: Eduskunta on pöytäkirjanottein 3 päivältä laatiminen sisältyy yleissuunnitelman laatimi- 2446: (esäkuuta 1966 lähettänyt kulkulaitosvalio- sena tie- ja vesirakennushallituksen kuluvan 2447: mnnan valmistavasti käsiteltäväksi ed. M. vuoden suunnitteluohjelmaan. Kokonaisohjel- 2448: ~attilan ym. yllä mainitun toivomusaloitteen masta poikkeaminen ei olisi tarkoituksenmu- 2449: 1:0 1066. kaista, koska erillisen osasuunnitelman nivel- 2450: Valiokunta on aloitetta käsitellessään kuul- täminen kokonaisuuteen tuottaa aina vaikeuk- 2451: ut asiantuntijana yli-insinööri E. A. Hie- sia. Näin ollen ja kun toimenpiteisiin tutki- 2452: ;asta tie- ja vesirakennushallituksesta. muksen suorittamiseksi on jo ryhdytty, aloite 2453: Aloitteessa tarkoitettu tutkimuskohde on ei anna aihetta toimenpiteisiin. 2454: )Sa valtatien n :o 4/ 5 kokonaisohjelmasta. Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 2455: ?arhaillaan ovat rakennustyöt käynnissä nioittaen ehdottaa, 2456: ällä valtatiellä Helsingin puoleisessa päässä 2457: ;ieosalla Koskelantie-Viikki. Tieosan Viikki että toivomusaloite n:o 1066 kylät- 2458: -Tattarinharju yleissuunnitelma on valmis. täisiin. 2459: rieosan Tattarinharju-Lusi suunnitelman 2460: Helsingissä 1 päivänä marraskuuta 1966. 2461: 2462: 2463: 2464: 2465: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat osal- nen, Niemelä, Nurminen, Rönkkö, Sinkkonen, 2466: istuneet puheenjohtaja R. Virtanen, vara- Uusitalo, V artia ja Vilponiemi sekä varajäse- 2467: mheenjohtaja Ahonen ja jäsenet Knuuttila, net Mäkinen ja Niinikoski. 2468: ~andström, Manninen, Mäki-Hakola, Nevalai- 2469: 2470: 2471: 2472: 2473: : 898/66 2474: 1966 Vp. - Toiv.al.miet. N:o 23. 2475: 2476: 2477: 2478: 2479: K u 1 k u 1 a i t o s v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 18 2480: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa tutkimuksen toi- 2481: mittamista maantien rakentamisesta Orimattilasta etelään 2482: rantatielle. 2483: 2484: Eduskunta on pöytäkirjanottein 3 päivältä maan sisältyy yleissuunnitelman laatiminen 2485: kesäkuuta 1966 lähettänyt kulkulaitosvalio- tiesuunnalla Lahti-Koskenkylä. Kun aloit- 2486: kunnan valmistavasti käsiteltäväksi ed. M. teen tarkoittama tiehanke on osa mainitusta 2487: Mattilan ym. yllä mainitun toivomusaloitteen kokonaistutkimuksesta, ei aloite anna aihetta 2488: n:o 1068. toimenpiteisiin. 2489: Valiokunta on aloitetta käsitellessään kuul. Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 2490: lut asiantuntijana yli-insinööri E. A. Hie- nioittaen ehdottaa, 2491: tasta tie- ja vesirakennushallituksesta. 2492: Tie- ja vesirakennushallituksen ilmoituksen että toivomusaloite n:o 1068 hylät- 2493: mukaan ,kuluvan vuoden suunnitteluohjel- täisiin. 2494: Helsingissä 1 päivänä marraskuuta 1966. 2495: 2496: 2497: 2498: 2499: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat osal- nen, Niemelä, Nurminen, Rönkkö, Sinkkonen, 2500: listuneet puheenjohtaja R. Virtanen, vara- Uusitalo, Vartia ja Vilponiemi sekä varajäse- 2501: puheenjohtaja Ahonen ja jäsenet Knuuttila, net Mäkinen ja Niinikoski. 2502: Landström, Manninen, Mäki-Hakola, Nevalai- 2503: 2504: 2505: 2506: 2507: E 899/66 2508: 1966 Vp. - Toiv.al.miet. N:o 24. 2509: 2510: 2511: 2512: 2513: K u 1k u 1 a i t o s v a 1i o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 19 2514: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Loviisan ja Lah- 2515: den välisen maantien rakentamista. 2516: 2517: Eduskunta on pöytäkirjanottein 3 päivältä rakennushallituksen käsityksen mukaan on 2518: kesäkuuta 1966 lähettänyt kulkulaitosvalio- tarkoituksenmukaisinta viedä tämä tieyhteys 2519: kunnan valmistavasti käsiteltäväksi ed. eteläpäästään Koskenkylään eikä Loviisaan. 2520: Kull'in ym. yllä mainitun toivomusaloitteen Kuluvan vuoden tutkimusohjelmaan sisältyy- 2521: n:o 1069. kin yleissuunnitelman laatiminen Lahden- 2522: Valiokunta on aloitetta käsitellessään kuul- Koskenkylän maantien rakentamiseksi. Ennen 2523: lut asiantuntijana yli-insinööri E. A. Hie- suunnitelman valmistumista ei tien rakenta- 2524: tasta tie- ja vesirakennushallituksesta. minen voi alkaa. 2525: Aloitteessa tarkoitettu maantiejakso Lahti Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 2526: ~Orimattila-Myrskylä-Loviisa on nykyi- nioittaen ehdottaa, 2527: sellään paikoin varsin mutkainen ja liiken- 2528: teelle hankala. Kun tiejakso on n. 80 km että toivomusaloite n:o 1069 hylät- 2529: pituinen, on tiejakson uudelleen rakentami- täisiin. 2530: nen suurisuuntainen hanke. Tie- ja vesi- 2531: Helsingissä 1 päivänä marraskuuta 1966. 2532: 2533: 2534: 2535: 2536: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat osal- nen, Niemelä, Nurminen, Rönkkö, Sinkkonen, 2537: listuneet puheenjohtaja R. Virtanen, vara- Uusitalo, Vartia ja Vilponiemi sekä varajäse- 2538: puheenjohtaja Ahonen ja jäsenet Knuuttila, net Mäkinen ja Niinikoski. 2539: Landström, Manninen, Mäki-Hakola, Nevalai- 2540: 2541: 2542: 2543: 2544: E 900/66 2545: 1966 Vp. - Toiv.al.miet. N: o 25. 2546: 2547: 2548: 2549: 2550: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö N:o 20 2551: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Suviojan ris- 2552: teyksen-Kausalan moottoritien toisen kaistan rakentamista. 2553: 2554: Eduskunta on pöytäkirjanottein 3 päivältä teessa tarkoitetun valtatien parantamiseksi 2555: kesäkuuta 1966 lähettänyt kulkulaitosvalio- välillä Tillola-Koria. Ensi vaiheessa on laa- 2556: kunnan valmistavasti käsiteltäväksi ed. Hyk- dittu suunnitelma välille Tillola-Suvioja, 2557: käälän ym. yllä mainitun toivomusaloitteen joka on pienin tarkistuksin valmis. Lähi- 2558: n:o 1073. aikoina se tullaan käsittelemään tielain mu- 2559: Valiokunta on aloitetta käsitellessään kuul- kaisessa järjestyksessä ja myöhemmin sisäl- 2560: lut asiantuntijana yli-insinööri E. A. Hie- lyttämään parannustyö fåhivuosien työohjel- 2561: tasta tie- ja vesira.kennushallituksesta. miin. Aloite ei näin ollen anna aihetta toi- 2562: Tie- ja vesirakennushallituksen ilmoituksen menpiteisiin. 2563: mukaan vuonna 1965 on laadittu tieverkko- Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 2564: suunnitelma valtateiden n: ot 6 ja 12 jär- nioittaen ehdottaa, 2565: jestelyistä Suviojan ja Keitin risteysalueilla. 2566: Tähän järjestelysuunnitelmaan pohjautuen on että toivomusaloite n:o 1073 hylät- 2567: parhaillaan laadittavana suunnitelma aloit- täisiin. 2568: Helsingissä 1 päivänä marraskuuta 1966. 2569: 2570: 2571: 2572: 2573: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat osal- nen, Niemelä, Nurminen, Rönkkö, Sinkkonen, 2574: listuneet puheenjohtaja R. Virtanen, vara- Uusitalo, Vartia ja Vilponiemi sekä varajäse- 2575: puheenjohtaja Ahonen ja jäsenet Knuuttila, net Mäkinen ja Niinikoski. 2576: Landström, Manninen, Mäki-Hakola, Nevalai- 2577: 2578: 2579: 2580: 2581: E 901/66 2582: 1966 Vp. - Toiv.al.miet. N: o 26. 2583: 2584: 2585: 2586: 2587: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö N:o 21 2588: toivomusaloitteen johdosta., joka. tarkoittaa. maantien raken- 2589: tamista Ma.unukselasta Kelttiin. 2590: 2591: Eduskunta on pöytäkirjanottein 3 päivältä vana. Parantamistyön on arvioitu tulevan 2592: kesäkuuta 1966 lähettänyt kulkulaitosvalio- maksamaan n. 1170 000 mk, josta korvaus- 2593: kunnan valmistavasti käsiteltäväksi ed. Hyk- kustannusten osuus on n. 116 500 mk. Suun- 2594: käälän ym. yllä mainitun toivomusaloitteen nitelman tarkastuksen jälkeen tie- ja vesi- 2595: n:o 1074. rakennushallitus tulee ryhtymään toimenpi- 2596: Valiokunta on aloitetta käsitellessään kuul- teisiin suunnitelman vahvistamiseksi ja pa- 2597: lut asia,ntuntijana yli-insinööri E. A. Hie- rantamistyön sisällyttämiseksi lähivuosien 2598: tasta tie- ja vesirakennushallituksesta. työohjelmiin. Aloite ei näin ollen a,nna ai- 2599: Kymen piirin piirikonttori on laatinut hetta toimenpiteisiin. 2600: suunnitelman aloitteen tarkoittaman, 3.6 km Edellä esitetyn perusteella valiokunta 2601: pituisen Keltin-Maunukselan maantien pa- kunnioittaen ehdottaa., 2602: ra,ntamiseksi. Suunnitelma on parhaillaan 2603: tie- ja vesirakennushallituksessa tarkastetta- että toivomusaloite n:o 1074 kylät- 2604: täisiin. 2605: Helsingissä 1 päivänä marraskuuta 1966. 2606: 2607: 2608: 2609: 2610: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat osal- lainen, Niemelä, Nurminen, Rönkkö, Sinkko- 2611: listuneet puheenjohtaja R. Virta,nen, vara- nen, Uusitalo, Vartia ja Vilponiemi sekä 2612: puheenjohtaja Ahonen ja jäsenet Knuuttila, varajäsenet Mäkinen ja Niinikoski. 2613: Landström, Manninen, Mäki-Hakola, Neva- 2614: 2615: 2616: 2617: 2618: E 902/66 2619: 1966 Vp.- Toiv.al.m.iet. N:o 27. 2620: 2621: 2622: 2623: 2624: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö N:o 2625: 9 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa lisäystä vuoden 2626: 1966 tulo- ja menoarvioon Kyrkösjä.rven säännöstelysuun- 2627: nitelman laatimista varten. 2628: 2629: Eduskunta on päätöspöytäkirjan ottein 3 useat rakennushankkeet ovat suna maarm 2630: päivänä kesäkuuta 1966 lähettänyt Jaki- ja sidotut Kyrkösjärven allassuunnitelman val- 2631: truousvaliokunnan valmistelevasti käsiteltä- mistumiseen, että näiden hankkeiden riittä- 2632: .väksi ed. V. Mattilan ym. edellä mainitun vän nopean ja asianmukaisen toteuttamisen 2633: toivomusaloitteen n:o 467. Käsiteltyään asian vuoksi sekä päällekkäin menon estämiseksi 2634: ja kuultuaan asiantuntijana rakennusneuvos olisi välttämätöntä Kyrkösjärven allassuun- 2635: Runo Savisaarta tie- ja vesirakennushallituk- nitelman pikainen valmistuminen. 2636: sesta valiokunta esittää seuraavaa. Kun valiokunnan tietoon on tullut, että 2637: Aloitteen perusteluissa lausutaan, että Ky- tie- ja vesirakennushallituksen vesistöosas- 2638: rönjoen tulvasuojelua varten on valtion toi- ton alainen Pohjanmaan jokisuunnittelutoi- 2639: mesta alustavasti tutkittu 10-15 milj. m3 :n misto suorittaa hankkeen suunnittelun tulo- 2640: säännöstelyaltaan rakentamismahdollisuuksia ja menoarviossa tarkoitusta varten myönne- 2641: Seinäjoen kaupungin alueella sijaitsevaan tyillä määrärahoilla sekä että säännöstely- 2642: Kyrkösjärven maastoon, ja että allas on erit- suunnitelma valmistunee ensi vuoden aikana, 2643: täin tarpeellinen Kyrönjoen vesistön kun- ja kun hallitus ottanee tulo- ja menoarvio- 2644: toonpanoa ja sen tarkoituksenmukaisen käy- esitykseen määrärahan rakennushankkeen 2645: tön edistämistä varten. Koska kuitenkin Kyr- suorittamista varten, valiokunta ei pidä eh- 2646: kösjärven altaan yhteyteen liittyy useita dotetun toivomuksen toteuttamista tarpeelli- 2647: muita rakennushankkeita, on välttämätöntä, sena. 2648: että valtion toimesta tehtävä Kyrkösjärven Tämän vuoksi valiokunta kunnioittaen eh- 2649: allassuunnitelma saadaan valmiiksi ja vah- dottaa, 2650: vistettua huomattavasti nopeammin kuin nor- 2651: maali käytäntö vesistöjen kuntoonpanotöissä että puheena oleva toivomusaloite 2652: edellyttää. Erityisesti Seinäjoen kaupungin hylättäisiin. 2653: Helsingissä 1 päivänä marraskuuta 1966. 2654: 2655: 2656: 2657: 2658: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- Aalto, Berner, Kangas, L. Koskinen, Kull, 2659: neet osaa puheenjohtaja Saloranta, varapu- Mäkelä, Mäki, Mäkinen, Niskanen, Rytkö- 2660: heenjohtaja V. A. Virtanen sekä jäsenet nen ja E. Räsänen. 2661: 2662: 2663: 2664: 2665: E 905/66 2666: 1 2667: 1 2668: 1 2669: 1 2670: 1 2671: 1 2672: 1 2673: 1 2674: 1 2675: 1 2676: 1 2677: 1 2678: 1 2679: 1 2680: 1 2681: 1 2682: 1 2683: 1 2684: 1 2685: 1 2686: 1 2687: 1 2688: 1966 Vp. - Toiv.al.miet. N:o 28. 2689: 2690: 2691: 2692: 2693: Puolustusasiain valiokunnan mietintö 2694: N: o 5 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa asevelvol- 2695: listen palvelusajan lyhentämistä. 2696: 2697: Eduskunta on pöytäkirjanottein kesäkuun V. Peltomäkeä kulkulaitosten ja yleisten töi- 2698: 3 päivältä 1966 lähettänyt puolustusasiain- den ministeriön työvoimaosastosta. 2699: valiokunnan valmistavasti käsiteltäväksi yllä Valiokunta toteaa, että nykyinenkin palve- 2700: mainitun ed. Backlundin ym. toivomusaloit- lusaika on maailman lyhimpiä ja tyydyttä- 2701: teen n:o 1299. vien koulutustuloksien saavuttaminen sen 2702: Valiokunta on aloitetta käsitellessään kuul- puitteissa vaatii mahdollisimman tarkkaa 2703: lut asiantuntijoina hallitussihteeri T. Siivosta ajankäyttöä ja koulutuksen järjestelyä. Pal- 2704: puolustusministeriöstä, yleisesikunnan pääl- velusajan lyhentäminen vaikuttaisi haitalli- 2705: likköä, kenraaliluutnantti R. Arimoa, koulu- sesti koulutustasoon heikentäen siten osaltaan 2706: tuspäällikköä, kenraaliluutnantti P. Halttua, puolustusvalmiuttamme. 2707: kenraalimajuri L. Sutelaa ja everstiluut- Edellä sanotun perusteella valiokunta kun- 2708: nantti K. Räsästä pääesikunnasta, majuri, nioittaen ehdottaa, 2709: agronomi A. Santavuorta reserviupseerilii- 2710: tosta, hallitussihteeri L. Sainiota valtiovarain- että toivomusaloite n:o 1299 hylät- 2711: ministeriöstä, osastopäällikkö 0. P. Väänästä täisiin. 2712: puolustusministeriöstä sekä hallitussihteeri 2713: Helsingissä 3 päivänä marraskuuta 1966. 2714: 2715: 2716: 2717: 2718: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- Hjerppe, Häkkinen, Jäm.sen, Kinnunen, H. 2719: neet osaa puheenjohtaja T. Salo, varapuheen- Linna, M. Mattila, Procope ja Sileäkangas 2720: johtaja Honkonen sekä jäsenet Asunta, Brei- sekä varajäsenet Forsius ja Knuuttila. 2721: lin, Gröndahl, Halme, Hara, Hellsten, 2722: 2723: 2724: 2725: 2726: E 925/66 2727: j 2728: j 2729: j 2730: j 2731: j 2732: j 2733: j 2734: j 2735: j 2736: j 2737: j 2738: j 2739: j 2740: j 2741: j 2742: j 2743: j 2744: j 2745: j 2746: j 2747: j 2748: j 2749: j 2750: j 2751: 1966 Vp. - Toiv.al.miet. N: o 29. 2752: 2753: 2754: 2755: 2756: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö N:o 22 2757: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa maantien raken- 2758: tamista Hillosenselmelta Voikoskelle. 2759: 2760: Eduskunta on pöytäkirjanottein 3 päivältä lään tulee valmistuttuaan oleellisesti paran- 2761: kesäkuuta 1966 lähettänyt kulkulaitosvalio- tamaan yhteyksiä Valkealan kunnan keskuk- 2762: kunnan valmistavasti käsiteltäväksi ed. seen ja Kymenlaakson teollisuuslaitoksille. 2763: Hykkäälän ym. yllä mainitun toivomusaloit- Aloitteen tarkoittama tiehanke Hillosensal- 2764: teen n:o 1075. melta Voikoskelie on katsottava lähinnä tä- 2765: Valiokunta on aloitetta käsitellessään kuul. män rakenteilla olevan paikallistien toiseksi 2766: lut asiantuntijana yli-insinööri E. Riihimä- rakennusvaiheeksi. Näin ollen aloite ei nyky- 2767: keä tie- ja vesirakennushallituksesta. vaiheessa anna aihetta enempiin toimenpi- 2768: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministe- teisiin. 2769: riö on 18 päivänä elokuuta 1966 vahvistanut Edellä esitetyn perusteella valiokunta 2770: Vuohijärven-Hillosensalmen paikallistien kunnioittaen ehdottaa, 2771: rakentamissuunnitelman. Tien rakentamiseen 2772: on jo myönnetty ensimmäinen määräraha että toivomusaloite n:o 1075 hylät- 2773: 150 000 mk. Tämä tie Hillosensalmelta ete- täisiin. 2774: Helsingissä 22 päivänä marraskuuta 1966. 2775: 2776: 2777: 2778: 2779: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat osal- Rönkkö, Tikkanen, Uusitalo, Vartia ja Vil- 2780: listuneet puheenjohtaja R. Virtanen, vara- poniemi sekä varajäsenet Mäkinen ja Niini- 2781: puheenjohtaja Ahonen ja jäsenet Knuuttila, koski. 2782: M. Linna, Niemelä, Nurminen, Procope, 2783: 2784: 2785: 2786: 2787: E 988/66 2788: 1966 Vp. - Toiv.al.miet. N: o 80. 2789: 2790: 2791: 2792: 2793: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö N:o 28 2794: kahden toivomusaloitteen johdosta, jotka tarkoittavat yh- 2795: dystien rakentamista Porin-Tampereen maantieltä Lavialle 2796: ja Kankaanpäähän. 2797: 2798: Eduskunta on pöytäkirjanottein 3 päivältä pään-Lavian maantien parantamiseksi n. 2799: kesäkuuta 1966 lähettänyt kulkulaitosvalio- 24 km pituudelta ja toinen yleissuunnitel- 2800: kunnan valmistavasti käsiteltäväksi ed. Esk- man laatimisen Lavian-Kiikoisten maan- 2801: manin ym. toivomusaloitteen n: o 1077 yh- tien ja Lavian rakennuskaava-alueen päätei- 2802: dystien rakentamisesta Porin-Tampereen den parantamiseksi n. 18 km pituudelta. Tie- 2803: maantieltä Lavialle ja Kankaanpäähän sekä kuvaukset on molempien osalta jo suoritettu. 2804: ed. Raipalan toivomusaloitteen n: o 1082 yh- Tie- ja vesirakennushallitus pyrkii mahdol- 2805: dystien rakentamisesta Lavian kirkonkylän lisuuksien mukaan suorittamaan suunnittelu- 2806: ja Tampereen-Porin valtatien välille. työn menoarviossa tarkoitukseen käytettä- 2807: VaHokunta on aloitteita käsitellessään vissä olevien määrärahojen turvin ja pitäen 2808: kuullut asiantuntijana yli-insinööri E. Riihi- jälkimmäistä tienparannustyötä ensisijaisena. 2809: mäkeä tie- ja vesirakennushallituksesta. Edellä esitetyn perusteella valiokunta 2810: Tie- ja vesirakennushallituksen ilmoituk- kunnioittaen ehdottaa, 2811: sen mukaan aloitteiden tarkoittama yli 40 2812: km pituinen tiejakso sisältyy tiesuunnittelu- että toivomusaloitteet n:ot 1077 ja 2813: ohjelmaan kahtena osana. Toinen niistä kä- 1082 hylättäisiin. 2814: sittää tiesuunnitelman laatimisen Kankaan- 2815: Helsingissä 22 päivänä marraskuuta 1966. 2816: 2817: 2818: 2819: 2820: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat osal- Rönkkö, Tikkanen, Uusitalo, Vartia ja Vilpo- 2821: listuneet puheenjohtaja R. Virtanen, vara- niemi sekä varajäsenet Mäkinen ja Niini- 2822: puheenjohtaja Ahonen ja jäsenet Knuuttila, koski. 2823: M. Linna, Niemelä, Nurminen, Procope, 2824: 2825: 2826: 2827: 2828: E 989/66 2829: 1966 Vp. - Toiv.a.l.miet. N: o 81. 2830: 2831: 2832: 2833: 2834: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö N:o 24 2835: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Vammalan - 2836: Punkalaitumen-Murronharjun maantien ottamista raken- 2837: nusohjelmaan. 2838: 2839: Eduskunta on pöytäkirjanottein 3 päivältä koittamasta n. 47 km pituisesta tiejaksosta 2840: kesäkuuta 1966 lähettänyt kulkulaitosvalio- ei tie- ja vesirakennushallitukselle ole tehty 2841: kunnan valmistavasti käsiteltäväksi ed. minkäänlaista aloitetta. Kun monet kesken- 2842: Landströmin ym. yllä mainitun toivomus- eräiset ja kiireelliset yleisen tieverkon pa- 2843: aloitteen n: o 1078. rantamishankkeet odottavat toteutumistaan, 2844: Valiokunta on aloitetta käsitellessään kuul- ei tämän tiejakson parantamista voida vielä 2845: lut asiantuntijana yli-insinööri E. Riihimä- pitää ajankohtaisena. 2846: keä tie- ja vesirakennushallituksesta. Edellä esitetyn perusteella valiokunta 2847: Tie- ja vesirakennushallituksen ilmoituk- kunnioittaen ehdottaa, 2848: sen mukaan ja kuten aloitteen perusteluissa- 2849: kin mainitaan Vammalan ja Lauttakylän että toivomusaloite n:o 1078 hylät- 2850: seuduilla on runkoverkkoa kehitetty sotien täisiin. 2851: jälkeen varsin tyydyttävästi. Aloitteen tar- 2852: Helsingissä 22 päivänä marraskuuta 1966. 2853: 2854: 2855: 2856: 2857: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat osal- Rönkkö, Tikkanen, Uusitalo, Vartia ja Vilpo- 2858: listuneet puheenjohtaja R. Virtanen, vara- niemi sekä varajäsenet Mäkinen ja Niini- 2859: puheenjohtaja Ahonen ja jäsenet Knuuttila, koski. 2860: M. Linna, Niemelä, Nurminen, Procope, 2861: 2862: 2863: 2864: 2865: E 990/66 2866: 1966 Vp. - Toiv.al.miet. N: o 32. 2867: 2868: 2869: 2870: 2871: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö N:o 25 2872: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Vammalan- 2873: Häijään tien rakentamista. 2874: 2875: Eduskunta on pöytäkirjanottein 3 päivältä kaupungissa sekä Tyrvään, Karkun ja Mou- 2876: kesäkuuta 1966 lähettänyt kulkulaitosvalio- hijärven kunnissa. Tien parantamiskustan- 2877: kunnan valmistavasti käsiteltäväksi ed. Rai- nukset on arvioitu n. 10 407 000 markaksi. 2878: palan ym. yllä mainitun toivomusaloitteen Kuluvan vuoden loppuosan töitä varten on 2879: n:o 1079. myönnetty työllisyysvaroja 150 000 markkaa. 2880: Valiokunta on aloitetta käsitellessään Aloite ei näin ollen anna aihetta enempiin 2881: kuullut asiantuntijana yli-insinööri E. Rii- toimenpiteisiin. 2882: himäkeä tie- ja vesirakennushallituksesta. Edellä esitetyn perusteella valiokunta 2883: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministe- kunnioittaen ehdottaa, 2884: riö on 6 päivänä lokakuuta 1966 vahvistanut 2885: aloitteen tarkoittaman maantien parantamis- että toivomusaloite n:o 1079 hylät- 2886: suunnitelman tiejärjestelyineen Vammalan täisiin. 2887: Helsingissä 22 päivänä marraskuuta 1966. 2888: 2889: 2890: 2891: 2892: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat osal- Rönkkö, Tikkanen, Uusitalo, Vartia ja Vilpo- 2893: listuneet puheenjohtaja R. Virtanen, vara- niemi sekä varajäsenet Mäkinen ja Nimi- 2894: puheenjohtaja Ahonen ja jäsenet Knuutila, koski. 2895: M. Linna, Niemelä, Nurminen, Procope, 2896: 2897: 2898: 2899: 2900: E 991/66 2901: 1966 Vp. - Toiv.al.miet. N: o SS. 2902: 2903: 2904: 2905: 2906: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö N:o 26 2907: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Vammalan 2908: Kiikan-Keikyän maantien parannustöiden aloittamista. 2909: 2910: Eduskunta on pöytäkirjanottein 3 päivältä mutta suunnittelutyö on jouduttu siirtä- 2911: kesäkuuta 1966 lähettänyt kulkulaitosvalio- mään toistaiseksi. Tie- ja vesirakennushalli- 2912: kunnan valmistavasti käsiteltäväksi ed. Vil- tus pyrkii jatkamaan suunnittelutyötään 2913: poniemen ym. yllä mainitun toivomusaloit- menoarviossa myönnettävien tietutkimus- 2914: teen n: o 1080. määrärahojen sallimissa rajoissa. Valiokunta 2915: Valiokunta on aloitetta käsitellessään katsoo suunnittelutöiden loppuun saattami- 2916: kuullut asiantuntijana yli-insinööri E. Riihi- sen tarpeelliseksi. 2917: mäkeä tie- ja vesirakennushallituksesta. Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 2918: Tie- ja vesirakennushallituksen ilmoituk- nioittaen ehdottaa, 2919: sen mukaan aloitteen tarkoittaman maantien 2920: parantamissuunnitelman laatiminen n. 10 km että toivomusaloite n:o 1080 hylät- 2921: pituudelta sisältyy tiesuunnitteluohjelmaan. täisiin. 2922: Maastotutkimuksia on jo osittain suoritettu, 2923: Helsingissä 22 päivänä marraskuuta 1966. 2924: 2925: 2926: 2927: 2928: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat osal- Rönkkö, Tikkanen, Uusitalo, Vartia ja Vilpo- 2929: listuneet puheenjohtaja R. Virtanen, vara- niemi sekä varajäsenet Mäkinen ja Nimi- 2930: puheenjohtaja Ahonen ja jäsenet Knuuttila, koski. 2931: M. Linna, Niemelä, Nurminen, Procope, 2932: 2933: 2934: 2935: 2936: E 992/66 2937: 1966 Vp. - Toiv.al.miet. N:o 84. 2938: 2939: 2940: 2941: 2942: Maa- ja metsätalousvaliokunnan mietintö 2943: N: o 20 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa metsä- 2944: opiston perustamista Pohjoi~Karjalaan. 2945: 2946: Eduskunta on päätöspöytäkirjanottein 3 yhä huononevan. Valiokunnan saamien selvi- 2947: päivältä viime kesäkuuta lähettänyt maa- ja tysten mukaan ei uuden metsäopiston perus- 2948: metsätalousvaliokuntaan valmistelevasti käsi- taminen kuitenkaan ole tässä vaiheessa kii- 2949: teltäväksi ed. Karpolan ym. toivomusaloit- reellinen toimenpide. Päin vastoin on tilanne 2950: teen n: o 744, jossa on ehdotettu eduskunnan metsäteknikkojen tarpeen ja heidän sijoittu- 2951: päätettäväksi toivomus, että hallitus ryhtyisi misensa kannalta koulutustaan vastaavaan 2952: kiireellisiin toimenpiteisiin metsäopiston pe- työhön pikemminkin tällä hetkellä sellainen, 2953: rustamiseksi Pohjois-Karjalaan. Kuultuaan että metsäopistojen oppilasmäärää saatetaa,n 2954: asiantuntijoina metsäneuvos Tapio Korpelaa joutua jossain määrin supistamaan. Näin 2955: maatalousministeriöstä, vt. osastopäällikkö ollen valiokunta ei katso olevan aihetta aloit- 2956: Osmo Varstaa metsähallituksesta ja osasto- teessa tarkoitetun toivomuksen lausumiseen 2957: päällikkö Aarre Aroa Keskusmetsäseura hallitukselle. 2958: Tapiosta valiokunta esittää seuraavaa. Edellä lausutun perusteella valiokunta 2959: Käsiteltävänä olevaa toivomusaloitetta on kunnioittaen ehdottaa, 2960: perusteltu sillä, että viimeksi kuluneina vuo- 2961: sina on ilmennyt metsäteknikoista jatkuvaa että toivomusaloite n:o 744 hylät- 2962: puutetta ja että tilanne näyttää lähivuosina täisiin. 2963: Helsingissä 24 päivänä marraskuuta 1966. 2964: 2965: 2966: 2967: 2968: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- Laiho, Lintilä, Mustonen, Nikkilä, Pennanen, 2969: neet osaa puheenjohtaja Häppölä, vara- Pohjonen, Westerlund ja Vilmi sekä vara- 2970: puheenjohtaja A. Koskinen, jäsenet Hjerppe, jäsenet Halme ja Kinnunen. 2971: 2972: 2973: 2974: 2975: E 1008/66 2976: 1966 Vp. - Toiv.al.miet. N: o 35. 2977: 2978: 2979: 2980: 2981: Maa- ja. metsätalousvaliokunnan mietintö 2982: N:o 21 kahden toivomusaloitteen johdosta, jotka tarkoit- 2983: tavat metsäkoulujen perustamista. 2984: 2985: Eduskunta on päätöspöytäkirjanottein 3 roja. Kun koulun perustamista tarkoittavat 2986: päivältä viime kesäkuuta lähettänyt maa- ja toimenpiteet siten jo ovat vireillä, valiokunta 2987: metsätalousvaliokuntaan valmistelevasti käsi- ei katso olevan aihetta aloitteessa tarkoite- 2988: teltäväksi ed. Puhakan ym. toivomusaloitteen tun toivomuksen esittämiseen hallitukselle. 2989: n:o 746, jossa on ehdotettu eduskunnan pää- Ed. Uusitalon ym. toivomusaloitteen n: o 2990: tettäväksi toivomus, että hallitus ryhtyisi 749 mukaan on metsäkoulun perustamista 2991: viipymättä toimenpiteisiin Pohjois-Karjalan Etelä-Pohjanmaalle pidettävä tarpeellisena. 2992: ja Kainuun raja-alueen metsäkoulun raken- Vaikka valiokunta periaatteessa yhtyykin 2993: nustöiden aloittamiseksi, sekä ed. Uusitalon sanottuun käsitykseen, sen mielestä on kui- 2994: ym. toivomusaloitteen n:o 749, jossa on tenkin kiinnitettävä huomiota myös siihen, 2995: ehdotettu eduskunnan hyväksyttäväksi toivo- että parhaillaan on useiden metsäkoulujen 2996: mus, että hallitus ryhtyisi kiireellisesti toi- rakentaminen tai laajentaminen käynnissä 2997: menpiteisiin metsäkoulun perustamiseksi ja että näiden töiden loppuunsaattamista on 2998: Etelä-Pohjanmaalle. Kuultuaan asiantunti- pidettävä kiireellisenä. Tämän vuoksi ja kun 2999: joina metsäneuvos Tapio Korpelaa maa- tämänlaatuisissa asioissa kiireellisyysjärjes- 3000: talousministeriöstä, vt. osastopäällikkö Osmo tyksen harkitseminen kuuluu lähinnä halli- 3001: V arstaa metsähallituksesta ja osastopäällikkö tukselle, valiokunta ei ole asettunut aloitetta 3002: Aarre Aroa Keskusmetsäseura Tapiosta va- puoltamaan. 3003: liokunta esittää seuraavaa. Edellä sanotun perusteella valiokunta 3004: Ed. Puhakan ym. toivomusaloitteen n: o kunnioittaen ehdottaa, 3005: 746 johdosta valiokunta saamiensa selvitys- 3006: ten perusteella toteaa, että kysymyksessä että toivomusaloitteet n:ot 746 ja 3007: olevan koulun suunnittelutöitä varten on 749 hylättäisiin. 3008: valtion tulo- ja menoarviossa osoitettu va- 3009: Helsingissä 24 päivänä marraskuuta 1966. 3010: 3011: 3012: 3013: 3014: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- Laiho, Lintilä, Mustonen, Nikkilä, Pennanen, 3015: neet osaa puheenjohtaja Häppölä, vara- Pohjonen, Westerlund ja Vilmi sekä vara- 3016: puheenjohtaja A. Koskinen, jäsenet Hjerppe, jäsenet Halme ja Kinnunen. 3017: 3018: 3019: 3020: 3021: E 1009/66 3022: 1966 Vp. - Toiv.al.miet. N: o 36. 3023: 3024: 3025: 3026: 3027: Maa- ja metsätalousvaliokunnan mietintö 3028: N: o 26 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa tutkimus- 3029: toiminnan aloittamista metsäntutkimuslaitoksen Länsi-Lapin 3030: koeasemalla. 3031: 3032: Eduskunta on päätöspöytäkirjanottein 3 tynyt tähän mennessä toteuttamaan 'l'eura- 3033: päivältä viime kesäkuuta lähettänyt maa- ja vuoman suoviljelmän käyttämisestä annettua 3034: metsätalousvaliokuntaan valmistelevasti käsi- lakia (535/64) koskevassa hallituksen esityk- 3035: teltäväiksi ed. Hanhirovan ym. toivomusaloit- sessä mainittua tutkimussuunni:Delmaa ja että 3036: teen n:o 741, jossa on ·ehdotettu eduskunnan suoviljelmä on tämän johdosta päässyt jo 3037: päätettäväksi toivomus, että hallitus ryhtyisi pitkälle rappeutumaan. Vaikka ha:llituksen 3038: kiireellisesti toimenpiteisiin Kolarin kunnassa esityksessä edellyt·ettyä ohjelmaa ei aikatau- 3039: olevan Teuravuoman tilan saattamiseksi sii- lun osalta olekaan voitu kaikilta osin nou- 3040: hen kuntoon, että sinne sijoitettu me<tsän- dattaa., valioklmta ei t._llitenkaan, koska val- 3041: tutkimuslait<Yksen Länsi-Lapin koeasema voio;i tion amluvan vuoden toisessa lisämenoarviossa 3042: aloittaa toimintansa hyväksytyn suunnitel- on tarkoitukseen osoitettu ja ensi vuoden 3043: man mukaisessa laajuudessa. Kuultuaan menoarviossa ehdotettu myönnettävä:ksi lisää 3044: asiantuntijoina metsäneuvos Tapio Korpelaa varoja siten, että koeaseman rakennukset saa- 3045: maatalousministeriöstä, ylijohtaja Martti daan rakennetuiksi ja tut:kimustoimintaa:kin 3046: L·appi-Seppälää ja metsäneuvos Paavo Mans- t,ehostetuksi, ka,tso olevan a.ihett.a nsettua aloi- 3047: neria metsähallituksesta sekä professori Viljo tetta puoltamaan. 3048: Holopaista Metsäntutkimuslaitoksesta valio- EdelJä lausutun perusteella valiokunta 3049: kunta esittää seuraavaa. kunnioittaen ehdottaa, 3050: KäsiteLtävänä olevassa toivomusaloittaessa 3051: ehdotetlm toivomuksen esittämistä hallituk- että toivomusaloite n:o 741 hylättäi- 3052: selle on perusteltu lwhinnä sillä, ettei metsän- siin. 3053: tutkimuslaitos ole varojen puuttuessa pys- 3054: Helmngissä 30 päivänä marraskuuta 196·6. 3055: 3056: 3057: 3058: 3059: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- nen, Nikkilä, Pennanen, Pohjonen, Pulkki- 3060: neet osaa puheenjohtaja Häppölä, vara- nen, Westerlund ja Vilmi sekä va.ra.jäsenet 3061: puheenjoht;tja A. Koskinen, jäsenet Hjerppe, Ha1me ja Hellsten. 3062: Karpola, Laiho, Lmtilä, Mustonen, Nevalai- 3063: 3064: 3065: 3066: 3067: E 1034/66 3068: j 3069: 3070: j 3071: 3072: j 3073: 3074: j 3075: 3076: j 3077: 3078: j 3079: 3080: j 3081: 3082: j 3083: 3084: j 3085: 3086: j 3087: 3088: j 3089: 1966 Vp.- Toiv.al.miet. N:o 37. 3090: 3091: 3092: 3093: 3094: Maa- ja metsätalousvaliokunnan mietintö 3095: N: o 27 kahden toivomusaloitteen johdosta, jotka tarkoitta- 3096: vat pysyvän selvityselimen asettamista maataloustuotteiden 3097: hintakehitystä varten sekä maatalous- ja kalastustuotteiden 3098: välityksen ja jalostuksen välikäsivoittoja koskevaa. tutki- 3099: musta. 3100: 3101: Eduskunta on ·päätöspöytäkirjanottein 3 Validkunnan saamien selvitysten mukaan 3102: päivältä viime kesäkuuta lähettänyt maa- ja on ed. Backlundin toivomusaloitteessa n: o 3103: metsätalousvaliokuntaan valmistelevasti käsi- 802 tarkoitetun tutkimuksen suorittaminen 3104: teltäväksi ed. Westerlundin ym. toivomus- siinä vaiheessa, että kalastuksen tuotteiden 3105: aloitteen n:o 700, jossa on ehdotettu edus-. osalta asiaa selvitellyt kalatalouskomitea on 3106: kunnan päätettäväksi toivomus, että hallitus antanut mietintönsä jo viime vuonna. Muilta 3107: ryhtyisi kiireellisiin toimenpiteisiin pysyvän osin asiaa selvittelevä maataitoustuotteiden 3108: selvityselimen asettamiseksi ma:ataloustuottei- hinnanmuodostuskomitea on jo antanut kaksi 3109: den hintakehitystä ja tuottaja- ja vähittäis- osamietintöä komitean työn ollessa kuitenkin 3110: myyntiportaiden välillä tapahtuvaa muutosta vielä kesken. Näin ollen valiokunta ei katso 3111: varten, sekä ed. Backlundin toivomusaloit- olevan aihetta puheena olevassa ·aloitteessa 3112: teen n: o 802, jossa on ehdotettu eduskunnan ehdotetun toivomuksen lausumiseen hallituk- 3113: päätettäväksi toivomus, että hallitus toimi- selle. Vaikka valiokunnan mielestä ed. W es- 3114: tuttaisi perusteellisen tutkimuksen välikäsien terlundin ym. toivomusaloittaessa n: o 700 3115: voitoista maatalouden ja kalastuksen tuottei- ehdotetun pysyvän selvityselimen asettamista 3116: den välitys- ja jalostustoiminnassa sekä tekisi puol.tavatkin useat asialliset syyt, valiokunta 3117: ehdotuksen asian korjaamiseksi, mikäli nämä ei kuitenkaan, huomioon ottaen senkin, että 3118: voitot havaitaan ikohtuuttomiksi. Kuultuaan edellä mainitun maataloustuotteiden hinnan- 3119: asi·antuntijoina pääjohtaja Hans Perttulaa muodostuskomitean työ on vielä kesken, ole 3120: maataloushallituksesta, professori Paavo asettunut puoltamaan tämänkään toivomus- 3121: Kaariehtoa Maatalouden taloudellisesta tut- aloitteen hyväksymistä. 3122: kimuslaitoksesta, maisteri Pekka Sandellia Edellä lausutun perusteella valiokunta 3123: Kesko Oy:stä, valtiot.tri Pentti ViitaaJ kunnioittaen ehdottaa, 3124: Kulutusosuuskuntien Keskusliitosta ja maat. 3125: metsät.tri Esko Koivistoa Pellervo-Seurasta että toivomusaloitteet n:ot 700 ja 3126: valiokunta esittää seuraavaa. 802 hylättäisiin. 3127: Helsingissä 30 päivänä marraskuuta 1966. 3128: 3129: 3130: 3131: 3132: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- nen, Nikkilä, Pennanen, Pohjonen, Pulkki- 3133: neet osaa puheenjohtaja Häppölä, vara- nen, Westerlund ja Vilmi ~kä varajäsenet 3134: puheenjohtaja A. Koskinen, jäsenet Hjerppe, HaJlme ja Hellsten. 3135: Karpola, Laiho, Lintilä, Mustonen, Nevalai- 3136: 3137: 3138: 3139: 3140: E 1035/66 3141: 2 1966 Vp. - Toiv.a.Lmiet. N:o 87. 3142: 3143: 3144: V a. s t a.l a. u s e. 3145: 3146: Toivomusaloitteen n:o 700 perusteluihin että hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi- 3147: nojautuen ja kun niiden komiteoiden, joista menpiteisiin pysyvän selvityselimen 3148: valiokunnan mietinnössä mainitaan, tehtä- asettamiseksi maataloustuotteiden hin- 3149: vänä on vain kertatutkimuksen suorittaminen takehitystä sekä tuottaja- ja vähittäis- 3150: sekä huomioon ottaen lisä:ksi asian suuren myyntiportaiden välillä tapahtuvaa 3151: tärkeyden olemme sitä mieltä, että toivomus- muutosta varten. 3152: aloite n:o 700 olisi hyväksyttävä. Ehdotam- 3153: mekin näin ollen eduskunnan päätettäväksi 3154: toivomuksen, 3155: Helsingissä 30 päivänä marraskuuta 1966. 3156: 3157: Henrik Westerlund. Leo Häppölä. 3158: Ma.uno Pohjonen. Aa.ro Lintilä. 3159: Ola.vi Nikkilä. Reino Karpola.. 3160: Pekka. Vilmi. 3161: 1966 Vp. - Toiv.al. miet. N: o 38. 3162: 3163: 3164: 3165: 3166: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö N:o 27 3167: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Rabikan-Kar- 3168: vian maantien parantamista. 3169: 3170: Eduskunta on pöytäkirjanottein 3 päi- katsottavia tieosia, kuten suunnitteilla oleva 3171: väLtä kesäkuuta 1966 lähettänyt kulkulaäos- Kankaanpään-Honkajoen maantie ja sen 3172: valiokunnan valmistavasti käsiteltäväksi ed. jatke Isojoelle sekä Honkajoen-Karvian- 3173: Salorannan yllä mainitun toivomusaloitteen J alasjärven maantie, jonka viimeksi mai- 3174: n:o 1083. nitun parantamisesta eduskunta on lausu- 3175: Valiokunta on aloitetta käsitellessään nut toivomuksen jo vuonna 1964, ei BJ}oit- 3176: kuullut asiantuntijana pääjohtaja M. Nis- teen tarkoittaman maantien parantamista 3177: kalaa tie- ja vesirakennushaHituksesta. ole voitu sijoittaa lähiajan ohjelmaan. 3178: Tie- ja vesirakennushallituksen ilmoituk- Edellä esitetyn perusteeNa valiokunta 3179: sen mukaan aloitteen tarkoittama n. 39 km kunnioittaen ehdottaa, 3180: pituinen maantie on mutkainen, mäkinen 3181: ja huonokuntoinen. Kun tälliä alueella on että toivomusaloite n:o 1083 hylät- 3182: useita liikenteellisesti vielä tärkeämmiksi täisiin. 3183: Helsingissä 2 päivänä joulukuuta 1966. 3184: 3185: 3186: 3187: 3188: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat osal- nen, Procope, Rönkkö, Sinkkonen ja Uusi- 3189: listuneet puheenjohtaja R. Virtanen, vara- talo sekä varajäsenet A. Koskinen ja Mäki- 3190: puheenjohtaja Ahonen ja jäsenet Knuuttila, nen. 3191: Manninen, Mäki-Hakola, Niemelä, Nurmi- 3192: 3193: 3194: 3195: 3196: E 1044/66 3197: j 3198: j 3199: j 3200: j 3201: j 3202: j 3203: j 3204: j 3205: j 3206: j 3207: j 3208: j 3209: j 3210: j 3211: j 3212: j 3213: j 3214: j 3215: j 3216: j 3217: 1966 Vp. - Toiv.al. miet. N: o 39. 3218: 3219: 3220: 3221: 3222: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö N:o 28 3223: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa maantien raken- 3224: tamista Valkeakoskelta Painon ja. Myttäälä.n kautta. valta- 3225: tielle n: o 12. 3226: 3227: Eduskunta on pöytäkirjanottein 3 päi- Tämä tiesuunta on tie- ja vesirakennushal- 3228: vältä kesäkuUJta 1966 lähettänyt kullm1ai- lituksen suunnittelJuohjelmassa ja yleissuun- 3229: tosvaliokunnan valmistavasti käsiteltäväksi nitelma valmistuu vielä kuluvan vuoden 3230: ed. Nikkilän ym. yllä mainitun toivomus- aikana. Tämän jälkeen on mahdollista ryh- 3231: aloitteen n: o 1084. tyä J:aatimaan lopullista tiesuunnitelmaa. 3232: Valiokunta on aloitel:lta käsitellessään Toimenpiteisiin aloitteen :toteuttamiseksi on 3233: kuullut asiantuntijana pääjohtaja M. Nis- näin o1len jo ryhdytty. 3234: ka1aa tie- ja vesirakennushallituksesta. Edellä esitetyn perusteella valiokunta 3235: Tie- ja vesirakennushallituksen ilmoituk- kunnioittaen ehdottaa, 3236: sen mukaan aloite tarkoittaa n. 14 km pi- 3237: tuisen uuden maantien rakentamista Valkea- että toivomusaloite n:o 1084 hylät- 3238: koskelta Tampereen-Lahden valtat'ieH~. täisiin. 3239: Helsingissä 2 päivänä joulukuuta 1966. 3240: 3241: 3242: 3243: 3244: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovrut osal- nen, Procope, Rönkkö, Sinkkonen ja Uusi- 3245: listuneet puheenjohtaja R. Virtanen, vara- talo sekä varajäsenet A. Koskinen ja Mäki- 3246: puheenjohtaja Ahonen ja jäsenet Knuuttila, nen. 3247: Manninen, Mäki-Hakola, Niemelä, Nurmi- 3248: 3249: 3250: 3251: 3252: E 1045/66 3253: 1966 Vp. - Toiv.al.miet. N: o 40. 3254: 3255: • 3256: 3257: 3258: 3259: 3260: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö N:o 29 3261: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa yhdystien raken- 3262: tamista Ruoveden kunnan Muroleen kylästä Teiskon kunnan 3263: Kapeen kylään. 3264: 3265: Eduskunta on pöytäkirjanottein 3 päivältä välinen n. 9 km pituinen ns. isännätön tie, 3266: kesäkuuta 1966 lähettänyt kulkulaitosvalio- jonka varrella on jonkin verran asutusta. 3267: kunnan valmistavasti käsiteltäväksi ed. Asun- Tässä vaiheessa tie- ja vesirakennushallitus 3268: nan ym. yllä mainitun toivomusaloitteen n:o ei ole katsonut voivansa määritellä, tulisiko 3269: 1085. esitetty tieyhteys täyttämään tielain yleiselle 3270: Valiokunta on aloitetta käsitellessään kuul- tielle asettamat vaatimukset. Aloite ei näin 3271: lut asiantuntijana pääjohtaja M. Niskalaa ollen anna aihetta enempiin toimenpiteisiin. 3272: tie- ja vesirakennushallituksesta. Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 3273: Tie- ja vesirakennushallituksen ilmoituksen nioittaen ehdottaa, 3274: mukaan aloitteen tarkoittaman yhdystien ai- 3275: kaansaamisesta ei ole ollut vireillä aloitetta. että toivomusaloite n: o 1085 hylät- 3276: Kysymyksessä on Muroleen kylän ja Kapeen täisiin. 3277: Helsingissä 2 päivänä joulukuuta 1966. 3278: 3279: 3280: 3281: 3282: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat osal- Manninen, Mäki-Hakola, Niemelä, Nurminen, 3283: listuneet puheenjohtaja R. Virtanen, vara- Procope, Rönkkö, Sinkkonen ja Uusitalo 3284: puheenjohtaja Ahonen ja jäsenet Knuuttila, sekä varajäsenet A. Koskinen ja Mäkinen. 3285: 3286: 3287: 3288: 3289: E 1046/66 3290: 1966 Vp. - Toiv.al.miet. N:o 41. 3291: 3292: 3293: 3294: 3295: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö N:o 80 3296: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Kavalan-Neu- 3297: laniemen paikallistien rakentamista Kuorevedellä. 3298: 3299: Eduskunta on pöytäkirjanottein 3 päivältä tien rakentamisesta on laadittu suunnitelma. 3300: kesäkuuta 1966 lähettänyt kulkulaitosvalio- Sen toteuttaminen on tarkoitus sisällyttää 3301: kunnan valmistavasti käsiteltäväksi ed. Asun- lähivuosien rakennusohjelmiin. Aloitteen tar- 3302: nan ym. yllä mainitun toivomusaloitteen n: o koittamiin toimenpiteisiin on näin ollen jo 3303: 1086. ryhdytty. 3304: Valiokunta on aloitetta !käsitellessään kuul- Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 3305: lut asiantuntijana pääjohtaja M. Niskalaa nioittaen ehdottaa, 3306: tie- ja vesirakennushallituksesta. 3307: Tie- ja, vesirakennushallituksen ilmoituk- että toivomusaloite n:o 1086 kylät- 3308: sen mukaan kysymyksessä olevan paikallis- täisiin. 3309: Helsingissä 2 päivänä joulukuuta 1966. 3310: 3311: 3312: 3313: 3314: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat osa,l- Manninen, Mäki-Hakola, Niemelä, Nurminen, 3315: listuneet puheenjohtaja R. Virtanen, vara- Procope, Rönikkö, Sinkkonen ja Uusitalo 3316: puheenjohtaja Ahonen ja jäsenet Knuuttila, sekä varajäsenet A. Koskinen ja Mäkinen. 3317: 3318: 3319: 3320: 3321: F, 1047/66 3322: 1966 Vp. - Toiv.al.miet, N:o 42, 3323: 3324: 3325: 3326: 3327: K ulkulai to sv aliok unnan mietintö N:o 31 3328: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa tien rakenta- 3329: mista Lahden-Jyväskylän tieltä Anianpellosta Lahden- 3330: Sysmän tielle Asikkala.n kunnassa. 3331: 3332: Eduskunta on pöytäkirjanottein 3 päivältä aikoihin myös säännöstelypadot Kalkkisten 3333: kesäkuuta. 1966 lähettänyt kulkulaitosvalio- koskelle, jossa yhteyd~ä tehtiin siltojen pe- 3334: kunnan valmistavasti käsiteltäväksi ed. Lot- rustustyöt, piirikonttori sai tehtäväkseen laa. 3335: ta,sen ym. yllä mainitun toiv:omusaloitteen tia tieverkkosuunnitelman Asikkalan kun. 3336: n:o 1087. nan Malta mainitut sillat huomioon ottaen. 3337: Valiokunta on aloitetta käsitellessään kuul- Piirikonttorin laatima, tieverkkosuunnitelma 3338: lut asiantuntijana pääjohtaja M. Niskalaa on parhaillaan käsiteltävänä tie- ja vesira- 3339: tie- ja vesirakennushallituksesta. kennushallituksessa. Käsittelyn jälkeen jou- 3340: Tie- ja vesirakennushallituksen ilmoituk- dutaan laatimaan uusi tiesuunnitelma. Ra- 3341: sen mukaan vuonna 1960 valmistui suunni- kennustyöhön ei voida ryhtyä ennen suunni- 3342: telma Anianpellon-Uitonsalmen-Kalkkisten telman valmistumista ja vahv:istamista. 3343: maantien rakentamiseksi. Suunnitelman mu- Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 3344: kaan tie olisi tullut kulkemaan Ka,lkkisten nioittaen ehdottaa, 3345: lossien kautta Kalkkisten risteykseen. Kun 3346: myöhemmin rakennettiin Kalkkisten kanavan että toivomusaloite n:o 1087 hylät- 3347: yli silta, jonka leveys on 7 m, ja samoihin täisiin. 3348: Helsingissä 2 päivänä joulukuuta 1966. 3349: 3350: 3351: 3352: Asian käsittelyyn v:aliokunnassa ovat osal- Manninen, Mäki-Hakola, Niemelä, Nurminen, 3353: listuneet puheenjohtaja R. Virtanen, vara- Procope, Rölllkkö, Sinkkonen ja Uusitalo 3354: puheenjohtaja Ahonen ja jäsenet Knuuttila, sekä varajäsenet A. Koskinen ja Mäkinen. 3355: 3356: 3357: 3358: 3359: E 1048/66 3360: 1 3361: 1 3362: 1 3363: 1 3364: 1 3365: 1 3366: 3367: 3368: 3369: 3370: 1 3371: 1 3372: 1 3373: 1 3374: 1 3375: 1 3376: 3377: 3378: 3379: 3380: 1 3381: 1 3382: 1 3383: 1 3384: 1966 Vp.- Toiv.al.miet. N:o 43. 3385: 3386: 3387: 3388: 3389: . 3390: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö N:o 32 3391: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Säynätsalon- 3392: Muuramen tien aikaansaamista. 3393: 3394: Eduskunta on pöytäkirjanottein 3 päivältä Muuramen kuntien välinen yhdystie. Kun 3395: kesäkuuta 1966 lähettänyt kulkulaitosva,lio- siitä ei ole tehty tielain mukaista aloitetta, 3396: kunnan valmistavaati käsiteltäväksi ed. Sa- ei tielle tulevaa liikenteellistä merkitystä 3397: laman ym. yllä mainitun toivomusaloitteen ole vielä selvitetty. Tieyhteden enempi ke- 3398: n:o 1088. hittely olisikin jätettävä mahdollisesti tehtä- 3399: Valiokunta on aloitetta käsitellessään kuul- vän tielain mukaisen aloitteen varaan. 3400: lut asiantuntijana pääjohtaja M. Niskalaa Edellä· esitetyn perusteella valiokunta kun- 3401: tie- ja vesirakennushallitUJksesta. nioittaen ehdottaa, 3402: Tie- ja vesirakennushallituksen ilmoituk- 3403: sen mukaan aloitteen tarkoittama tie tulisi että toivomusaloite n:o 1088 hy7)i,t- 3404: olemaan n. 5 km pituinen SäynätsaJon ja täisiin. 3405: Helsingissä 2 päivänä joulukuuta 1966. 3406: 3407: 3408: 3409: 3410: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat osal- Manninen, Mäki-Hakola, Niemelä, Nurminen, 3411: listuneet puheenjohtaja R. Virtanen, vara- Procope, Rönkkö, Sinkkonen ja Uusitalo sekä 3412: puheenjohtaja, Ahonen ja jäsenet Knuuttila, varajäsenet A. Koskinen ja Mäkinen. 3413: 3414: 3415: 3416: 3417: E 1049/66 3418: j 3419: j 3420: j 3421: j 3422: j 3423: j 3424: j 3425: j 3426: j 3427: j 3428: j 3429: j 3430: j 3431: j 3432: j 3433: j 3434: j 3435: j 3436: j 3437: j 3438: j 3439: j 3440: j 3441: j 3442: j 3443: 1966 Vp.- Toiv.al.miet. N:o 44. 3444: 3445: 3446: 3447: 3448: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö N:o 33 3449: toivomusaloitteen johdosta., joka. tarkoittaa Kaskiin-Pa.rk- 3450: kila.n-Punta.la.n tiesu11D.Illm vahvistamista. 3451: 3452: Eduskunta on pöytäkirjanottein 3 päivältä kentamisesta maantienä. Tielain edellyttämät 3453: kesäkuuta 1966 lähettänyt kulkulaitosvalio- lausunnot on hankittu ja niihin perustuen 3454: kunnan valmistavasti käsiteltäväksi ed. L. tie- ja vesirakennushallitus tulee tutkimaan, 3455: Koskisen ym. yllä mainitun toivomusaloitteen täyttääkö tie liikenteelliseltä merkitykseltään 3456: n:o 1089. tielain yleiselle tielle asettamat vaatimukset. 3457: Valiokunta on aloitetta käsitellessään kuul- Tiesuunnitelman puuttuessa ei tiesuunnan 3458: lut asiantuntijana pääjohtajaa M. Niskalaa vahvistaminen ole mahdollista. Kun tieyhtey- 3459: tie- ja vesirakennushallituksesta. den rakentamishanke on jo vireillä, ei aloite 3460: Tie- ja vesirakennushallituksen ilmoituk- anna aihetta toimenpiteisiin. 3461: sen mukaan Juvan kunta, Mikkelin maalais- Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 3462: kunta sekä Anttolan ja Ristiinan kunnat nioittaen ehdottaa, 3463: ovat jo vuonna 1963 tehneet tieasetuksen mu- 3464: kaisen aloitteen kysymyksessä olevan tien ra- että toivomusaloite n:o 1089 kylät- 3465: täisiin. 3466: Helsingissä 2 päivänä joulukuuta 1966. 3467: 3468: 3469: 3470: 3471: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat osal- Manninen, Mäki-Hakola, Niemelä, Nurminen, 3472: listuneet puheenjohtaja R. Virtanen, vara- Procope, Rönkkö, Sinkkonen ja Uusitalo sekä 3473: puheenjohtaja Ahonen ja jäsenet Knuuttila, varajäsenet A. Koskinen ja Mäkinen. 3474: 3475: 3476: 3477: 3478: E 1050/66 3479: 1966 Vp. - Toiv.al. miet. N:o 45. 3480: 3481: 3482: 3483: Maa- ja metsätalousvaliokunnan mie- 3484: t i n t ö .~: .? 28 toivomU:saloitteiden johdosta, jotka tarkoit- 3485: tavat maararahan ottamista vuoden 1967 tulo- ja menoarvio- 3486: esitykseen. 3487: 3488: Eduskunta on päätöspöytäkirjanottein 3 ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 768 määrä- 3489: päivältä viime kesäkuuta lähettänyt maa- ja rahasta maatalouskoneiden hankinta-avustuk- 3490: metsätalousvaliokuntaan valmistelevasti käsi- siksi pienviljelijäväestölle, 3491: teltäväksi seuraavat toivomusaloitteet: ed. Pohjosen ym. toiv.al. n :o 793 määrä- 3492: ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 690 määrä- rahasta kalataloudellisia katselmustoimituksia 3493: rahasta maankäyttölain mukaisiin lainoihin, ja kalakantojen hoitosuunnitelmien laatimista 3494: ed. Eskelisen ym. toiv.al. n :o 716 määrä- varten, 3495: rahasta karjanrehujen tutkimustyön aloitta- ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 797 määrä- 3496: miseen Maaningan Halolassa, rahasta Harinkaankosken alapuolelle raken- 3497: ed. Rönkön ym. toiv.al. n :o 718 määrä- nettavaa kalanv~ljelyslaitosta varten, 3498: rahasta laidunyhdistyksen toiminnan turvaa- ed. Backlundm toiv.al. n :o 807 määrä- 3499: miseen, rahasta pienyrittäjille annettaviksi !ainoiksi 3500: ed. Kaarnan ym. toiv.al. n:o 742 määrä- kasvihuoneiden ja turkiseläintarhojen perus- 3501: rahasta Pulsan Mäntyniemeen rakennettavan tamista varten, 3502: metsäkoulun suunnitelmien laatimiseksi. ed. Lintilän ym. toiv.al. n:o 810 määrä- 3503: ed. Kankaan ym. toiv.al. n:o 743 määrä- rahasta turkiseläimille soveltuvan rehun var- 3504: rahasta Vallinkorvan metsäkoulun rakennus- muusvaraston aikaansaamiseksi, 3505: töiden aloittamiseksi, ed. Eskelisen ym. toiv.al. n :o 816 määrä- 3506: ed. Landströmin ym. toiv.al. n :o 745 mää- rahasta avustuksiksi ja !ainoiksi vesihuolto- 3507: rärahasta Metsäntutkimuslaitoksen Pohjois- laitteiden ~akenta:miseksi maaseudulle, 3508: Satakunnan metsäkoeaseman uudisrakennus- ed. H. Lmnan ym. toiv.al. n:o 826 määrä- 3509: ten rakentamiseen, rahasta salaojitustoiminnan tehostamiseen 3510: ed. Lottasen ym. toiv. al. n:o 752 määrä- kehitysalueella, 3511: rahasta Päivöiän maatalousoppilaitoksen ot- ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 831 määrä- 3512: tamiseksi valtion haltuun, rahasta metsäautoteiden rakentamiseen ja 3513: ed. Rönkön ym. toiv.al. n :o 755 määrä- ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n :o 833 määrä- 3514: rahasta Runnin emäntäkoulun kasvihuone- rahasta avustuksiksi maankäyttölain mukai- 3515: pinta-alan laajennustyötä varten, sia tienteko- ja tien kunnossapitotöitä varten. 3516: ed. Eskelisen ym. toiv.al. n :o 758 määrä- Kun valiokunta ei ole ehtinyt käsitellä 3517: rahasta maatalouskoneiden tutkimus- ja koe- edellä mainittuja toivomusaloitteita ennen 3518: aseman perustamiseksi Muuruvedelle, kuin hallituksen esitys tulo- ja menoarvioksi 3519: ed. Pohjosen ym. toiv.al. n :o 760 määrä- vuodelle 1967 annettiin eduskunnalle, valio- 3520: rahasta metalli- ja konekorjausosaston perus- kunta kunnioittaen ehdottaa, 3521: tamiseksi Joutsan mieskotiteollisuuskouluun että toivomusaloitteet n:ot 690, 716, 3522: ed. Lintilän ym. toiv.al. n: o 764 määrä: 718, 742, 743, 745, 752, 755, 758, 760, 3523: rahasta maatalouskerhoneuvojien palkkauk- 764, 768, 793, 797, 807, 810, 816, 826, 3524: seen, 831 ja 833 katsottaisiin rauenneiksi. 3525: Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1966. 3526: 3527: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- Hjerppe, Karpola, Laiho, Lintilä, Mustonen, 3528: neet osaa puheenjohtaja Häppölä, varapu- Raipala, Westerlund ja Vilmi sekä varajä- 3529: heenjohtaja A. Koskinen, jäsenet Eskman, senet Halme ja Hellsten. 3530: Nikkilä, Pennanen, Pohjonen, Pulkkinen, 3531: 3532: 3533: E lQtSl/•66 3534: 1966 Vp. - 'l'oiv.al.miet. N: o 46. 3535: 3536: 3537: 3538: 3539: Puolustusasiainvaliokunnan mietintö 3540: N:o 6 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa asevel- 3541: vollisten hammashoidon tehostamista. 3542: 3543: Eduakunta on pöytäkirjanottein kesäkuun tuiset yhteismenot olisivat noin 2.5 miljoonaa 3544: 3 päivältä 1966 lähettänyt puolustusasilain- markkaa. 3545: valiokunnan valmistavasti käsiteltäväksi yllä Hammashoito edellä tarkoitetussa lmjuu- 3546: mainitun ed. Helistenin ym. toivomUSialoit- dessa ei puolustuslaitoksen kannalta, ole vält- 3547: teen n: o 1306. tämätöntä. Sen sijaan sillä valiokunnan saa- 3548: Valiokunta on aloitetta käsitellessään kuul- man selvityksen mukaan olisi suuri merkitys 3549: lut asiantuntijoina lääkintäkommodori E. lmtnsanterveyden edistämisessä, kun suurin 3550: Helskettä ja ylihammaslääkäriä, lääkintäkap- osa maan miespuolisista ka,nsalaisista tulisi 3551: teeni 0. Ankkuriniemeä pääesikunnan lää- järjestetyn hammashoidon piiriin. 3552: kintäosastosta, everstiluutnantti E. Korpi- Valiokunnan mielestä olisi näin ollen tut- 3553: koskea pääesikunnan järjestelyosastosta, yli- kittava, voitaisiinko puolustuslaitoksen ham- 3554: lääkäri H. Nordlingia lääkintöhallituksesta mashoidon tehostamiseen tarvittavat määrä- 3555: sekä puheenjohtajaa, hammaslääkäri A. Koti- rahat osoittaa kansanterveyden kehittämi- 3556: rantaa ja toiminna,njohtajaa, hammaslääkäri seksi varattavien määrärahojen puitteissa. 3557: T. Tuomista Suomen hammaslääkäriliitosta. Osittain kyseessä olevaa toimintaa voitaisiin 3558: Valiokunta toteaa, ettei asevelvollisille ole edistää ottlamalla entistä enemmän hammas- 3559: puolustus1aitoksessa pystytty antamaan sel- lääkäreitä varusmiespalvelukseen vasta hei- 3560: laista ha.mii11aJSho1toa kuin voimassa oleva lää- dän valmistuttuaan, sijoittamalla kandidaat- 3561: kintäpalvelukäsky n: o 1 vuodelta 1945 edel- teja Il'S. kesäharjoitteluun puolustuslaitokseen 3562: lyttää, vaan on jouduttu rajoittumaan pää- sekä lisäämällä hammashoitoon liitt.yvää va- 3563: asiassa vain ensiapuhoitoon. Tilanne joh- listustyötä. 3564: tuu hammaslääkärivirkojen ja -toimien puut- Kun nykyistä paremmin järjestetyllä ase- 3565: teesta ja ositta,in vanhentuneesta välineis- velvollisten ha,mmashoidolla saavutettaisim 3566: töstä, jotka puutteet vuorostaan johtuvat kanJSanterveyden kannalta suuria etuja, va- 3567: riittämättömistä määrärahoista. liokunta kunnioittaen ehdottaa, 3568: Valiokunta on saanut tietää, että hammas- 3569: hoidon saattamiseksi yllä mainitun käakyn että hallitus ryhtyisi toimenpitei- 3570: mukaiseksi, tarvittaisiin 60--65 uutta virkaa siin asevelvollisten hammashoidon te- 3571: tai tointa sekä lisää välineistöä, mistä vuo- hostamiseksi. 3572: Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1966. 3573: 3574: 3575: 3576: 3577: Asian käsittelyyn VlaliokunnaE~Sa ovat otta- kinen, Jämsen, Kinnunen, Knuuti, H. Linna, 3578: neet osaa puheenjohtaja T. Salo, varapu- Procope ja Sileäkangas sekä V1a,rajäsenet 3579: heenjohtaja Honkonen, jäsenet Asunta, Brei- Forsius, Knuuttila ja Laiho. 3580: lin, Gröndahl, Htalme, Hara, Hellsten, Häk- 3581: 3582: 3583: 3584: 3585: E 1088/66 3586: 1966 Vp. - Toiv.al.miet. N:o 47. 3587: 3588: 3589: 3590: 3591: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö 3592: N: o 11 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa määrä- 3593: rahaa suunnitelman laatimiseksi jätevesitunnelin rakentami- 3594: seksi Kuusankoskelta Suomenlahteen. 3595: 3596: Eduskunta on päätöspöytäkirjan ottein 3 määrärahan vuoden 1967 tulo- ja menoarvi<>- 3597: pwivänä kesäkuuta 1966 lähettänyt laki- ja esitykseen, ja sanottu esitys jo on annettu 3598: talousvaliokunnan valmistelevasti käsiteltä- eduskunnalle, vaHokunta ehdottaa kunnioit- 3599: väksi ed. Suorttasen ym. edellä mainittm toi- taen, 3600: vomusaloitteen n :o 466. 3601: Kun aloitteessa ehdotetaan hyväksyttäväksi että puheena oleva toivomusaloite 3602: toivomus, että hallitus ottaisi puheena olevan katsottaisiin rauenneeksi. 3603: Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1966. 3604: 3605: 3606: 3607: 3608: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- Mäkelä, Mäki, Mäkinen, Niskanen, Rytkönen 3609: neet osaa puheenjohtaja Saloranta, varapu- j.a E. Räsänen sekä varajäsenet Llillqvist, 3610: heenjohtaja V. A. Virtanen, jäsenet Aalto, Sileäkangas ja Vilmi. 3611: Asunta, Berner, Friman, L. Koskinen, Kull, 3612: 3613: 3614: 3615: 3616: E 1094/66 3617: 111 3618: Kirj. ksm. n:o 1. 3619: 3620: 3621: 3622: 3623: Silander ym.: Tekstiiliteollisuuden työntekijäin vaikeasta 3624: asemesta. 3625: 3626: 3627: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 3628: 3629: Eräiden lehtitietojen mukaan on suun- Kun tekstiiliteollisuuden työntekijät ovat 3630: nitteilla Villayhtymään kuuluvan Turun jo useiden vuosien ajan joutuneet työsken- 3631: Verka Oy:n toiminnan lopettaminen ja tuo- telemään lyhennettyjen työviikkojen, pakko- 3632: tannon keskittäminen sanotun yhtymän mui- lomien ja joukkoirtisanomisten alaisina, esi- 3633: hin tuotantolaitoksiin. Jo aikaisemmin on Tu- tämme edellä olevaan ja valtiopäiväjärjes- 3634: run Verka Oy: n tehtaan eräiden osastojen tyksen 37 § : n 1 momenttiin viitaten valtio- 3635: toiminta lopetettu. Nyt suunnitteilla oleva neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 3636: koko tuotannon lopettaminen merkitsisi noin seuraavan kysymyksen: 3637: 600 työntekijän joutumista työttömäksi. 3638: Tekstiiliteollisuuden piirissä jo useiden Onko Hallitus tietoinen siitä, että 3639: vuosien ajan vallinneeseen kriisitilanteeseen maamme tekstiiliteollisuuden työnteki- 3640: ei ilman valtiovallan tehokkaita toimenpiteitä jäin asema käy jatkuvasti yhä vai- 3641: ole odotettavissa helpotusta. Tälläkin alalla keammaksi, mistä viimeisimpänä osoi- 3642: tapahtunut rationalisointi, automatisointi ja tuksena ovat hälyttävät lehtitiedot Tu- 3643: rengastuminen ovat tietenkin osaltaan johta- run Verka Oy: n toiminnan lakkautta- 3644: neet työvoiman supistamiseen, mutta erittäin missuunnitelmista; ja jos on, 3645: merkittävä vaikutus on valtiovallan suoritta- mihin kauppapoliittisiin tai muihin 3646: milla EFA-ratkaisuilla. Ne ovat antaneet toimenpiteisiin Hallitus on ryhtynyt 3647: mahdollisuudet tekstiilien tarpeettoman run- tai aikoo ryhtyä kotimaisten tekstiilien 3648: saalle maahantuonnille, mikä on rajoittanut menekin lisäämiseksi ja siten alan 3649: kotimaisten tekstiilien kysyntää. Mielestämme työntekijäin vaikean ja uhanalaisen 3650: valtiovallan velvollisuus on jo tästäkin syystä aseman parantamiseksi? 3651: tehokkaasti suojella sopimuksen seurauksena 3652: vaikeuksiin joutuneita työntekijäryhmiä. . 3653: Helsingissä 16 päivänä huhtikuuta 1966. 3654: 3655: Pekka Silander. Paavo Aitio. 3656: Aimo Laiho. 3657: 3658: 3659: 3660: 3661: E 520/66 3662: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e ll e. 3663: 3664: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- työntekijäin vaikean ja uhanalaisen 3665: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra aseman parantamiseksi?" 3666: Puhemies, olette kirjeellänne 16 päivältä 3667: huhtikuuta 1966 N: o 4 lähettänyt valtio- Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- 3668: neuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- taen seuraavaa: 3669: vaksi kansanedustaja Pekka Silanderin (ym) Virallisen teollisuustilaston mukaan oli 3670: tekemän, seuraavan sisältöisen kysymyksen: maassamme vuonna 1963 292 tekstiiliteh- 3671: dasta ja niiden palveluksessa oleva työ- 3672: "Onko hallitus tietoinen siitä, että voima 30 634. Näistä työskenteli puuvilla- 3673: maamme tekstiiliteollisuuden työnteki- teollisuudessa 8 445, villateollisuudessa 6 543, 3674: jäin asema käy jatkuvasti yhä vai- trikooteollisuudessa 9 541 työntekijää ja lo- 3675: keammaksi, mistä viimeisimpänä osoi- put muissa tekstiilialan teollisuuksissa. 3676: tuksena ovat hälyttävät lehtitiedot Tu- Edelleen ilmenee teollisuustilastosta in- 3677: run Verka Oy: n toiminnan lakkautta- deksisarjoina tekstiiliteollisuuden tuotanto- 3678: missuunnitelmista; ja jos on, volyymi, työntekijäin lukumäärä koko teks- 3679: mihin kauppapoliittisiin tai muihin tiiliteollisuudessa ja tuotantoaloittain sekä 3680: toimenpiteisiin Hallitus on ryhtynyt tehdyt työtunnit. Vuosina 1959--65 ne oli- 3681: tai aikoo ryhtyä kotimaisten tekstiilien vat seuraavat: 3682: menekin lisäämiseksi ja siten alan 3683: 1959 1960 1961 1962 1963 1964. 1965 3684: Tuotantovolyymi ............. 100 103 111 115 108 116 104 3685: Työntekijäin lukumäärä ....... 100 101 98 95 89 87 81 (arviolulm) 3686: Työntekijäin lukumäärä tuotan- 3687: toaloittain 3688: puuvilla ................... 100 102 93 86 78 75 3689: villa ...................... 100 99 95 86 75 74 3690: trikoo- ja sukka ....• ........ 100 103 108 108 107 114 3691: Tehdyt työtunnit ............ 61,6 62,3 59,7 57,1 52,7 52,5 (milj. työ- 3692: tuntia) 3693: 3694: Tekstiiliteollisuuden Työnantajaliiton, jon- viikolla olleiden työntekijöiden määrät olivat 3695: ka jäsentehtaiden työvoima on 76 % koko prosentteina keskimäärin työntekijäin koko- 3696: tekstiiliteollisuuden työvoimasta, tilastojen naismäärästä seuraavat: 3697: mukaan lomautettujen ja lyhennetyllä työ- 3698: 1959 1960 1961 1982 196S 1964. 1985 3699: Koko tekstiiliteollisuus . . . . . . . . 7.0 0.5 3.5 2.2 6.1 2.3 7.8 3700: 3701: Eräillä tärkeimmillä tekstiiliteollisuus- Puuvillateollisuus . . . . . . . 10.0 0.9 7.0 3702: aloilla olivat työvoiman käyttösupistukset Villateollisuus . . . . . . . . . . 6.0 4.3 11.9 3703: vuosina 1963-1965 seuraavat: Trikoo- ja sukkateollisuus 2.2 2.6 6.1 3704: 3 3705: 3706: Tekstiilityöntekijöitä on siten oliut lomau- "'~~ 3707: .g~ .g~ 3708: tettuina ja lyhennetyllä työviikolla vuosina 3709: 1959-65 keskimäärin 4.2 % eli ts. 95.8 % 3710: -"" 3711: i:iS 3712: o.,.; 3713: .,., 3714: .,~ 3715: ~-g 3716: ~ 3717: .~;cit 3718: .. 3719: .,., 3720: _, ~ 3721: o_s 3722: ~ .. 3723: -"' 3724: :o- :o- j3"~ 3725: tekstiiliteollisuuden kokonaistyövoimasta on ~] :;o :>·~ 3726: a :;0 g., 3727: ::.t.l:' ::.~e 3728: työskennellyt ilman tämän kaltaisten supis- >-::> 3729: ·~ 3730: 3731: 3732: 3733: tustoimenpiteiden toteuttamista. 1959 161,3 +20,5 18,0 +33,2 11,1 3734: 1960 196,1 +21,6 22,7 +26,4 11,6 3735: Tilanteesta vuonna 1966 voidaan todeta, 27,4 +20,8 12,4 3736: että ennakkotietojen mukaan tuotantovo- 1961 221,6 +13,0 3737: 1962 242,6 + 9,5 33,9 +23,7 14,0 3738: lyymi oli vuonna 1966 ensimmäisellä nel- 17,6 3739: 1963 245,9 + 1,4 43,4 +27,8 3740: jänneksellä 3.4 % korkeampi kuin keskimää- +45,2 21,8 3741: rin vuonna 1965. Työvoiman kokonaismää- 1964 289,4 +17,7 63,0 3742: 1965 277,2 -4,3 93,6 +48,7 33,8 3743: rässä on tapahtunut vähäistä lisääntymistä 3744: vuoden 1966 ensimmäisellä neljänneksellä 3745: vuoden 1965 neljänteen neljännekseen ver- Tekstiiliviennistämme menee noin 75 % 3746: rattuna. Lomautettujen ja lyhennetyllä työ- Efta-maihin. 3747: Edellä esitetyt koko tekstiiliteollisuutta 3748: viikolla olevien määrä oli vuonna 1966 en- 3749: koskevat näkökohdat pitävät suurin piirtein 3750: simmäisellä neljänneksellä 4.6 %. paikkansa myös villateollisuuden suhteen. 3751: Suomessa samoin kuin muuallakin Euroo- Työllisyys tällä alalla on ollut kuitenkin 3752: passa on tekstiiliteollisuudessa ryhdytty kil- koko 60-luvun keskimäärin ottaen huomatta- 3753: pailukyvyn parantamiseksi toteuttamaan laa- vasti heikompi kuin yleensä tekstiiliteolli- 3754: joja rationalisointitoimenpiteitä. Teollisuus- suudessa. Tällä teollisuusalalla toimeenpan- 3755: alarationalisoinnilla pyritään .aikaansaamaan nut laajat supistustoimenpiteet ovat osittain 3756: tuotevalikoimien standardisoitumista, tuotan- johtuneet alalla 50-luvulla olleesta ylikapasi- 3757: non erikoistumista ja tuotantoprosessin yk- teetista, jonka suuruudeksi arvioitiin noin 3758: sinkertaistumista. Tämä on toteutettu mm. 30 %. Osoituksena tapahtuneesta supistuk- 3759: yhdistämällä teollisuuslaitoksia ja luomalla sesta mainittakoon, että villakankaiden tuo- 3760: entistä suurempia tehdasyksikköjä. Toisaalta tanto oli vuonna 1965 54 % vuoden 1959 3761: on pyritty kustannusten alentamiseen teknil- vastaavasta tuotannosta ja villatuotteiden 3762: lisellä rationalisoinnilla ja työtaidon kohotta- omavaraisuusaste oli vuonna 1965 64 % sen 3763: misella erittäin laajan ja korkeatasoisen kou- oltua vuonna 1959 73 %. 3764: lutustoiminnan avulla. Villayhtymä Oy: n perustaminen vuonna 3765: Tekstiiliteollisuutemme rationalisointias- 1959 oli ilmaus villateollisuuden pyrkimyk- 3766: teessa onkin tapahtunut merkittävää nousua, sistä ratkaista ylikapasiteettiin liittyvät vai- 3767: joka on johtanut tuottavuuden lisääntymi- keudet ja toisaalta aikaansaada kehitystä 3768: seen, parempiin tuotteisiin ja halvempiin teollisuusalarationalisoinnin alalla. Pyrkimys 3769: hintoihin. Mainittakoon, että kotimarkkina- päästä erittäin vaikeassa kilpailuolosuhteessa 3770: parempaan tulokseen on johtanut päätökseen 3771: tavarain yleishintaindeksi nousi vuodesta 3772: tuotannon keskittämisestä. Seurauksena tästä 3773: 1959 vuoteen 1965 25 % ja tekstiilituottei- oli aikanaan Tammisaaressa sijainneen Vil- 3774: den hintaindeksi vastaavana aikana 18 %, 3775: kun taas tekstiiliteollisuuden työpalkkain- layhtymän Pohjanlahden Verkatehtaan ja 3776: Hämeenlinnassa sijainneen Hämeen Veran 3777: deksin nousu oli 52%. Tekstiiliteollisuu- 3778: temme pysyttämiseksi mukana yleiseuroop- lopettaminen ja nyt on tehty päätös lopettaa 3779: palaisessa kehityksessä joudutaan kaikkia Turun Veran toiminta Turussa. 3780: Turun Veran työntekijälukumäärä oli 3781: rationalisointitoimenpiteitä edelleen tehosta- maaliskuussa 616, joista miehiä 137 ja nai- 3782: maan. sia 479. Työntekijöistä oli 15 % ollut yri- 3783: Turvatakseen työllisyystilanteen ja toi- tyksen palveluksessa 20 vuotta ja 33 % alle 3784: saalta vähentääkseen niitä vaikutuksia, joita 10 vuotta. Vapautuvan työvoiman sijoitta- 3785: valmiiden tekstiilituotteiden tuonnilla maa- miseksi on ryhdytty mm. seuraaviin toimen- 3786: hamme on kotimaiselle tekstiiliteollisuudelle, piteisiin: Työntekijöille, heidän luottamus- 3787: ovat maamme tekstiilitehtaat pyrkineet voi- miehilleen ja työntekijöitä edustaville amma- 3788: makkaasti lisäämään tekstiilituotteittensa tillisille järjestöille on selostettu tehtaan 3789: vientiä, joka ilmenee seuraavasta asetelmasta: lopettamista ja siihen vaikuttavia syitä. 3790: 4 3791: 3792: Asiasta on ilmoitettu myöskin työvoima- tiilialalle. Tätä koskeva ensimmamen yh- 3793: viranomaisille ja luettelot vapautuvasta työ- teisneuvottelu on jo pidetty Turussa. Tut- 3794: voimasta työvoimaviranomaisille tarpeellisine kimukset ja toimenpiteet vanhempien työn- 3795: tietoineen on toimitettu heidän käyttöönsä. tekijöiden siirtämiseksi eläkkeelle ovat me- 3796: Edelleen ovat alan työmarkkinajärjestöt nossa. Lisäksi on Tekstiiliteollisuuden Työn- 3797: yhteisymmärryksessä tutkineet mahdollisuuk- antajaliitto kiertokirjeellään 27. 4. 1966 il- 3798: sia saada työvoimaa sijoitetuksi teollisuus- moittanut jäsenyrityksilleen Turun Verasta 3799: alan sisällä osittain paikallisiin tekstiiliteh- vapautuvasta työvoimasta, samoin myös Suo- 3800: taisiin ja osittain muilla paikkakunnilla si- men Työnantajain Yleinen Ryhmä, Vaatetus- 3801: jaitseviin tehtaisiin. Osalle työntekijäkuntaa teollisuusliitto sekä Panimo- ja Virvoitus- 3802: on tarjottu mahdollisuus siirtyä työhön juomateollisuuden Työnantajaliitto. 3803: Villayhtymä Oy:n Hyvinkäällä olevaan teh- Hallitus on jatkuvasti seurannut tekstiili- 3804: taaseen. Tiedot siellä vapaana olevista va- teollisuuden työllisyyden kehitystä ja on tie- 3805: kansseista, työehdoista ja asuntokysymyksen toinen niistä vaikeuksista, jotka ovat jatku- 3806: järjestelyistä on annettu osalle työnteki- neet jo kauan sen piirissä, erityisesti villa- 3807: jöistä. Lisäksi Villayhtymä Oy ja työnan- teollisuudessa. Tilanteen helpottamiseksi on 3808: tajaliitto ovat kääntyneet ammattikasvatus- ryhdytty käytettävissä oleviin mm. kauppa- 3809: ja työvoimaviranomaisten puoleen järjes- poliittisiin toimenpiteisiin. 3810: tääkseen vapautuvalle työvoimalle mahdolli- Tämän, Herra Puhemies, olen tahtonut 3811: suuden tulla koulutetuksi muulle kuin teks- saattaa tietoonne. 3812: Helsingissä, kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriössä 18 päivänä toukokuuta 1966. 3813: 3814: 3815: Ministeri Esa Timonen. 3816: 5 3817: 3818: 3819: 3820: 3821: T i ll R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 3822: 3823: I syfte, som avses i 37 § 1 mom. riksdags- sålunda förbättra dessa arbetstagares 3824: ordningen, har Ni, Herr Talman, med Eder svåra och hotade ställning?" 3825: skrivelse N: o 4 den 16 april 1966 tillsänt 3826: vederbörande medlem av statsrådet för av- Som svar på detta spörsmål önskar jag 3827: givande av svar följande, av riksdagsman vördsamt framhålla: 3828: Pekka Silander m.fl. ställda spörsmål: Enligt den officiella industristatistiken 3829: fanns år 1963 i vårt land 292 textilfabriker 3830: "Är Regeringen medveten om, att med en arbetskraft om 30 634 personer. Av 3831: vårt lands textilindustriarbetares ställ- dessa arbetade 8 445 inom bomullsindustrin, 3832: ning alltjämt försvåras, varpå ett av 6 543 inom ylleindustrin, 9 541 inom trikå- 3833: de senaste tecknen är de oroande industrin och resten inom övriga av textil- 3834: pressuppgifterna om Turun Verka branschens industrier. Ytterligare framgår 3835: Oy: s planer att nedlägga sin verk- ur industristatistiken som indexserier textil- 3836: samhet; och om så är fallet, industrins produktionsvolym, antalet arbets- 3837: vilka handelspolitiska eller övriga tagare i hela textilindustrin och enligt pro- 3838: åtgärder ämnar Regeringen vidtaga duktionsområde, samt utförda arbetstimmar. 3839: eller har den vidtagit i syfte att öka Åren 1959-65 var de följande: 3840: avsättningen av inhemsk textil och 3841: 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 3842: Produktionsvolym .. 0 0 0 0 •••• 0 • 100 103 111 115 108 116 104 3843: .Antal arbetstagare . . . . . . . . . . . 100 101 98 95 89 87 81 (förhands- 3844: uppgift) 3845: Antal arbetstagare per produk- 3846: tionsomräde 3847: bomull •••••• 0 0 100 3848: •••••••••• 0. 102 93 86 78 75 3849: ylle ••••••••••••••••• 100 0 ••••• 99 95 86 75 74 3850: trikå och strumpor ........ 100 103 108 108 107 114 3851: Utförda arbetstimmar •• 0 •• 0 0 0 61,6 62,3 59,7 57,1 52,7 52,5 (milj. arbets- 3852: timmar) 3853: 3854: Enligt statistik: uppgjord av Textilin- mitterade och med kort arbetsvecka syssel- 3855: dustrins Arbetsgivareförbund, vars medlems- satta i procent av det totala antalet arbets- 3856: fabrikers arbetskraft utgör 76% av hela tagare: 3857: textilindustrins arbetskraft, var antalet per- 3858: 1959 1960 1961 1962 1968 1964 1965 3859: Hela textilindustrin ... 0 0 0 0 • • • 7,0 0,5 3,5 2,2 6,1 2,3 7,8 3860: 3861: På vissa av de viktigaste textilindustri- Bomullsindustrin . 010,0 3862: 0 ••• 0 0,9 7,0 3863: omrädena inskränktes användningen av ar- Ylleindustrin .......... . 6,0 4,3 11,9 3864: betskraft åren 1963-65 enligt följande: Trikå- och strumpindustrin 2,2 2,6 6,1 3865: 6 3866: 3867: Sålunda har åren 1959-1965 i medeltal ~~ 3868: 4,2 % av textilindustriarbetstagarna varit :;~ 3869: permitterade eller haft förkortad arbets- ~~ .... 3870: ~* 3871: ....... t:~ ~* 3872: .b~ 3873: ..... 3874: !~ 3875: 0 3876: 3877: vecka och m.a.o. har 95,8 % av textilin- ""' 3878: .a] ~bil 3879: ~:; 3880: "":.cio 3881: ~] 3882: ~t!D 3883: s=e ~.s 3884: dustrins hela arbetskraft arbetat utan detta ·<~ .... 3885: 10(:0 3886: ~~ 3887: 1'1 3888: slag av inskränkningar. 1959 161,3 +20,5 18,0 +33,2 11,1 3889: Angående läget år 1966 finner man, att 1960 196,1 +21,6 22,7 +26,4 11,6 3890: enligt förhandsuppgifter produktionsvolymen 1961 221,6 +13,0 27,4 +20,8 12,4 3891: under det första kvartalet 1966 var 3,4 % 1962 242,6 + 9,5 33,9 +23,7 14,0 3892: större än i genomsnitt 1965. Ifråga om den 1963 245,9 + 1,4 43,4 +27,8 17,6 3893: totala arbetsstyrkan noteras en mindre ök- 1964 289,4 +17,7 63,0 +45,2 21,8 3894: ning under första kvartalet 1966 jämfört 1965 277,2 - 4;,.3 93,6 +48,7 33,8 3895: med fjärde kvartalet 1965. De permitterade 3896: och med kort arbetsvecka sysselsatta upp- Av vår textilexport går ca 75 % tili Efta- 3897: gick under första k.vartalet 1966 tili 4,6 %. länderna. 3898: De ovan framställda synpunkterna, som 3899: I Finland liksom annorstädes i Europa gäller hela vår textilindustri, häller streck 3900: har man, i syfte att förbättra textilin- också beträffande ylleindustrin. Sysselsätt- 3901: dustrins konkurrenskraft, börjat förverkliga ningen på detta område har likväl, om man 3902: vidlyftiga rationaliseringsåtgärder. Genom beaktar medeltalet för hela 1960-talet, varit 3903: industrirationalisering försöker man åstad- betydigt svagare än i textilindustrin i all- 3904: komma en standardisering av produktions~ mänhet. De omfattande inskränkningar, 3905: urvalet,. en specialisering av produktioneo som har verkställts inom denna industri- 3906: och en förenkling av produktionsprocessen. bransch, har delvis berott på överkapa- 3907: Detta har genomförts bl.a. genom samman- citeten inom branschen på 50-talet, vil- 3908: slagning av industriföretag och skapandet ken uppskattades till ca 30 %· Som ett 3909: av allt större fabriksenheter. Å andra sidan bevis för de genomförda begränsningarna 3910: har man strävat efter att sänka kostnaderna kan nämnas, att produktioneo av ylle- 3911: genom teknisk rationalisering och en höjning tyger år 1965 låg 54 % under motsva- 3912: av arbetsskickligheten med hjälp av ytterst rande produktion för 1959 och att själv- 3913: omfattande och högstående utbildningsverk- försörjningsgraden ifråga om ylleprodukter 3914: samhet. år 1965 var 64 % mot 73 % år 1959. 3915: Vår textilindustris rationaliseringsgrad Grundandet av Villayhtymä Oy år 1959 3916: har också uppvisat en betydande stegring, var ett uttryck för ylleindustrins strävanden 3917: som har lett tili ökad produktivitet, bättre att lösa de med överkapaciteten förknippade 3918: alster och lägre priser. Det kan nämnas, svårigheterna och å andra sidan få till stånd 3919: att generalindex för hemmamarknadsvaror en utveckling inom industrirationaliseringen. 3920: från 1959 tili 1965 steg med 25 % och pris- Strävan att under mycket svåra konkurrens- 3921: index för textilprodukter under motsvarande förhällanden nå ett bättre resultat har lett 3922: tid med 18 % medan åter textilindustrins till beslutet om centralisering av produk- 3923: arbetslöneindex steg med 52 %. För att vår tionen. En följd härav var, att Pojovikens 3924: textilindustri skall kunna hålla jämna steg Klädesfabrik, som i tiden fanns i Ekenäs, 3925: med den allmänna utvecklingen i Europa, och koncernens fabrik i Tavastehus upp- 3926: måste alla rationaliseringsåtgärder ytterli- hörde, samt det senaste beslutet att ned- 3927: gare effektiviseras. lägga verksamheten vid fabriken i Åbo. 3928: I syfte att trygga sysselsättningsläget och Turun Verka hade i mars en arbetsstyrka 3929: å andra sidan minska återverkan på den in- på 616, därav 137 män och 479 kvinnor. 3930: hemska textilindustrin av importen av fär- Av arbetstagarna hade 15 % varit anställda 3931: diga textilprodukter, har vårt lands textil- inom företaget 20 år och 33% under 10 år. 3932: fabriker strävat till att kraftigt öka expor- I avsikt att placera den friställda arbets- 3933: ten av textilprodukter, vilket framgår ur kraften vidtog man bl.a. följande åtgärder: 3934: följande uppställning: Man har för arbetstagarna, deras förtroende- 3935: 7 3936: 3937: män och de fackorganisationer,. som företrä- annan än textilbranschen. Den första gemen- 3938: der arbetstagarna, redogjort för nedläggel- samma överläggningen härom har redan 3939: sen och de orsaker som lett härtill. Också hållits i Åbo. Undersökningar och åtgärder 3940: arbetskraftsmyndigheterna har underrättats för att överföra de äldre arbetstagarna på 3941: om saken och förteckningar över den fri- pension pågår. Dessutom har Textilindust- 3942: ställda arbetskraften har sänts till arbets- rins Arbetsgivareförbund medels cirkulär- 3943: kraftsmyndigheterna jämte erforderliga upp- skrivelse den 27. 4. 1966 underrättat sina 3944: gifter om deras användning. Dessutom har medlemsföretag om den från Åbo-fabriken 3945: arbetsmarknadsorganisationerna för bran- friställda arbetskraften, likaså Arbetsgivar- 3946: schen i samförstånd undersökt möjligheterna nas i Finland Allmänna Grupp, konfektions- 3947: att få arbetskraft placerad inom denna in- industrins Vaatetusteollisuusliitto samt Bryg- 3948: dustrigren, delvis vid lokala textilfabriker geri- och Läskedrycksindustrins Arbetsgiva- 3949: och delvis i fabriker på andra orter. En reförbund. 3950: del av arbetstagarna har erbjudits möjlig- Regeringen har alltjämt följt utvecklingen 3951: het att flytta till Villayhtymä Oy: s fabrik inom textilindustrins sysselsättning och är 3952: i Hyvinge. Uppgifter om lediga vakanser medveten om de svårigheter, som redan 3953: därstädes, om arbetsvillkor och bostadsarran- länge fortgått inom denna bransch och sär- 3954: gemang har meddelats en del av arbets- skilt inom ylleindustrin. 1 syfte att under- 3955: tagarna. Dessutom har Villayhtymä Oy och lätta läget har man vidtagit tillbudsstående 3956: arbetsförbundet vänt sig till yrkesutbild- handelspolitiska åtgärder. 3957: nings- och arbetskraftsmyndigheterna i av- Detta, Herr Talman, har jag velat bringa 3958: sikt att för den friställda arbetskraften till Eder kännedom. 3959: ordna möjligheter till utbildning inom någon 3960: Helsingfors, ministeriet för kommunikationsväsendet och allmänna arbetena, den 18 3961: maj 1966. 3962: 3963: Minister Esa Timtmetl.. 3964: Kirj. ksm. N :o 2. 3965: 3966: 3967: 3968: 3969: Ilaskivi ym. : V eronmaksajain oikeusturvan lisäämisestä. 3970: 3971: 3972: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 3973: 3974: Vuoden 1965 va:ltiopäivien aikana esittivät kittavaksi, jonka antamasta päätöksestä vasta 3975: allekirjoittaneet kansanedustajat va:J.titOpäivä- voidaan perust·elut lukea. 3976: järjestyksen 37 § : n 1 momentin perusteella Tuomioistuimet, joiden jäsenten ammatti- 3977: hallituksen asianomaisen jäsenen vastatta- taidolle ja kokemukselle on asetettu huomat- 3978: vaksi kyselyn veronmaksajien oikeusturvasta. tavasti ankarammat vaatimukset kuin usein 3979: Koska kyselyyn ei ehditty vastata eikä se luottamuspohjalla toimivien veroviranomais- 3980: käsityksemme mukaan ole johtunut hahlituk- ten jäsenille, ovat moninkertaisen sisäisen val- 3981: sen taholta toistaiseksi toimenpiteisiin, esi- vonnan alaiset. Erilaisin tarkastuksin tutki- 3982: merkiksi !komitean asettamiseen asiaa tutki- taan jatkuvasti oikeudenkäyntien muodollista 3983: maan ja tekemään ehdotuksia kyselyn perus- ja asiallista puolta. Havaitut virheet oikais- 3984: teluissa mainittujen epäkotien poistamiseksi, taan viranomaisten ruloitteesta ja virheelliseen 3985: uudistamme täten perustelumeen edellä esit-e- mooettelyyn syyllistyneet virkamiehet asete- 3986: tyn kyselyn: taan edesvastuuseen. 3987: Meidän oikeusjärjestelmässämme on rikos- Verotuksessa sisäisen tarkailun ja siihen 3988: oikeuden johtavaksi periaatteeksi astettu ai- liittyvän rangaistusuhkan puute ovat jättä- 3989: neellisen totuuden selvittäminen. Myös vero- neet velvollisuuden verotettavan edun silmällä 3990: tuslainsäädännössä on asetettu päämääräksi pitämisestä toisarvoiseen asemaan. Verotetta- 3991: materiaaliseen totuuteen pyrkiminen. Samaan van edusta huolehtiminen on jätetty hänen 3992: päämäärään pyrkiruisestä huolimatta on ri- omatoimisuutensa varaan, ja se voidaan hoi- 3993: kosprosessissa syylliseksi epäillyn oikeusturva taa vain saattamalla verotus ylemmän viran- 3994: järj,estetty !kuitenkin huomattavasti tehok- omaisen tutkittavaksi. 3995: kaammin kuin V1erotettavan oikeusturva vero- Verovalituksen laatimilll.·en vaatii kuitenkin 3996: tuksessa. niin perusteellista asioihin perehtym1stä, että 3997: Rikosoikeudellisessa esitutkinnassa ja tuo- tavad.lisen kansalaisen on usein mahdotonta 3998: mioistuinkäsittelyn aikana syyttäjän ja tuo- puuttua wron määräämiseen Ja käyttää hy- 3999: mioistuimen on aineelliseen totuuteen pyrkies- väkseen hänelle varattUJa moilttimismahdolli- 4000: sään otettava huomioon myös syytetyn etu suutta. V erotettavallehan ei voida - päin- 4001: jopa siinä määrin, että epäselvät tapaukset vaJStoilll. kuin rikoksesta syytetylle myöntää 4002: on ratkaistava syytetyn eduksi. maksutonta oikeudenkäyntiä ja lainoppiuutta 4003: Verotusmenettely on sitävastoin pääa&assa avustajaa. 4004: verottajan edun mukainen. Verotettavan esit- Menettelyn hitaus verovalituksia ikäsitel- 4005: tämät tosiasiat eivät sido verottajaa samassa ltäessä on tullut yhä silmiinpistävämmäksi. 4006: määrin kuin tuomioistuimelle esitetty näyttö LääninhallitusportaaJSta on tullut puUon- 4007: sitoo tuomioistuinta, vaan verottajalle on jä- kaula, johon valitukset saattavat pysähtyä 4008: tetty verrattailll. laaja harkintavalta. vuosikausiksi. Korkeimman hallinto-oikeuden 4009: Päätöksiään, jotka verottaja on harkinta- jatkuvasti paisunut työmäärä on hidastanut 4010: vaitaiansa käyttäessään tehnyt, hänen ei tar- verov-alirtustelll käsittelyä tässä valitusasteessa 4011: vi·tse sanottaV1asti perustella. .entisestäänkin. Samaan aiklaan kun rikospro- 4012: Saadakseen tietoonsa wron määräämiseen sessissa kaitsotaan, eibtä riikokses!Ja syytetyn oi- 4013: johtaneet syyt verotettavan on useimmiten keustur"V1a vaatii mahdollisuutta 'asian saatta- 4014: saatettava asia ylemmän viranomaisen tut- miseksi ylemmän oikeusasteen tUJtlriJt;t,avaksi 4015: 525/66 4016: 2 4017: 4018: mahdollisimman nopeasti ja että vasta lopulli- Onko Hrullitus ti'€toinen siiJtä, että 4019: nen päätös on täyt.äntöönpam.okelpoinen, vero- rikokseen syylliseksi epäillyn oikeus- 4020: t~ tehdyn oikaisuv;a.atimuksen käsittely turva on järjestetty huomattavasti te- 4021: sa.atJtrua viivämyä vuosikausia j'a tuottaJa vero- holdra:ammaksi kuin v·eronmwksaj·ain oi- 4022: tettavalle taloudellisia vaikeuksia, koska ve- keusturva, vaikka suojaa tarvitsevan 4023: ronkanto ;toimitetaan vireillä olevasta vtalituk- verovelvollisen taloudellinen intressi 4024: sesta huolimatta. on useimmiten syytetyn va.'ltaavaa etua 4025: Edellä olevan nojalla ja viitaten valtiopäi- suurempi, ja jos on, 4026: väjärjestyksen 37 § : n 1 momenttiin esittämme mihin toimenpiteisiin hallitus aiikoo 4027: valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastat- ryhtyä ve:vonmaksajain oikeusturvan 4028: tavaksi seuraavan kysymyksen: lisäämiseksi? 4029: Helsingissä 19 päivänä huhtikuuta 1966. 4030: 4031: Raimo IlaSkivi Esko J. Koppanen. 4032: 3 4033: 4034: 4035: 4036: 4037: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e ll e. 4038: 4039: Va:ltiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- V erotus on ku1tenkin massamenebtelyä, 4040: tin nojalla ovat kaooanedustaja Raimo Das- jossa verraten lyhyessä ajassa on ratkaistava 4041: kivi ym. esittäneet valtioneuvoston asianomai- suuri määrä asioita. Tästä syystä verotus 4042: sen jäsenen vastat'tavaiksi kysymyksen: tapahtuu summaariaempia muotoja seuraten 4043: kuin hallintotoimet muussa hallintomenette- 4044: "Onko Hallitus tietoinen siitä, että lyssä. Muun muassa tästä syystä ei verotus- 4045: rikokseen syylliseksi epäillyn oikeus- menettelyssä myöskään voida noudattaa niitä 4046: turva on järjestetty huomttavasti te- samoja periaatteita, jotka ovat voimaasa ri- 4047: hokkaammaksi kuin veronmaksaj,ain oi- kosprooessissa. Silti ei kuitenkaan voida lau- 4048: keusturva, vaikka suojaa tarvitsevan sua,. kuten kysymyksessä tehdään, että .vero- 4049: verovelvollisen taloudellinen intressi tusmenettely olisi pääasiassa verottajan edun 4050: on useimmiten syytetyn vastaavaa etua mukainen. Verotushan perustuu lähinnii ve- 4051: suurempi, ja jos on, rovelvollisen omaan ilmoitukseen, jon~a mu- 4052: mihin · toimenpiteisiin hallitus aiikoo kaisesti vevotus yleensä .toimiteta:ankin. Jo 4053: ryhtyä veronmaksajain oikeusturvan tästä syystä on outoa, ~tä kysymyksessä ver- 4054: lisäämiseksi T" rataan verotusta rikosprosessiin. · 4055: · Verotuslaissa ~n useita säännöksiä, joilla 4056: Kun kysymyksessä tarkoitettu asia kuuluu on. pyritty verovelvollisen oikeusturvaa. suo- 4057: toimialaani valtiovarainministeriössä, esitän ja,amaan. Niinpä verovelvollista on kuultava 4058: vastauksena siihen ikunnioittaJVasti seuraavaa: ruina ennenkuin ryhdytään harkintaverotuk- 4059: Verotuslain 55 § :ssä on säädetty verotuk- seen ja ennen arvioverotukseen ryhtymistä on 4060: sen perusohjeeksi, että verotettavan tulon ja verovelvolliselle mikäli mahdollista ånnettava 4061: omaisuuden määriä vahvistettaessa on tun- tilaisuus selvityksen esittämiseen. Milloin ve- 4062: nollisesti sekä valtion ja kunnan että vero- roa määrättäessä on mainituissa tapauksissa 4063: velvollisen etua silmäilläpitäen harkittava, poikettu veroilmoituksesta taikka jos veroa 4064: mitä verovelvollisen tulosta ja omaisuudesta on määrärrlty korotettavaksi, on verolautakun- 4065: sekä muista asiaankuuluvista seikoista on ve- nan pöytäkirjaan tai sen liitteeseen merkit- 4066: roilmoiltuksesta tai muutoin selvi.Ue käynyt tävä syy poirklreamiseen tai veronkorotuksen 4067: taiklka muullru perusteella on oikeaksi kat- määräämiseen ja lainkohta, johon veroilmoi- 4068: sottava. Verotuksessa, joka on lakiin sidottua tukseSta poikkeaminen perustuu. Nämä tiedot 4069: hrullintomelle!ttely:ä., on aina pyrittävä oikean on me:rlkittävä myös verovelvolliselle annetta- 4070: tulokBen saa'Vllttamisoon. Valtiovarainministe- vaan pöytäkirjlanottees(}8n. Vemtul~ on ve- 4071: riön julkaisemassa Verovalmistelijan oppaassa rotuslain 58 § :n mukaan v!>imaiSSa periamte, 4072: korostetaan !tätä nimenomaisesti ja tällöin että jos verotusta toimitettaessa tai siitä :teh- 4073: huomautetaan muun muassa: "Jos verovel- tyä muuoksenhrukua ratkaistaessa äänet me- 4074: vollinen ei ole ymmärtänyt tai huomannut nevät tasan, tulee se mielipide päätökseksi, 4075: tehdä sellaista vähennystä, johon hänellä to- joka on verovelvolliselle edullisempi. Kun 4076: detaan olevan oikeus, tai jos hän on verotet- kuitenkaan verov'elvollisella ei aina ole mah- 4077: tavaksi ilmoittanut seUaista tuloa tai omai- dollisuutta lausua mieltään kaikista verotuk- 4078: suutta, jalka ei ole veronalaista, on verotus seen va.ikUJttavista seikoista, on verovelvolli- 4079: siitä huolima:'tta toimitettava siten, ettei vero- sen oikeussuojaa pyritty lisäämään säätämällä 4080: V·elvollinen ymmärtämättömyy.bensä tai huo- valitusmenettely mahdollisimman yksinkertai- 4081: maamatbonnmtensa vuoksi joudu kärsimään." seksi ja tehokkaaksi. Sel vä.t virheeHisyydet 4082: 4 4083: 4084: voidaan nopeasti sa:ada oikais:tuiksi tutkija- Kysymyksessä kiinnitetään huomiota myös 4085: lautakuntaan tehtävinä muistutuksilla. Lää- verovalitusten käsittelyn hitauteen, jota eri- 4086: ninhallitukselle teht-ävän varsinaisen valituk- tyisesti on ilmennyt lääninhallitusten k()h- 4087: sen lisäksi on verovelvollisella, milloin ve.ro- da:lla. LåäninhaJ.lituksil1e tehtyjen verovali- 4088: ltus on toimitettu lakia virheelliseSti tuilkiten tusten käsittely saattaakin eräissä ~ääneissä 4089: tai siinä on tapahtunut ilmeinen olennainen kestää useita vuosia. Saatujen tilastojen mu- 4090: asiallinen erehdys, mahdollisuus vielä varsi- kaan oli kehitys helmikuusta 1965 kuluvan 4091: naisen muutoksenhakuajan kuluttua saada vuoden helmikuuhun lääninhallituksitt·ain 4092: oiika:isu verotukseen perustevalituksin. Vero- seuraa-\~a: 4093: 4094: velvollisen oikeusturva on verotuksessa näin- 4095: ollen pyritty mahdollisuuksien mukaan suo- Ratkaisemattomat verovalitusasiat: 4096: jaamaa~n. Saattaahan verovelvollinen pienim- 4097: missäkin kysymyksissä tällä hetkellä valittaa 1965: 1966: 4098: korkeimpaan: hallinto-oikeuteen saakka. U uden:maan lääninhad'litus 8252 7099 4099: Verdtusta valvotaan myös viranomaisten Turun ja Porin 12357 10931 4100: toimeo;;ta. Lääninverotoimistojen tehtävänä Hämeen " 4264 3691 4101: on välittömän verotuksen hallinnosta anne- Kymen " 3147 3075 4102: tun lain 4 §: n noj-ailla virka-alueellaan joh- Mikkelin " 1293 1187 4103: 1;&8 ja valvoa välittömien verojen mäii,rää~ Kuopion " 1851 2218 4104: mistä ja maksuunpanoa. Tätä tehtävää suo- Pohjois-Karjalan " 2489 2647 4105: ritta'M&tWJn lä.ålninverotoimiston asiana pn Keski-Suomen " 2200 2472 4106: muun muassa ohjata ja valvoa verotoimis- Vaasan " 5096 3 676 4107: toissa. ltoimitettavaa verovalmistelua ja tällöin Oulun " 7 596 8131 4108: erityisesti pitää silmällä si.tä, että voimassa Lapin " 2039 1937 4109: olevia säännöksiä yhdenmukaisesti sovelleta&n " 4110: 50584 47064 4111: sekä myös seurata verolautanrunnassa ja lää- 4112: ninverolautakunnassa toimi'tettavaa verotusta Pääasiallisena syynä verovalituksiin annet- 4113: ja aiheen ilmaantu€SSa ryhtyä muutoksenha- tavien päätösten viivästymiseen lä.ä.niqb.a;lli- 4114: kuun tai muuhun toimenpiteeseen havaitltu- tuksissa on ollut työvoiman puute. Tähän on 4115: jen virheellisyyksien oikaisemiseksi. Tässä yh- Vlll.irottalnut osittain käytettävissä olevien 4116: teydessä on aiheellista huomauttaa verotus- määrä:oohojen välhyys ja osiJttain myös se, 4117: lakiin 12 päivänä lresäkuuta 1964 annetulla että lääninhallitusten lääninsihteerit ja resitte- 4118: l81illa lisätystä 82 a § :stä, jonka mukaan ve- lijät eivät ole pysyneet näissä viroB, vaan 4119: rojohtajan on, milloin hän totea:a, että mak- ovat Vlansin yleisesti haJlreutuneet paremmin 4120: suunpan()SISa on saJttulllllt laskuvirhe tai siihen p:a1kattuihin toimiin. Kmkesta huolimatta oo 4121: verrattava erehdys, sarutettava asia, jollei ve- käsitte1emiilttömien v·eroVIalitusasioitten mää- 4122: rotukseen ole haettu muutost·a, verolautakun- rää kuiltenkin pystytty jossain määrin vähen- 4123: nan oikaistavaksi. Säännös siis edellyttää tämään, lähinnä suoritettujen yliitöiden ja. 4124: myös verovelvollisen vahingoksi sattuneiden til:apäisillä varoilla p·alkruttuj,en e:sittelijöiden 4125: Virheiden oiikaisem.ista viranomaisaloitteise<3ti. iOOlremän :työn cturvi:n. 4126: Erityisen merkittäväksi verovelvollisen oi- Korkeimpaan hail.linto-oikeuteen saapui 4127: keusturvan ja valitusmenettelyn yksinkertais- vuonna 1964 1883 verovalitusta ja vuonna 4128: tamisen kannailta on muodostunut vuonna 1965 2 287 verovalitusta. Vuodelta 1964 siir- 4129: 1960 toimintansa ·aloittanut keslrusverolauta- tyi rratkaisemattomina VU()deUe 1965 1 210 4130: kunta, joka voi verovelvollisen haäremuksesta verovalitusta ja vuodelta 1965 vuodelle 1966 4131: antaa hänelle tärkeässä verotuskysymyksessä 1688 verovallitusta. Ratkaisuun kuluneeseen 4132: ennåk!kotiedon siitä, miten verolakeja on aikaan nähden jakaa:ntuivat veroasiat Kor- 4133: suunniteltuun oikeustoimeen sovellmtava. Täl- keimmru;sa haliinto-oikeudessa vuonna 1965 4134: laista ennakkotietoa on verotukse<38-a sit()vana sit'en, ~tä 0-3 kuukaudessa ratkaistiin 10,1 4135: noudatettava ja verovelvollinen sa:attaa ryh- prosenttia, 3-6 kuukaudessa 24 prosenttia, 4136: tyä toteuttamaan suunniteilmiaan tarvitse- 6-9 kuukaudessa 30,2 prosenttia, 9-12 kuu- 4137: matta myöhemmin turvautua vali.tusmenette- kaudessa 17,3 prosenttia ja yli 12 kuukau- 4138: lyyn. dessa 18,5 prosenttia verovaHtuksista. 4139: 5 4140: 4141: Verotusmenettelyä kehitettäessä 'On pyrit- tulee kiinnittämään edelleen huomiota vero- 4142: tävä toisaalta mahdollisimman suureen te- velvollisten oikeusturvan kehittämiseen vero- 4143: hokkuuteen ja toisaalta oikusturvan tehosta- tuksess& ja hallintolain käytössä ja tällöin 4144: miseen. Käytännössä on :tasapainon löytämi- erityisesti pyrkimään siihen, että verovalitus- 4145: nen tehokkuusvaaitimuksen j,a oikeusturva- menettelyä saataisiin nopeutetuksi. 4146: vaatimuksen välillä erittäin vaikeaa. Hallitus 4147: Helsingissä 17 päiv;änä toukokuuta 1966. 4148: 4149: Ministeri Erkki Huurtamo. 4150: 6 4151: 4152: 4153: 4154: 4155: T i ll R i k s d a g e n s H e r r T a l m a n. 4156: 4157: Med stöd av 37 § 1 mom. riksdagsord- icke för sitt ofö1'Stånd eller sin oaktsamhet 4158: ningoo har riksda.gsman Raimo Ilaskivi m. fl. åsa.mkas skadla." 4159: till vederbörande medlem av start:srådet för Beslmttningen är dock en massprooedur, 4160: avgimnde av svar stä:llt följ:ande spörsmål: vid viiken på en rel>ativlt kort tid slmll av- 4161: göras en stor mängd ärenden. Av denna 4162: "Är Regeringen medveten om att orsak följer beskattningen mera summariska 4163: rätJbsskyddet för person som misstän- for:mer än förvaltnin~handlimgarna vid öv- 4164: :kes vara skyldig rtill brott ordnats be- riga adminilstrativa förfuranden. Bl<and an- 4165: tydligt effektivm-e än skattebetaJ,arnas nat av detta skäl kan vid beskruttningsför- 4166: rättsskydd, ehuru den skyddsbehövan- farandet icke heller samma principer följas, 4167: de skruttskyldiges ekonomiska i:ntressen som gäller inom stDaffprocessen. Det oaktat 4168: oiittast är större än den M-k1agades, okan man icke såsom i spö~smålet sägs, påstå a.tt 4169: och om så är fallet, ltill vilka åtgärder beska;ttningsförfarandet huvudsakligen skulle 4170: ärnar Regeringen skrida för ökande följa besk!attm·ens intressen. Beskattningen 4171: :av sktattebemlarnas rättsskydd?" grundar sig ju närmast på den skattskyldi- 4172: ges egen deklaration, enli~ viiken beskatt- 4173: Då det i spörmå1e:t avsedda ärendet ihör lllin~en i ;al1mänhet verkstä:l1es. Redan av 4174: till mitt verlmamhetsområde i finansministe- denna orsak är det e.gendomlig<t, att beskatt- 4175: ri~, får jag såsom svar vördsamt :anföra ningen i spörsmålet jämföres med str.affpro- 4176: följande: cessen. 4177: I 55 § beslm,ttningslagen stadgas såsom I beska:ttnings1agen ingår flera sbadgan- 4178: grundregel för besklattningen, lllltt vid fast- den, ~enom villm man rsökit trygga den slmtt- 4179: stäU8iilde av den beskiattningsbara inkoms- skyldig.es rättsskydd. Sålunda bör d'€11 skatt- 4180: teoo oeh förmöge:nhetens belopp skall sam- skyldige alltid höras illlll.an besk!alttning en- 4181: v,etsgrant med avseende fäst vid såväl statens ligt prövning tillämpas, oeh innM. be.ska1>t- 4182: och kommunens oom den slmtt:skyldiges för- ning enlig.t uppsikattning företages skiall den 4183: del prövas, Vtad om de:n skattskyldiges in- skia;ttskyldige såvitt möjlig<t beredas tillfälle 4184: komst och förmögenhet samt and~a med sa- att avge förk1aring. Har vid faststälLande av 4185: ken sammaailiän~ande o:mständigheter genom skaltt i nänmda fall avviki.ts från skruttede- 4186: skattedeklarntione:n eller annoriedes fram- klamtionen eller om förhöjd skatt fustställts, 4187: ikommit eller på samma grund bör :anses rik- skiall i ska:t"OOnämndens protokoll eller bilaga 4188: tigt. Vid beskattnin~en, som är ett lagbundet, därtill an.tecknas Ol'Saken till avvikelsen dler 4189: administmtivt förfarnnde, bör illlltid rikti~ till ski!l!tteförhöjningen och det lagrum, på 4190: resul<trut e:fitersträvas. I den Ha:ndbok för vilket avvik·elsen från skruttedekl.ara.tionen 4191: slmtteberedare, som utgivits av finansminis- grundar sig. Dessa uppgi:fter bör an.tecknas 4192: :t.eriet, be1xmm~ detta uttryckligen och härvid även i protolmllsutdrag som utges åt den 4193: påpekas bland ta111Ilat: "Har den skattsikyl- skattskyldige. Vid besklattningem. är enlig:t 4194: dige icke förståJtt eller observera;t a:bt göra 58 § beskattningsl:agen den principen i krnft, 4195: såoont avd~ag, som ihan konstate11as vara be- att om vid v"erkställandet 1av beskattning eller 4196: rätti~d att görn, eller om han såsom skatte- vid avgörandet av ändringsansökan angående 4197: pliktig uppgivit sådan ill!komst eller förmån, beskattming rösterna faller lik.a, den åsikt 4198: som icke är skattepliMig, skall beskattningen gäll<er som beslut, som är fördelakitigare för 4199: det oaktat V@kis:tällas så ,att den skiattskyldige den skattskyldige. Då det doek icke alltid är 4200: 'l 4201: 4202: möjligt för d·enne 1a.tt uttala sin åsikt om dige l\1an börja förverkliga sina pl.Janer utan 4203: alla de om'Stä.ndigheter, som inve11kar på be- a:tt sen:are nödgas anlita besvärsförfa:oonde. 4204: slmttningen, har man sök>t ök:Ja. d{)n sJmttskyl- I spörsmålet fästes uppmärksam:het även 4205: diges rättsskydd g~en<>m att stadga ett så vid den iångsamma behandlingen av skakte- 4206: enkelt och df·ekthnt besvärsför:liai~ande som besvär, som sämkilt ypp.art; sig i fråga om 4207: möjligt. Uppenbara odktigheter kan snabb;t länsstyrelsema. Behandlingen av besvär i 4208: rärt:.tas g~enom <a!llmärlmingar tili prövnings- länsstyrelserna kan i vissa. Iän räcka flera 4209: nä.mnden. Utom egentliga besvär som inläm- år. Enligt smtistmka uppgi:liter var utveck- 4210: nas till länsstyrelsen har den slrottskyldige, lingen från februari 1965 tili f<ebruari inne- 4211: om beskattning v·erkst.ällts med ori.Mig tolk- vamnde år följa.nde i lälliSStyrelserna: 4212: ning av lagen el1er om uppenbar.t, väsentligt 4213: sa.kmisstag skett, möjlighet altt än!llu efter Oavgjorda. skattebesvärsiirenden: 4214: den egentliga ttiden för ändringssökiande få 4215: beskat1tningen rärotlad g.eoom grundbesvär. 1965: 1966: 4216: l\'La.n h:ar sålunda i mån av möjlighet sökit Länsstyrelsem. i Nylands Iän 8252 7 099 4217: trygga den ska.ttskyldiges rättsskydd vid , Åbo oclh Björneborgs , 12 357 10 931 4218: beslrottninge!ll. Den slmttskyldige kan ju i , i 'Dav:astehus 4264 3 691 4219: detta nu besvära sig ända till högsta förvalt- , , Kynllllene " 3147 3 075 4220: ningsdomstolen även i de mirustla frågor. , , St Michels " 1293 1187 4221: Beskattningen öv•erViakaiS även på åtgärd , , Kuopio " 1851 2 218 4222: av myndigheterna. På länsskattebyråerna an- , , Norra Karelens " 2489 2 647 4223: lrommer att med stöd av 4 § lagoo om den , , MelleiJSta Finlands " 2200 2472 4224: di:rekta beskattningens förvaltning inom sitt , , VtaSa " 5096 3 676 4225: tjänstoområde leda och övervaka f.aststäl1an- , , Uleåborgs " 7 596 8131 4226: det och deb:Lteringen av ska1rt•er. Länssmtte- , , Lapplands " 2039 1937 4227: byrån skall vid utföiJandet av denna uppgift " 4228: 50584 47 064 4229: bland 131lii13Jt l·eda och Öv·ervaka slmttebered- 4230: illingen i skattebyråerna och härvid sämki1t 4231: tillse, .a.tt de gällande stadgandeDJa tiliämpas . Det huvudsakliga skäl<et tili dröjsmålet 4232: enhetlig:t, samt även följa med beskattning:en med beslut angåe.nde skattebesvär har varit 4233: i slrotrenämnden och länsskattenämnden, om bristen på arbetskllaft i läns.styrelserna. Här- 4234: skäl yppar sig skrida tili ändringssökande på har inverkrut dels de små disponib1a an- 4235: eller runnan åtgärd för rärtlbande av observe- sl:agen och dels det, att loodssekreterarna och 4236: fö1~dmgandena vid länsstyrelserna icke stan- 4237: rade fel. I detta sammanhang är det skäl att 4238: påpeka att till beskattningslagen genom lag nat i dessa .tjänster, utan rätt :allmäDJt sökt 4239: den 12 juni 1964 fogaits en ny 82 a §, enligt sig ·tili bättre 1avlönade befuttnin~ar. Trots 4240: viiken skattedirektör, om han finner, att vid a.llt har ma.n dock i någon mån ikunnat 4241: debitering gjorts räkne:rel eller därmed jäm- milnska an:ta.let obehandlade skialtJtebesvär när- 4242: förligtt misstag, skJall hänskjuta ärendet tili mast g.enom övererbete och med :tilifällig~a 4243: skatte!llämnden för rättelse, om ändring icke med.el avlöTiiad föredra.gandearbetskraft. 4244: sökts i b€SkR.Jttningen. Stadgandet förutsätter Tili högsta förvaltningsdomstolen inkom 4245: alltså även initia.tiv av myndigheterna för år 1964 1883 skattebesvär och år 1965 2 287 4246: rättande ·av f.el som inträf:fa.t tili skada för besvär. Från år 1964 överfördes såsom oav- 4247: den skattskyldig:e. gj.orda 1210 skailtebesvär tili år 1965 och 4248: Särskilt betydande fråm synpunkten av den ltill år 1966 1 688. Med avseende på den tid 4249: skia1ttskyldig:es rättsskydd och förenkl:andet av avgöranden tagit fördelar sig skatteärendena 4250: besvärsförfarandet har den centralsk-atte- under år 1965 i Högsta förvaltning:sdomsto- 4251: nämnd blivit, vam V'erksamhet inleddes år len så, atJt på 0-3 månad<er avgjordes 10,1 4252: 1960, viiken på ansökan av skatttskyldig kan procent, på 3-6 månader 24 procent, 6-9 4253: lämna denne förhandsbesrned i ·en för ho!llom månad.er 30,2 procent, 9-12 månader 17,3 4254: viktig beskattnin~fråg~a om hur skiattelta- prooont och på meiJa än 12 mån:ader 18,5 pro- 4255: garna skall tillämpas vid en pLanerad rätts- cent av sk-a,iltebesvären. 4256: handling. E:t.t sådant förhandsbesked är bin- Vid utv;ecklandet av skatteförfa:oondet har 4257: d:ande vid beskattningen och den slmttskyl- man å ooa sidan efitersträVIat så stor effekiti- 4258: 8 4259: 4260: vi.tet som möjligt och ä andra sidan ökning märksamhet vid utvMklandet av d.e skattskyl- 4261: av rättilskyddet. 1 pr~iken har uppnäendet dig~as rättsskydd vid beslrolttning och förvalt- 4262: av jämvikt mcll!an kl1avet pä eff,ffirtiviWt odh ningsrättsskipning, och härvid särskilt sträva 4263: pä riilttssk:ydd v.arit synnerligen svärt. Rege- till :rutt ska;ttebesvärsförfa:NI.ndet sku:lLe bliva 4264: ringoo. lromm.er att fo~tgående fäsrta upp- snJabbare. 4265: Helsingfors den 17 :mJaj 1966. 4266: 4267: Minister Erkki H uurtanw. 4268: Kirj. ksm. N:o 3. 4269: 4270: 4271: 4272: 4273: Paasivuori ym.: Alkoholia sisältävien makeisvahniSit:eiden 4274: maahantuonnista ja kaupanpitämisestä. 4275: 4276: 4277: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 4278: 4279: Julkisuudessa on us:ein kiinnitetty huo- myös nuoret, jopa lapsetkiin. Näin luodaan 4280: miota nuorison käyttäytymiseen. Vaikka suu- tilaisuus vapaasti hankkia prosenttipitoisuu- 4281: l'in osa nuorista käyttäytyy moitteettomasti deltaan väkijuomalain alaista ja väkijuoma- 4282: on joukossa aina sellaisira, joiden kohdalla myymälöistä myytävää nautintoainetta. 4283: voidaan oikeutetusti tuntea syvääkin huoles- Koska pidämme tässä mainitun ulkomailta 4284: tumista. Eri yhteyksissä on tullut esille seik- tuot:etun aineen vapaata saantia, varsinkin 4285: koja, jotka osoittavat, että ympäristö luo nuorten kannalta, erittäin vahingollisena esi- 4286: monta kerta:a olosuhteita, jotka johdattavat tämme kunnioittaen valtiopäiväjärjestyksen 4287: nuoria sopimattomaan käyttäytymiseen. Eräs 37 § :n 1 momentin nojalla valtioneuvoston 4288: tällainen tekijä on huumaavien aineiden asianomaisen jäsenen vastattavaksi seuraa- 4289: käyttäminen. Näihin !kuuluvat myös kaikki van kysymyksen: 4290: a1koholipitoiset aineet. 4291: Lainsäädännöllä on nuoria pyritty suojaa- Olllko Hallitus tietoinen siitä, että 4292: maan näiden mneiden mukanaan tuomilta konjakkipitoisen "Luumuja armagna- 4293: vaJaroilta ja haitoilta. Voimassaolevan väki- cissa" juoman, jonka alikoholipitoisuus 4294: juomalain mukaan enemmän kuin 2,25 paino- saattaa nousta 12 % :iin ja jota on 4295: prosenttia etylialkoholia sislhltävän juoman, maassamme tavallisissa kauppaliik- 4296: jota ei ole denaturoitu, myynti tapahtuu vä- keissä vapaasti vaikkapa lasten saata- 4297: kijuom.ayhtiön toimesta. vana, maahantuontiin on saatu sosiaali- 4298: Nyt on kuitenkin saamiemme tietojen mu- milliisteriön lupa ja kuinka suurille 4299: kaan maahan tuotettu ja kauppaliikkeissä määri!lle tuontilupa on myönnetty, ja 4300: saatavana "Luumuja armagnacissa" nimistä jos on, 4301: juomaa, jonka alkoholipitoisuus saattaJa onko Hallitus ryhtynyt tai aikooko 4302: nousta 10-12% :iin. Koska tätä juomoo on se ryhtyä toimenpiteisiin estääkseen 4303: myös pieninä pakk:au!ksina, voivat sitä ostaa tällaisen aineen maahan tuonnin ja 4304: pitämisen vapaasti kaupan? 4305: Helsingissä 20 päivänä huhtilkuuta 19616. 4306: 4307: Tyyne Paasivuori. Sylvi Siltanen. 4308: Margit Eskman. Urho Knuuti. 4309: Sinikika Luja. Antti 0. Pennanen. 4310: Aun:e Sal,ama. U. H. Vowtilainen. 4311: Edit Terästö. Uljas Mäikelä. 4312: 4313: 4314: 4315: 4316: E 472/66 4317: 2 4318: 4319: 4320: 4321: 4322: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 4323: 4324: Kuluvan huhtikuun 20 päivänä päivätyllä tuonti alistetaan erikseen sosiaaliministeriön 4325: kirrjeellä Herra Puhemies on valtiopäiväjär- harkintaan. Näiden v·almisteiden myynti on 4326: jestyiksen 37 §: n 1 mometissa mainitussa tar- saHittu ainoastaan sosiaaliministeriön myön- 4327: koituksessa ~ähettänyt jäljennöksen edustaja tämällä luvalla. 4328: Tyyne Paasivuoren ynnä muid<en hallituksen Kyselyssä tarkoitettuja, Armagnacilla 4329: aBianomaisen jäsenen vastattavakSi esittä- maustettuja luumuja on tähän mennessä 4330: mästä kysymyksestä: tuotu maa:han neljä (4) senttiiitraa, puoli 4331: (%) litra:a ja yksi (1) litraa sisältävissä 4332: "Onko Hallitus tietoinen siitä, että astioissa yhteensä 2.208 litraa, ja on ne tar- 4333: konjak1kipitoisen "Luumuja armagna- koitettu ~ähinnä käytettäväksi konditoria- 4334: cissa" juoman, jonka alkoholipitoisuus tuotteiden, ·ateri'an yhteydessä nautittavien 4335: saattaa nousta 12 %:iin ja jota on jälkiruokien, juomien yms. maustamiseen. 4336: maassamme tavallisissa kauppaliik- Kun sosiaaliministeriössä harkittiin kyselyssä 4337: keissä vapaasti vaikkapa lasten saata- tarkoitetun valmisteen maahantuontia ja 4338: vana, maahantuontiin on saatu sosiaali- myyntiä koskevia asioita, niin vasta kun oli 4339: miDiisteriön lupa ja kuinka suurille saatu tietää, että sanotun valmisteen maa- 4340: määrllle tuontilupa on myönnetty, ja hantuomi ja myynti oli sallittua Ruotsissa, 4341: jos on, sosiaaliminiSteriössä päätettiin siihen suostua 4342: onko Hallitus ryhtynyt tai aikooko tavanmukailsella ehdolla, ·että jos puheena 4343: se ryhtyä toimenpiteisiin estääkseen olevan valmisteen väärinkäyttöä ilmenee, so- 4344: tällaisen aineen maahan tuonnin ja siaaliministeriö saattaa rajoittaa ja mahdolli- 4345: pitämisen vapaasti kaupan?" sesti kieltääkin sen maahantuonnin ja myyn- 4346: nin. Valmisteen oltua jonkin ajan vähittäis- 4347: Kysymyks<en johdosta saan esittää seuraa- kaupassa myytävänä, sosiaaliministeriöön il- 4348: va;a: moitettiin suullilsesti raittiuspiirien taholta, 4349: Sellaiset ravintovalmisteet, joiden alkoholi- että erityisesti rmoriso osti sanottua valmis- 4350: pitoisuus on enemmän kuin 2,25 painopro- tetta neljän senttilitran pa!kk:auksena niin 4351: senttia, ovat 9 päivänä h~lmikuuta 1932 vä- palj®, että oli syytä epäillä sitä väärin:käy- 4352: ik:ijuomista annetun lain 1 § :n nojalla väki- tettävän. Vaikka kysymyksessä kaikkiaan oli- 4353: juomalainsäädännön alaisia: ja kuuluvat 6 kin vähäisistä määrist·ä, sosiaaliministeriön 4354: päivänä kesäJkuuta 1958 väkijuomista anne- taholta ilmoitettiin tämän ulkomaisen vaJlmis- 4355: tun lain täytämtöönpanosta annetun asetuk- teen valmistajan täkäläiselle pääedusta- 4356: sen 24 §:n mukaan denaturoimattomiin vai- jalle, että sosiaaliministeriö ei enää pidä 4357: misteisiin. Tähän valmisteryhmään kuuluvien suotavana valmisteen maahantuontia ja 4358: aineiden, mm. kyselyssä tarkoitettujen Ar- myyntiä neljän senttilitran vetoisissa as- 4359: magnaciHa maustettujen luumujen, maahan- tioissa, jolloin pääedustaja ilmoitti lopetta- 4360: tuonti, kotimaassa tapahtuva valmistus ja vansa valmisteen maahantuouin mainitunlai- 4361: kauppa on sanotussa asetuksessa ja sosiaali- ·sissa paJkka'Uik:sissa. 4362: ministeriön antamissa päätöksissä ja mää- Sosiaaliministeriössä seurata:an jatkuvasti 4363: räyksissä ;tarkoin määritelty. Denaturoimat- kyselyssä tarkoitetun valmisteen puolen lit- 4364: tomien valmisteiden maahantuonti tapahtuu ran ja yhden litran vetoisissa paklmuksissa 4365: väkijuomayhtiön välityksellä kuitenkin niin, tapahtuvaa myyntiä erityisesti sen mahdol- 4366: että joikaisen maa:hantuodun erän maaha:n- lista väärinkäyttöä silmällä pit.äen. 4367: Helsingissä 30 päivänä huhtikuuta 1966. 4368: 4369: Sosiaaliministeri Juho Tenhiälä. 4370: 3 4371: 4372: 4373: 4374: 4375: T i 11 R i k s d a g en s H e r r T a 1 m a n. 4376: 4377: 1 en den 20 innevarande april daterad konrtingent Särskil.t underställes sociailministe- 4378: skriJVelse har Ni, Herr Talman, i det syfte riets prövnilllg och försäljningen av dessa till- 4379: 37 § 1 mom. riksdagsordningen anger till- verkningar är tillåten enbar,t med socialmi- 4380: stiHlt mig avskrift av följande av riksdags- nisteriets tillstånd. 4381: ledamoten Tyyne Paasivuori m.fl. rtill veder- Av de i spörmålet avsedda med Armagnac 4382: börande medlem av statsrådet för avgivande smaksatta plommonen har hittills införts 4383: av svar riktade spörsmål: sammanlagt 2.208 liter i käl om fyra (4) 4384: centiliter, en halv (%) liter och en (1) iliter, 4385: "Är Regeringen medveten om, att och de är avsedda närmast till smaktillsatser 4386: för införsel :av den konjBikshaltiga i konditoriprodukter samt desserter och dryc- 4387: dryclmn "Plommon i armagnac", vars ker i samband med måltider m.m. Då frågor 4388: alkohoihait ikan uppgå ända :tili 12 % iJ ®slutning till importen och försäljningen 4389: och som står att köpa fritt ii vårt 1and av den i spörsmålet awedda tiHverkningen 4390: i vanliga butiker, t.o.m. för barn, er- prövades i socialministeriet beslöts först se- 4391: håHits socialministeriets tillstånd, och dan man fått veta, artt import och försäljning 4392: för huru stora mängder har import- av sagda tillwrkning v;ar tillåten i Sverige, 4393: licens beviljats, och om så är fallet, att importen skulle beviljas på det sedvan~ 4394: har Regeringen skridit till eller ärnar li:ga villkoret, att socialministeriet, om miss- 4395: den vidtaga åtgärder till förhindrande bruk skulle yppa sig, skulle kunna begränsa 4396: av införseln av sådant ämne till lan- och möjligen förbjuda import och förSälj- 4397: diet och dess fria saluförande?" ning. När produkten någon tid varit till salu 4398: i mioothandeln, meddelades sociailministeriet 4399: Med anledning av detta spörsmål får jag mU!ntligt från nykterhetskretsar, att Särskilt 4400: anföra följande: ungdomen köpte sagda vara i fyra centiliters 4401: Sådana näringsprepamt, vilkas alkohoi- förpackning i sådan mängd, att skäl fanns 4402: hait är högre än 2,25 viktsprocent, är med att befara missbruk. Ehuru fråga var om 4403: stöd av 1 § lagen den 9 februari 1932 om sammanlagt obetydiiga mängder, meddelades 4404: a1koholdrycker underkastade alkohollagstift- från socialministeriet till den härvarande 4405: niugen och hör enligt 24 § förordningen den generall'ep1'esentanten för tillverkaren av 4406: 6 juni 1958 angående bringande i v;erkställig- denna utländslm produkt, att sosialministeriet 4407: het av lagen om alkohoidrycker till odenatu- icke mera fann importen och försäljnin:gen 4408: r.erade tHl\nerkningar. Införseln rav ämnen därav i fyra centiliters kärl önskvärd, var- 4409: som hör till denna grupp, bl.a. dre i spörs- vid generalrepresentanten meddelade sig 4410: målet avsedda med Armagnac sma:ksatta upphöra med importen av denna tillverkning 4411: plommonen, deras tillvenkning i hemiandet i förpackningar av nämnda slag. 4412: och handeln med sådana är noggrant angiven Försäljningen av den i spörsmå:let awedda 4413: i sagda förordning och i socialministeriets tillverkningen i en halv liters och en liters 4414: beslut och föreskrifter. Införseln av odenatu- förpackningar iwkttages fortgående av social- 4415: rerade tillverkningar sker genom förmedling ministeriet för kontroll av eventuellt miss- 4416: av alkoholbolaget, dock så, att va;rje import- bruk. 4417: Helsingfors den 30 aprH: 1966. 4418: 4419: Socialminister Juho Tenhiälä. 4420: Kirj. ksm. N:o 4. 4421: 4422: 4423: 4424: 4425: Sinisalo: Vesilain mukaisten lupahakemusten käsittelyn kii- 4426: rehtimisestä. 4427: 4428: 4429: E d u s kun n a n Herra P u h e m i e helle. 4430: 4431: Vesilain mukaisten asioiden, esimerkiksi tälläkin hetkellä. Tähän saakka on selviy. 4432: vedenottoa koskevien lupahakemusten käsit- dytty vain tilapäisjärjestelyillä, jotka ova1 4433: tely kestää suhteettoman kauan. tulleet maksamaan satoja tuhansia markkoja. 4434: Haminan kaupunki on jo helmikuussa Nämä tilapäisjärjestelyt käyvät suurelta 4435: 1961 jättänyt hakemuksen luvan saamiseksi osalta tarpeettomiksi sen jälkeen, kun vuo- 4436: veden ottoon Haminan kaupungin ja sen sia vireillä ollut kokonaisratkaisu saadaan 4437: asukkaiden tarpeisiin. Vaikka tämä yhdys- toteutetuksi. 4438: kunnan veden saantia koskeva lupahakemus Jo edellämainittu esimerkki osoittaa, että 4439: on ollut vireillä jo alun kuudetta vuotta, on valtiovallan olisi kiinnitettävä mitä vakavinta 4440: vasta pidetty toimikunnan alkukokous. En- huomiota vesiasioiden järjestelyssä esllnty: 4441: nenkuin lupahakemus tulee vesioikeuden rat- vien epäkohtien poistamiseksi. 4442: kaistavaksi, toimitusmiesten on pidettävä Edellä sanottuun ja valtiopäiväjärjestyk- 4443: katselmuskokous ja loppukokous. Näyttää sen 37 .§: n 1 momenttiin viitaten esitän val- 4444: siltä, että tähänastisella vauhdilla menee tioneuvoston ·asianomaisen jäsenen, vastatta- 4445: vielä useita vuosia, ennenkuin asia saadaan vaksi seuraavan kysymyksen: 4446: vesioikeuden käsiteltäväksi. Se, kuinka 4447: kauan asia kestää vesioikeudessa, on täysin Millaisiin toimenpiteisiin .. ·Hallitus 4448: arvailujen varassa. on ryhtynyt,· että vesilain ·mukaisiin 4449: Kun Haminan kaupunki v. 1961 jätti lu- lupahakemuksiin saataisiin :päitöbet 4450: pahakemuksen, oli kaupungin vesitilanne kohtuullisessa ajassa? 4451: erittäin kriitillinen, kuten asian laita on 4452: Helsingissä 21 päivänä huhtikuuta 1966. 4453: 4454: Taisto Sinisalo. 4455: 4456: 4457: 4458: 4459: E 523/66 4460: 2 4461: 4462: 4463: 4464: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 4465: VaJ.tiopäiväjärjestyksen 37 § : n 1 momen- tenkin vain yksi. Kun piirikonttorin vesi- 4466: tissa mainitussa tarkoituksessa olette Te, asiain insinöörille kuuluvat kaikki vesiasiat, 4467: Herra Puhemies, 21 päivänä huhtikuuta jäävät hänen mahdollisuutensa katselmustoi- 4468: 1966 päivätyn kirjeenne n: o 46 ohella lähet- mitusten suorittamiseen sangen vähäiseksi. 4469: tänyt vastattavakseni kansanedustaja Taisto Piirihallinnon vesiasiain toimialalla työsken- 4470: Sinisalon jättämän seuraavan kysymyksen: televien insinöörien työpanoksen katselmus- 4471: "Millaisiin toimenpiteisiin Hallitus toimituksissa voitaneenkin tämän vuoksi ar- 4472: on ryhtynyt, että vesilain mukaisiin vioida vastaavan enintään viiden insinöörin 4473: lupahakemuksiin saataisiin päätökset työpanosta. Tie- ja vesirakennuslaitoksessa 4474: kohtuullisessa ajassa?" katselmustoimituksia suorittavien insinöörien 4475: yhteinen työpanos vastaa näinollen noin 4476: Vastauksenani kysymykseen esitän kun- kymmenen insinöörin työpanosta. Kun kat- 4477: nioittavasti seuraavaa: selmuksia valmistuu vuosittain 2-3 insinöö- 4478: Vesilain edellyttämiä katselmustoimituksia, riä kohti, ei nykyisellä insinöörimäärällä 4479: joissa ·tie- .ja vesirakennuslaitoksesta on joko pystytä suorittamaan katselmuksia edes niin 4480: toimitusinsinööri tai avustava insinööri, oli paljon kuin uusia toimituksia tulee. Rästissä 4481: vireillä tämän vuoden aJussa 226. Näistä olevien katselmusten suorittamiseen tarvi- 4482: oli tie-· ja· vesirakennuslaitoksen alainen in- taan suunnilleen 70 insinöörityövuotta. Lä- 4483: sinööri· toimitusinsinöörinä 155 toimituksessa himmän kymmenen vuoden aikana tarvittai- 4484: ja avustavana insinöörinä 71 toimituksessa. siin noin kymmenen toimitusinsinööriä lisää, 4485: Vuo8iitain tulee uusia hankkeita 30-40. jotta katselmusruuhkasta voitaisiin tyydyt- 4486: · Keskeneräisten hankkeiden joukossa o'\tat tävästi selvitä, ts. katselmustoimituksia suo- 4487: mm. Saimaan, Näsijärven, Oulujärven ja Ke- rittavien insinöörien määrä olisi kaksinker- 4488: mijärven säännöstelyt, Kemijoen vesistön taistettava. 4489: tekoaltaat, Ossauskosken ja Pirttikosken voi- Mitä tulee kansanedustaja Sinisalon esit- 4490: malaitokset Kemijoessa, Pahkakosken ja tämään yksittäistapaukseen, on todettava, 4491: Haapakosken voimalaitokset Iijoessa, Aitto- että tämä katselmustoimitus on Kymen pii- 4492: !kosken, Ämmän ja Leppikosken voimalaitok- rikonttorin vanhemman insinöörin suoritetta- 4493: set Emäjoessa, Mankalan ja Vuolenkosken vana. Haminan kaupungille vireille paneman 4494: voimalaitokset Kymijoessa, Kaltimon ja hakemuksen lisäksi on hän toimitusinsinöö- 4495: Kuurnan voim~laitokset Pielisjoessa sekä rinä 6 hankkeessa ja avustavana insinöörinä 4496: Pamilon voimalaitos, johon liittyy Koitereen 6 hankkeessa. Viime vuosina on hänen pää- 4497: järven säännöstely Koitajoessa. tehtävänään ollut Kimolan uittokanavan ra- 4498: Katselmustoimituksia suorittavia insinöö... kennustyön johtaminen ja valvonta. Kun 4499: rejä on tällä hetkellä tie- ja vesirakennushal- sanottu insinööri on ainoa Kymen piirikont- 4500: lituksen vesistöosaston katselmustoimistossa torissa vesiasioita hoitava henkilö, on luon- 4501: vt. toimistopäällikön lisäksi neljä insinööriä. nollista, ettei hän ole voinut suorittaa po. 4502: Näistä kuitenkin kaksi käyttää huomattavan katselmustoimitusta. Edellä kerrotuista 4503: osan ajastaan suunnittelu- ja rakennustoi- syistä ei myöskään ole ollut mahdollisuuksia 4504: miston tehtäviin. Toisaalta viimeksimainitun katselmustoimituksen siirtämiseen jOllekin 4505: toimiston vt. toimistopäällikkö ja kaksi insi- toiselle insinöörille. 4506: nööriä suorittavat myös oman toimistonsa Ainoa mahdollisuus saada nyt kysymyk- 4507: tehtävien lisäksi katselmustoimituksia. Kaik- sessä olevat katselmustoimitukset suorite- 4508: kiaan voitaneen arvioida, että vesistöosaston tuiksi kohtuullisessa ajassa on uusien virko- 4509: insinöörien yhteinen työpanos katselmustoi- jen perustaminen. Virkojen täyttäminen ei 4510: mituksissa vastaa viiden yksinomaan katsel- kuitenkaan ole helppoa insinööripulasta ja 4511: mustoimituksia suorittavan insinöörin työ- työn erikoislaatuisuudesta johtuen. Hallitus 4512: panosta. Piirihallinnossa on jokaisessa piiri- tulee jokatapauksessa tekemään kaiken voi- 4513: konttorissa vesiasiain toimialalla toimivia in- tavansa asiantilan korjaamiseksi 4514: sinöörejä, useimmissa piirikonttoreissa kui- 4515: Helsingissä toukokuun 20 p: nä 1966. 4516: Ministeri Marja Lahti. 4517: 3 4518: 4519: 4520: 4521: 4522: T i ll R i k s d a g en s H e r r T a l m a n. 4523: 4524: 1 det syfte, som framgår av 37 § 1 mom. nings- och byggnadsbyråns arbeten. Å andra 4525: riksdagsordningen har Ni, Herr Talman, med sidan verkställer t. f. chefen för sistnämmda 4526: Eder skrivelse av den 21 april 1966 nr 46 byrå och två ingenjörer vid sidan av upp- 4527: tillställt mig för besvarande följande av gifterna vid den egna byrän även syneför- 4528: riksdagsman Taisto Sinisalo undertecknade rättningar. Såsom helhet torde man kunna 4529: spörsmål: beräkna att ingenjörernas vid vattendragsav- 4530: delningen sammanlagda arbetsinsats vid 4531: ''Vilka åtgärder har Regeringen syneförrättningarna motsvarar fem med en- 4532: skridit tili för att besluten pä grund bart syneförrättningar sysselsatta ingen- 4533: av tiliständsansökningarna i enlighet jörers arbetsinsats. lnom distriktsförvaltnin- 4534: med vattenlagen skall kunna erhällas gen finnes vid varje distriktkontor på vat- 4535: inom skälig tid?" tenområdet verksamma ingenjörer, vid de 4536: flesta distriktkontoren likväl endast en. Dä 4537: Som svar på detta spörsmäl fär jag den med vattendragsärenden sysselsatta in- 4538: vördsamt anföra följande: genjören vid distriktkontoret handlägger alla 4539: 1 vattenlagen förutsatta syneförrättningar, hit hörande ärenden, blir hans möjligheter 4540: vid vilka antingen förrättningsingenjören att verkställa syneförrättningar mycket smä. 4541: eller den biträdande ingenjören förordnats De inom distriktförvaltningen med vatten- 4542: av väg- och vattenbyggnadsverket, var i bör- dragsärenden sysselsatta ingenjörernas ar- 4543: jan av innevarande är anhängiga tili ett betsinsats vid syneförrättningarna torde där- 4544: antal av 226. Vid 155 av dessa förrättningar för kunna beräknaa motsvara högst fem 4545: var en under väg- och vattenbyggnadsverket ingenjörers arbetsinsats. Då förrättningar 4546: lydande ingenjör förrättningsingenjör och årligen slutföres tili ett antal av 2-3 per 4547: vid 71 förrättningar biträdande ingenjör. ingenjör, kan man med den nuvarande in- 4548: Nya projekt inkommer ärligen tili ett antal genjörsarbetskraften inte ens verkställa lika 4549: av 30-40. många syner som antalet nya förrättningar. 4550: Bl.and de oavslutade projekten ingär bl.a. För förrättande av de resterande synerna 4551: regleringarna av Saimen, Näsijärvi, Ule erfordras omkring 70 ingenjörarbetsår. Un- 4552: träsk och Kemi träsk, konstgjorda bassänger der de närmaste tio ären skulle man behöva 4553: i Kemi älvs vattendrag, Ossauskoski och ytterligare ca tio förrättningsingenjörer för 4554: Pirttikoski kraftverk i Kemi älv, Pahkakoski att anhopningen av syneförrättningar skulle 4555: och Haapakoski kraftverk i ljo älv, Aitto· kunna redas upp pä ett tillfredsställande 4556: koski, Ämmä och Leppikoski kraftverk i sätt, antalet med syneförrättningar syssel- 4557: Emäjoki, Mankala och Vuolenkoski kraft. satta ingenjörer borde m.a.o. fördubblas. 4558: verk i Kymmene älv, Kaitimo och Kuurna Vad beträffar det av riksdagsman Sinisalo 4559: kraftverk i Pielisjoki samt Pamilo kraftverk, anförda enskilda fallet kan konstateras, att 4560: som ansluter sig tili regleringen av Koite· denna syneförrättning verkställes av äldre 4561: reenjärvi i Koitajoki. ingenjören vid Kymmene distriktkontor. För- 4562: Vid väg- och vattenbyggnadsavdelningens utom i en av Fredrikshamns stad anhän- 4563: vattendragsavdelnings syneförrättningsbyrå giggjord ansökan är han därjämte förrätt- 4564: finnes för närvarande förutom t. f. byräche- ningsingenjör vid 6 och biträdande ingenjör 4565: fen fyra ingenjörer, som verkställer syne- vid ytterligare 6 projekt. Under de senaate 4566: förrättningar. Av dem använder Ukväl tvä åren har hans huvuduppgift varit ledningen 4567: en betydande del av sin tid för planlägg- och övervakningen av byggnadsarbetet vid 4568: 4 4569: 4570: Kimola flottningskanal. Då sagda ingenjör Den enda möjligheten att kunna verkstäJ.la 4571: är den enda person vid Kymmene distrikt- ifrågavarande syneförrättningar inom skälig 4572: kontor, som handhar vattendragsärenden, är tid är att nya tjänster inrättas. På grund av 4573: det naturligt att han icke har kunnat verk- ingenjörbristen och arbetets speciella art är 4574: ställa ifrågavarande syneförrättning. Av tjänsterna likväl icke lätta att besätta. Re- 4575: ovan nämnda orsaker har det icke heller geringen kommer i varje händelse att göra 4576: varit möjligt att överlåta syneförrättningen allt som står i dess förmåga för att rätta tili 4577: åt någon annan ingenjör. situationen. 4578: Helsingfors den 20 maj 1966. 4579: 4580: Minister Marja Lahti. 4581: Kirj. ksm.. N:o 6. 4582: 4583: 4584: 4585: 4586: Sii~kQnen ym..: Lääkintöhallituksen sairaailatoimen kehittä- 4587: misbä koskevien kannanottojen muuttamis'Elsta,. 4588: 4589: 4590: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 4591: 4592: Eräillä sairaalatoimen kehittämistä koske- raalan muutto- ja laajennushankkeen toteut- 4593: viftia lääkint,öhallituksen viimeaikaisilla kan- tamiseksi. Tämän esitetyn summitelman on 4594: nanotoilla on aiheutettu kunnille suoranaista läiildntöhallitus kirjeessään 2{}. 1. Hl62 DN: o 4595: vahinkoa. Lää:kintöhallitu,ksen päätökset ovat 10838. 1961 S ilmoittanut hyväksyvänsä ja 4596: oHeet toisistaan hyvinkin paljon poikkeavia, pitävänsä sitä tarkoituksenmukaisena sekä 4597: vaikka kysymyksessä on ollut S<I,ma asia. pyytää huonetilaohjelmaa. Huonetilaohjel- 4598: Tästä ovat hyvänä esimerkkinä Rautalammin man on lääkintöhallitus ilmoittanut hyväksy- 4599: kunnan paikallissairaalasta eri vaiheissa teh- vänsä pienin muutoksin 4. 4. 1964 lähetetyllä 4600: dyt päätökset. Tapaus tuskin lienee ainoa kirjeellä. Lisäksi lääkintöhallitus pyytää sa- 4601: laatuaan. massa ki:r~ä UU!ettämään luonn<>&piirus- 4602: Hyväksyessään Rautalammin kunnansai- tukset, työtapaselostuksen, kustannusarvion 4603: raalan paikallissairaalaksi lääkintöhallitus on ja selvityksen huonetilaohjelman noudattami- 4604: kirjelmässään 30. 7.1959. DN:o 3,644. 1959 S sesta vahvistamistoimenpiteitä varten. 4605: määritellyt ne puutteet, j,oita saiTaalassa Edellä mainittuihin lääkintöhallituksen oh- 4606: esiintyi ja lausui mm. seuraavaa: "Kaiken jeisiin perustuen kunnan viranomaiset an- 4607: edellä esitetyn johdosta Lääkintöhallitus ke- toivat piirustusten laatimisen arkkitehti Hä- 4608: hottaa laatimaan yksityiskohtaisen suunnitel- mäläiselle Jyväskylästä. Ennenkuin suunnit- 4609: man sairaalassa suoritettavista toimenpiteistä telutyöhön lopullisesti ryhdyttiin oltiiln 4610: sekä niiden toteuttamisjärjestyksestä ja toi- useamman kerran myös suullisesti yhteydessä 4611: meenpanoajasta. Suunnitelmasta ja sen yk- lääkintöhallitukseen, jotta kaikki sujuisi par- 4612: sityiskohdista on mahdollista neuvotella Lää- haalla mahdollisella tavalla. Arkkitehti Hämä- 4613: kintöhallituksen sairaalaosaston kanssa." läisen laadirttua suunnitelmat ne jätettiin 4614: Rautalammin kunnanhallitus on käsitellyt lääkintöhallitukselle lopullista hyväksymistä 4615: asiaa kokouksessaan 20. 10. 1959 ja todennut varten 17. 7. 1965. 4616: Lääkintöhallituksen edellämainitussa päätök- Lääkintöhallitus on kirjeellään 17. 2. 1966 4617: sessä esitetyt puutteellisuudet sekä päättä- DN :o 10838, 1961 S vastannut seuraavaa: 4618: nyt ryhtyä kiireellisesti toimenpiteisiin epä- "Palauttaen vii:tekohdassa mainittua kir- 4619: kohtien korjaamisek.si. Lisäksi otettiin huo- jettänne seuranneet asiakirjat lääkintöhalli- 4620: mioon läänin lääkärin huomautus, "että suun- tus ilmoittaa omasta puolestaan katsovansa, 4621: nitelmien laatimiseen ja havaittujen puut- että esitettyä suunnitelmaa ei sairaanhoidol- 4622: teellisuuksien korjaamiseen on todella ajoissa liselta eikä sairaalan toiminnalliselta kan- 4623: ryhdyttävä, sillä laiminlyönnistä saattaa pa- nalta voida pitää toteuttamiskelpoisena." 4624: himmassa tapauksessa olla seurauksena val- Lääkintöhallitus on siis hylännyt koko sai- 4625: tionavun menetys." raalasuunnitelman, jota se oli vaatimassa ja 4626: KunnallJValtuusto on kokouksessaan 14. 12. jonka alustavat suunnitelmat se hyväksyi 4627: 1959 hyväksynyt kunnanhallituksen tähän- vielä niin myöhään kuin 4. 4. 1964 ja senkin 4628: astiset toimenpiteet ja kehottanut jatkamaan jälkeen suullisissa neuvotteluissa. Oltakoon 4629: hanketta edelleen. Kunnanhallitus lähetti mitä mieltä tahama irtse sairaaloiden raken- 4630: edelleen 15. 12. 1961 lääkintöhallitukselle pai- tamisesta, olisi tämänlaatuisilta viranomai- 4631: kallissairaalan perustamissuunnitelman sai- silta kuitenkin voitava. edellyttää suurempaa 4632: E !500/66 4633: 2 4634: 4635: johdonmukaisuutta päätöksissään. Tällaisella Edellä sanottuun viitaten ja valtiopäivä- 4636: epäjohdonmukaisuudella aiheutetaan kun- järjestyksen 37 §: n 1 momentin perusteella 4637: nille aiheettomia menoja ennestäänkin vai- esitämme valtioneuvoston asianomaisen jäse- 4638: keassa taloudellisessa tilanteessa. Rautalam- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 4639: min kulllta tarvitsee sairaalan, sillä Kuopion 4640: keskussairaalasta kunta ei saa riittävästi! sai- Onko Hallitus tietoinen siitä, että 4641: rassijoja ja muut ratkaisut kuin oman sai- lääkintöhallituksen sairaalatoimen ke- 4642: raalan rakentaminen eivät ole osoittautuneet hittämistä koskevat kannanotot ovat 4643: toteuttamiskelpoisiksi viime aikoina olleet aikaisemmista pää- 4644: Rautalammin kunnalle on jo yksistään töksistä suuresti poikkeavia ja että 4645: arkkitehdin palkkion osalta tullut menoja samaatakin asiasta on lyhyen ajan si- 4646: n. 8 000 markkaa. Tämä rahamäärä on men- sällä annettu aivan vastakkaisia pää- 4647: nyt täysin hukkaan, jos sairaalan parannus- töksiä, joista kunnille on aiheutunut 4648: suunnitelmat nyt lopullisesti hylätään. On suoranaista vahinkoa, ja jos on, 4649: syytä kysyä, korvaako valtio näin aiheut- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 4650: tamansa vahingon, sillä koko sairaalasuunni- ryhtyä, jotta kunnille korvattaisiin ne 4651: telma on tullut esille lääkintöhallituksen vaa- taloudelliset vahingot, jotka ovat ai- 4652: timuksesta. Mahdollisesti esiintyneiden mui- heutuneet valtion viranomaisten, kuten 4653: den tapausten ja vastaisuuden varalta on esim. lääkintöhallituksen, aikaisempiin 4654: syytä selvittää asia, jottei kunnille aiheu- päätöksiin perustuneista toimenpi- 4655: tettaisi suoranaista vahinkoa valtion viran- teistä, jotka päätökset myöhemmin on 4656: omaisten ristiriitaisilla kannanotoilla. mitätöity? 4657: Helsingissä 21 päivänä huhtikuuta 1966. 4658: 4659: Aili Siiskonen. Olli J. Uoti. 4660: Tyyne LeiNo-Larsson. Impi Lukkarinen. 4661: Olavi Saarinen. Viljo Pousi. 4662: 3 4663: 4664: 4665: 4666: 4667: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e ll e. 4668: 4669: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- siinä määrin epätarkoituksenmukainen ja 4670: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra sekava, etteivät sairaanhoitomahdollisuudet 4671: Puhemies, olette kirjeellänne huhtikuun 21 vastaisi väestön nykyisiä tarpeita, sekä että 4672: päivältä 1966 N: o 45 lähettänyt valtioneu- vuodeosasto tulisi peruskorjauksen jälkeen 4673: voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi olemaan siksi puutteellinen, ettei liene mah- 4674: kansanedustaja Aili Siiskosen ym. tekemän dollista suorittaa valtionapua korjauksista 4675: seuraavan sisältöisen kysymyksen: aiheutuviin kustannuksiin. Kun lisäksi asia- 4676: kirjoista myös kävi selville, että kunnan viL. 4677: "Onko Hallitus tietoinen siitä, että ranomaisten mielestä lähimmän kymmenen 4678: lääkintöhallituksen sairaalatoimen ke- vuoden aikana nykyiset sairaalatilat joudut- 4679: hittämistä koskevat kannanatot ovat taisiin purkamaan ja rakentamaan niiden ti- 4680: viime aikoina olleet aikaisemmista pää- lalle kokonaan uusi vuodeosasto, lääkintöhal- 4681: töksistä suuresti poikkeavia ja että litus viimeksi mainitussa kirjeessään kiin- 4682: samastakin asiasta on lyhyen ajan si- nitti huomiota myös siihen, että tällä het- 4683: sällä annettu aivan vastakkaisia pää- kellä toteutettavaa ratkaisua etsittäessä olisi 4684: töksiä, joista kunnille on aiheutunut otettava päämääräksi se, että lopullinen rat- 4685: suoranaista vahinkoa, ja jos on, kaisu tulee joka suhteessa olemaan tyydyt- 4686: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo tävä. Edelleen huomautettiin esitetyn suun- 4687: ryhtyä, jotta kunnille korvattaisiin ne nitelman osalta olevan todennäköistä, että 4688: taloudelliset vahingot, jotka ovat ai- uuden vuodeosaston liittäminen siihen joh- 4689: heutuneet valtion viranomaisten, kuten taisi epätarkoituksenmukaiseen tulokseen ja 4690: esim lääkintöhallituksen, aikaisempiin tuottaisi suuria vaikeuksia. 4691: päätöksiin perustunaista toimenpi- Tämän jälkeen Rautalammin kunnanham- 4692: teistä, jotka päätökset myöhemmin on tus kirjeellään 17. 7. 1965 toimitti hyväksyt- 4693: mitätöity?" täväksi tarkistetun suunnitelman, jossa oli 4694: eräissä kohdin poikettu huonetilaohjelmasta. 4695: Lääkintöhallitukselta asian johdosta vaadi- Tarkistetussa suunnitelmassa ei lääkintöhal- 4696: tun selvityksen perusteella pyydän kunnioit- lituksen käsityksen mukaan ollut saatu ai- 4697: tavasti esittää seuraavaa: kaan korjausta aikaisemmin havaittujen vir- 4698: heellisyyksien osalta. Niinpä mm. ensimmäi- 4699: Vastattavana olevassa kysymyksessä esi- seen toteuttamisvaiheeseen kuuluva nykyisen 4700: merkkinä käsitellystä Rautalammin kunnan- vuodeosaston peruskorjaus oli suunnitel- 4701: sairaalan peruskorjausta ja laajentamista massa ennallaan. Myöskään toisessa vaiheessa 4702: koskevasta suunnitelmasta on todettava eräitä rakennettavaa uutta vuodeosastoa ei voitu 4703: asiakirjoista selville käymättömiä seikkoja. pitää tyydyttävänä. Näin ollen lääkintöhal- 4704: Kun lääkintöhallitus oli kirjeellään 4. 4. 1964 litus katsoi esitettyjen luonnospiirustusten 4705: vahvistanut Rautalammin kunnansairaalan olevan siinä määrin kypsymättömät, ettei 4706: peruskorjausta ja laajentamista koskevan suunnitelmaa sairaanhoidolliselta eikä sai- 4707: huonetilaohjelman, kunnanhallitus kirjeellään raalan toiminnalliselta kannalta voitu pitää 4708: 25. 11. 1964 pyysi laadituttamiensa luonnos- toteuttamiskelpoisena. Lääkintöhallituksen il- 4709: piirustusten vahvistamista. Näistä luonnos- moitettua ,tästä kirjeellään 17. 2. 1966 on kun~ 4710: piirustuksista lääkintöhallitus ilmoitti kir- nanhallituksella mahdollisuus uudelleen har- 4711: jeellään 3. 3. 1965 kunnanhallitukselle käsityk- kilta, millä tavalla voitaisiin tarkoituksenmu- 4712: senään mm., että sairaalan sisäinen liikenne kaisesti järjestää hyväksytyn ja edelleen voi- 4713: tulisi esitetyn ratkaisun mukaan olemaan massa olevan huonetilaohjelman mukaiset ti- 4714: 4 4715: 4716: lat Rautalammin kunnansairaalaa varten. Ei siihen. Sekä sairaanhoidolliselta että talou- 4717: näin ollen hyväksytyn huonetilaohjelman mu- delliselta kannalta tarkoituksenmukaisen lop- 4718: kaista sairaalan suunnittelua ole hylätty, putuloksen saavuttamiseksi on ehdottomasti 4719: vaan luonnospiirustuksissa esitetty tapa, jolla välttämätöntä, että arkkitehtoninen suunnit- 4720: hyväksytty huonetilaohjelma toteutettaisiin. telu suoritetaan ennakkoluulottomasti ja eri- 4721: Vastattavana olevasta kysymyksestä on laisia ratkaisuja joustavasti tutkien ja har- 4722: yleensä todettava, että sairaalan peruskor- kiten. Alustavista suunnitelmista luopumista 4723: jaus ja laajentaminen on tehtävä, joka usein on tapahtunut sekä kunnallisviranomaisten 4724: on erittäin vaikea sekä suunnittelun että oman ratkaisun perusteella että lääkintö- 4725: toteuttamisen osalta. Kun sai:raal:m perus- hallituksen ehdotuksesta, mutta. tällaista 4726: kor.)a.us ja siihen mahdollisel:lti lUttyvä laa.. suunnitelmassa. tehtävää muutosta ei voida 4727: jemaminen otetaan ha:rkittavUsi, on aluksi pitää k:ysymy~ ta.rkoitettuna aikaisem- 4728: selvitettävä tavoitteet siitä, minkälaista sai- masta päätöksestä poikkeavana kannanotton6, 4729: raa.nhoiltoa. kysymykaessä olevassa sah·aala:ssa etenkin kun esim. päätös sairaalan perus- 4730: on tarkoitus järjestää tulevaisuudessa. Näi~ korjaukses.ta ja siihen mahdolli.sesti mtty- 4731: oon toiminnallisten t&voitteiden tultua. rat- västä laajentamisesta voidaan tehdä v~ta 4732: kaistuksi on seuraavana tehtävänä yksityi$- silloin, kun käsitellään hyväksyttäväksi esi- 4733: kohtaisen huonetilaohjelman laadinta. Vasta tettyjä luomwspiirust\lksia. 4734: tämän jälkeen voidaan lopullisesti tutkia käy- Kun edellä. on mainittu, ei Rautalammin 4735: tettävissä olevien rakennusten tuleva käyttö- paikallissairaalan osalta. ole kysymys aikai- 4736: tarkoitU6 ja mahdoll.iBuudet suorittaa tarkoi- semman ka.nna.noton w.uuttamisesta, vaan oi- 4737: tuksenmukaisia perusk:orja.uksia ni*· Tä- kean ratkaisun löytäminen hyväksytyn huo- 4738: män vuoksi voi a&ttua, että käytettävissä netilaohjelman määräämissä :puitteiS&a. Tämä 4739: olevaan rakennukseen ei voidakaan sijoit- varsinkin tällaisen vanhan sairaalan perus- 4740: taa niitä huonetilaohjelman muka.isia. tiloja, korjauksen ja laajentamisen ollesaa kyseessä 4741: jotka alunperin jo ennen huoootila.ohjelman on varsin V'aikea tehtävä, mutta sairaalan 4742: vahvistamista esillä olleiden alustavien aja- vastaisen käytön ja. mahdolliaen laajenta- 4743: tusten mukaan on ollut tal'lroitus sijoittaa misen kannalta välttämätön. 4744: Helsi~issä 10 päivänä toukokuuta 1966. 4745: 4746: Sisäåsiaimninisteri Niilo Ryhtä. 4747: 5 4748: 4749: 4750: 4751: 4752: T ill R i k s d a. s e n s H e r r T a 1 m a n. 4753: 4754: Med e-n skrivclse av den 21 a.ptil 1966 nr ning om dessa ski~ritningar bl.a., att sj-uk- 4755: 45 ha:r Ni, H6l'r Talm.an, i d~t syfte 37 § 1 husets interna trl!ffik enligt den förelagda 4756: mom. ri.ksda~rdningen anger, hit öv~~nt lösningen skulle konuna att bli till den grad 4757: iöljande av rikadagsledtmloten Aili Siisko- oindam.ålsQlllig oah oredig, att a;i-ukvårds- 4758: nen m.fl. till vedtu"börande medlem av stats· möjlighete:rna \eke akulle motsvara l:)ef()lk- 4759: rädet för avgiva.nde. av ~var .,tiillda spörs- ninget$ nuvarande behovt oeh att bädd&v. 4760: mäl: delning(ln efter grundrepa:rationen skW!e 4761: "Är Regt}l'i:ngen medveten om att l~nuna. att va:ra till den gr~ briatfällig, 4762: de ståndpunkter som medicinah!tyrel. att det ieke torde va:ra möjligt att erlägga 4763: sen under den senaste tiden :intagit sta~bidrag tili kostnaderna för :reparatio- 4764: till utvecklandet av gjukhusväsendet nerna. Då av ha.ndlingarna dä,rtill fram· 4765: i hög grad avvikit från tidigare be- giek, att de nu.va:randt:l sj\lkhusloka,lit~ter!Ul 4766: slut, och att t.. o.m. om sa.mma sak un- undel' de närmaate tio åren enligt de kom· 4767: der en kort tid utfärdats alldeles mot- muw;~.la myndigheternas åsikt skulle Iwmma 4768: satta beslut, varigenom kommunerna att :riva& oeh en helt ny bäddavd.el:ning 4769: tillskyndats direkt skada, och om så bygg~ i stället, fäste medicina.lstyrelsen i 4770: ä.r fallet, sitt sistnämnda brev uppmii.fk~et även 4771: tlll vilka åtgärder ärnar Regeringen dii:rvid, att vid sökande av en lösning som 4772: skrida, för att konununerna. skulle skulle kunna förverkligas i detta nu, såsom 4773: ersättas för den akononllska skada mål borde ställas, att den slutliga lösningen 4774: som följt av ltgli.rder vilka föntagits skulle vara tillfr.tällande i alla avseen- 4775: på grund J.V atatens myndigheters, den. Vidare anm~kt~ i fråga Qtn de.n 4776: såsom medicinalstyrelsens, tidigare framlagda planen, att det var sallllolikt, 4777: beslut, som senare makuleratsY" att anslutning av en ny bäddavdelning 4778: enligt den skulle leda till ett oändamålsen- 4779: På grund av en utredning som med an- ligt resultat oeh vara förenad med stora 4780: ledning av denna sak infordrats från medi- svårigheter. 4781: cinalstyrelsen får jag vördsamt anföra föl- Härefter sände kommunalstyrelsen i Rau- 4782: jande: talampi kommun med ett brev av 17. 7. 1965 4783: till godkännande en justerad plan, som i 4784: Angående den plan för grundreparation vissa avseenden avvek från rumsprogrammet. 4785: och utvidgning av kommunalsjukhuset i I den justerade planen hade enligt medici- 4786: Rautalampi, som i förevarande spörsmål nalstyrelsens uppfattning icke åstadkommits 4787: tagits såsom exempel, kan konstateras vissa rärttelse av de tidigare iakttagna felen. Så- 4788: omständigheter, vilka icke framgår av hand- lunda var t.ex. grundreparationen av den 4789: lingarna. Sedan medicinalstyrelsen med sin nuvarande bäddavdelningen, som hör till 4790: skrivelse 4. 4. 1964 fastsällt rumsprogrammet det första arbetsskedet, oförändrad i pla- 4791: för grundreparation och utvidgning av kom- nen. Icke heller den nya bäddavdelning, 4792: munalsjukhuset i Rautalampi anhöll kommu- som skulle byggas i det andra skedet, kunde 4793: nalstyrelsen :i! en skrivelse av 25. 11. 1964 anses tillfredsställande. Medicinalstyrelsen 4794: om fastställande ·av skissritningar, som kom- ansåg därför de företedda skissritningarna 4795: munen låtit utarbeta. Medicinalstyrelsen till d€>n grad omogna, att planen icke kunde 4796: meddelade med en skrivelse av 3. 3. 1965 anses möjlig att :förverkliga, varken från 4797: till kommunalstyrelsen såsom sin uppfatt- sjukvårdssynpunkt eller från synpunkten av 4798: E '503/00 4799: 6 4800: 4801: sjukhusets verksamhet. Medicinalstyrelsen tagna lokaliteter, vilka man från början, 4802: meddelade detta till kommunen med sin redan innan rumsprogrammet fastställdes, 4803: skrivelse av 17. 2. 1966, och kommunalstyrel- enligt förebragta preliminära ideer haft för 4804: stm har nu möjlighet att på nytt pröva, på avsikt att förlägga till den. För ernäende 4805: vilket sätt utrymmen för Rautalampi kom- av ett frän både sjukvårdssynpunkt och 4806: munalsjukhus skulle kunna ordnas på ända- ekonomisk synpunkt ändamålsenligt slutre- 4807: målsenligt sätt enligt det godkända och allt- sultat är det absolut nödvändigt, att den 4808: jämt gällande rumsprogrammet. Sjukhus- arkitektoniska planeringen verkställes för- 4809: planeringen enligt det godkända rumsprog- domsfritt och med smidig undersökning av 4810: rammet har sålunda icke förkastats, utan olika lösningar och prövning av dem. Av- 4811: endast det i skissritningarna presenterade stående från de preliminära ideerna har 4812: sätt, på vilket det godkända rumsprogram- slrett både på grund av de kommunala myn- 4813: met skulle genomföras. digheternas egen prövning och pä förslag 4814: Av föreliggande spörsmål kan i allmänhet av medicinalstyrelsen, men en sådan änd- 4815: konstateras, att grundreparation och ut- ring i planen kan ieke anses vara en frän 4816: vidgning av ett sjukhus är en uppgift, som tidigare beslut avvikande ståndpunkt, såsom 4817: ofta är synnerligen svår både vad planering i spörsmålet avses, särskilt dä t.ex. beslut 4818: och förverkliga.nde beträffar. När grund- om grundreparation av sjukhus och därtill 4819: reparation av ett sjukhus och därtill möjli- möjligen ansluten utvidgning kan fattas 4820: gen ansluten utvidning upptages till pröv- först när till godkännande framlagda skiss- 4821: ning, måste först klarläggas, vilket slag av ritningar behandlas. 4822: sjukvård man har för avsikt att i fram- Såsom ovan näm.ndes är det beträffande 4823: tiden anordna i ifrågavarande sjukhus. det lokala sjukhuset i Rautalampi icke fräga 4824: Sedan dessa verksamhetsmål avgjorts, är om ändring av ett tidigare ståndpunktsta- 4825: följande uppgift att utarbeta ett detaljerat gande, utan om finnande av en riktig lös- 4826: rumsprogram. Först därefter kan byggna- ning inom ramen för det godkända rums- 4827: dernas kommande bruksändamål undersö- programmet. Detta är en ganska svär upp- 4828: kas slutligt och möjligheterna att utföra gift, särskilt då fräga är om grundrepara- 4829: ändamålsenliga grundreparationer i dem. tion och utvidgning ·av ett dylikt gammalt 4830: Det kan därför inträffa, att i en bygg- sjukhus, men det är nödvändigt från syn- 4831: nad som står till förfogande icke kan punkten av sjukhusets framtida användning 4832: inrYm.mas sådana i rumsprogrammet upp- och eventuella utvidgning. 4833: Helsingfors den 10 maj 1966. 4834: 4835: Minister för inrikesärendena Niilo Ryhtä 4836: Kirj. ksm. N:o 6. 4837: 4838: 4839: 4840: 4841: Laaksonen: V alition virlmmiespalkkausten tarkistamisesta. 4842: 4843: 4844: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e- m i e h e ll e. 4845: 4846: Laki valtion virkamiesten palkkausten tuonnemmaksi ja ryhdytään neuvottelemaan 4847: tarkistamisesta annetun lain voimaansaatta- varsinaisesta menettelytapalain mukaisesta 4848: misesta (431/64) edellyttää, että valtion tarkistuksesta. Mainittuja lähtötasotarkistuk- 4849: virkamiesten palkkausten tarkistamisesta an- sesta käytäviä neuvotteluja ei vielä ole edes 4850: netun lain (427/64) eli ns. menettelytapa- alotettu. 4851: lain 3 § :ssä tarkoitetun virkamiesten vuo- Se, että menettelytapalakia säädettäessä 4852: den 1963 viimeisen neljänneksen ansiotason pidettiin välttämättömänä antaa erityinen 4853: toteamiseksi ja sen selvittämiseksi, onko tä- voimaanpanolaki, jo sinänsä osoittaa~ että 4854: män ansiotason ja yleisten työmarkkinain lähtötasotarkistus on selvitettävä ennen var- 4855: ansiotason välillä epäsuhdetta huomioon ot- sinaista menettelytapalain mukaista palkka- 4856: taen virkasuhteeseen palkkauksen lisäksi liit- tarkistusta. Tämä seikka ilmenee selvästi 4857: tyvät oikeudet ja velvollisuudet, toimitetaan itse menettelytapalain voimaanpanolain sään- 4858: perusteellinen tutkimus, joka saatetaan pää- nöksistä ja lakiesityksen perusteluista. 4859: tökseen viimeistään vuoden 1965 kesäkuun Kun edellämainitun ministerivaliokunnan 4860: loppuun mennessä. Mainitun lain mukaisesti lähtötasotarkistuksen toteuttamiselle aset- 4861: on kysymys siitä, edellyttääkö edellä tarkoi- tama määräaika menee tänaän umpeen, eikä 4862: tetun tutkimuksen tulos virkamiespalkkauk- hallitus käsitykseni mukaisesti aio tämän jäl- 4863: sen tarkistamista sekä, mikäli epäsuhdetta keen neuvotella virkamiesten keskusjärjes- 4864: todetaan olevan, kysymys tarkistuksen mää- töjen kanssa lähtötasotarkistuksen toteutta- 4865: rästä ja sen toteuttamisesta on käsiteltävä me- misesta, merkitsee se sitä, että myöskään 4866: nettelytapalaissa säädettyä menettelyä sovel- varsinaista menettelytapalain mukaista vir- 4867: tuvin osin noudattaen. kamiespalkkojen vuotuistarkistusta ei voida 4868: Edellä tarkoitettu tutkimus, joka kiistat- laillisesti suorittaa. 4869: tomasti osoittaa virkamiesten vuoden 1963 Edellä sanotun perusteella ja viitaten val- 4870: viimeisen neljänneksen ansiotason olevan jäl- tiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentin sään- 4871: jessä yleisten työmarkkinoiden asiotasosta, nökseen esitän valtioneuvoston asianomaisen 4872: on toimitettu. Kysymystä selvittääkseen on jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 4873: hallitus asettanut keskuudestaan valiokun- 4874: nan, joka virkamiesten keskusjärjestöille tie- Onko hallitus tietoinen siitä, että 4875: doitetun päätöksensä mukaisesti on edellyt- valtion virkamiespalkkausten tarkista- 4876: tänyt, että valtiovarainministeriö ja virka- misesta annetun lain (427/64) ja sen 4877: miesten keskusjärjestöt neuvottelevat edellä voimaanpanolain (431/64) tarkoitta- 4878: tarkoitetun ns. lähtötasotarkistuksen määrästä mat lähtötasotarkistus ja virkamies- 4879: ja toteuttamisesta. Ministerivaliokunta edel- palkkausten vuotuistarkistus on hoi- 4880: lytti lisäksi, että neuvottelut lähtötasotar- dettava loppuun kuluvan vuoden huh- 4881: kistuksesta saatetaan loppuun kuluvan huh- tikuun 30 päivään mennessä, ja jos on, 4882: tikuun 21 päivään mennessä, ja jollei kysy- mitä hallitus aikoo tehdä, jotta voi- 4883: mystä tähän mennessä voida sopia, lähtö- massa olevia lakeja voidaan noudat- 4884: tasotarkistuksen toteuttaminen siirretään taa? 4885: Helsingissä 21 päivänä huhtikuuta 1966. 4886: 4887: Mikko Laaksonen. 4888: E 531/66 4889: 2 4890: 4891: 4892: 4893: 4894: E d u s kun n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 4895: 4896: Huhtikuun 21 päivänä päivätyssä ja seu- Lähtötasotarkistus ja virkamiespalkkaus- 4897: raavana eli 22 päivänä minulle saapuneessa ten vuotuistarkistus toimitetaan ensisijai- 4898: kirjeessä olette Te, Herra Puhemies, valtio- sesti valtioneuvoston ja virkamiesjärjestöjen 4899: päiväjärjestyksen 37 § : n 1 momentissa mai- välillä tehdyn sopimuksen perusteella. So- 4900: nitUSsa tarkoitulksessa lähettänyt jäljennök- pimuksen aikaansaamiseksi valtioneuvosto 4901: sen edustaja Laaksosen Teille antamasta kir- neuvottelee virkamiesten keskusjärjestöjen 4902: jelmästä, jossa valtioneuvoston asianomaisen kanssa. 4903: jäsenen vastattavaksi on tehty seuraava ky- Milloin neuvotteluissa on käynyt ilmei- 4904: symys: seksi, ettei sopimusta saada aikaan, tai jollei 4905: "Onko Hallitus tietoinen siitä, että sopimukseen ole päästy ennen huhtikuun 4906: valtion virkamiespalkkausten tarkista- loppua,, on menettelytapalain mukaan ryh- 4907: misesta annetun lain (427/64) ja sen dyttävä sovitteluun. Kun edellä tarkoitetut 4908: voimaanpanolain (431/64) tarkoitta- valtioneuvoston ja virkamiesten keskusjär- 4909: mat lähtötasotarkistus ja virkamies- jestöjen välillä käydyt neuvottelut eivät 4910: palkkausten vuotuistarkistus on hoi- johtaneet huhtikuun loppuun mennessä so- 4911: dettava loppuun kuluvan vuoden huh- pimukseen, asia siirtyi toukokuun 1 päivänä 4912: tikuun 30 päivään mennessä, ja jos on, sovittelijalle. Sovittelijan 20 päivänä touko- 4913: mitä hallitus aikoo tehdä, jotta voi- kuuta 1966 tekemä välitysehdotus on ollut 4914: massa olevia lakeja voidaan noudat- valtioneuvostossa käsiteltävänä, mutta käsit- 4915: taa?" tely oli kesken sovittelijan asettaman määrä- 4916: ajan päättyessä. Kun sovittelijan toimen- 4917: Kun kysymys kuuluu toimialaani valtio- piteet sovinnon aikaansaamiseksi eivät kol- 4918: varainministeriössä, esitän vastauksena kysy- men viikon kuluessa johtaneet sopimukseen, 4919: mykseen kunnioittavasti seuraavaa: on asia otettava käsiteltäväksi välityslauta- 4920: Valtion virkamiespalkkausten tarkistami- kunnassa, jos valtioneuvosto tai joku virka- 4921: sesta heinäkuun 24 päivänä 1964 annetun miesten keskusjärjestöistä sitä haluaa. Väli- 4922: ja vuonna 1966 ensi kertaa sovellettavan lain tyslautakunnan on tehtävä päätöksensä kol- 4923: eli ns. menettelytapalain mukaan on valtion men viikon kuluessa. Jollei sopimusta ole 4924: virkamiesten ansiotason muutosten pysyttä- saatu aikaan eikä asiaa ole saatettu välitys- 4925: miseksi oikeassa suhteessa yleisten työmark- lautakunnan ratkaistavaksi tai jollei välitys- 4926: kinain ansiotason muutoksiin virkamiespalk- lautakunnan päätös ole yksimielinen valtio- 4927: kauksia tarkistettava vuosittain. Edelleen neuvoston asiana on menettelytapalain mu- 4928: on 24 päivänä heinäkuuta 1964 valtion vir- kaan toimittaa tarkistusvuoden osalta pää- 4929: kamiespalkkausten tarkistamisesta annetun töksellään tarkistus sanotussa laissa säädet- 4930: lain voimaansaattamislain edellyttämän tut- tyjen perusteiden mukaan. Kysymys val- 4931: kimuksen nojalla todettava, onko valtion vir- tion virkamiespalkkausten tarkistamisesta 4932: kamiesten ja yleisten työmarkkinain vuoden annetun lain voimaansaattamisesta annetun 4933: 1963 viimeisen neljänneksen ansiotasojen vä- laissa tarkoitetun tarkistuksen määrästä ja 4934: lillä epäsuhdetta. Mikäli epäsuhdetta tode- sen toteuttamisesta käsitellään menettelyta- 4935: taan olevan, on kysymys ns. lähtötasotar- palaissa säädettyä menettelyä soveltuvin osin 4936: kistuksen määrästä ja sen toteuttamisesta noudattaen. 4937: käsiteltävä menettelytapalaissa säädettyä me- 4938: nettelyä soveltuvin osin noudattaen. 4939: Helsingissä 23 päivänä toukokuuta 1966. 4940: 4941: Ministeri Erkki Huurtamo. 4942: 3 4943: 4944: 4945: 4946: 4947: Till Riksdagens Herr Talman. 4948: 4949: 1 det syfte som framgår av 37 § 1 mom. ligga, skall frågan om den s.k. utgångsnivå- 4950: riksdagsordningen har Ni, Herr Talman, justeringens belopp och sättet för dess verk- 4951: med Eder den 21 april daterade skrivelse, ställande handläggas med iakttagande i till- 4952: som följande dag eller den 22 april kommit lämpliga delar av det i procedurlagen stad- 4953: mig tillhanda, tillställt mig en avskrift av gade förfarandet. 4954: en av riksdagsman Laaksonen till Eder över- Utgångsnivåjusteringen och årsjusteringen 4955: lämnad skrift, i viiken till vederbörande ·av tjänstemannaavlöningarna verkställes i 4956: medlem av statsrådet för besvarande riktats första hand på basen av ett mellan stats- 4957: följande spörsmål: rådet och tjänstemannaorganisationerna in- 4958: "Är Regeringen medveten om att gånget avtal. För åstadkommande av ett 4959: den i lagen om justering av stats- avtal förhandlar statsrådet med tjänste- 4960: tjänstemännens ·avlöning (427/64) männens centralorganisationer. 4961: och lagen om införande av sagda lag Då det vid förhandlingarna blivit uppen- 4962: (431/64) avsedda justeringen av ut- bart att avtal icke kan uppnås eller om av- 4963: gångsnivån och årsjusteringen av tai icke ingåtts före slutet av april månad 4964: tjänstemannaavlöningarna skaH slut- skall enligt procedurlagen medling inledas. 4965: föras före den 30 april innevarande Då de ovan avsedda förhandlingarna mellan 4966: år, och om så är, statsrådet och tjänstemännens centralorgani- 4967: till vilka åtgärder ärnar Regeringen sationer icke ledde till avtal före slutet av 4968: skrida för att gällande lagar skall april månad, överläts saken den 1 maj till 4969: kunna iakttagas?" en medlare. Det av honom den 20 maj upp- 4970: gjorda medlingsförslaget har behandlats av 4971: Då spörsmålet ansluter sig till mitt verk- statsrådet men vid utgången av den av med- 4972: samhetsområde i· finansministeriet får jag laren fastställda tiden hade handläggningen 4973: som svar på detsamma vördsamt anföra föl- ännu icke slutförts. Då medlarens åtgärder 4974: jande: för åstadkommande av medling icke inom 4975: Enligt lagen den 24 juli 1964 om juste- tre veckor ledde till avtal skall ärendet ifall 4976: ring av statsjäntemännens avlöning, den s.k. statsrådet eller någån av tjänstemännens 4977: procedurlagen, som första gången skall till- centralorganisationer så önskar upptagas till 4978: lämpas år 1966, skall för att förändringarna behandling av en skiljenämnd. Skilje- 4979: i statens tjänstemäns förtjänstnivå skall stå nämnden skall fatta sitt beslut inom tre 4980: i rätt förhållande till förändringarna i för- v:eckor. Har avtal icke .uppnåtts och ärendet 4981: tjänstnivån på den allmänna arbetsmark- icke underställts skiljenämnd för avgörande 4982: naden, en justering av tjänstemannaavlö- eller är skiljenämndens beslut icke enhälligt 4983: ningarna årligen företagas. Ytterligare skall åligger det statsrådet att genom sitt beslut 4984: med stöd av den i lagen den 24 juli 1964 i enlighet med procedurlagen verkställa jus- 4985: om införande av lagen om justering av stats- tering för justeringsåret enligt de i sagda 4986: tjänstemännens avlöning förutsatta under- lag stadgade grunderna. Frågan om belop- 4987: sökningen utredas, huruvida bristande över- pet av den i lagen angående införande av 4988: ensstämmelse föreligger mellan statstjänste- lagen om justering av statsjänstemännens 4989: männens förtjänstnivå och förtjänstnivån på avlöning avsedda justeringens belopp och 4990: den allmänna arbetsmarknaden för det sista om dess genomförande handlägges med 4991: 'kvartalet av år 1963. Ifall en sådan bris- iakttagande i tillämpliga delar av det i pro- 4992: tande överensstämmelse konstaterns före- cerdurlagen stadgade förfarandet. 4993: Helsingfors den 23 maj 1966. 4994: 4995: Minister Erkki Huurtamo. 4996: Kirj. ksm. N:o 7. 4997: 4998: 4999: 5000: 5001: Ilaskivi ym.: Ennakonpidät.ysvarojen suorittamista koske- 5002: vien määräysten tarkistamisesta. 5003: 5004: 5005: E d u s k u 11 11 a 11 H e r r a P u h e m i e h e ll e. 5006: 5007: Vuoden 1965 valtiopäiviLlä esittivät alle- senä päivänä mutta kello 12 jälkeen, kat- 5008: kirjoittaneet kansanedustajat valtiopäivä- sotaan se myöhäSityneeksi, koska Postisääs- 5009: järjestyksen 37 §: n 1 momentin peruSiteella töpankin kirjaamismenettelystä eli teknilli- 5010: hallituksen asianomaisen jäsenen vastatta- sestä seikaSita johtuen kello 12 jäiJ:keen saa- 5011: vaksi kyselyn, joka tarkoitti työnantajan puneet suoritukset. kirjataan seuraavalle 5012: palkasta, eläkkeestä, elinkorosta tai ennak- päivälle. Tällainen järjestely tekee kehitty- 5013: koperintälain 6 §: n 1 momentin mainitse- neen yhteiskunnan maksuliikenteen edelilyt- 5014: mista palkkioista pidätetyn ennakkoveron t.ämän tilisiirtojen käytön eräissä tapauk- 5015: ja työnantajan sosiaaliturvamaksun suorit- sissa mahdottomaksi pakottaen verovelvolli- 5016: tamista rahal•aitosten välityksellä. Koska set nostamaan tarvittavat varat käteisenä 5017: kyselyyn ei ehditty vastata eikä se tois- omasta rahalaitoksestaan ja suorittamaan 5018: taiseksi ole johtanut hallituksen taholta ne postitoimipaikkaan. Postisäästöpankin 5019: muihinkaan toimenpiteisiin, uudistamme ky- kirjaamismenettelystä ja lain puutteel.'liSIUU- 5020: selyn perusteluineen: desta johtuen muun rahalaitoksen kautta 5021: Ennakkoperintälain mukaan on työnanta- ennakonpidätyksen maksaneet työnantajat 5022: jan suoritettava palkasta, eläkkeestä, elin- joutuvat huonompaan asemaan kuin seillai- 5023: korosta tai ennakkoperintälain 6 §: n 1 set työnantajat, jotka ovat maksaneet en- 5024: momentin tarkoittamista pa1kkioista pidä- nakonpidätyksen postitoimipaikkaan, vaik- 5025: tetty ennakkovero ja työnantajan sosiaali- ka suoritus olisi maksettu muuhun rahalai- 5026: turvamaksu valtion postisiirtotilille 20 päi- tokseen niin ajoissa, että se on valtion 5027: vän kuluessa sen kalenterikuukauden päät- käytet.tävissä samanaikaisesti posti toimi- 5028: tymisestä, jona ennakkopidätys on toimi- paikkaan maksetun suorituksen kanssa. 5029: tettu. Vastaava postisiirtotilHle maksamis~n Edellä mainitun ka:ltaisia hankaluuksia 5030: velvoitus pätee myös osingoista toimitet- verosuorituksen tahattomista myöhästymi- 5031: tuihin ennakkopidätyksiin nähden. Enna- sistä johtuvine seuraamuksineen ei ilmene 5032: konpidätysvarat on pääsääntöisesti suori- välittömien verojen, liikevaihtoveron ja val- 5033: tettava postitoimipaikkaan, Postisäästöpank- misteverojen kannon yhteydessä, koska ve- 5034: lciin tai Suomen Pankkiin. Vaikka ennak- ronkantoasetuksessa, liikevaihtoverolaissa ja 5035: koperintälaki tai sen nojalla annetut mää- asianomaisissa va1misteverolaeiSISa nykyisin 5036: räykset ja ohjeet eivät estä työnantajia on jo nimenomainen määräys siitä, että 5037: suorittamasta ennakonpidätyksen määrää vero voidaan maksuajan viimeisenäkin päi- 5038: muihinkin kuin edellä mainittuihin raha- vänä suorittaa laillisin vaikutuksin myös 5039: laitoksiin, katsotaan vain postitoimipaik- yksityisiin raha1aitoksiin. 5040: kaan, Postisäästöpankkiin tai Suomen Pank- 5041: lciin tapahtunut suoritus maksetuksi suori- Edellä esitetyn perusteeNa ja viitaten 5042: tuspäivänä. Jos ennakonpidätys maksetaan valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momenttiin 5043: käteisellä muuhun rahalaitokseen, joka siir- esitämme valtioneuvoston asianomaisen jä- 5044: tää varat asianomaiseUe postisiirtotili~le, tai senen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 5045: tilisiirtona maksajan tililtä lääninkonttorin 5046: postisiirtotilille siten, että maksuosoitus saa- Onko Hallitus kiinnittänyt huo- 5047: puu Postisää.stöpanklkiin maksuajan viimei- miota siihen, että ennakkoperintälain 5048: E 526/66 5049: 2 5050: 5051: mukaan ennakonpidätystä tai muuta mihin toimenpiteisiin Hallitus ai- 5052: suoritusta ei voida laillisin vaikutuk- koo ryhtyä ennakkoperintälain ja 5053: sin maksaa niille säädetyn maksuajan -asetuksen varojen suorittamista kos- 5054: kuluessa yksityisiin rahalait.oksiin, kevien määräysten yhdenmukaistami- 5055: mistä aiheutuu erityisesti pienyrittä- seksi veronkantoasetuksen, liikevaihto- 5056: jille vaivaa ja tarpeetonta käteisrahan verolain ja valmisteverolakien vastaa- 5057: käsittelyä, ja jos on, vien määräysten kanssa. 5058: Helsingissä 2.2 päivänä huhtikuuta 1966. 5059: 5060: Raimo Ilaskivi. Esko .J. Koppanen. 5061: T. Junnila. Erkki Hara. 5062: P. R. Haallla. 5063: 3 5064: 5065: 5066: 5067: 5068: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 5069: 5070: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :u 1 momen- rin postisiirtotilille, katsotaan niiden sma 5071: tin nojalla. ovat kansanedustaja Raimo Ilas- päivänä, jona suoritus on tapahtunut, tul- 5072: kivi ym. esittäneet valtioneuvoston asian- leen valtion postisiirtotilille, sillä tavoin, 5073: omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan ky- kuin ennakkoperintälain 19 §: n 3 momen- 5074: symyksen: tissa tarkoitetaan. Muut rahalaitokset kuin 5075: postisäästöpankki ja Suomen Pankki eivät 5076: "Onko Hallitus kiinnittänyt huo- voi edellä mainituin vaikutuksin vastaanot- 5077: miota siihen, että ennakkoperintälain taa pidätettyjä varoja. Mikään ei kuitenkaan 5078: mukaan ennakonpidätystä tai muuta estä työnantajaa suorittamasta sanottuja va- 5079: suoritusta ei voida Jaillisin vailkutuk- roja muuhunkin rahalaitokseen, mutta tä- 5080: sin maksaa niille säädetyn maksuajan män on silloin huolehdittava niiden edelleen 5081: kuluessa yksityisiin rahalaitoksiin, suorittamisesta vaJtion postisiirtotilille em. 5082: mistä aiheutuu erityisesti pienyrittä- lainkohdassa tarkoitetussa ajassa ja sillä ta- 5083: jille vaivaa ja tarpeetonta käteisrahan voin ikuin ennakkoperintäasetuksen 26 § : n 2 5084: käsittelyä, j1a jos on, momentissa säädetään. Ratkaiseva ajankohta 5085: mihin toimenpiteisiin Hallitus ai- siihen nähden, onko varat maksettu oikeassa 5086: koo ryhtyä ennakkoperintälain ja ajassa, on siis tässäkin tapauksessa se päivä, 5087: -asetuksen varojen suorittamista kos- j.ona suoritus on tapahtunut valtion posti- 5088: kevien määräysten yhdenmukaistami- siirtotilille, eikä se päivä, jona varat on mak- 5089: seksi veronkantoasetuksen, liikevaihto- settu rahalaitokseen. 5090: verolain ja valmisteverolakien vastaa- Edellä olevan mukaisesti voivat siis liike- 5091: vien määräysten kanssa?" ja säästöpankit ja muutkin rahalaitokset toi- 5092: mia työnantajan asiamiehinä ennakonpidä- 5093: Vastauksena tähän kysymykseen esitän tysvaroja valtiolle tilitettäessä. 5094: kunnioittavasti seuraavaa: Jos ennakonpidätys ja työnantajan so- 5095: Nykyisin voimassa olevassa ennakkoperin- siaaliturvamaksu voitaisiin lalliisin vaiku- 5096: täjärjestelmässä on lähdetty siitä, että työn- tuksin suorittaa niille säädetyn malksuajan 5097: antajan, jolla on oikeus toimittaa ennakon- kuluessa myös yksityisiin rahalaitoksiin, saisi 5098: pidätys veromerkkejä käyttämättä, suoritta- valtio näihin maksetut varat käyttöönsä 5099: mien ennakonpidätysvarojen tulee olla val- aina ainakin päivää myöhemmin kuin nykyi- 5100: tiolla (valtion tilillä) 20 päivän kuluessa sen järjestelmän mukaan, sillä suorituksen 5101: sen kalenterikuukauden päättymisestä, jona vastaanottanut rahalaitos tulisi suorittamaan 5102: ennakonpidätys on toimitettu. Ei siis riitä, työnantajan maksaman määrän edelleen val- 5103: että varat on tuon ajan kuluessa maksettu tion postisiirtotilille aikaisintaan seuraavana 5104: esim. pankkiin, ~aan niiden tulee olla val- päivänä. Kun sellaisia työnantajia, jotka voi- 5105: tion käytettävissä. Tästä vastaa työnantaja. vat suorittaa pidätysmäärät ja työnantajan 5106: Jos maksua ei ole tapahtunut määräajassa, sosiaaliturvamaksut käyttämättä veromerk- 5107: lasketaan veronlisäys kalenterikuukauden 1 kejä ovat kaik!ki maan suurimmat työnanta- 5108: päivästä eikä viimeisestä maksupäivästä. jat ja yleensäkin sellaiset työnantaj!lJt, joilla 5109: Myös tämän takia on riidattomasti voitava on runsaasti työntekijöitä, nousevat näiden 5110: selvittää todellinen maksupäivä. maksamat rahamäärät erittäin suuriin sum- 5111: Kun pidätetyt varat rahassa suoritetaan miin. Täten tulisi valtio yksityisiin rahalai- 5112: postitoimipaikkaan, postisäästöpankkiin tai toksiin tapahtuvien rahasuoritusten osalta 5113: Suomen Panlkkiin asianomaisen Jääninkontto- kärsimään huomattavia taloudellisia mene- 5114: 4 5115: 5116: tyksiä sen vuoksi, ettei valtio saa työnanta- että valtio joutuisi maksamaan rahalaitoksille 5117: jien suorituksia heti käytettäväkseen. Kun näiden suorittamasta välitystoiminnasta kan- 5118: suuri osa työntekijöistä maksaa suorituk- toprovisioita ja että rahalaitosten tilityksien 5119: sensa vasta määräajan viimeisenä päivänä, tarkastamiseen jouduttaisiin ehkä palkkaa- 5120: tulisivat nämä suoritukset, milloin ne makse- maan lisätyövoimaa. 5121: taan rahalaitoksiin, valtioille sitä paitsi ny- Ministeriö on kyllä kiinnittänyt huomiota 5122: kyiseen järjestelmään verrattuna vasta mää- siihen, että ko. työnantajat eivät nykyisen 5123: räajan jälkeen. Edelleen on huomattava, että ennakkoperintäjärjestelmän mukaan voi 5124: kun työnantajien suoritukset tapahtuvat ker- maksaa suorituksiaan laillisin vaikutuksin 5125: ran kuukaudessa, eli 12 kertaa vuodessa, tu- niille säädetyn maksuajan kuluessa yksityi- 5126: lisi se seikka, että rahalaitoksiin maksetut siin rahalaitoksiin, mutta katsoo edellä mai- 5127: suoritukset olisivat näin monta kertaa vuo- nitun perusteella ja huomioon ottaen sen, 5128: dessa valtion käytettävissä ainakin päivää ettei työnantajien taholta ole tässä suhteessa 5129: myöhemmin kuin nykyisin, varsin epäedul- huomautuksia tehty sekä että varojen suo- 5130: lisesti vaikuttamaan valtion kassatilanteeseen rittamista koskevat selvitykset ja tilittämi- 5131: ja maksuvalmiuteen. Tämän vuoksi on erit- sen valvonta on voitu nopeasti ja mutkatto- 5132: täin tärkeätä, että työnantajien suoritukset masi hoitaa, ettei nykyisen ennakkoperintä- 5133: tulevat edelleen heti valtion käytettäviksi. järjestelmän muuttamista voida nykyoloissa 5134: Uusi järjestelmä tulisi aiheuttamaan val- ajatella. 5135: tiolle sitäpaitsi vielä lisämenoja sen kautta, 5136: Helsingissä 20 päiYänä toukokuuta 1966. 5137: 5138: Valtiovarainministeri Esa Kaitila. 5139: ö 5140: 5141: 5142: 5143: 5144: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a l m a n. 5145: 5146: Med stöd av 37 § 1 mom. riksdagrord- sak bör den verkliga betalningsdagen kunna 5147: ningen har riksdagsman Raimo Ilaskivi obestridligt klarläggas. 5148: m.fl. till vederbörande med•!em av statsrå- Inhetalas innehålQna medel' i penningar 5149: det för avgivande av svar ställt föjande tflil postanstalt, postsparhanken eller till 5150: spörsmäl: Finlands Bank på vederbörande landskon- 5151: tors postgirokonto, anses medlen den dag 5152: "Har Regeringen fäst uppmärk- inhetalningen skett ha kommit in på statens 5153: samhet vid att förskottsinnehäl·lning postgirokonto på det sätt, som avses i 19 § 5154: eller annan betalning enligt ~agen 3 mom. lagen om förskottsuppbörd. Andra 5155: om förskottsuppbörd icke kan med penninginrättningar än postsparbanken el- 5156: laglig verkan inom den stadgade be- ler Finlands Bank kan icke med ovannämnd 5157: talningstiden betalas• till privata pen- verkan emottaga innehållna medel. Ingen- 5158: ninginrättningar, vilket förarueder ting hindrar dock arbetsgivaren från att 5159: smäföretagare besvär och onödig er1ägga sagda mede1 tilli. annan penningin- 5160: hantering av kontanta mede:l', och om rättning, men denna måste dä ombesörja 5161: så är faJlet, medlens vidarebefordran till statC'llS post- 5162: vil'ka åtgärder har Regeringen för girokonto inom den i ovau nämnda 1agrum 5163: avsikt att vidtaga för att; förenhet- avsedda tiden och på det sätt, som stadgas 5164: liga bestämmelserna i .lagen och för- i 26 § 2 mom. förordningen om förskotts- 5165: ordningen om förskottsuppbörd an- uppbörd. Den tidpunkt, som avgör huru- 5166: gäende betalning av medel med vida meillen inbetalats i rätt tid, är alltså 5167: motsvarande bestämmelser i skatte- även i detta fall den dag, då inbetalningen 5168: uppbördsförordningen, omsättnings- till statens postgirokonto skett, och icke 5169: skattelagen och accislagarna ?" den dag, då medlen inbeta1ades till någon 5170: penninginrättning. 5171: Såsom svar på spörsmålet får jag vörd- I enliighet med ovanstående kan affärs- 5172: samt 8Jlföra följande: och sparbankerna aiJllitså ävensom andra pen- 5173: I det nu gäi:lande för-skot.tsuppbördssysc. ninginrättningar verka såsom arbetsgiva- 5174: temet har man utgått ifrån att av arbetsc. res ombud vid redovisningen av förskotts- 5175: givare, som är berättigad att verkstäJ:l:a för- innehåHningsmedel till staten. 5176: skottsinnehåHning utan användande av Skulle förskottsinnehållning och arbets- 5177: skattemärken, erhtgda förskottsinnehåll- givares socialskyddsavgift med laglig ver- 5178: ningsmedel bör vara staten tillhanda (på ka inom för dem stadgad betalningstid även 5179: statens konto) inom 20 dagar efter utgån- lmnna erläggas till privata penninginrätt- 5180: gen av den kalendermånad, under viiken ningar, skul1e staten tili sitt förfogande alil- 5181: förskottsinnehåNningen verkställdes. Det tid erhåhl'a deSSia medel: minst en dag senare 5182: räcker alltså icke, att med1en ifråga inom än enligt det nuvarande systemet, ty den 5183: sagda tid inbeta:lats t.ex. på hank, utan penninginrättning, som skuHe emottaga be- 5184: dessa skall stå ti.IJ1 statens förfogande. taluingen, skulle komma att erlägga det av 5185: Detta ansvarar arhetsgivaren för. Har be- arbetsgivaren betalade be1oppet vidare till 5186: talning icke skett inom stadgad tid, heräk- statens postgirokonto tidigast päföljande 5187: nas skattetillägget från den först:a dagen da.g. Enär de arhetsgivare, vilka ka.n er- 5188: av kalendermånaden och icke från den ~ägga innehå1lna belopp och arbetsgivares 5189: sista betalningsdagen. Också av denna or- social'skyddsavgifter utan .användande av 5190: E 526/66 5191: 6 5192: 5193: skattemärken, utgörs: av aJla lande1:s största beredskap. 1'-,ördenskull är det mycket vik- 5194: arbetsgivare och i a.Hmänhet av arbetsgi- t.igt, att arbetsgivarnas betalningar aJ.ltjämt 5195: vare med många arbetstagare, uppgår de omedelbart kommer staten tillhanda. 5196: av dem betalda penningbeloppen tili mycket Ett nytt system skulle därtill komma att 5197: stora summor. Sålunda skulle staten för åsamka st:aten ti1läggsutgifter även däri- 5198: de betalningars del, vilka skulle er:Läggas genom, att staten skullie få lov att tHl 5199: tillt privata penninginrättningar, komma .att penninginrättningarna erlägga uppbörds- 5200: lida a.vsevärda ekonomiska förlus:ter på provision ooh. att man för kontralleringen av 5201: grund av att staten icke omedelbart skulle penninginräJttningarnas redovisningar kanske 5202: erhålla arbetsgivarnas betalningar tili sitt Meve tvungen att anställa till.äggsarbets- 5203: förfogande. Enär en stor del av arbets- kra:ft. 5204: tagarna erlägger sina betalningar först på Ministeriet har visserligen fäst uppmärk- 5205: den sista dagen a v den stadgade betalnings- samhet vid att arbetsgivarna enligt det nu- 5206: tiden, .skulle. dessa betrulningar, om de skuUe varande förskottainnehållningssystemet icke 5207: inbetailiaa till penninginrättningar, i jäm- med laglig verkan kan inom den för dem 5208: förelse n1ed det nuvarande systemet komma stipulerade betaJningstiden erlägga sina be- 5209: staten tilili godo först efter utgången av talningar til.il privata penninginrättningar, 5210: den stipulerade betalningstiden. Vidare bör men anser med stöd av ovanstående och med 5211: man observera, att då arbetsgivarnas betal- beaktade av att anmärkningar i detta hän- 5212: ningar sker en gång i månaden, eller 12 s·eende icke gjorts från arbetsgivarhåll, 5213: gånger om året, slrulle det faktum, att de samt då redogörelserna över inbetalning- 5214: till penninginrättningarna inbetalda medlen arna av medel och k<mtroJlen av redovis- 5215: så mänga gånger om året skuUe stå till ningarna har kunnat skötas snabbt och en- 5216: statens förfogande minst en dag senare än ke1t, att en ändring av gällande förskotts- 5217: vad som ·nu är fahlet, inverka synnerligen uppbördssystem under · nuvarande förhål- 5218: menllgt på statens kassaläge och betalnings- lande icke kan övervägas. 5219: R{lllsing:fors den 20 maj 1966. 5220: 5221: Finansminister Esa Kaitila. 5222: Skriftl. sptn. N: o 8. 5223: 5224: 5225: 5226: 5227: Kull m. fl.: Om ökande av brandsäkerheten slutna 5228: anstalter. 5229: 5230: 5231: Till Riksdagens Herr Talman. 5232: 5233: Det råder en stor otrygghet på grund av hem, vilka avdelningar i de flesta fall har 5234: brandfaran vid de slutna anstalter där inter- otillfredsställande fastighater. Med otillräck- 5235: nerna är tvångsintagna. Vid inträffad ~lds lig eller icke kontinuerlig nattdejourering, 5236: våda har det visat sig, att de inlåsta inter- låsta dörrar, pansarglas eller galler för 5237: nerna eller patienterna är utsatta för stor fönstren, som i Lapinlax, blir följderna av en 5238: livsfara, då de inte kan ta sig ut eller inte eldsvåda ofta katastrofala. En medverkande 5239: kan bli uthjälpta. omständighet vid anstalter av detta slag är 5240: Vi har i vårt land under de senaste åren att de intagna inte alltid har de fysiska 5241: haft flere stora eldsvådor vid slutna anstal- eller psykiska krafter som behövs för ·att 5242: ter. 1954 brann sinnessjukavdelningen vid kunna utnyttja de möjligheter till räddning 5243: Heinävesi kommunalhem varvid 6 patienter som eventuellt står tili buds. 5244: omkom, 1959 vid branden i Kjulo reserv- Hänvisande till det ovan anförda fram- 5245: fängelse dog 16 fångar, då Pernasaari skol- ställer vi med stöd av riksdagsordningens 5246: hem år 1960 brann omkom 2 pojkar i lågorna. 37 § 1 mom. följande spörsmål för besva- 5247: och natten mot den 23 april detta år dog rande av vederbörande medlem av sta!tsrådet: 5248: 30 patienter · då sinnessjukavdelningen vid 5249: Lapinlax kommunalhem brann. Omständig- Är Regeringen medveten om att 5250: heterna kring den sistnämnda storolyckan brandskyddsbestämmelserna, brand- 5251: tyder på att brandsäkerhetsbestämmelserna skyddsanordningarna och övervak- 5252: både vad det gäller det tekniska brandskyd- ningen av bestämmelsernas efterlevnad 5253: det och dess . övervakning liksom även den vid anstalter av sluten karaktär, och 5254: egentliga vårdens organisation inte är utfor- särskilt då det gäller tvångsintagna 5255: made på att betryggande sätt. interner, är otillräckliga, och om · så 5256: Många anstalter av sluten karaktär arbe- är fallet, 5257: tar fortfarande i gamla, ofta uttjä;nta bygg- vilka åtgärder har Regeringen för 5258: nader. Bl. a. vårdas ca 1 600 patienter i ett avsikt att vidta i syfte att öka brand- 5259: 60"tal sinnessjukavdelningar vid kommunal- säkerheten i slutna anstalter? 5260: Helsingfors den 25 april 1966. 5261: 5262: Magnus KuU. Kristian Gestrin. 5263: 5264: 5265: 5266: 5267: E 536/66 5268: 2 5269: 5270: Kirj. ksm. N:o 8. §_uqmenno~. 5271: 5272: 5273: 5274: 5275: Kull ym.: Paloturvallisuuden lisäämisestä suljetuissa lai- 5276: toksissa. 5277: 5278: 5279: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 5280: 5281: Turvallisuus nnssa suljetuissa laitoksissa, rasosastoissa, jotka useimmissa tapauksissa 5282: joihin hoidokit on pakkoeristetty, on palo- ovat epätyydyttävissä kiinteistöissä. Riittä,. 5283: vaaran johdosta heikko. Tulipalon sattuessa mättömästä tai yöksi katkeavasta päivys- 5284: on osoittautunut, että huoneisiin suljetut tyksestä, suljetuista ovista, pansaarilaseista 5285: hoidokit tai potilaat ovat alttiina hengen- tai ikkunakaltereista, kuten Lapinlahdella, 5286: vaaralle, kun he eivät itse pääse eikä heitä aiheU!tuu tulipalossa usein suuronnetto- 5287: voida auttaa ulos. muuden luonteisia seurauksia. Eräänä myö- 5288: Maassamme on viime vuosina ollut useita tävaikuttavana seikkana tämän laatuisissa 5289: suuria tulipaloja suljetuissa laitoksissa. laitoksissa on, että niihin suljetuilla henki- 5290: Vuonna 1954 paloi Heinäveden kunnallis- löillä ei aina ole tarvittavia ruumiillisia tai 5291: kodin mielisairasosasto, jolloin 6 potilasta henkisiä voimia, jotta he voisivat käyttää hy- 5292: kuoli, vuonna 1959 kuoli Köyliön varavanki- väkseen niitä pelastautumismahdollisuuksia, 5293: lan palossa 16 vankia, kun Pernasaaren kou- jotka kenties ovat tarjolla. 5294: lukoti vuonna 1960 paloi, 2 poikaa menehtyi Yllä esitettyyn viitaten ja valtiopäiväjär- 5295: liekkeihin ja kuluvan vuoden huhtikuun jestyksen 37 §: n 1 momentin nojalla esi- 5296: 23: tta päivää vastaisena yönä 30 potilasta tämme valitiommvoston asianomaisen jäsenen 5297: kuoli, kun Lapinlahden kunnalliskodin mieli- vastattavaksi seuraavan kysyn1yksen: 5298: sairasosasto paloi. Viimemainitun suuronnet- 5299: tomuuden olosuhteet viittaavat siihen, ettei Onko Hallitus tietoinen siitä, että 5300: paloturvallisuusmääräyksiä sen enempää tek- paloturvallisuusmääräykset, palotur- 5301: nisen palosuojan osalta kuin sen valvonnan vallisuusjärjestelyt ja määräysten nou- 5302: kohdaltakaan eikä myöskääp. varsinaista dattamisen valvonta suljetun-luontoi- 5303: hoito-organisatiota ole muotoiltu turvaa.valla sissa laitoksissa ja erityisesti niihin 5304: tavalla. pakolla otettujen hoidokkien osalta 5305: Monet suljetun-luontoiset laitokset toimi- ovat riittämättömiä, ja jos on, 5306: vat edelleen vanhoissa, usein loppuunpalvel- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 5307: leissa rakennuksissa. Mm.. noin 1 600 potilasta. ryhtyä lisätäkseen suljettujen laitosten 5308: on hoidettavana 60 kunna.lliskodin mielisai- paloturvallisuutta? 5309: Helsingissä 25 päivänä huhtikuuta 1966. 5310: 5311: Magnus KuU. Kristian Gestrin. 5312: 3 5313: 5314: 5315: 5316: 5317: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e ll e. 5318: 5319: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- seen (puinen rakennus) ja ns. parannetussa 5320: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra puurakennuksessa (D-luokan ra~ennus) saa 5321: Puhemies, olette kirjeellänne 26 päivältä kyseisiä tiloja olla vain sen ensimmäisessä, 5322: huhtikuuta 1966 N :o 57 lähettänyt valtioneu- kerroksessa, minkä lisäksi näistä tiloista tu- 5323: voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi lee johtaa kaksi erillistä, tarkoituksenmukai- 5324: kansanedustaja Magnus Kull'in ym. tekemän, sesti sijoitettua ja turvallista uloskäytävää. 5325: seuraavan sisältöisen kysymyksen: Rakenteellista paloturvallisuutta voidaan 5326: vielä tehostaa turvallisuutta lisäävillä ja 5327: "Onko Hallitus tietoinen siitä, että, sammutustyötä helpottavilla laitteilla kuten 5328: paloturvallisuusmää.räykset, palOitur- automaattisilla hälytys- tai sammutuslait- 5329: vallisuusjärjestelyt ja määräysten nou- teilla, paloposteilla ja alkusammutuskalus- 5330: dattamisen valvonta suljetun-luontoi- tolla. Näistä, seikoista on annettu tarkempia 5331: sissa laitoksissa ja erityisesti niihin määräyksiä kuntien palojärjestyksissä. 5332: pakolla otettujen hoidokkien osalta Määräyksillä ei ole merkitystä, •ellei niiden 5333: ovat riittämättömiä, ja jos on, noudattamista voida valvoa.. Toisaalta ei val- 5334: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo tiovallan mä.äräyksille voida yleensä antaa 5335: ryhtyä lisätäkseen suljettujen laitosten taannehtivaa vaikutusta. Tämän vuoksi on 5336: paloturvallisuutta?'' rakennusten palonkestii,vyydestä annetussa. 5337: päätöksessä määrätty, että sitä on noudatet- 5338: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- tava, milloin uudisrakennuksen rakentami- 5339: taen seuraavaa: seen tai muuhun rakennustoimenpiteeseen 5340: Kysymyksessä tarkoitettujen laitosten sa- vaaditaan lupa. Rakennusluvan myöntävä. 5341: moin kuin kaikkien muidenkin rakennusten viranomainen joutuu tällöin tutkimaan, että 5342: rakenteellista paloturvallisuutta koskevat voi- rakennus tai huoneisto täyttää mainitun pää- 5343: massa olevat määräykset ovat rakennusten töksen mää,räykset. Siitä huolimatta, etttei 5344: palonkestävyydestä 22 päivänä. toukokuuta kyseistä lupaa lainkaan tarvittaisi, voi palo- 5345: 1962 annetussa sisäasiainministeriön päätök- tarkastusta suorittava paloviranomainen ha- 5346: sessä, minkä lisäksi uloskäytävistä on mää- vaitessaan paloturvallisuutta vaarantavia 5347: rätty erikseen 24 päivänä, syyskuuta 1964 puutteellisuuksia saada joitakin korjauksia 5348: annetussa sisäasiainministeriön päätöksessä. aikaan jo palolain perusteella. Mikäli raken- 5349: Vastaavia määräyksiä oli ennen sisäasiain- nus paloturvallisuuden taikka terveellisyyden 5350: ministeriön 6 päivänä helmikuuta 1936 ra- tai lujuuden kannalta on vaarallinen, voi 5351: kennusten ja rakennusosien palonkestävyyden maistraatti tai järjestysoikeus ja maalais- 5352: luokittelemisesta antamassa päätöksessä, ja kunnassa lääninhallitus rakennuslain 124 § : n 5353: kuntien rakennusjärjestyksissä. 2 momentin nojalla määrätä rakennuksen 5354: Rakennusten palonkemävyydestä annetun korjattavaksi tai purettavaksi. 5355: päätöksen mukaan rakennuksen tulee tyydyt- Edellä mainittujen määräysten ja sään- 5356: tää kulloinkin käytetyn rakennusta.van osalta nösten lisäksi on sosiaaliministeriö antanut 5357: paloturvallisuuden vaatimukset hengen ja muun muassa v. 1944 ja 1950 huoltolaitoksia 5358: omaisuuden suojaamiseksi. Sairaanhoito-, koskevia paloturvallisuusohjeita, jotka uusit- 5359: huolto- ja rangaistuslaitoksia koskevat raken- tiin 23 joulukuuta 1961. Uudessa kiertokir- 5360: teelliset paloturvallisuusmääräykset ovat jeessä on omaksuttu rakennusten palonkestä,- 5361: kaikkein ankarimmat. Mainitun päätöksen vyydestä annetun sisäasiainministeriön pää- 5362: mukaan ei huonettaville tarkoitettuja tiloja töksen periaatteet, minkä vuoksi sillä on tär- 5363: saa oHenkaan sijoittaa E-luokan rakennuk- keä merkitys sellaisiin vanhoihin huoltolai- 5364: 4 5365: 5366: toksiin, joita sisäasiainministeriön päätös ei kodeissa ja koulukodeissa on järjestettävä 5367: sellaisenaan taannehtivasti koske. Kymmeniä tarpeellinen yövalvonta ottaen huomioon 5368: vanhoja huoltolaitoksia lienee korjattukin lapsiaineksen, laitoksen koon, osastojen suu- 5369: mainitun kiertokirjeen johdosta. Paitsi ra- ruuden ja laitosrakennuksen rakennusaineen. 5370: kenteellisia ohjeita, sisältää kiertokirje oh- Edellä tarkoitettuja laitoksia omistavat 5371: jeita myös seikoista, jotka lähinnä kuuluvat pääasiassa kurtnat ja valtio sekä vähäiseltä 5372: kysely~ tarkoit.ettuihin paloturvallisuusjär- osalta myös yksityiset. Puurakenteisissa ra- 5373: jestelyihin. kennuksissa oli viime vuonna tehdyn tilaston 5374: Paloturvallisuusjärjestelyt kuuluvat osana mukaan mm. kunnalliskotien mielisairasosas- 5375: ehkäisevään palontorjuntaan. Sosiaaliministe- toja 26, sa,irasosastoja 88 ja yleisiä osastoja 5376: riön kiertokirjeessä annetaan mm. ohjeita hä- 170. Vastaavanlaisissa rakennuksissa on myös 5377: lytyksen toimittamisesta, pelastuslaitteista, al- muita huoltolaitoksia ja sairaaloita. Laitosten 5378: kusammutuskalustosta, palontorjunnan suun- hoidosta vastaavat valtion ja kuntien viran- 5379: nittelusta ja muista varotoimenpiteistä. Kun- omaiset tuntevat la.itostensa puutteet ja palo- 5380: nan palopäällikön tai erityisen palotarkasta- viranomaiset ovat tehneet niistä huomautuk- 5381: jan on myös vähintään kerran vuodessa tar- sia, mutta tarvittavia korjausmäärärahoja ei 5382: kastettava, että mm. edellä tarkoitetut lait- ole saatu. Vaikka olisi mahdollisuus määrätä 5383: teet ja kalusto on kunnossa. ja mikäli mah- laitos jopa suljettavaksi, ei sellaista ~iran 5384: dollista pidettävä myös henkilöstön kanssa omaista ole vielä löytynyt, joka tämän olisi 5385: harjoituksia. tehnyt, koska ei ole ollut mahdollisuutta. si- 5386: Kuten edellä jo mainittiin on kaikkia sai- joittaa huollettavia muuallekaan. 5387: raanhoito-, huolto- ja rangaistuslaitoksia pa- Kaiken edellä esitetyn perusteella katson, 5388: loturvallisuuden kannalta pidettävä aivan että voimassa olevat paloturvallisuusmääräyk- 5389: erityisen huolenpidon kohteena. Erityisesti set ovat riittävät jopa ankarat. Sen sijaan 5390: tämä koskee sellaisia laitoksia, joissa ihmisiä voivat paloturvallisuusjärjestelyjä laitoksen 5391: pidetään lukituissa huonetiloissa. Sosiaali- johto ja henkilöstö sekä paikalliset palo- ja 5392: ministeriö on kiertokirjeessään näistä mm. muut viranomaiset vielä parantaa.. Määräys- 5393: määrännyt, että ne on rakennettava pala- ten noudattamista koskevaa valvontaa tulisi 5394: mattomasta rakennusaineesta ja jos on vält- eri viranomaisten myös tehostaa. 5395: •tämätöntä asettaa eristyshuoneen ikkunoihin Koska kuntien paloviranomaiset eräissä ta- 5396: kalterit, tulee ne voida helposti ja nopeasti pauksissa saattavat olla voimattomia kaik- 5397: ulkoapäin käsivoimin irroittaa. On myös huo- kien puutteellisuuksien korjaamiseksi, on 5398: lehdittava siitä, että palo havaitaan riittävän harkittu erityisen asiantuntijan, mikäli täl- 5399: ajoissa.. Tähän ei ole mahdollisuuksia, jos lainen henkilö saadaan irroitetuksi varsinai- 5400: ei ole jatkuvaa valvontaa tai muutoin jär- sista tehtävistään, lähettämistä tarkastamaan 5401: jestettyä hälytystä. Sosiaaliministeriö onkin yhdessä asianomaisten valtion ja kuntien 5402: 29 päivänä huhtikuuta 1966 antanut huolto- viranomaisten kanssa tiedossa olevat huono- 5403: laitoksien paloturvallisuudesta lisäohjeet, joi- kuntoiset laitokset ja tekemään asianomaisille 5404: den mukaan säännöllinen yövalvonta on jär- viranomaisille ehdotuksensa toimenpiteistä 5405: jestettävä kunnalliskotien kaikilla osastoilla, rakennusten saattamiseksi sellaisiksi, että ne 5406: kaikissa kunnallisissa ja yksityisissä vanhain- täyttävät edes kohtuulliset paloturvaUisuus- 5407: kodeissa, vajaamielislaitoksissa, huoltoloissa vaatimukset. 5408: sekä työlaitoksissa, minkä: lisäksi Iasten- 5409: Helsingissä 24 pä;ivänä toukokuuta 1966. 5410: 5411: Sisäasiainministeri NUlo Ryhtä. 5412: 5 5413: 5414: 5415: 5416: 5417: T i 11 R i k s d a g en s H e r r T a 1 m a n. 5418: 5419: lVIed Eder skrivelse av den 26 a.pril 1966 första våningen, varjämte från dessa rum 5420: nr 57 har Ni, Herr Talman, i det syfte 37 § bör leda två skilda, ändamålsenligt place- 5421: 1 mom. riksdagsordningen anger, hit över- rade och trygga utgångar. Den byggnadstek- 5422: sänt följande av riksdagsman Magnus KuU niska brandsäkerheten kan ytterligare effek- 5423: m.fl. till vederbörande med1em av statsrådet tiveras genom anordningar vilka ökar säker- 5424: för avgivande av svar ställda spörsmål: heten och underlä;ttar släckningsarbetet, så- 5425: som automa.tiska alarm- och släckningsan- 5426: "År Regeringen medveten om att ordningar, brandposter och materiel för 5427: brandskyddsbestämmelserna, brand- första släckning. Om dessa omständigheter 5428: skyddsanordningarna och övervak- har utfärdats närmare bestämmelser i kom- 5429: ningen av bestämmelsernas efterlevnad munernas brandordningar. 5430: vid anstalter av sluten karaktär, och Bestämmelserna saknar betydelse om deras 5431: särskilt då det gäller tvångsintagna iakttagande icke kan övervakas. Å andra 5432: interner, är otillräckliga, och om så sidan kan statsmaktens föreskrifter i allmän- 5433: är fallet., het icke ges retroaktiv inverkan. Därför har 5434: vilka åtgärder har Regeringen för i beslutet om byggnaders brandsäkerhet för- 5435: avsikt att vidta i syfte att öka brand- ordnats, att det skall lända till efterrättelse 5436: sä,kerheten i slutna anstalter~" då för uppförande av nybyggnad eller för 5437: annan byggnadsåtgärd erfordras tillstånd. 5438: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- Den myndighet som bevilja.r byggnadslov 5439: samt anföra följande: kommer därvid att undersöka, att byggnaden 5440: De gällande bestämmelserna angående de eller lokalen uppfyller bestämmelserna i 5441: i spörsmålet avsedda anstalternas ävensom nämnda beslut. Ä ven om ifrågavarande lov 5442: alla övriga byggnaders byggnadstekniska icke alls slrnlle behövas, kan brandmyndig- 5443: brandsäkerhet ingår i ministeriets för in- het som verkställer brandsyn, om brister som 5444: rikesärendena beslut a.v den 22 maj 1962 om äventyrar brandsäkerheten observeras, få till 5445: byggnaders brandsäkerhet, varjämte om ut- stånd vissa ändringar redan med stöd av 5446: gångar förordnats särskilt i ministeriets be- brandlagen. Om byggnad är farlig med av- 5447: slut av den 24 september 1964. lVIotsvarande seende på brandsäkerheten eller hållfastheten, 5448: föreskrifter ingick tidigare i ministeriets för eller om den är hälsovådlig, kan magistmt 5449: inrikesärendena beslut av den 6 februari 1936 eller ordningsrätt och i landskommun läns- 5450: angående klassificering av byggnader och styrelsen med stöd av 124 § 2 mom. bygg- 5451: byggnadsdelar med avseende å brandsäker- nadslagen förordna, att huset skall repareras 5452: heten och i kommunernas byggnadsordningar. eller rivas. 5453: Enligt beslutet om byggnaders brandsälmr- Utom ovannämnda bestämmelser och stad- 5454: het skall byggnad i fråga om det byggnads- ganden har socialministeriet bl.a. åren 1944 5455: sätt, som i vart fall använts, uppfylla brand- och 1950 utfärdat brandskyddsanvisningar 5456: sälrerhetens krav för bevarande av liv och rörande vårdanstalterna, vilka instruktioner 5457: egendom. AUra strängast är brandsäkerhets- förnyades den 23 december 1961. I det nya 5458: fö:veskrifterna i fråga om sjukvårds-, vård- cirkuläret har principerna i ministeriets för 5459: och straffanstalterna. Enligt nämnda beslut inrikesärendena beslut om byggnaders brand- 5460: får rum som avsetts för vårdtagarna icke säkerhet omfattats, varför den har stor be- 5461: alls placeras i byggnad av E-klass (träbygg- tydelse för sådana ga.mla vårdanstalter, vilka 5462: nad), och i s.k. förbättrad träbyggnad (av ministeriets beslut såsom sådant icke berör 5463: D-klass) får sådana rum finnas endast i retroaktivt. Tiotals ga.mla vårdanstalter torde 5464: E 536/66 5465: 6 5466: 5467: också ha underkastats reparation på grund ningarnas storlek och anstalternas byggnads- 5468: a:v nämnda cirkulär. Utom byggnadstekniska material. 5469: an:visningar innefattar cirkuläret även di- Ovan avsedda anstalter ägs huvuds:akligen 5470: rektiv rörande omständigheter, vilka när- av kommunerna och staten och är till en 5471: mast hör till de i spörsmålet avsedda brand- ringa del även privata. I byggnader av trä 5472: säkerhetsåtgärderna. :f.anns enligt senaste år uppgjord statistik 5473: De organisatoriska åtgärderna med av- bl.a. 26 sinness:jukavdelningar vid kommunal- 5474: seende på brandsäkerheten ~r en del a.v det hem, 88 sjuka.vdelningar och 170 allm~a 5475: förebyggande brandvärnet. I sooialministe- avdelningar. I likartade byggnader fanns 5476: riets cirkulär meddelas bl.a. anvisningar om även andra vårdanstalter och sjukhus. De 5477: alarm, räddningsanordningar, materiel för myndigheter som svarar för anstalternas 5478: första släckning, planering av brandvärnet skötsel är medvetna om bristerna hos sina 5479: och andra säkerhetsåtgärder. Kommunens anstalter och brandmyndigheterna har fram- 5480: brandchef eller en särskild brandinspektör ställt anmärkningar om dem, men nödiga re- 5481: skaU också minst en gång om året granska, parationsanslag har icke erhållits. Även om 5482: att bl.a. ovan avsooda anordningar och ma- möjlighet skulle finnas att t.o.m. boordra 5483: teriel är i skick och såvitt möjligt även hålla stängning av någon anstalt, har det icke ännu 5484: övningar med personalen. :f.ramträtt någon myndighet, som skul1e ha 5485: Såsom ovan redan har nämnts måste alla gjort detta, enär det icke har funnits någon 5486: sjukvårds-. vård- och straffanstalter anses möjlighet att placera vårdtagarna annor- 5487: vara föremål för en alldeles särskild omsorg städes. 5488: från brandsäkerhetssynpunkt. Detta gäller Med stöd av allt det ovan sagda anser jag, 5489: särskilt sådana inrättningar, där människor att de gällande brandsäkerhetsbestämmelserna 5490: hålles i låsta rum. Socialministeriet har i sitt är tillräckliga och till och med stränga. Där- 5491: cirkulär om dessa utrymmen bl.a. förordnat, emot kan ansta1ternas ledning och personai 5492: att de bör byggas av byggnadsmaterial som samt de lokala brand- 'OCh andra myndig- 5493: icke brinner, och om galler måste anbringas heterna ännu förbättra brandsäkerhetsarran- 5494: för fönstren till isoleringsrum, bör gallren gemangen. De olika myndigheterna borde 5495: kunna lösgöras lätt och snabbt med hand- även skärpa tillsynen över att föreskrifterna 5496: kraft från utsidan. Man måste ocksä se till, iakttages. 5497: att brand upptäckes i tillräckligt god tid. Då kommunernas brandmyndigheter i vissa 5498: Härtill finns icke någon möjlighet, om icke :fall kan stå maktlösa i :fråga om avhjäl- 5499: :f.ortgående övervakning finnes eller alarm pandet av alla brister, har man övervägt att 5500: anordnats på annat sätt. Socialministeriet sända en särskild sakkunnig att tillsam- 5501: har också den 29 april 1966 utfärdat till- mans med vederbörande statliga och kom- 5502: läggsanvisningar om vårdanstalternas brand- munala myndigheter inspektera anstalter 5503: säkerhet, enligt vilka regelbunden nattbevak- som man vet är i dåligt skick om en sådan 5504: ning måste införas på alla avdelningar av person kan lösgöras :från sina ordinarie upp- 5505: kommunalhemmen, i alla kommunala 'OCh gifter och för att hos vederbörande myndig- 5506: privata åldringshem, i anstalter för psykis:kt heter framställa förslag om åtgärder :för 5507: efterblivna, i vårdanstalter och a.rbetsinrätt- byggnadernas bringande i sådant skick, att 5508: ningar, varjämte i barnhem och skolhem bör de uppfyller åtminstone skäliga krav på 5509: ordnas nödig nattkontroll med beaktande av brandsäkerheten. 5510: barnmaterialet, anstaltens storlek, avdel- 5511: Helsing:f.ors den 24 maj 1966. 5512: 5513: M:inister för inrikesärendena Nii~o Ryhtä. 5514: Kirj. ksm. N:o 9. 5515: 5516: Salo ym.: Korkeakouluneuvoston kokoonpanosta. 5517: 5518: E d u s kun n a n H e r r a P u h e m i e h e U e. 5519: 5520: Opetusministeriö on äskettäin .asettanut autoritaarisia. näkemyksiä, joissa, pitäytymällä 5521: Joensuun ja Kuopion korkeakoulujen v.almis- uudenaikaista kork,e.akoulupolitiikk,a;a, ei voida 5522: telutoimikunnat. Samoin on valtioneuvosto toteutta1a. 5523: nimittänyt lrorkeakouluneuvoston. Kaikkien Ylioppilaiden edustuksen syrjäyttämisessä 5524: näiden elimien puheenjohtada.ruv toimii ope- on :tämän oh~H.a. koroatettav.a. toistakin näkö- 5525: tusministeriön tiede- ja korkeakouluosaston kohtaa. Maamme korkeakouluopiskelijat, jot- 5526: vt. osastopäälJiM~ö. ka varsinkin keskusjärjeatönsä Suomen Y'li- 5527: Korkeakouluneuvostosta huhtikunn 1 päi- oppHaskuntioo liiton puitteissilJ toimiv.a.t erit- 5528: vänä 1966 .annetun asetuksen 3 § : n muka.an täin aktiivise.sti korkeakoulupoliltiikan alu- 5529: korkookouluneuvoston puheenjohtajana toi- eella,, edustawrt meillä huom.a:tta~~ korkea- 5530: mii opetusministeriön korkeakowlu- ja tiede- koulupolitiikan asiantuntemusta. Ylioppilai- 5531: osaston osastopäällikkö, joten t.arpahtlhllut ni- den toimesta on harjoitettu .al•an julkaisutoi- 5532: mitys tässä suhteessa on asetuksen mukainen. millltaa, järjestetty korkeakoulupoliittisia kon- 5533: Asetuksen saman pykälän mukaan korke.a- ferensseja, välitetty •alan ulkomaistJ& infor- 5534: koulun·euvostoon kuuluu kahdeksan jäsentä, maatiota. YlioppilaiHa on my·ÖS mah.doHisuus 5535: joista viiden tuJee olla korkeakoulujen opetta- tuntea kans.ainvälisen lrorkeakoulupolitiikan 5536: jia. Merkille pantava.a• kuitenkin on, että uusimpia virt.au.ksia ja toimilli11a8Sii~an jatku- 5537: korkeakouluneuvosto.n kaikki jäsenet ovat vasti tutustua niihin. Heidän keskusjärjes- 5538: taustaiLtaan korkeakoulujen opetta.jia. Niinpä tönsä syrjä;yrttäminen merkitsee huorna.ttavaa 5539: korkeakoulu-, alue- ja taloussuunnittelun tarppiota. juuri niiden ongeilmien alueella, 5540: asiantuntijat, samoin tutkimuslaitosten edus- jotk•a, korkeakoulupolitiikassamme ov;a.t keskei- 5541: tus puuttuu täysin. siä: korkea,JrouJuJaitoksen haJlinnon suunnit- 5542: YJioppilaiden edustus korkookouluneuvos- te:lun j.a kehittämisen, uusien korkeakoulujen 5543: tossa on kokonaan syrjäytetty. suunnittelun sekä opetusmenetelmien ja opet- 5544: tajakoulutuksen uudistamisen alaJla. 5545: Useissa sivistysmaissa on jo pitkään nou- Edellä esitetyn perusteella ja V•altiopäivä- 5546: datettu sitä käytäntöä, että ylioppiLaa,t ·ta- järjestyksen 37 § :n 1 momenttiin viitaten 5547: valla tai toisella osaJJ.istuvat heitä koskevioo esitämme kunnioitt.aen varltioneuvoston asian- 5548: asioiden käsittelyyn. Suomessa. ei tähän ole om.aisen jäsenen vasta!ttavraksi seuraavan ky- 5549: päästy, Tampereen yliopistoa sekä eräiden symyksen: 5550: muiden korkeakoulujen erillisiä osastoja tai 5551: tiedekuntia Jukuun ottamatta.. TäLlä hetkellä Onko HaJlitus tietoinen siitä, että 5552: on kuitenkin jo peria.atteoosa mahdotonta hy- lrorkeakoul uneuvostoa nimitettäessä · on 5553: väksyä, että korkeakoulujen opiskelija.t tällä tehty maallllille kol'keakoulupolitiikan 5554: tavaHa kokonaan syrjäytetään. OttamaJla yli- kann.alta vakav;a i[,a::iminlyönti toisaalta 5555: oppilaiden edustus mukaan neuvostoa asetet- jättäanäHä siitä pois kaildci muu praitsi 5556: taessa ei ainoastaan oJisi •tuotu neuvoston loorkeakou:lujen opettajien edustus sekä 5557: käyttöön ylioppilaiden huomattavaa :asian- toisaa>Lta syrjäyttämällä kokonaJan kor- 5558: tuntemusta vaa:n myös tehty edistyksellinen kooikouJuopiskeJijoiden edustus, ja jos 5559: ja moderni periaate1.1atkaisu a~kateemisen on, 5560: maailman perintee1lisen opettaja-oppUas-suh- minkäLaisiin toimen pi•teisiin lmU•i tus 5561: teen kohdaUa.. Tehty päätös heijastaa erit- o.n aiko.nut ryhtyä ·tapahtuneen [aimin- 5562: täin v:aJitetta~a[J,a ta,~an.a. vanhanaik.aisia, ja lyönnin korjaamiseksi~ 5563: Helsingissä 28 päivä.nä huhtikuuta 1966. 5564: 5565: Arvo SaJo. Kaarlo af Heurlin. 5566: E 516/66 5567: 2 5568: 5569: 5570: 5571: 5572: E d u s kunnan H e r r a P u he m i e he 11 e. 5573: 5574: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentissa sui korkeakouluneuvostoon jäsenet, Vla•raJase- 5575: mainitussa ta.rlroituksessa. Te, Herre Puhe- net ja. 12 pysyvää asiantuntijaa jättäen kol- 5576: mies oJ.erote kirjeellänne 28 päivältä huhti- me pysyvää asiantuntijan paci~aa lll!voimeksi. 5577: kuuta 19,66 n: o 79 'lähettiiDyt vail:tioneuvos- Korkea:kouituneuvoston varsinaiset jäsenet 5578: t~ asianomaisen jäsenen vastattavaksi k!an- ovat, yhtä lukuunottamatta, lrorkeaikoulujen 5579: sanedustaja Arvo Salon ym. tekemän, seuraa- opettajia. Asetuksen mukaan oli mahdollista, 5580: Vlan. sisältöisen kysymyksen : mutm ei välttämätöntä, kutsua kaksi muu- 5581: takin jäsentä korkeakoulujen opettajakunn.an 5582: "Onko Hallitus tietoinen siitä, että ulkopuolelta,, Tämä mahdollisuus sisällytettiin 5583: korkeakouluneuvostoa nimitettäessä on asetukseen, jotta korkeakouluneuvoston varsi- 5584: tehty ma1amme korkeakoulupolitiikan naisten jäsenten jouikossa. olisi tarpeellista 5585: kannalta vakava ~;aiminlyönti toisaalffi yleistä yhteiskunnan ja käytännöllisen elä- 5586: jättämällä siitä pois k:aiklci muu paitsi män tuntemusta. Se seikk!a, että po. kaksi 5587: korkeakoulujen opettajien edustus sekä jäsentä samalla ovat korkeakoulujen opetta- 5588: toisaailta syrjäyttäm.ällä kokonaran kor- jia, ei vähennä heidän yleisen .asiantunte- 5589: keatkouluopiskelijoiden edustus, ja jos muksensa merkitystä. 5590: on, Asetuksen mutkaan pysyvät asiantuntijat 5591: minkälajsiin toimenpiteisiin hallitus voivat olla korkeakoulun opettaj1a taå hallin- 5592: on aikonut ryhtyä tapahtuneen laimin- non tai käytännön edusta.j1a. Pysyvien asian- 5593: lyönnin korjaamiseksi~" tuntijain joukossa, on viisi korkeakoulujen 5594: ulloopuolelta kutsuttua' asiantuntij·aa, jotka 5595: Saan kunnioittaen ,ant;aa kysymykseen seu- edustavat hallintoa ja käytäntöä. On tarkoi- 5596: raavan vastauksen. tuksenmukaista, että erityisasiantuntemus 5597: Korkealrouluneuvostostru 1 päivänä huhti- otetaan hu.omioon tällä truvoin eri alojen mu- 5598: kuuta 1966 annetun asetuksen (225/66) mu- kaan ·asetetuissa jaiOStoissal, kuten korkealrou- 5599: ka-an lrorkeatkoulnneuvoston puheenjohtajana luneuvoston tähänastisessa työskentelyssä on- 5600: on opetusministeriön korkeakoulu- ja tiede- kJin tapahtunut. 5601: osaston osastopäällikkö. Korkea.lrouluneuvos- Korkeakouluneuvooton jäsenet ovat iältään 5602: tossa on :kahdeksan jäsenrtä, joista viiden tu- keskimäärin kohtalaisen nuoria. Nuorin var- 5603: lee olla korkeakoulujen opettajia .asetuksessa sinaisista, jäsenistä ei vielä ole täyttänyt 30 5604: mainituilla tieteiden aloilla. Lisäksi kor- vuotta ja; yksi heistä on osa:lrunnan kumat- 5605: keakouluneuvostoon kuuluu kahdeksan vara- tori. Korkeakouluneuvostol~a on näin ollen 5606: jäsentä, jotka samalla ovat pysyviä asian- hyvät edellytykset ottaa huomioon myös ne 5607: tuntijoita sekä kutakin asetuksessa mai- näkökohdat jotka korkeakouluissa opiskele- 5608: nitJtUJa: viittä tieteiden pääalatai varten enin- van nuorison kannaJ.ta ovat tärkeitä. Toi- 5609: tään lrolme muuta pysyvää asiantuntijaa. sa&ta tuottoo1 korkeakouluopiskelijain kutsu- 5610: Korkeakouluneuvostoon kuuluu siis pa.Jitsi pu- minen korkeakouluneuvoston jäseniksi opis- 5611: heenjohtajaa ka~kkiaan enintään 31 valtio- kelijain vaihtuvuuden vuoksi tiettyjä hanka- 5612: neuvooton kolmeksi vuodeksi kerra.lLaran. kut- luuksia, kun jäsenten toimiaika on ikolme 5613: SlilllJalai jäsentä, vam,jäsentä ja pysyvää asian- vuotta. Vertauksen vuoksi mainittakoon, että 5614: tuntijaa, jotka. joko kiOrkeakouluneuVloston tai Ruotsin Jmnslerinvimston ha11ituksessa1, jolm 5615: sen jaostojen kokoul~sissa ottavat osaa kor- asetettiin toista vuotilru sitten ja jota k!Orkea- 5616: keakouluneuvoston työskentelyyn. lroulun.euvosto tehtäviensä puolest;,a, !lähinnä 5617: Vail.tioneuvostJo asetti korkeakouiluneuvoston vastaa, ei ole loorkea:kouluopjskelijain edus- 5618: 14 päivänä huhtikuut;a 1966, jolloin se ikut- tusta. 5619: 3 5620: 5621: Osana korkea:lroulun.euvoston työskentelystä tansa. Lisä,ksi korkeakouluneuvostolla on 5622: tulee nähtävästi VlastaisuudilSSa olemaau pad- mahdollisuus käyttää opiskelijoita tai heidän 5623: kan päärllä ·tapahtuva tarkempi perehtymi- edustajiaan asiantuntijoina sekä opintojen 5624: nen korkeakoulujen työskentelyolosuhteisiin. kannalta tärkeissä kysymyksissä ylläpitää 5625: Täi:löin korke.alrouluneuvosto epäilemättä tu- muullakin tavoin kosketusta ylioppilaiden 5626: lee kuuJemaan myös, mitä opiskelijoilla kul- harrastamaan korkeakoulupolitiikkaan ja yli- 5627: loinkin on sanottavana omasta näkökulmas- oppilaiden hallintoelimiin. 5628: Helsingissä 16 päivänä toukokuuta 1966. 5629: 5630: 5631: Vt. opetusministeri J. 0. Söderhjelm. 5632: 4 5633: 5634: 5635: 5636: 5637: T i ll R i k s d a g e n s H e r r T a l m a n. 5638: 5639: Med en skrivelse ta.v den 28 avril' 1966, ru ledamöter, supplea•nter och 12 permanenta• 5640: 79, har Ni, Herr TR!aman, i det syfte 37 § sakkunniga, medan tre permanenta sakkun- 5641: 1 mom. riksdagsordningen anger, hit översänt .ningposter 1ämnades sakk.unnig.a., medan t.re 5642: :filljande ~av riksdagsman Salo m. fl. till ve- permanenta sakkunnigposter ilämnrades 5643: del'börande medlem. a.v strutsrådet för ,avgi- obesatta. 5644: vande .arv svar städlda spöl'ISIIlål: Högskdlerådets ordinarie [edamöter är, 5645: utom en, lärare vid högskollor. Enligt förord- 5646: "Är Regeringen medveten om att ningen skulle det ha1 V'arit möjligt, m.en i~ke 5647: vid tillsättandet •av högskolerädet en nödvOOdigt, tatt k:atla. även två andra med- 5648: med ffinke pä vArt li3.1D.ds högslrole- iemmar från kretsar utanför högslrolornas 5649: poHtik .aillva:dig föl'Summelse begåtts, Järal"kår. Delllllll möjlighet innefa.tt.ades i 5650: å erua sid,an ge:norn att ailt annan rep- förordningen, för att b1allld högsk<>ilerådets 5651: re&<entation än högskolelä;rarnas ute- o()rdioorie medlemmrur slruUe finnas nödig 5652: lämnats, och å andra sidan genom aililmän SMlJJ.ä!Uskännedom ooh kunsk.ap om 5653: :att högskdlestuderandenas represent<ll- det p:rtak:tiska [ivet. Den o:mständigheten, ta•tt 5654: tion helt och hål:let förbigåtts, oeh om oifrågaViar.a.nde två medlemmar samtidigt är 5655: så är fi3.dlet, lärare vid högskolor, lllliinsktaT icke bety.ldeilsen 5656: tiJ.iL wl!ka åt.gärder ämn.ar Regerin- av der.as allmänna saklrnnskap. 5657: gen skrida. f()r a.tt rättJa. tilil försum- Enligt förordill.ingen kian de permanenta 5658: m.elsen?" saikkunniga v;ara högskolelärare eililer trepre- 5659: sentanter för förvaJ..tningen e.Uer det 5660: Såsom sv,a;r på detta spörsmål får jag pr.aktislm. Hvet. B~and de permi3.nenta 5661: vördsamt anföra följande: saarlrnnniga finns f.em från kretsen utanför 5662: Enligt förordningen den 1 april 1966 an- högskolorna kaiFLade sa:lclrunniga, vilkia 5663: gående ett h.ögskoileråd (225/66) är taJVde'l- trepl'teSoelllte:oo.r administmtion ooh prax.is. Det 5664: ningschefen vid undervisningsministeriets är ändrun.å!Lsenligt, a.tt speeiaJsakkunsktapen 5665: högskole- ooh vetenskapsavdelning ordförande på detta sätt hea.ktas i sektioner tillsatta 5666: i högslmllerådet. Högskolerådet består vidare enl;igt olika omräden, säsom hittill~ skett 5667: av åttru medlemmar, av vi!Tha fem skali va·ra i högsk<>ilerådets a:rbete. 5668: höggkol.ellärare i vetenslre.per, v;ilk,a. nämns i Mede:låldern för högskdl..erådtets medlem- 5669: förordningen. Ytterligare hör tilJ: högskole- mar är tämijigen låg. Den yngsta av de 5670: rädet åtta suppleanter, vii11m samtidigt är ordinarie medlemmarna har ännu ieke fyl[t 5671: permanent•a ,sakkunniga i rädet, och för en- 30 år ooh en av dem är k:urator för en stu- 5672: Viar av de i förordni.ngen nämnoo fem grup- dentootion. Högskoilerådet ha1r sälunda goda. 5673: perna tav vetenskaper högst tre andm perma- förutsättning:ar att beaokta även de synpun.k- 5674: nenta sa;kkunniga. Tiltl högslrolerädet hör ter, som är viktiga för den vid högskolorna 5675: aHtså utom ordfö:oonden sammooJ.a.gt högst studerande ungdomen. Å andra sidan medför 5676: 31 av strutsrådet för tre år i sänder kai!Jlade k!a11<lllllde .a.v studerande vid högskolorna tilil 5677: ledamöter, suppleanter och pe.I'IIl1Mlenta sak- medlemmar i högskolerådet vissa svårigheter 5678: kunniga, vilka de1tar i högsk:Olerådets arbete på grund av ombytet i fråga om studerande, 5679: antillgoo; vdd högslro1erådets eller dess sektio- då medlemmarnas mandattid är tre år. 5680: ners sammanträden. Såsom jäm:förelse mä nänmas, att vid styrei- 5681: Statsrådet ti11satte högslrolerådet den 14 sen för !kanslersämbet-et i Sverige, som tiU- 5682: april 1966, Vtll.rvid det !kaU.tllde högskolerädets sattes för över ett år sedan, ooh som med 5683: 5 5684: 5685: aJVseende på uppgifterna m.ärma.st motsvaras otvivelaktigt att höra även stude11ande e:tLer 5686: raJV vårt högskOileråd, icke finnes någon rep.resenta.nter för dem såsom sakkunniga. 5687: representa.tion för högskolestuderande. och att i frågor som är viktiga från studie- 5688: En del av högskolerådets arbete kommer synpunkt även p.å :annat. sätt upprätthåil.a 5689: synbarJigen ,j framtiden att bestå rav uäl'III1are lrontakt med den av studerandena bedrivna 5690: studium rav högsk01lorna.s arbetsförhålJanden högskoiepolitiken och med studenternas för- 5691: på platsen. Härvid kommer högskolerådet vaHningsorgran. 5692: Helsingfors den 16 maj 1966. 5693: 5694: 5695: Tf. undervisningl3iffiinister J. 0. Söderhjelm 5696: 5697: 5698: 5699: 5700: E 516/66 5701: Kirj. ksm. N:o 10. 5702: 5703: 5704: 5705: 5706: Breilin: Tulvien aiheuttamien vahinkojen korvaamisesta. 5707: 5708: 5709: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 5710: 5711: Kulumassa oleva kevät on osoitt-autunut ova;t joutuneet jättämään kotinsa ja talous- 5712: erittäin yllätykselliseksi kevättulvien muo- rakennuksensa veden varaan ja siirtymään 5713: dossa. Maamme lounaisilla alueilla mm. Per- vieraiden ihmisten til<>ihin. Myös useammat 5714: niön, Kiskon ja Loimaan seuduilla on tulva- liikeyritykset ovat joutuneet keskeyttämään 5715: vesi aikaan saanut lukuisia hätätilanteita, toimintansa. 5716: aiheuttaen arvaamattoman suur1a. taloudel- Edellä olevaan viitaten esitän kunnioitta- 5717: lisia vahinkoja ja vaa,tinut jopa ihmishen- vasti valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 mo- 5718: gen. mentin nojalla valtioneuvoston asianomaisen 5719: Mainituilla alueilla asuvien •asukkaiden jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 5720: mieliä askarruttavat monet huolet, miten jär- 5721: jestää asuntoasiat ja karjasuojat kuntoon Onko Hallitus tietoinen siitä, että 5722: tulvan järkeen, mistä saadaan tarvittavat Lounais-Suomessa on huomattavan 5723: varat korjaustöihin, mikä virasto on velvol- laajoja maa-alueita, jotka tulvaveden 5724: linen asian hoitamaan j.n.e. On selvää, että aikana muodostuvat katastrofi.alueiksi, 5725: asiat on jollakin tavalla hoidettava, mutta veden aiheuttaessa raskaita menetyk- 5726: miten~ siä niin yksityiselle kuin valtion omai- 5727: Tulvaan liittyvistä seikoista johtuen, pu- suudelle, huuhdellen rauta- ja maan- 5728: humattak·aan yksityisten kansalaisten ja yri- teitä sekä täyttäen asunto-, lmrja-, 5729: tysten osalle tulevista vahingoista, aiheutuu liike- ym. rakennuksia, ja jos on, 5730: myös valtiolle huomattavan suuria taloudel- mihin toimenpiteisiin Ha1Htus aikoo 5731: lisia menetyksiä ja riskejä mm. siksi, että ryhtyä, jotta heille, jotka ilman omaa 5732: Helsingin-Turun rautatie ja rakenteilla syytään ovat menettäneet ehkä suuria- 5733: olev·a Salon-Tammisaaren maantie ovat ve- kin taloudellisia arvoja tulvan takia, 5734: simassojen syövy.tys- ja huuhteluvaikutuksen korv·ataan aiheutunut menetys, sekä 5735: alaisina. Mainittakoon, että maanvyörymä on että sanotun alueen rauta- ja maan- 5736: kuluvana vuotena ainakin kai><si kertaa vioit- tiet voidaan turvata vesimassojen syö- 5737: tanut rautatietä Perniön pitäjässä. Erikoi- Vy'tys- ja huuhteluvaikutUJksilta. 5738: sesti on muistutettava, että useat perheet 5739: Helsingissä 3 päivänä toukokuuta 1966. 5740: 5741: Reino Breilin. 5742: 5743: 5744: 5745: 5746: E 569/66 5747: 2 5748: 5749: Kirj. ksm. N:o 11. 5750: 5751: 5752: 5753: 5754: Heinonen ym.: Tulvien aiheuttamien vahinkojen korvaa- 5755: misesta.. 5756: 5757: 5758: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 1: l e. 5759: 5760: Tulvatilanne maassamme on tänä keväänä Tärkeintä on, että enemmät vauriot torju- 5761: vaikeampi kuin vuosikymmeniin. Erityisesti ta•an nopein ja riittävin toimenpitein, että 5762: Etelä-Suomessa ja Pohjanmaalla on tulvavesi estetään enemmät valitettavat ihmishenkien 5763: aiheuttanut jo suuria vahinkoj·a viljelyksille m~metykset ja että tulvan vuoksi .aineellisia 5764: ja asuinr.akennuksille, maanteille, silloille j-a vahinkoja kärsimään joutuneet saavat yhteis- 5765: rautaieille. Vaikein on tilanne ollut niillä kunnalta korvauksen menetyksistään, jotka 5766: seuduilla, missä tulvavesi on uhannut asun- eiväJt ole heidän omasta syystään .aiheutu- 5767: toj,a ja talousr.akennuksia, kuten Perniössä, neet. 5768: muualla Varsinais-Suomessa, Rauman seu- Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjär- 5769: dulla j-a Etelä- ja Pohjois-Pohjanmaalla. jestyksen 37 § :n 1 momentin noj.alla esi- 5770: Myös Vantaan joen vanella Uudellamaalla tämme valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 5771: on tulva jo ehtinyt aiheuttaa vahinkoja. vastattavaksi seuraaVian kysymyksen: 5772: Tulvavauriot ovat maassamme muodostu- 5773: neet jokakeväisiksi ilmiöiksi hallitusvallan Onko Hallitus tietoinen siitä, että 5774: ryhtymii;ttä ajoissa riittäviin vastatoimenpi- tulvavesi uhkaa monin paikoin asu- 5775: teisiin. Suurimmat tulvat voidaan kuitenkin tusta ja on jo .aiheuttanut 'Suuria ai- 5776: välttää vain pitkälle viedyn ojitus- ja veden- neellisia v~ahinkoja, jopa ihmishengen 5777: sääntelyjärjestelmän tavuHa. Näitä toimenpi- menetyksen, ja jos on, 5778: teitä ei ole viime vuosikymmeninä varsinkaan mihin toimenpiteisiin Ha1litus aikoo 5779: Pohjanmaalla edistetty julkisin varoin. Tä- ryhtyä tulvien aiheuttamien .enempien 5780: män ~talven poikkeuksellisen suuret lumi- tuhojen estämiseksi ja vahinkojen 5781: määrät olivat viranomaisten tiedossa jo hy- korvaamiseksi niille ihmisille, jotka 5782: vissä ajoin ·ennen tulvatilanteen ·syntyä. Sen ovat joutuneet ~tulvien vuoksi kärsi- 5783: vuoksi on hämmästyttävää todeta, ·että tulva mään taloudellisesti~ 5784: näyttää monin paikoin tulleen viranomaisille 5785: suurena yllätyksenä. 5786: Helsingissä 3 päivänä toukokuuta 1966. 5787: 5788: Vappu Heinonen. Viljo Ponsi. 5789: Olavi Saarinen. Impi Lukkarinen. 5790: 3 5791: 5792: 5793: 5794: 5795: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e ll e. 5796: 5797: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- maan vesivarasto, roudan syvyys, sulamis- 5798: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra kauden pituus ja sademäärä sulamiskau- 5799: Puhemies, olette kirjeellänne 4 päivältä tou- della, ilman lämpötila sekä kosteus- ja tuu- 5800: kokuuta 1966 No 187 lähettänyt kansan- lisuhteet. 5801: edustaja Vappu Heinosen (ym.) ja kirjeel- Tänä keväänä tulvat nousivat ennätys- 5802: länne samalta päivältä No 186 kansanedus- mäisiksi Etelä- ja. Lounais-Suomen j.oki- 5803: taja Reino BreiHn'in valtioneuvoston asian- vesistöissä, joissa aikaisemmat tulvahuiput 5804: omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan ylit<ettiin runsaasti. Samoin Pohjanmaan ve- 5805: sisältöiset kysymykset siinä järjestyksessä sistöissä saavutettiin ja ylitettiinkin vuoden 5806: kuin ne ovat tulleet tiedokseni: 1953 ennätyslukemia, mutta ei kuitenkaan 5807: niin paljon kuin Etelä-Suomen vesistöissä. 5808: "Onko Hallitus tietoinen siitä, .että Järvivesistöissä ja Pohjois-Suomen vesis- 5809: tulvavesi uhkaa monin paikoin asu- töissä ei aikaisempien tulvahuippujen ylit- 5810: tusta ja on jo aiheuttanut suuria ai- tämistä tapahtune. Poikkeuksen muodosta- 5811: neellisia v;ahinkoja, jopa ihmishengen vat kuitenkin jääpatojen aiheuttamat tul- 5812: menetyksen, ja jos on, vat, joita on sattunut mm. Pelkosennie- 5813: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo mellä ja Ivalossa. 5814: ryhtyä tulvien aiheuttamien enempien Tulvien poistamiseksi on tie- ja vesira- 5815: tuhojen estämiseksi ja vahinkojen kennuslaitoksen piirihallinnon toimesta suo- 5816: korvaamiseksi niille ihmisille, jotka ritettu jääpatojen räjäyttämistä jokivesis- 5817: ovat joutuneet tulvien vuoksi kärsi- töissä. Tällä työllä on voitu estää huomatta- 5818: mään taloudellisesti?" via vahinkoja. Jääpatojen vaikutus veden- 5819: "Onko Hallitus tietoinen siitä, että pinnan nousuun on nimittäin yleensä hyvin 5820: Lounais-Suomessa on huomattavan nopea, jonka vuoksi tässä työssä vaaditaan 5821: laajoja maa-alueita, jotka tulvaveden ripeää toimintaa ja kokemusta paikallisista 5822: aikana muodostuvat kata·strofialueiksi, olosuhteista. 5823: veden aiheuttaessa raskaita menetyk- Suuresta virtaamasta johtuvat tulvat voi- 5824: siä niin yksityiselle kuin valtion omai- daan poistaa tai tulvia pienentää vesistöjen 5825: suudelle, huuhdellen rauta- ja maan- säännöstelyn avulla sekä perkauksia ja pen- 5826: teitä sekä täyttäen asunto-, karja-, gerryksiä telemällä. Laajimmat toimenpiteet 5827: .liike- ym. rakennuksia, ja jos on, ja parhaimmat tulokset tulvien aiheutta- 5828: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo mien vahinkojen pienentämiseksi on tänä 5829: ryhtyä, jotta heille, jotka ilman omaa keväänä suoritettu Kokemäenjoen vesis- 5830: syytään ovat menettäneet ehkä suuria- tössä. Täällä on Vanajaveden ja Pyhäjärven 5831: kin taloudellisia arvoja tulvan takia, sekä Rauta- ja Kuloveden säännöstelyn 5832: korv;ataan aiheutunut menetys, sekä avulla alennettu vedenpintaa Huittisten 5833: että sanotun alueen rauta- j.a maan- tulva-alueella 60-80 cm, mikä on ratkaise- 5834: tiet voidaan turvata vesima·ssojen syö- vasti pienentänyt tulvan tuhoja. 5835: vytys- ja. huuhteluvaikutuksilta?" Tulvien poistamiseksi on ti>e- ja vesira- 5836: kennushallituksessa laadittu suunnitelmia 5837: Kysymysten johdosta saan kunnioittavasti nimenomaan Pohjanmaan jokivesistöjä var- 5838: esittää seuraavaa: ten. Suurimmista hankkeista mainittakoon 5839: Kevättulvat johtuvat lumen sulamisesta Siikajoen säännöstely (Uljuan allas) ja 5840: taijja jäiden ruuhkaantumisesta. Tulvan Lestijärven säännöstely sekä Kyrönjoen ja 5841: suuruuteen vaikuttavat mm. lumen vesiarvo, Lapuanjoen vesistötaloussuunnitelmat. Vas- 5842: 4 5843: 5844: taavia töitä on vireillä myös maataloushal- denkorkeudet lisättynä riittävällä varmuus- 5845: lituksessa. Järvivesistöissä voidaan yleensä varalla. Lisäksi tulisi kuntien rakennuslau- 5846: luonnonjärviä tarkoituksenmukaisesti sään- takunnille antaa ohjeet muunkin kuin ra- 5847: nöstelemällä estää tulvien syntymistä tai ai- kennuskaavoitetulla alueella tapahtuvan ra- 5848: nakin pienentää niiden haittavaikutuksia. kentamisen suorittamisesta. 5849: Tulvavahinkojen korvaamiseksi ei tulo- ja Poikkeuksellisten suurien tulvien teille, 5850: menoarviossa ole osoitettu varoja ja voidaan silloille ja muille vastaaville rakenteille ai- 5851: todeta, että korvaamismenettely johtaisi heuttamat vahingot pyritään korjaamaan 5852: erittäin vaikeisiin selvittelyihin ja saattaisi kunnossapitotöiden yhteydessä valtion toi- 5853: johtaa rakentamiseen tulville alttiille mesta tai kunnossapitoa varten myönnettä- 5854: alueille. Rakennuskaavoja vahvistettaessa vien avustusvarojen turvin käytettävissä 5855: tulisikin ottaa huomioon nyt esiintyneet ve- olevien määrärahojen puitteissa. 5856: Helsingissä, kesäkuun 3 päivänä 1966. 5857: 5858: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri Leo Suonpää. 5859: 5 5860: 5861: 5862: 5863: 5864: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a l m a n. 5865: 5866: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Med anledning av spörsmålen får jag vörd- 5867: ·anger, har Ni, Herr Talman, med Eder den samt anföra följande: 5868: 4 maj 1966 daterade skrivelse nr 187 för av- Vårflödena föranleds av snösmältningen 5869: givande .av svar tillsänt vederbörande med- eller/oeh isanhopningen. På flöderts omfatt- 5870: lem av statsrådet ett av riksdagsman Vappu ning inverkar bl.a. snöns vattenvärde, jor- 5871: Heinonen m. fl. och med Eder samma dag dens vattenreserv, tjälens djuphet, längden 5872: daterade skrivelse nr 186 e1Jt av riksdagsman 'av smältningsperioden och regnmängden un- 5873: Reino Breilin ställt spörsmål av följ-ande ly- der denna, [uftens temperatur samt fuktig- 5874: delse, i den ordning dessa spörsmål kommit hets- och vindförhållandena. 5875: tili min kännedom: 5876: Denna vår blev översvämningarna rekord- 5877: artade i södra och sydvästra Finlands åvat- 5878: "Är Regeringen medveten om att tendvag, där tidigare maximisiffror för över- 5879: översvämningar på mång.a ställen ut- svämningarna avsevänt överskreds. Lilmså 5880: gör ett ihot mot bebyggelsen och redan uppnåddes oclh överskreds i Ösrterbottens vat- 5881: har förorsrukat stora materiella skador, tendrag 1953 års rekordsiffror, men dock 5882: t.o.m. förlust av ett människoliv, och icke i lika hög grad som i södra Finlands 5883: om så är f.allet, vattendrag. I insjövattendragen och i norm 5884: vilka åtgärder ämnar Regeringen Finlands v.attendrag torde tidigare rekord- 5885: vidtaga för förhindrande av ytterli- siffror för översvämningarna icke överskri- 5886: ga~e förödelse tili följd av översväm- das. Ett undantag är dock de översvämnin- 5887: ningar och för ersättande av de per- gar, vilka förorsakats av isspärrar, vilka 5888: soner, som blivit ekonomiskt lidande förekommit bLa. i Pelkosenniemi och Ivalo. 5889: tili följd av översvämning.ar, för de För eliminering av översvämningar har 5890: skador som uppstått?" genom distriktsförvaltningens för väg- 5891: "Är Regeringen medveten om att och vattenbyggnadsväsendet försorg utfö:nts 5892: det i sydvästra Finlands finnes vid- sprängning.ar av isspärrar i älvvattend:nag. 5893: sträckta områden, vilka vid översväm- Genom detta arbete har avs.evärda skador 5894: ning blir katastrofområden, där såväl kunnat avvärjas. Isspärrarna har nämligen 5895: privat som statens egendom åsmakas i aHmänhet en mycket snabb verlmn på stig- 5896: svåra skador genom att vattnet sköljer ningen av Vla1Jtenytan, varför det i detta 5897: över järn- och Iandsvägar samt trän- arbete fordras raskt ingripande och erfaren- 5898: ger in i bostads-, boskaps-, affärs- het av de lokala förhållandena. 5899: m. fl. byggna.der, och om så är fallet, Översvämningar på grund av stark vatten- 5900: vilka åJtgärder ämnar Regeringen föring kan elimineras eller minskas genom 5901: vidtaga för att de som utan egen för- reglering av vattend:nagen samt genom rens- 5902: skyllan på grund av översvämningar ningar och uppdämningar. I år har de mest 5903: förlorat t.o.m. stora ekonomiska vär- omfattande åtgärdena för minskande av över- 5904: den, skall erhålla ersättning för för- svämningsskador vidtagits och de bästa re- 5905: lusterna samt för att järn- och lands- su1taten i detta avseende uppnåtts i Kumo 5906: vägar inom området i fråga skall älvs vattendrag. Här har man genom regle- 5907: kunna skyddas mot verkningarna av ring av Vanajavesi och Pyhäjärvi samt 5908: flödande och underminerande vatten- Rauta- oclh Kulovesi sjöar sänkt vattenyt.an 5909: massor?" inom Huittinen översvämningsområde ca 60 5910: E 569/66 5911: 6 5912: 5913: -80 cm, vilkBt .i avgörande mån mins:kat skurle leda till ytterst svåra utredningar och 5914: översvämningsskadorna. kunna ha till följd att byggnadsverksamhet 5915: :B'ör förhindrande av översvämningar har skulle inl.edas på de för översvämningar ut- 5916: vid väg- och vattenbyggnadsstyrelsen upp- satta områdena. Vid :liastställandet av bygg- 5917: gjorts planer särskilt för älvvwttendragen i nadsplaner borde man därför beakta de vat- 5918: Österbotten. Av de störslia projekten må näm- tenhöjder som nu förekommit ökade med till- 5919: nas regleringen av Siikajoki älv (Uljua bas- räcklig marginal. Dessutom borde ikommu- 5920: sä:ng) och reglering.en av Lestijärvi sjö samt nernas byggnadsnämnder meddelas föreskrif- 5921: planerna för Kyro älvs och Lappo älvs vat- ter ävBn om annan byggnadsve11ksamhet än 5922: tenhushållning. Arbeten av motsvarande slag den som sker inom regionplanem:t område. 5923: är även anhängiga vid lantbruksstyrelsen. De skador som de exceptionellt stora över- 5924: I insjövat;tendragen Imn man i allmänhet svämningar gjort på vägar, broar och mot- 5925: genom ändamålsenlig reglering av naturliga svarande ikonstruktioner kommer om möjligt 5926: sjöar förhindra uppkomsten av översvämnin- at:t repareras i samband med unde:rlhållsar- 5927: gar eller åtminstone minska skadeverknin- beten genom statens försorg eller med under- 5928: garna av dem. stödsmedel, vilka beviljas för underhållsar- 5929: För Brsättande av översvämningsskador beten, inom ramen för de ansl,ag, •som står 5930: har i statsförsl,aget icke anvisats medel och till förfogande. 5931: man kan konstatera, att ett ersättningssystem 5932: Helsingfors den 3 juni 1966. 5933: 5934: Minister för kommunikationsväse ndet och allmä:nna arbetena Leo Swonpää. 5935: Kysymys N: o 11. 5936: 5937: 5938: 5939: 5940: Heinonen ym.: Tulvien aiheuttamien vahinkojen korvaami- 5941: sesta. 5942: 5943: 5944: (Kysymyksen N:o 10 yhteydessä.) 5945: 5946: 5947: 5948: 5949: E 549/67 5950: Kirj. ksm. N:o 12. 5951: 5952: 5953: 5954: 5955: Mäki: Valtionrautateiden sähköistämisestä. 5956: 5957: 5958: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e ll e. 5959: 5960: Valtionrautateiden hankinnat ovat viime höyryveturin poisto liikenteestä, joka se- 5961: vuosina oJileet yleisen huomion kohteena, ja kin aiheuttaa jo kirjanpidossa poistovai- 5962: mm. eduskunnan tahoha on niitä ankarasti- keuksia. Eri yhteyksissä lienee sitäpaitsi 5963: kin arvostelitu. Esim. HR-13 vetureiden päädytty siihen välttämättömyyteen, et.tä 5964: osalta on syy:tä todeta, ettei niiden aiheutta- kriisiaikoja varten täytyy säilyttää joitakin 5965: mia vaikeuksia ole vieläkään täysin selvi- höyryvetureita. 5966: tetty, koskapa eräitä valmiilta näyttäviä Dieselkäyttöinen vet:okalusto on nyt niin 5967: vetureit:a edelleen on valmistajilla odotta- uutta, että sen keski-ikä on noin 5 vuotta 5968: massa korjausten maksajaa. Kiitojunina ja vanhempienkin osalta käyttöikä on vielä 5969: käytetyt Dm 8-moottorivaunut taas joutui- noin 10 vuotta. Suurempi kaluston uusimi- 5970: vat talvella pois l<iikenteestä pitkäksi ai- nen tulee tarpeeLliseksi vasta noin 15-20 5971: kaa. Näiden Suomessa rakennettujen vau- vuoden kuluttua. 5972: nujen moottorit eivät suojaamattomina toi- Tiettävästi nyt samaan aikaan valmistel- 5973: mineet pakkaselila. laan siirtymistä sähköistykseen n. 1 000 ra- 5974: Valtionrautateiden hankinnat ja suunni- takilometrin osalta. Se merkitsee vetokalus- 5975: telJmat antavat siis jatkuvasti perusteltua ton osalta tehtyjen suunnitelmien mukaan 5976: aihetta l~sättiTn tarkistnkseen. 90 sähköveturin ja 60 sähkömoottorijunan 5977: Seurattaesaa valtionrautateiden kuukausi- hankintaa. Niiden hankint:ahinta tällä het- 5978: tilastoja kiinnittyy huomio siihen nopeu- kellä lienee noin 250 milj. mk. Nun meillä 5979: teen, mihlä höyryvetureiden osuus, on juna- parin vuoden perästä on käytännönisesti 5980: suoritteessa vähentynyt. Esim. viime vuoden katsoen täysin dieseliöity uusi vetokalusto, 5981: marraskuussa höyryvetureiden osuus oli on pakko todeta sähköistyssuunnitelmien 5982: vain 13% (tänään vieläkin vähemmän), taloudellisesti varsin huonosti soveUuvan 5983: valtaosan liikenteestä tapahtuessa diesel- yhteen tämän kanssa. 5984: käyttöiseUä vetokausto1la. Näin siitäkin V alltionrautateiden kuJJjdusluvut eivät ole 5985: huolimatta, että vetokaluston 1158 yksiköstä osoittaneet merkityksellistä kasvua. Mikäli 5986: vielä 514 oli höyryvetureita. Dieselkaluston Saimaan kanava osaksikaan täyttää siitä 5987: lisäys onkin vuosina 1964-1965 <illut yhtä ilmoitettuja toiveita, täytyy sen merkitä 5988: suuri kuin aiemmin kuutena vuotena yh- vähennystä rautatiekuljetuksiin. 5989: teensä. Vuosina 1966-1968 toimitettavaksi Sähköistyksen kannattavuuden tutkimi- 5990: on vielä tilattuna 59 kpl dieselvetureita ja sesta on jo kulunut aikaa. Silloin mm. 5991: 16 kpl moottorivaunuja. - Kun otetaan eräässä tutkimuksessa laskettiin dieseJ'Öljyn 5992: huomioon, että tämän ohella on välttämä- hinnaksi 22 pjkg, mikä hinta tänään on 5993: töntä hankkia moottorikäyttöistä kevyttä vain 8 pjkg. - Saksassa vuosina 1950- 5994: kalustoa vaihtotyöhön ja joku määrä ras- 1959 suoritettuj-en rautatiesähköisrtysten pe- 5995: kaita laskumäkivetureita, korV'a.utuu tällä rusteell1a voidaan päätelJä, että suunnitel- 5996: lisää höyryvetureita. - Kuitenkin höyry- lun 1000 km:n sähköistyksen kiinteiden 5997: vetureissa on 76 kpl v. 1950 tai sen jäJJkeen rakenneimien arvioitu kustannus, 160 milj. 5998: hankittuja, joita ei voitane järjellisesti lii- mk, lienee pikemminkin 260 miilJj. mk. 5999: kenteestä Qähivuosina poistaa.. Tailioudelili- TarkasteLtaessa rautateiden vetovoimati- 6000: sesti arveluttaa jo vanhempienkin, noin 400 lannetta muualla maailmassa yleensä on to- 6001: E 567/66 6002: 2 6003: 6004: dettava, että sähköistystä on sangen vähän. Onko Hallitus tietoinen siitä, et•tä 6005: Vain siellä, missä 11atakuormitus on korkea valtionrautateiden diese'Lkäyttöisen ve- 6006: ja ratojen korkeuserot ovat suuret, on säh- tokaluston suoritetut ja päätetyt han- 6007: köistysrtä tapahtunut, muualla ei. Meillä ra- kinnat uudistavat sen nyt täysimää- 6008: takuormitus on alhaisempia (vain 3 mHj. räisesti ajanmukaiseksi sekä tyydyt- 6009: bruttotonnia kiilometriä kohti vuodessa) ja täväksi noin kymmeneksi vuodeksi 6010: korkeuserot ovat mei1lä suhteellisen vaati- eteenpäinkin ja että raut:ateiden säh- 6011: mattomat. Kehitys muuru]lJa ei siis :tue säh- köistykseen vaikuttavissa muissakin 6012: köistykseen siirtymistä. seikoissa on tapahtunut o[eeHisia 6013: Kaiken edellä olevan perusteella ja viita- muutoksia ja jos on, 6014: ten valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 mo- aikooko Hallitus, ilman perusrteeli- 6015: menttiin esitän valtioneuvoston asianomai- lisia lisä;tutkimuksia, nykyisissä val- 6016: sen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysy- tiotalouden vaikeuksissa toteuttaa 6017: myksen: valtionrautateiden sähköistyksen ~ 6018: Helsingissä 5 päivänä huhtikuuta 1966. 6019: 6020: Timo Mäki. 6021: 3 6022: 6023: 6024: 6025: 6026: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 6027: 6028: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- että rautateiden sähköistämisen tu1liessa 6029: .tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra ajankohtaiseksi myös vetoka:lusto suunnitte- 6030: Puhemies, olette kirjee.hlänne 5 päivä:Uä tou- lutöineen on tehtävä kotimaassa. Eduskunta 6031: kokuuta 1966 N: o 188 lähettänyt valtioneu- on myös hyväksynyt haLlituksen esitykseen 6032: voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi l i lisämenoarviota varten vuodelle 1963 si- 6033: kansanedustaja Timo Mäen tekemän, seu- sältyneen ehdotuksen, €ttä sähköistämisen 6034: raavan sisältöisen kysymyksen: suunnittelutyön loppuun saattamista varten 6035: myönnettyä 1 000 000 markan määrärahaa 6036: "Onko HalHtus tietoinen siitä, että saadaan käyttää myös valtionrautateiden 6037: valtionrautateiden dieselkäyttöisen v€·- sähköistämistöiden a~oittamiseen. 6038: tokaluston suoritetut ja päätettyt han- Edellä olevan johdosrt;a valtioneuvosto on 6039: kinnat uudistavat sen nyt täysimää- päätöksellään kesäkuun 17 päivältä. 1965 6040: räisesti ajanmukaiseksi sekä tyydyt- hyväksynyt valtionrautateiden sähköistyk- 6041: täväksi noin kymmeneksi vuodeksi sen al.oit.ettavaksi sähköistyssuunnitellman 6042: eteenpäinkin ja että rautateiden säh- ensimmäisen vaiheen ·toteuttamisella, mikä 6043: köis,tykseen vaikuttavissa muissakin vaihe käsittää rataosat Helsinki-Kirkko- 6044: seikoiSSia on tapahtunut o[eelilisia nummi, Pasila-Riihimäki, Riihimäki-Tam- 6045: muutoksia ja jos on, pere ja Riihimäki-Kouvola, yhteensä. 856 6046: aikooko Hallitus, ilman perustee~1- raidekilometriä. Sähköistystyöt ensiksi mai- 6047: lisia lisätutkimuksia, nykyisissä val- nitulla rataosana on jo aloitettu. 6048: tiotalouden vaikeuksissa toteuttaa Viimeisimmät sähköiSitämistutkimukset on 6049: valtionrautateiden sähköistyksen1" suorittanut hollantilainen insinööritoimisto 6050: NEDECO. Tässä koko maan kuljetusta- 6051: Vastauksena kysymykseen esitän kun- loutta koskevassa tutkimuksessa tarkastel- 6052: nioittaen seuraavaa: laan sähköistystä nykyisen kokonaistilan- 6053: Kysymys valtionrautateiden sähköistämi- teen ja valtionrautateiden investointisuun- 6054: sestä tietyiililä rataosit1a on ollut peruSiteelli- nit,elmien pohjalta ja kannatetaan sähköis- 6055: sen taloudellisen ja teknillisen seLvityksen tyssuunniteJ.man toteuttamista kokonaisuu- 6056: alaisena ja myös Eduskunta on eri yhteyk- dessaan taLoudellisesti ja. teknillisesti oi- 6057: sissä joutunut suorittamaan kannanottonsa keana ratkaisuna. 6058: tähän ~aajaan ja osin kiisteltyyn kysymyk- Valtionraut:ateiden käytössä oleva veto- 6059: seen nähden. Niinpä Eduskunta on vastauk- voima sekä tehdyt, tilaukset ja suunnitellut 6060: sessaan hallituksen esitykseen valtion tulo- hankinnat olivat toukokuun 1 päivänä 1966 6061: ja menoarvioksi vuodelle 1963 edellyttänyt seuraavat: 6062: 6063: 'Tilanne Tilaukset, joita ei vielä 8uwnnitellut 6064: 1. '5. '1.9<66. toimitettu hankinnat 6065: Höyryvetureita ••••• 0. 0 •••••• 456 6066: Dieselvetureita ••• 0 0. 0 •• 0 0. 0. 314 51 48 6067: Dieselmoottorivaunuja 0 •••••• 268 8 6068: Sähkövetureita •••• 0 0 •• 0 0 •••• 90 6069: Sähkömoottorijunia •• 0. 0 •••• 60 6070: Yhteensä 1038 59 198 6071: 4 6072: 6073: Vaikka höyryvetureiden käyttö matka- kelmiin nykyindeksiin muutettuina ja esim. 6074: ajossa jää nykyisin verraten pieneksi, tar- vastikään suoritettuihin uusiin hankintoihin 6075: vitaan niitä vieLä pa1jon päivystyksessä, Ruotsissa. Syy tähän asiautUaan on parhail- 6076: työjunissa ja vastaavissa tehtävissä. Tau- laan tutkittavana. Kotimaisen teollisuuden 6077: lJukkoon merkityistä höyryvetureista on täy- täLlä tuotantoa1allia olevat kehit\fsmahdolli- 6078: sin käyttökelpoisia linjavetureita noin 110- suudet ja työllisyysnäkökohdat on myöskin 6079: 130 kp1. Yli-ikäisiä ja siis diesel- ja sähkö- huomioitava. Sitäpaitsi on huomattava, että 6080: vetureilla korvattaviksi tarki(jtet.tuja höyry- vaikka sähköradan energiakustannukset 6081: vetureita on siis vielä n. 330-350 kpl. ovat likimain yh:tä suuret sähkö- ja dieseil- 6082: Tämän vuoksi ei ole mahdollista, että vaihtoehdoHa, ulkomais,en valuutan tarve 6083: uudempaa höyryveturikalustoa jouduttai- polttoainehankintoihin on sähkövaihtoeh- 6084: siin liian aikaisin hylkäämään tai poista- dohla huomattavasti pienempi kuin diesel- 6085: maan liikenteestä, vaikka tilattu ja hankit- vaihtoehdolla. 6086: tavaksi summiteltu dieselvetokaLusto saa- Kun vastikään nimitetyllä uudeil.tla HalJii- 6087: daan käyttöön ja suunnite:lJtu rautateiden tuksella ei ole o:Uut mahdollisuutta perehtyä 6088: sähköistys toteute:taankin. kyselyssä tarkoitettuun asiaan kaikessa I,aa- 6089: Taul:ukkoon merkityistä sähkövetureista juudessaan, jäävät sen lopulliset kannan- 6090: ja sähkömoottorijunista tarvitaan noin 30 ot:ot siihen myöhempään. HUJllitusta muodosc 6091: sähköveturia ja noin 60 sähkömoottorijunaa tettaessa sovittiin, että tutkitaan kaikkia 6092: edellä mainitun hyväksytyn I sähköislt~'"S' mahdo1liisuuksia valtionrautateiden talou- 6093: vaiheen rakennusohjelman toteuttamisessa. detliLisen tuloksen parantamiseksi. Ennen s:äh- 6094: Käsiteltäessä parhaillaan 30 sähkömoottori- köistyksen seuraavan vaiheen aloitt:amisrta, 6095: junan hankintaa kotimaasta voidaan todeta, tulee rautatiehahlitus suorittamaan aikai- 6096: että niiden tarjoushinna;t, ovat muodostu- semmin tehtyjen laskelmien tarkistuksen ja 6097: neet suhteellisen korkeiksi, jos niitä verra- saattamaan kustannusvertailut kuhlmlaitos- 6098: taan sähköistyksestä aikanaan tehtyihin las- t,en ja yleisten töiden ministeriön tietoon. 6099: Helsingissä, kesäkuun 2 päivänä 1966. 6100: 6101: 6102: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri Leo Suonpää. 6103: 5 6104: 6105: 6106: 6107: 6108: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a l m a n. 6109: 6110: I det syfte, som framgår av 37 § 1 mom. även planeringen och anskaffningen av 6111: riksdagsordningen, har Ni, Herr Talman, dragmaterie1en skall ske i hemlandet. Riks- 6112: med Eder skrivelse av den 5 maj 1966 Nr dagen godkände även det i regeringens 6113: 188 tililställt vederbörande medlem av stats- proposition angående II tilläggsbudgeten 6114: rådet för besvarande följande av riksdags- för år 1963 ingående förslaget att det för 6115: man Timo Mäki undertecknade spörsmå!l: slutförande av planeringen av elektrifie- 6116: ringen beviljade ans,laget på 1 000 000 mk 6117: "Är Regeringen medveten om att sku:lile få användas även för inl,edande av 6118: statsjärnvägamas dieseldrivna drag- arbetet för elektrifiering av statsjärn- 6119: materiel genom de anskaffningar, vägarna. 6120: som verkstäl1ts och om vilka beslut På grund 1a,v det ovan sagda fattade stats- 6121: fattats, i full utsträckning moderni- rådet den 17 juni 1965 beslut om att elek- 6122: seras och blir ti1H'redsställande för trifieringen av statsjärnvägarna skulle in- 6123: tio år framåt samt att väsentliga ledas genom förverkligande av det första 6124: förändringar int:rä.ffat även i fråga skedet av elektrifieringsplanen, som ombt- 6125: om övriga på järnvägarnas e[iektri- tar bandelarna Helsingfors-Kyrkslätt, 6126: fiering inverkande omständigheter, Fredriksberg-Riihimäki, Riihimäki-Tam- 6127: och om så är, merfors och Riihimäki-Kouvola, samman- 6128: ärnar Regeringen utan grundliga lagt 856 spårkilometer. El,ektrifieringsarbe- 6129: tilläggsundersökningar i s:tatshushål[- tena på den förstnämnda bandelen har 6130: ningens nuvarande svåra läge genom- redan inletts. 6131: föra statsjärnvägarnas elektrifie- De senaste elektrifieringsundersöknin- 6132: ring~" garna har verkställlits av den holl.ändska in- 6133: genjörbyrån NEDECO. I denna nndersök- 6134: Som SiVar på detta spörsmål får jag vörd- ning, som berör hela landets transporteko- 6135: samt anföra följande: nomi, granskas elektrifieringen med ut- 6136: Frågan om elektrifiering av statsjärn- gångspunkt från den nuvarande total- 6137: vägarna på vissa bandelar har varit före- situationen och statsjärnvägarnas investe- 6138: mål för en grnndlig ekonomisk och teknisk ringsplaner, och förverkligandet av elektri- 6139: utredning och även Riksdagen har i olika fieringsplanen i dess helhet understödes 6140: sammanhang kommit att ta ställning till såsom den ekonomiskt och tekniskt, riktiga 6141: denna omfattande och delvis omtvistade lösningen. 6142: fråga. Sit1unda förutsatt:e Riksdagen i sitt Statsjärnvägarnas nuvarande dragkraft 6143: svar på regeringens proposition med förslag samt de verkställda beställningarna och 6144: til~ inkomst- och utgiftsstat för år 1963 att planerade anskaffningarna var den 1 maj 6145: då järnvägarnas elektrifiering blir aktueU 1966 följande: 6146: Situllltionen Ännu icke levererade Planerade 6147: 1. 5. 1966. bestäHningar anskaffningar 6148: Ånglok .................... . 456 6149: Dieselilok .................. . 314 51 48 6150: Dieselmotorvagnar ......... . 268 8 6151: Ellok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 6152: Elmotortåg . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 6153: --------------------------------------- 6154: Summa 1 038 59 198 6155: E 567/66 6156: 6 6157: 6158: Ehuru användningen av ånglok i reseira- t.ex. de nyss verkst:äl1da nya anskaffnin- 6159: fik i jämförelse med den nuVla.rande situa- garna i Sverige. Orsaken härtilll1 undersökes 6160: tionen hlir liten, behövs ängloken ännu i som bäst. Den inhemska indusrtrins utveck- 6161: stor utsrträckning för jourtjänst, arbets:t:åg lingsmöjligheter på detta produktionsom- 6162: och motsvarande uppgifter. Av de i tabeHen räde och sysselsättningssynpunkt,erna bör 6163: upptagna ängloken är 110'---130 helt an- även beaktas. Därjämte bör observeras, att 6164: vändbara änglQk. Antalet överåriga ånglok, ehuru energikostnaderna på den elektriska 6165: som skall ersättas med dieseil- och eUok, är hanan är ungefärligen lika stora med el- 6166: så}ltunda ännu 330-350. Därför är det icke och dieselalternativet, är behovet av ut- 6167: möjligt att de nyare ängloksinventarierna ländsk valuta för bräns]eanskaffningar be- 6168: alltför tidigt skul!le kasseras eller avlägsnas tydligt mindre enligt; det förra än enJ~gt 6169: ur trafiken även om den dieseldragmateriel det senare a1ternativet. 6170: som redan bestäl:l ts och enligt planerna. skall Då den nyss utnämnda nya Regeringen 6171: anskaffas, kan tagas i bruk och den pilane- icke haft möjlighet att sätta sig in i det i 6172: rade clektrifieringen av järnvägarna för- SipÖrsmå1et avsedda ärendet i hela dess om- 6173: verkligas. fattning, uppskjutes dess sliUtliga ställnings- 6174: Av de i tabefien antecknade e11oken och tagande i frägan till en senare tidpunkt. 6175: elmotortägen erfordras ca 30 ellok och ca Dä regeringen bildades överenskom man 6176: 60 elmotortäg för förverkligande av bygg- om att alJJa möjligheter för förbättring av 6177: nadsprogrammet för det ovan nämnda god- statsjärnvägarnas ekonomiska resultat ska]l 6178: kända 1 elektrifieringsskedet. Då anskaff- undersökas. Innan det följande e1ektrifie- 6179: ningen av 30 elmotortåg i hemlandet som ringsskedet inledes skaH järnvägsstyrelsen 6180: bäst är under behandling kan det konstate- verbtälla en kontroll av de tidigare beräk- 6181: ras, att leveranSiprisen blir reill:tiv:t höga ningarna och bringa kostnadsjämförelserna 6182: om de jämföres med de tidigare verksrtällda tiill ministeriets för kommunikationsväsendet 6183: och enligt nuvarande index omvandl1ade be- och allmänna arbetena kännedom. 6184: räkningarna rörande elektrifieringen och 6185: Helsingfors den 2 juni 1966. 6186: 6187: 6188: Minisrter för kommunikationsväsendet och aHmänna arbetena Leo Suonpää. 6189: Kirj. ksm. N:o 13. 6190: 6191: 6192: 6193: 6194: T. Salo ym.: Valtion virkamiespalkkallSiten tarkistamisen 6195: kiireh tim isestä. 6196: 6197: 6198: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 6199: 6200: Valtion virkamiesten palkkausasiain hoito ja kilpailukykyiselle tasolle sekä turvata työ- 6201: on viimeisten vuosikymmenien aikana aiheut- rauha myös työmarkkinoiden valtion sekto- 6202: tanut toistuvia kriisitilanteita ja vaikeutta- rissa. Mikäli kokonaisratkaisua ei nyt mah- 6203: nut suuressa määrin valtion hallintokoneiston dollisimman nopeasti saada aikaan, on siitä 6204: toimintaa. Eritoten 1960-luvun ensimmäiset seurauksena selvä ristiriitatilanne yksityisiin 6205: vuodet muodostuivat valtion sektorissa työ- työmarkkinoihin nähden. Kun yksityisillä 6206: taistelujen ajaksi. Nämä rauhattomuudet ovat työmarkkinoilla sovitaan järjestelyt vuosit- 6207: lisäksi heijastuneet haitallisesti myös muihin tain tietyn, jo vakiintuneen menettelyn mu- 6208: työmarkkina-aloihin. kaisesti, olisi valtiolla kuluvan vuoden aikana 6209: Vuoden 1964 tammikuussa oli jälleen jou- suoritettava ratkaisun kahtiajakamisen seu- 6210: duttu useilla valtion hallinnon aloilla avoi- rauksena vähintään kaksi eri tarkistusta. 6211: miin työtaisteluihin. Näiden kriisien selvit- Yksityisten sekä .kunnallisten työmarkkinain 6212: tämiseksi ja myös valtion virlmmiesten palk- asioiden hoidon vaikeutumisen lisäksi tällai- 6213: kauskysymysten hoitamiseksi sekä nykyaikais- sen menettelyn seurauksena järkkyisi jälleen 6214: ten työmarkkinamenetelmien käyttöön saa- työrauha valtion hallinnossa. 6215: miseksi sisältyi virkamiesten R-korotussopi- Lähtötasotarkistuksen lykkäämisestä on seu- 6216: mukseen sopimus menettelytapalain aikaan- rauksena virkamiesten palkkausten tarkistus- 6217: saamisesta. Tähän menettelyyn asiallisesti ten pohjan puuttuminen. Nyt yleisillä työ- 6218: pääsemiseksi sekä edellä mainittujen työtais- markkinoilla tapahtuneita korotuksia vastaa- 6219: telujen peruuttamiseksi sovittiin tällöin pe- via tarkistuksia joudutaan silloin toteutta- 6220: rusteellisen lähtötasotutkimuksen suorittami- maan virheelliseltä pohjalta. 6221: sesta ja sen mukaisesta lähtötasotarkistuk- Jo nyt tapahtuneen viivytyksen seurauk- 6222: sesta ennen vuoden 1966 alusta voimaan tul- sena eräät virkamiesryhmät ovat lähteneet 6223: leen menettelytapalain käytäntöön sovelta- järjestöllisten toimien tielle ja lukuisat muut 6224: mista. Lähtötasotarkistuksen suorittaminen ryhmät valmistelevat voimatoimenpiteitä. 6225: perustuu siten sekä valtiovallan ja järjestöjen Siitä on jälleen seurauksena, että valtion 6226: väliseen sopimukseen ja työrauhasitoumuk- virkamiesten palkkausjärjestelmä selkiytymi- 6227: seen että myös lailla vahvistettuun sopimuk- sen sijasta menee päin vastoin entistä enem- 6228: sen toteuttamiseen erityisesti säädetyn menet- män sekaisin. Kokemukset ovat osoittaneet, 6229: telytapalain voimaansaattamislain mukaisesti. että tällaiset tilanteet lisäävät myös valtion 6230: Valtioneuvosto on nyt kuitenkin lähtenyt palkkuuskustannuksia paljon enemmän kuin 6231: siitä, että voimaansaattamislain säännösten mita asiallisesti ja ajallaan suoritettavat rat- 6232: mukaisia ratkaisuja, jotka muodostavat pe- kaisut maksavat. 6233: rustan koko palkkausten uudelle tarkistus- Edellä esitetyn perusteella ja valtiopäivä- 6234: järjestelmälle, ei tehtäisikään tässä yhtey- järjestyksen 37 §: n 1 momenttiin viitaten 6235: dessä. Tällainen menettely on täysin risti- esitämme kunnioittavasti valtioneuvoston 6236: riidassa, paitsi nykyaikaisen työmarkkinapo- asianomaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan 6237: litiikan menettelytapojen kanssa, myös asiasta kysymyksen: 6238: voimassa olevien lakien kanssa. Niiden tarkoi- 6239: tuksena on saattaa valtion virkojen palk- Onko Hallitus tietoinen siitä, että 6240: kaukset mahdollisimman oikeudenmukaiselle valtion virkamiesten palkkauksen tar- 6241: E 585/66 6242: 2 6243: 6244: kistamistoimenpiteissä tapahtuneet vii- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 6245: vytykset ovat saattaneet virkamieskun- rythtya virkamiesten palkkauksen tar- 6246: nan epäoikeudenmukaiseen asemaan kistamisen saattamiseksi nopeaan ja 6247: sekä työrauhan julkisella sektorilla oikeudenmukaiseen päätökseen? 6248: vaaranalaiseksi, ja jos on, 6249: Helsingissä 6 päivänä. toukokuuta 1966. 6250: 6251: Tuure Salo. Arne Berner. 6252: Pekka Pesola. E. J. Paavola. 6253: Pirkko Aro. Armas Leinonen. 6254: 3 6255: 6256: 6257: 6258: 6259: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e ll e. 6260: 6261: Toukokuun 6 päivänä päivätyssä ja saman toimenpiteisiin sovinnon aikaansaamiseksi. 6262: kuun 10 päivänä palkkauskysymyksiä käsit- Kun sovittelijan johdolla suoritetut neuvot- 6263: televälle ministerille saapuneessa kirjeessä telut eivät johtaneet tulokseen, sovittelija 6264: olette T1e, Herra Puhemies, valtiopäiväjär- esitti neuvotteluosapuolille 20. 5. 1966 kirjal- 6265: jestyksen 37 §: n 1 momentissa mainitussa liseen muotoon laatimansa sovitteluehdotuk- 6266: tarkoituksessa lähettänyt jäljennöksen edus- sen, johon osapuolia pyydettiin antamaan 6267: taja T. Salon ym. Teille antamasta kirjel- kirjallinen vastaus toukokuun 21 .päivään 6268: mästä, jossa valtioneuvoston asianomaisen jä- klo 12 mennessä. Sovittelijan asettaman mää- 6269: senen vastattavaksi on tehty seuraava ky- räajan umpeenkuluessa oli asian käsittely 6270: symys: valtioneuvostossa kesken. 6271: Jos sovittelijan toimenpiteet sovinnon ai- 6272: "Onko Hallitus tietoinen siitä, että kaansaamiseksi eivät ole viimeistään kolmen 6273: valtion virkamiesten palkkauksen tar- viikon kuluessa johtaneet sopimukseen ja 6274: kistamistoimenpiteissä tapahtuneet vii- valtioneuvosto tai joku virkamiesten keskus- 6275: vytykset ovat saattaneet virkamieskun- järjestö haluaa saattaa asian välimiesten rat- 6276: nan epäoikeudenmukaiseen asemaan kaistavaksi, on asia valtion virkamiespalk- 6277: sekä työrauhan julkisella sektorilla kausten tarkistamisesta annetun lain mukaan 6278: vaaranalaiseksi, ja jos on, otettava käsiteltäväksi välityslautakunnassa. 6279: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Sanotun lain perusteella annetussa asetuk- 6280: ryhtyä virkamiesten palkkauksen tar- sessa valtion virkamiespalkkausten tarkista- 6281: kistamisen saattamiseksi nopeaan ja misesta taas säädetään, että asia on ilmoi- 6282: oikeudenmukaiseen päätökseen?" tettava välityslautakunnassa käsiteltäväksi 6283: viimeistään ennen tarkistusvuoden toukokuun 6284: Kun kysymys kuuluu toimialaani valtio- loppua. Virkamiesten keskusjärjestöt eivät 6285: varainministeriössä, esitän vastauksena kysy- ilmoittaneet asiaa välityslautakunnassa käsi- 6286: mykseen kunnioittavasti seuraavaa: teltäväksi. 6287: Valtion virkamiespalkkausten tarkistami- Pääministeri Paasion hallitus nimitettiin 6288: sesta annetun lain mukaan on, jollei valtio- perjantaina toukokuun 27 päivänä. Pereh- 6289: neuvoston ja virkamiesten keskusjärjestöjen dyttyään tilanteeseen hallituskaan ei puoles- 6290: välillä käytävissä neuvotteluissa päästä sopi- taan ilmoittanut asiaa välityslautakunnassa 6291: mukseen ennen tarkistusvuoden huhtikuun käsiteltäväksi. Tämä kannanmäärittely mer- 6292: loppua, ryhdyttävä sovitteluun. Kun neuvot- kitsee sitä että hallitus käy virkamiesten 6293: teluosapuolten kannat lähtötasotarkistuksen keskusjärjestöjen kanssa neuvotteluja pyrki- 6294: osalta huhtikuun lopussa poikkesivat olen- myksenään saada mahdollisimman nopeasti 6295: naisesti toisistaan eikä sopimukseen pääsemi- aikaan sopimus valtion virkamiespalkkausten 6296: sen edellytyksiä siten ollut olemassa, ryhtyi sekä ns. vuotuistarkistuksen että lähtötaso- 6297: sovittelija A. H. Miettinen toukokuun alussa tarkistuksen osalta. 6298: Helsingissä 9 päivänä kesäkuuta 1966. 6299: 6300: Ministeri Ele Alenius. 6301: 4 6302: 6303: 6304: 6305: 6306: T i ll R i k s d .a g e n s H e r r T ,a.l m a n. 6307: 6308: :Med en skrivelse, daterad den 6 maj, som laren A. H. :Miettinen i början av maj åt- 6309: den 10 i samma månad anlände till ministern gärder för åstadkommande av förlilming. 6310: för avlöningsfrågor har Ni, Herr Talman, Då de under ledning av medlaren förda för- 6311: i det syfte som framgår av 37 § 1 mom. handlingarna icke ledde till resul1Jat, förelade 6312: riksdagsordningen, sänt en avskrift av en av medlaren förhandlingsparterna 20. 5. 1966 6313: riksdagsman T. Salo m.fl. till Eder över- sitt skriftligen avfattade medlingsförslag, på 6314: lämnad skrivelse, vari vederbörande medlem vilket parterna skulle avgiva skriftligt svar 6315: av statsrådet för hesvara.nde til!lställts föl- före kl. 12 den 21 maj. Då den av mediaren 6316: jande spörsmål: förelagda tidsfristen utgick hade ärendets 6317: behandling i statsrådet icke avslutats. 6318: "Är Regeringen medveten om att Har medlarens åtgärder för åstadkom- 6319: dröjsmålen med åtgärderna för juste- mande av förlikning icke lett till resultat 6320: ring av statstjänstemännens avlöning inom tre veckor, och önskar statsrådet eller 6321: har försatt tjänstemannakåren i en någon av tjän:stemännens centralorganisa- 6322: orättvis ställning samt äventyrat ar- tioner hänskjuta saken till skiljemän, skall 6323: betsfreden i den allmänna sektorn, saken enligt lagen om justering av stats- 6324: och om så är fallet, tjänstemännens avlöning upptagas ti11 be- 6325: vilka åtgärder ämnar Regeringen handling i skiljenämnd. I den på grund av 6326: vidtaga för en snabb och rättvis juste- sagda lag utfärdade förordningen om juste- 6327: ring av tjänstemännens avlöning?" ring av st,atstjänstemännens avlöning stadgas 6328: åter, att saken skall anmälas till behandling 6329: i skiljenämnd före utgången av maj månad 6330: Då spörsmålet hänför sig till mitt verksam- justeringsåret. Tjänstemännens centralorga- 6331: hetsområde inom finansministeriet, anför jag nisationer anmälde icke saken till hehandling 6332: vördsamt såsom svar därpå följande: i · skiljenämnd. 6333: Enligt lagen om justering av statstjänste- Statsminister Paasios regering utnämndes 6334: männens avlöning skall, om vid de mellan fredagen den 27 maj. Sedan regeringen hade 6335: statsrådet och tjänstemännens centralorgani- satt sig in i situationen anmälde den icke 6336: sationer förda förhandlingarna överenskom- heller för sin del saken till behandling i 6337: melse icke fåtts till stånd före utgången av skiljenämnd. Denna inställning betyder, att 6338: april månad justeringsåret, medling inledas. regeringen förhandlar med tjänstemännens 6339: Då förhandlingsparternas ståndpunkter i centralorganisationer, varvid den så snabbt 6340: fråga om utgångsnivåjusteringen i slutet av som möjligt söker få till stånd en överens- 6341: april väsentligt avvek från ~arandra och kommelse i fråga om såväl den s.k. årsjuste- 6342: förutsättningar att få till stånd en överens- ringen som utgångsnivåjusteringen av stats- 6343: kommelse sålunda icke förefanns, vidtog med- tjänstemännens avlöningar. 6344: Helsingfors den 9 juni 1966. 6345: 6346: Minister E~e A~enius. 6347: Kirj. ksm. N :o 14. 6348: 6349: 6350: 6351: 6352: Koivunen ym.: Jyväskylän-Petäjäveden maantien rakenta- 6353: misesta. 6354: 6355: 6356: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e :lJl e. 6357: 6358: Viime talvena kerrottiin julkisuudessa, lainaa siihen ei hyväksytty. Kaikenlaisten 6359: että Jyväskylän Petäj-äveden välinen n. arvailujen vuoksi olisi hyvä saada selvitystä 6360: 29 km. pituinen tieosuus tultaisiin rakenta- minkä vuoksi ulkolaista tielainaa .ei edellä 6361: maan ulkolaisen tielainan avulla. Tällainen sanotun tien rakentamiseen myönnetty. Hyö- 6362: ratkaisu olisi toivottava siksi, että näin saa- dyllistä olisi niinikään tietää, onko ensi vu~ 6363: taisiin suhteellisen nopeasti käyttöön tie- den talousarviota valmisteltaessa varauduttu 6364: osuus, jota liikenne kipeästi tarvitsisi sekä rahoittamaan budjettivaroilla k.o. tien no- 6365: paikallisliikenteen, että Jyväskylästä Poh- pea rakentaminen. 6366: janlahden rannikolle suuntautuviin kulje- Edellä sanottuun ja valtiopäiväjärjestyk- 6367: tuksiin. Nyttemmin on julkisuudessa kuiten- sen 37 § :n 1 momenttiin viitaten esitämme 6368: kin näkynyt tietoja, .ettei Jyväskylän-Pe- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 6369: täjäveden tielle ole myönnettykään tätä ul- tattavaksi seuraavan kysymyksen: 6370: kolaista tierakennuslainaa. 6371: Kuluvan vuoden talousarvioon eduskunta Minkä vuoksi Jyväskylän-Petäjä- 6372: hyväksyi ensimmäisenä rahoitusosuutena 5 veden maantien rakentamiseen ei 6373: milj. nykymarkkaa tämän samaisen tien ra- myönnetty ulkolaista maantienraken- 6374: kennustöiden aloittamiseen. Työn kokonais- nuslainaa, vaikka sellaisen lainan 6375: kustannusarvioksi on saatu n. 26,6 milj. saantia oli pidetty mahdollisena, 6376: markkaa. Olisi toivottavaa, että hallitus hoi- ja tuleeko Hallitus ensi vuoden ta- 6377: taisi tämän tien rakentamisen mahdollisim- lousarvioesityksessä osoittamaan tä- 6378: man nopeasti varsinaiselia taJousarvioon män maantien nopean rakentamisen 6379: osoitetulla momenttirahoituksella, koska tie- edellyttämät määrärahat? 6380: Helsingissä 12 päivänä toukokuuta 1966. 6381: 6382: Matti Koivunen. Lauha Männistö. 6383: Siiri ~hmonen. Aleksi Kiviaho. 6384: 6385: 6386: 6387: 6388: E 570/66 6389: 2 6390: 6391: 6392: 6393: 6394: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e } l e. 6395: 6396: V aitiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- mlk :ssa sekä Petäjäveden kunnassa on tie- 6397: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra ja vesirakennushallituksen toimesta laadittu 6398: Puhemies, olette kirjeellänne 13 päivältä suunnitelma, jonka kulkulaitosten ja yleis- 6399: toukokuuta 1966 no 196 lähettänyt valtio- ten töiden ministeriö on 2 päivänä helmi- 6400: neuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- kuuta 1966 päivätyllä päätöksellään vahvis- 6401: vaksi kansanedustaja Koivusen ym. teke- tanut. Päätöksellään toukokuun 18 päivältä 6402: män, seuraavan sisältöisen kysymyksen: 1966 kulkulaitosten ja yleisten töiden minis- 6403: "Minkä vuoksi Jyväskylän-Petäjä- teriö on asettanut tie- ja vesirakennushalli- 6404: veden maantien rakentamiseen ei tuksen käytettäväksi ko. maantien paran- 6405: myönnetty ulkolaista maantienraken- nustyön valmistelevia töitä varten 800.000 6406: nuslainaa, vaikka sellaisen lainan markan suuruisen määrärahan kuluvan vuo- 6407: saantia oli pidetty mahdollisena, den menoarvion 20 Pl. III :4A momentin 6408: ja tuleeko Hallitus ensi vuoden ta- kohdalla po. työtä varten osoitetusta 6409: lousarvioesityksessä osoittamaan tä- 5.000.000 markan määrärahasta. Mikäli työ 6410: män maantien nopean rakentamisen voidaan rahoittaa laaditun työohjelman mu- 6411: edellyttämät määrärahat~, kaisesti, valmistuu työ kokonaisuudessaan 6412: syyskuussa 1970. 6413: Vastauksena kysymykseen esitän kun- Ko. työ sisältyi myös laadittuun esityk- 6414: nioittaen seuraavaa: seen toiseksi tielainaksi Kansainväliseltä 6415: Jyväskylän-Petäjäveden maantien paran- Jälleenrakennuspankilta, mutta lainan mää- 6416: tamiseksi Jyväskylän kaupungissa ja rästä johtuen on siitä jouduttu luopumaan. 6417: Helsingissä, toukokuun 31 päivänä 1966. 6418: 6419: 6420: Ministeri Leo Suonpää. 6421: 3 6422: 6423: 6424: 6425: 6426: T i ll R i k s d a g e n s H e r r T a l m a n. 6427: 6428: I det syfte som framgår av 37 § 1 mom. har på åtgärd av väg- och vattenbyggnads- 6429: i riksdagsordningen har Ni, Herr Talman, styrelsen uppgjorts en plan, viiken ministe- 6430: med Eder skrivelse nr 196· av den 13 maj riet för kommunikationsväsendet och all- 6431: 1966 tillställt vederbörande medlem av männa arbetena genom sitt beslut av den 6432: statsrådet för besvarande följande av riks- 2 februari 1966 har fastställt. Medelst sitt 6433: dagsman Koivunen m. fl. framställda spörs- beslut av den 18 maj 1966 har ministeriet 6434: mål: för kommunikationsväsendet och allmänna 6435: "Varför beviljades icke utländskt arbetena ställt till väg- och vattenbygg- 6436: landsvägshyggnadslån för byggande nadsstyrelsens disposition för de förbere- 6437: av landsvägen Jyväskylä-Petäjävesi, dande arbetena för ifrågavarande landsväg 6438: ehuru erhållandet av sådant lån hade förbättrande ett anslag på 800 000 mark av 6439: ansetts möjligt, det anslag på 5 000 000 mark, som under 6440: och kommer Regeringen att i bud- 20 Ht. III :4A momentet anvisats i utgifts- 6441: getförslaget för nästa år anvisa de staten för innevarande år. Om arbetet kan 6442: anslag ett snabbt byggande av denna finansieras i enlighet med det uppgjorda 6443: landsväg förutsätter?" arbetsprogrammet, blir arbetet i sin helhet 6444: färdigt i september 1970. 6445: Såsom svar på spörsmålet får jag vörd- Ifrågavarande arbete ingick även i fram- 6446: samt anföra följande: ställningen om ett andra väglån av Inter- 6447: För förbättrande av landsvägen Jyväs- nationella Återuppbyggnadsbanken, men på 6448: kylä-Petäjävesi i Jyväskylä stad och grund av lånebeloppet har man varit tvun- 6449: landskommun samt i Petäjävesi kommun gen att avstå från detta. 6450: Helsingfors den 31 maj 1966. 6451: 6452: 6453: Minister Leo Suonpää. 6454: Slaiftl. spm. N: o 15. 6455: 6456: 6457: 6458: 6459: Westerlund m. fl.: Om marknadsföringen av bröd.säd. 6460: 6461: 6462: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a lm a n. 6463: 6464: Statens spanmnålsförråds uppgift är enligt köparfirmor av brödsäd, som grundat sina 6465: gä.Uande lag bl.a. att genom upköp och inköp av jordbrulro.rna med hänseende till 6466: la.gring av brödsäd upprätthålla det av lantbruk~'llli.nisteriets kvalitet.skrav i en yt- 6467: regeringen fastställda sJ)annmå:lspriset. Av terst svår situation. All spannmål som inte 6468: flera orsa:ker kan spa.mnålsförrädet icke fylla. fyller de högsta kvalit.ets:fordringa.r, men 6469: denna uppgift. Spannmåslförråd-et har t.ex. ändå är av brödsädskva:lritet, belastar såvä:l 6470: varken erforderligt J.agerutrymme eUer .till- lager som ekonomisk bärkraft. 6471: gängligt kapital för inköp a.v brödsäd. Detta. a.tt statens span.nnutlsförråd under 6472: Oekså de av tla.ntbruksministeriet faststäHda pågående skördeår skärpt fordringarna 6473: kvalitet.sfordringarna har numera frångått<;. kommer i flera avseenden att inverka men- 6474: Stattms spannmålsförråd har, vid smärre ligt på spannmålshandcln i fortsättningen. 6475: irrköp som gjort.s, tillämpat högre minimi- På grund av vad som ovan a.nför.ts och 6476: fordringar. Är det meningen at.t genom steg- med hänvisning tihl. 37 § 1 mom. i RO får 6477: rade kvalit.etskrav överföra en viss beräknad undertecknade framställa följande spörsmål 6478: inte obetydlig mängd brödsäd i fodersäds- tili besvarande av vederbörande medl.em av 6479: klass, som sålunda uppenbarligen måst.e säl- st a:tsrådet: 6480: jas som sådan. Om inte stat.ens spanmnåls- 6481: förnåd i först.a hand anser sig vara bunden V ad ämna.r regeri'ngen göra, för att 6482: av ett st.atsrådsbeslut., vem annars skulle väl de partier av brödsäd av 1965 års skörd 6483: vara det? Då samtidigt odlarn..a detta skör- som finnes i lager hos odlare och 6484: deår, ltiksom tidigare, uppmanat.s lagra sin uppköpsa.ffärer, uppskattningsvds c:a 6485: spannmål för att undYika aUtför stort utbud 25.000.000 'kg, skall· kunna marknads- 6486: på hösten, innebär det inträ.ffade att bön- föras till faststäJJ.t pris och enligt 6487: dern.a vilseletts. Likaså är en stor del upp- gäHande kvali<tetsfordringarY 6488: Helsingfors den 13 maj 1966. 6489: 6490: Henrik Westerlund. Ragnar Granvik:. 6491: V e.rner Korsbäck. 6492: 6493: 6494: 6495: 6496: E 584/66 6497: 2 6498: 6499: Kirj. ksm. N:o 15. 6500: Suomennos 6501: 6502: 6503: 6504: 6505: Westerlund ym.: Leipäviljan markkinoimisesta. 6506: 6507: 6508: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 6509: 6510: Voimassaolevan lain mukaan valtion vilja- leipäviljan ostolilikkeistä., jotka ovat perusta- 6511: varaston tehtävänä on mm. ost:amaJi,a ja va- neet ostonsa maanviljelijöiltä maatalousminis- 6512: rastoimaHa leipäviiijaa pysyttää voimassa hal- teriön laatuvaatimuksiin, on erittäin vai- 6513: Lituksen vahvistama viljanhinta. Useista syistä keassa asemassa. Kaikki ieipävilja, joka ei 6514: johtuen viljavarasto ei voi täyttää tätä teh- täytä kol'lreimpia laatuvaatimuksia, mutta 6515: tävää. Vilja.varastolla ei esim. ole tarvittavia kuitenkin on laadultaan leipäviljaa, rasittaa 6516: varastotiloja eikä pääomaa käytettävissä lei- sekä varastoja että :taloudellista kantokykyä. 6517: päviljan ostoon. Se seikka, että valtion viljavarasto satovuo- 6518: Maatalousministeriön vahvistamista laatu- den kuluessa on kiristänyt vaatimuksia, on 6519: vaatimukså.sta on myös nyttemmin luovuttu. monessa suhteessa vaikuttav·a haitallisesti vas- 6520: Pienehköjä ostoja s:uoritettaessa valtion vi,lja- taiseen viljakauppaan. 6521: varasto on soveltanut korkeampia vähimmäis- Yllä esitetyn perusteella ja, viitaten valtio- 6522: vaatimuksia. Onko tarkoituksena lisätyin päiväjärjestyksen 37 §: n 1 momenttiin esi- 6523: laatuvaatimuksin siirtää tietty arvioitu, ei tämme vaJtion~mvoston asianomaisen jäsenen 6524: niinkään vähäinen leipäviljamäärä rehuvilja- va·st·attavaksi seuraa:v.an kysymyksen: 6525: luokkaan., joka siten ilmeisesti on myytävä 6526: sellaisena~ Ellei valtion VJiljavarasto ensi si- Mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta ne 6527: ja&."R. katso olevansa sidottu valtioneuvoston vuoden 1965 sadon 1eipä.vi:ljaerät, jotka 6528: päätökseen, kenen sitten pitäisi olla~ Kun vil- ovat viljelijäin ja ostolikkeiden .varas- 6529: jelijöitä samanaikaisesti tänä satovuonna, ku- toissa, arvåo1ta noin 25 000 000 kg, voi- 6530: ten aikaisemmin on lmhoitettu varastoimaan daa.n marldrinoida vahvistettuun hin- 6531: vHjansa, jotta vältettäisiin liian suuri tar- taan ja voimassaoleYien Iaatuvaatimusc 6532: jonta syksyllä, tämä tietää, että maanviljeli- ten mukaisesti~ 6533: jöitä on johdettu harhaan. Samoin suuri osa 6534: Helsingissä 13 'Päivänä toukakuuta 1966. 6535: 6536: Henrik Westerlund. Ragnar Granvik. 6537: Verner Korsbäck. 6538: E d u s k u n n a. n H e r r a P u h e m i e he ll e. 6539: 6540: Vaitiopäiväjärjestyksen 37 § : n 1 momen~ jaa. Kun kauppamyllyt l>vat hankkinoot vil- 6541: tissa mainitussa tarkoituksessa 'De, Herra jantarpeensa suoraan viljanlreräilyliik:keiltä 6542: Puhemies, olette kirjoollänne 14 päivältä tou- ja viljelijöiltä, ei valtion viljavarastQlla ole 6543: kokuuta 1966 N :o 218 lähettänyt valtioneu- ollut merkittävämpiä mahdoUisuuksia si;i<>it~ 6544: voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi taa viljaa !kotimaan ta.rpeisiin. Kotimaisten 6545: kansanedustaja Henrik West,erlundin ym. te- viljavarastojen määrä nykyisin valtion Vlilj~ 6546: kemän seuraavansisäitöisen kysymyksen: varastossa onkin 50 milj. kg suurempi kuin 6547: viime vuonna, mistä johtuen varastoihin on 6548: ·"Mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta ne myös sitoutunut huomattavasti •varoja. 6549: vuoden 1965 sadon leipäviljaerät, jotka Kuluvana satovuonna on vrution viljava- 6550: ovat viljelijäin ja ostoliikkeiden varas- rasto suorittanut viljan ostoja valmon vilja- 6551: toissa,, arviolta noin 25 000 000 kg, voi- varastosta annetun lain edellytt~ssä jär- 6552: daan markkinoida vahvistettuun hin- jestyksessä ja maksanut kotimaisesta viljasta 6553: ta~n jRJ voimassaolevien l•aa:tuvaatimus- valtioneuvoston vahvistamat hinnat. Valtion 6554: ten mukaisesti?" viljavaraston ostotoiminta onkin johtanut sii- 6555: hen, että viljan hintataso on .pysynyt va- 6556: V astauksenani kysymykseen esitän kun- kaana. Hyvälaa:tuisen tavaran marldcinoin- 6557: nioittaen seuraavaa: nissa ei ole ollut vaikeuksria, mutta heikko- 6558: Maamme leipäviljasato oli vuonna 1965 laatuisemman viljan sijoittaminen on o.H.ut 6559: 690 milj. kg elri 23% suurempi kuin ~iden hankalampaa. 6560: viimeisen vuoden keskisato. Leipäviljakel- Käytettävissä olevien varastotilojen ja ra- 6561: poista oli viime vuoden sadosta n. 75 % eli hoitusmahdolJisuukSJien ,puitt€issa suori1;taa 6562: n. 518 miJj. kg. Kun kauppamyllyjen jauha- valtion viljavarasto edelleen viljan ostoja. 6563: tus vuodessa on n. 400 milj. kg, voidaan to- Samoin ostavat kaupparoynyt :kotimaista veh- 6564: deta, että leipäviljakelpoisen viljan tuotanto nää voidakseen toteuttaa voimassa. ·olevan 6565: ylittää kysynnän. 85% :n jauha.tusvelvollisuuden kotimaisen 6566: Valtion vilja,varasto on ostanut vuoden vehnän osalta. 6567: 1965 sadosta 139 milj. kg leipä- ja rehuvil- 6568: Helsingissä 8 päivänä kesä·kuuta 1966. 6569: 6570: Maatalousministeri Nestori Kaasalainen. 6571: TiU Ri'ksdagens Herr Talman. 6572: 6573: 1 det syfte som framgår av 37 § 1 mom. Då handelskvarnarna anskaffat sitt behov av 6574: riksdagsordningen har Ni, Herr Talman, med spannmå:l direkt a.v uppköpsaffärerna för 6575: Eder skrivclse av den 14 maj 1966 Nr 218 spa.nnmål ooh av odlarna, har statens spann- 6576: tillstäUt vederbörande moo1em av statsrådet målsförråd icke haft mer betydande möjlig- 6577: för •besvarande följande .av riksdagsman Hen- heter att placera spannmå:l för inhemskt be- 6578: rrk Westerlund m.fl. undertecknade spörs- hov. Lagret av inhemsk spannmål i statens 6579: mål: spannmålsförråd ä.r också för närvarande 50 6580: "Vad ämnar Regeringen göra, för milj. kg större än senaste år, varigenom även 6581: att de partier av brödsäd av 1965 års betydande medel bundits i la.gren. 6582: skörd som finnes i lager ihos odla.re och Statens spannmAlsförråd har under inne- 6583: uppköpsaffårer, uppskattningsvis ca varande år köpt spannmål i den ordning la- 6584: 25 000 000 kg, skall kunn.a mark- gtm om statens spannmålsförråd förutsätter 6585: nadsföras till fastställt pris och enligt och för inhemsk spannmål erlagt av statsrå- 6586: gä;llande kva1itetsfordningar?" det faststä:llda pris. Statens spannmålsförråds 6587: ill'köpsverksamhet har även lett till att pris- 6588: Som svar på detta spörsmål för jag vörd- nivån för spannmål förblivit stabil. Mark- 6589: samt anföra föfjande: nadsföringen av spannmål av god kvailitet 6590: Brödsädesskörden i vårt land var år 1965 har icke berett svårigheter, men placeringen 6591: 690 milj. kg eller 23% större än medclskör- av spannmål av lägre kvalitet har varit be- 6592: den för d.e fem senaste åren. Av senaste års svärligare. 6593: sk:örd var ca 75% el.ler ca 518 m1lj. kg Inom ramen för de til.l bud<; stående 1ager- 6594: tjänlig tiU brödsäd. Då handelskva.rnarnas utrymmena och finansieringsmöjligheterna 6595: förmalning är ca 400 milj. kg om året kan köper statens .spannmå'lsförråd fortfarande 6596: det konstateras att produktionen av till bröd- spannmå:l. Likaså köper handelskvarnarna in- 6597: säd tjänlig spanililllAl öwrstiger efterfrågan. hemskt vete för att kunna uppfylla sin 6598: Statens spannmålsförråd har av 1965 års skyldighet att förmala 85 % inh~mskt vete. 6599: skörd ·inköpt 139 milj. kg bröd- och fodersäd. 6600: Helsingfors den 8 juni 1966. 6601: 6602: Lantbruksminister Nestori Kaa.salainen. 6603: Kirj. ksm. N: o 16. 6604: 6605: 6606: 6607: 6608: Kemppainen: Vuokra-alueiden järjestelystä kaupungeissa ja 6609: kauppaloissa annetun lain täytäntöönpanon viivästymi- 6610: sestä. 6611: 6612: 6613: E d u sku n nan H er r a P u h e m i e h e ll e. 6614: 6615: Maaliskuun 9 päivänä 1962 annettiin laki määrättävä vuokra-alue, vu<Jkramaksu sekä 6616: vuokra-alueiden järjestelystä kaupungeissa ja muut vuokraehdot, mutta tähän mennessä ei 6617: kauppaloissa ja laki -astui voimaan tammi- asiasta Dle kuulunut mitään. Saamani tiedon 6618: kuun 1 päivänä 1963. Hallituksen esityksen mukaan on tämän kaltaista hitaasti kiiruhta- 6619: perustelujen mukaan lain ensisijaisena tar- mista tapahtunut muissakin maamme kau- 6620: koituksena on turvata vuokramiesten asema pungeissa ja kauppaloissa. Tämä on omiaan 6621: pitentämällä vuokra-aikaa viidelläkymmenellä aiheuttamaan levottomuutta ja epävarmuutta 6622: vuodella laissa m:a.inittujen toimitusmiesten vuokramiesten keskuudessa. 6623: päätettävästä päivästä. Jukien. Vuokramiesten Edellä olevan perusteella ja viittaamalla 6624: tuli jättää V1lokra-ajan jatkamista koskeva valtiopäivä.järjestyksen 37 §: n 1 momentin 6625: hakemus vuoden 1963 aikana vuokrananta- säännöksiin, esitän kunnioittaen valtioneuvos- 6626: jalle ja asutuslautakunna.Ile. Lakia on sovel- ton asianomaisen jäsenen vastattavaksi ileu- 6627: lettava ·kaikkiin niihin vuokrasuhteisiin, joissa ra.avau kysymyksen: 6628: vuokrasopimus on tehty pitemmäksi ajaksi 6629: kuin kymmeneksi vuodeks~ ja joissa vuokra- Mihin toimenpiteisiin Hallitus on 6630: aika päättyy ennen 1 päivää tammikuuta ryhtynyt tai aikoo ryhtyä sen johdosta, 6631: 1987. että vuokra-alueiden- järjestelystä kau- 6632: Vuonna 1965 huhtikuun 14 päivänä toimi- pungeissa ja kauppalaissa maaliskuun 6633: tettiin muun muassa Oulussa Tuiran kaupun- 9 päivänä m62 annetun lain täytän- 6634: ginosassa, jossa miltei kaikki tontit sijaitsivat töönpanossa on tapahtunut aiheetonta 6635: kaupungilta vuokratulla maalla, tontinhalti- viivyttelyä ja vuokranantajain taholta 6636: joita kDskeva laissa määrätty kokous. Sano- suoranaista jarrutusta, mikä on 6637: tun lain 54 § : n mukaisesti tässä kokouksessa omiaan aiheuttamaan levottomuutta ja 6638: olisi toimitusmiesten pitänyt ratkaista vuok- epävarmuutta vuokramiesten keslnm- 6639: rasuhteen jatkamisesta tehdyt vaatimukset ja clessa? 6640: Helsingissä 17 päivänä toukokuuta 1966. 6641: 6642: Jaakko Kemppainen. 6643: 6644: 6645: 6646: 6647: E 610/66 6648: 2 6649: 6650: 6651: 6652: 6653: E d usku nn an H e r r a P n h e m i e h e ll e. 6654: 6655: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- vistettu asemakaavaa tai rakennuskaavaa, on 6656: tissa m.ainitussa tarkoituksessa Te, Herra toimitusmiesten vuokra-alueiden järjestelylain 6657: Puhemies, olette kirjeellänne 17 päivältä tou- 55 §: n ja lain täytäntöönpalloasetuksen 11 6658: kokuuta 1966 n:o 221 ljihettänyt valtioneu- §: n mukaan keskeytettävä toimitus ja teh- 6659: voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi tävä asiasta ilmoitus maanmittauskonttorille. 6660: kansanedustaja Jaakko Kemppaisen tekemän Maanmittauskonttori ilmoittaa asiasta edel- 6661: seuraavan sisältöisen kysymyksen: leen kunnallishallitukselle, joka valmistelee 6662: asian kunnallisvaltuuston käsiteltäväksi. Val- 6663: "Mihin toimenpiteisiin Hallitus on tuuston on kuuden kuukauden kuluessa siitä 6664: ryhtynyt tai aikoo ryhtyä sen johdosta, lukien kun mainittu ilmoitus on kunnallis- 6665: että vuokra-alueiden järjestelystä kau- hallitukselle saapunut päätettävä, ryhdy- 6666: pungeissa ja kauppalaissa maaliskuun täänkö asemakaavaa tai muita määräyksiä 6667: 9 päivänä 1962 annetun lain täytän- laatimaan. Kaava tai määräykset on yleensä 6668: töönpanossa on tapahtunut aiheetonta saatava vahvistetuksi kahden vuoden lm- 6669: viivytt~lyä ja vuokranantajain taholta luessa, mutta erityisistä syistä voi lääninhal- 6670: suoranaista jarrutusta, mikä on litus pitentää määräajan viideksi vuodeksi. 6671: omiaan aiheuttamaan levottomuutta ja :Mikäli asemakaava tai muut määräykset on 6672: epävarmuutta vnokramieRten ke,;kun- päätetty laatia, on järjestelytoimitusta jat- 6673: dessa ?" kettant vasta asemakaavan tai alueen käyt- 6674: töä koskevien muiden määräysten tultua vah- 6675: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- Yistetuiksi tai mainitun määräajan kuluttua 6676: taen seuraavaa: umpeen. 6677: Vuokra-alueiden järjestelystä kaupungeissa Jos kaupungin tai kauppalan taholta on 6678: ja kauppalaissa annetun lain (218/62) eli ilmoitettu luovutun edellä tarkoitetun kaavan 6679: Ynokra-alueiden järjestelylain täytäntöön- tai määräysten laatimisesta taikka annettu 6680: panoasetuksen ( 441/62) 5 ja 7 §: ssä säädet- määräaika on kulunut umpeen ilman, että 6681: ty,jen alustavien toimenpiteiden johdosta kaavaa tai määräyksiä on vahvistettu ja ;jos 6682: vuokra-alueiden järjestelytoimitusten suorit- alueelle on tehty asemakaavan ehdotus tai 6683: taminen on voitu aloittaa aikaisintaan ke- luonnos, on järjesteltävien alueiden sijoi- 6684: väällä 1964. Vuokramiesten ilmoituksia, joita tusta määrättäessä nwkra-aluciden järjes- 6685: jäljempänä sanotaan hakemuksiksi, on kaik- telylain 16 §: n mukaan noudatettava tällaista 6686: kiaan tehty 10 562. Hakemuksista kuului 31 ehdotusta, mikäli se katsotaan tarkoituksen- 6687: päivänä joulukuuta 1965 aloittamatta oleviin mukaiseksi. l\Iuussa tapauksessa toimitusmies- 6688: 86 toimitukseen 1 442, keskimääräisinä oleviin ten on laadittava alueelle kohtuulliset asema- 6689: !"i83 toimitukseen 7 712 ja lopetettuihin 153 kaavalliset vaatimukset täyttäYä Rmmnitelma, 6690: toimitukseen 1 408. jota valmisteltaessa toimitusmiesten on neu- 6691: Vuokra-alueiden järjestelytoimitusten no- Yoteltava asianomaisen kunnan ja valtion 6692: pean suorittamisen ja loppuun saattamisen asemakaava- ja rakennusasioita käsittelevien 6693: esteenä ovat useissa tapauksissa kaavoitus- Yiranomaisten kanssa sekä varattava asian- 6694: kysymykset, joista vuokra-alueiden järjes- omaiselle kunnalliselle viranomaiselle tilai- 6695: telylaissa on säännöksiä. suus kirjallisen lausunnon antamiseen suun- 6696: Vuokra-alueiden järjestelytoimituksia jou- nitelman luonnoksesta. 6697: dutaan kaupungeissa ja kauppalaissa suorit- MillÖin vuokra-alueiden järjestelytoimitus 6698: tamaan sekä asemakaavoitetulla että kaavoit- kohdistuu alueeseen, jolle on vahvistettu ase- 6699: tamattomalla alueella. Jollei alueelle ole vah- makaava tai rakennuskaava, on sääntönä, että 6700: 3 6701: 6702: toimitus suoritetaan voimassa olevaa kaavaa het eivät katsoneet kuuluvan ko. lain piiriin. 6703: noudattaen vuokra-alueiden järjestelylain 54 Tämä toimitus saatettiin maanjako-oikeuden 6704: §: ssä säädetyssä järjestyksessä. Jos toimitus- ratkaistavaksi. Maanjako-oikeus antoi asiasta 6705: miehet kuitenkin 54 §: ssä tarkoitettua järjes- päätöksensä 3-5 ja 10 päivinä maaliskuuta 6706: telyä suunnitellessaan havaitsevat, että alu- 1966, minkä jälkeen Oulun kaupunki on va- 6707: eelle vahvistettu asemakaava, tonttijako tai littanut toimituksesta Korkeimpaan oikeu- 6708: muut määräykset alueen käyttämisestä ovat teen. Toimitusmiehet olivat edellä mainitussa 6709: omansa vaikeuttamaan tai ehkäisemään tar- 14 päivänä huhtikuuta 1965 tekemässään rat- 6710: koituksenmukaisen järjestelyn aikaansaa- kaisussa katsoneet, että ilmoituksen tehneiden 6711: mista, heidän on lain 58 §: n mukaan ilmoi- vuokramiesten joukossa on 320 ko. laissa tar- 6712: tettava siitä lääninhallitukselle. Lääninhalli- koitettua vuokramiestä. Nämä ilmoitukset on 6713: tuksen on, mikäli se katsoo sen tarpeelliseksi, jaettu toimituksiin N: ot 73197, 73198, 73199 6714: ryhdyttävä toimenpiteisiin sellaisten muutos- ja 73220. 6715: ten tekemiseksi, että aiotun järjestelyn toteut- Kysymyksen perusteluissa on mainittu, että 6716: taminen tulee mahdolliseksi. Muutosten on toimitusmiesten olisi heti sanottuna 14 päi- 6717: tultava vahvistetuiksi kolmen vuoden ku- vänä huhtikuuta 1965 pitämässään kokouk- 6718: luessa ilmoituksen tekemisestä lukien. Muussa sessa tullut vuokra-alueiden järjestelylain 54 6719: tapauksessa toimitusmiesten on jatkettava §: n mukaisesti ratkaista vuokrasuhteiden jat- 6720: toimituksen käsittelyä voimassa olevan kaa- kamisesta tehdyt vaatimukset ja määrätä 6721: van mukaisesti järjestelylain 16 §: ssä säåde- vuokra-alue, vuokramaksu sekä muut vuokra- 6722: tyssä järjestyksessä. ehdot. Ko. alueella suoritettavien edellä mai- 6723: Milloin kysymys asemakaavan, tonttijaon nittujen järjestelytoimitusten pöytäkirjoista 6724: tai vahvistettujen muiden määräysten muut- kuitenkin ilmenee, että alueella on vireillä 17 6725: tamisesta on pantu vireille muutoin kuin toi- päivänä joulukuuta 1954 Yahvistetun asema- 6726: mitusmiesten aloitteesta, esimerkiksi asian- kaavan muuttaminen. Näin ollen on toimitus- 6727: omaisen kaupungin tai kauppalan toimesta, miehillii ollut vuokra-alueiden järjestelylain 6728: eivätkä toimitusmiehet pidä kaavan yms. 58 §: n mukaan valta keskeyttäå toimitus ja 6729: muutosta tarpeellisena, voidaan järjestelytoi- odottaa- muutosten vahvistumista. Maanmit- 6730: mitusta muutosasian keskeneräisyydestä huo- taushallitukselta saadun tiedon mukaan osa 6731: limatta vuokra-alueiden järjestelylain 58 §: n muutoksista on jo tullut vahvistetuksi. 6732: 3 momentin mukaan jatkaa, jos toimitusmie- MaanmittaushalHtus on ilmoittanut ko. 6733: het erityisistä syistä katsovat jatkamisen väit- toimitusinsinöörien heille tehdyn tiedustelun 6734: tämä ttömäksi. johdosta selittäneen, ettei vuokra-alueiden jär- 6735: Kysymyksen perusteluissa mainitussa Ou- jestelytoimitusten suorittamisessa ole tapah- 6736: lun kaupungin Tuiran kaupunginosassa on tunut aiheetonta viivyttelyä ja ettei vuokran- 6737: 402 vuokramiestä ilmoittanut haluavansa tur- antajien taholta ole tapahtunut kysymyksessä 6738: vattavaksi vuokra-oikeutensa ko. lain nojalla. väitettyä suoranaista jarrutusta. 6739: Maanmittauskonttori oli määrännyt järjestel- Edellä on selostettu eräitä kaavoituskysy- 6740: täväksi kaikki vuokra-suhteet samassa toimi- mysten osalta voimassa olevia säännöksiä, joi- 6741: tuksessa N: o 71303. Toimituksen alkukokous den soveltaminen useissa ta!pauksissa voi vii- 6742: pidettiin 3 päivänä kesäkuuta 1964. Tämän västyttää vuokra-alueiden järjestelytoimitus- 6743: jälkeen maanmittauskonttori jakoi toimi- ten loppuun saattamista. Vuokra-alueiden 6744: tuksen toimitusmiesten esityksestä viideksi eri järjestelytoimitukset ovat monien muidenkin 6745: toimitukseksi. Toimitusmiehet ovat pitäneet selvitettävien kysymysten johdosta hankalia 6746: 14 päivänä huhtikuuta 1965 kokouksen ja ja aikaa viepiä. Eräiden vuokra-alueiden jär- 6747: tehneet ratkaisunsa ilmoitusten johdosta. jestelystä kaupungeissa ja kauppa:loissa anne- 6748: Toimitukseen N: o 71303 oli otettu niiden 82 tun lain täytäntöönpanossa ei sen sijaan ole 6749: vuokramiehen ilmoitukset, joiden toimitusmie- havaittu tapahtuneen aiheetonta viivyttelyä. 6750: Helsingissä 14 päivänä kesäkuuta 1966. 6751: 6752: l\faatalousministeri Nestori Ka.asalainen. 6753: 4 6754: 6755: 6756: 6757: 6758: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a l m a n. 6759: 6760: Med en skrive1se av den 17 ma.j 1966 Nr mä1an om saken till 1antmäterikontoret. 6761: 221 har Ni, Herr Talman, i det syfte 37 § Lantmäterikontoret vidar~befordrar medde- 6762: 1 mom. riksdagsordningen anger, hit översänt 1andet till kommunaJ.styrelsen, som bereder 6763: fö1jande av riksdagsman Jaa:kko Kemppainen ärendet för behandling i kommunalfullmäkti- 6764: till vederbörande medlem av statsrådet för ge. Fullmäktige bör inom sex månader räknat 6765: avgivande av svar ställda spörsmål: från den dag då sagda anmälan inkom till 6766: kommunalstyrelsen besluta, huruvida stads- 6767: "Vilka åtgärder har Regeringen fö- plan eller andra bestämmelser skall uppgöras. 6768: retagit eller ärnar den företaga med P1an eller bestämme1ser bör i al1mänhet fast- 6769: anlednin.g av att vid verkställigheten ställas inom två år, men på synnerliga skäl 6770: av lagen den 9 mars 1962 om reglering kan länsstyrelsen förlänga tiden till fem är. 6771: av 1egoområden i stad ooh köping före- Har beslut fattas om uppgörande av stads- 6772: kommit obefogade dröjsm.M och från plan eller andra bestämmelser, bör reglerings- 6773: legogivarnas sida direkt hromsnin.g, förrättningen fortsättas föl"St sedan stads- 6774: vilket är ägnat att alstra oro och osä- planen eller andra bestämmelser om områdets 6775: kerhet bland legotagarna?" disposition blivit fastställda eller sedan 6776: nämnda termin utgått. 6777: Såsom svar på detta spörsmå1 får jag Har från stads eller köpings sida anmälts, 6778: vördsamt anföra följande: att man avstått från utarbetande av ovan 6779: På grund av 5 och 7 §§ förordningen om avsedda plan eller bestämmelser eller om 6780: verkställigheten och tillämpningen av lagen given frist utgått utan att plan eHer be- 6781: om reglering a.v legoområden (441/62), stad- stämmelser fastställts, och om för området 6782: gade förberedande åtgärder kunde verkstäl- uppgjorts förslag eller utkast ti:ll stadsplan, 6783: landet av regleringsförrättningarna rörande ska:ll vid placeringen av de områden som 6784: legoområden inledas tidigast på våren 1964. skall regleras, jämlrlikt 16 § lagen om regle- 6785: Legotagarna har insänt anmälningar, som ring av legoområden sådant förslag följas, 6786: nedan benämnes ansökningar, till ett antal av om det anses ändamålsenligt. I annat fa;}l 6787: ~>ammanlagt 10 562. Av ansökningarna hörde bör förrättningsmännen för området utarbeta 6788: 1 442 till 36 förrättningar som icke ännu en plan som uppfyller skäliga fordringar i 6789: inletts den 31 decemlber 1965, 7 712 tili 583 fråga om .stadsplan, och vid vars beredning 6790: oavslutade förrättningar och 1 408 till 153 förrättningsmännen bör rådgöra med veder- 6791: avslutade förrättningar. börande kommun samt de statsmyndigheter, 6792: Hinder för snabb verkstä;llighet och slut- vilka behandlar stadsplane- och byggnads- 6793: förande av förrättningarna för reglering av ärenden, ävensom bereda vederbörande kom- 6794: legoområden har i många fall varit planlägg- munala myndighet tillfälle att avge skriftligt 6795: ningsfrågor, varom finnes stadganden i la- utlåtande om utkast till planen. 6796: gen om reglering av legoområden (218/62). Berör reglering av legoområden om.råde, 6797: Regleringsförrättningar rörande legoområ- för vilket stadsplan eller byggnadsplan fast- 6798: de kommer i städer och köpingar att verk- ställts, är regeln den, att förrättningen verk- 6799: ställas både på stadsplanelagda och oplanerade ställes med tillämpning av den gällande pla- 6800: områden. Har för område icke fastställts nen i den ordning i 54 § lagen om reglering 6801: stadsplan eller byggnadsplan, bör förrätt- av lagoområden är stadgat. Observerar för- 6802: ningsrnännen enligt 55 § lagen om reglering rättningsmännen dock vid planering av i 6803: av legoområden och 11 § verkstäHighetsför- 54 § avsedd reglering, att för området fast- 6804: ordningen inställa förrättningen och göra an- ställts stadsplan, tomtindelning eller andra 6805: 5 6806: 6807: bestämmelser rörande områdets disposition, mars 1966 utslag i ärendet, varefter Uleå- 6808: vilka är ägnade att försvåra områdets an- borgs stad överklagade förrättningen i 6809: vändning på ändamålsenligt sätt eller ställer Högsta domstolen. Förrättningsmännen an- 6810: hinder för åvägabringande av en ändamåls- såg i sitt ovannämnda beslut av den 14 april 6811: enlig reglering, bör de enligt lagens 58 § 1965, att bland de legotagare, som inlämnat 6812: meddela länsstyrelsen detta. Denna skall, om anmälan, fanns 320 i lagen avsedda lego- 6813: den finner det nödigt, skrida tili åtgärder tagare. Dessa meddelanden uppdelades på 6814: för sådana ändringar, att genomförandet av förrättningarna n: ris 73197, 73198, 73199 6815: den tillämnade regleringen blir möjlig. Änd- och 73220. 6816: ringarna bör fastställas inom tre år efter det I motiveringen för spörsmålet nämnes, att 6817: att meddelande ingått. I annat fall skall förrättningsmännen genast vid sitt möte den 6818: förrättningsmännen fortsätta med handlägg- 14 april 1965 i enlighet med 54 § lagen om 6819: ningen av förrättningen enligt den gällande reglering av legoområden hade bort avgöra 6820: planen, i den ordning i 16 § lagen om reg- yrkandena på fortsatt legoförhållande och 6821: lering av 'legoområden är stadgat. fastställa legoområde, legoavgift och övriga 6822: Har fråga om ändring av stadsplan, villkor. Av protokollen över de reglerings- 6823: tomtindelning eller fastställda andra bestäm- förrättningar, som skall verkställas inom ifr. 6824: melser gjorts anhängig på annat sätt än på område framgår dock, att för området är 6825: initiativ av förrättningsmännen, t. ex. på åt- anhängigt en ändring av den 17 december 6826: gärd av vederbörande stad eller köping, och 1964 fastställda stadsplanen. Sålunda har 6827: finner förrättningsmännen icke ändring av förrättningsmännen jämligt 58 § lagen om 6828: planen od. nödig, kan regleringsförrättningen reglering av legoområden haft befogenhet att 6829: oaktat ändringsärendet är oavslutat fort- inställa förrättningen och avvakta ändringar- 6830: sättas enligt 58 § 3 mom. lagen om regle- nas fastställande. Enligt uppgift från lant- 6831: ring av legoområden, om förrättningsmännen mäteristyrelsen har en del av ändringarna 6832: anser fortsättande nödvändigt av särskilda redan fastställts. 6833: skäl. Lantmäteristyrelsen har meddelat, att ifr. 6834: I motiveringen för spörsmålet nämnes förrättningsingenjörer på grund av för- 6835: Tuira stadsdel i Uleåborgs stad, där 402 frågan förklarat, att obefogat dröjsmål vid 6836: legotagare meddelat, att de önskar trygga verkställandet av regleringsförrättningarna 6837: sin legorätt med stöd av ifr. lag. Lantmäteri- inom ifr. områden icke skett, och att från 6838: kontoret hade förordnat, att alla legoförhål- legogivarnas sida icke förekommit sådan di- 6839: landen skulle ordnas vid samma förrättning rekt bromsning, som i spörsmålet gjorts gäl- 6840: Nr 71303. Begynnelsemöte hölls den 3 juni lande. 6841: 1964. Härefter delade lantmäterikontoret Ovan har redogjorts för vissa i fråga om 6842: förrättningen i fem olika förrättningar på planeringsfrågor gällande stadganden, vilkas 6843: framställning av förrättningsmännen. Dessa tillämpning i många fall kan fördröja slut- 6844: sammanträdde den 14 april 1965 och fattade förande av regleringsförrättningar rörande 6845: beslut på grund av anmälningarna. I för- legoområden. Dessa förrättningar är kompli- 6846: rättningen nr 71303 hade intagits 82 lego- cerade och tidsödande även på grund av 6847: tagares anmälningar, som förrättningsmännen andra frågor som måste utredas. Vid verk- 6848: icke ansåg beröras av ifr. lag. Denna förrätt- ställigheten av lagen om reglering av lego- 6849: ning hänsköts tili ägodelningsrättens avgö- områden i stad och köping har obefogat 6850: rande. Ägodelningsrätten gav 3-5 och 10 dröjsmål däremot icke kunnat konstateras. 6851: Helsingfors den 14 juni 1966. 6852: 6853: Lantbruksminister Nestori Kaasalainen. 6854: 6855: 6856: 6857: 6858: E 610/66 6859: Kirj. ksm. N:o 17. 6860: 6861: 6862: 6863: 6864: Paavola: Tansanian pohjoismaisen kehitysapusuunnitelman 6865: toteuttamisessa ilmenneistä epäselvyyksistä. 6866: 6867: 6868: E duskunnan H er r a P u h e m i e h e II e. 6869: 6870: Tanskalainen lehdistö on jokin aika sitten valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastat- 6871: kertonut erinäisistä epäselvyyksistä Tansa- tavaksi seuraavan kysymyksen: 6872: nian pohjoismaisen kehitysavun toiminnassa ja 6873: sen tileissä. Niinpä mm. toimintavuoden 1964 Onko Hallituksen tiedossa, että 6874: tilit ovat lopullisesti valmistuneet vasta tä. Tansanian pohjoismaisen kehitysapu- 6875: män vuoden alussa, korko- ja kurssitappiot suunnitelman toteuttamisen yhteydessä 6876: nousevat huomattaviin summiin, avustusva- on vuosien mittaan ilmennyt vakava. 6877: roja ei ole talletettu korkoa tuottaville pank. laatuisia epäselvyyksiä, ehkä väärin- 6878: kitileille taikka, jos niin on tapahtunut, on käytöksiäkin, ja jos on, 6879: niiden käyttäminen suunnitelman mukaiseen mihin toimenpiteisiin Hallitus on 6880: käyttöön viivästynyt luvattoman kauan. ryhtynyt tai aikoo ryhtyä asian sel~ 6881: Edellä olevan perusteella esitän valtiopäi- vittämiseksi ja väärinkäytöksiin mah- 6882: väjärjestyksen 37 § : n 1 momenttiin viitaten dollisesti syyllistyneiden saattamiseksi 6883: niistä vastuuseen? 6884: Helsingissä 20 päivänä toukokuuta 1966. 6885: 6886: E. J. Paavola. 6887: 6888: 6889: 6890: 6891: E 607/66 6892: 2 6893: 6894: 6895: 6896: E d u s kunnan He r r a Puh e m i e h e 11 e. 6897: 6898: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- siitä, että ohjelman hallinnollisella osastolla 6899: tissa mainitussa tarkoituksessa on kansan- on ollut liian vähän toimihenkilöitä alusta 6900: edustaja E. J. Paavola esittänyt valtioneu- lukien. Tapahtunutta arvioitaessa on otet- 6901: voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi tava huomioon, että ohjelman tilinpito on 6902: seuraavan kysymyksen: suunniteltu erittäin yksityiskohtaiseksi, jotta 6903: se antaisi mahdollisimman tarkan kuvan eri 6904: "Onko Hallituksen tiedossa, että toimintamuotojen todellisista kustannuksista 6905: Tansanian pohjoismaisen kehitysapu- toiminnan suunnittelun tehostamiseksi. Riit- 6906: suunnitelman toteuttamisen yhteydessä tävän ammattikoulutuksen saaneen henkilö- 6907: on vuosien mittaan ilmennyt vakava- kunnan löytäminen Tansaniasta osoittautui 6908: laatuisia epäselvyyksiä, ehkä väärin- alkuvaiheessa erittäin vaikeaksi ja pohjois- 6909: käytöksiäkin, ja jos on, maista tapahtunut henkilökunnan täydennys 6910: mihin toimenpiteisiin Hallitus on on käytännöllisistä syistä tapahtunut hi- 6911: ryhtynyt tai aikoo ryhtyä asian sel- taasti. 6912: vittämiseksi ja väärinkäytöksiin mah- Tilintarkastajat ovat niinikään todenneet 6913: dollisesti syyllistyneiden saa.ttamiseksi eräitä muita hallinnollisia epäkohtia, jotka 6914: niistä vastuuseen?" koskevat mm. varastokirjanpitoa, ohjelman 6915: johtohenkilöiden työsääntöjä sekä suunnitel- 6916: Tähän kysymykseen, josta Herra Puhemies lun kalastusaseman rakentamisen viivästy- 6917: kuluvan vuoden toukokuun 20 päivänä päi- mistä. Viimemainittu viivästyminen on joh- 6918: vätyn kirjelmänsä ohella on lähettänyt jäl- tunut kalastusaseman rakennuspaikan omis- 6919: jennöksen allekirjoittaneelle ministerille, pyy- tussuhteisiin liittyneistä oikeudellisista ongel- 6920: dän kunnioittavasti vastata seuraavaa: mista. Sitä vastoin tilintarkastajat eivät ole 6921: Pohjoismaisen Tanganjikan-ohjelman hal- viitanneet mihinkään edustaja Paavolan ky- 6922: linto on järjestetty Helsingissä 15. 1. 1963 symyksessään mainitsemiin "vakavala.atui- 6923: Suomen, Norjan, Ruotsin ja Tanskan kesken siin epäselvyyksiin", vielä vähemmän mah- 6924: solmitun sopimuksen pohjalta. Toimintaa dollisiin "väärinkäytöksiin'. 6925: johtaa pohjoismaiden hallitusten asettama Ensimmäisestä pohjoismaiden yhteisestä ke- 6926: johtokunta, johon sopimuspuolet määräävät hitysapuohjelmasta saavutettu kokemus osoit- 6927: kukin kaksi edustajaa ja yhden varamiehen. taa, että hallinnollisiin suunnittelu- ja tehok- 6928: Johtokunta alistaa tulo- ja menoarvioesityk- kuusnäkökohtiin on kiinnitettävä nykyistä 6929: sensä sekä esittää toimintakertomuksensa so- suurempaa huomiota asettamalla toteutuk- 6930: pimuspuolille. sesta vastaavien käyttöön jo alkuvaiheessa 6931: Ohjelman tilintarkastus oli vuonna 1964 riittävä henkilökunta. Tämä on sitäkin tär- 6932: järjestetty siten, että Suomen, Ruotsin ja keämpää kun toimintaan kehitysmaissa val- 6933: Tanskan hallitukset olivat kukin määränneet litsevissa erityisissä olosuhteissa liittyy on- 6934: ohjelman tilejä tarkastamaan yhden tilintar- gelmia, joista pohjoismailia vielä tässä vai- 6935: kastukseen perehtyneen virkamiehen. Suoma- heessa on suhteellisen vähäiset kokemukset. 6936: laisena tilintarkastajana toimi ulkoasiainmi- Kuitenkin on syytä todeta, että pohjoismai- 6937: nisteriön reviisori. Tilintarkastus toimeen· den ·Tansaniassa alullepanema kehitysohjelma 6938: pantiin sekä Dar es Salaamissa että Tukhol- on edistynyt nopeasti ja sen ensimmäiset tu- 6939: massa olevissa toimistoissa. lokset ovat hyviä. Pohjoismaiden hallitukset 6940: Tilintarkastajien sopimuspuolille antaman ovat näiden saavutusten pohjalta päättäneet 6941: virallisen tilintarkastuskertomuksen mukaan jatkaa ja laajentaa yhteistä kehitysaputoi- 6942: valmistui vuoden 1964 lopullinen tilinpäätös mintaansa Itä-Afrikassa. 6943: vasta kuluvan vuoden tammikuussa. Tilin- Tämän saatan kunnioittavasti, Herra Pu- 6944: tarkastajat ovat todenneet tämän johtuneen hemies, Teidän tietoonne. 6945: Helsingissä kesäkuun 14 päivänä 1966. 6946: Ulkoasiainministeri Ahti Karjalainen. 6947: Till Riksdagens Herr Talman. 6948: 6949: I det i 37 § 1 mom. av riksdagsordningen liga bokslutet för år 1964 färdigt först i ja- 6950: nämnda syftet har riksdagsman E. J. Paa- nuari innevarande år. Revisiorerna konstate- 6951: vola inlämnat följande spörsmål att besvaras rar i sin berättelse att detta berott på den 6952: av vederbörande medlem av statsrådet: personalbrist som från första början rått 6953: vid projektets administrativa avdelning. 6954: "Är Regeringen medveten om, att Frågan bör ses mot bakgrunden av att pro- 6955: det vid verkställandet av det samnor- jektets bokföring är avsedd att vara ytterst 6956: diska biståndsprojektet i Tanzania un- detaljerad för att man därigenom skall kunna 6957: der årens lopp framkommit allvarliga få en möjligast klar uppfattning a.v de olika 6958: oklarheter och eventuellt även miss- verksamhetsformernas verkliga kostnader och 6959: bruk; och om detta är fallet sålunda effektivera verksamhetens planering. 6960: I begynnelseskedet visade det sig synnerligen 6961: vad har Regeringen gjort eller vad svårt att i Tanzania anställa tillräckligt kom- 6962: ämnar den göra, för att utreda frågan petent personai och en komplettering av per- 6963: och för att ställa dem tili ansvar vilka sonalen genom rekrytering i de nordiska län- 6964: eventuellt gjort sig skyldiga tili miss- derna har åter av praktiska skäl skett i ett 6965: brukY" långsamt tempo. 6966: Revisorerna har även fäst uppmärksamhet 6967: Såsom svar på detta spörsmål, vilket Ni, vid några andra administrativa brister, vilka 6968: Herr Talman, jämte skrivelse den 20 maj bl. a. hänför sig tili lagerbokföringen, arbets- 6969: innevarande år tiliställt undertecknad mi- reglementet för projektets ledande tjänste- 6970: nister i avskrift, får jag högaktningsfullt män samt förseningen i uppförandet av den 6971: anföra. följande: planerade fiskerianstalten. Den sistnämnda 6972: Förvaltningen av det nordiska Tanganjika- förseningen har berott på de juridiska prob- 6973: projektet är reglerad genom ett mellan Fin- lem som varit förknippade med ägorättsför- 6974: land, Danmark, Norge och Sverige den 15. 1. hållandena på den för fiskerianstalten reser- 6975: 1963 i Helsingfors ingått avtal. Verksamhe- verade byggnadsplatsen. Däremot har reviso- 6976: ten leds av en styrelse som tillsatts av de rerna icke hänvisat tili några som helst "all- 6977: nordiska regeringarna och tili vars medlem- varliga oklarheter" än mindre tili eventuella 6978: mar varje fördragspart utser två medlemmar "missbruk", som nämns i riksdagsman Paa- 6979: samt en suppleant. Styrelsen underställer volas spörsmål. 6980: fördragsparterna sitt budgetförslag och före- De erfarenheter man fått av det första 6981: lägger dem även sin verksamhetsberättelse. Samnordiska biståndsprojektet visar att man 6982: Granskningen av projektets räkenskaper bör fästa större vikt än tidigare vid adminis- 6983: år 1964 utfördes av tre tjänstemän med er- trativa planerings- och effektivitetsaspekter 6984: farenheter i revisionsfrågor utsedda av res- genom att från första början ställa tiliräck- 6985: pektive Finlands, Danmarks och Sveriges ligt personai tili de verkställande organens 6986: regeringar. Finland representerades av utri- disposition. Detta är så mycket viktigare 6987: kesministeriets revisor. Revision förrättades då det tili verksamheten i de speciella för- 6988: såväl i byrån i Dar es Salaam som i projek- hållanden som råder i utvecklingsländerna 6989: tets sekretariat i Stockholm. anknyter sig problem av vilka de nordiska 6990: Enligt den till fördragsparterna tiliställda länderna ännu i detta skede har relativt få 6991: officiella revisionsberättelsen blev det slut- erfarenheter. 6992: 4 6993: 6994: Samtidigt bör dock understyrkas att det beslutat att fortsätta och utvidga sitt bi- 6995: samnordiska biståndsprojektet i Tanzania ståndssamarbete i Öst-Afrika. 6996: har utvecklats snabbt och att de resultat som Detta får jag högaktningsfullt bringa 6997: projektet gett är positiva. De nordiska rege- Eder, Herr Talman, till kännedom. 6998: ringarna har på basen av dessa erfarenheter 6999: Helsingfors den 14 juni 1966. 7000: 7001: Minister för utrikesärendena Ahti Karjalainen. 7002: Kirj. ksm. N:o 18. 7003: 7004: 7005: 7006: 7007: Pohjonen ym.: Verotusperusteista omaisten välisåssä kiin- 7008: teistökaupoissa . 7009: 7010: 7011: . E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e ll e. 7012: 7013: Omaisten keskeisissä maatalouskiinteistö- on oikeudenmukainen veron määräämispe- 7014: kaupoissa useimmiten käytännössä menetel- ruste miinteistöpääoman siirtyessä omaisten 7015: lään siten, että omaisuus arvioidaan valtion välisissä kaupoissa edelleen maatalouden tar- 7016: tulo- ja omaåsuusverotuksessa käytetyn vero- koituksiin erikoisesti juuri huomioonottaen 7017: tusarvon mukaan. Tästä menettelystä poike- maatalouden tunnetusti heikot mahdollisuu- 7018: ten ovat kuitenkin eräät perintöverolautakun- det maksaa korkoa siihen sijoitetulle pää- 7019: nat alkaneet määrätä huomattavia lahjaveroja omalle. 7020: miltei poikkeuksetta niissä tapauksissa, joissa Edellä mainitun perusteella esitämme val- 7021: maaomaisuuden tai kiinteistön ostajana on lä- tiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentin no- 7022: hisukulainen ja joissa kauppahinta on pyritty jalla valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 7023: sopimaan kohtuulliseksi ajatellen kiinteistön vastattavaksi kysymyksen: 7024: ta.i tilan kantokykyä ja käyttömahdollisuuk- 7025: sia. Mainitut lautakunnat ovat arvioineet Tietääkö Hallitus, että omaisten 7026: myydyn omaisuuden korkeimpaan mahdolli- kesken tapahtuvissa maatalouSikiinteis- 7027: seen markkinalllintaan ja määränneet lahja- tökaupoissa käytetään lahjaveron mää- 7028: veron maksettavaksi näin saadun korkeim- .rää.misessä erilaista ja usein kohtuu- 7029: man käyvän hinnan ja kauppahinnan erotuk- tonta veronmääräämisperustetta, ja jos 7030: sesta. Tällaisesta menettelystä on aiheutunut tietää, 7031: jopa useiden tuhansien markkojen lahja- mihin toimenpiteisiin Hallitus on 7032: veroja.. Kun tämä menette'ly tuntuu kohtuut- ryhtynyt tai aikoo ryhtyä oikeuden 7033: tomalta ja kun ilmeisesti kaikissa veropii- mukaisten veronmääräämisperusteiden 7034: reissä ei noudateta samaa menettelyä tämän aikaansaam,iseksi tässä suhteessa? 7035: verotuksen suhteen, olisi selvitettävä, mikä 7036: Helsingissä 24 päivänä toukokuuta 1966. 7037: 7038: Mauno Pohjonen. Matti Mattila. 7039: Reino Kangas. Sulo Suorttanen. 7040: Eino Räsänen. Hannes Paaso. 7041: Pekka Vilmi. Paavo Niinikoski. 7042: 7043: 7044: 7045: 7046: E 656/66 7047: 2 7048: 7049: 7050: 7051: 7052: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 7053: 7054: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentin väksytty sovellettavaksi. Niinpä korkein 7055: nojalla ovat kansanedustaja Mauno Pohjonen hallinto-oikeus on useissa ratkaisuissaan ni- 7056: ym. ·esittäneet valtioneuvoston asianomaåsen menomaan todennut, että kaupan yhteydessä 7057: jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: saadun lahjan arvo on vahvistettava myy- 7058: dyllä esineellä kaupan tapahtuessa olleen 7059: "Tietääkö Hallitus, että omaisten käyvän hinnan mukaan. Mikäli siis perintö- 7060: kesken tapahtuvissa maatalouskiinteis- verolautakunnat, joiden tehtävänä on myös 7061: tökaupoissa käytetään lahjaveron mää- lahjav:erotusten toimittaminen, ovat perintö- 7062: räämisessä erilruista ja usein kohtuu- ja lahjaverolain 18 §: n 3 momenttia sovel- 7063: tonta veronmääräämisperustetta, ja jos taessaan noudattaneet käyvän hinnan peri- 7064: tietää, aatetta, on niiden katsottava menetelleen voi- 7065: mihin toimenpiteisiin Hallitus on massa olevan lain mukaan. 7066: ryhtynyt tai aikoo ryhtyä oikeuden Käypää hintaa ei voida kuitenkaan aina 7067: mukaisten veronmääräämisperusteiden selvittää. Näin on laita .esimerlciksi silloin, 7068: ruikaansaamiseksi tässä suhteessa?'; kun vertailukohteena ei ole käytettävänä osto- 7069: tarjousta tai vastaavanladsten kauppojen yh- 7070: Kun kysymyksessä tarkoitettu asia kuuluu teydessä maksettua hintaa. Tällaisissa tapauk- 7071: toimia:laani valtiovarainministerinä, esitän sissa perintöverolautakunnat lienevät yleensä 7072: vastauksenani kunnioittaen seuraavaa: nojautuneet viimeksi toimitetussa omadsuus- 7073: Perintö- ja la:hjaverolruin 18 §: n 3 momen- verotuksessa vahvistettuihin arvoihin. Nämä 7074: tin mukaan katsotaan, milloin kauppa- tai arvot on kuitenkin esimerkiksi kiinteistöjen 7075: vaihtosopimuksen ehdoista selviää, että osalta verovuoden päättyessä vallinneiden 7076: sovittu vastike on .enintään kolme neljännestä olosuhteiden mukaan kaavamaisesti vahvis- 7077: käyvästä hinnasta, käyvän hinnan ja vastik- tettu koskemaan kiinteistöjä yleensä. Tämän 7078: keen välinen ero lahjaksi. Sen seikan sel- vuoksi ei niidenkään avulla voida tyydyttä- 7079: Vittäminen, onko kysymyksessä mainitussa vällä tavalla selvittää lahjan arvoa, jota 7080: ~ainkohdassa tarkoitettu ns. lahja:nluonteinen määrättäessä on otettava huomioon lahjan 7081: kauppa, tapahtuu siis vertaamalla sovittua perusteena olevan oikeustoimen tapahtuma- 7082: vastiketta myynnin kohteen käypään hin- ajankohtana va:llinneet, omaisuuden arvoon 7083: taan. Käyväillä hinnalla taas ymmärretään vruikuttavat seikat. 7084: omaisuuden myyntiarvoa siitä vähennettynä Kansanedustaja Pohjosen ym. tekemässä 7085: myynmistä mahdollisesti aiheutuvat kustan- kysymyksessä tarkoitettuja, kohtuuttomaan 7086: nukset. Siten voidaan myyntiarvon ohjeena lahjaverotukseen johtaneita tapauksia ei ole 7087: pitää esimerkiksi sitä hintaa, minkä maksu- valtiovarainministeriön tiedossa. Voidaankin 7088: kykyinen ostaja on sitovasti tarjoutunut katsoa, että nykyisen iainsäädännön mukais- 7089: omaisuudesta maksamaan tai mitä sellainen ten veronmääräämisperusteiden avulla on 7090: ostaja on samanlaisesta omaisuudesta teh- mahdollista toimrittaa lahjaverotukset oikeu- 7091: dyissä kaupoissa maksanut. denmukaisella tavalla. Jos lahjaverotus jois- 7092: Kaupan yhteydessä saadun lahjan olemas- sakin tapauksissa muodostuu liialliseksi, on 7093: saolon selwttämisessä ja sen arvon määrää- asianomaisilla mahdollisuus valitusteitse saat- 7094: mises.sä on oikeuskäytännössäkin siitä rii'P- taa verotuksensa valitusasteiden ta.rkastetta- 7095: pumatta, millaiseksi verotusarvo kulloinkin vaksi. 7096: on vahvistettu, käyvän hinnan periaate hy- 7097: Helsingissä 20 päivänä kesäkuuta 1966. 7098: 7099: VaLtiovarainministeri Mauno Koivisto. 7100: 3 7101: 7102: 7103: 7104: 7105: T i 11 R i k s d a g en s H e r r T a l m a n. 7106: 7107: Med stöd av 37 § 1 mom. riksdagsordnin- oberoende därav, huru skattevärdet varje 7108: gen har riksdagsman Mauno Pohjonen m.fl. gång fastställts, godkänt för tillämpning 7109: förelagt vederbörande medlem av statsrådet principen om gängse priiset. Sålunda har 7110: för besvarande följande spörsmål: högsta förvaltningsdomstolen i flera av sina 7111: avgöranden uttryckligen konstaterat, att 7112: "Är Regeri'ngen medveten om att värdet av i samband med köp erhållen gåva 7113: vid Jantbruksfastighetsköp mellan an- bör fastställas enl~gt försäljningsobjektets 7114: förvanter tillämpas en särskild och gängse pris vid köpslutet. Såframt arvsskatte- 7115: ofta oskälig skattefastställelsegrund nämnderna på vilka det äV'en ankommer att 7116: vid fastställandet av skatt på gåva, verkställa .gåvobeskattningarna, alltså vid 7117: och om så är fallet, tillämpningen av 18 § 3 mom. lagen om skatt 7118: vilka åtgärder har Regeringen vid- på arv och gåva har följt principen om 7119: tagit ·eller ämnar Regeringen vidtaga gängse pris, måste man anse, att de har 7120: för åstadkommande av rättvisa grun- förfarit enligt gällande lag. 7121: der för skattens fastställande i detta Det gängse priset kan dock icke alLtid 7122: avseende?" klarläggas. Detta är fallet t. ex. då man icke 7123: såsom jämförelseobjekt har något försälj- 7124: Då det i spörsmålet avsedda ärendet hör ningsanbud eller något i samband med ett 7125: tili mitt verksamhetsområdet i finansministe- liknande köp erlagt pris. I dylika fall torde 7126: :ciet, får jag såsom svar vördsamt anföra arvsskattenämnderna i allmänhet ha stött sig 7127: följande: på de värden, som faststä:llts vid den senast 7128: Enligt 18 § 3 mom. lagen om skatt på verkställda förmögenhetsbeskattningen. Dessa 7129: arv oeh gåva anses, då av VliUkoren i köpe- värden har dock tili exempel i fråga om 7130: eller byte,savtal framgår, att det överens- fastigheter fastställts schematiskt för fastig- 7131: komna vederlaget utgör högst tre fjärde- heter i a1lmänhet enligt vid skatteårets 7132: delar av det gängse priset, skillnaden emellan utgång rådande förhållanden. På grund 7133: det gängse priset och vederlaget såsom gåva. härav kan man icke heller genom dem på 7134: Utredandet av den omständigheten, huruvida ett tillfredsstäHande sätt utreda gåvans vär- 7135: det är fråga om ett i nämnda lagrum avsett de, vid vars fastställande man bör beakta 7136: köp av s.k. gåvonatur, sker alltså genom de på egendomens värde verkande förhållan- 7137: jämförelse av det överenskomna vederlaget den, vilka var rådande vid tidpunkten för 7138: med försäljningsobjektets gängse pris. Med rättshandl~ngen. 7139: gängse pris åter förstås ·egendomens försälj- Finansministeriet känner icke till några 7140: ningspris med avdrag av eventuella kostnader sädana i riksdagsman Pohjonens m. fl. spörs- 7141: vid försäljningen. Sålunda kan man såsom mål avsedda fall, vilka skulle ha lett till en 7142: norm för försäljningsvärdet anse t. ex. det oskälig gåvobeskattning. Man kan även anse, 7143: p:cis en solvent köpare med bindande V'erkan att det med stöd av skattefastställelsegrun- 7144: har erbjudit SJig att betala för egendomen derna i nuvarande lagstiftning är möjligt 7145: eHer vad en sådan köpare har erlagt vid att verkställa gåvobeskattningarna på ett 7146: köp av liknande egendom. rättvist sätt. Blir gåvobeskattningen i något 7147: Vid utredandet av om gåva föreligger i faU a:llt för hög, har vederibörande möjlighet 7148: samband med köp och vid fastställandet av att i besvärsväg få sin beskattning ·granskad 7149: dess värde har man även i rättspraxis, av hesvärsinstanserna. 7150: Helsingfors den 20 juni 1966. 7151: 7152: Finansminister Mauno Koivisto. 7153: Kirj. ksm. N:o 19. 7154: 7155: 7156: 7157: 7158: Paavola ym.: Jahtnkulkijain liikenneturvatlll.isuuden tehosta- 7159: misesta. 7160: 7161: 7162: E d uskunn an H e r r a P u h e m i e h e 111 e. 7163: 7164: Liikenneonnettolmuuksissa menetti tammi- Vii!me vuoden joulukuussa oli tämä :ryhmä 7165: joulukuussa 1964 henkensä 254 jaJanku1kijaa varsin suuri, kaikkiaan 25 lkuolJUitta. 7166: ja seuraavana vuonna vastaavana aikana Ed~lilä esitetyn perusteella esitämme val- 7167: 274. Yli puolet mainittuina aikoina :kuole- tiopäiväjärjestyksen 37 § : n 1 momentin no- 7168: maan johtaneista liilkenneonnettomuuiksista jalla Vlahioneuvoston asianomaisen jäsenen 7169: tapahtui pimeänä vuorokauden aikana. vastattavaksi seuraavan 'kysymY'ksen: 7170: Niinpä viime vuoden joul.Uikuussa sunnansa 7171: saianeista joutui liikenneonnettomuuden uh- Onko Hallituksen tiedossa, että tie- 7172: riksi valoisana aiokana 27, pimeänä 39. Tästä mkenneonnettomuuksissa surmansa 7173: on tehtävä se johtopäätös, että on välttämä- saaneiden ja:lankulilcijain luku on llmo- 7174: töntä ryhtyä erikoisiin toimenpiteisiin pi- lestuttavasti lisääntymässä ja että 7175: meänä aikana tapahtuvien tieliikenneonnetto- suurin osa onnettomuuksista tapahtuu 7176: muuksien elh·käisemiseksi. Tämä koskee erityi- pimeänä vuorokauden ai!kana, ja jos 7177: sesti jwl.an•kulkijoita, joiden suojautuminen on, 7178: ta~ellisma iheijastelevyillä ei ole yleistynyt mihin toimenpiteisiin Hallitus on 7179: toivottavassa määrässä, minikä vuoksi sur- ryhtynyt tai aikoo ryhtyä tåJllaisen 7180: mansa saaneiden jalan!ku1kijain [uku näyt- valitettavan !kehityksen ehkäisemiseksi 7181: tää olevan huolestuttavasti lisääntymässä. ja tieturvallisuuden piarantamiseksiY 7182: Helsingissä 2 päivänä !kesäkuuta 1966. 7183: 7184: E. J. PaavOila Jouni Apajalahti. 7185: 7186: 7187: 7188: 7189: E 688/66 7190: 2 7191: 7192: 7193: 7194: 7195: E d u sk u n n a n H e r r a P u he m i e h e '11 e. 7196: 7197: Valtiopäiväjärjestylksen 37 § :n 1 momen- ja po~kupyöräliikenne on kokonaan erotettu 7198: tissa mainitussa tarkoituksessa. Te, Herra. Pu- moottoriajoneuvoliikenteestä. Siellä missä on 7199: hemies, olette kirjeellänne 2 päivänä kesä- vilikas jalankulku- ja polkupyöräliikenne ovat 7200: kuuta 1966 N :o 296 lähettänyt valtioneu- erityiset poilkupyörä.tiet ja. jall'kakä.ytävät tar- 7201: voston asianomaisen jäsenen vastattava;ksi peen. Niitä on rakennettu ja rakennetaan jat- 7202: kansanedustajien E. J. Pa.a.vdlan ja Jouni kuv-asti. Selllaiset tiet, joiLla polkupyörä- ja 7203: Apajalaihden tekemän seuraavan kysymyk- ja:lallkulkuliikenteen osuus on mahdollisim. 7204: sen: m.an väihäinen, mutta joilla on muutoin huo- 7205: mattava il.iikenne, varustetaan voimassa ole- 7206: "Onko Ha:ltlituksen tiedossa, että tie- vien ohjeiden mwkaan 1.5.o-2.75 metrin 7207: liikennoonnettomuulksissa surmansa pientareilla mm. jalankulkijoiden ja polku- 7208: saaneiden jaJ.ankul•kijain ~uku on ilmo- pyöräilijöiden turvalllisuutta siJmäJtläpitäen. 7209: lestuttaViasti lisääntymässä ja että Vilkkaasti liikennöidyille teihle on suunni- 7210: suurin osa onnettomuuksista tapahtuu teltu ja jo rrukennettuikin aHkulkuportteja 7211: pimeänä vuorokauden aikana, ja jos paibllista jalankulkuliikennettä varten. 7212: on, Useasti varataan suunnitelmissa mahdollisuus 7213: mihin toimenpiteisiin Hallitus on myöhemmin tarvittaessa rakentaa jaJ.an!kul- 7214: ryhtynyt tai aikoo ryhtyä tä;llaisen kuHikenteen ja ajotien risteäminen eri ta- 7215: valitettavan kehityksen cllkäisemiseksi soissa. 7216: ja tieturvallisuuden parantamiseksi~" Kunnohlisen tievalaistuksen avulla voitai- 7217: siin jalanku~kijaonnettomuuksia huomatta- 7218: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- vasti vähentää. Teiden valaistus ja valo-oh- 7219: taen seuraavaa: jaus on kuitenkin valtion varojen niuildmu- 7220: Niin kauan kuin jaJ.ankullkijan sa11itaan den vuoksi jääny.t mellkein yksinomaan kun- 7221: mkkua tie~lä, missä on muutakin liikennettä, tien toimesta ja :kustannuksella järjestetrtä- 7222: varsinkin moottoriajoneuvoliikennettä, hän välksi. Tässä suihteessa olisi kuitenkin odo- 7223: joutuu aina liikennevaaralle alttiiksi. Jalan- tettavissa parannusta, jos tal'koitukseen voi- 7224: kulkijoiden turvallisuuden täydellinen var- tasiin varata vailtion menoarviossa tarvittava 7225: mistaminen vaatii yleensä niin suuria kus- määräraha. 7226: tannuksia, ettei näin perusteelEsiin toimen- Jalalllkulkijoiden turva~lisuutta on pyritty 7227: piteisiin voida läheskään kaiki~la teilllä ryh- parantamaan asutustaajamissa myös nopeus- 7228: tyä. rajoituksiHa. Nopeusrajoituksia määrättäessä 7229: Tieviranomaiset ov:at tien suunnittelun ja pyritään kiinnittäJmään huOlllliota mm. jal•an- 7230: ralkentarrnisen Y'hteydessä pynkineet moneilla kulkuliikenteen määrään ja tieolosuhteisiin 7231: tavalla parantamaan jalankulkijoiden tur- kysymyksessä olevalla pai'kalla. Tie- ja vesi- 7232: vallisuutta. Varsinkin moottoriajoneuvoliiken- rakennushallitus suorittaa pa,raikaa tutki- 7233: teen suuresti kasv;aessa ovat liiikenneturvalli- muksia ajonopeusrajoitusten määräämispe- 7234: suusnäkökohdat viime vuosina muodostuneet rusteiden t•ankistamiseksi ja ottaa tällöin huo- 7235: hyvin tä11keiksi. mioon myös jalankulkijoiden turvallisuusnä- 7236: Vuonna 1964 annetuissa tie- ja vesiraken- kökohdat. 7237: nuslaitoksen nol1illaaEmääräy,ksissä ja ohjeissa Jalanku}kijan turva~lisuus lii'kenteessä riip- 7238: on kiinnitetty ihuomiota tien po]kkileikkaUJk- puu suuresti myös siitä, miten hän itse Hi'k- 7239: sen suunnitteluperusteisiin. Näiden ohjeiden kuu tieillä ja miten ihän voi havaita lähesty- 7240: mukaan vilkkaimmin Hlkennöidyt väylät ra- vän ajoneuvon sekä miten ajoneuvon kuljet- 7241: kenneta,an moottoriteiksi. Tällöin jalanku~ku- taja havaitsee jalanku1kij•an. 7242: 3 7243: 7244: Voimassa olevan tieliikenneasetuksen 27 kemismahdollisuubia parantavat seikat ja 7245: § : n mllikaan jalankullkijan on käytettävä, jos niiden käyttöönottamismaihdoll.isuudet ovat 7246: jatka/käytävää tai ,pyörätietä ei ole, ajoradan paraikaa meHlä ja muissa pohjoismaissa sel- 7247: äärimmäistä, ensisijassa vasemmanpuoleista vittelyn a:laisena. 7248: reunaa. Säännös suosittalee jalaniku1kijal~e On huomattava, että läihivalojen !kanto- 7249: ku~kemista ajoneuvoliikennettä vastaan ~ajo matka varsinkin Euroopassa me~lkein kaik- 7250: radan vasemma!lla reunal!la, jolloin hänellä kialla pakollisilla ns. tkauhallamrpuilla on ollut 7251: on mahdollisuus havaita samalla ajoradan varsin ~yhyt. Tästä johtuen mm. Geneven 7252: osalla [äJhestyvä ajoneuvo riittävän ajoissa kansainvälisen tieliilkennesopimuksen mu'kaan 7253: ehtiä:kseen väistää sitä. !Ministeriössä on har- lähivaloilta vaaditaan vain 30 metrin vähim~ 7254: kittu myös !kysymystä, että jalaJllkulkija mää- mäisvalaistus. Tosiasiassa symmetristen bu- 7255: rättäisiin ainakin pimeän aika:na :käyttämään halamppujen tlähivalojen valaisema matka on 7256: Jiksinomaan tien vasenta ,reunaa. Kun meiHä ollut noin 40-50 metriä. Nyt on ikuitenkin 7257: on vielä paljon pölyisiä sorateitä ja lii!ken- jo useamman vuoden ajan oHut käytössä 7258: teen valvonta heikkoa ja jalaniku1kija käyt- edellä mainittuja asymmetrisiä valaisimia, 7259: tää sen vuoksi määrä)"ksistä riippumatta olo- joissa lähivalo antaa tien oikewlle laida:hle 7260: su!hteisiin kartsoen itselleen sopivinta tien val01kiillan, jonka ulottuvuus on noin 75 met- 7261: reunaa, ei ole 'katsottu vielä voitavan antaa riä. Näiden valojen yleistyminen on epäi'le- 7262: velvoittavaa määräystä vasemman pu()lleisen mättä huomattavasti rparantanut tilannetta 7263: tienreunan käyttämisestä. esillä olevassa kysymY'ksessä. 7264: Edelleen on pyritty selvittämään mahdol- Tässä y!hteydessä on syytä kiinnittää huo- 7265: lisuutta parantaa jalanlkulikijan havaitta- miota myös tieliikenneasetuksen 15 § : n 2 7266: vuutta. Tällöin saattaa tul:la 'kysJiffiY'kseen momenrttiin, jonlka mukaan ajoneuvo on voi- 7267: velvoitus jalankul,kijaille heijasti:men !käyttä- tava pysäyttää tien 'kokonaan näkyvällä 7268: miseen tai ajoneuvon kuljettajan näkemis- osaltla, sekä milloin a:joneuvossa on käytettävä 7269: maihdollisuuden parantamiseen myös muilla kauko- tai lähivruloja, enintään sen pituisella 7270: keinoin. matkaJila, joka ajoneuvojen omien valojen va- 7271: Taijan toimesta on maaseudun koululai- iaisemana kulloinkin on esteetön, jolleivät 7272: sille ja puolustuslaitoksen toimesta varusmie- olosuhteet edel[ytä sitätkin suurempaa varo- 7273: hi!lle jaettu vaatteisiin ripustettavia heijasti- vaisuutta. Tämän säännön laiminlyönti on 7274: mia, jotka ilmaisevat tiellä Hiikkuvan jalan- usein perussyynä siihen, että jailarukullkija, 7275: kulkijan. Samaa rta1•koitusta palvelee erityinen kathden auton k01hdatessa toisensa .pimeän 7276: käsivalaisin, joita on tätä tarkoitusta varten aikana., joutuu :lii'kenneonnettomuuden uh- 7277: vallmistettu ja joista tiehen suunnatun valon rilksi. 7278: kanssa saadaan samanai,kaisesti joko !keltaista Koska liikenneonnettomuudet jatkuvasti li- 7279: tai punaista valoa kaikkiin vaakatason suun- sääntyvät, asetti ministeriö 7 päivänä loka- 7280: tiin. Velvoittavaa määräystä näiden ilmaisi- kuuta 1965 toimikunnan tutkimaan keinoja 7281: mien käytöstä tuSkin voidaan antaa. Sitävas- tliikennetapaturmien ehkäisemiseksi. Tämän 7282: toin propagandan a.mlla niiden käyttöä voi- lisäksi valmistelee Pohjoismainen Tieliiken- 7283: daan tehostaa. nekomitea (NVK) yhdenmukaisia liikenne- 7284: Ajoneuvon kuljettajan nä,kemismahdo.Jli- sääntöjä ja ~määräyksiä ka.ilkkia pohjoismaita 7285: suuksien parantaminen muutoin edeUyttää varten. Näiden töiden yhteydessä myös kysy- 7286: ajoneuvojen vallolaitteiden valaistuksen tehos- mJjksessä ta11koitettu asia tultle tutkittavaksi 7287: tamista ja ajoradan oikeanpuoleiseen creu- ja selvitettäväksi. Komiteoiden mietinnöt va~ 7288: naan kohdistuvan valaistuksen parantami- mistunevat tku!J.uvan vuoden aikana. 7289: seksi !kehitettyjen ns. asymmetristen lähiva- Ministeriö seuraa tatkoin liikenneturvalli- 7290: lojen tai esim. ojavalojen tahi vastaavien apu- suuden kehitystä ja tulee rY'htymään tarvit- 7291: valaisimien määräämistä pa:ko!Hisi!ksi !kaikissa taviin toimenpiteisiin. 7292: moottoriajoneuvoissa. Nämä kuljetta.jan nä- 7293: Helsingissä 27 päh·änä kesäkuuta 1966. 7294: 7295: 7296: Kulkulaitosten ja Y'leisten töiden ministeri Leo Suonpäii. 7297: 4 7298: 7299: 7300: 7301: 7302: T i l1l R i k s d a g en s H e r r T a 1m a n. 7303: 7304: I det syfte som framgår av 37 § 1 mom. lig behöves särskilda gång~banor och cykel- 7305: ri:ksdagsordningen har Ni, Herr Talman, vägar. Sådana har ,byggts och bygges fort- 7306: med Eder Skrivelse ;av den 2 juni 1966 Nr farande. Vägar, 1på vilka gång- och cykel- 7307: 296 ttil:lstäJllt vederibörande med[em av stats- traf:ilkens andel är ringa men där trafiken 7308: rådet för besvarande följande av riksdags- annars är betydande, förses enligt gällande 7309: männen E. J. Paavola och Jouni Apajalahti föreskrifter med vägrenar på 1.50-2.75 me- 7310: undertecknade spörsmål: ter bl.a. med tanke på fotgängarnas och cyk- 7311: listernas säkerhet. På livligt trafikerade vä- 7312: "Är Regeringen medveten om att gar har väg~portar för den [oka)la gångtrafi- 7313: antalet fotgängare, som dödats vid ken planerats och även byggts. Ofta beaktas 7314: vägtra:fikolyckor, på ett oroväclkande vid vägplaneringen möjligheten att senare 7315: sätt ökas och att största deilen a:v vid behov bygga gång- och tköl'banekorsnin- 7316: olyckorna inträffar under den mörka garna i oHka plan. 7317: tiden av dygnet, och om så är, Genoon ~mmmunal väglbelysning skulle fot- 7318: vilka åtgärder ihar Regeringen skri- gängarO'lyckorna betydligt kunna minskas. 7319: dit ti11 eller ärnar Regeringen s'krida Vägbelysningen och dirigering av trafiken 7320: till för att förhindra en sådan beklag- med trafikljus har 1:ilkväl 'På grund av stats- 7321: Qig utvookling och :förbättra vägsäiker- medlens knappihet nästan enbart ordnats ge- 7322: heten?" nom kQIIllmunernas försorg och på deras be- 7323: kostnad. I detta avseende skulle man likvä:l 7324: Som. svar på detta spörsmå:l för jag vörd- kunna vänta sig en förbättring om nödiga 7325: 'samt anföra följande: anslag för ändamMet kunde ,reserveras i 7326: Så länge det är tillåtet för fotgängare att statsförslaget. 7327: röra sig på väg där det även finnes annan I bosättningscentra har man även försökt 7328: trafik, i synnerhet motorfordonstrafilk, är förbättra fotgänga.rnas sälkerhet genom fart- 7329: han alltid utsatt för trafikfaror. Ett full- begränsningar. Vid fastställande av fa.rtbe- 7330: ständigt säkrande av fotgänga:r:nas trygghet grä.nsningarna strävar man att fästa upp- 7331: kräver i alilimänhet så stora kostnader att mällksamhet N.a. vid gångtrafikens omfatt- 7332: man inte ikan skrida till så grundlliga åtgär- ning Mh .vägförhål1landena på i:Lrågavarande 7333: der på ens närmelsevis alla vägar. plats. Väg- oeJh vatteDibyggnadsstyrelsen 7334: Vägmyndigheterna ihar i samband med ve11kstäl,ler för närvarande undersökningar 7335: planeringen och byggandet av vägarna på för justering av grunderna för fastställlande 7336: många sätt sökt förbättra fotgängarnas sä- av fartbegränsningar och bea!ktar härvid 7337: kerhet. I synnerhet då motorfordonstrafilken även fotgängarnas säkerhet. 7338: i hög grad ökats ihar trafiksäJkerhetssyn- Fotgängarens trygghet i trafiken är även 7339: punk!terna under de senaste åren blivit i hög .grad heroende av hur ihan själv rör 7340: mycket vi:ktiga. sig ·på vägen, hur han ikan observera ett 7341: I de av väg- och vattenbyggnadsve11ket · år annalkande f.ordon och hur fordonsföraren 7342: 1964 utfärdade normalförSkrifterna och an- observerar fotgängaren. 7343: visningarna ihar uppmärksamhet fästs vid En'ligt 27 § gällande vägtrafikförordning 7344: grunderna för planeringen av vägens tvär- skall fotgängare om gångbana eller cykelväg 7345: sektion. Enligt dessa föreskrifter utbygges icke finnes begagna sig av körbanans yt- 7346: de EviJ.igt trafiikerade lederna till mot<>rvägar. tersta, i främsta rummet dess vänstra lkant. 7347: Härvid ha,r gång- och cykeltrafiken helt av- Stadgandet rekommenderar för fotgängaren 7348: s'kiljts från motorfordonstrafiken. På de att gå mot fordonstrafiken på !körbanans 7349: sträckor där gång- och cy!keltrafiken är liv- vänstra kant, varvid han har möjlighet att 7350: i så god tid observera ett fordon som närmar varande hos oss och i de övriga nordiska. län- 7351: sig på samma del av vägbanan, att han hin- derna. 7352: ner stiga åt sidan. I ministeriet har man Det bör beaktas att närljusens räckvidd 7353: även äverväg,t frågan om att fotgängarna isynneooet i Europa genom de nästan över- 7354: skulle förständigas att åtminstone under allt obligatoriska s.k. skolamporna varit syn- 7355: den mörka tiden enbart begagna sig av nerligen kort. Tili följd ihärav bäves bl.a. 7356: vägens vänstra kant. Då vi ännu ~ar i det internationella vägtrafilkavtalet i Ge- 7357: många dammiga grusvägar och traflik- neve av närljusen en minimibelysning av en- 7358: övervakningen är svag och fotgängaren dast 30 meter. I verkligheten har den av de 7359: därför oberoende av föreSkrifterna begagnar symmetriska skolamporna helysta sträckan 7360: sig av den för honom med hänsyn thl[ för- v·arit ca 40-50 meter. Nu har Jilkväl de ovan 7361: håHandena [ämpligaste vägkanten ihar man nämnda asymmetriska belysningsanordnin- 7362: ännu icke ansett sig lkunna utfärda någon garna, där nädjuset på vägens högra kant 7363: förpliktande föreskrift om användning •av kastar e:n !ljuSkägfta med en räckvidd av ca 7364: den vänstra vägkante:n. 75 meter, redan under flere år varit i bruk. 7365: Man har också sOk:t utreda möjligheterna Då dessa ljus blivit allt allmännare har si- 7366: att göra det ·lättare att upptäeka fotgän- tuationen i ifrågavarande avseende otvivel- 7367: garna. Härvid ikan kollliiUa i fråga att ålägga aktigt betydligt förbättrats. 7368: fotO'ängarna att använda reflektor eller a;tt I detta sammanhang är det skäl att även 7369: på "annat sätt förbättra fordonsförarnas möj- fästa uppmäl'tksamhet vid vägtrafikförord- 7370: Iigheter att observera dem. ningens 15 § 2 mom., enligt vilket fordon 7371: På åtgärd av Talja har till skdlbarnen på s:kaliJ. ~muna stannas 'På den del av vägen, 7372: landsbygden samt genom försvarsväsendets som är helt och ihMlet synlig och, då i for- 7373: försorg till beväringarna utdelats reftlekto,rer, donet skaJl1l användas fjärr- eller närljus, 7374: som kan fästas på ikläderna och som anger högst på en så låug sträeka, som belyst av 7375: att en fotgängare rör sig på vägen. Samma fordonets egna ljus, varje gång år .fri från 7376: svfte tjänar även särskiilda handilylktor, som hinder, försåvitt omständigiheterna icke för- 7377: tinvertkats för detta ändamål, vilka samtidigt utsätter ännu större för.siktighet. Försum- 7378: med det ljus som rilktas mot vägen ger gult melse att följa detta stadgande ä:r ofta 7379: e1ler rött ljus i alla rilktningar av horisontal- grundorsaken tiU att fotgängare, då två bilar 7380: planet. Det k·an likväl knappast komma i möter varandra i mörket, blir offer .för tra- 7381: fråga att utfårda förpliktande föreskrifter fikolyekor. 7382: om användning av dessa reflektorer eller 7383: lyktor. Däremot !kan bruket av dem ökas ge- Enär rtrafikoiJ.yckorna fortfarande ökas 7384: nom propaganda. tillsatte ministeriet den 7 oktober 1965 en 7385: Förbättringe:n av fordonsförarens obser- kommission för prövning av möjligheterna 7386: vationsmöjdigheter på annat sätt förutsätter att förhi:ndra trafikolyckor. Därjämte utar- 7387: åter effEjktivering av fordonens belysnings- betar Nordiska Vägtrafikkommitten (NVK) 7388: anordningar ocll. utfärdande av föreskrifter enhetliga tra:fi.kregler och föreskrifter för 7389: om obligatorisk användning på alla motor- aUa de nordiska 1länderna och i dessa sam- 7390: fordon av s.k. asymmetriska närljus, som ut- manhang 'blir även den i spörsmålet avsedda 7391: vecklats i syfte att förbättra den mot lkör- frågan röremål för undersökning och utred: 7392: banans högra sida riktade ·helysningen e:Uer ning. Kommitteernas betänkanden torde hh 7393: av dikeslijus eller motsvarande hjälpljus. färdiga under innevarande år. 7394: Dessa anordningar för förbättring av föra- Ministeriet följer noggrant med trafiksä- 7395: rens ohservationsmöjligheter ocih möjJighe- kerhetens utveckling och kommer att skrida 7396: terna att taga dem i bruk utredes för när- tiN nödiga åtgärder. 7397: Helsingfors den 27 juni 1966. 7398: 7399: 7400: Minister för kommunikationsväsen det och al1männa arbetena Leo Swonpäfi. 7401: 7402: 7403: E 688/66 7404: Skriftl. spm. N:o 20. 7405: 7406: 7407: 7408: 7409: Kull m.fl.: Om begränS'lling av civilbefolkningens möjlig- 7410: heter tiH friluftsliv inom Hästö-Busö skärgårdsområde. 7411: 7412: 7413: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a l m a n. 7414: 7415: Hästö--Busö området som i tiden expro- av befästningar och övningsområden. De fär- 7416: prierades för lots- och fyrverkets behov är bud som nu inför.ts beträffande landstigning 7417: numera i fö.rsvarsmaktens besittning. Kring och vistelse inom Hästö--Busö området ver- 7418: själva fort·et Hästö--Busö finns en vidsträckt kar meningslösa och väcker enbart missnöje. 7419: arkipelag, som försvarsmakten har över- Då ·exempelvis skjutningar tidigare kunnat 7420: inseende över. Allmänheten är förbjuden att ske från Örö fort, frågar man sig varför så 7421: landstiga på Hästö--Busö och även förbju- ej även kan ske ·i fortsättningen. 7422: den att vistas inom det vidsträckta område Hänvisande till det ovan anförda fram- 7423: som försvarsmakten förfogar över. Härigenom ställer vi med stöd av riksdagsordningens 7424: begränsas civilbefolkningens möjligheter till 37 § 1 mom. följande spörsmål för besva- 7425: friluftsliv då Hästö-Busö området befinner rande av vederbörande medlem av statsrådet: 7426: sig vid infarten tili Ekenäs inre skärgård 7427: och då genom området tvenne farleder löper. Är Regeringen medveten om att 7428: Strax intill Hätsö-Busö området finns försvarsmakten har för avsikt att av- 7429: Jussarö naturskyddsområde på vilket för- stänga civilbefolkningen från det vid- 7430: utom jakt och fiske även all vistelse närmare sträckta Hästö--Busö skärgårdsområ- 7431: än 200 m från holmarna är förbjuden under det och därmed begränsa de redan 7432: tiden 1. 4-31. 7. Jus.sarö naturskyddsom- förut kringskurna möjligheterna till 7433: råde skapar tillsammans med Hästö--Busö friluftsliv och tili att nå havet, och 7434: ett hinder för befolkningen att bedriva fri- om så är fallet, 7435: luftsliv och att nå havet. vilka åtgärder ämnar Regeringen 7436: Befolkningen har inom detta område all- vidta för att trygga civilbefolkningens 7437: tid varit lojalt inställd till försvarsmaktens berättigade intressenY 7438: påbud och haft förståelse för dess behov 7439: Helsingfors den 1 juni 1966. 7440: 7441: Magnus Kul1. Henrik Westerlund. 7442: 7443: 7444: 7445: 7446: E 670/66 7447: 2 7448: 7449: Kirj. ksm. N:o 20. Suomennos. 7450: 7451: 7452: 7453: 7454: Kull ym.: Siviiliväestön u~koil!umahdolil!isuuk!sien rajoittami- 7455: sesta Hästö-Busön saaristoa1ueel1a. 7456: 7457: 7458: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e ll e. 7459: 7460: Hästö-Busön alue, joka aikoinaan pakko- ja harjoitusalueiden tarvetta kohtaan. Nyt 7461: lunastettiin luotsi- ja majakkalaitoksen tar- voimaansaatetut maihinnousua ja Hästö- 7462: peisiin, on nyttemmin puolustuslaitoksen hal- Busön alueella oleskelua koskevat kiellot tun- 7463: linnassa. Itse Hästö-Busön linnakkeen ym- tuvat tarkoituksettomilta ja herättävät vain 7464: pärillä on laaja saaristo, joka on puolustus- tyytymättömyyttä. Kun Örön linnakkeelta 7465: voimien valvonnassa. Yleisöltä on kielletty aikaisemmin on voinut tapahtua esimerkiksi 7466: maihinnousu Hästö-Busöhön samoinkuin ammuntoja, kysytään miksi niin ei jatkuvas- 7467: oleskelu sillä laajalla alueella, joka on puo- tikin voi tapahtua. 7468: lustusvoimien käytettävänä. Tämä rajoittaa Yllä lausuttuun viitaten esitämme valtio- 7469: siviiliväestön ulkoilumahdo11isuuksia, kun päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentin nojalla 7470: Hästö-Busön alue sijaitsee Tammisaaren valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastat- 7471: sisäsaaristoon johtavan väylän varrella ja tavaksi seuraavan kysymyksen: 7472: kun alueella on kaksi laivaväylää. 7473: Aivan Hästö-Busön alueen läheisyydessä Onko Hallitus tietoinen, että puo- 7474: on Jussarön luonnonsuojelualue, jolla met- lustusvoimilla on aikomuksena estää 7475: sästyksen ja kalastuksen lisäksi kaikki oles- siviiliväestön pääsy laajalle Hästö- 7476: kelu 200 metriä lähempänä saaria on kiel- Busön saaristoalueelle ja siten rajoit- 7477: letty 1. 4.-31. 7. välisenä aikana. Jussarön taa sen jo ennestäänkin vähäisiä mah- 7478: luonnonsuojelualue yhdessä Hästö-Busön dollisuuksia ullkoiluun ja merelle pää- 7479: kanssa on esteenä vålestön ulkoilulle ja sen syyn, ja jos on, 7480: pääsyyn merelle. mihin toimenpiteisiin Hallitus arkoo 7481: Tämän alueen väestö on aina suhtautunut ryhtyä turvatakseen siviiliväestön oi- 7482: myötämielisesti puolustusvoimien käskyihin keutetut eduU 7483: ja osoittanut ymmärtämystä sen linnoitusten 7484: Helsingissä 1 päivänä kesäkuuta 1966. 7485: 7486: Magnus KuU. Henrik Westerlund. 7487: 8 7488: 7489: 7490: 7491: 7492: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e J l e. 7493: 7494: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- rajoittaa puolustuslaitokseen kuulumattomien 7495: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra henkilöiden pääsyä kyseessä olevine saarille 7496: Puhemies, olette kirjeellänne 2 päivältä kesä- tai osaan niistä. Aiheena toimenpiteille ovat 7497: kuuta 1966 n: o 297 lähettänyt valtioneuvos- maanpuolustuksellisiin valmisteluihin yleensä 7498: ton asianomaisen jäsenen vastattavaksi kan- aina liittyvät salassapitomääräykset, joiden 7499: sanedustaja Kull'in ym. tekemän, seuraavan noudattamisesta puolustuslaitos tarkoituksen- 7500: sisältöisen kysymyksen: mukaisin toimenpitein vastaa. 7501: Kyseessä oleva suppea ja avomereen liit- 7502: "Onko Hallitus tietoinen, että puo- tyvä saarialue käsittää pääsaaren, Hästö- 7503: lustusvoimilla on aikomuksena .estää Busön, Usäksi n. 20 pientä saarta, pääosa 7504: siviiliväestön pääsy laajalle Hästö- pieniä paljaita kallioluotoja, jotka muodos- 7505: Busön saaristoalueelle ja siten rajoit- tavat vain vähäisen osan tuhansia saaria ja 7506: taa sen jo ennestäänkin vähäisiä mah- luotoja käsittävästä Tammisaaren saaristosta. 7507: dollisuuksia ul'koiluun ja merelle pää- Ainoankaan Hästö-Busön alueelle olevan 7508: syyn, ja j·os on, yleisen väylän käytön rajoittamista ei ole edes 7509: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo harkittu ja liikkumista muilla vesialueina 7510: ryhtyä turvatakseen siviiliväestön oi- väylien ulkopuolella aiotaan rajoittaa vain 7511: keutetut oout?" kahdessa salmessa. Ulkoilijoitten käyttöön 7512: avomerelle pääsyyn jää vielä parikymmentä 7513: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- salmea. Suomalaisiin aluksiin, huvialukset 7514: taen seuraavaa: mukaan luettuina, kohdistuvat rajoitukset 7515: Rannikkopuolustuksessamme suoritetaan ovat siis hyvin vähäiset. Ulkomaisten alusten 7516: yleisen kehityksen seurauksena eräitä uudel- liikkumisen rajoittaa jo valvonta-asetus (n: o 7517: leenjärj-estelyjä. Ne ulotetaan mm. Hästö- 185/18. 4. 1963) yksinomaan yleisille kulku- 7518: Busön alueel•le, missä yhteydessä on tutkittu väylille. 7519: ja valmisteltu eräitä aikaisempaa laajempia Alueella kalastusta ammattinaan harjoitta- 7520: ja alueella liikkumista entistä tiukemmin vien kalastajien kanssa on neuvoteltu suun- 7521: rajoittavia määräyksiä joskaan niitä ei vielä nitelluista rajoituksista ja heidän ilmoituk- 7522: ole annettu. Puolustusministeriön hallinnassa sensa mukaan heidän ammatin harjoittami- 7523: olevalla mainitulla saarialueena on harkittu sensa ei tule missään suhteessa vaikeutumaan. 7524: Helsingissä 27 päivänä kesäkuuta 1966. 7525: 7526: 7527: Puolustusministeri S. Suorttanen. 7528: 4 7529: 7530: 7531: 7532: 7533: T i 11 R i k s d a g en s H e r r T a 1 m a n. 7534: 7535: Med stöd av 37 § 1 mom. riksdagsordnin- ners ti1lträde till ifrågavarande holmar eller 7536: gen har Ni, Herr Talman, 2. 6. 1966 för delar av dem. Åtgärderna motiveras av de 7537: avgivande av svar tillställt mig en avskrift sekretessbestämmelser som i allmänhet a:lltid 7538: av följande av riksdagsman KuU m. fl. fram- gäller försvarsförberedelser och för vilkas 7539: ställda spörsmål: · efterlevnad försvarsmwkten på ändamålsen- 7540: ligt sätt ansvarar. 7541: "Är Regeringen medveten om att Ifråga:varande begränsade och mot öppna 7542: försvarsmakten har för avsikt att av- havet vättande skärgårdsområde omfattar 7543: stänga civilbefolkningen från det vid- förutom huvudön, Hästö-Busö, c: a 20 små 7544: sträckta Hästö-Busö skärgårdsområ- holmar, mest kalla klippor, vilka utgöra 7545: det och därmed begränsa de redan blott en liten del av Ekenäs tusentals holmar 7546: förut kringskurna möjligheterna till och skär omfattande skärgård. Man har icke 7547: friluftsliv och till att nå havet, och ens övervägt att avstänga en enda ev de 7548: om så är fallet, allrrnänna farleder som leder genom Hästö- 7549: vilka åtgärder ämnar Regeringen Busö området och rörel$friheten på vatten- 7550: vidta för att trygga civilbefolkningens området utanför farlederna avses att begrän- 7551: berättigade intressen?" sas endast i .två sund. För idkarna av fri- 7552: lufts1iv står ännu ett tjugotal sund till för- 7553: Med anledning av spörsmålet ber jag fogande för a:tt nå öppna havet. De begrän- 7554: vördsamt att få anföra följande: sande åtgärder som gäller finska farkoster, 7555: Som en följd av den allmänna utvecklin- nöjesfarkoster medräknade, är således ringa. 7556: gen vidtages vid vårt kustförsvar vissa om- Utländska farkosters rörelser begränsar re- 7557: disponeringar. De inbegriper bl. a. Hästö- dan övervakningsförordningen (n: o 185/18. 7558: Busö området och i samband med dem har 4. 1963) till enbart allmänna farleder. 7559: man undersökt och förberett vissa åtgärder Man har diskuterat de planlagda begräns- 7560: som mera omfattande och stramare än tidi- ningarna med de fiskare som yrkesmässigt 7561: gare begränsm rörelsefriheten på området. fiska på området och enligt dessas med- 7562: På det nämnda mnrådet, som disponeras av delande fi)rsvåras icke deras yrkesutövning 7563: försvarsmakten, har man övervägt att be- i något hänseende. 7564: gränsa försvarsmakten utomstående perso- 7565: Hclsingfors den 27 juni 1966. 7566: 7567: 7568: Försvarsminister S. Suorttanen. 7569: Kirj. ksm. N:o 21. 7570: 7571: 7572: 7573: 7574: Haukipuro ym. : Rintamamiesveteraanien sosiaalisen aseman 7575: parantamisesta. 7576: 7577: 7578: E duskunnan H e r r a P u h e m i e h e U e. 7579: 7580: Viime sodissa mukana dlleet miehet jou- Näiden saattaminen kansaneli&keen purnn 7581: tuivat antamaan osan terveydestään rinta- vaatisi koko eläk001enoihin verrattuna varsin 7582: malla, joka kuiutti ja "vanhenti" heitä nor- pieniä lisäkustannuksia, jotka sosiaalisuuden 7583: maalia nopeammin. Jo nuorimmatkin sen ai- vaatimukset huomioon ottaen tuntuvat mah. 7584: kaiset rintamamiehet ovat saapuneet keski- dollisi[rta suorittaa. 7585: iikään, jo~loin voimme !huomata sodan jäljet Monissa maissa on sodan jiHkeen järjes- 7586: ja va:ilkutukset entistä selvemmin kaikkine tetty [ainsäädännö}.'lä. sotavetera.anei:l.le nor- 7587: seurauksineen. maalia paremmat eläke-edut ja myös meidän 7588: Myöskin ne sodassa mukana olileet, jotka maassamme tämä vaatimus on jo tunnustettu 7589: säästyivät haavoittumiselta ja välittömästi oilkeaksi. Tätä osoittaa se, että tämän vuoden 7590: nälkyviltä. sairauksilt~, ovat saaneet piileviä alussa va:ltioneuvosto on asettanut kaksi iko- 7591: henkisiä ja ruu.miillisiä vaurioita, jotka vas- miteaa tutkimaan ,rintamamiesveteraanien so- 7592: tustuskyvyn välhentyessä ja iän karttuessa siaa:likysymyksiå. 7593: tulevat esiin ikä.vine haittoineen. On todet- Selvitettäessä sodiSSaJmme rintamamiespal- 7594: tavissa selvästi, että näiden entisten rintama- velusta suorittaneiden sosiaalista. asemaa 7595: miesten ,rivit harvenevat nopeammin kuin olisi kiinnitettävä erikoista huomiota paitsi 7596: normaalien e'Läanänolosuhteiden seurauksena eläkekysymybeen myös ilmaiseen [ääJ{ä.rin- 7597: tapahtuisi. Monien työ- ja toimeentuloikyky tavkastukseen ja ~hoitoon sekä asuntakysy- 7598: hei,k;kenee, jolloin oma ja ·perheen toimeen- myksen järjestämiseen. 7599: tulo on epävarma. Edellä esitetyn ja puheessa olevien kysy- 7600: On myös otettava huomioon, että sodan mysten kiireelliisyyden 'perusteena sekä viita- 7601: jällkeen nämä samat miehet joutuivat pon- ten valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 moment- 7602: nistelemaan moninlkertaisesti saadakseen run- tiin esitämme valtioneuvoston asianomaisen 7603: neUun taloudellisen pohjan kuntoon. Monet jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 7604: joutuivat raJkentamaan kaiken uudestaan ja 7605: ikäänkuin a[oittwmaan elämän a:lusta. Siksi Mitä ihalilitus aikoo tehdä kiirehtiäk- 7606: on oikeutettua vaatia rintamamiesveteraanien seen rintamamiesveteraanien sosiaali- 7607: kansanelwkkeen saantiin oi!keuttavan ikärajan sen aseman parantamista esimerkiksi 7608: alentamista. Koiko sota-ajan rasitukset huo- alentamalla !heidän :kansaneU1keikära- 7609: mioon ottaen ·t'Wksi ·rajaksi olisi otettava 55 jaansa ja tehostamalla asunnon saan- 7610: ikävuotta, jolloin nylkyisten eläkeläisten li- nin tulkemista? 7611: säksi uusia eläJkikeensaajia tulisi 60-80 000. 7612: Helsingissä 7 päivänä kesä,kuuta 1966. 7613: 7614: Erlllii Haukipuro. Veikko Hanhirova. Atte Pa!kkanen. 7615: Paavo Niinilkoski. Reino Kangas. Eino Sääskilahti. 7616: Pekka Vilmi. Reino Karpola. Aulis Sileälkangas. 7617: 7618: 7619: 7620: 7621: E 689/66 7622: 2 7623: 7624: 7625: 7626: 7627: E du sk u n n a n H e r r a P u h e m i e h e H e. 7628: 7629: Valtiop-äiväjärjestyksen 37 § :n 1 mo- 1966 asettanut lkaiksi eri komiteaa tutkimaan 7630: mentissa mainitussa rt1111koituksessa Te, Herra mahdollisuuksia rintamamiesveteraanien ase- 7631: Puhemies, oiette kirjeellänne 7 päiväJ.tä kesä- man parantamiseksi. Toisen lkomitean tehtä- 7632: kuuta 1966 n:o 399 lähettänyt valtioneuvos- vänä on suorittaa tufkimus vuoden 1918 ja 7633: ton asianomaisen jäsenen vastattavaksi kan- vuosien 1939-1945 sodissa rinltamapalve- 7634: sanedustaja Erkiki Haulkipuron (ym) teke- lusta suorittaneiden sotilaiden sosiaalisesta 7635: män, seuraavan sisältöisen kysymyksen: asemasta sekä tutkimuksensa perustee'~la 7636: tehdä tarpeellisiksi katsomansa ehdotukset so- 7637: "Mitä Hallitus ailkoo rtehdä kiireh- siaalisten etujen parantamiseksi niiden 7638: tiakseen rintamamiesveteraanien so- osalta, jotka ovart vai!keassa asemassa. Toisen 7639: siaalisen aseman rparantamista esimer- komitean tehtävänä taas on selvittää tarvetta 7640: ikilklsi alentamailila heidän kansaneläke- 7641: 1 ryhtyä sanotuissa sodissa rintamapalvelusta 7642: i,kärajaansa ja tehostamaJlla asunnon suorittaneiden sotHaiden asunnon saannin 7643: saannin tukemista?" tukemista tarkoittaviin erityisiin toimenpitei- 7644: siin sekä te!hdä ehdotuksensa selvityksen 7645: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- ehkä edellyttäanilksi toimenpitei!ksi. Komiteoi- 7646: taen seuraavaa: den saatua työnsä va!lrrniiksi Hallitus tulee 7647: V,altioneuvosto on 13 päivänä tammikuuta ottamaan asian viipymättä !käsiteltäväkseen. 7648: Helsingissä 30 päivänä kesä:kuuta 1966. 7649: 7650: Ministeri Esa Timonen. 7651: 3 7652: 7653: 7654: 7655: 7656: T i l 1 R i k s d a g e n s H e r r T a l m a n. 7657: 7658: I det syfte som framgår av 37 § 1 mom. två o'lika kommitteer för atrt; undersöka möj- 7659: i riksdagsordningen har Ni, Herr Talman, ligheterna att förbättra frontmannavetera.- 7660: med Eder skrivelse nr 399 av den 7 juni nernas stiilltlning. Den ena kommitten har till 7661: 1966 tiHstäJ1t vederbörande medlem av stats- uppgift att utföra en undersökning av de 7662: rådet för besvarande följande av rriksdags- militärers sociala stäillning, som utfört front- 7663: man El'lkki Hallikipuro (m.fl.) framställda tjänst i lkriget 1918 och 'krigen 1939-1945 7664: spörsmåJl: samt att på basen av sin undersökning upp- 7665: göra nödigbefunna förslag tiU förbättrande 7666: ''Vad ämnar Regeringen göra för av de sociala förmänerna för dem som be- 7667: att påskynda fölfuättrandet av front- finner sig i en svår situa:tion. Den andra 7668: mannaveteranel'nas sociaila ställning kommitten åter har till uppgift att utreda 7669: ti:ll exempel genom rutt sänrka gränsen behovet av att särskitlda åtgärder vidtagas 7670: för deraB fOllkpensionsålder och effek- för att hjälpa militärer, som i sagda ikrig ut- 7671: tivera stödandet ·av deras bostadsåt- fört fronttjänst, att erhålla bostad samt att 7672: k01illst7" uppgöra förslJ.ag till åtgärder, SOlin utrednin- 7673: gen eventuellt pålkallar. Sedan tkommitteerna 7674: Såsom svar på spörsmålet får jag vörd- fått sitt arbete färdigt, tkommer Regeringen 7675: samt anföra följande: att ofördröjtligen upptaga saken till behand- 7676: Statsrädet har den 13 januari 1966 tillsatt ling. 7677: Helsingfors den 30 juni 1966. 7678: 7679: Minister Esa Timone.,n. 7680: Kirj. ksm. N:o 22. 7681: 7682: 7683: 7684: 7685: Sinisalo ym.: Työntekijäin luottamusmiesten aseman tur- 7686: vaamisesta. 7687: 7688: 7689: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 7690: 7691: Luottamusmiesjärjestelmä tuotantolaitok- aikaa todettu tarpeelliseksi turvata luottamus- 7692: sissa ja työpaikoilla on jo pitemmän aikaa miehen asema ja oikeudet lailla. Eduskunta- 7693: ollut vakiintunut. Kuitenkaan luottamus- kin on lausunut hallitukselle toivomuksen 7694: miesten asemasta ja toimintaoikeuksista ei, luottamusmieslain antamisesta, mutta yli 7695: työlainsäädännön ylimalkaisia mainintoja kymmenen vuotta on kulunut tämän toivo- 7696: lukuunottamatta, ole säännöksiä laissa. Työn- muksen esittämisestä ilman, että hallitukset 7697: antajien ja työntekijäin käsitys niistä on olisivat ryhtyneet odotettuihin toimenpitei- 7698: ollut monasti varsin erilainen ja työnantajat siin. Yksityiset kansanedustajat ovat tosin 7699: ovat usein pyrkineet rajoittamaan luottamus- tehneet luottamusmiehen aseman turvaami- 7700: miesten toimintaa niin, että heille ei ole jää- seen tähtääviä esityksiä ja kuluvan vuoden 7701: nut riittävästi mahdollisuuksia tehtävänsä valtiopäiviHäkin on jätetty kansandemokraat- 7702: hoitamiseen. Lukuisissa tapauksissa luotta- tisen eduskuntaryhmän toimesta ehdotus 7703: musmiehet ovat joutuneet työntekijäin lakei- työntekijäin luottamusmieslaiksi, mutta niitä 7704: hin ja sopimuksiin perustuvia oikeuksia puo- ei ole saatu eduskunnan käsittelyyn. 7705: lustaessaan työnantajien taholta mielivaltais- Kun aivan viime päivien tapa:htumat ovat 7706: ten palkka-alennusten, työstä toiseen siirtä- jälleen kerran todistaneet luottamusmiehen 7707: misen ja jopa erottamistoimenpiteidenkin oikeudet turvaavan ja irtisanomisoikeuden 7708: kohteeksi. kieltävän lain tarpeellisuuden, ja kun edus- 7709: Aivan viime aikoina on tällaisia tapauksia taja-aiotteiden käsittelyn pohjalta asian rat- 7710: ollut useita. Kuluvan viikon aikana on Enso- kaiseminen saattaa viedä kohtuuttoman pit- 7711: Gutzeitin Kotkan selluloosa- ja voimapaperi- kän ajan, olisi hallituksen ryhdyttävä kiireel- 7712: tehtaan pääluottamusmies joutunut tällaisen lisesti toimenpiteisiin työntekijäin luotta- 7713: työnantajan toimenpiteen kohteeksi. Hänelle musmiesten aseman turvaamiseksi. 7714: on annettu luottamusmiestehtävän hoitoa vai- Edellä sanottuun ja valtiopäiväjärjestyk- 7715: kenttavia työhönosoituksia, varoituksia jne. sen 37 § :n 1 momenttiin viitaten esitämme 7716: Tapahtumat ovat kehittyneet niin pitkälle, valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastat- 7717: että teollisuuslaitoksen työläiset katsoivat 6. 6. tavaksi seuraavan kysymyksen: 7718: välttämättömäksi vastata luottamusmieheensä 7719: kohdistettuihin toimenpiteisiin yksimielisellä, 7720: 4 tuntia kestäneellä työnseisauksella. Tapah- Onko Hallitus tietoinen siitä, että 7721: tumat Kotkassa tekee vielä valitettavammaksi työntekijäin luottamusmiehet ovat 7722: se, että luottamusmiehen toiminnan vaikeut- aivan viime päivinäkin joutuneet työn- 7723: tamiseen syyllistyy valtiojohtoinen teollisuus- antajien mielivallan kohteeksi ja mil- 7724: laitos. laisiin toimenpiteisiin hallitus on aiko- 7725: Kun tällaisia tapauksia on esiintynyt tois- nut ryhtyä työntekijäin luottamus- 7726: tuvasti on työläisten taholta jo pitemmän miesten aseman turvaamiseksi? 7727: Helsingissä 7 päivänä kesäkuuta 1966. 7728: 7729: Taisto Sinisalo. Irma Rosne:ll. 7730: Eino Tainio. Aimo Laiho. 7731: 7732: E 694/66 7733: 2 7734: 7735: 7736: 7737: 7738: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e ll e. 7739: 7740: V aitiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentin Sosiaaliministeriö tulee kiinnittämään huo- 7741: nojalla on kansanedustaja Sinisalo ym. esit- miota vallitsevien epäkohtien poistamiseksi 7742: tänyt valtioneuvoston asianomaisen jäsenen ammattientarkastusta ja sen uudelleenjärjes- 7743: vastattavaksi seuraavan kysymyksen: telyä koskevassa esityksessä, jolloin työpaikan 7744: työntekijäin keskuudestaan valitsemien ja 7745: "Onko Hallitus tietoinen siitä, että heidän luottamushenkilöinään toimivien työ- 7746: työntekijäin luottamusmiehet ovat suojeluvaltuutettujen asema tullaan ehdotta- 7747: aivan viime päivinäkin joutuneet työn- maan lainsäädännöllä järjestettäväksi. 7748: antajien mielivallan kohteeksi ja mil- Tässä yhteydessä mainittakoon, että työ- 7749: laisiin toimenpiteisiin hallitus on aiko- markkinain keskusjärjestöjen välillä kulu- 7750: nut ryhtyä työntekijäin luottamus- vana vuonna solmitun irtisanomissuojaa kos- 7751: miesten aseman turvaamiseksi~" kevan sopimuksen täytäntöön panoa varten 7752: on työsopimuslakiin tehtävä tarpeelliset muu- 7753: tosehdotukset, josta syystä on myös harkittu 7754: Kun kysymyksessä tarkoitettu asia kuuluu komitean asettamista valmistelemaan sanotun 7755: sosiaaliministeriön toimialaan, esitän vas- lain uusimista kokonaisuudessaan, jolloin työ- 7756: tauksena siihen kunnioittaen seuraavaa: paikan luottamusmiehen asemaa koskeva ky- 7757: Ammattientarkastuslain ja sen organisaa- symys koko laajuudessaan voidaan ottaa 7758: tion uudistamista varten valtioneuvosto on esille. 7759: mm. asettanut kaksi komiteaa, jotka vuosina Sitävastoin ministeriössä ei ole harkittu 7760: 1950 ja 1959 valmistuneissa mietinnöissään kysymystä työntekijäin ammatillisten järjes- 7761: ovat pitäneet tärkeänä mm. työpaikkojen töjen työpaikkoja varten työehtosopimusten 7762: työntekijäin edustajien osallistumista työsuo- nojalla valittujen luottamusmiesten aseman 7763: jelua koskevien säännösten soveltamiseen työ- järjestämistä, koska on katsottu, että heidän 7764: paikoilla ja ehdottanut ns. työsuojeluvaltuu- oikeuksiensa ja velvollisuuksiensa järjestämi- 7765: tettujen valitsemista, oikeuksia ja velvolli- nen kuuluu työehtosopimuspnolten keskenään 7766: suuksia koskevien säännösten antamista työ- hoidettaviin asioihin. 7767: suojelulakien valvonnasta annettavan halli- Edellä olevan saatan kunnioittavasti Tei- 7768: tuksen esityksen yhteydessä. dän, Herra Puhemies, tietoonne. 7769: Helsingissä, 7 päivänä syyskuuta 1966. 7770: 7771: Vt. sosiaaliministeri Esa Timonen. 7772: 3 7773: 7774: 7775: 7776: 7777: T i ll R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 7778: 7779: Med stöd av 37 § 1 mom. riksdagsord- Socialministeriet kommer att i den propo- 7780: ningen har riksdagsman Sinisalo m. fl. före- sition, som avlåtes angående yrkesinspek- 7781: lagt vederbörande medlem av statsrådet föl- tionen och dess omorganisation, ägna upp- 7782: jande spörsmål till besvarande: märksamhet åt frågan om avskaffande av 7783: rådande missförhållanden, och i detta sam- 7784: "Är Regeringen medveten om att manhang kommer förslag att framläggas om 7785: arbetstagarnas förtroendemän ännu legislativ organisering av de fullmäktiges 7786: under den allra senaste tiden blivit ställning, som arbetstagarna på en arbets- 7787: utsatta för godtycke från arbets- plats utser att vara deras förtroendeman i 7788: givarnas sida, och till vilka åtgärder angelägenheter, som gäller skydd i arbetet. 7789: ämnar regeringen skrida för tryggande I detta sammanhang må nämnas, att för 7790: av arbetstagarnas förtroendemäns verkställighet av det avtal om uppsägnings- 7791: ställning?" skydd som innevarande år ingåtts mellan 7792: arbetsmarknadens centralorganisationer bör 7793: Då den i spörsmålet avsedda frågan hör nödiga förslag till ändring av lagen om ar- 7794: till socialministeriets verksamhetsområde, får betsavtal framställas, av viiken orsak även 7795: jag såsom svar vördsamt an:föra följande: tillsättande av en kommitte för totalrevision 7796: Statsrådet har för revision av lagen om av sagda lag övervägts, varvid frågan om 7797: yrkesinspektionen och dess organisation bl. a. förtroendemans på arbetsplats ställning kan 7798: tillsatt två kommitteer, vilka i år 1950 och upptagas till prövning i hela sin omfattning. 7799: 1959 avgivna betänkanden har funnit det Däremot har ministeriet icke övervägt att 7800: angeläget bl. a. att företrädare för arbetsta- ordna de förtroendemäns ställning, som med 7801: garna på arbetsplatserna deltager i tillämp- stöd av kollektivavtal utses för arbetsplat- 7802: ningen av stadgandena om skydd i arbetet serna av arbetstagarnas fackliga organisa- 7803: och föreslagit, att stadganden om val av s. k. tioner, emedan man ansett, att det ankommer 7804: fullmäktige för arbetarskyddet och om deras på kollektivavtalsparterna att sinsemellan 7805: rättigheter och skyldigheter skulle intagas i ordna dessas rättigheter och skyldigheter. 7806: den regeringsproposition, som avlåtes an- Ovanstående får jag vördsamt bringa Eder, 7807: gående tillsynen över efterlevnaden av Herr Talman, till kännedom. 7808: lagarna om skydd i arbete. 7809: Helsingfors, den 7. september 1966. 7810: 7811: Tf. Socialminister Esa Timonen. 7812: Kirj. ksm. N:o 23. 7813: 7814: 7815: 7816: 7817: Weckman: Vähävaraisten suurperheiden äitien lomamatka- 7818: kustannusten korvaamisesta. 7819: 7820: 7821: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e ll e. 7822: 7823: Vuosittain on vaUion tulo- ja. menoar- Tuskin on mahdol~isrtla, että nykyinen hal- 7824: vioon otettu määräraha, jo[[a on korvattu litus ja eduskunta tilähtisivät heikentämään 7825: vähävaraisten suuriperheisten äitien loma- vähävaraisten äitien lomallle paasemisen 7826: matkakustannukset sosiaamautakunnille ja mahdolillisuuksia, vaikka edellinen hallitus 7827: yhteiskunnwlllisille huo1tojärjestöiHe. Nyt on 7828: onkin jo kuluvalle vuodelle siihen tarkoi- 7829: kuitenkin sosriaallliministeriö 26 päivänä tou- 7830: tukseen varatut määrärahat käyttänyt edelL 7831: kokuuta 1966 päivätyllä kiertokirjeellä Hvolisen vuoden menojen suorittamiseen. Siitä 7832: syystä sosiaa[iministeriön kiertokirje Hvo 7833: N: o 4/1966 ilmoittanut, että valtion vuoden 7834: 1966 tuil'o- ja menoarviossa 14 Pl. VIII:7 N: o 4/1966 aiheuttanee vain tarpee·tonta 7835: (lomamatkakorvauksiin vähävaraisten suuri-huolta äitien lQmanviettoa auttavien järjes. 7836: perheiden äideille) kohdaJlla oHut määrä- töjen ja sosiaalilautakuntien jäsenille. 7837: Koska asia ei kuitenkaan ol1e selvä, esitän 7838: raha on jo jaettu sosiaali:l:autakunnilllle kor- 7839: vauksena vuodelita 1965 aiheutuneisiin kus-edellä sanotun perusteeltla ja vaLtiopäivä- 7840: tannuksiin. järjestyksen 37 § :n 1 momentin säännök- 7841: Ministeriön ilmoituksen mukaan on epä- seen viitaten valtioneuvoston asianomaisen 7842: varmaa, otetaanko va~tion vuoden 1967 jäsenen vastattavaksri seuraavan kysymyk- 7843: tulo- jru menoarvioon ko. määrärahaa, ja sen. 7844: siitä syystä kehoitetaan sosiaalilautakuntia Huolehtiiko Hallitus' siitä, etrtä so- 7845: ja järjestöjä varautumaan siihen, ettei vuo- siaalilautakuntien ja järjestöjen vä- 7846: den 1966 aikana vähävaraisten äitien ]oma- hävaraisten suurperheiden äitien lo- 7847: matkoja varten myönnettyjä matka~avus mamatkoja var:ben myöntämät matka- 7848: tuksia voida enää korvata. avustukset korvataan kuiluvankin 7849: vuoden osalta valtion varoista? 7850: Helsingissä 8 päivänä kesäkuuta 1966. 7851: 7852: Kaisu Weckman. 7853: 7854: 7855: 7856: 7857: E 713/66 7858: 2 7859: 7860: 7861: 7862: 7863: E d u s k u n n a n He r r a P u h e m i e h e ll e. 7864: 7865: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- hävaraisille äideille, va!ltionavun maara 7866: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra kuntaa kohden on jäänyt varsin pieneksi. 7867: Puhemies, o~ette kirjeetlänne 8. 6. 1966 lä- Kun tämän valtionavun myöntämis- ja mak- 7868: hettänyt valtioneuvost,on asianomaisell! jäse- sattamistoimenpiteet kuntakohtaisen avus- 7869: nen vastattavaksi kansanedustaja Kaisu tuksen suuruuteen nähden varuttivat sosiaali- 7870: W eckmanin tekemän, :seuraavan sisältöi- ministeriössä suhteettoman paljon työtä, 7871: sen kysymyksen: vailtiontilintarkastajat asettavat harkitta- 7872: vaksi, onko kysymyksessä olevien loma- 7873: "Huo1ehtiiko Hal:l:itus siitä, että so- matkakorvausten maksaminen tässä muo- 7874: siaalilautakuntien ja järjestöjen vä- dossa enää tarkoituksenmukaista". 7875: hävaraisten suurperheiden äitien lo- HaLlituksen kertomuksessa Eduskunrralt1e 7876: mamatkoja varten myöntämät matka- niistä toimenpiteistä, joihin tilintarkastajain 7877: avustukset korvataan kuluvankin kertomus vuodelta 1963 oli antanut aihetta, 7878: vuoden osalta vailition varoista?" lausuttiin aikanaan tästä asiasta. että mää- 7879: räraha poistetltaisiin vuoden 1967 tu!lo- ja 7880: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- menoarviosta ja että nämä avustukset tul- 7881: taen seuraavaa: taisiin suorittamaan raha-automaattiva- 7882: Kysymyksen perusteluissa viitataan so- roista. 7883: siaaliministeriön 26 päivänä toukokuuta 1966 Maksa:tJuksen siirtäminen raha-automaatti- 7884: päivättyyn kiertokirjeeseen, jossa sosiaali- varoista johtaisi kuitenkin ilmeisesti siihen, 7885: lautakunnille ja järjestöHle on ilmoitettu että nämä avustukset ainakin osittain tuli- 7886: olevan epävarmaa, otetaanko vuoden 1967 sivat toisten henkilöpiirien hyväksi kuin 7887: tuJ~o- ja menoarvioon määräraha vuoden mibä tähän asti on tapahtunut. Kunnathan 7888: 1966 matka-avustusten korvaamiseen vai ei. eivät voi saada raha-automaattivaroista 7889: Tämä ministeriön kiertokirje perustuu val- avustusta, vaan asia olisi jätettävä koko- 7890: tion t:ilintarkastajain kertomuksessa vuo- naisuudessaan järjestöjen hoidettavaksi. Ny- 7891: delta 1963 esitettyyn huomautukseen. Tilin- kyinen järjestelmä, joka on rakennettu sille 7892: tarkastajat lausuivat nimittäin smoin (sivu periaatteeill.e, että avustuksia ei kunnililie 7893: 86) tästä asiasiia mm. seuraavaa: "Kerto- myönnetä, ellei kunta itse kussakin yksi- 7894: musvuonna myönnettiin puheena olevaa tyistapauksessa osallistu asianomaisen äidin 7895: valtionapua 217 sosiaalilautakunnalle yh- lomanviet,tokustannuksiin, on myös ilmei- 7896: teensä 28 586,59 markkaa. Korvattava sesti oll.ut omiaan edistämään kuntien har- 7897: määrä kuntaa kohden on näin oUen ollut rastusta vähävaraisten äitien lomanvietto- 7898: keskimäärin vain vajaa 132 markkaa. Noin toimintaan. Kun näiden avustusten poista- 7899: 90 kuntaa on saanut tätä korvausta alle 50 minen kunnilta saattaisi ainakin joissakin 7900: markkaa. Pienin korvauserä on dltlut 5 tapauksissa johtaa siihen, että kunnat 7901: markkaa ja vain kolmen kunnan osalta omalta osaltaan supistavat tätä toimintaa, 7902: korvaus on ylittänyt 1 000 markkaa. Joskin sosiaaliministeriö tulee pyrkimään siihen, 7903: puheena o'ltevaUa lomamatkakustannusten että kysymyksessä oleva määräraha säiLy- 7904: korvauksella on merkitystä sitä saavihle vä- tetään va~tion tulo- ja menoarviossa. 7905: Helsingissä 15 päivänä syyskuuta 1966. 7906: 7907: Sosiaa~li.ministeri Matti Koivunen. 7908: 3 7909: 7910: 7911: 7912: 7913: Till Riksdagens Herr Talman. 7914: 7915: I detJ syfte som framgår av 37 § 1 mom. och utanordning av detta stlatsbidrag krä- 7916: i riksdagsordningen har Ni, Herr Talman, ver oproportionerligt mycket arbete a.v 7917: med Eder skrivelse av den 8 juni 1966 sociruhninisteriet i förhållande till storl'eken 7918: tillstä~lt vederbörande medlem av statsrå- av understödet per kommun, understäN•er 7919: det för besvarande följande av riksdagsL statsrevisorerna vederbörandes prövning 7920: man Kaisu Weckman ställda spörsmål: huruvida det längre är ändamå'lsenligt att 7921: betala ut de berörda ersättningarna för 7922: "Sörjer Regeringen för att de rese- semesterresekostnader i denna form." 7923: bidrag socialnämnder och organisa- I regeringens berättelse till Riksdagen 7924: tioner beviljat mödrar i mindre be- angående de åtgärder, .tJill vilka revisorer- 7925: medlade familjer för semestterresor nas berättelse av år 1963 hade givit an.1ed- 7926: även innevarande år ersättes av sta- ning, utta!lades på s:in tid i denna sak, 7927: tens medel ~" att anslaget skulle avföras från inkomst- 7928: och utgiftsstaten för år 1967 och att dessa 7929: Såsom svar på spörsmå:~et får jag vörd- bidrag skuillJie komma att bestridas med 7930: samt anföra följande: pennringautomatmedel. 7931: I motiveringen tilll: spörsmålet hänvisas En överföring av utanordningen till pen- 7932: tin sociaJtministeriets cirkulär av den 26 ningautomatmedlen skulle dock synbarligen 7933: maj 1966, vari det meddelades socialnämn- leda därtill, attJ dessa understöd åtminstone 7934: derna och organisationerna, att det är delvis skuLie komma andra persongrupper 7935: osäkert, huruvida i inkom.st- och utgifts- tili godo än vad som nu varit fallet. Kom- 7936: staten för år 1967 kommer att intagas något. munerna kunna ju inte erhå'1l1Ja understöd 7937: anslag för ersättande av resebidragen år av penningautomatmedlen, varför saken i 7938: 1966. Detta minis teriets cirkulär baserar 7939: 1 7940: sin he~het borde överföras att omhänder- 7941: s·ig på en anmärkning i statsrevisorernas tagas av organisationerna. Detj nuvarande 7942: berättelse för år 1963. Revisiorerna uttalade systemet, vilket är baserat på den princi- 7943: näml.igen då (sid. 90) bl.a. följande i denna pen, att understöd åt kommunerna icke ut- 7944: sak: "Under berättelseåret bevilij ades 217 betalas, för så vitt kommunen icke själv 7945: s·ocialnämnder sammanlagt 28 586,59 mk i i varje särskilt: fall deltar i kostnaderna 7946: statsbidrag av nämnda slag. Ersät.tnings- för ifrågavarande moders semestervistelse, 7947: be~oppet per kommun har m.a.o. i medeltal' har även uppenbarligen varit ägnat att 7948: varit knappt 132 mk. Omkring 90 kommu- främja kommunerll'as intresse i fråga om 7949: ner har fått mindre än 50 mk i dylik semesterverksamhet till fromma för mindre 7950: ersättning. Det minsta ersättningsbe'loppet bemedlade mödrar. Då upphävandet av 7951: har varit 5 mk, och blott för tre kommu- kommunernas möjlighet att erhålil'a dessa 7952: ners del har ersättningen överstigit 1 000 understöd åtminstone i ende[l faUi möj1ligen 7953: mk. Ä ven om ersät;1Jningen för semesterrese- skul1e leda därhän, att kommunerna för sin 7954: kostnader äger betydelse för de mindre del inskränker denna verksamhet, kommer 7955: bemedlade mödrar som erhåller sådan, har socialministeriet' att sträva tåll att ifråga- 7956: statsbidragets belopp per kommun varit varande anslag bibehålles i statens inkomst- 7957: mycket litet. Då åtgärderna för beviljande och utgiftsstat. 7958: Helsingfors den 15 september 1966. 7959: 7960: Socialminisber Matti Koivunen. 7961: Kirj. ksm. N: o 24. 7962: 7963: 7964: 7965: 7966: Mäkelä ym.: Kroonisten sairaiden hoidon järjestämisestä. 7967: 7968: 7969: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 7970: 7971: Muuttuneiden yhteiskunnallisten olosuhtei- apua, halpakorkoista lainaa tai muuta tukea 7972: den vuoksi on vanhusten ja kroonisten sai- saamatta, rakentamaan vanhainkoteja sairas- 7973: raiden kotihoitomahdollisuudet suuresti hei- osastoineen ja huolehtimaan m.m. yksin sai- 7974: kentyneet ja tästä on seurauksena se, että rasosastojen hoitokustannuksista, niin voi- 7975: erikoisesti kunnalliskodit joutuvat ottamaan daan todeta, että tässä tapahtuu sairaalatoi- 7976: vastaan suuressa määrin kodeissa vuoteen- men kustannuksien siirtoa valtiolta kunnille 7977: omina olevat vanhukset sekä myöskin sairaa- ja paine veroäyriä kohden kasvaa. Sairaala- 7978: loista poistettavat kroonikkosairaat. Nämä toimen kustannuksissa valtio lain velvoituk- 7979: eivät aina suinkaan ole yksin vanhuksia, sin täyttää osuutensa niin perustamis- kuin 7980: eivätkä läheskään aina myöskään huoltoapu- ylläpitokustannuksiin. 7981: lain tarkoittamia hoidettavia. Näin siis kun- Turhaan ei siis ole kiteytynyt ajatus, että 7982: nalliskodit ovat muodostuneet sairaaloiden pitkäaikaisten sairaiden hoito on tällä het- 7983: korvikkeiksi vastoin omaa tarkoitustaan ja kellä ehkä vaikein raja-alue sosiaalihuollon 7984: sairasosastoilla on jatkuva hoitopaikkojen ja lääkintähuollon välillä ja joka kaipaa sel- 7985: puute. Kun sairaalapolitiikkaa kehitetään, vitystä kannanilmaisua ja tulevaa pitkäntäh- 7986: niin on aivan selvää, että sen tulee kohdistua täimen suunnittelua varten. 7987: parhaalla mahdollisella tavalla kaikkiin kan- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 7988: salaisryhmiin ikään tai sairauden laatuun jestyksen 37 § :n 1 momenttiin viitaten esi- 7989: katsomatta. Tässä suhteessa on vanhusten tämme valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 7990: hoitotaso jo nyt varsin erilainen sairaaloissa vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 7991: ja kunnalliskotien sairasosastoilla. Sairaala- 7992: laitos toimii lääkintöhallituksen alaisena ja Onko Hallitus tietoinen siitä, että 7993: sen henkilökunnan muodostaa sairaanhoitoon kroonisten sairaiden, erikoisesti van- 7994: erikoistunut väki. Vanhainkodeissa taas on husten avo- ja laitoshuollossa on pal- 7995: jatkuvaa puutetta sairasosaston henkilökun- jon epäkohtia ja että heitä hoidetaan 7996: nasta ja ylimpänä valvojana toimii sosiaali- jatkuvasti sosiaalihallinnon alaisissa 7997: ministeriö. Johdonmukaisuus vaatisi kaiken kunnalliskodeissa vailla heidän tarvit- 7998: sairaanhoidon keskittämistä samalle valvo- semaansa riittävää ja tehokasta lääkin- 7999: valle viranomaiselle, siis lääkintöviranomai- nällistä hoitoa; ja jos on, 8000: selle ja näin olisi myöskin vanhusten hoito mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 8001: saatava kroonikkojen osalta sairaalalinjalla ryhtyä vanhusten ja kroonisten sairai- 8002: toteutettua. Kun vielä tähän liittyy kuntien den hoidon tarpeen selvittämiseksi ja 8003: osalta taloudelliset velvoitteet varsin huomat- sen siirtämiseksi lääkintäviranomaisten 8004: tavana niiden joutuessa yksin ilman Valtion- alaisuuteen? 8005: Helsingissä 14 päivänä kesäkuuta 1966. 8006: 8007: Uljas Mäkelä. Ilmo Paananen. 8008: Väinö Vilponiemi. Voitto Hellsten. 8009: Aaro Lintilä. Reino Breilin. 8010: Aulis Sileäkangas. Margit Eskman. 8011: Akseli Roden. Aulis Juvela. 8012: A.-V. Perheentupa. Aimo Laiho. 8013: B 696/66 8014: 2 8015: 8016: 8017: 8018: 8019: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e ll e. 8020: 8021: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- sanottavia hoitokeinoja yleishoidon lisäksi. 8022: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Lääketieteen ja sairaanhoidon alalla tapahtu- 8023: Puhemies, olette kirjeellänne kesäkuun 14 neen erittäin nopean kehityksen johdosta 8024: päivältä 1966 N :o 424 lähettänyt valtioneu- hoitomahdollisuudet ovat ratkaisevalla tavalla 8025: voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi muuttuneet ja kehittyneet niin, että nykyisin 8026: kansanedustaja Uljas Mäkelän ym. tekemän voidaan aktiivisesti hoitaa myös sellaisia 8027: seuraavan sisältöisen kysymyksen: kroonisesti sairaita potilaita, joiden kohdalla 8028: aikaisemmin oli tyydyttävä pelkkään yleis- 8029: '~Onko Hallitus tietoinen siitä, että hoitoon. Tähän tulokseen pääseminen luon- 8030: kroonisten sairaiden, erikoisesti van- nollisestikin edellyttää, että kroonisesti sai- 8031: husten avo- ja laitoshuollossa on pal- rastavia tutkitaan ja hoidetaan samoissa olo- 8032: jon epäkohtia ja että heitä hoidetaan suhteissa kuin äkillisiä sairauksia potevia, 8033: jatkuvasti sosiaalihallinnon alaisissa siis keskus-, alue- tai paikallissairaalassa sen 8034: kunnalliskodeissa vailla heidän tarvit- mukaan kuin heidän sairauden tilansa kul- 8035: semaansa riittävää ja tehokasta lääkin- loinkin vaatii. Tämä puolestaan edellyttää, 8036: nällistä hoitoa; ja jos on, että mainituissa sairaaloissa on sairaansijoja 8037: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo yli sen määrän, joka tarvitaan äkillisiä sai- 8038: ryhtyä vanhusten ja kroonisten sairai- raksia potevien hoitamiseen, joiden hoitami- 8039: den hoidon tarpeen selvittämiseksi ja nen on ensisijaista jo siitäkin syystä, että 8040: sen siirtämiseksi lääkintäviranomaisten huomattava osa äkillisiä sairauksia potevista 8041: alaisuuteen?'' kuuluu työkykyiseen väestöön, jonka työky- 8042: vyn palauttaminen mahdollisimman nopeasti 8043: on yhteiskunnan kannalta tärkeää. Vaililla 8044: Vastauksena kysymykseen pyydän kun- yleissairaalalaitosta, jossa sotiemme jälkeen 8045: nioittavasti esittää seuraavaa: hoitomahdollisuudet olivat aivan riittämättö- 8046: Niin kuin kysymyksen tekijätkin katsovat, mät, on kahtena viime vuosikymmenenä erit- 8047: sairaanhoidon tulisi olla keskitettynä lääkin- täin voimakkaasti kehitetty, on vain välttä- 8048: tölaitokselle. Tähän onkin mahdollisuuksien mättömin äkillisiä sairauksia potevia hoi- 8049: mukaan pyritty. Niinpä kunnalliskodit ovat dontarve voitu tyydyttää. Näin ollen krooni- 8050: hyvin suuressa määrin vapautuneet krooni- sesti sairaiden hoitomahdollisuudet yleissai- 8051: sista mielisairaista sen jälkeen, kun maaham- raaloissa ovat vähäiset, mutta tulevat para- 8052: me verrattain nopeassa tahdissa luotiin B- nemaan sitä mukaa kuin yleissairaaloiden ke- 8053: mielisairaalajärjestelmä. Tuberkuloosiparan- hittämissuunnitelmia saadaan toteutetuksi. 8054: tolat ovat osaltaan huolehtineet kroonikkojen Jotta näissä suunnitelmissa voitaisiin entistä 8055: hoidosta. Yleissairaala hoitoa vaativien yksityiskohtaisemmin huomioida pitkäaikaista 8056: kroonisesti sairaiden kohdalla ei kuitenkaan sairautta sairastavat, on sisäasiainministeriö 8057: ole ollut vastaavia mahdollisuuksia. äskettäin asettanut toimikunnan, jonka tehtä- 8058: Aikaisemmin voitiin pitkäaikaisesti sairai- vänä on selvittää pitkäaikaista sairautta sai- 8059: den hoito järjestää suhteellisen yksinkertai- rastavien henkilöiden lukumäärä ja niiden 8060: sissa olosuhteissa, koska käytettävissä ei ollut hoidon vaatima sairaansijatarve. 8061: Helsingissä 9 päivänä syyskuuta 1966. 8062: 8063: Sisäasiainministeri 111a1·tti Viitanen. 8064: 3 8065: 8066: 8067: 8068: 8069: T i ll R i k s d a g e n s H e r r T a l m a n. 8070: 8071: I det syfte, som framgår av 37 § 1 mom. utom den allmänna vården icke stod tili buds. 8072: riksdagsordningen, har Ni, Herr Talman, Tack vare den synnerligen snabba utvecklin- 8073: med Eder skrivelse av den 14 juni 1966 Nr gen på den medicinska vetenskapens och 8074: 424 tillställt vederbörande medlem av stats- sjukvårdens område har vårdmöjligheterna 8075: rådet för besvarande följande av riksdags- på ett avgörande sätt förändrats och ut- 8076: man Uljas Mäkelä m. fl. undertecknade vecklats så att det nu är möjlighet att aktivt 8077: spörsmål: vårda även sådana kroniskt sjuka patienter, 8078: i fråga om vilka man tidigare måste nöja 8079: "Är Regeringen medveten om att sig med enbart allmän vård. En förutsätt- 8080: många missförhållanden föreligger i ning för att man skall uppnå detta resultat 8081: fråga om den öppna och anstaltsvår- är givetvis, att de kroniskt sjuka vårdas och 8082: den av kroniskt sjuka, isynnerhet undersöks under samma förhållanden som de 8083: åldringar, och att de fortfarande vilka lider av akuta sjukdomar, således på 8084: vårdas i socialförvaltningen under- central-, krets- och lokalsjukhus i enlighet 8085: ställda kommunalhem där de saknar med vad deras sjukdom varje gång kräver. 8086: nödig, tillräcklig och effektiv medici- Detta åter förutsätter, att nämnda sjukhus 8087: nalvård; och om så är, har vårdplatser utöver det antal som erford- 8088: vilka åtgärder ämnar Regeringen ras för vården av dem som lider av akuta 8089: skrida tili för att utreda åldringarnas sjukdomar och vilkas vård går i första ,rum- 8090: och de kroniskt sjukas behov av vård met redan på grund därav, att en bety- 8091: och få den underställd medicinalmyn- dande del av dem som lider av akuta 8092: digheterna ~" sjukdomar hör tili den arbetsföra befolknin- 8093: gen, vars arbetsförmåga, i samhällets intresse, 8094: så fort som möjligt bör återställas. Ehuru det 8095: Som svar på detta spörsmål får jag vörd- allmänna sjukhusväsendet, inom vilket vård- 8096: samt anföra följande: möjligheterna efter våra krig var alldeles 8097: Såsom också spörsmålsställarna anser borde otillräckliga, under de två senaste årtiondena 8098: sjukvården centraliseras tili medicinalverket. mycket kraftigt utvecklats, har endast det 8099: Tili detta mål har man även i mån av möj- mest nödvändiga vårdbehovet för dem som 8100: lighet strävat. Sålunda har kommunalhem- lider av akuta sjukdomar kunnat tillfreds- 8101: men i mycket stor utsträckning befriats från ställas. Sålunda är möjligheterna för vård av 8102: kroniskt sinnessjuka efter det i vårt land i kroniskt sjuka på allmänna sjukhus små, 8103: relativt snabb takt skapades ett system med men de h:ommer att förbättras i den mån 8104: B-sinnessjukhus. Tuberkulossanatorierna har planerna för utveckling av de allmänna sjuk- 8105: även för sin del dragit försorg om vården husen kan förverldigas. För att man i dessa 8106: av kroniker. Beträffande de kroniskt sjuka, planer mer detaljerat än förr skall kunna 8107: som är i behov av vård på allmänna sjukhus, beakta dem som lider av långvariga sjukdo- 8108: har det likväl icke funnits motsvarap.de mar, har ministeriet för inrikesärendena nyli- 8109: möjligheter. gen tillsatt en komission, vars uppgift är att 8110: Tidigare kunde vården av långvarigt sjuka utreda antalet av personer som lider av lång- 8111: ordnas under relativt enkla förhållanden variga sjukdomar och det behov av sjukplat- 8112: emedan några nämnvärda vårdmetoder för- ser deras vård påkallar. 8113: Helsingfors den 9 september 1966. 8114: 8115: Minister för inrikesärendena JJfartti Viitanen. 8116: 1 8117: 1 8118: 8119: 8120: 8121: 8122: 1 8123: 1 8124: 8125: 8126: 1 8127: 1 8128: 1 8129: 1 8130: 8131: 8132: 1 8133: 1 8134: 8135: 8136: 8137: 8138: 1 8139: 1 8140: 8141: 8142: 1 8143: 1 8144: 1 8145: 1 8146: Kirj. ksm. N:o 25. 8147: 8148: 8149: 8150: 8151: Niinikoski ym..: Bensiinin ja kaasuöljyn hinnnan korotta- 8152: misesta. 8153: 8154: 8155: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 8156: 8157: Hallituksen antaman esityksen n: o 28 mu- taso on nykyisellään ja nimenomaan jo ai- 8158: kaan tulisi sekä bensiinin että kaasuöljyn kaisemmin suoritettujen veronkorotusten 8159: hinta tuntuvasti kohoamaan. Veron korotus vuoksi niin korkea, ettei se siedä uusia vero- 8160: on bensiinille 5 penniä Iitralie ja kaasu- enempää kuin muitakaan kustannusrasitteita. 8161: öljylle 3.5 penniä Jitralle. Näitä, kuten mui- Kaikilla ammattimaisen liikenteen aloilla on 8162: takin veronkorotussuunnitelmia on julkisuu- tuottomarginaali jatkuvasti !kaventunut voi- 8163: dessa perusteltu valtiontalouden tasapainoon makkaasti Hsääntyneen yksityisautokannan 8164: saattamisessa vältämättömänä ratkaisuna. tähden. Jo tässä yhteydessä voidaan mainita, 8165: On kysyttävä, miten tämä sopii yhteen sen että edellä mainitut bensiinille 5 pennin j,a 8166: hallitussopimuksessa esitetyn kohdan kanssa, kaasuöljyJle 3.5 pennin suuruisina litrwkoh- 8167: missä sanotaan, että hallitus edistää toimen- taisiksi kaavaillut veronkorotukset vaikuttai- 8168: piteillään mahdollisimman vwkaan hintatason sivat ammattimaisen autoliikenteen kokonais- 8169: luomista ja yJläpitämistä, sekä ,edellyttää kustannuksia lisäävästi 1.5-2.4 prosentilla. 8170: liike- ja talouselämän yritysten ja järjestö- On selvää, ettei ,tällaista kustannuslisää voida 8171: jen tehokasta v,astuunsa tuntevaa myötävai- ottaa kannettavaksi ilman, että joudutaan 8172: kutusta tämän tavoitteen saavuttamiseksi. kuljetusmaksujen tarkistuksiin. Tästä syystä 8173: Ammattimaisen autoliikenteen piirissä, jota ja ottaen huomioon ne vaikeudet, joiden alai- 8174: nimenomaan edellämainitut veronkorotukset sena ammattimainen autoliikenne nykyisin 8175: tulisivat toteutettuina raskaasti koskemaan, toimii, samoinkuin sen merkityksen, mikä 8176: tiedetään ja ymmärretään kyllä valtionta- kuljetustoiminnalla ja sen kehittämisellä on 8177: louden vaikeudet, mutta pidetään myös tär- koko talouselämän kannalta, olemme sitä 8178: keänä sellaisten rntkaisujen välttämistä, jotka mieltä, että sellaisista polttonesteveronkoro- 8179: johtavat välittömiin kuljetusmaksujen koro- tussuunnitelmista, jotka korottaisivat ammat- 8180: tustoimenpiteisiin ja heijastuisivat hyödyk- timaisen autoliikenteen kustannustasoa, olisi 8181: keiden hintoihin. Voidaan myös kysyä, onko luovuttava. 8182: ammattimaiseen autoliikenteeseen kahdistuva Edellä olevan perusteella ja valtiopäivä- 8183: verojen korotus sopusoinnussa hallitussopi- järjestyksen 37 § :n 1 momentin nojalla esi- 8184: muksen kanssa, missä sanotaan: "Kaikkien tämme kunnioittaen valtioneuvoston asian- 8185: toimenpiteittensä ohjeena hallitus pitää eri omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan ky- 8186: väestöpiireihin samalla tavoin kohdistuvaa symyksen: 8187: tasapuolisuutta ja oikeudenmukaisuutta, edis- 8188: tää näiden keskinäistä ymmärtämystä ja yh- Onko Hallitus tietoinen siitä, että 8189: teistyötä ja kehittää kansanvaltaisten peri- bensiinin ja kaasuöljyn hinnankoro- 8190: aatteiden soveltamista yhteiskunnan kaikilla tukset vaikeuttavat ammattimaisen au- 8191: aloilla." toliikenteen harjoittajien asemaa tun- 8192: Liikenteen ja kulutustoiminnan kustannus- tuvasti, ja jos on, 8193: E 704/66 8194: 2 8195: 8196: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo iketa, minkä hiallitussopimuskin jo 8197: ryhtyä, että <ammattimaisen autolii- edellyttäU 8198: ikenteen harjoittajien elintasoa ei las- 8199: Helsingissä 15 päivänä kesakuuta 1966. 8200: 8201: Paavo Niinikoski. Hannes Paaso. 8202: Olavi Lahtela. Pentti Pekkarinen. 8203: Veikko Hanhirova. Eino Räsänen. 8204: a 8205: 8206: 8207: 8208: 8209: E d u s kun n a n Herra Puhe m i e h e ll e. 8210: 8211: Teille, Herra Puhemies, osoittamassaan ainetta kuluttav·8Jt ajoneuvot eli kuol'Illla- ja 8212: kirjelmässä 15 päivältä kesäkuuta 1966 ovat linja~autot, on dieselkäyttöisten määrä noin 8213: kansanedustajat Niinikoski ym. valtiopäivä- 95 prosenttia. Kun ammattimaisen liiken~ 8214: järjestyksen 37 § :n 1 momenttim viitaten teen kustannustekijöitä kesäikuussa 1965 vii- 8215: esittäneet valtioneuvoston ,asianomaisen jäse- meksi määrättiin, laskettiin dieselöljyn pe- 8216: nen vastattavruksi seuraavan !kysymyksen: rushinnaksi 36 penniä Htralta. Tämii.n mu- 8217: kaan vahvistettiin myöskin kuljetustaksat. 8218: "Onko Hallitus tietoinen siitä, että Eräitten ulkomailla ja SuOIIllessa _öljyalalla 8219: bensiinin_ ja kaasuöljyn hinnankoro- t8!pahtuneiden hintajärjestelyjen johdosta 8220: tukset vaikeuttavat ammattimaisen au~ dieselöljyn hinta laski tammikuussa 1966 8221: toliikenteen ha.rjoittajien asemaa tun- Suomessa yleisesti 36 pennin perushinnasm 8222: tuvasti, ja jos on, 33 penniin. Tätä hinnanlaskua ei ole otettu 8223: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo huomioon kustannuksia ,a}entavana tekijänä 8224: ryhtyä, että 'ammattimaisen autolii- eikä taksoja tarkistettu sen mukaan, josta 8225: kenteen harjoittajien elintasoa ei las- johtuen dieselöljyn hinta edelliseen tarkis- 8226: keta, minkä hiallitussopimuskin jo tukseen nähden nousi 1. 7. 1966 lukien vain 8227: edeLlyttää?" 0,5 penniä litl'lalta. Kuorma- ja linja-autojen 8228: jakaantumisesta bensiini- ja dieselkäyttöis- 8229: Kun kysymyksessä tarkoitettu asia kuuluu ten kesken johtuu, että näitten kokonaiskus- 8230: toimialaani, esi~än vastauksena siihen kun- tannukset ovat polttoaineen hinnankorotuk- 8231: nioittavasti seuraavaa. sen johdosta nousseet 1.01 prosentti-a. Tämän 8232: Nestemäisten polttoaineiden valmisteverosta vaikutus taksoja korottav:ana tekijänä olisi 8233: 30 päivänä kesäkuuta 1966 annetun lain tul- 0.30 prosenttia. 8234: tua voimaan 1 päivänä heinäkuuta 1966 Suomen Kuorma~autoliiton ja Linj·a-auto- 8235: nousi bensiinin hinta 5 penniä litralta ja liiton kanssa käydyissä neuvotteluissa on to- 8236: dieselöljyn hinta 3,5 penniä litralta. Maaliilme dettu, että ·kuljetusmaksuj-en korotus on tar- 8237: ammattimaisessa liikenteessä oleva;t autot peellinen. Tämä johtuu kuitenkin pääosittain 8238: jakaantuvat 31. 12. 1965 laatunsa ja niissä muista tekijöistä kuin polttoaineen hinnan- 8239: käytetyn polttoaineen suhteen seuraav·asti: korotuksesta. Kuorma~autojen kuljetusmllik- 8240: bensiini· diesel· 8241: suihin suositellaan neljän prosentin koro- 8242: kpl käyttöisiä käyttöisiä tusta, josta mm. palkkakustannusten nousu 8243: henkilöautot 10 867 6 517 4 350 40 % :tekisi yli 2 prosenttia ja polttoainekustan- 8244: kuorma-autot 23 470 1 343 22 127 94.3 % nukset edellä sanotun 0.3 prosenttia. Linja- 8245: linja-autot 6 771 278 6 493 95.9 % autoj,en osalta; asia olisi myöskin hoidettava 8246: paJkettiautot 858 531 327 38.1 % kuljetusmaksuja tarkistamalla. Mitä sitten 8247: 41 966 8 669 33 297 il:ulee ammattimaisessa liikenteessä oleviin 8248: henkilÖ- ja pakettiautoihin, saavat nämä 8249: sairasautot 125 auto- ja moottoripyöräverosta lalllletun lain 8250: erikoisautot 138 (370/62) nojaUa -autoveron palautuksen, 8251: jonka suuruus on vuonna 1965 ollut henki- 8252: Edellä olevasta selviää, että noin 80 pro- lötaJksien osalta keskimäärin 4 150 mk. Auto- 8253: senttia kaikista ammattimaiseen liikentee- veron noustua kuluvan vuoden heinäkuun 1 8254: seen käytetyistä autoista on dieselkäyttöisiä päivästä ~ukien valtio suorittaa nyt esim. 8255: ja jos otetaan huomioon l'UThSaimrn:in poltto- Mercedes Benz mer~kisestä dieseltabista au- 8256: toveron palautusta edelleen koko veron mää- neuvoverolain muuttamisella järjestettiin ve- 8257: rän eli 9 263 markkaa tauton ostohinnan ol- rorasitus niin, että se oli paremmassa suh- 8258: lessa 24 885 markkaa. Kun yksityisessä lii- teessa ajettuun kilometrimäärään nähden. 8259: kenteessä olevien autojen hinnan nousu vai- Jäljelle jäänyt pienempi esinekohtainen vero 8260: kuttaa kokonaisuudessaan ostajaa rasittavasti, tasoittaa diesel- ja bensiinikäyttöisten auto- 8261: ei taksilautoilijan uudesta ajoneuvosta suorit- jen polttoainekustannuksia ja sen kokonaan 8262: tama hinta ole noussut, mutta auton jälleen- poistamisesta tai alentamisesta olisi kustan- 8263: myyntihinta on noussut· veron korotusta vas- nussuhteen .säilyttämiseksi seurauksena, että 8264: taavalla määrällä. dieselpolttoaineen veroa olisi edelleen koro- 8265: Eri autoliittojen taholta on valtiovarain- tettava. 8266: ministeriölle tehty esityksiä sellaisen. mene- Vaikka .dieselajoneuvojen käyttö meillä 8267: telmän luomiseksi, jon'l:m puiUeissa •ammatti- on nykyisissä olosuhteissa todettu taloudel- 8268: autoilijat saisivat joko ostaa poltto.aineen lisemmaksi, ei ole syytä valtion toimenpitein 8269: halvemmalla kuin yksityisautoilijat tai am- edelleen tehdä tätä käyttöä edullisemmaksi ja 8270: mattiautoilijoille palautettaisiin jokin osa tämän kautta ohjata suuntausta kokonaan 8271: käytetyn polttoaineen hinnasta. Oikeuden- pois bensiiniajoneuvoista. Tässä suhteessa on 8272: mukaisen menetelmän löytäminen ja sen käy- otettava huomioon myöskin yleismaailmalli- 8273: tännöllinen toteuttaminen :tällä linjalla on nen käytäntö sekä kotimaassa valmistettavat 8274: erittäin vaikeata eikä sitä asiallisestikaan nestemäiset polttoaineet, joihin nähden olisi 8275: voida pitää tarpeellisena. noudatettava ti·ettyä suhdetta eri polttoai- 8276: Valtiovarainministeriölle on myöskin tehty neiden valmistusmäärissä. 8277: esityksiä dieselautoj·en esinekoht.aisen veron Valtiovarainministeriö on suositellut am- 8278: poistamiseksi tai sen alentamisaksi. Tä.hän mattimaisen autoliikenteen harjoittajien elin- 8279: nähden on huomattava, että meillä on diesel- tason parantamiseksi neljän prosentin koro- 8280: autokanta suhteellisesti huomattavasti kor- tusba ·kuljetusma,ksuihin. ·kuorma-autoliiken- 8281: k<eampi kuin esim. muissa pohjoismaissa, joka teen osalta, josta kuitenkin muut kUstannuk- 8282: on johtunut ainakin osittain dieselöljyn ja set •kuin polttoaineen hinnan nousu tekevät 8283: bensiinin välisestä hintasuhtees1Ja. Poista- noin 92 prosenttia. Asian kokonaisratkaisun 8284: malla ns. esinekohtaisen veron dieselautoilta suhteen on tarkoituksena tarkistaa myöskin 8285: tulisi niitten käyttö entistä edullisern.nlaksi liilrennelupajätjestelmää ja sen kautta mah- 8286: bensiiniautoihin verrattuna. Vuoden 1965 dollisesti saatavaa helpotusta mm. nykyisin 8287: alusta rvoimaan tul.leiden nestemäisten polt;- ammattimaista liikennettä harjoittavien ajo- 8288: toaineiden valmisteverolain ja moottoriajo- työtilanteeseen. 8289: Helsingissä ·10 päivänä syyskuuta 1966. 8290: 8291: ValtioVJarainministeri Mauno Koivisto. 8292: T i 11 R i k s d a g en s H e r r T a 1 m ·a n. 8293: 8294: 1 en tili Eder, Herr Talman, riktad skrift ~aktar dem som :förbrukar de största bränsle- 8295: av den 15 juni 1966 har riksdagsman Niini- mängderna nämligen lastbilar och bussar, 8296: koski m.fl. med hänvisning tili 37 § 1 mom. uppgår de dieseldrivna tili ca 95 procent. 8297: riksdagsordningen tili vederbörande medl001 Dä kostnads:faktorerna för den yrkesmässiga 8298: av statsrådet :för besvarande riktat :följande tra:fiken senast :fastställdes i juni 1965 be- 8299: spörsmål: räknades grundpriset för dieselolja tili 36 8300: penni per Hter. 1 enlighet härmed fastställ- 8301: "Är Regeringen medveten om att des även transporttaxorna. Pä grund av 8302: höjningarna ,av priset pä bensin och vissa prisregleringar pä oljeområdet utom- 8303: dieselolja kännbart :försvärar idkarnas lands och Finland sjönk priset pä diesel- 8304: av. yrkesm_ässig biltra:fik ställning, och olja i januari 1966 i Finland :från det all- 8305: om sä är, männa grundpriset på 36 penni tili 33 penni. 8306: till vilka ätgärder ärnar Regeringen Denna prissänkning har icke beaktats som 8307: skrida :för aJtt idkarnas av yrkesmässig en 'kostnadsnedsättande :faktor och taxorna 8308: biltra:fik levnadsstandard icke skall justerades icke i ,enlighet därmed, tili följd 8309: sänkas, nägot som 11edan regerings- varav priset pä dieselolj,a, med heaktande 8310: avtalet :förutsätter?" av den föregäende justeringen, 1. 7. 1966 8311: steg med endast 0,5 penni per liter. Av last- 8312: Dä det i spörsmälet avsedda ärendet hör bilarnas och bussarnas :fördelning pä ben- 8313: tili mitt verksamhetsomräde, :fär · jag som sin- och dieseldrivna följer att deras total- 8314: svar därpä vördsamt an:föra :följande: kostnader pä grund av höjningen av bränsle- 8315: prisen stigit med 1.01 procent. Verkningen 8316: Dä lagen ,den 30 juni 1966 om accis pä härav som taxe:förhöjande :faktor skulle v;ara 8317: :flytande bränsle trädde i kra:ft den 1 juli 0.30 procent. 8318: 1966 steg bensinpriset med 5 penni per liter Vid förhandlingar med Suomen Kuor- 8319: och priset pä dieselolja med 3,5 penni per ma-autoliitto och Linja-autoliitto har det 8320: liter. Bilarna i yrkesmässig tra:fik i värt konstaterats att en höjning av transportav- 8321: land :fördelade sig 31. 12. 1965 i :fräga om gi:ft.erna är nödvändig. Detta beror likväl 8322: sin art och det :för dem använda bränslet huvudsakligen pä andra :faktorer än höj- 8323: pä följande sätt: ningen av bränslepriset. 1 fräga om last- 8324: bensin· diesel· bilarnas transportavgi:fter rekommenderas en 8325: at. drivna drivna höjning med fyra procent, varav bl.a. steg- 8326: personbilar 10867 6 517 4350 40 % ringen av lönekostnaderna skulle utgöra över 8327: lastbilar 23470 1343 22127 94.3% 2 procent och bränslekostnaderna som ovan 8328: bussar 6771 278 6493 95.9% nämnts 0.3 procent ... 1 :fräga om bussarna 8329: paketbiLar 858 531 327 38.1% borde salmn också skötas genom en höjning 8330: 41966 8 669 33 297 av transportavgi:fterna. Vad äter beträffar 8331: person- och paketbilar i yrkesmässig tra:fik, 8332: ambulanser 125 erhäller dessa med stöd av lagen om bil- och 8333: specialbilar 138 motorcykelskatt (370/62) en äterbäring av 8334: bilskatten, vars storlek för persontaxibilar 8335: Av ovan angivna sif:fror :framgär, att ca är 1965 varit i medeltal 4 150 mark. Efter 8336: 80 procent av alla i yrkesmässig tra:fik an, höjningen av bilskatten den 1 juli inne- 8337: vända bilar är dieseldrivna och om man he- varande år erlägger staten nu t.ex. för en 8338: E 704/66 8339: 6 8340: 8341: dieseltaxi av märket Mercedes Benz i äter- skatt, som trädde i baft :i början av är 8342: bäring av bilskatten fortfarande hela skatte- 1965, reglerades skattebördan sä ~att den stod 8343: beloppet eller 9 263 mark medan bilens in- i bättre förhällande till det körda kilometer- 8344: köpspris är 24 885 mark. Medan höjningen anta1et. Den återstående mindre föremåls- 8345: av priset pä bilar i 'enskild trafik i sin hel- bestämda skaitten utjämnar bränslekostna- 8346: het belastar köparen har det av en taxi- derna för diesel- och bensindrivna bilar och 8347: bilist erlagda priset för ett nytt fordon icke om den helt upphävdes el1er sänktes skulle 8348: stigit men bilens återförsäljningspris har följden vara att skatten pä dieselbränsle 8349: stigit med ett belopp som motsvarar höj- Y!tterligare borde höjas för ~att kostnads- 8350: ningen av skatten. proportionen skulle bibehållas. 8351: Från oli:ka bilförbunds sida har till finans- Ehuru det hos oss under nuvarande för- 8352: ministeriet gjorts framställningar om ska- hållanden befunnits vara mer ekonomiskt att 8353: pande av ett system enligt vilket yrkesbilister använda dieselfordon är det icke skäl att 8354: antingen skulle fä köpa bränsle billigare än genom statsliga åtgärder göra denna an- 8355: privatbilister eller ocksä skulle någon del av vändning ännu förmånligare och härigenom 8356: priset för det förbrukade bränslet äterbäras 1eda utv:ecklingen helt bort från bensin- 8357: till yrkesbilisterna. Det är likväl· synnerligen fordon. I detta ~avseende bör man äv:en be- 8358: svårt att på denna linje skapa och i prakti- akta internationell praxis samt den in- 8359: ken genomföra ett rättvist system ooh detta hemska tillverkningen av flytande bränsle 8360: kan icke heller sakligt <anses nödvändigt. med hänsyn till · viiken en viss proportion 8361: Hos finansministeriet har även gjorts mellan tillv.erkningsmängderna av olika 8362: framställningar om upphävande eller sänk- bränslen bör iakttagas. 8363: ning av den föremålsbestämda skatten på Finaooministeriet har för förbättring av 8364: dieselbilar. I fräga härom bör beaktas att idkarnas av yrkesmä:ssig biltrafik Jevnads- 8365: bestäendet av dieselbilar hos oss proportio- standard i fråga om lastbilarna rekommen- 8366: nellt är betydlig,t större än t.ex. i de övriga derat en höjning av transportavgiflterna med 8367: nordiska länderna, vilket åtminstone delvis fy11a procent, varav likväl andra faktorer än 8368: berott på förhållandet mellan priset för die- höjningen av bränsl~eprisen utgör ca 92 pro- 8369: selolja och bensin. Om den sk. föl'emälsbe- cent. För en to;tal lösning av frågan har 8370: stämda skatten pä dieselbilar skulle upp- man äv:en för ~avsikt att justera trafiktill- 8371: häva,s skulle användningen av dem bli ännu ståndssystemet och .därigenom möjligen åsta.d- 8372: förmånligare i jämförelse med bensinbilar. komma en lättnad bl.a. beträffande .de nu- 8373: Denom de ändringar av ~agen om accis · pä varan.de idkarnas av yrkesmässig biltrafik 8374: flytande bränsle och lagen om motorfordons- arbetssituation. 8375: Helsingfors den 10 september 1966. 8376: 8377: Finansminister Mauno Koivisto. 8378: Xirj. ksm. N:o 26. 8379: 8380: 8381: 8382: 8383: Männistö ym.: Sairausvakuutuslain mukaisen äitiys- ja päi- 8384: värahan korottamisesta. 8385: 8386: 8387: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 8388: 8389: Jos maan yleinen palkkataso nousee, on toukokuuta 1965 kyselyyn vastattiin, että 8390: valtiovallalla sairausvakuutuslain 76 § :n "Palkansaajien yleisen ansiotason indeksin 8391: perusteella oikeus korottaa päivä- ja äitiys- nousun johdosta on sairausvakuut~slain 8392: rahaa koskevia laissa määrättyjä markka- mukaista päivä- ja äitiysrahaa koskevien 8393: määriä huhtikuusta 1963 laskettua palkka- markkamäärien korottaminen hallituksessa 8394: tason nousua vastaavaksi. vireillä, mutta asiaa ei ole vielä ratkaistu''· 8395: Hintojen kohoamisen seurauksena on Tämän jälkeen on kulunut toista vuotta, 8396: maan palkkataso muuttunut lain säätämi- jona aikana asiaa ei ole vieläkään ratkaistu, 8397: sen jälkeen siten, että päivärahan alimmais- vaikka edellisellä hallituksella olisi ollut 8398: määrä neljä markkaa on menettänyt lähes yli vuosi aikaa sen toimittamiseen. 8399: puolet ostoarvostaan. Siitä huolimatta ai- Nyt on tilanne sikäli erilainen, että vii- 8400: kaisempi hallitus ei käyttänyt valtuuttaan meisten eduskuntavaalien tuloksena tuli 8401: sairausvakuutuslain mukaisen alimmaispäi- uuden eduskunnan ja hallituksen kokoon- 8402: värahan korottamiseksi palkkatason nousua panoon merkittäviä muutoksia. Oletamme~ 8403: vastaavaksi. Kansalaisten keskuudessa ol- että nämä muutokset ovat olleet sairaitten 8404: laan tämän vuoksi huofestuneita, koska kansalaisten etuja ajatellen myönteisiä. 8405: näin menetellen se turva menettää merki- Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyk&\'l~ 8406: tyksensä, joka lain säätämisellä haluttiin 37 § :n 1 momenttiin viitaten esitämme val- 8407: vähävaraisille kansalaisille sairauden sat- tioneuvoston asianomaisen.. jäsenen vastat- 8408: tuessa taata. Eduskunnan tahto sairaus- tavaksi seuraavan kysymyksen: 8409: vakuutuslakia säädettäessä on ollut selvästi 8410: se, että ne vähimmäisedut, jotka laki kai- Tietääkö Hallitus, että sairausva- 8411: kille kansalaisille takaa, eivät saa vähentyä. kuutuslain mukainen alin äitiys- ja 8412: Sitä varten on myös lain 76 § säädetty. päiväraha on menettänyt jo lähes puo- 8413: Huhtikuun 21 päivänä 1965 kysyttiin let ostoarvostaan, ja jos tietää, 8414: SKDL :n ryhmän edustajien toimesta sil- mitä Hallitus aikoo tehdä, että kan- 8415: loiselta hallitukselta "mitä Hallitus aikoo salaisille sairausvakuutuslain perus- 8416: tehdä, että kansalaisille sairausvakuutus- teella maksettavat äitiys- ja päivärahat 8417: lain perusteella maksettavat äitiys- ja päi- korotetaan riittävästi? 8418: värahat korotetaan riittävästi." 17 päivänä 8419: Helsingissä 16 päivänä kesäkuuta 1966. 8420: 8421: Lauha Männistö. Paavo Lagerroos. 8422: Väinö R. Virtanen. Kauko Hjerppe. 8423: Kelpo Gröndahl. Siiri Lehmonen. 8424: Hertta Kuusinen. Paavo Aitio. 8425: Pauli Puhakka. Anna-Liisa Tiekso. 8426: Aulis Juvela. Osmo Kock. 8427: 8428: 8429: 8430: E 726/66 8431: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e ll e. 8432: 8433: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § : n 1 momen- Sairausvakuutuslain 76 § :n mukaan on val- 8434: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Pu- tioneuvostolla, jos maan yleinen palkkataso 8435: hemies, olette kirjeellänne 16 päivältä kesä- on olennaisesti noussut, oikeus korottaa päivä- 8436: kuuta 1966 n: o 445 lähettänyt valtioneuvos- ja äitiysrahaa koskevia lain 16 §: ssä säädet- 8437: ton asianomaisen jäsenen vastattavaksi kan- tyjä markkamääriä enintään huhtikuusta 8438: sanedustaja Lauha Männistön (ym) tekemän, 1963 alkaen laskettua palkkatason nousua 8439: seuraava sisältöisen kysymyksen: vastaavaksi. Tilastollisesta päätoimistosta saa- 8440: tujen tietojen perusteella laskien on tilastolli- 8441: ''Tietääkö Hallitus, että sairausva- sen päätoimiston julkaisema palkansaajien 8442: kuutuslain mukainen alin äitiys- ja yleisen ansiotason indeksi noussut vuoden 8443: päiväraha on menettänyt jo lähes puo- 1963 II neljänneksestä vuoden 1966 II nel- 8444: let ostoarvostaan, ja jos tietää, jännekselle 29.6 prosenttia sekä indeksikehi- 8445: mitä Hallitus aikoo tehdä, että kan- tystä koskevan ennusteen mukaan III neljän- 8446: salaisille sairausvakuutuslain perus- nekselle noin 32.4 prosenttia. Palkansaajien 8447: teella maksettavat äitiys- ja päivärahat yleisen ansiotason indeksin nousun johdosta 8448: korotetaan riittävästi~" on sairausvakuutuslain mukaista päivä- ja äi- 8449: tiysrahaa koskevien markkamäärien korotta- 8450: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- minen hallituksessa vireillä, mutta asiaa ei 8451: taen seuraavaa: vielä ole ratkaistu. 8452: .Helsingissä 27 päivänä syyskuuta 1966. 8453: 8454: 8455: Sosiaaliministeri Matti Koivunen. 8456: 3 8457: 8458: 8459: 8460: 8461: Till Riksdagens Herr Talman. 8462: 8463: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Enligt 76 § sjukförsäkringslagen äger stats- 8464: anger har Ni, Herr Talman med Eder skri- rådet rätt, om den allmänna lönenivån i lan- 8465: velse av den 16 juni 1966 nr 445 för avgi- det väsentligen stigit, att höja de i 16 § 8466: vande av svar tillsänt vederbörande medlem sagda lag stadgade markbeloppen för dag- 8467: av statsrådet följande av riksdagsman Lauha och moderskapspenning högst så, att de mot- 8468: Männistö m. fl. ställda spörsmål: svarar lönenivåns stegring räknat från bör- 8469: jan av april månad 1963. På basen av upp- 8470: "Är Regeringen medveten om, att gifter, som erhållits av statistiska centralby- 8471: den lägsta moderskaps- och dagpen- rån, har det av byrån publicerade indexet 8472: ningen i enlighet meä sjukförsäkrings- för löntagarnas allmänna förtjänstnivå från 8473: lagen redan förlorat närmare hälften 1963 års andra kvartal fram till 1966 års 8474: av sitt köpvärde, och om så är fallet, andra kvartal stigit med 29.6 procent samt 8475: vad har Regeringen för avsikt att enligt prognosen för indexutvecklingen fram 8476: göra för att moderskaps- och dagpen- till sagda års tredje kvartal med omkring 8477: ningarna, som skall erläggas tili med- 32.4 procent. På grund av det stegrade in- 8478: borgarna med stöd av sjukförsäkrings- dexet för löntagarnas allmänna förtjänstnivå 8479: lagen, blir tillräckligt höjda?"· är en höjning av markbeloppen för dag- och 8480: moderskapspenningarna i sjukförsäkringsla- 8481: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt gen under behandling i regeringen, men 8482: anföra följande: ärendet har ännu icke avgjorts. 8483: Helsingfors den 27 september 1966. 8484: 8485: 8486: Socialminister Matti Koivunen. 8487: j 8488: j 8489: j 8490: j 8491: j 8492: j 8493: j 8494: j 8495: j 8496: j 8497: j 8498: j 8499: j 8500: j 8501: Kirj. ksm. N:o 27. 8502: 8503: 8504: 8505: 8506: Kangas ym.: Pienvaiiltaojien kaivamisesta:. 8507: 8508: 8509: E d u s k u n n a n He r r a P u h e m i e h e ll e. 8510: 8511: VNje1ysten ja maatalouskelpoisten vesipe- tymisen vuoksi poistettiin momentti, jolla 8512: räisten maiden kuivattamiseksi tarpeelilisten pienva!1'ta:ojapalkkioita myönnettiin. Samalla 8513: pienvaltaojien kaiv31misesta sekä maanpa- todettiin, että edellisen vuoden määräraha 8514: rannusaineiden ajosta viljelyksille suoritet- oli jäänyt käyttämättä ja aikaisempia mää- 8515: tavia palkkioita varten otettiin vuos:ina rärahoja oJ.i vielä käyttämättä. Tarkoitruk- 8516: 1951-1965 vaLtion tulo- ja menoarvioon seen myönnetyt käyttämättömät määrära- 8517: määräraha. PaJllkkioita on myönnetty mil- hat tekivät yhteensä 1 775 000 markkaa. 8518: loin suunniteltua työtä on pidetty tarkoi- Näitä varoja ei ole tämän vuoden aikana 8519: tuksenmukaisena ja viljelijän taloudelllisen kuitenkaan käytetty. Pienvaltaojasuunnitel- 8520: aseman tai tiil'an elinkelpoisuuden kannalta mia on tehty runsaasti, mutta niiden toteut- 8521: tarpeellisena, eikä työtä ole voitu tai sitä taminen odottaa valtiovallan toimenpiteitä, 8522: ei ole ollut tarkoituksenmukaista suorittaa sillä viljelijät eivät ole uskaltaneet ryhtyä 8523: yhteishankkeena. Laki eräistä maatalouden kaivamistoimenpiteisiin ilman välttämätöntä 8524: perusparannustöistä suoritettavista palkki- taloudellista tukea. Maatil'Ojen elinkelpois- 8525: oiSJta, jonka mukaan palkkioita po. tarkoi- tamisen kannalta olisi kuitenkin välttämä- 8526: tukseen on myönnetty, lakkasi olemasta voi- töntä jatkaa pienva!ltaojien kaivamista ja 8527: massa viime vuoden l'Opusta ja ny.t pien- sen tukemista valtiovallan taholta entiseen 8528: valtaojien kaivamistyöt ovat vaitaosallitaan tapaan. 8529: pysähdyksissä. Edeliä esitettyyn viitaten esitämme valtio- 8530: Lain voimassaoloajkana maataloushalH- päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentin no- 8531: tukse,Jile jätettiin pienvaltaojien kaivamis- jalla valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 8532: suunnitelmia 22 775 kappaletta, joiden yh- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 8533: teinen ojanpituus oli yli 9 milj. metriä kuu- 8534: tiotilavuudeltaan hieman y'li 10 milj. ms. Mihin toimenpiteisiin Hal~itrus -ai- 8535: Näiden toteuttamisesta maksettiin prulkki- koo ryhtyä pienvaltaojien kaivami- 8536: oita 5 241 329 markkaa. Hyötyalaksi las- sesta annettaviin palkkioihin myön- 8537: kettiin lähes 90 000 ha, joten varojen käyttö nettyjen määrärahojen käyttämiseksi 8538: oli kannattavaa. tarkoitukseensa ja pienvaltaojien kai- 8539: Kuluvan vuoden menoarviossa lain päät- vamisen tukemiseksi edeUeen? 8540: Helsingissä 17 päivänä kesäkuuta 1966. 8541: 8542: Reino Kangas. Erkki Haukipuro. 8543: Veikko Savela. Kustaa Tiitu. · 8544: Mikko Kaarna. T. Saloranta. 8545: Hannes ·Paaso. Pekka Vilmi. 8546: Paavo Niinikoski. 8547: 8548: 8549: 8550: 8551: E 703/66 8552: 2 8553: 8554: 8555: 8556: 8557: E d u s k u n n a n He r r a P u h e m i e h e ll e. 8558: 8559: VaLtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- den 1962 menoarvion määrämhasta vll!ltio- 8560: tissa mainitussa tarkoituksessa olette Te, varainministeriö määräsi v. 1963 tehtäväksi 8561: Herra Puhemies, 17 päivänä kesäkuuta 1966 1000 000 markan pakollisen säästön, joten 8562: päivätyn kirjeenne n :o 446 ohella tähettä- maataloushallituksen käytettävissä on o;l'lut 8563: nyt vastattavakseni kansanedustiaja Reino vuo..<>ina 1961-65 kaikkiaan varoja 8 000 000 8564: Kankaan ym. jättämän seuraavan kysymyk- mk. 8565: sen: Vuoden 1965 loppuun mennessä on maa. 8566: "Mihin toimenpiteisiin HaJ~litus ai- tal'oushallituksen toimesta viljoelijöil[e mak- 8567: koo ryhtyä pienvaltaojien kaivami- settu 16.12.1960 annetun asetuksen (502/ 8568: sesta annettaviin palkkioihin myön- 60) perusteiden mukaan palkkioita pienval- 8569: nettyjen määrärahojen käyttämiseksi taojien kaivamisesta 4 860 485 markkaa ja 8570: tM'koitukseensa ja pienvaltaojien kai- maanparannusaineiden ajosta 1 036 418 8571: vamisen tukemiseksi edelleen?" markkaa ellli yhteensä 5 89,6 903 markkaa. 8572: Vuonna 1965 viljelijöille tehtyjen suunni- 8573: tellmien perustJeeRa on maataloushallitus 8574: Vastauksena kysymykseen esitän kunni- edelleen myöntänyt kuluvalle vuodehle siir- 8575: oittavaStti seuraavaa: retyistä ja sen käyttöön asetetuista varoista 8576: Eräistä mallitalouden perusparannustöistä 19. 4. 1966 viljetlijöiUe palkkioita pienvalta- 8577: suoritettavista paJrkkioista 20 päivänä kesä- ojien kaivamisesta 1 924 669 markkaa ja 8578: kuuta 1960 annetun lain (310/60), joka oli maanparannusaineiden ajosta 164 309 mark- 8579: voimassa vuoden 1965 loppuun, 1 §: n mu- kaa elli yhteensä 2 088 978 markkaa. Täten 8580: kaan ot~ttiin vuosina 19,61-1965 valtion on tullut tarkoitukseen käytetyksi tai sido- 8581: tdo- ja menoarvioon viljelysten ja maata- tuksi yhteensä 7 985 881 markkaa eiLi käy- 8582: lousk~oisten vesiperäisten maiden kuivat· tettävissä olih1t määräraha käytännöllisesti 8583: tamiseksi tarpeellisten pienvaltaojien ka,iva- katsoen kokonaan. 8584: misesta sekä maanparannusaineiden ajosta Kuluvan vuoden menoarviossa ei ole ky- 8585: viljelyksiJile suoritettavia palikkioita varten symyksessä olevaa määrärahaa eikä palk- 8586: :barpeellinen siirtomääräraha. Vuosina 1961, kioita t>le näin ollen voitu julistaa tänä 8587: 1962 ja 1963 oli tarkoitukseen menoarvion vuonna haettaviksi. Ottaen huomioon sen, 8588: 11 Pl.XV: 32 momentille otettu kunakin että nimenomaan peltojen puutteetlllinen 8589: vuonna 2 000 000 nykymarkan SIUUruinen kuivatus on maassamme yleensä todettu 8590: siirtomääräraha ja vuosina 1964 ja 1965 11 pahimmaksi esteeksi maataloutemme voima- 8591: Pl.XV: 30 momentille kumpanakin vuonna peräistämiSielille, on käytetyihlä määrärahoil'la 8592: 1 500 000 markan siirtomääräraha etlli näinä ollut huomattava merkitys maatalouden 8593: viitenä vuonna yhteensä 9 000 000 mk. Vuo- edistämisessä. 8594: Helsingissä 15 päivänä syyskuuta 1966. 8595: 8596: Ministeri Lars Lindeman. 8597: 3 8598: 8599: 8600: 8601: 8602: Tili Riksdagens Herr Talman. 8603: 8604: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordnin- mk. Av anslaget i 1962 års statsförslag 8605: gen anger, har Ni, Herr Tahnan, med Eder förordnade statsrådet år 19·63 en obilligat1o. 8606: den 17 juni 1966 daterade skrivelse nr risk inbesparning av 1 000 000 mk, varför 8607: 446 för lllvgivande av svar tillsänt mig lantbruksstyrelsen under åren 1961-65 till 8608: följande .av riksdagsman Reino Kangas sitt för:!:ogande haft ruedel till ett samman- 8609: m.fil;. stäNda spörsmål: lagt belopp av 8 000 000 mk. 8610: Före utgången av 1965 hade på åtgärd 8611: "Vilka åtgärder ämnar Regeringen av lantbruksstyrelsen till odlare erlagts 8612: vidtaga för användning av de för premier eniigt i förordningen 16. 12. 1960 8613: premier för grävning av små utfail'ls- (502/60) bestämda grunder för grävning 8614: diken beviJJjade arurllagen för ända- av små utfallsdiken 4 860 485 mk och för 8615: målet i fråga och för fortsatt under- utkörning av jordförbättringsmedel 1 036 418 8616: stödjande av grävning av små ut- mk e1ler sammanlagt 5 896 903 mk. På 8617: fallsdiken ?" grund av år 1965 åt brukare uppgjorda 8618: pl1aner har lantbruksstyrelsen ytterlligare 8619: 19. 4. 19·66 av medel, vilka överförts till 8620: Såsom svar på spörsmålet får jag vörd- innevarande år och stäUts tili [antbrukSI- 8621: samt anföra följande: styrelsens förfogande, beviljat premier för 8622: Enligt 1 § lagen den 20 juni 1960 om grävning av små utfaJlllsdiken 1924 669 mk 8623: premier för vissa grundförbättringsarbeten och för utkörning av jordförbättringsmedel 8624: inom lantbruket (310/60), viiken lag var 164 309 mk elilier sammanlagt 2 088 978 mk. 8625: i kraft tiN utgången av år 1965, upptogs Sålunda har för ändamå.J.et använts eller 8626: åren 1961-1965 i statsförslaget ett nödigt bundits sammanlagt 7 985 881 mk e!ller 8627: reservationsans%lg för premier för gräv- praktiskt taget hela det anslag, S/Om stått 8628: ning av små utfallsdiken för torriJ!äggning tili förfogande. 8629: av odlingar och för jordbruksändamål 1 innevarande års statsförslag finnes an- 8630: lämplig sankmark samt för utkörning av slaget i fråga icke upptaget, varför premier 8631: jordförbättringsmedel på odlingsmarker. detta år icke kunnat anslås [:ediga att 8632: Åren 1961, 1962 och 1963 upptogs för ända- sökas. Med beaktande av att just bristfällig 8633: målet i statsförslaget. under 11 Ht. XV: 32 torriläggning av åkrarna i vårt JJood i all- 8634: mom. varje år etu reservationsans~ag om mänhet konstlaterats utgöra det svåraste 8635: 2 000 000 nymark, och åren 1964 och 1965 hindret för intensifieringen av vårt [•ant- 8636: under 11 Ht. XV: 30 vartdera året ett bruk, har de använda anslagen varit av 8637: reservationsanslag om 1 500 000 mk eller avsevärd betydelse för lantbrukets främ- 8638: sammanfl.agt under dessa fem år 9 000 000 jande. 8639: Helsingfors den 15 september 1966. 8640: 8641: Minister Lars Lindeman. 8642: Kirj. ksm. N: o 28. 8643: 8644: 8645: 8646: 8647: Sinisalo ym.: Teollisuuden vesiensuojelutoimenpiteistä. 8648: 8649: 8650: 8651: E d u s k u n n ·a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 8652: 8653: V:esiensuojelusta on jo tullut eräs keskei- sessa todetaan, että Lappeemannan kaupunki 8654: simmistä ~hteiskuntasuunnittelun kys~yk on suorittanut v.esiensuojelutoimenpiteitä 8655: sistä massamme. Tähän vaikuttaa se, että niin pitkälle, että tämän suuren asutuskes- 8656: menneinä vuosina ei nä:hty vesien likaantu- kuksen asumajätev€Sien joutuminen Saimaa- 8657: miseen sisältyviä vaaroja ja kun veden käyttö seen saadaan kokonaan päättymään kuluvan 8658: yhteiskunnassa mm. teollisuuden kasvun vuoden aik.ana. 8659: vuoksi yhä edelleenkin ·laajenee, ovat jäte- Myös mm. K~ijoen osalta suoritetut tut- 8660: V€Sipulmat nyt nousseet huomattavan vai- kimukset osoittavat .teollisuuslaitosten olevan 8661: keina ratkaistaviksi. vesistöjemme pääasiallisen litkaajan. Kymi- 8662: Maassamme oli vuoteen 1962 saa:kka voi- jokea koskevat tutkimukset nimittäin osoit- 8663: massa vesioikeuslaki. Senkin voidaan katsoa tavat, että teollisuuslaitosten vedelle aiheut- 8664: kieltäneen vesiä pilaavan toilninnan. V:esi- tama hapenkulutuskuormitus on lähes viisi- 8665: oikeuslaki korVJattiin neljä vuotta sitten voi- kymmenkertainen joen varren asutuskeskus- 8666: maanastuneella vesilailla. Tätä lakia voidaan ten aiheut•tamaan veden hapen kuormituk- 8667: pitää ensimmäisenä varsinaisena vesi.ensuoje- seen. Esimerkiksi Kuusankosken asutuskes- 8668: ·lulakina maassamme, sillä vesioikeuslain ai- kus likaa jokea vain n. kahdenneosadannen 8669: kanahan - sen määrä~ksistä huolimatta ----; ooan siitä mitä kauppalan alueella olevat 8670: n)'lkyiset ongelmat syntyivät. V:alitettavasti Kymi Oy: n laitokset. 8671: vesilakikaan ei ainakaan tähän mennessä V:astaavanlaisia esimerkkejä löytyy ympäri 8672: saatujen kokemusten mukaan ole täyttänyt maan. Kaikkialta maastamme tulee myös hä- 8673: sille asetettuja toiveita. V:esistöjen tilassa ei lyttäviä :tietoja vesistöjen huomattavasta li- 8674: viime vuosinrukaan ole tapahtunut muutosta kaantumisesta ja likaantumisuhkasta ellei 8675: parempaan, vaan kehitys on kulkenut yhäkin kii11eellisiin toimenpiteisiin ryhdytä. Useat 8676: huonompaan suuntaan. vffiistöt ovat jo huomattavassa määrin pi- 8677: Useat tutkimukset osoittav,at vwkuuttavasti, laantuneet, järvet menettäneet entisen merki- 8678: että suurin jäteveden ·~tuottaja" ja vesien tyksensä ja suuret merenrant~alueet likaan- 8679: likaaja on teollisuus. V:arsinikin eräät teol- tuneet täysin. Saimaan vesiensuojeluyhdis- 8680: lisuusalat kantavat hyvin suuren vastuun t~ksen tutkimll!kset antavat suorastaan hä- 8681: vesiemme likaantumisesta. lyttäviä tietoja s~imaankin likaantumisen 8682: Saimaan Vlesiensuojeluyhdistys on suorit- mittasuhteista. 8683: tanut tutkimuksia eteläisen Saimaan eli n.s. V:esilain voimaanastumisesta huolimatta ei 8684: Pien~Saimaan ilikruantumisesta. Näissä tutki- toollisuus ole ryhtynyt riittäviin toimenpitei- 8685: muksissa todetaan mm. että Kaukaan teh- siin jätevesiongelman ratkaisemiseksi. Teol- 8686: taitten kokonaisjätevesimäärä on yli 200 kuu- lisuuslaitokset nauttivat monista vesiensuoje- 8687: tiometriä minuutissa. Saman tutkimuksen lumääräyksiin annetuista hclpotuksista ja 8688: mukaan Joutsenon alueeLta johdetaan Sai- poikkeusluvista sekä näistä joutuvista kus- 8689: maaseen jätevesiä yhteensä yli 100 000 kuu- tannussäästöistä, kansalaisten ja yhdyskun- 8690: tiometriä vuorokaudessa. Asumajätevesien tien kantaessa vesistöj,en likaantumisen hai- 8691: osuus on vain vajaa 800 kuutiometriä vuoro- tat. 8692: kaudessa ja valtaosan jätevesistä "tuottaa" V:ailuka asutuslmskusten jätevedet eivät 8693: Joutseno-Pulp Oy: n sulfaattiselluloosatehdas. muodOBm teollisuuden jätevesiin nähden 8694: Saimaan vesiensuojeluyhdistyksen tutkimuk- suurtakaan vaaraa vesistöillemme, ovat kun~ 8695: E 705/66 8696: 2 8697: 8698: naJt tehneet ja tekevät suuria ponnistuksia suuslaitoksia sellaiseen vastuusoon, että ve~ 8699: vesiensuojelun alalla. Puhdistuskapasitoottia siensuojelutoimenpiteet muodostuvat todella 8700: on lisätty voimrukkaiast.i. Kun nyt keskeneräi- tehokkaiksi. Muuten joudumme toteamaan 8701: set ja suunnitteluvaiheessa oleva;t työt saa- jonkin aj1an kuluttua huomaJttavan osan ve- 8702: daan päätökseen, on kaupunkien ja kauppa- sistöistämme pilaantuneen pysyvästi ja että 8703: loiden puhdistll.Sikapasiteetti yli 1,5 miljoonaa näin on aiheutettu lähes korva;amattomia tu- 8704: asukasyksikköä ja lähes nelinkertainen vuo-- hoja, 8705: teen 1962, vesilain voimaantulovuoteen ver- Kaikkeen edellä sanottuun ja valtiopäivä- 8706: rattuna. Tämä on invest.ointina n~kyisen hin- järjestYiksen 37 § :n 1 momenttiin viitaten 8707: tatason mukaan laskettuna 160-180 miljoo- esitämme valtioneuvoston ·asi,anomaisen jäse- 8708: naa markkaa. Tietenkin asutuskeskusten nen vastattavaksi seul"aavan kysymyksen: 8709: jätevesikysymyksen ratkaisu yhä edelleen 8710: vaatii suurta huomiota ja ponnisteluja, Miten Hallitus on aikpnut huoleh- 8711: mutta, kuten edelläsanotusta ilmenee, kehi- tia siitä, että vesistöjemme suurin 8712: tys tältä osin on kuitenkin kulkemassa rat- likaaja, teollisuus, veivoitetaan ryhty- 8713: kaisevasti parempaan suuntaan. mään viipymättä nykyistä tehokk.aam- 8714: Vesiensuojelutoimenpiteitä tehootettaessa piin vesiensuojelutoimenpiteisiin ve- 8715: pitäisi näinollen ensisijainen huomio kohdis- sistöjemme jatkuvan likM-ntumisen 8716: taa ratkaisuihin jotka veivOittaisivat teo1li- estämiseksi? 8717: Relsingissä 17 päivänä kesäkuuta 1966. 8718: 8719: Taisto Sinisalo. K. Haapanen. 8720: Lyyli Koskinen. P. Puhakka. 8721: Irma Rosnell Olavi J. Laine. 8722: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 8723: 8724: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- dot vesistön pilaamiseen vaikutbavista eri te- 8725: tissa m~initussa tarkoituk.s.essa otatte Te, kijöistä sekä vesistön 'käyttOtal'koitube&ta ko- 8726: Herra Puhemies, 17 p!tivänä kesäkuuta 1966 konaisuutta silmällä pitäen samoin kuin sel- 8727: päiväJtyn kirjeenne n: o 449 ohella lähettänyt vitys siitä, mitä teknillisiä mahdollisuuksia 8728: vastattava.:kseni kansanedustaja Taisto Sini- ko. laitoicsella on sen vesistössä aiheuttaman 8729: salon ym. jättämän seura;ava.n. kysymyksen: haitaili~ vaikutuksen estämiseen tai väh~ 8730: tämiseen. V.esiJ,ain voimaan tullessa tällaiset 8731: "Miten Hallitus on aikonut huoleh- tiedot ja selvitykset puuttuivat käytännölli- 8732: tia siitä, että vesistöjemme suurin sesti kwtsoen kokonaan. Näin ollen ei tuomio- 8733: likaaja, teollisuus, veivoitetaan ryhty- istuinten ratkaisu1le ja asiain saattamiselle 8734: mään viipymättä nykyistä tehokkaam- tältä osin vesilain edellyttämiHle kannalle vä- 8735: piin vesiensuojelutoimenpiteisiin ve- littömästi ollut käytännöllisiä mahdollisuuk- 8736: sistöjeimhe jatkuvan likaantumisen sia, varan vesiensuojeluasiain hoidossa jou· 8737: estämiseksi?" duttiin eräänlaiseen siirtymävaiheesoon, jonb 8738: ai,kana oli löydettävä ratkaisuille ·asianmukai- 8739: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- nen perusta. 'l'iimä siirtymävaihe jatkuu OBit- 8740: tavasti seuraavaa: tain vieläkin, koska käsiwltävien asiain luku 8741: on erittäin suuri ja tarvittavien selvity~ 8742: liuhltikuUll 1 päivänä 1962 voimaan tullut hankkiminen edellyttää eräissä ·tapauksissa 8743: uusi vesilaki on, kuten kysymyksen peruste- vuostkausia kestävää tutkimustyötä. 8744: luls!!a todetaan, luonut oikeudelliset edelly· Edellä ta:rkoirtettujen ti~tojen ja selvitys- 8745: tykset tehokkaan vesiewmojehm toteuttami- ten hankkiminen kuuluu eMi sijBSSa silJe, 8746: selle sekä antanut perustiliännöt näitä asioita jölktt hakee lupaa vesien pilaamiskiellosta 8747: käsiteltäes!!ä noudatettavasta menettelystä. pö~~keatniseen, mutta OBittain myös, erityi- 8748: Lainsäädännön johtavana periaatteha tältä sesti ns. perustutkimuksen osalta valtion 8749: osin on, että haittaa tai vahinkoa aiheuttava asiaoomaisille viranomaisille. Valtion suorit- 8750: vesien pilaaminen on kielletty ja että, milloin taman tutkimustoiminnan osalta on todet- 8751: haittm tai vahingon aiheuttamista ei voida tava, että VUO!lnA 1960, siis jo :ennen vesi· 8752: välttää, toimintåan., jo~W. aiheutuu veden: lain voim..aantuloa, mMtaloMhallitnkseen pe.. 8753: piläantumista, on sruatava vemtuomi()istuimeh rustettiin vesi,ensuojelutoimisto, joka kiiy:tet· 8754: lupa. Kysymys siitä, aiheuttaako jonkin lai- tävissii olevien mahdollisuuksien rajoissa ryh· 8755: toksen tolniinta vesien pilaantumlsta sekä tyi suodttamaan tarvitta\naa perustutkimusta. 8756: onko ja millä ehdoilla tällainen toiminta Sal· "'Vaikka vesiensuoj,elutoi:tniston työtä on koko 8757: littitViM'a, on ratkaimava kUS&lkin y-ksi.ttäis- sen toimin.nnn ajiU'l haitahnut henkilökunnan 8758: tapau~a erikseen. 8759: rHttämltttömyys ja käyttövarojen puute, se 8760: Vesilain vooellilU()jelua k()Skevi'ru! BäännQs.. on kuitett1kin saanut aikaan ikok<maisselvityk· 8761: Mll tooouttäirtinen OOellyttll käy!l;in»&så sen tål'k~impien ~istöjetnnle tilasta. Lisäksi 8762: em~ififiäkin, ~ttä yksittäistä pUaa.m.istapausta on tutkimukset ~sistöjen 'VIedoo laadun muu- 8763: ltägftt~l~väJlä tuO.lhiolmubnella on i:ä~tä toot.en ~uraami~ksi $ättu :tehokkaasti käyn- 8764: vmsään ääi:anmukäisten lupa®toj.eh :mäårittä- tiin. flts1t~1Ui ~lttörilla taas vesie.nsuojelu- 8765: lftilrtä jä a&ian m'Rllta rätltaisua va.i'tlen tar- yfidiMykset, jtlissa toolllsUUS useimmiten VaB- 8766: p~ell~\ Ulldot. Tå§Q ta:rköitt~ttuja ~toja tåa päto~ m.-Ml~)a, ont su<>rittan~t aner- 8767: öV41t mm.. selvit~ Mf.anömaise'R ve$liJtfu\ :U- kit\ävlti tutltimu$työtä, j-onka lisä.kli mm. 8768: lff.!!tä jå tnifiä tfl.pahtuvi$tå muu~ ttt.. toollis\lnd~ keskt'tsjärj~töt, kunnat ja eräät 8769: 4 8770: 8771: suuremmat yksityiset teollisuuslaitokset ovat neuvottelukunnassa onkin parhaillaan tut- 8772: suorittaneet ja jatkuvasti suorittavat tutki- kittJavana kysymys valtion tuen lisäämisestä 8773: muksia ja hankkivat selvityksiä, joita lähinnä vesiensuojelun edeLlyttämien toimenpiteiden 8774: tarvitaan lupahakemuksia tuomioistuimissa rahoittamiseen. Esimerkkinä vesiensuojelutoi- 8775: käsiteltäessä. menpiteiden vaatimista kustannuksista ja 8776: Muun muassa tarvittavien tutkimustulos- varojen sijoituksista mainittakoon, että kun 8777: ten ja muiden selvitysten puuttumisen vuoksi useimmaJt sulfiittiselluloosatehtaamme ovat 8778: vesituomioistuimissa ei välittömästi 1ain voi- viimeksi kuluneiden vuosien aikana :ookenrta- 8779: maantulon jälkeen voitu riittävän :tehok- neet jätelipeän polttolaitoksila, mikä toimen- 8780: kaasti ryhtyä ratkaisemaan vesien pilaamista pide on raJtkaisevasti keventänyt tämän teol- 8781: koskevia asioita ja määrittämään yksittäisille lisuuden vesistöihin kohdistuvaa pilaamis- 8782: laitoksilla asetettavia lupaehtoja. Edellä se- kuormitusta, kustannukset teollisuuslaitoksen 8783: lostetun perustutkimuksen ansiosta tilanne osalta ovat olleet 'keskimäärin jopa 10 miJ- 8784: on kuitenkin viime vuosina parantunut. Saa- joonoo mal'kkaa. 8785: tujen tietojen mukaan vesioikeuksille on lain Suoritetut lukuisat tutkimukset ovat osoilt- 8786: voimaantulon jälkeen viime vuoden loppuun taneet, että vesiensuojelutyön vaikeimmin 8787: mennessä tehty yhteensä 663 jälteveden joh- ratkaistavan ongelman muodostavat ehdot- 8788: tamista vesistöön koskevaa hakemusta, joista tomasti kemiallisen puunjalostusteollisuuden 8789: on ratkaistu (tai rauennut) 373 asiaa. Viime jätev·edet, kuten kyselyssäkin on todettu. Eri- 8790: vuoden lopussa oli katselmustoimitus vireillä tyisen vajkeaksi tekee kysymyksen se, että 8791: 217 jäteveden johtamista koskevassa asiassa. puunjalostusteollisuutemme on monista eri 8792: Monet viimeksi mainituista ovat erittäin laa- tekijöistä johtuen huomattavassa määrin si- 8793: jamittaisia niin alueellisesti kuin taloudelli- joittunut jätevesien johtamisen kannalta 8794: sestitkin, minkä lisäksi ne vaativat vaikeasti epäedullisesti. Sanotun ~teollisuuden prosessi- 8795: arvosteltavia vesien ma:hdollista muuttumista tekniikasta johtuen on jätteiden talteenotto 8796: koskevia selvityksiä sekä päätelmiä niistä vaikeaa ja jätevesien käsittelyä vaikeuttavat 8797: mahdollisuuksien rajoissa olevista toimenpi- lisäksi ratkaisevasti huom8lttavan suuret ve- 8798: teistä, jotka kussakin tapauksessa ovat tar- simäärät. Esimerkiksi kyselyssä mainittujen 8799: peen asian saattamiseksi sekä yksityiseltä Oy Kaukas Ab: n teollisuuslaitosten veden 8800: että yleiseltä kannalta edullisimpaan ja oi- kulutus on noin 2 kertaa niin suuri kuin 8801: keudenmuka:isimpaan ratkaisuun. Helsingin kaupungin. Todettakoon, että par- 8802: Kun jäteveden johtamista koskeva lupa- haillaan suoritetaan eri puolilla maailmaa 8803: asia •vesituomioistuimessa ratkaistaan, mää- laajaa tutkimustyötä tehokkaiden puhdistus- 8804: rätään luvan Majalle samalla velvollisuus menetelmien löytämiseksi puunjalostusteo1li- 8805: ryhtyä toimenpiteisiin toiminnasta aiheutu- suuden jätevesille. 8806: van vesien pilaan:tumisen estämiseksi tai vä- Kyselyssä mainituista Saimaan rannalla 8807: hentämiseksi. Näyttää ilmeiseltä, että näiden olevista teollisuuslaitoksista on Oy Kaukas 8808: velvoitteiden toteuttaminen aiheuttaa usein Ab saanut vesioikeuslain voimassa ollessa 8809: luvan saajalle suuria taloudellisia vaikeuksia, Kymen lääninhallitukselta Juvan 1asl.rea yh- 8810: varsinkin, jos edellytetään, että lupapäätök- tiön teollisuuslai.Jtosten jätevedet Saimaaseen. 8811: sen määräykset on heti täytettävä. Toisaalta Joutseno-Pulp Oy on puolestaan anonut ve- 8812: vesilaki antaa mahdollisuuden saada pit~ sioikeudelta lupaa ja asian käsittely on par- 8813: nystä siihen aikaan, jonka kuluessa lupapää- h1aillaan vireillä katselmustoimituksessa. Tun- 8814: töksessä määrätyt toimenpiteet on suoritet- tien eteläisen Saimaan erittäin vaikean tilan 8815: tava. Vesiemme nykyisen tilan huomioon ot- sekä Vuoksen suuren merkityksen on sekä 8816: taen ei tällaisiin pitennyksiin kuitenkaan ylhtiöiden että maataloushallituksen toimesta 8817: yleisesti katsoen ole mahdolisuutta, vaan toi- tutkittu mahdollisuuksia johtaa jätevedet 8818: menpiteisiin olisi ryhdyttävä heti, kun on sel- mereen käyttäen hyvä!ksi vähempiarvoisia 8819: vitetty, miltä yksittädstapauksessa vesien puh- pikkuvesistöjä. Tutkimukset ovat vielä kes- 8820: tauden hyväksi voidaan ja tulee tehdä. Sen ken. Kymijokilaakson teollisuuslaitoksista on 8821: vuoksi olisi mahdollisuuksia varojen saan- Kymi Oy: llä lääninhallituksen arutama lupa 8822: tiin sekä yksityisten laitosten että kuntien johtaa jätevedet Kymijokeen. Maataloushal- 8823: suoriltettavia vesiensuojelutoimenpiteitä var- litus on kuitelllkin pyytänyt vesioikeutta 8824: ten helpotettava ja lisättävä. Vesiensuojelun määräämään Kymi Oy:n asian uudelleen ~u- 8825: 5 8826: 8827: pakäsittelyyn .täsmällisempien velvoitteiden kykyisyyden säilyttämiseen kansainvälisillä 8828: asettamista va:vten. Vesioikeus ei ole vielä markkinoilla. 8829: antanut päätöstä 'asiassa. Muiden Kymenlaak- HaJ.liitus katsoo, että tehokas vesiensuojelu 8830: son teollisuuslaitosten jätevesien johtamista ei voi jäädä va:in ~erta~atkaisujoo varaan, 8831: Kymijokeen koSkevat anomukset ovat ikäsi- vaan sen :täytyy saada tuekseen viime kädessä 8832: teltävinä vireillä olevissa katselmustoimituk- koko valtakunnan alueen käsittävä vesistö- 8833: sissa. Myöskin Kymijokilaaksossa on :tutkittu j.en käytön suunnittelu. Vesiensuojeluviran- 8834: ja tutkitaan parhaillaan mahdollisuuksia joh- omaisten aloitteesta onkin eräillä merkittä- 8835: taa jätevedet ohi vesistön ulkomerelle. vimmillä vesistöalueillamme saa!tu käyntiin 8836: Kun .kysymyksessä kiinnitetään huomiota vesistöjen yleissuunnitteluksi katsottavia tut- 8837: erityisesti teollisuuden vesiensuojelutoimenpi- kimuksia, jotka p6hjautuvat valvonta- ja 8838: teisiin, on :todettava, ·että teollisuuslaitoksia tarkkailutyön tuloksellla kerättyihin tietoihin 8839: käsitellään sekä tuomioistuimissa että vesieDJ- vesistöj.en tilasta ja niiden käytöstä. Tähän 8840: suojeluviranomaisten toiminnassa perioot- :tarkoitukseen on myös kuluvan vuoden en- 8841: teessa samalla rtavoin kuin muitakin vesien simmäisessä lisämenoarviossa osoitettu varoja. 8842: pilaaj.ia. Toisaalta on kuitenkin muistettava, Ottaen huOilllioon tarvittavien toimenpiteiden 8843: että teollisuuden oswlta on niin yksittäista- suuren yJeisen me11kityksen sekä sen, että ve- 8844: pauksia ratkaistaessa kuin vesiensuojelutoi- s1ensuojelunäkökohtien huomioonottaminen 8845: menpiteitä laaj.emmaltikin suunniteLtaessa jälkikäteen tulee vaatim,aan varsin merkit- 8846: otettava huomioon ne kansantaloudelliset nä- täviä kustannuksia, on yhteiskunnan osallis- 8847: kökohdat, jotka liittyvät ·erityisesti työlli- tumista niiden to:teuttamiseen pidettävä vält- 8848: syyden turvwamiseen ja maamme kilpailu- tämättömänä. 8849: Helsingissä 15 päiväm.ä syyskuuta 1966. 8850: 8851: Ministeri Lars Lindem~. 8852: 6 8853: 8854: 8855: 8856: 8857: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r r a 1 m a n. 8858: I det syfte, som framgår av 37 § 1 tnom. vederbörande vattendrags tillirtånd och de 8859: rlksdag'sordninge.n har Ni, Herr Talman, däri inträffade förändringarna; uppgifter 8860: med Eder den 17 juni 1966 daterade skri- om de olika faktorer, som medverkar tihl 8861: v~else nr 449 tillställt :mig för besvarande föroreningen av vatterndraget samt sy:ftet 8862: följande av riksdagsman Taisto Sinisalo m.fl. med användningen av vattendraget ur hel- 8863: untierteckinade spörsrnål: hetens synpunkt ävensom utredning därom 8864: vHka rtiekniska möjligheter vederbörande in- 8865: "På vilket sätt ämnar Regeringen rättning h:ar ratt förhindra eller minska dess 8866: sköta om att den största förorenaren slmdliga verkningar i vattendraget. Då va,t- 8867: av våra vattendrag, industrin, för- tenlagen trädde i kraft sakn.ades sådana upp- 8868: pliktas att ofördröjligen skrida till gifter och utvedningar praktiskt taget helt. 8869: e:ffektivare vattenskyddsåtgärder än Sålunda hade domstolarna icke omedelbavt 8870: för närvarande så att den fortsatta pl'lakti:ska möjligheter att i sina avgöranden 8871: föroreningen av våra vattendrag för- tili denna del brln~a Sa.merna i överensstäm- 8872: hindras?" melse med den i v.attenlagen förutsatta ständ- 8873: punkten, u:tan i fråga om skötseln av vatten- 8874: Som svar på detta spörsmål fär jag vörd- skyddsärendena rådde en slags övergängs- 8875: samt anföra följande: period, under viiken man måste finna en 8876: Den nya vattenlagen, som trädde i kraft vederbörlig grund för avgör.andena. Denna 8877: den 1 april 1962, har, såsom i spörsmålets övergångsperiod pägår delvis ännu emedan 8878: motiv-ering även ikonstaterars, skapat rätts- antalet ärenden, som skall handläggas, är 8879: liga förutsättnin~ar för genomförande av mycket stort och anskaffnmgen rav nödiga 8880: ett d:flektivt vatten:skydd samt gett groo.d- utredningar i vissa fall förutsätter under- 8881: r.egler för det förfarande, som skall tillämpas sökningsarbeten som kan pågä flere år. 8882: vid handläggningen av dessa ärenden. Lag- Anskaffningen av ovan avsedda uppgifter 8883: stiftningens ledande princip till denna del och utredningar ;ankommer i främsta rummet 8884: är att förorenande av vatlten, som förorsakar pä den som ansöker om tillständ rtill ravvi- 8885: men <eller skada, är förbjudet och att, då kelse från förbundet mot förorening av vatt- 8886: men el1er skada iclm kan undvikas, för verk- net men delvis även, isynnerhet i fräga om 8887: samhet, so;m medför förorening av vattnet, den s.k. grundundersökningen, på vederbö- 8888: bör erhållas tillstånd av vattendomstol. Frå- r,ande statliga myndigheter. Beträffande 8889: gan därom, huruvida nägon inrättnings verk- stat,ens undersökningsverksamhet kan konsta- 8890: samhet förorsrukar förorening ·av vattnet samt teras, att vid lanrtbruksstyrelsen år 1960, så- 8891: huruvida och pä villm viUkor en sädan verk- Jed>ea redan innan vattenlragen trädde i kraft, 8892: samhet kan tillåtas, bör i varj.e enskilt fall inrättades en vattenskyddsbyrä, :som inom 8893: avgöras särskilt. ramen för de till buds stäende möjligheterna 8894: Ett genomförande av vattenlagens stad- började verkställa nödiga grundundersöknin- 8895: ganden rangäende va:ttenskydd förutsätter i gar. Ehuru v,attenskyddsbyräns arbete under 8896: praktiken för det första att den domstol, som hela den tid den varit vel'ksam försvärats 8897: handlägger ett enskilt fall av förorening, av otillräcklig personai och brist på disposi- 8898: har nödiga uppgifter tili sitt förfogande för tionsmedel, har den likväl åstadkommit en 8899: fastställande av vederbörliga tillståndsvillkor totalutredning av tillståndet i våra vikti- 8900: och avgömnde av sa~en i övrigt. Här av- gaste vattendrag. Därjämte har de under- 8901: sedda uppgifter är bLa. utredning angående sökningar, som avser att följa med v~ttnets 8902: 7 8903: 8904: i vattendrag kvalitet, effektivt kommit i v~erkställas. Med beaktande av vå1.1a vatten- 8905: gång. Inom den e:pskilda sektorn åter har drags nuvarande tillstånd finnes likväl i 8906: vattenskyddsföreningama, inom vilka in- stort seltt ing'a möjligheter tiJl sädana för- 8907: du.strin vanJigen svarar för den största delen längningar, utan åtgärderna borde vidtagas 8908: av kostnaderna, utfört ett betydande under- genast då det utretts vad som i varje ~nskilt 8909: söl}ningsa.Fbete. Därjämte har bl.a. industrins fall ka:n och bör gö:vas för vattne.ts renhet. 8910: oontralorganisatiouer, komm.unerna och vissa Därför borde möjligheterna att erhälla llll.edel 8911: stöue pl'ivata industriföre1Jag verkställt och för såväl av enskilda inrättningar som av 8912: verkställer fortfarande undersökningar och kommuner verkstä.llda vatte:pskyddsåtgärder 8913: anskaffaF utredningar, som närmast behöves underlättas och ök~JS, Vatten.skyddsdelegatio- 8914: vid handläggningen ,av ti.J.lståndsansö.k.ningar nen undersöker även för närvarande frågan 8915: vid domstolarna. om ökning av statsunderstöde.t för :finansie- 8916: :Bl.a. på grund av bristen på nödiga un- ring av de av vattenskyddet pål}allade åt- 8917: dersökningsresultat Mh 1andra ut11edningar gärderna. Som €Xitml.pel på de kostn.ader och 8918: kunde vattendomstolanna icke omedelbart investeringar vatten skyddsåtgärderna krä- 8919: efter det l,agen trätt i kraft tillräckligt effek- ver må nämnas att då de flesta av våra s:ul- 8920: tivlt börja avgöra ärenden angående förore- fitcellulosafabriker under de senru%e åren 8921: ning av vattoot oeh fa.stställa de tillstånds- byggt ,anläggningar för förbriinning av av- 8922: vi.lllior, som skulle uppställas för de enskilda fallslut, en åtgärd som på ett avgörande sätt 8923: inrättningarna. Taek V!are ovan nämnda mi:nsk.at denna industris ansV!ar för förore- 8924: grundundersökning har s:ituationen likväl un- ningen av vattendragen, har kos:tnaderna per 8925: der de senaste åren förbättrats. Enligt er- industriföreta.g uppgätt till i medeltal 10 8926: hållna uppgifter har .tili vattendom.stolama milj. mk. 8927: .efter det lagen trädde i kraft intill utgången De talrika undemökningar, som verbtällts, 8928: av senaste är inkommit sammanlagt 6t:i3 an- har säsom i spörsmålets motivering även 8929: söknin~ar om avledande av avloppsv·atten i konstate11ats, utvisat att ett av de mest svå;r- 8930: vattendrag, av vilka 373 ärenden avgjorts löstJa problemen vid vattenskyddsarbetet ut- 8931: (eU.er förfallit). 1 slutet av senaste år var göres av den ikemiiSka träförädlingsindustrins 8932: syneförrättdl!ingar anhängiga ~ 217 ärenden avloppsvatten. Saken föl18Våras särskil.t däri- 8933: rörande avledan.de av avloppsvatten. Många ge:noon, att vår träförädlingsindustri på 8934: av dem är såväl regioDJalt som ekonomiskt grund av många oli.lr~ f,a:J%ol1er i betydande 8935: mycket omfattande, varjämte de kräver ut- utsträckning är förlagd på ett med hänsyn 8936: redningar angående vattnets eventuella för- till avledningen av avloppsvattnet oförmån- 8937: ändring, SOIIll är svå:va att bedöma samt slut- ligt sätt. På grund av denna industris pro- 8938: satser rörande de inom möjligheternas grän- cesste:knik är avfal1et svårt att tillv,arata och 8939: ser stående åtgärder, som i v:arje fall är behandlingen av avloppsvattnet försvåras 8940: nödiga för 1att saken skiall 1k unna J.ösas på därjämte på ett avgörande sätt av de be- 8941: ett sätt, som ur såväl enskild som allmän tydande vattenmängderna. Sålunda är t.ex. 8942: syn.puDJkt är så förmånligt och ;rättvist som vattenförbrukningen vid Oy Kaukas Ab: s 8943: möjligt. industriföretag, vilka även nämnes i spörs- 8944: Då ett ä11ende angående :tillstånd tili av- mål,et, två gänger så stor som förbmkningen 8945: ledande av avloppsvatten avgöres vid vatten- i Helsingfors stad. Det kan ikons1Jateras, att 8946: domsto1en förpliktas tiUståndstagaren sam- i olika delar av världen för :närvarande ut- 8947: tidigt att skcida till åtgäroer för att för- för.es 'ett vidsträckt forskningsarbete för att 8948: hindra eJ.ler minslm den av verksamheten finna effektiva metoder för rening av trä- 8949: föranledda föroreningen av vattnet. Det sy- förädlingsindustrins avloppsvatten. 8950: nes uppenbart att dessa förpliktelser ofta Av de i spörsmålelt nämnda industriföre- 8951: förorsakar tillståndstagaren sto:va ekonomiska tag'en vid Saimen har Oy Kaukas Ab under 8952: svårigheter isynnerhet om det förutsättes att den tid VlattenJ.agen varit i kraft av läns- 8953: föreskrifterna i tillståndsbeslutet omedelbart styrelsen i Kymmene län ·erhållit tillstånd 8954: skall brin~ i verkställighet. Å andra sidan att utsläppa avloppsv:attnet från bolagets 8955: ger vattenlagen möjlighet att erhålla för- industriföretag i Saimen. Joutseno-Pulp har 8956: lä;ngning av den tid, inom v:ilken de i till- hos vattendomstolen anhållit om ett motsva- 8957: ståndsbeslutet fastställda åtgärderna skall rande tillstånd och ärendet handläg~ för 8958: 8 8959: 8960: närvarande vid syneförrättning. Med känne- förODenare. Å andra sidan bör man likväl 8961: dom om de synnerlig·en svåra förhållandena minnas, att man i fråga om industriföre- 8962: i södra delen av Sa:Nnen, och Vuoksens stora tagen båda vid avgörande av enskilda fall 8963: betydelse, har man på åtgärd av såväl bo- och vid planeringen av mer omfattande vat- 8964: laget som lantbruksstyuelsen undersökt möj- tenskyddsåtgärder bör beakta de national- 8965: ligheterna att leda avloppsvattnet till havet ekonomiska synpunkter som ansluter sig i 8966: genom mindre värdefulla små vattendrag. synn-erhet :tihl tryggandet av syssel:sättningen 8967: Undersökningarna har ännu icke avslutats. och bihehållande 1av vårt lands konkurrens- 8968: Av industriföretagen vid Kymmoo.e älv har förmåga på den internationella mal'lknaden. 8969: Ky:mmene Ab länssty:relsens tillstånd att u:t- Regeri:ngoo. finner, att ett effektivt vatten- 8970: släppa avloppsvattnet i älv.en. Lantbruks- skydd icfue kan få bli beroende oobart av 8971: styrelsen ihar Hkväl anhållit, att vattendom- e.ngångslösningar utan 1111tt det i sista hand 8972: sto1e.n mäitte uppta frågan om Kymmene bör erhålla stöd av en riksomfattande pla- 8973: Ab :s tHlstånd till förnyad behandling för nering av vatte.ndragens använd:ning. På 8974: fastställande av mer preciserade förplik:tel- vattenskyddsmyndigheternas ilnitiativ har 8975: ser. V attendomstolen har ännu icke givit sitt även inom några av våra mest betydande 8976: utslag i ärendet. Övriga industriföretags i Vlatte.ndmgSOIIllråden inletts undersökningar, 8977: Ky:mmenooalen ansölrningar om tillstånd att som måste betraktas som generalplanering 8978: avleda sitt avloppsvatte.n i Kymmene älv av vattendragen och som baserar sig på de 8979: handläggs vid för närvamnde aooängiga i samband med övervaknings- och ikontroll- 8980: syneförrättningar. Även i Kymmenedalen arbetet insamlade uppgifterna om vatte.n- 8981: har man undersökt och undersöker som bäst dragens tillstånd och deras anvä:ndning. I 8982: möjligheteoo·a att leda avloppsvattnet förbi den första ti1läggsbudgeten för innevarande 8983: vattendraget ut i öppn:a havet. år 'anvisades äV<en medel för detta ändamål. 8984: Då i spörsmålet särskild uppmärksamhet Med tanke på de nödiga åtgärdernas stora 8985: fästes vid dndustrins vattenskyddsåtgärder allmänna betydelse samt med beaktandet av 8986: bör det konstateras, att industriför·e1Jage.n att V<attenskyddssynpunkter i efterhand kom- 8987: både vid vattendomstolarna och i vatten- mer att kräva mycket betydande kostooder, 8988: skyddsmyndigheternas verksamhet i princip må:ste samhällets deltagande i de.l'las genom- 8989: behand}a1s på sa.mma sätt som 'and11a vatten- förande anses vara nödvändigt. 8990: HeliDngfors den 15 september 1966. 8991: 8992: Mi.nister Lars Lindeman. 8993: Kirj. ksm. N:o 29. 8994: 8995: 8996: 8997: 8998: Paaso: Asian käsittelyn nopeuttamisesta vesiylioikeudessa. 8999: 9000: 9001: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e ll e. 9002: 9003: Vesilain tultua voimaan 1. 4. 1962 siirtyi korvaukset tule vastaamaan niitä vahinkoja 9004: Pohjois-Suomen vesioikeudelle keskeneräisen mitkä tilansa eli entisten elinmahdollisuuk- 9005: rakentamislupa-asian käsittely, joka koski siensa menettäneille koituvat siitä, että maan 9006: Pohjolan Voima OY: lle Yli-Iin kuntaan ra- oikeuslaitos on jarruttamassa mahdollisuuk- 9007: kennettavaa Kierikkikosken voimalaitosta. sia harjoittaa jälleen ainoaa opittua elinkeinoa. 9008: Pohjois-Suomen vesioikeus sai asiassa pää- Kun asian ratkaisu on jo vuoden ajan viipy- 9009: töksen 11. 2. 1964, jota vastaan valitettiin nyt vesiylioikeudessa ja kun mainitulla oikeu- 9010: useammalta taholta, m.m. 51 tilallista mai- della tiettävästi ei vielä ole asiaruuhkaa, on 9011: nitusta kunnasta. Korkein hallinto-oikeus oli jo tässä vaiheessa kohtuullista kiinnittää 9012: 3. 9. 1965 autamailaan päätöksellä muuttanut Hallituksen huomio vesiylioikeuden työjär- 9013: vesioikeuden päätöstä vain kahdessa korvaus- jestyksen korjaamiseen. 9014: tapauksessa mutta siirtänyt asian kaikkien Edellä esitettyyn viitaten ja valtiopäivä- 9015: valittajain rahakorvauksien osalta vesiylioi- järjestyksen 37 §: n 1 momentin nojalla esi- 9016: keuden käsiteltäviksi. tän valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 9017: Pohjois-Suomen vesioikeus oli mainittua vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 9018: päätöstä tehdessään kiinnittänyt erityistä 9019: huomiota korvausten välittömään suorittami- Onko Hallitus tietoinen siitä, että 9020: seen (lupapäätöksen 14, 17 ja 19 kohdan 3 vesiylioikeudessa tapahtuva asiain kä- 9021: mom.). Valituksien aiheuttamasta viivytyk- sittely ei vastaa sitä joustavuutta jota 9022: sestä ovat eräät 'asianosaiset tilalliset Yli-Iin vesilakia luotaessa tarkoitettiin, ja jos 9023: kunnassa joutuneet erittäin vaikeaan talou- tietää, 9024: delliseen tilaan niin, että joku on jo muut- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 9025: tanut pois paikkakunnaltakin. Asian tilan ryhtyä vesiylioikeudessa tapahtuvan 9026: näin jatkuessa eivät vastaisuudessa saatavat asiakäsittelyn nopeuttamiseksi f 9027: Helsingissä 13 päivänä syyskuuta 1966. 9028: 9029: Hannes Paaso. 9030: 9031: 9032: 9033: 9034: E 768/66 9035: 2 9036: 9037: 9038: 9039: 9040: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11: e. 9041: 9042: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- koskevan arvion ja ehdotuksen lunastushin- 9043: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra nasta. 9044: Puhemies, olette kirjeellänne 13 päivältä Asian esittelyä jatkettiin välittömästi vesi- 9045: syyskuuta 1966 N: o 526 lähettänyt valtio- ylioikeudessa niiltä osin, joita lisäselvitys ei 9046: neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi tulisi koskemaan, ja 4 päivänä toukokuuta 9047: kansanedustaja Hannes Paason tekemän, seu- 1966 se oli saatettu mainituilta osilta lop- 9048: raavan sisältöisen kysymyksen: puun, jolloin päätettiin, että esittelyä jatke- 9049: taan pyydetyn lisäselvityksen saavuttua. 9050: "Onko Hallitus tietoinen siitä, että Lisäselvityksen teksti toimitettiin vesiyli- 9051: vesiylioikeudessa tapahtuva asiain kä- oikeuteen 12 päivänä elokuuta 1966 ja ar- 9052: sittely ei vastaa sitä joustavuutta jota viokirjaan liittyvät rakennusten pohjapiirus- 9053: vesilakia luotaessa tarkoitettiin, ja jos tukset viime syyskuun 5 päivänä. Koska ra- 9054: tietää, kennustekniikan alan insinöörineuvoksen vir- 9055: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo kaa ei vielä tuolloinkaan oltu saatu täyte- 9056: ryhtyä vesiylioikeudessa tapahtuvan tyksi, pyysi vesiylioikeus, että Vaasan tie- ja 9057: asiakäsittelyn nopeuttamiseksi~" vesirakennuspiirin apulaispiiri-insinööri saisi 9058: toimia insinöörineuvoksen sijaisena puheena 9059: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- olevaa juttua vesiylioikeudessa käsiteltäessä. 9060: taen seuraavaa: Kun tähän oli saatu lupa ryhdyttiin asiaa 9061: Pohjois-Suomen vesioikeuden ratkaistua käsittelemään ja ratkaistiin se lopullisesti 21 9062: Kierikkokosken voimalaitoksen rakentamista päivänä syyskuuta 1966. 9063: koskevan hakemusasian, valittivat päätök- Mitä tulee kysymykseen asian käsittelyn 9064: sestä Korkeimpaan hallinto-oikeuteen hakija- nopeudesta on todettava, että vesiylioikeus 9065: yhtiö, 53 maanomistajaa, maataloushallitus, on lähettänyt asianomaisille kutsut maasto- 9066: 16 kalastuskuntaa ja kalastuksenhoitoyhty- tarkastukseen viiden päivän kuluessa ensim- 9067: mää sekä joukko yksityisiä kalastuksen har- mäisten asiakirjojen saapumisesta. Valmis- 9068: joittajia. Korkeimman hallinto-oikeuden siir- telu maastotarkastusta ja kokousta varten on 9069: rettyä asian korvausten osalta vesiylioikeuden suoritettu 11 päivässä. Vaikka asia koko ajan 9070: ratkaistavaksi saapuivat asiakirjat vesiylioi- oli vesiylioikeudessa valmisteltavana ei sitä 9071: keuteen lokakuun lopussa 1965. Asian valmis- voitu ratkaista ennen kuin katselmustoimi- 9072: teluun ryhdyttiin vesiylioikeudessa välittö- tuksen toimitusinsinööriitä oli saatu puuttuva 9073: mästi ja suoritettiin määrätyt alustavat työt aineisto. Vesiylioikeudesta riippumattomista 9074: niin nopeasti, että tarkastus maastossa suo- syistä saapui tämä lisäselvitys vasta syys- 9075: ritettiin jo 2-4 päivinä marraskuuta 1965. kuussa 1966. Asia ratkaistiin vesiylioikeu- 9076: Kun Korkein hallinto-oikeus oli laajenta- dessa kuitenkin kolmen viikon kuluessa vaa- 9077: nut lunastettavaa aluetta noin 60 hehtaarilla dittujen lisäselvitysten saapumisesta. 9078: ja kun laajennusalueesta ja sillä olevista ra- Laajennusalueiden osalta sekä eräiden suu- 9079: kennuksista katselmustoimituksessa ei oltu rempien vahinkokohteiden käsittelyssä ollei- 9080: tehty arviokirjaa ja ehdotusta lunastushin- den puuttellisuuksien vuoksi olisi tavallisen 9081: nasta, päätti vesiylioikeus, joka sen vuoksi, oikeudenkäyntijärjestyksen mukaan asia ollut 9082: että rakennustekniikan alan insinöörineuvok- palautettava vesioikeudelle arvioiden suorit- 9083: sen virkaa ei ollut tuolloin saatu täytetyksi tamista ja käsittelyn täydentämistä varten. 9084: ei voinut itse sitä suorittaa, marraskuussa Näin ei kuitenkaan menetelty, vaan vesiyli- 9085: 1965 vaatia katselmustoimituksen toimitus- oikeus korjasi välittömästi virheellisyydet 9086: insinööriitä laajennusalueita ja rakennuksia sekä hankki tarpeelliset arviot ja ehdotukset. 9087: 3 9088: 9089: Vaikka lisäselvityksen hankkiminen vesiyli- Edellä lausutusta käy ilmi, että asian kä- 9090: oikeudesta riippumattomasta syystä vei aikaa sittelyssä on vesiylioikeudessa noudatettu 9091: yli yhdeksän kuukautta, olisi asian palautta- joustavuutta ja että asia on si~llä ratkaistu 9092: minen vesioikeuteen merkinnyt ratkaisun vii- niin nopeasti kuin se oikeusturvallisuuden 9093: västymistä huomattavasti kauemmin, ehkä vaatimukset huomioonottaen on ollut mah- 9094: joitakin vuosia. dollista. 9095: Helsingissä 11 päivänä lokakuuta 1966. 9096: 9097: Oikeusministeri A. Simonen. 9098: 4 9099: 9100: 9101: 9102: 9103: T i ll R i k s d a g e n s H e r r T a l m a n. 9104: 9105: I det syfte som anges i 37 § 1 m01n. riks- rättningsingenjören vid syneförrättningen 9106: dagsordningen har Ni, Herr Talman, med begära värdering och förslag tili löseskilling 9107: Eder skrivelse av den 13 september 1966 nr beträffande utvidgningen av området och 9108: 526 förelagt vedrbörande medlem av stats- dess byggnader. 9109: rådet till besvarande följande av riksdags- Föredragningen av ärendet fortsattes ome- 9110: man Hannes Paaso ställda spörsmål: delbart i vattenöverdomstolen tili de delar, 9111: som icke skulle komma att beröras av till- 9112: "Är Regeringen medveten om att läggsutredningen, och den 4 maj 1966 var 9113: ärendenas handläggning i vattenöver- ärendet tili nämnda delar slutbehandlat, var- 9114: domstolen icke uppvisar den smidig- vid det beslöts, att föredragningen skulle 9115: het som avsågs då vattenlagen stifta- fortsättas, så snart den begärda tilläggsut- 9116: des, och om så är fallet, redningen inkommit. 9117: vilka åtgärder ämnar Regeringen Tilläggsutredningens text tillställdes vat- 9118: vidtaga i syfte att påskynda ärende- tenöverdomstolen den 12 augusti 1966 och 9119: nas handläggning i vattenöverdom- de till värderingsinstrumentet hörande plan- 9120: stolen?" ritningarna den 5 sistlidna september. Eme- 9121: dan ingenjörsrådstjänsten i byggnadstek- 9122: Såsom svar på spörsmålet får jag vörd- niska branschen icke ännu vid sagda tid- 9123: samt anföra följande: punkt hade kunnat besättas, anhöll vatten- 9124: Sedan Norra Finlands vattendomstol av- överdomstolen, att en biträdande distriktsin- 9125: gjort ansökan angående byggandet av Kierik- g·enjör vid Vasa väg- och vattenbyggnads- 9126: kokoski kraftverk, anfördes besvär över be- distrikt skulle få tjänstgöra för ingenjörs- 9127: slutet hos högsta förvaltningsdomstolen av rådet vid handläggningen av ifrågavarande 9128: det bolag som gjort ansökningen, 53 mark- ärende i vattenöverdomstolen. Då tillstånd 9129: ägare, lantbruksstyrelsen, 16 fiskelag och härtill hade erhållits, handlades ärendet, och 9130: fiskevårdssammanslutningar samt ett antal det slutliga avgörandet föll den 21 september 9131: enskilda idkare av fiske. Högsta förvaltnings- 1966. 9132: domstolen Öv·erförde ärendet, såvitt det gällde Vad beträffar frågan om snabbheten i 9133: ersättningarna, till vattenöverdomstolen, tili ärendets behandling bör det konstateras, att 9134: viiken handlingarna inkom i slutet av okto- vattenöverdomstolen hade tillställt vederbö- 9135: ber 1965. Beredningen av ärendet påbörja- rande kallelse tili syn i terrängen inom fem 9136: des i vattenöverdomstolen omedelbart, och dagar från det de första handlingarna i ären- 9137: vissa förberedande arbeten utfördes så det inkom. Förberedelserna för synen och 9138: snabbt, att syn i terrängen kunde äga rum sammanträdet utfördes på 11 dagar. Ehuru 9139: redan 2-4 november 1965. saken hela tiden var under beredning i vat- 9140: Då Högsta förvaltningsdomstolen hade ut- tenöverdomstolen, kunde den icke avgöras, 9141: vidgat inlösningsområdet med omkring 60 förrän det bristande materialet hade erhållits 9142: hektar och då varken värderingsinstrument av förrättningsingenjören vid syneförrätt- 9143: eller förslag tili löseskilling vid syneförrätt- ningen. Av orsaker, som icke berodde av vat- 9144: ning hade uppgjorts över det tilikomna om- tenöverdomstolen, inkom denna tilläggsutred- 9145: rådet och där uppförda byggnader, beslöt ning först i september 1966. Saken avgjordes 9146: vattenöverdomstolen, som emedan ingenjörs- i vattenöverdomstolen inom tre veckor från 9147: rådstjänsten i byggnadstekniska branschen det den inbegärda tilläggsutredningen inkom. 9148: icke då hade kunnat besättas, icke själv Såvitt det gällde den del varmed området 9149: kunde göra detta, i november 1965 av för- utvidgats samt på grund av vissa brister i 9150: 5 9151: 9152: handläggningen av en del större skadestånds- överdomstolen, över nio månader i anspråk, 9153: frågor hade ärendet enligt den sedvanliga men återförvisning av ärendet till vatten- 9154: rättegångsordningen bort återförvisas till domstolen skulle ha fördröjt avgörandet be- 9155: vattendomstolen för värderingar och kom- tydligt mera, kanhända några år. 9156: plettering av handläggningen. Så förfor man Av det ovan sagda framgår, att handlägg- 9157: emellertid icke, utan vattenöverdomstolen ningen i vattenöverdomstolen har skett med 9158: korrigerade omedelbart felen och införskaf- smidighet och att ärendet där har avgjorts 9159: fade nödiga värderingar och förslag. Inför- så snabbt det med beaktande av rättssäker- 9160: skaffandet av tilläggsutredning tog visserli- hetens krav har varit möjligt. 9161: gen av orsaker, som icke berodde av vatten- 9162: Helsingfors den 11 oktober 1966. 9163: 9164: Justitieministler A. Simonen. 9165: 9166: 9167: 9168: 9169: E 768/66 9170: j 9171: j 9172: j 9173: j 9174: j 9175: j 9176: j 9177: j 9178: j 9179: j 9180: j 9181: j 9182: j 9183: j 9184: j 9185: j 9186: j 9187: j 9188: j 9189: j 9190: j 9191: j 9192: j 9193: j 9194: j 9195: j 9196: Kirj. ksm. N:o 30. 9197: 9198: 9199: 9200: 9201: Lähteenmäki ym.: Rikosrekisteriin merkitsemättömienkin 9202: seikkojen ottamisesta huomioon ;törkeään liikennerikko- 9203: mukseen syyllistynyttä tuomittaessa. 9204: 9205: 9206: E d u s kun n a n He r r a Puh e m i e h e U e. 9207: 9208: Liikenneturvallisuudesta viime kuukausina vaatimus, että kun kyseessä on seurauksil- 9209: käydyssä keskustelussa on voittopuolisesti taan tai törkeysasteeltaan huomattava lii- 9210: keskitytty tarkastelemaan kysymystä, millä kennerikkomus, olisi myös tämän kortiston 9211: keinoin valvontaa liikenneväylillämme voitai- tiedot annettava tuomioistuimen käyttöön. 9212: siin lisätä ja mitkä kasvatukselliset ja muut Näin ei kuitenkaan käytännössä ole tapahtu- 9213: opastavat toimenpiteet olisivat tarpeen, jotta nut. Tämän johdosta on saattanut vakavaan- 9214: kurittomuusilmiöt saataisiin supistetuksi kin liikennerikkomukseen syyllistyneellä hen- 9215: mahdollisimman vähiin. Myös rangaistus- kilöllä olla menneisyydessä yksi, kaksi tai 9216: määräysten tiukentaminen on tässä keskus- useampiakin rikkeitä, jotka kaikki jäävät 9217: telussa ollut vahvasti esillä. rikosrekisterin ulkopuolelle, mutta ovat 9218: On tähdellistä, että liikennerikkomusten omiaan osoittamaan hänen suhtautumistaan 9219: pohdintaa suoritetaan mahdollisimman laa- liikenteeseen. 9220: jalla alueella ja perusteellisesti. Kysymyksen Kun kokonaiskuvan luominen syytetyn 9221: syvimmät juuret löytyvät asenteista, kasva- suhtautumisesta törkeissä rikkomuksissa hä- 9222: tuksesta ja muista psykologisista tekijöistä. nen tekemäänsä rikokseen on ehdottoman tär- 9223: Sen tähden on välttämätöntä, että pyritään keätä, esitämme viitaten valtiopäiväjärjestyk- 9224: tuomioistuimelle antamaan riittävä kuva rik- sen 37 §: n 1 momenttiin valtioneuvoston 9225: komuksen tehneen peruaasenteista ja suhtau- asianomaisen jäsenen vastattavaksi seuraa- 9226: tumisesta liikenteeseen. van kysymyksen: 9227: Meillä voimassa olevan rikosrekisteriä kos- 9228: kevan asetuksen mukaan tähän rekisteriin Onko Hallitus tietoinen siitä, että 9229: merkitään ne rikokset, joista on tuomittu 75 ei edes törkeissä liikennerikkomuksissa 9230: päiväsakkoa tai sitä suurempi rangaistus. käytännössä oteta riittävää selvyyttä 9231: Sen sijaan automiehen pienemmät rikkomuk- niistä syytetyn tekemistä rikkomuk- 9232: set merkitään vain poliisilaitoksen ajokort- sista, joita ei ole merkitty rikosrekis- 9233: tirekisteriin. On luonnollista, että ajokortti- teriin, ja jos on, 9234: rekisterin tarkka tutkiminen jokaisen liiken- aikooko Hallitus ryhtyä toimenpi- 9235: nerikkomuksen yhteydessä käy käytännössä teisiin asiantilan korjaamiseksi? 9236: mahdottomaksi. On kuitenkin esitettävä se 9237: Helsingissä 13 päivänä syyskuuta 1966. 9238: 9239: Olavi Lähteenmäki. Juuso Häikiö. Timo Mäki. 9240: 9241: 9242: 9243: 9244: E 769/66 9245: 2 9246: 9247: 9248: 9249: 9250: E d u ·S kun n a n He r r a Puh e m i e h e U e. 9251: 9252: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen- Nykyisten säännösten mukaan voidaan ri- 9253: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra kosrekisteriin katsoa merkittävän kaikki tör- 9254: Puhemies, olette kirjeellänne 13 päivältä keää laatua olevat liikennerikokset. Niinpä 9255: syyskuuta 1966 n: o 549 lähettänyt valtioneu- rikosrekisteriin aina tehdään merkintä henki- 9256: voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi löstä, joka on syyllistynyt törkeään varomat- 9257: kansanedustaja Olavi Lähteenmäen ym. teke- tomuuteen liikenteessä, koska siitä lievimpä- 9258: män, seuraavan sisältöisen kysymyksen: näkin rangaistuksena on aina tuomittava van- 9259: keutta. Niin ikään tehdään merkintä myös 9260: "Onko Hallitus tietoinen siitä, että liikenneonnettomuuspaikalta pakenemisesta 9261: ei edes törkeissä liikennerikkomuksissa ja moottoriajoneuvon kuljettamisesta juopu- 9262: käytännössä oteta riittävää selvyyttä neena tai väkijuomien vaikutuksen alaisena 9263: niistä syytetyn tekemistä rikkomuk- tuomitusta rangaistuksesta, ellei rikos ole 9264: sista, joita ei ole merkitty rikosrekis- ollut niin lievää laatua, että alle 75 päivä- 9265: teriin, ja jos on, sakon rangaistusta on pidetty riittävänä. Ri- 9266: aikooko Hallitus ryhtyä toimenpi- kosrekisteristä tuomioistuin siis saa kaikki 9267: teisiin asiantilan korjaamiseksi?" tärkeimmät tiedot liikennerikoksesta syyt- 9268: teessä olevan henkilön aikaisemmin tekemistä 9269: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- rikoksista, myös liikennerikoksista, niistä tuo- 9270: taen seuraavaa: mituista rangaistuksista ja niiden sovittami- 9271: Liikennerikoksista tehdään merkintöjä sekä sesta. Hallitus on tietoinen siitä, että tuomio- 9272: oikeusministeriön rikosrekisteriin että polii- istuimet eivät kuitenkaan aina saa tietoa 9273: sin pitämiin ajokorttirekisteriin tai yleiseen niistä syytteessä olevan henkilön tekemistä 9274: rekisteriin. Rikosrekisteriin tehdään merkintä rikoksista, joista ei ole tehty merkintää ri- 9275: niistä liikennerikoksista, joista on tuomittu kosrekisteriin, vaikka kysymyksessä oleva 9276: 75 päiväsakkoa tai sitä ankarampi rangais- henkilö olisikin syytteessä törkeätä laatua 9277: tus. Sensijaan merkitään ajokorttirekisteriin olevasta liikennerikoksesta. Tämä aiheutuu 9278: tai liikennerikoksista vastaavat tiedot sisäl- siitä, että ajokorttirekisteriin tai liikenneri- 9279: tävään yleiseen rekisteriin ne rangaistukset koksista vastaavat tiedot sisältävään yleiseen 9280: tieliikennelain tai sen nojalla annettujen sään- rekisteriin tehtyjä merkintöjä ei aina merkitä 9281: nösten tai määräysten rikkomisesta, joihin ajo- syylliseksi epäillyn henkilön kuulustelussa 9282: kortin omistaja on Suomessa tai muualla tuo- laadittavaan esitutkintapöytäkirjaan. Näille 9283: mittu, sekä rangaistukset juopumuksesta tai viimeksi mainituille merkinnöille annetaan 9284: muiden huumausaineiden käytöstä, mootto- kuitenkin liian suuri arvo, jos katsotaan, että 9285: riajoneuvon kuljettamisesta juopuneena tai niillä on sanottavaa merkitystä kokonaisku- 9286: alkoholin tahi muiden huumausaineiden vai- van luomisessa syytetyn suhtautumisesta 9287: kutuksen alaisena ja juopumuksen tai huu- törkeätä laatua oleviin liikennerikoksiin. 9288: mausaineiden käytön vuoksi sattuneet pidä- Tästä huolimatta sisäasiainministeriö ilmoi- 9289: tykset, niin myös eräistä muista rikoksista tuksensa mukaan tulee kuitenkin edelleenkin 9290: tuomitut rangaistukset. Viimeksi mainittu teroittamaan alaisilleen poliisiviranomaisille 9291: rekisteri käsittää vain määrätyn alueen ja näiden merkintöjen esitutkintapöytäkirjaan 9292: on siis paikallisrekisteri. Rikosrekisteri on ottamisen tärkeyttä. 9293: taas koko maan käsittävä yleisrekisteri. 9294: Helsingissä 11 päivänä lokakuuta 1966. 9295: 9296: Oikeusministeri A. Simonen. 9297: 3 9298: 9299: 9300: 9301: 9302: T i ll R i k s d a g en s He r r T aJ m a n. 9303: 9304: I det sy:fte som nämnes i 37 § 1 mom. riks- kalt register. Straffregistret åter är ett hela 9305: dagsordningen har Ni, Herr Talman, med landet omfattande allmänt register. 9306: Eder skrivelse av den 13 september 1966 nr Enligt gällande stadganden kan straffre- 9307: 549 förelagt vederbörande medlem av stats- gistret anses innehålla uppgifter om alla 9308: rådet till besvarande följande av riksdags- grövre trafikbrott. Sålunda göres alltid an- 9309: man Olavi Lähteenmäki m.fl. ställda spörs- teckning i straffregistret om den som gjort 9310: mål: sig skyldig till grov ovarsamhet i trafiken, 9311: emedan straffet härför alltid är fängelse, 9312: "Är Regeringen medveten om att också när det mildaste straffet ådömes. Li- 9313: det icke ens vid grova trafikförseelser kaså göres anteckning om straff :för flykt 9314: i praktiken föreligger tillräcklig klar- från platsen för trafikolycka och för fram- 9315: het om de av den åtalade begångna förande av motorfordon i berusat tillstånd 9316: förseelser som inte finnes upptagna eller under påverkan av alkoholdrycker, så- 9317: i straffregistret och om så är, framt icke brottet har varit så ringa, att ett 9318: ämnar Regeringen vidtaga åtgärder stra:ff under 75 dagsböter har ansetts till- 9319: för att få korrigering till stånd i detta räckligt. U r straffregistret får domstolen så- 9320: avseende?" lunda alla de viktigaste uppgifterna om de 9321: brott en för trafikbrott åtalad person tidi- 9322: Såsom svar på spörsmålet får jag vörd- gare gjort sig skyldig till, även om trafik- 9323: samt anföra följande: brott, om straffen för dem och om hur de 9324: Trafikförseelser antecknas såväl i justitie- sonats. Regeringen är medveten om att dom- 9325: ministeriets straffregister som i det körkorts- stolarna dock inte alltid får vetskap om de 9326: register eller allmänna register som förs av av en åtalad person begångna brott om vilka 9327: polisen. I straffregistret antecknas de tra- anteckning icke gjorts i straffregistret, ehuru 9328: fikbrott, för vilka ådömts 75 dagsböter eller personeo i fråga kan stå under åtal för ett 9329: strängare straff. Däremot antecknas i kör- grövre trafikbrott. Detta beror på att an- 9330: kortsregistret eller i det allmänna register teckningarna i körkortsregistret eller det all- 9331: som innehåller motsvarande uppgifter om männa register som innehåller motsvarande 9332: trafikbrott, de straff för brott mot lagen om uppgifter om trafikbrott icke alltid införes 9333: vägtrafik eller med stöd därav utfärdade i det :förundersökningsprotokoll som uppgö- 9334: stadganden eller bestämmelser som körkorts- res vid :förhör med en misstänkt person. 9335: innehavare ådömts i Finland eller annorstä- Dessa sistnämnda anteckningar tillmätes dock 9336: des, samt straff för fylleri eller bruk av en alltför stor betydelse, om han anser, att 9337: berusningsmedel, framförande av motorfor- de har nämnvärd betydelse :för helhetsbilden 9338: don i berusat tillstånd eller under påverkan av den åtalades syn på svårare trafikbrott. 9339: av alkohoi eller andra berusningsmedel och Det oaktat kommer emellertid ministeriet 9340: anhållanden på grund av fylleri eller bruk för inrikesärendena enligt uppgi:ft att :fort- 9341: av berusningsmedel, likaså straff för vissa farande hos underlydande polismyndigheter 9342: andra brott. Sistnämnda register gäller en- inskärpa vikten av att dessa anteckningar 9343: dast ett visst område och är sålunda ett lo- införes i :förundersökningsprotokollet. 9344: Helsingfors den 11 oktober 1966. 9345: 9346: Justitieminister A. Simonen. 9347: 9348: E 769/66 9349: Skriftl. spm. N:o 31. 9350: 9351: 9352: Melin m.fl.: Om ttllsättandet av högskolerådet. 9353: 9354: 9355: T ill R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 9356: 9357: De administrat[va stadgandena röra:nde rådets humanistiska, medicinska, na:turve- 9358: högskoleväsendets högsta ledning gavs tenskapliga, tekniska och samhällsveten- 9359: vårvintern 1966 genom :förordningar under skapliga sekot:ioner. Vidare uppges a1tt hög- 9360: former som inte kan anses godt:agbara. skolerådets ordförande även fungerar som 9361: Särskilt det genom förordning konstituerade ord:förande :för de kommitteer som bereder 9362: högskolerådet har blivii1l :föremål för kritik. grundandet av nya högskolor. Det är uppen- 9363: I högskolekretsar har man med skäl oppo- barl:igen inte omotriverat att såsom en hög- 9364: nerrut sig mort til<lJvägagångssätte:t vid re- skolerekt:or nyligen gjort rikta kritik mot: 9365: geringens ståndpunktstagande tili högskole- denna stärka maktkoncentration i t.f. av- 9366: väsendets hösta administration. Betecknande delntingschefens hand. 9367: är a1lt :förslaget om högskolerådet liksom M:ot ba:kgrunden av de opiuioner som 9368: det de:finit~va avgörandet samt rådets sam- framkommit beträf:fande de,t sätt på vilkert 9369: mansättrung beslöts utran att de berörda högskolerådet med sina vidsträckta befogen- 9370: universiteten och högskolorna :fick avge de heter tillsatts och med betraktande av atrt 9371: remissutiM1anden om denna för dem cent- chefen för undervisningminis:t:erieits hög- 9372: rala instans som de enligt etlt allmänt skoleavdelning i sin hand samlat al!la vik- 9373: accepterat beredningsförfarande borde ha tigare uppdrag i högskorlieadministrationens 9374: :fMt göra. Att högskolorna inte själva fick topp, önskar undertecknade med hänvisning 9375: någon talan rörande sammansä1ltniugen av till RO 37 § 1 mom. til:JJ vederbörande med- 9376: högskoterådelt har givetvis inte varit ägnat l:em av statsrådet ställa följande spörsmå'l: 9377: att skapa :förtroende:fulla relationer mellan 9378: högskolorna och högskolerådet, som skall Anser Regeringen, at!t' det är 9379: bereda utvecklingsfrågor, ansl'ag och övriga förenligt med en sakligt och allsidigt 9380: för lande,ts högsko:lior virot;iga ärenden. Re- motiverad utbyggnad av landets hög- 9381: dan nu kan man på basen av offentliga skohwäsende a.tt det viktigaste t:opp- 9382: uttalanden notera, att SltatsTådets tiHväga- org·anet, högskoleråde1t1, rtillsatts utan 9383: gångssätt senaste vår har skapwt en :för- att höra de berörda högskaliorna; 9384: troendekris mellan högskalerådet och hög- och om regeringen inte kan godkänna 9385: skolorna. detrta ti:lilvägagångssä:trt, 9386: Det har väckt berätltigad uppmärksamhet i vilka avseenden kommer Rege- 9387: och förvåning att så gott som alla inflytel- ringen att beakta den o:ffentliga kri- 9388: serika poster inom högskoleadministra- lt:ik som framförts mot den nya hög- 9389: tionen koncentrerats på en person inom sko1eadministrationen samt tillmö- 9390: högskolerådet. T.f. avdelningsche:fen vid tesgå kraven på en demokratisk be- 9391: undervisningsminislteriets högskol'eavdelning slutsprocess i de viktiga frågor, som 9392: har nänrligen utsetts till ord:förande i hög- berör högskolornas utveckling? 9393: skO'llerådet samt till ordförande i högskole- 9394: Helsing:fors den 13 september 1966. 9395: 9396: Ingvar S. Melin. Victor Procope. 9397: Georg C. Ehrnrooth. P. R. Haarla. 9398: Raimo Ilaskivi. Eeles Landström. 9399: Erkki Hara. Pirkko Aro. 9400: Kristian Gestrin. Torsten Nordström. 9401: E 810/66 9402: Kirj. ksm. N:o 31. Suomennos. 9403: 9404: Melin ym.: Korkeakouluneuvoston aseltitamisesta. 9405: 9406: E du sk un n an H er r a P u h e m i e h e ~ l e. 9407: Korkeakoulujemme ylintä johtoa koskevat sen, lääketieteellisen, luonnontieteellisen, :tek- 9408: hallinnolliset säännökset annettiin kevättal- nisen ja yhteiskuntatieteellisen jaoston pu- 9409: vella 1966 asetuksilla, jolloin meneteltiin ta- heenjohtajaksi. 9410: valla, jota ei voi pitää hyväksyttävänä. Eri- Edelleen ilmoitetaan, että korkeakouluneu- 9411: tyisesti asetukseLla perustettu korkeakoulu- voston puheenjohtaja tdimii myös niiden 9412: neuvosto on joutunut arvostetun kohteeksi. komiteoiden puheenjohtajana, jotka valmis- 9413: Korkeakoulupi'ireissä on syystä arvosteltu televat uusien korkeakoulujen perustamista. 9414: sitä menettelytapaa, joka on ilmennyt halli- Ilmeisestikään ei ole aiheetonta arvostella 9415: tuksen määritellessä kantansa korkeakoulu- tätä vahvaa vallan keskittämistä vt. osasto- 9416: laitoksen ylimpään hallintoon. Kuvaavaa on, päällikön käsiin, kuten eräs korkeakoulun 9417: että korkeakouluneuvostoa koskevasta ehdo- rehtor'i vastikään on tehnyt. 9418: tuksesta samoinkuin lopullisesta ratkaisusta Laajan toimivallan omaavan korkeakoulu- 9419: sekä neuvoston kokoonpanosta päätettiin yli- neuvoston asettaruistapaa vastaan esitettyjen 9420: opistojen ja korkeakoulujen, joita asia kos- mielipiteiden johdosta ja ottaen huomioon, 9421: kee, saamatta antaa lausuntojaan niiden kan- että opetusministeriön korkeakouluosaston 9422: nalta keskeisestä elimestä, niinkuin heidän päällikkö on koonnut käsi'insä kaikki ylim- 9423: yleisest'i hyväksytyn valmistelumenettelyn män korkeakouluhaHinnon tärkeimmät teh- 9424: mukaan olisi pitänyt saada tehdä. Se seikka, tävät, allekirjoittaneet valtiopäiväjärjestyk- 9425: että korkeakouluja ei ole kuultu korkeakoulu- sen 37 §: n 1 momenttiin viitaten haluavat 9426: neuvoston kokoonpanoa koskevassa asiassa, esittää valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 9427: ei tietenkään ole ollut omiaan luomaan luot- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 9428: tamuksellisia suhteita korkeakoulujen ja 9429: korkeakouluneuvoston välille, jonka viimeksi Katsooko Hallitus maan korkea- 9430: mainitun tulee valmistella korkeakoulujen koululaitoksen asiallisesti ja kaikin- 9431: kehittämiskysymyksiä, määrärahoja ja muita puolisesti perust:eJilun kehittämisen 9432: maan korkeakoulujen kannalta tärkeitä mukaiseksi, että tärkein elin, korkea- 9433: asioita. Jo nyt voidaan julkisuudessa esitet- kouluneuvosto, on asetettu asianomai- 9434: tyjen lausumien pohjalta panna merkille, sia korkeakouluja kuulematta; ja ellei 9435: että valtioneuvoston viime keväinen menet- Hallitus voi hyväksyä tätä menettely- 9436: tely on aiheuttanut luottamuspulan korkea- tapaa, 9437: kouluneuvoston ja korkeakoulujen välille. missä suhteessa Hallitus aikoo ot- 9438: Oikeutettua huomiota ja hämmästystä on taa huomioon sen julkisen arvostelun, 9439: herättänyt se seikka, että miltei kaikki kor- jota on esitetty uutta korkeakoulu- 9440: keakouluhallinnon vaikusvaltaiset virat on hallintoa vastaan sekä hyväksyä vaa- 9441: korkeakouluneuvoston piirissä keskitetty sa- timukset, että korkeakoulujen kehit- 9442: malle henkilölle. Opetusministeriön korkea- tämistä koskevissa tärkeissä kysymyk- 9443: kouluosaston vt. osastopäällikkö on nimittäin sissä noudatettaisiin demokraattista 9444: määrätty korkeakouluneuvoston puheenjohta- päättämismeneitteiyä ~ 9445: jaksi sekä korkeakouluneuvoston humanisti- 9446: Helsingissä 13 päivänä syyskuuta 1966. 9447: 9448: Ingvar S. Melin. Victor Procope. 9449: Georg 0. Ehrnrooth. P. R. Haarla. 9450: Raimo Ilaskivi. Eeles Landström. 9451: Erkki Hara. Pirkko Aro. 9452: Kristian Gestrin. Torsten Nordström. 9453: 3 9454: 9455: 9456: 9457: 9458: Eduskunn an H er r a P u h e m i e h e ~ 1 e. 9459: 9460: V aitiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- korkeakoulujen välillä valiliitsee mahdollisim- 9461: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra man luottamuksellinen suhde. Neuvoston jä- 9462: Puhemies, olette kirjeellänne 15 päivältä seniä, varajäseniä ja asiantuntijoita mää- 9463: syyskuuta 1966 n: o 550 lähettänyt valtio- rättäessä pidettiinkin silmällä sitä, että neu- 9464: neuvoston asianomaisen jäsenen vastat.tavaks!i vostolla ol1isi monipuolinen kosketus maan 9465: kansanedustaja Ingvar S. Melinin ym. teke- eri yliopistoihin ja korkeakouluihin. Tässä 9466: män, seuraavan sisältöisen kysymyksen: mielessä opetusministeriön esittelijä kävi 9467: asianomaisten rehtorien kanssa neuvotteluja 9468: "Katsooko Hallitus maan korkea- niistä henkilöistä, jo!ita ajateltiin neuvostoon 9469: koululaitoksen asiallisesti ja kaikin- kiinnitettäviksi. 9470: puolisesti perusteJilun kehittämisen Hallituksen piirissä on huoleUisesti seu- 9471: mukaiseksi, että tärkein elin, korkea- ratltu sitä julkistta keskustelua, jota kulu- 9472: kouluneuvosto, on asetettu asianomai- van syksyn aikana on käyty korkeimman 9473: sia korkeakouluja kuulematta; ja ellei opetuksen hallinnosta ja erityisesti korkea- 9474: Hallitus voi hyväksyä tätä menettely- kouluneuvostosta. Hallitus plitää sitä erimie- 9475: tapaa, lisyyttä, jonka ilmaus tämä keskustelu on, 9476: m1ssa suhteessa Hallitus aikoo ot- valitettavana. On tärkeätä, että maamme kor- 9477: taa huomioon sen julkisen arvostelun, keakoululaitoksen ja tieteellisen tutkimus- 9478: jota on esitetty uutta korkeakoulu- työn vastainen kehitys voisi nojautua luot- 9479: hallintoa vastaan sekä hyväksyä vaa- tamukselliseen ja a.Sialliseen yhteistyöhön 9480: timukset, että korkeakoulujen kehit- alaa edustavien laitosten ja valtion viran- 9481: tämistä koskevissa tärkeissä kysymyk- omaisten kesken. Tässä yhteistyössä on kor- 9482: sissä noudwt,e1t:taisiin demokraattista keakouluneuvostolla varsin keskeinen tehtävä. 9483: pää:titämismenettelyä ~" Valtion tiedeneuvostossa on parhaillaan 9484: käsiteltävänä ehdotus tiedeneuvostoa koske- 9485: Saan kunnioittaen antaa kysymykseen seu- van asetuksen muuttamisesta. Tätä muutos- 9486: raavan vastauksen. ehdotusta harkittaessa on voitu todeta, että 9487: Korkeakouluneuvostosta 1 päivänä huhti- tiedeneuvoston ja korkeakouluneuvoston vä- 9488: kuuta 1966 annetun asetuksen (225/66) mu- liset suhteet ja erityisesti tehtävien jako 9489: kaan neuvoston tehtävänä on avustaa eri näitten elinten kesken kaipaa täsmennystä 9490: ministeriöitä näiden käsitellessä korkeakou- ja selventämis:tä. Kun tämänkin johdosta on 9491: lulaitoksen kehittämiseen liittyviä periaat- aiheellista harkita myös korkeakouluneuvos- 9492: teellisia tai muuten tärkeitä kysymyk&iiä. tosta annetun asetuksen tarkistusta, olisi sa- 9493: Sen jäsenten, varajäsenten ja pysyväisten malla kiinnitettävä huomiota niihin näkökoh- 9494: asiantuntijoiden tulee monipuolisesti edus- tiin, jotka on tuotu esille korkeakoululaitok- 9495: taa asetuksessa mainittuja yl1iopistoissa ja sen ylimmästä hallinnosta käydyssä julki- 9496: korkeakouluissa opetettavia tieteen aloja. sessa keskustelussa. 9497: Vaikka korkeakouluneuvosto ei ole tarkoi- Opetusministeriö on edellä mainitut sei- 9498: tettu yliopistojen ja korkeakoulujen edustus- kat huomioonottaen tiedeneuvoston suosituk- 9499: elimeksi, vaan sen jäsenet ovat määrätyt sen mukaisest!i päättänyt pyytää yliopistoilta 9500: heidän henkilökohtaisen tietyn tieteen alalla ja korkeakouluilta lausuntoja siitä, olisiko 9501: osoittamansa asiantuntemuksen perusteella, ja millä tavdin korkeakouluneuvostosta annet- 9502: on luonnollisesti pyrittävä siihen, että toi- tua asetusta ehkä muutettava siinä oleviksi 9503: saalta neuvoston, toisaalta yliopistojen ja väitettyjen epäkohtien poistamiseksi. Kun 9504: 4 9505: 9506: nämä lausunnot on saatu, Hallitus ottaa har- nen kehittäminen valtakunnallisen kokonais- 9507: kittavakseen, mitä mahdollisuuksia on kor- ohjelman puitteissa voisi nojautua kaikkien 9508: keakouluneuvoston aseman, työskentelymuo- asiapuolien mahdollisimman tehokkaaseen ja 9509: tojen ja kokoonpanon keh'ittämiseksi siten, luottamukselliseen yhteistoimintaan. 9510: että korkeimman opetuksen ja tieteen vastai- 9511: Helsingissä 13 päivänä lokakuuta 1966. 9512: 9513: Vt. opetusministeri Ele Alenius. 9514: 5 9515: 9516: 9517: 9518: 9519: T i II R i k s d a g e n s H e r r T a I m a n. 9520: 9521: Med Eder skrivelse av den 15 september och högskolorna å andra sidan råder ett 9522: 1966 nr 550 har Ni, Herr Talman, i det så förtroendefulillt förhållande som möjiig-t. 9523: sy:Et~e 37 § 1 mom. riksdagsordningen anger Vid tillsättande av rådert:s mediemmar, 9524: hit översäDJt föijande, av riksdagsman Ing- suppi'eanter och sakkunniga beaktades 9525: var S. Mellin m.fl. t:i:l!J. vederbörande mediem också, atifl rådet skuUe ha en mångsidig 9526: av statsrådet för a.vgivande av svar ställda kontakt med landets o:l~ka universitet och 9527: spörsmå1: högskolor. I det,ta syfte konfererade under- 9528: visningsministeriets :föredragande med ve- 9529: "Anser Regeringen, att deifJ är derbörande rektorer om de personer, vilka 9530: :förenligt med en sakligt och allsidigt man avsåg atlt knyta :tili rådet. 9531: motiverad ut,byggnad av landets hög- Inom regeringskretsar har man uppmärk- 9532: skoJ'eväsende aJtt det viktigaste topp- samt följt med den of:fentliga debatt, som 9533: org·anet, högskoieråde,t, tillsatts utan innevarande höst förts om den högsta un- 9534: att höra de berörda högsko,]orna; dervisningens förva:ltning och särskilm om 9535: och om regeringen inte kan godkänna högskolerådet. Regeringen anser den oenig- 9536: detta ti:Jilvägagångssätt, het, för viiken denna debrutltJ gett uttryck, 9537: i vilka avseenden kommer Rege- bekiaglig. Det är viktigt, at,tJ den framtida 9538: ringen att beakta den offentliga kri- utvecklmgen av vårt lands högskoleväsende 9539: tik som framfö11tls· mot den nya hög- och vetenskapliga forslming skaliL kunna 9540: sko1eadminisltrationen samt tillmö- stöda sig på etlt. för:troendeful1t och sakligt 9541: tesgå kraven på en demokratisk be- samarbete mellan de inrättningar, som rep- 9542: siutsprocess i de viktiga :frågor, som resenterar området i:fråga, och statens myn- 9543: berör högskolornas utveckling ~" digheter. I detta samarbe,tle har högskole- 9544: rådet en centr'ai uppgi:ft. 9545: Såsom svar på detta spörsmåi får jag I statens vet:enskapsråd behandlas som 9546: vördsamt meddela föijande: bäst ett förs1ag om ändring av förordningen 9547: Enligt förordningen den 1 april 1966 an- angående vetenskapsrådet. Vid prövning av 9548: gående ertJt högskoieråd (225/66) har rådet dettta ändringsförslag har man kunnat 9549: tili uppgi:ft atltJ bistå de olika ministerierna konsta.t,era, atlt förhålilandet meUan veten- 9550: vid handläggning av principiella eller e:l'- skapsrådeti och högskolerådet och särskilt 9551: jest viktiga frågor i ansiutning tHJl ut,veck- arbetsfördclllingen meUan dessa. organ krä- 9552: landet av högskoleväsendet. Dess medlem- ver precisering och förtydligande. Då det 9553: mar, suppieanter och permanent:a sakkun- även av denna anledning är skäl att över- 9554: niga bör mångsidigt företräda de i :förord- väga en revidering också av :förordningen 9555: nin.gen nämnda vetenskapsgrenar, i vilka om högskolerådet, borde uppmärksamhet 9556: undervisning meddel<as vid tmivers:LtetJ och samtidigt fästas vid de synpunkter, som 9557: högskolor. framförts i den of:fentliga debatltien om 9558: Ehuru högsko]erådet icke är avset't att högskoTeväsendets högsta förvalitning. 9559: vara ett representantJOrgan för universitet Undervisningsministern har med beak- 9560: och högskoior, - dess medlemmar har ti:1Jl- tande av ovannämnda omständigheter i en- 9561: satts på basen av sin persoiliiga sakkun- lighet med vet,enskapsrådets rekommenda- 9562: skap i fråga om visst område av vetenska- tion beslutat inbegära utlåtanden från uni- 9563: pen - bör det givetvis eftersträvas att versiteten och högskolorna därom, huruvida 9564: mellan rådet å ena sidan och universiteten och på vilket sätt förordningen om hög- 9565: 6 9566: 9567: skolerådertJ måhända borde ändras :för av- att den högsta undervisningens och veten- 9568: hjä1ipande av de påstådda bristerna i den- skapens :framtida UJtweckling inom ramen 9569: samma. När dessa u!tlåtanden ingått, kom- :för etl:it riksom:fa.tltande totalprogram skulle 9570: mer Regeringen rut:t pröva, vilka möj.Ngheter kunna st:öda sig på ett så e:ffektiv,t och 9571: det :finns att urtJveclda högsko:lJeråde,ts stiäll- förtroende:fullt samarbet1e melilan alil:a be- 9572: ning, arbets:former och sammansättning så, rörda parter som möjligt. 9573: HeiTh>ing:fors den 13 oktober 1966. 9574: 9575: 9576: 9577: 9578: T:f. undervisningsminister Ele Alenius. 9579: Skriftl. spm. N: o 32. 9580: 9581: 9582: 9583: 9584: Korsbäck m.fl.: Om finan&iering av sysselsätt.ningen främ- 9585: jande kursverksamhet. 9586: 9587: 9588: T i ll R i k s d a g e n s H e r r T a l m a n. 9589: 9590: För främjandet av yrkesskickligheten och utgör 4 600 000,-. A vsikten har varit att 9591: för lindring av arbetslöshelten, Slärskiilit dessa kurser, för 2 500 anmäldru delltagare, 9592: bland ungdomen har under många är medel sku:llle ha börjat den 1 innevarande sep- 9593: anvisats för olika slags yrkeskurser. De tember. 9594: positiva erfarenheter man fätt av denna Det är möjligt för kommunerna a:tt fi- 9595: verksamhet har ädagalagru att denna form nansiera kurserna och fä ersältltning i efter- 9596: av yrkesrutbil.dning e.laer omskolning av skott, men dä ansökningarna främst gäller 9597: arbe,tskraft frän ett yrke tiU ett annat bör mindre bemedlade kommuner inom u-om- 9598: bli permanent. rådena är möjlighetema atlt sålunda lösa 9599: I detta syfte SI!Jiftadesr 1965 lagen om frågan synner!l!igen smä. Kommunerna vågar 9600: kursverksamhet för främjandet av syssel- icke heJH.er ta den risk som förskottering 9601: sättningen, nr 493/65. Eniliigt lagen över- av medeli innebä.r. Om statsmedel icke 9602: förde.s denna kursverksamhet vid senaste skyndsamt anvisas, komtner en st.or del pla- 9603: årsskifte från ministeriet för kommuni- nerade kurser attl förfallla, med tyåtfÖ'ljande 9604: kaM.onsväsendet! och ailllmänna arbeten tili ökad, kostnadskrävande arbetslöshet. 9605: Y rkesutbildningsstyrels,en. För finansiering Hänvisande till vad som ovan anförts 9606: av kursverksamheten anvisades i inneva- och tili stadgandena i lagen nr 493/65 9607: rande års budget inaJ!~e.s 11 600 000,- mk. jämte förordning nr 670/65 som förplikrtar 9608: Efter det nödiga medel reserverats för regeringe'll! och riksdagen, att bl.a. draga 9609: annan kursverlmamhet äterstod för i nämn- försorg om finansieringen av arbetsllöshets· 9610: da liag avsedda kurser endast 2 000 000,- kurserna, fär undel'ltleeknade med stöd 8N 9611: mk. I t.ihläggsbudgeten senasrt:ie vär anvisa- 37 § 1 mom. i RO tili besvarande av veder- 9612: des ybterligare 3 000 000,-. Med desSia börande medlem av statsrådet ställa föl- 9613: mederl har under innevarande är finansierats jande spörsmå:I.: 9614: 143 kurser, i vilka deltagit 2 300 elever. 9615: För närvarande finne.s 158 ansökningar Är Regeringen medveten om atlt 9616: om arbetslÖIShetskurser, vilka yrkesutbild- nu planerade kurser för främjandet 9617: ningsstyrelsen icke kunnat han<lliigga på av ·syssclsättningen icke kan in:lledas 9618: grund av brisrt:: på medel. Kostnaderna för i brisb på medel och om så ä.r, 9619: dessa kurser S!tiger tiH 8 300 000,- mk, kommer Regeringen att i nästa till- 9620: varruv statens andel för innevarande år läggsbudget anvisa nödiga anslag för 9621: dessa kurserY 9622: Helsingfors den 13 september 1966. 9623: 9624: Verner Korsbäck. Ragnar Granvik. 9625: 9626: 9627: 9628: 9629: E 766/66 9630: 2 9631: 9632: Kirjall. ksm. N:o 32. 9633: Suomennos. 9634: 9635: 9636: 9637: 9638: Korsbäck ym..: Työllisyyttä edistävän kurssitoiminnan ra- 9639: hoittamioosta. 9640: 9641: 9642: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 9643: 9644: .Ammattitaidon edistämiseksi ja työttö- va:ltion osuus kuluvana vuonna on 4 600 000 9645: myyden helpottamiseksi erityisesti nuorison mk. Tarkoituksena on o1llut, e:tltä nämä kurSI- 9646: keskuudessa on monena vuonna osoitetrtu sit 2 500 ilmoitetulilie osanottaj.aile olisivat. 9647: määrärahoj.a eri:l!aisia amma1ttikursseja var- alkaneet kuluvan syyskuun 1 päivänä. 9648: ten. Tästä ·toiminnasta s·aadut myönteiset Kuntien on mahdoBista rahoittaa kurssit 9649: kokemukset ovrutl osoittane~t sen, että tä- ja saada nii8111ä korvaus jälkikäteen, mutta 9650: mänJ!aatuisen ammattikoulutuksen •tai työ- kun hakemukset koskevat ~ähinnä kehitys- 9651: voiman uudelleenkoulutuksen toisesta am- Mueella olevia vähävaraisia kuntia, ovat 9652: matista toiseen on muodostutJtava jatku- mahdolllisuudet kysymyksen ratkaisuun tällä 9653: vaksi. !tavoin erittäin pienet. Kunnat eivät myös- 9654: Tässä tarkoituksessa säädettiin vuonna kään uskalla asettua a1ttiiksi sille vaaralle, 9655: 1965 1aki työllisyyttä edistävästä kurssi- jota varojen etukäteen antaminen tietää. 9656: toiminnasta, n: o 493/65. Lain mukaan ltämä Eollei val.tion varoja kiiree:l!lisesti osoiteta, 9657: kurssitoiminta siirrettiin viime vuodenvaih- suuri osa suunnitelluista kursseista raukeaa, 9658: teessa kulku:laitoSI11eill ja yleisten töiden josta on t!aas seurauksena kustannuksia vaa- 9659: ministeriöl!tä ammatrtikasvatus:hallitukseHe. tivan työttömyyden Jdsäänt:rminen. 9660: Kurssitoiminnan rahoittamiseksi os'Oitettiin Viitaten yllä esitettyyn ja :J:ain n: o 493/65 9661: kuluvan vuoden menoarviossa yhtJeensä sekä asetuksen n:o· 670/65 säännöksiin, 9662: 11 600 000 mk. Sen jälkeen kun tarpee;lU- jotka vellvoitltlavat hallituksen ja eduskun- 9663: set varat muuta kurssitoimintaa varten oli nan mm. huolehtimaan työttömyyskurssien 9664: varattu, jäi mainitussa .1aissa .tarkoit;e"btuja rahoituksesta, allekirjoittaneet esittävät val- 9665: kursseja vart.!en vain 2 000 000 mk. Viime tJiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentin 9666: kevään lisämenoarviossa osoitettiin lisää. nojalla valtioneuvoston asianomaisen jäse- 9667: 3 000 000 mk. Näillä varoilla on kulliuvana nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 9668: vuonna rahoitettu 143 kurssia, joihin on 9669: ottanut osaa 2 300 oppilasta. Onko Hallitus tietoinen siitä, että 9670: Tällä havaa on •työttömyyskurs,seja kos- työlli.syyden edistämiseksi nyt suun- 9671: kevia hakemuksia 158, joita ammat'tiikasva- niMltuja kursseja ei voi aloittaa va- 9672: tushaililitus ei ole voinut käsitellä varojen rojen puutteessa ja jos on, 9673: puutteen vuoksi. Näiden kurssien: kustan- aikooko Hallitus seuraavassa lisä- 9674: nukset kohoavat 8 300 000 markkaan, josta menoarviossa osoittaa tarpeeJJliset 9675: määrärahat näitä kursseja varten? 9676: Hel-singissä 13 päivänä syyskuuta 1966. 9677: 9678: Verner Korsbäck. Ragnar Granvik. 9679: 3 9680: 9681: 9682: 9683: 9684: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e ll e. 9685: 9686: V aJ]Jt.iopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momeru- Syyskuun 22 päivänä 1966 oli ammat1ti- 9687: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra kasvatushaJilituksessa 135, kulku;laitosten ja 9688: Puhemies, olette kirjeelilänne 15 päivältä yleisten t;öiden ministeriössä sekä Jt~övoima 9689: syyskuuta 1966 n: o 32 lähettänyt valtioneu- piireissä 25 eli yhteensä 160 työllisyyskurs- 9690: voston asianomaisen jäsenen vast&ttavaksi sihakemusta, joiden järjestämisltlä varten ei 9691: kansanedUJSitaja Korsbäckin ym. tekemän, tällöin ollut määrärahaa käyt,ettävissä. 9692: seuraavan sisältöisen kysymyksen: Jotta tärkeänä pidettävästä uusien am- 9693: mattikurssien aloittamisesta ku1uvan syk- 9694: "Onko Hallitus tietoinen siitJä, että syn aikana ei olisi tarvinnut luopua, teki 9695: työliliisyyden edistämiseksi nyt suun- valtioneuvosto syyskuun 29 päivänä 1966 9696: niteltuja kursseja ei voi aloittaa va- periaatepäätöksen siitä, että seuraavaan 9697: rojen puutteessa ja jos on, lisämenoarvioehdotukseen merkitään 3 000 000 9698: aikooko Hallitus seuraavassa lisä- markkaa momentiHe 13 Pl. XIII :2 ammatti- 9699: menoarviossa osoittaa tarpeelliset kurssien järjestämistä varten ja päätti 9700: määrärahat näitä kursseja varten 1" oikeuttaa ammatttikasvatusha1l:ituks,en heti 9701: Vastauksena kysymykseen esitän kunni- käytt1ämään ko. määrärahaa. 9702: oittaen seura8ivaa : 9703: HelsingiS'Siä 7 päivänä lokakuuta 1966. 9704: 9705: Kauppa- j31 teollisuusministeri Ol(L<vi Salonen. 9706: T i ll R i k s d a g e n s He r r T a l m a n. 9707: 9708: :Med en skrivelse av den 15 september Den 22 september 1966 förelåg i yrkesut- 9709: 1966 nr 32 hrur Ni, Herr Talman, i det bildningsstyrelsen 135, i mimsteriet för 9710: syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen anger, kommunikationsväsendet och ailllmänna ar- 9711: hit översänt följande, av riksdagsman Kors- betena och i arbe.tskraftdistrikten 25 eller 9712: bäck m.fll. tilll vederbörande medlem av sammanliagt 160 ansökningar tiJ[ sysselsätt- 9713: statsrådet för avgivande av svar ställda ningskurser, för vilkas föranstaltande något• 9714: spörsmål: ans:Lag då icke stod tti]j}t förfogan.de. 9715: För att man. icke sku11le nödg8JS avstå 9716: "Är Regeringen medveten om a•tt från attJ inleda nya yrkeskurser under 9717: nu planerade kurser för främjandet innevarande höst, vilket ansågs vara rik- 9718: av syssel'sättningen icke kan inl,edas tigt, fattade statSII'ådet den 29 september 9719: i bristi pä medel och om sä är, 196,6 etlt principbeslut om att, i föl- 9720: kommer Regeringen att i nästa till- jande tililiäggsbudgetförslag skall observeras 9721: läggsbudget anvisa nödiga a.nslag för 3 000 000 mark under momentet 13 Ht. 9722: dessa kurser ?" XIII:2 för anordnande av yrkookurser, och 9723: besllöt berättiga yrkesutbildningssttyrelsen 9724: Såsom svar på detta spörsmål får jag atlt omedelbart använda ifrägavarande an- 9725: vördsamt anföra följande: slag. 9726: Helsingfors den 7 oktober 1966. 9727: 9728: Handels- och industriminister Olavi Salonen. 9729: Skriftl. spm. N:o 33. 9730: 9731: 9732: 9733: 9734: Korsbäck m.fl.: Om avhjälpande av läkarbristen. 9735: 9736: 9737: T i II R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 9738: 9739: EnligtJ kommittebetänkande no 1965 :A 1 gifter som inte kräver läkarkompetens; 9740: rörande behovet av läkare och läkarutbild- inrättandet av nya medicinska fakulrteter 9741: ning har läkarnas antal konrtinuerliigt stigit m.m. 9742: t.ex. under åren 1950 rtill 1965 från 2 034 Dessa åtgärder är synnerligen viktiga, 9743: :tili 3 693. Per iäkare kom 1950 1 961 men de kommer, enligt undertecknades upp- 9744: innevånare och år 1965 1 253. Dessa och fa1Jtning icke att 1ösa landsortens läkar- 9745: andra utredningar som ingår i betänkandet problem, emedan orsakerna tili detta prob- 9746: ådagalägger, att läkarkårens ti1lJväxt icke lem är även andra än för ringa utbildning 9747: på långt när moisvarar behovet. Detta av lläkare. Dessa orsaker är i stor utsträck- 9748: gäller särskilt landsbygdens och småstäder- ning av samma beskaffenhet som orsakerna 9749: nas iäkarbehov. tili den a1hnänna flykten från landsbygden. 9750: Trots ökad !lläkarutbildning har svårig- Då dessa orsaker icke blivit utredda i sam- 9751: heterna att få kommunal- och andra läkar- band med ovanåsyftade utredning borde 9752: befattningar besatta på landsorten blivit en särskild undersökning u:tföras och för- 9753: allt svärare är från år samtidigt som be- silJag u1:1arbetas rörande läkarprob:lemet på 9754: hovert av ~äkarhjälp, till följd av bl.a. ökad landsbygden och dess avhjälpande. 9755: uppl~sning och stigande levnad.Sistandard, 9756: Hänvisande tili vad som ovan anförts 9757: ökat i snabb takt. Av olika orsaker såsom och tiN 37 § 1 mom. i RO anhåller vi vörd- 9758: t.ex. bättre möj:Iigheter tlilill fritid söker samt att tiilll vederbörande medlem av stats- 9759: läkarna sig hellre till stiirre städer än tilJ rådet få ställa följande spörsmål': 9760: landsbygden och. särskilJt tili huvudstaden. 9761: EnJigt statistiken för 1964 verkade 82.4 % 9762: av läkarkåren i städer och köpingar och Är Regeringen medveten om den 9763: endast 17.6% på lnndsbygden. Samma är prekära situation som nu räder inom 9764: kom på landsbygden 4 400 personer per sjukvården, i synnerhertJ på landsbyg- 9765: iLäkare. Motsvarande antal för hela landet den tiilil följd av den rådande läkar- 9766: var 1311. bristen och om så är, 9767: I nämnda kommittebetänkande föreslås vad har Regeringen gjort eller 9768: flera vittomfattande åtgärder för avhjär- kommer att göra för åstadkomman- 9769: pandet av läkarbristen såsom förbättring av det av skyndsamma förbättringar i 9770: de nuvarande medicinska fakuiliteterna så, läkarvården och möjlligheterna för 9771: att de med full effektJ kan fulllgöra sin sjuka att inom rimlig tid erhålla nö- 9772: uppgift; befrielse för läkarna från upp- dig läkar- och sjukhusvård? 9773: Helsingfors den 13 september 1966. 9774: 9775: Verner Korsbäck. Ragnar Granvik. 9776: 9777: 9778: 9779: 9780: E 760/66 9781: 2 9782: 9783: Kirj. ksm. N: o 33. 9784: Suomennos. 9785: 9786: 9787: 9788: 9789: Korsbäck ym.: Lääkäripulan poistamisesta. 9790: 9791: 9792: E d u s k u n n a n He r r a P u h e m i e h e ll e. 9793: 9794: Lääkäreittlen tarvetta ja lääkärikoulu- ne täysitehoisesti voivat täyttää tehtävänsä, 9795: tusta koskevan komiteamietinnön n: o 1965: lääkäreitten vapauttamista tehtävistä, jotka 9796: A 1 mukaan lääkäreitten määrä on jatku- eivät vaadi lääkäripälbevyyttä, uusien lää- 9797: vasti kasvanut esim. vuodesta 1950 vuoteen ketieteellisteru tiedekuntien perustamista 9798: 1965 2034:stä 3 693:een. Vuonna 1950 oli ym. 9799: yhtä lääkäriä kohden 1 961 aasukastla ja Nämä toimenpiteet ovat erittäin tärkeitä, 9800: vuonna 1965 1 253 asukasta. Nämä ja muut mutta ne eivät all~kirjoittaneiden käsityk~ 9801: mietinnössä olevat selVitykset osoittavat, sen mukaan ·tuil.ie ratkaisemaan maaseudun 9802: etruä lääkärikunnan kasvu ei läheskään vas- lääkäripulmaa, koska ifJähän pulmaan on 9803: taa :tarvetta. Näin on asian]aita erityisesti myö·s muita syitä kuin liian vähäinen lää- 9804: maalaiskuntien ja pikkukaupunkien lääkäri- kärikouhJ.tus. Nämä syyt ovat paljolta sa- 9805: tarpeen kohdalla. maa laatua kuin yleisen maaltapaon syyt. 9806: Lisääntyneestä ]ääkärikou:lutuksesta huo- Kun näitä syitä ei oJ.re sel:vitettw yl!lä tarkoi- 9807: limatta ovat vaikeudet saada kunnan- tai tetun selvityksen yhi,eydessä, olisi maaseu~ 9808: muita lääkärintoimia täy:tetyiksi maaseu- dun lääkäripuJ.astlll ja sen helpottamiseSita 9809: dulla vuosi vuoderlta käyneet yhä suurem- toimitettava erityinen tutkimus ja laadit- 9810: miksi, samaan aikaan kun lääkäriavun tarve tava siitä johtuvat ehdotukset. 9811: mm. lisääntyneen vaWistuksen ja kohonneen Yllä esite:ttyyn ja valltiopäiväjärjestyksren 9812: elintason seurauksena on nopeasti kasvanut. 37 § : n 1 momenttiin viitaten esitämme kun- 9813: Eri syistä kut1en esim. paremmista m.ahdol- nioittaen valtioneuvoston asianomaisen jä- 9814: lisuuksis1ta vapaa-ajan käyttämiseen, lääkä- senen vastattruvaksi seuraavan kysymyksen: 9815: rit etsiytyvät mieluimmin suurempiin kau- 9816: punkeihin kuin maaseuduHe ja erityisesti Onko Halllitus tietoinen siitä tluka- 9817: pääkaupunkiin. Vuoden 1964 ltilaston mu- lasta tilanteesta, joka vahllitsevan lää- 9818: kaan 82.4% 1ääkärikunnasrta tiOimii kau- käripulan johdosta nyt on havaitta- 9819: pungeissa ja kauppa~oissa ja vain 17.6% vissa sairaanhoidon piirissä varsinkin 9820: maaseudulla. Samana vuonna malliseudulla maaseudulla ja jos on, 9821: oli 4 400 henkilöä lliäkäriä kohti. Vastaava mitä Haililitus on tehnyt tai aikoo 9822: luku koko maassa oH 1 311. tehdä pikaisten pa.rannusten aikaan- 9823: J\ilaimtussra komiteamietinnössä ehdotetaan saamiseksi lääkärinhoidon alalla jotta 9824: lääkäripullan poistamiseksi laajakantoisia sairaat voisivat kohtuulllisessa ajassa 9825: toimenpiteitä kuten nykyisten lääketieteel- saada tarpeehllista1 lääkärin- ja sai- 9826: listen tiedekuntien parantamista niin, että raalahoitoa Y 9827: Helsingissä 13 päivänä syyskuuta 1966. 9828: 9829: Verner Korsbäck. Ragnar Granvik. 9830: 8 9831: 9832: 9833: 9834: 9835: E d u s k u n n a n He r r a P u h e m i e h e II e. 9836: 9837: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- joissa sairaaloissa lääkäri joutuu suoritta- 9838: tissa mainitmssa tarkoituksessa Te, Herra maan yleislääkäritehtäviä. Täten on pyritty 9839: Puhemies, olette kirjeellänne 13 päivältä spesialiteettivaatimusten kannalta tärkeä 9840: syyskuuta 1966 N: o 552 lähettänyt valtio- yleislääkärikouLutuksen saaminen järjestä- 9841: neuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- mään niin, että juuri maaaseudun yleislää- 9842: vaksi kansanedustaja Verner Korsbäckin käritilanne paranisi. Työmarkkinoilla tulee 9843: ym. tekemän seuraavan s:isältöisen kysy- ~ääkärimäärä lisääntymään n. 250 lääkärillä 9844: myksen: v. 1967 kuilluessa. Näistä kokemuksen mu- 9845: "Onko Hallitus tietoinen siitä tuka- kaan suurin osa pyrkii erikoistumaan ja 9846: lasta tilanteesta, joka vahlitsevan lää- tulee siinä tarkoituksessa hankkimaan edellä 9847: käripulan johdo,sta nyt on havaitta- t1ar koitetun y~eislääkärikoulutuksen. Näin 9848: vissa sairaanhoidon piirissä varsinkin ollen on odotettavissa, että v. 1967 valmis- 9849: maaseudulla ja jos on, tuvista lääkäreistä nykyistä huomattavasti 9850: mitä Hrulilitus on tehnyt tai aikoo suurempi osa tullee valmistumisenoSa jälkeen 9851: 1Jehdä pikaisten parannusten aikaan- hakeutumaan maaseudun lääkäritehtäviin 9852: saamiseksi lääkärinhoidon alalla jotta lyhyemmäksi tai pitemmäksi ajaksi. Tähl'ä 9853: sairaat voisivat kohtuullisessa ajassa toimenpitee!Qä ei kylläkään saada vakinai- 9854: saada tarpeellista lääkärin- ja sai- sesti täytettyä avoinna olevia virkoja, 9855: raaJiahoilt()a ?" mutta .tehtävät ainakin tyydyttäväS!ti hoi- 9856: detua. 9857: Vastauksena kysymykseen pyydän kun- Vuoden 1950 jälkeen on maan terveydel- 9858: nioittavasti esittää seuraavaa: l:isten olojen parantamiseksi pantu päähuo- 9859: Vuoden 1965 lopussa oli täyttämättä kun- mio sairaalalaitoksen kehittämiseen. Sairaa- 9860: nanllääkärinviroiSit:a 127 ja sairaalalääkärin- lalaitos olikin 1940-luvuhl~ olosuhteiden pa- 9861: viroista 326. Kun maamme riittämätön lää- kosta jäänyt kehityksessä paikalleen eikä 9862: kärimäärä on perussyynä siihen, että sekä vastannut enää ajan vaatimuksia. Toisaalta 9863: kunnanlääkärien että sairaalalääkärien osalta sairaalailiaitoksen kehittäminen oli myös tar- 9864: on vajausta, niin ei voida ryhtyä sellaisiin peen koulutUISmahdollfrsuuksien lisäämiseksi 9865: toimenpiteisiin, jotka yksipuollisesti tähtäi- sairaanhoidon eri aloilla. Sairaalal,aitoksen 9866: sivät kunnanlääkärivajauksen täyttämiseen, kehittäminen onkin saanut keskeisen sijan 9867: mikä entisestään huonontaisi sairaaloiden lääkintähuoli1on kehittämisessä, josta seu- 9868: tdlanneltlta, vaan ainoastaan sellaisiin, jotka rauksena on ollut suuresti lisääntynyt lää- 9869: ovat omiaan auttamaan l:iian vähäisen lää- kärien tarve sairaaloissa ja tästä johtuvat 9870: kärimäärän jakautumista tarkoituksenmu- vaikeudet sairaaloiden UJlkopuolisessa lääkä- 9871: kaisesti näiden kahden toiminta-alan kes~ rinhoidossa. Vuodesta 1950 on sairaalalää- 9872: ken. Viimeksi sanottuun: päämäärään on py- käreiden virkojen Jrukumäärä noussut 59·6 9873: ritllly Jääkintäviranomaisilla tässä suhteessa virasta vuoden 1965 loppuun mennessä 9874: olevien mahdollisuuksien rajoissa. Niinpä 2 655 virkaan. Lisäys on siis ollut yild ne- 9875: jollekin lääketieteen erikoisalaJile erikoistu- linkertinen. Kotimaassa toimivien Ni.äkärien 9876: mista koskevia määräyksiä on viime heinä- lukumäärä taas on samana aikana kasva- 9877: kuun alusta muutettu siten, että erikois- nut 1 997 lääkäristä 3 553 lääkäriin eli siis 9878: lääkärioikeuden saaminen edelliyttää muun noin 77 prosenrtJtia. Opetussairaaloiden ki- 9879: ohessa 6 kuukauden palvelua kunnanlääkä- peimmän lääkäritarpeen tultua tyydytetyksi 9880: rinä tai sellaisen sairaalan lääkäritehtävissä, sekä akuuttfrsairaalalliaitoksen kasvuvauhdin 9881: 4 9882: 9883: tasaannuttua on mahdollista rajoittaa lää- hitellen sitä mukaa kuin maassamme lisään- 9884: kärivirkojen perustamista sairaaJioihin, jol- tyy lääkärien [ukumäärä, joka laaditun en- 9885: liOin kunnanlääkäriDJVirkojen täyttämismah- nusteen mukaan on nopeasti nousemassa 9886: dollisuudet paranevat. vuoden 1967 jälkeen, josta alkaen koulu- 9887: Käsitykseni mukaan tode:llinen korjaus tuksen lisäämiseksi suoriteturtJ toimenpiteet 9888: valitiettavaan asiantilaan voidaan saada vä- alkavat huomatrtavimmin vaikut,t.aa. 9889: lielsingissä 6 päivänä fukakuuta 1966. 9890: 9891: Sisäasiainministeri Martti Viitanen. 9892: 5 9893: 9894: 9895: 9896: 9897: T i ll R i k s d a g e n s H e r r T a l m a n. 9898: 9899: 1 det syfte som :framgår av 37 § 1 mom. läkare på sådant sjukhus, där läkaren kom- 9900: riksdagsordningen har Ni, herr Tal!man, mer att handha allmän 1äkares åligganden. 9901: med Eder skrive1sce av den 13 september Härigenom har man strävat att ordna den 9902: 1966 Nr 552 tiNS'tlällt vederbörande medlem med hällJSIYil tili specialitets:fordringarna 9903: av statsrådet :för besvarande :följande av viktiga allmänna läkarutbildningen så, att 9904: riksdagsman Verner Korsbäck m.fl. under- sirtuationen i :fråga om alllmänpraktiiserande 9905: tecknade spörsmål: läkare på hmdsbygden :förbättraS'. Under 9906: år 1967 kommer anta1et läkare att ökas 9907: "År Regeringen medveten om den med ca 250 på arbetsmarknaden. Enligt 9908: prekära situation som nu råder inom er:farenhet örmkar den största delen av dem 9909: sjukvården, i synnerhet på landsbyg- specialisera sig och kommer i dettla sy:ft.e 9910: den ttillll :följd av den rådande läkar- att ska:f:fa sig ovan avsedda alilimänna läkar- 9911: bristen och om så är, utbildning. Sålunda är det att vänta att 9912: vad har Regeringen gjort eller av de läkare, som blir :färdiga år 1967, en 9913: kommer att göra :för åstadkomman- betydligt större del än :för närvarande efter 9914: det av skyndsammaJ :förbättringar i sin ~egitimering kommer att söka sig rtilll: 9915: läkarvården och möjl:igheterna :för läkaruppgifter på landsbygden :för längre 9916: sjuka att inom rimlig tid erhålla nö- eller kortare tid. Genom denna åtgärd kan 9917: dig läkar- och sjukhusvård ~" de vakanta tjänsterna visserligen icke ordi- 9918: nariter besättas, men uppgi:fterna kommer 9919: Som svar på detta spörsmåili :får jag vörd- i varje fa1L rutlt handhavas på ettt tiill:freds- 9920: samt an:föra :följande: ställande sätt. 9921: I slutet av år 1965 var 127 kommunal- E:fter år 1950 har man :för :förbättring 9922: läkartjänster och 326 sjukhooläkartjänst.er av de S'anitära :förhållandena i lan.det :fäst 9923: vakanta. Då det otilllJräckliga antal!et läkare huvudvikten vid sjukhooväsendets utveck- 9924: i vårt land är grundorsaken till brist.en på [ing. På grund av :förhållliandenas tvång 9925: såv~ kommunal- och sjukhusläkare, kan hade sjukhusväsendots urttvecklfug under 9926: man icke vidt'a sådana åtgärder, som en- 1940-talet stagnerat och motsvarade icke 9927: sidigt sy:ftar till a1lt avhjäl1pa bristen på längre tidens krav. Å andrru sidan var en 9928: kommunalläkare, vilket ytterligare skulle utveckling av sjukhusväsendet även nöd- 9929: :försvåra sjukhusens siltuation, utan endast vändig :för att utbildningsmöjligheterna på 9930: sådana, som är ägnade attJ medverka tilll. en de olika sjukvårdsområdena skul:lte kunna 9931: ändamålsen1ig :fördelning av det allt:för ökas. Utvecklingen av sjukhusväsendertJ har 9932: ringa läkarantalet meJJLan dessa båda verk- även intagit en central plats vid utvecklin- 9933: samhertsområden. Sistnämnda mål har man gen av sanitetsvården, vilket medför.t ett 9934: även e:ftersträvat inom ramen :för de möj- st.arkt ökat behov av läkare på sjukhusen 9935: ltigheter, som i detrtla avseende står medici- och härav :föranledda svårigheter :för l:äkar- 9936: nalmyndighetlerna till buds. Sålunda ändra- vården utan:för sjukhusen. Anta1et l!äkar- 9937: des :föreskri:fterna om specialisering :för tjänster på sjukhusen, som år 1950 var 9938: någo!t visst medicinskt specialområde vid 596, hade intilffi slutet av år 1965 stigit till 9939: ingången av juli månad innevarande år 2 655 och sålunda mer än :fyrdubbliats. An- 9940: sål'U.nda, att :för erhållande av specialist- talet i hemlandet verksamma läkare har 9941: rättigheteT bJ:.a. er:fordras 6, månaders åter under samma tid ökats: :från 1997 till 9942: tJjänstgöring som kommunailllläkare eihler som 3 553 eller således med omkring 77 procent. 9943: E 760/66 9944: 6 9945: 9946: Så ,snart det mest 'trängande behovet av Enligt min uppfattning kan en verkliig 9947: 1äkare på undervisningssjukhusen tilllfreds- förbättring i den beklagliga situationen upp- 9948: Sitiällts och tililiväxttakten i fråga om sjuk- nås småningom i den mån antaJ.et liäkare 9949: hus för akuta fa1l något utjämnats är det i vårt il!and ökas, viiliket enligt en prognos 9950: möjligt att begränsa inrättandet av läkar- kommer ruiJt ske i snabb takt eiter år 1967. 9951: tjänster vid sjukhusen varvid möjligheterna Från och med sagda år kommer verk- 9952: ruiJt besätta kommunalläkartjänsternru för- ningarna av åtgärderna för ökning av ut- 9953: bättras. bildningen att bli mer kännbara. 9954: Helsingfors den 6 okto ber 1966. 9955: 9956: Minister för inrikesärendena Martti Viitanen. 9957: Kirj. ksm. N:o 34. 9958: 9959: 9960: 9961: 9962: Juvela ym.: V esis,töjen saastumisest:a. 9963: 9964: 9965: Eduskunnan H er r a P u h e m i e h e H e. 9966: 9967: Vesistöjemme saaSituminen on jatkuvasti vesiSitöä, jota teollisuuslaitosten myr kylliselt 9968: kehiit,tymässä yhä huonompaan suuntaan. kemikallliojätt:ee·t: ja asutuskeskus,ten l'ikave- 9969: Viime aikoina eri puolilla maruta suoritetut det eivät olisi turmelleet. 9970: vesien n.s. saastetUJtkimukse:t ovat osoittta- Näihin! saakka on ainoaBJtaan todet:t,UJ 9971: neet, e1ttä eHei nopeasti tehdä jo:tain ratkai- tilanteen vakavuus, esitetty toivomuksia ja 9972: sevaa vesien suojelun parantamiseksi, muo- vetoomuksia, mUJtrt<a minkäänlaista ratkaise- 9973: dostuu :t,ilanne ennen pitkää katastrofaali- vaa käännettä vesistöjemme uhkaavan vaa.- 9974: seksL Näin senkin vuoksi, et:t:ä paikoite1len ran t.orjumiseksi ei ole toistaiseksi tapahtu- 9975: ovat myös jo pohjavedet vaarassa 'tullia nut. Ennenkaikkea olisi kiireellisesti ryh- 9976: saastutetuiksi. dyttävä sellaisiin toimenpi:teisiin, jotka, vei- 9977: Tällaisia veden saastetutkimuksia on voittaisivat vesistöjemme suurimmat turme- 9978: viime vuosina suoritettu mm. Kokemäen- lijat - teollisuuslailtokset, - rakentamaan 9979: joen ja Eurajoen vesistöissä sekä Rauma::n riittävän tehokkaat jätevesien puhdistus- 9980: rannikkoalueella Satakunnassa. Tutkimuk- laitokset, jowlaisia nykyisin on jo saatavissa 9981: sissa on päädytty siihen hälyttävään tosi- sekä että teollisuuden kuin myös asutus- 9982: asiaan, etltei vesistöjemme suojeluun tähtää- keskuksien vesien suojelun valvontaa enti- 9983: vien toimenpiteitten tehoSit:aminen siedä sestään tehost:ettaisiin. Ellei nykyinen vesi- 9984: enää viivyttelyä. Paitsi sitä, että vesien lakimme anna tähän mahdollisuuksia olisi 9985: pHaanrtuminen on tuonUJt, murussaan tervey- kiire~llisesti harkittava :tarpeelliset muutok- 9986: denisiä vaaroja, on :se monin paikoin aiheut- set lakiin. 9987: tanut suuria tuhoja järvien ja jokien sekä Ede]:]:ä ollevaan viitat,en ja valtiopäiväjär- 9988: merien rannikkoalueitten kalakannalle. Näi- jestyksen 37 § :n 1 momenttiin noja.t1en es,i- 9989: den lisäksi vesist:öjemme saastumisprosessi tämme vailtioneuvoston asianomaisen jäse- 9990: on tuomassa myös ihmisille myös n.s. viih- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 9991: teellisen ongelman, koska puhtaat vesien 9992: ranta-alueet ovat nopeasti vähenemässä. Onko Hahlitus tietoinen siitä, että 9993: Näiden tieteellisiin tutkimuksiin perustu- nykyinen vesien suojelumme ei olle 9994: vien ennusteiden pohjailta on t:ulltu siihen riittävän tehokasta ja mihin toimen- 9995: huo]est'Uittavaan !toteamukseen, että mikäli piteisiin Hallitus aikoo ryhtyä vesis- 9996: tilanne saa kehittyä nykyis'een suuntaan, töjämme uhkaavan saastumisvaaran 9997: niin kymmenen vuoden kuluttua tuhatjär- torjumiseksi? 9998: vien maastamme tuskin löytyy montaakaan 9999: Helsingissä 20 päivänä syyskuuta. 19,66. 10000: 10001: 10002: Aulis Juvela. Pekka Silander. 10003: Kelpo Gröndahl'. Kaino Haapanen. 10004: Aimo Laiho. V. J. Rytkönen. 10005: Pau:lli Puhakka. Lauha Männistö. 10006: 10007: 10008: 10009: E 836/66 10010: 2 10011: 10012: 10013: 10014: 10015: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he Jr l e. 10016: 10017: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- tajuttu varsin myöhään. Vesiensuojeluun 10018: tissa mainitussa tarkoituksessa olette Te, onkin kiinni,tetty riittävästi huomiota vasta 10019: Herra Puhemies, 20 päivänä syyskuuta 1966 vuonna 19·61 säädetyn vesilain voimassa 10020: päivätyn kirjeenne n:o 560 ohella lähettä- ollessa, jona aikana maataloushallitus vesien- 10021: nyt vastattavakseni kansanedustaja Aulis suojeluviranomaisena on huolehtinut vesien- 10022: Juvelan ym. jättämän seuraavan kysymyk- suojelusta ja sen valvonnasta. Kun vesien- 10023: sen: suojelunäkökohtia ei kuitenkaan ole enna- 10024: "Onko Hallitus tietoinen siittä, et.tä kolta ymmärretty riittävästi ottaa huomioon 10025: nykyinen vesien suojelumme ei ole asutusta ja teollisuutta sijoitettaessa, on 10026: riittävän rtehokasta ja mihin toimen- ongelman ratkaisussa jäJiki'käteen suuria vai- 10027: piteisiin Hallitus aikoo ryhtyä vesis- keuksia. Vesistöjen ·eri käyttötarkoitukset 10028: töjämme uhkaavan saastumisvaaran asettavat niille erilaisia ja osittain vastak- 10029: torjumiseksi~" kaisiakin vaatimuksia. Jo tästäkin syystä on 10030: pidettävä välttäm1Lttömänä suunnitella ja 10031: Vastau'ksena kysymyikse€ll esitän kunnioit- toteuttaa toimenpiteet vesien suojelemiseksi 10032: avasti seuraavaa: laajojen yhtenäisten alueiden puitteissa. Maa- 10033: Kuten useissa eri yhteyksissä on todettu, taloushallitus on pyrkinyt sekä omassa toi- 10034: maamme vesistöt muodostavat kansantalou- minnassaan että vesistöjä hyväksi käyttävien 10035: dellisesti arvakkaan pääoman ja suomalaista eturyhmien yhteistyöllä nopeuttamaan vesis- 10036: luontoa keskeisesti luonnehtivan tekijän. Mo- töjen tarkoituksenmukaisen käytön suunnit- 10037: nistakin eri syistä vesistömme ova.t kuitenkin telua. Suunnitelmissa on otettava huomioon 10038: helposti likaantuvia. Vesiensuojeluviranomais- ne mahdollisuudet, jo1ta jätevesien !käsittely, 10039: ten suorittamissa jat:kuvissa tutkimuksissa jäte- ja jätevesimäärien rajoittaminen, teol- 10040: monien tärkeiden vesistöjen tila onkin rtodettu lisuuden tuotantomenetelmien muuttaminen 10041: varsin huonoksi. Kun asutuksen ja. teollisuu- ja jätevesien poisjohtaminen rtarjoavat vesis- 10042: den sijoituspaikat ovat määräytyneet lähinnä töjen puhtauden säilyttämiseksi tai niiden 10043: taloudellisten seikkojen perusteella, on tilan parantamiseksi. Jo näköpiirissä olevia 10044: maamme järvialue kiinnostanut erityisesti ratkaisevia perusparannuksia vesistöjemme 10045: puunjalostust,eollisuutta raaka-aineen saan- tilassa ja niiden käyttökelpoisuudessa ei kui- 10046: nin, sen helpon vesikuljetuksen ja hyvänlaa- tenkaan voida välittömästi saavuttaa suuri- 10047: tuisen käyttöveden vuoksi. Suoritetut tutki- suuntaistern alueellisten suunnitelmiern laati- 10048: mukset puolestaan osoittavat, että vesien tar- misern ja toteuttamisen tarvitseman ajan 10049: koituksenmukaisen hyväksikäytön suurimmat vuoksi. Kyselyssä tarkoitetrtuja kyllirn tehok- 10050: ongelmat esiintyvätkin tällä aineella, erityi- kaita puhdistuslaitoksia varsinkaan suurten 10051: sesti kemiallisen puunjalostusteollisuuden jätevesimäärien käsittelemiseksi ei tällä het- 10052: sijoituspaikoilla. kellä tunneta. 10053: Jätevesien johtaminen vesistöihin on meillä Maartaloushallitus on kuluneina vuosina 10054: vuosikymmenien ajan hyväksytty eräwksi suorittanut ja suorittaa edelleen laajaa vesis- 10055: vesistöjen käyttömuodoksi ja vastaavasti ve- töjen valvonta- ja tarkikailutyötä, joka luo 10056: sistöjemme muiden käyttöta.rkoitust·en - ku- tarpeellisen perustan vesiensuojelun yleis- 10057: ten talousveden hankinnan, vesistöj·en vir- suunnittelulle. Joskin vesilainsäädännössä on 10058: kistyskäytön, kalastuksen jne. - arvo on ikorjattavia;kin epäkohtia - esimerkiksi kol- 10059: 3 10060: 10061: men kuukauden ilmoitusaika uuden laitoksen työhön vesistöjä käyttävät eturyhmät tässä 10062: käyttöönotosta on liian lyhyt - se suo imi- suhteessa saadaan. Erityisesti kun on kysy- 10063: tenkin riittävät edellytyk.~et vesiensuojelun mys pääve.sistöjämme koskevien, laajojen, 10064: toteuttamiselle. Toimenpiteiden tehokkuus yleiseltälkin merkitykise1tään huomattavien 10065: riippuukin oleellisesti siitä, miten viranomai- toimenpiteiden toteuttamisesta, on yhteiskun- 10066: set voivat kehittää vesien hyväksikäytön nan osallistumista niiden rahoittamiseen 10067: suunnittelua käytettävissä olevien määräraho- pidettävä toteutumi.'!en perusedellytyksenä. 10068: jen puitteissa, ja miten myönteiseen yihteis- 10069: Helsingissä 14 päivänä lokakuuta 1966. 10070: 10071: 10072: Ministeri Lars Lindeman. 10073: 4 10074: 10075: 10076: 10077: 10078: T i ll R i k s d a g e n s H e r r T a l m a n. 10079: 10080: M,ed en ,skrivelse av den 20 september vattendrags andra bruksändamål - säsom 10081: 1966 nr 560 har Ni, Herr Talman, i det anskaf:fning av hushällsvatten, vattendragens 10082: sy:fte 37 § 1 mom. ri'ksdagsordningen anger användning för rekreationsändamål, :fiske 10083: tillställt mig :följande av riksdagsman Aulis m.m. - insetts ganska sent. Tillräcklig upp- 10084: Juvela m.fl. tili vederbörande medlem av märksamhet har oekså :fästs vid vattenskyd- 10085: statsrådet för avgivande av svar ställda det :fö1~st sedan den år 1961 stadgade vatten- 10086: spörsmål: lagen trätt i kraft. Under dess giltighetstid 10087: "Är Regeringen medveten om att har lantbruksstyrelsen såsom vattenskydds- 10088: värt nuvarande vBJttenskydd icke är myndighet dragit försorg om vattenskyddet 10089: tillräckligt dfektivt, och till vilka och kontrollen över detsamma. Då man emel- 10090: åtgärder ärnar Regeringen sikrida :för lertid icke :förstätt att på förhand tillräckligt 10091: avvärjande av den :föroreningsfara, bea:kta vattenSkyddssynpunkterna vid lokali- 10092: som hotar våra vattendrag?" seringen av bosättning och industrier, är det 10093: förenat med stora svårigheter att i e:flterhand 10094: Säsom svar på detta. spörsmäl :får jag lösa problemet. Vattendragens olika bruksän- 10095: vördsamt an:föra följande: damål ställer olika och delvis även motsatta 10096: Såsom i :flera oli:ka sammanhang har kon- krav på dem. Redan av denna orsak bör 10097: staterats, är vårt lands vattendrag ett natio- det anses nödvändi~ att rplanera och genom- 10098: nalekonomiskt värde:fullt kapital och ger på föra åtgärderna för skyddande av vattnen 10099: ett avgörande sätt Finlands natur dess karak- inom ramen för vidsträckta, enhetliga om- 10100: tär. Våra vattendrag förorenas dock lätt av råden. Lantbruksstyrelsen har strävat att 10101: många olika slkäl. Vid de fortgående under- både i fråga om sin egen verksamhet och i 10102: sökningar som våra vattenskyddsmyndigheter samarbete med de intressegrupper som ut- 10103: verkställer har det också konstaterats, att nyttjar vattendragen påskynda en ändamål- 10104: många viktiga va,ttendrags tillstånd är mye- senlig planering av vattendragen. I planerna 10105: ket dåligt. Då bosä.ttningens och industrins bör de möjligheter beaktas, som hanteringen 10106: ldkalisering närmast har bestämts på grund- nv .spillvattnet, begränsning av av:falls- och 10107: valen av ekonomiSika omständigheter, har spillvattenmängderna, ändring av industrins 10108: vårt lands sjöområde intresserat särskilt produktionsmetoder och avledandet a.v spill- 10109: träförädlingsindustrin på grund av till- vatten erbjuder för bevarande av vatten- 10110: gången till och den lätta transporten av dragens renhet eller tili förbättrande av 10111: råämne längs vattenlederna samt bruksvatten deras tillstånd. Avgörande grundförbätt- 10112: av god kvalitet. Ut:förda. undersökningar vi- ringar i våra vattendrags skic:k, som redan 10113: sar åter, att de största problemen i fråga 'kan skönjas, kan dock icke uppnås omedel- 10114: om ändamålsenligt utnyttjande av vattnen bart på grund av den Hd utarbetandet av 10115: :förekommer just inom detta område, särskilt stora regiona:la projekt och deras förverlcli- 10116: där vår kemiska träförädlingsindustri blivit gande fordrar. I spörsmålet avsedda, till- 10117: förlagd. räckligt ·effektiva reningsanläggningar, sär- 10118: Avledandet av spillva.ttnet tili vatten- skilt för behandling av stora mängder spill- 10119: dragen har hos oss under årtionden godkänts vatten, är i~ke kända i detta nu. 10120: såsom en form av vattendragens användning Lantbruksstyrelsen har under de gångna 10121: Mh i överensstämmelse härmed har våra åren låUt ut:föra och utför aHtjämt ett om- 10122: 5 10123: 10124: fattande atbete för kontroll och iakttagande vattendragens utnyttjande inom ramen för 10125: av vattendragen, vilket Skapar den nödiga disponibla anslag, och hur de intressegrupper, 10126: grunden för allmän planering av vatten- som utnyttjar vattendragen, !kan fås till 10127: skyddet. Ä ven om det i vattenlagstiftningen positivt samarbete. Särskilt då fråga är om 10128: finns missförhållanden att rätta till- exem- omfattande ätgärder som berör våra huvud- 10129: pelvis tiden för anmälning av en ny anlägg- vattendrag och vilka även till sin allmänna 10130: ning tre månader, är alltför kort- erbjuder betydelse är anmä11kningsvärda, måste sam- 10131: den dock tillräckliga förutsättningar för hällets deltagande i deras finansiering anses 10132: genomförande av vattenskyddet. Åtgärdernas vara ,en grundförutsättning för att de skall 10133: effektivitet beror i en väsentlig grad på hur kunna verkställas. 10134: myndigheterna kan utveckla planeringen av 10135: Helsingfors den 14 oktober 1966. 10136: 10137: 10138: Minister Lars Lindeman. 10139: 10140: 10141: 10142: 10143: E 836/66 10144: 1 10145: 10146: 1 10147: 10148: 10149: 10150: 10151: 1 10152: 10153: 1 10154: 10155: 10156: 10157: 10158: 1 10159: 10160: 1 10161: 10162: 10163: 10164: 10165: 1 10166: 10167: 1 10168: Kirj. ksm. N:o 35. 10169: 10170: 10171: 10172: 10173: Pennanen: Joensuun postiautovarikoilila val[itsevien epäkoh- 10174: tien korjaamisesta. 10175: 10176: 10177: E d u s kun n a n H e r r a Puh e m i e h e H e. 10178: 10179: Joensuun postiautovarikon suunnittelu on kaikki Linjalie J.ähtevät autot. Siitä huoli- 10180: ohlut käynnissä jo useita vuosia. Valtion matta joudutaan hyvin usein jättämään lin- 10181: toimesta on ostettu vuonna 1957 maa-alue jal:lre lähteviä autoja yöksi ulos puhumatta- 10182: postiautovarikon rakentamista varten Joen- kaan vara-autoista, jotka ovat aina ulko- 10183: suuhun. Kuitenkaan eivät suunnittelu- j·a salla. 10184: rakennusrfJoimenpiteet ole kehittyneet etteen- Työturvallisuus ja työskentelyolosuhteet 10185: päin ja Joensuun postiautovarikolJla ovat ova.t Joensuun postiautovarikolla muodos- 10186: valtion omistamien autojen huolto ja kor- tuneet myöskin varsin huonoiksi. Mainit- 10187: jaus sekä postiautovarikon iLyöntekijäin takoon esimerkiksi, että korjausrtalll!ien läm- 10188: työskentelymahdoUisuudet muodosrfJumassa pötila on tal'Ven aikana ollut +8° C, kun 10189: täysin kestämättömiksi. sen pitäisi olila +15° C. Sosiaaliset tilat 10190: Joensuun postiaut:ovarikon käytössä ja ovat alkeelliset. 10191: huollossa on moott10riajoneuvoja 67, joista Pal()turvallisuuden kannalta on tilanne 10192: linja-autoja 18, kuorma-autoja 18 ja henkilö- myöskin huolestuttava, sill1lä tulipalon sat- 10193: autoja 31. Postiautovarikon toimesta hoide- tuessa on autojen pelastaminen autohalleista 10194: taan 12 aikataulun mukaista linja-autolin- käytännöllisesti katsoen mahdotonta suu- 10195: jaa ja 8 I:ehtilinjaa. Omia autotalleja on resta tilanahtaudesta johtuen. 10196: postiautovarikohlia käytössä kuutta linja- Edellä olevan perusteella ja valtiopäivä- 10197: autoa ja neljää kuorma- ja pakettiautoa järjestyksen 37 §: n 1 momentin nojalla esi- 10198: varten. Yksityisiltä vuokratuissa eri pai- tän valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 10199: koissa oLevissa autotalleissa on postiautova- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 10200: rikon autoja 27. Lisää tallitilaa tarvittaisiin 10201: vielä 30: lle autolle ennen kuin kalusrfJoa voi- Onko Hallitus tietoinen siitä, että 10202: taisiin hoitaa edes tyydyttävästi. Yksityi- Joensuun postiautovarikoRa vallitse- 10203: siltä vuokratuista tiloista maksetaan vuok- vat nykyiset olosuhteet ovat muodos- 10204: raa yhteensä 2 962 mk kuukaudessa sekä tumassa täysin kestämättömiksi sekä 10205: sen lisäksi voidaan arvioida autota:hlien ha- valtion omistamien autojen säil:ytyk- 10206: jasijoituksen aiheuttaman hukkatyön rahal- sen ja huollon että postiautovarikon 10207: liseksi arvoksi noin 5 000 mk kuukaudessa. työntekijöiden työolosuht·eiden ja so- 10208: Varikolla tapahtuva autojen huollto- ja siaalisten :tilojen osalta; ja jos on, 10209: korjaustilanne on erittäin vaikea varsinkin mihin toimenpiteisiin Hallitus on 10210: talvisaikaan, sillä huolto- ja korjaustöitä ryhtynyt tai aikoo ryhtyä Joensuun 10211: joudutaan jatkuvasti siirtämään, että saa- post:Jautovarikol:l.'a vallitsevien epä- 10212: taisiin autotalleihin sisälle mahtumaan kohtien korjaamiseksi? 10213: Helsingissä 20 päivänä syyskuuta 1966. 10214: 10215: Antti 0. Pennanen. 10216: 10217: 10218: 10219: 10220: E 781/66 10221: 2 10222: 10223: 10224: 10225: 10226: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 10227: 10228: V allltiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- rakennettava ns. yhteiskorjaamoina, joiden 10229: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra sekä rakennus- että ylläpit,okustannukset 10230: Puhemies, olette kirjeellänne no 561, 20 tul'evat 1askelmien mukaan huomattavasti 10231: päivältä syyskuuta 1966 lähettänyt valt[o- halvemmiksi kuin erillisten korjaamoiden. 10232: neuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- Näiden kahden korjaamon suunnittelua ja 10233: vaksi kansanedustaja Anrtti 0. Pennasen rakennustöiden aloittamista varten on vuo- 10234: tekemän seuraavan sisältöisen kysymyksen: sien 1964-1966 tulo- ja menoarvioissa myön- 10235: netty määrärahoja yhteensä 1600 000 mk. 10236: "Onko HrulJ.itus tietoinen siitä, että Kun yhteiskorjaamoiden rakentaminen kat- 10237: Joensuun postiautovariko1la vallitse- sottiin taloudeihliseksi ratkaisuksi, päätettiin, 10238: vat nykyisert olosuhteet ovat muodos'- että valtion korjaamotilanteen sclvitteJ'Yko- 10239: tumassa täysin kestämättömiksi sekä mitean on myös tutkittava mahdollisuudet 10240: valtion omistamien autojen säilytyk- valtion korjaamotoiminnan yhdistämiseen 10241: sen ja huollon että postiautovarikon Joensuussa. Komitean helmikuun 27 päi- 10242: työntekijöiden työolosuhteiden ja so- vänä 1964 laatiman selvityksen sekä eri 10243: siaalisten tilojen osalta; ja jos on, virastojen siitä antamien lausuntojen joh- 10244: mihin toimenpiteisiin Hallitllls on dosta lokakuun 22 päivänä 1964 laaditun 10245: ryhtynyt tai aikoo ryhtyä Joensuun lisäselvityksen perusteella katsottiin tar- 10246: posrtiautovarikol:l:a vallitsevien epä- peeilliseksi yhteiskorjaamon rakentaminen 10247: kohtien korjaamiseksi 1" posti- ja lennätinhal:lituksen ja tie- ja 10248: vesirakennushallituksen tarpeisiin myös 10249: Vastauksena kysymykseen saan kunnioit- Joensuussa. Tämän jälkeen esitJt[ posrti- ja 10250: taen esittää seuraavaa: ~ennätinhalllitus aikaisempaan huonetilaoh- 10251: Sekä posti- ja lennätinhail1ituksella ett.ä jelmaansa huomattavia supistuksia, koska' 10252: tie- ja vesirakenn'UShall!itukseilla on Joen- varsinaisten korjaamotilojen tarvetta ei ole, 10253: suussa joko korjaamo-, huolto- tai ha.Ritilan- sillä asia saatetaan hoitaa Kuopion posti- 10254: tarvetta. Mainittujen virastojen tarpeisiin autovarikon toimintaa tehostamal~a. Komi- 10255: suunniteltiin rakennushallituksessa korjaa- tean em. selvitysten yhteydessä havaittiin, 10256: moa, jossa ns. sosiaaliset tilat olisivat olleet etltä korjaamoja varten varattu alue ei ole 10257: yhJteisinä. Tarvittava maa-a:1ue jonka tarkoitukseensa riittävän suuri ottaen mah- 10258: pinta-ala on n. 35 750 m2, sijaitsee Joen- dolllisen tulevan laajenemistarpeen huo- 10259: suun kaupungin Sihtaalan pienteohlisuus- mioon. Lisäksi katsottiin alue ahtaaksi 10260: ailueella. Vuoden 1963 aikana o1ivat suun- posti- ja lennätinhallituksen esittämästä 10261: nite:hnat lähes valmiit. huonet:ilaohjelman supistamisesta huoli- 10262: Helmikuun 2 päivänä 1962 asetetun vall'- matta. 10263: tion korjaamo;tilanteen selvittelykomitean Koska valtion omistuksessa ei ole Joen~ 10264: tekemien laskelmien ja ehdotusten perus- suussa tarkoitukseen sopivaa aluetta, esitti 10265: teella kullkulait•osten ja yleisten .töiden mi- 'kuillkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö 10266: nisteriö vuoden 1963 aikana katsoi, että tammikuun 19 päivänä 1965 päivätyllä kir- 10267: Vaasaan ja Turkuun suunniteillut eri viras- jeellään Joensuun kaupunginhaJilituksel.J.e 10268: tojen alaiset korjaamot on suunniteLtava ja toimitettavaksi aluevaihdon, jossa valtio 10269: 3 10270: 10271: saiSI tarvitsemansa tontiil' ns. Mutalan Valtion saatua omistukseensa tarkoituk- 10272: alueelta. Tähän kirjeeseen ei ole saa:tu vas- seen sopivan alueen, tullaan asia ratkaise- 10273: tuasta, mutta ministeriön saamien tiert.ojen maan kiireellisesti sit.en, mtä posti- ja len- 10274: mukaan ei ns. Mutalan aluetta ole katsottu näitinhallituksen ja tie- ja vesirakennushalli- 10275: asemakaavaHisesti sopivaksi, vaan tulee tuksen tarpeita varten rakennetaan joko ns. 10276: kaupunginhal\l:itus tarjoamaan valthll!Je alu- yhteiskorjaamo tai erilliset korjaamo:t yh- 10277: etta Raa te kankaan kaupunginosasta.. teisine sosiaalisille tiJ!oineen. 10278: Helsingissä lokakuun 10 päivänä 1966. 10279: 10280: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri Leo Suonpää. 10281: 4 10282: 10283: 10284: 10285: 10286: T i 11 R i k s d a g en s H e r r T a 1 m a n. 10287: 10288: Med Eder skrivelse av den 20 september betena under år 1963, att de för V asa 10289: 1966 nr 561 har Ni, Herr Talman, i det och Åbo planerade olika ämbetsverk under- 10290: syftJEJ 37 § 1 mom. riksdagsordningen anger, st~lMa reparationsverkstäderna bör plane- 10291: hilt översänt följande av riksdagsman Antti ras och byggas såsom s.k. gemensamma 10292: 0. Pennanen till vederbörande medlem av reparationsverkstäder, för vilka både bygg- 10293: statsrådet för avgivande av svar ställda nadskostnaderna och utgift.erna för deras 10294: spörsmål: upprätthållande enligt beräkningarna blir 10295: betydligt billigare än för särskilda repa- 10296: "Är Regeringen medveten om, atrtJ rationsverkstäder. För planering av dessa 10297: de vid postbilsdepån i Joensuu nu två reparationsverkstäder och inl,edande av 10298: rådande förhåillliandena håller på at'll byggnadsarbetena beviljades i statsför- 10299: bli h~lt olidliga såväl i fråga om slagen för åren 1964-1966 sammanJl111gt 10300: förvaringen av och servicen för de 1 600 000 mk i anslag. Då byggande av ge- 10301: .av staten ägda bilarna som beträf- mensamma reparationsverkstäder ansågs 10302: fande arbetarnas vid postbilsdepån vara en ekonomisk lösning, bes1öts, att 10303: arbetsförhållanden och sociala lokali- kommitten för utredning av situationen i 10304: tJeter ; och om så är fallet fråga om statens reparationsverkstäder även 10305: vilka åtgärder har Regeringen vid- bör undersöka möjligheterna att sammanslå 10306: ttagit eller ti.Jll vilka åtgärder ärruar statens reparationsverkstäder i Joensuu. På 10307: Regeringen skrida för avhjälpande basen av en av kommitten den 27 februari 10308: av missförhålllandena vid postbils- 1964 presenterad utredning och en på grund 10309: depån i Joensuu?" aiV utlåt.anden, avgivna av olika ämbetsverk, 10310: uppgjord tilläggsutredning av den 22 okt'O- 10311: Såsom svar på detta spörsmål får jag ber 1964, ansågs nödigtt att bygga en ge- 10312: vördsamt anföra följande: mensam reparationsverkstad för post- och 10313: Såväl post- och teregrafstyreLsen som väg- telegrafstyr~ens och väg- och vattenbygg- 10314: och vattenbyggnadssllyrelsen har behov av nadsstyrelsens behov även i Joensuu. Här- 10315: antingen verkstads-, service- eller hallut- efter föreslog post- och telegrafstyrelsen 10316: rymmen i Joensuu. För nämnda ämbets- betydande inskränkningar i siltt tidigare 10317: verks behov planerades i byggnadSSityrelsen rumsprogram, då behov av egentliga verk- 10318: en reparationsverkstad, där de s:.k. sociail!a stadsutrymmen icke finns, ty saken kan 10319: utrymmena skulle ha varit gemensamma. skötas genom effektivering av verksamheten 10320: Det nödiga markområdet, vars areal är vid postbilsdepån i Kuopio. I samband med 10321: ca 35 750 m2, är bel'äget på Sihtaala små- kommittens ovannämnda utredningar obser- 10322: industriområde i Joensuu stad. Planerna verades, att dert:. för reparationsverkståderna 10323: var näst.a klara under år 1963. reserverade området icke är tållräckligt 10324: På basen av kalkyler och förslag, som stort för ändamålet, med beaktande av 10325: framlagts av kommitten för utredning av eventuel!la kommande ut.vidgningsbehov. 10326: statens verkstadssituation, viiken tillsattes Dessutom ansågs område1J trångt oaktat den 10327: den 2 februari 1962, fann ministeriet för av post- och ifJelegrafstyrelsen framställda 10328: kommunikationsväsendet och allmänna ar- begränsningen av rumsprogrammet. 10329: 5 10330: 10331: Då staten icke äger något för ändamålet sen kommer att erbjuda staten område i 10332: lämpligt område i Joensuu, föreslog minis- stadsdell()n Raatekangas. 10333: tl()riet för kommunikationsväsendet och aH~ Så snart staten i sin ägo fått ett för än- 10334: männa arbetena i en skrivelse av den 19 damålet lämpligt område, kommer saken 10335: januari 1965 tilili stadsstyrelsen i Joensuu att lösas i brådskande ordning så, att för 10336: ägobyte, varvid staten skulle erhålla den post- och telegrafstyrclsens och väg- och 10337: behövliga tomten på det s.k. Mutalaområdet. vattenbyggnadsstyrelsens behov bygges an- 10338: Svar på denna skrivelse har icke ingått, tingen en gemensam reparationsverkstad 10339: men enligt vad ministeriet er:farit har det eller särskilda reparationsverkstäder med 10340: nämnda området icke befunnits lämpligt gemensamma socialutrymmen. 10341: från stadsplanesynpunkt, utan stadsstyrel- 10342: Hel:singfors, den 10 oktober 1966. 10343: 10344: Minister för kommunikationsväsendet och allmänna arbetena Leo Suonpää. 10345: Xirj. ksm. N:o 36. 10346: 10347: 10348: 10349: 10350: Haarla ym.: Sairausvakuutustoimen ha1lmtokustannuksista. 10351: 10352: 10353: Eduskunnan H er r a P u h e m i e h e ~.11 e. 10354: 10355: Viime vuosien suuria sosiaalipoliittisia rat- mrd vmk: ksi mikä olisi 4.3 % korvausmeno- 10356: kaisuja tehtäessä ja niiden yhteydessä esillä jen arvioidusta määrästä 18.6 mrd vmk. 10357: olleita vaihtoehtoja punnittaessa on jouduttu Kansaneläkelaitoksen vuoden 1965 tilin- 10358: päätöksenteko nojaamaan laskelmiin ja pe- päätöksen mukaan sairausvakuutuksen hal- 10359: rustietoihin, joita alan viranomaiset ja lai- lintokustannukset olivat 26 820 885 mk. Sai- 10360: tokset ovat esittäneet. Näitä tietoja ja ennak- rausvakuutuslain mukaiset menot olivat noin 10361: koarvioita myöhemmin todellisuuteen verrat- 151 Mmk ilman hallintokustannuksia. Näistä 10362: taessa on tullut esille seikkoja, joista on menoista hallintokustannusten määrä vuonna 10363: syytä saada selvitys. 1965 oli 17.7 %. Hallintokustannukset nousi- 10364: Kun vuonna 1957 voimaantullutta uutta vat siis moninkertaisiksi niihin ennakkoar- 10365: kansaneläkelakia käsiteltiin, perusteltiin suu- vioihin verrattuna, joita Eduskunnalle esi- 10366: riin poliittisiin tulonsiirtoihin palkansaajien tettiin sairausvakuutuslain säätämisen yhtey- 10367: vahingoksi johtanutta tasaeläkejärjestelmää dessä. Samalla on todettava, ettei Kansan- 10368: mm. sillä, että luopumalla vakuutettujen yk- eläkelaitoksen kenttäorganisaatiota olekaan 10369: silöllisistä tileistä Kansaneläkelaitoksen hal- käytetty hyväksi sairausvakuutuksen toimeen- 10370: lintokulut saadaan alenemaan ja siten sääs- panossa sillä tavalla, kuin ennakolta esitet- 10371: tetään enemmän varoja eläkkeitä varten. tiin, vaan on sairausvakuutusta varten luotu 10372: Kansaneläkelaitoksen vuosikertomuksista voi- eri organisaatio, joka käsitti vuoden 1965 lo- 10373: daan kuitenkin todeta, että vanhan järjestel- pussa 2 485 toimihenkilöä. Samanaikaisesti 10374: män viimeisenä voimassaolovuonna 1956 hal- laitoksen kansaneläkeorganisaatiossa oli 524 10375: lintokustannukset olivat 564 Mvmk, mutta toimihenkilöä. 10376: vuonna 1957 ne olivat 810 M vmk, vuonna Edellä esitetyn perusteella voidaan todeta, 10377: 1958 904.7 Mvmk, vuonna 1959 891.3 Mvmk, että Eduskunnassa tapahtunut päätöksenteko 10378: vuonna 1960 1157.2 Mvmk jne. Va1kka jär- on perustunut olennaisesti virheellisiin tietoi- 10379: jestelmän yksinkertaistumisen takia kustan- hin. Asialla on sellainen kantavuus, että 10380: nusten piti alentua, ne siis todellisuudessa luottamuksen palauttamiseksi on välttämä- 10381: olennaisesti nousivat. töntä suorittaa pätevä ja puolueeton tutki- 10382: Sairausvakuutuslakia säädettäessä esitettiin mus siitä, miten on voitu esittää Eduskun- 10383: olennaisimpina perusteluina sairausvakuu- nalle näin virheellisiä arviointeja ja tietoja. 10384: tuksen hoidon uskomiseksi Kansaneläkelai- Tällaisen tutkimuksen suorittamiseen on si- 10385: tokselle sen jo olemassa olevan organisaation täkin suurempi aihe, ·kun aivan viime aikoina 10386: hyväksikäyttö ja ne alhaiset hallintokustan- Kansaneläkelaitoksen taholta on jälleen esi- 10387: nuk.set, joilla Kansaneläkelaitoksen ilmoitet- tetty kustannusvertailuja ja -arviointeja, 10388: tiin kykenevän hoitamaan sairausvakuutuk- jotka eivät ilmeisestikään kestä arvostelua. 10389: sen. Kansaneläkelaitoksen taholta ilmoitettiin Edellä esitetyn perusteella ja viitaten val- 10390: tällöin hallintokustannusten sairausvakuutus- tiopäiväjärjestyksen 37 § : n 1 momenttiin 10391: lain ensimmäisen toimeenpanovaiheen aikana esitämme valtioneuvoston asianomaisen jäse- 10392: muodostuvan 0.4 mrd vmk:ksi ja korvaus- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 10393: menojen määrän 11.3 mrd vmk:ksi. Hallin- 10394: tokustannusten osuus korvausmenoista olisi Onko Hallitus tietoinen siitä, että 10395: siis ollut 3.5 %. Samassa yhteydessä arvioitiin sairausvakuutuslain hallintokustannuk- 10396: toisen toimeenpanovaiheen kustannukset 0.8 set ovat 17.7% sairausvakuutuslain 10397: E 849/66 10398: 2 10399: 10400: mukaisista menoista ja ylittävät mo- antaminen Eduskunnalle on käynyt 10401: ninkertaisesti Kansaneläkelaitoksen mahdolliseksi ja mihin toimenpitei- 10402: eduskuntakäsittelyn yhteydessä esittä- siin Hallitus katsoo asian antavan ai- 10403: män arvion, ja jos on, hetta turvatakseen vastaisuudessa luot- 10404: mihin toimenpiteisiin Hallitus on tamuksen julkisten laitosten objektii- 10405: ryhtynyt tai aikoo ryhtyä sen selvittä- visuuteen? 10406: miseksi, miten virheellisten tietojen 10407: Helsingissä 22 päivänä syyskuuta 1966. 10408: 10409: P. R. Haarla. Alli Vaittinen. 10410: T. Junnila. Jaakko Kemppainen. 10411: Juha Rihtniemi. Sakari Huima. 10412: Jouni Apajalahti. 10413: 3 10414: 10415: 10416: 10417: 10418: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h eli l e. 10419: 10420: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- vioihin, on otettava huomioon, että eduskun:- 10421: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra takäsittelyn aikana lakiin lisättiin sairaus- 10422: Puhemies, olette kirjeellänne 22 päivältä vakuutuksen aluehallintoa sekä vakuutettu- 10423: syyskuuta 1966 n: o 580 lähettänyt valtio- jen kuntoutusta ja sairauksien ehkäisemistä 10424: neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi koskevat säännökset. 10425: kansanedustaja P. R. Haarlan (ym) teke- Tarkastelta,essa vuoden 1965 !hallintokus- 10426: män, seuraavan sisältöisen kysymyksen: tannuksia, jotka olivat 17.7 prosenttia mak- 10427: setuista etuuksista, on otettava huomioon, 10428: "Onko Hallitus tietoinen siitä, että että näissä kustannuksissa on vielä huomat- 10429: sairausvakuutuslain hallintokustannuk- tava osa järjestelmän perustamisesta aiheu- 10430: set ovat 17.7% sairausvakuutuslain tuneita kustannuksia. Sairausvakuutuksen 10431: mukaisista menoista ja ylittävät mo- hallintokuluja on lisäksi omiaan lisäämään 10432: ninkertaisesti Kansaneläkelaitoksen lain toissijaisuus sekä osallistuminen veron- 10433: eduskuntakäsittelyn yhteydessä esittä- hallinnon kustannuksiin. Mainittujen kulu- 10434: män arvion, ja jos on, jen prosentuaaliseen osuuteen laskettuna 10435: mihin toimenpiteisiin Hallitus on etuuksiin käytetyistä varoista vaikuttaa 10436: ryhtynyt tai aikoo ryhtyä sen selvittä- myös se, että sairausvakuutusjärjestelmä, 10437: miseksi, miten virheellisten tietojen joka käytännössä on osoittautunut erittäin 10438: antaminen Eduskunnalle on käynyt tarkoituksenmukaiseksi, ei etuuksiensa osalta 10439: mahdolliseksi ja mihin toimenpitei- vielä ole voimassa täydessä laajuudessaan. 10440: siin Hallitus katsoo asian antavan ai- Sairausvakuutuksen toisen vaiheen tullessa 10441: hetta turvatakseen vastaisuudessa luot- voimaan vuoden 1967 alussa tulevat etuudet 10442: tamuksen julkisten laitosten objektii- olennaisesti paranemaan, jolloin myös hallin- 10443: visuuteen?" .tokulujen prosenttuaalinen osuus laskee. Li- 10444: säksi on todettava, että 'kansaneläkelaitoksen 10445: Vastauksena kysymykseen esitän kun- ilmoituksen mukaan sen palveluksessa sai- 10446: nioittaen seuraavaa: rausvakuutustehtävissä oli vuoden 1965 päät- 10447: Kansaneläkelaitoksen ilmoituksen mukaan tyessä vakinaisia toimihenkilöitä 1 518 eikä 10448: ei kansaneläkelaitos ole sairausvakuutuslain 2 485, kuten kysymyksessä on erheellisesti 10449: käsittelyn yhteydessä antanut laskelmia sai- mainittu. 10450: rausvakuutuksen hallintokuluista, vaan nii- Lopuksi todettakoon, että kansaneläkelai- 10451: den määrä 0.4 miljardia vanhaa markkaa toksen hallinnon ja toiminnan valvonta kuu- 10452: sisältyy hallituksen esitykseen sairausvakuu- luu lähinnä eduskunnan valitsemille valtuu- 10453: tuslaiksi. Verrattaessa sairausvakuutuksen rtetuille, joiden tulee vuosittain antaa to~ 10454: hallintokustannuksia niistä esitettyihin ar- nastaan kertomus eduskunnalle. 10455: Helsingissä 21 päivänä lokakuuta 1966. 10456: 10457: Sosialiministeri Matti Koivunen. 10458: 4 10459: 10460: 10461: 10462: 10463: Till Riksdagens Herr Talman. 10464: 10465: Med Eder skrivelse av den 22 september kalkyler som fram:förts om den bör beaktas, 10466: 1966 nr 580 Ni, Herr Talman, i det sy:fte att till lagen under dess behandling i riks- 10467: 37 § 1 mom. riksdagsordningen anger, hit dagen :fogades stadganden om sjuk:försäk- 10468: översänt :följande av riksdagsman P. R. ringens distrikts:förvaltning, rehabilitering 10469: Haarla (m.:fl.) tili vederbörande medlem av av :försäkrade och :förebyggande av sjuk- 10470: statsrådet :för avgivande av svar ställda domar. 10471: spö:rsmål: Vid granskning av :förvaltningskostnaderna 10472: :för år 1965, vilka utgjorde 17.7% av de 10473: "Är Regeringen medveten om att erlagda :förmånerna, måste ytterligare obser- 10474: :förvaltningskostnaderna i :fråga om veras, att en betydande del av dessa kostna- 10475: sjuk:försäkringslagen utgör 17.7 o/o av der är kostnader :för systemets uppställande. 10476: utgi:fterna enligt sjuk:försäkringslagen Vidare är lagens subsidiära ställning och 10477: och många gånger överskrider den deltagandet i kostnaderna :för skatte:förvalt- 10478: !kostnadsberäkning som Folkpensions- ningen ägnade att öka sjukförsäkringens :för- 10479: anstalten :framställde i samband med valtningskostnader. På den procentuella an- 10480: riksdagsbehandlingen, och om så är delen av dessa kostnader, beräknad på de 10481: :fallet, medel som använts :för :förmåner, inverkar 10482: till vilka åtgärder har Regeringen även den omständigheten, att sjuk:försäk- 10483: skridit eller ärnar den skrida :för ut- ringssystemet, vilket i praktiken visat sig 10484: redande av hur det varit möjligt att synnerligen ändamålsenligt, icke ännu nått 10485: lämna oriktiga uppgifter till Riksda- sin :fulla omfattning i :fräga om :förmånerna. 10486: gen, och vilka åtgärder anser Regerin- Dä sjuk:försäkringens andra skede träder i 10487: gen det vara anledning att vidtaga kraft :från ingängen av år 1967 kommer :för- 10488: :för att :förtroendet :för de o:f:fentliga månerna att bli väsentligt bättre, varvid även 10489: inrättningarnas objektivitet :framdeles :förvaltningskostnadernas procentuella andel 10490: skall kunna bevaras?" minskas. Dessutom bör det observeras, att 10491: det enligt folkpensionsanstaltens uppgi:ft vid 10492: Såsom svar på detta spörsmål får jag utgången av år 1965 i anstaltens tjänst :för 10493: vördsamt an:föra följande: skötseln av sjuk:försäkringsärenden :fanns 10494: Enligt meddelandet :frän :folkpensionsan- 1 518 ordinarie tjänstemän, icke 2 485 såsom 10495: stalten har denna icke i samband med behand- i spörsmålet :felaktigt nämnts. 10496: lingen av sjukförsäkringslagen lämnat några Slutligen må nämnas, att överva:kningen 10497: kalkyler över kostnaderna :för administratio- av folkpensionsanstaltens administration och 10498: nen av sjuk:försäkringslagen, utan deras be- verksamhet närmast ankommer på av riks- 10499: lopp, 0.4 miljarder gamla mark, ingår i re- dagen valda fullmäktige, vilka årligen skall 10500: geringens proposition angäende sjuk:försäk- avge berättelse över sin verksamhet till riks- 10501: ringslagen. Vid jäm:förelse av :förvaltnings- dagen. 10502: kostnaderna för sjuk:försäkringslagen med 10503: Helsingfors den 21 oktober 1966. 10504: 10505: Socialminister Matti Koivunen. 10506: Kirj. ksm. lf:o 37. 10507: 10508: 10509: 10510: 10511: Pohjonen ym.: Eräiden invalidien tapaturma:korvausten ko- 10512: rottamisesta. 10513: 10514: 10515: E duskunn an H e r r a P u h e m i e h e [11 e. 10516: 10517: Vakuutusyhtiöt maksavat tapaturman joh- samisesta tapaturmakorvauksiin maaliskuun 10518: dosta monelle invaliidille elinkorkoa. Vuonna 9 päivänä 1962 annetun lain mukainen kal- 10519: 1945 vakuutusyhtiöt sosiaaliministeriön ke- liinajanlisäjärjestelmä ei myöskään koske 10520: hoituksesta varasivat invalideille mahdolli- mainittuja invalideja. Näin ollen he jou- 10521: suuden vaihtaa heidän elinkorkonsa sitä vas- tuvat yleensä elämään vain pienen kansan- 10522: taavaksi päomaksi, jotta he siten olisivat eläkkeen ja mainitun, suurimmaksi osaksi 10523: välttyneet inflaation seurauksista. Tätä mah- arvonsa menettäneen elinkoron varassa. Oi- 10524: dollisuutta eivät kuitenkaan kaikki kysy- keudenmukaisuus tällaisia yleensä vanhoja 10525: mykseen tulleet invaliidit syystä tai toisesta invalideja kohtaan edellyttää, että ainakin 10526: johtuen käyttäneet hyvälkseen. Tämän seu- vastaisuudessa mahdollisimman pian saatai- 10527: rauksena elinkorko on menettänyt ratkaise- siin muutos alle 30 prosenttisten tapaturma- 10528: vasti alkuperäisen arvonsa. Tällainen mene- korvausten korottamiseksi. 10529: tys, joka voinee olla eräissä tapauksissa yh- Edellä esitettyyn viitaten esitämme val- 10530: teensä jopa yli 10 000 markkaa, on kohdannut tiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentin no- 10531: niitä tapaturmakorvausta saavia invalideja, jalla valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 10532: joiden työkyvyttömyysaste on pienempi kuin vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 10533: 30 prosenttia, koska heille ei ole suoritettu 10534: kalliinajanlisää heidän korvauksiinsa. Tapa- Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpi- 10535: turmakorvausten korottamisesta marraskuun teisiin alle 30 prosenttisten invalidien 10536: 7 päivänä 1958 annettu laki ei koskenut alle tapaturmakorvausten oikeudenmukai- 10537: 30 prosentin invalideja. Kalliinajaniisien mak- seksi korottamiseksi? 10538: Helsingissä 22 päivänä syyskuuta 1966. 10539: 10540: Mauno Pohjonen. Eino Sääskilahti. 10541: Eemil Partanen. 10542: 10543: 10544: 10545: 10546: E 858/66 10547: 2 10548: 10549: 10550: 10551: 10552: E d u sk unn an H er r a P u h e m i e h e I• l e. 10553: 10554: Valtiopäiväjärjesty;ksen 37 §: n 1 momen- taavanlaiset ansiotulot kuin mitä hänellä oli 10555: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra ollut ennen tapaturman sattumista. Lisäksi 10556: Puhemies, olette kirjeellänne 22 päivältä vuoden 1945 alkupuolella annettiin invali- 10557: syyskuuta 1966 n:o 581 lähettänyt valtio- deille mahdollisuus vaihtaa !korvauksensa 10558: neuvoston asianomaisen jäsenen vastattava:ksi sitä vastaavaksi pääomaksi, mikä antoi in- 10559: kansanedustaja Mauno Pohjosen (ym.) teke- valideille mahdollisuuden välttyä inflaation 10560: män, seuraavan sisältöisen kysymy;ksen: aiheuttamilta seurauksilta. Edellä olevasta 10561: oli seurauksena se, että huomattava määrä 10562: "Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpi- alle 30 prosentin haitta-asteen mukaan myön- 10563: teisiin alle 30 prosenttisten invalidien nettyjä elinkorkoja vaihdettiin vastaaviin 10564: tapaturma!korvausten oikeudenmukai- pääoma-arvoihin. Samoin perustein jätettiin 10565: seksi korottamiseksi~" alle 30 prosentin invalidit myös tapaturma- 10566: korvausten korottamisesta marraskuun 7 päi- 10567: vänä 1958 annetun lain sekä valtioneuvoston 10568: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- kalliinajanlisän maksamisesta tapaturmakor- 10569: taen seuraavaa: vauksiin myöhemmin antamien päätösten ul- 10570: Kalliinajanlisäjärjestelmän ulkopuolelle jä- kopuolelle. 10571: tettiin alle 30 prosenttiset invalidit vuonna Kun alle 30 prosentin invalidien tapatur- 10572: 1943, jolloin työtapaturmakorvauksiin ryh- makorvaukset ovat menettäneet merkity;k- 10573: dyttiin maksamaan kalliinajanlisää. Sano- sensä miltei kokonaan, tullaan hallituksessa 10574: tuissa tapauksissa katsottiin työkyvyn me- tutkimaan mahdollisuuksia myös näiden in- 10575: netys niin vähäiseksi, ettei sitä pidetty validien korvauksien saattamiseksi kalliin- 10576: esteenä invalidin mahdollisuuksiin saada vas- ajanlisäjärjestelmän piiriin. 10577: Helsingissä 25 päivänä lokwkuuta 1966. 10578: 10579: Sosiaaliministeri Matti Koivunen. 10580: 3 10581: 10582: 10583: 10584: 10585: T i ll R i k s d a g e n s H e r r T a l m a n. 10586: 10587: I det syfte, som avses i 37 § 1 mom. riks- lika stora förvärvsinkomster som dem han 10588: dagsordningen, har Ni, Herr Talman, med haft före oly~ksfallet. Dessutom gav man 10589: Eder skrivelse av den 22 september 1966 i början av år 1945 invaliderna möjlighet 10590: Nr 581 tillställt vederbörande medlem av att byta deras ersättning mot ett motsvarande 10591: statsrådet för besvarande följande av riks- kapital, vilket gjorde det möjligt för dem att 10592: dagsman Mauno Pohjonen (m.fl.) under- undvika inflationens följder. Följden härav 10593: tecknade spörsmål: var att en betydande del av de livräntor, 10594: som beviljats för mindre än 30 procents 10595: "Ärnar Regeringen skrida tili åt- invaliditet, utbyttes mot motsvarande kapi- 10596: gärder för en rättvis höjning av skade- talvärden. Av samma orsak lämnades invali- 10597: ståndet åt invalider med mindre än 30 derna med mindre än 30 procent invaliditet 10598: procents invaliditet?" även utanför lagen den 7 november 19'58 10599: om höjning av skadestånden för olycksfall 10600: samt de av statsrådet senare utfärdade be- 10601: Som svar på detta spörsmål får jag vörd- sluten om erläggande av dyrtidstillägg tili 10602: samt anföra följande: skadestånden för olycksfall. 10603: År 1943, då erläggandet av dyrtidstillägg Enär skadestånden för olycksfall åt in- 10604: tili skadestånden för olycksfall i arbete valider med mindre än 30 procents invalidi- 10605: påbörjades, lämnades invaliderna med mindre tet nästan helt förlorat sin betydelse, kommer 10606: än 30 procents invaliditet utanför detta inom regeringen att undersökas möjligheterna 10607: system. I sagda fall ansågs förlusten av att upptaga skadestånden åt även dessa 10608: arbetsoförmågan vara så liten, att den icke invalider i kretsen för dyrtidstilläggssyste- 10609: förhindrade invaliden att erhålla ungefär met. 10610: Helsingfors den 25 oktober 1966. 10611: 10612: Socialminister Matti Koivunen. 10613: Xirj. kam. N:o 88. 10614: 10615: 10616: 10617: 10618: Uusitalo ym.: Etelä-Pohjanmaan turvevoimavarojen hyväksi- 10619: käytöstä. 10620: 10621: 10622: Eduskunnan H er r a P u h e m i e h e 11 e. 10623: 10624: Valtiovallan toimesta on jo huomattavan - 15 Pl. 1!:42 (Avustus turvevoimalai- 10625: pitkän aikaa tuettu maamme turvevarojen toksen suunnitteluun ja raken·tamiseen), vuo- 10626: käyttömahdollisuuksien selvittämistä ja tur- sina 1960-1961 yhteensä 200 000 000 vanhaa 10627: peen käytön edistämistä. Eduskunnan taholta markkaa sekä 10628: on muun muassa tulo- ja menoarvion käsit- - 15 Pl. 1!:42 (Turvetoollisuuden edistä- 10629: telyn yhteydessä useaan otteeseen kiinnitetty minen), vuosina 1962-1966 yhteensä 10630: asiaan vakavaa huomiota ja vuonna 1945 an- 5 310 000 nykymarkkaa; 10631: nettiin polttoturpeen valmistuksen ja käytön - 13 Pl. XVII: 32 (Avustus kokeiluluontoi- 10632: edistämisestä laki (599/1945), joka oli voi- sen turvep rikettilai toksen perustamiseksi) 10633: massa vuoden 1955 loppuun. vuosina 1956-1957 yhteensä 40 000 000 van- 10634: Sellaisina näkökohtina, jotka vaativat tur- haa markkaa; 10635: peen käytön tutkimista ja edistämistä maas- - 19 Pl. XXIX (laina Suo Oy: lle kokeilu- 10636: samme, on tulo- ja menoarvion eräiden mää- luontoisen turveprikettituotantolaitoksen ra- 10637: rärahojen perusteluissa mainittu muun kentamista varten) vuosina 1956-1957 yh- 10638: muassa käyttökelpoisen kiinteän polttoaineen teensä 30 000 000 vanhaa markkaa; 10639: saanti kotimaasta, teollisuuden raaka..aine- 10640: tarpeen helpottaminen, turpeen käyttöön - 19 Pl. I: 18 (Turveteollisuuden kehittä- 10641: pohjautuvan kemiallisen teollisuuden aikaan- miseen) v. 1942 65 000 000 vanhaa markkaa; 10642: saaminen, turvevoimalaitoksen rakentaminen ja 10643: Etelä-Pohjanmaalle sekä tämän voimalaitok- - 19 Pl. I:33 (Suo Oy:n osakepääoman 10644: sen polttoaineen saannin jatkuva turvaami- korottaminen) vuonna 40,8 milj. vanhaa 10645: nen ottaen huomioon myös sen, että turve markaa. 10646: muodostaa arvokkaan reservin polttoaine- Edellä mainittujen määrärahojen lisäksi 10647: huollon mahdollisten häiriötilojen varalle. on hallituksella ollut mahdollisuus käyttää 10648: Niinikään olisi kyseisen turvevoimalaitoksen sanottuihin tarkoituksiin eräitä muitakin 10649: rakentamisella ja sen lähiseudun soiden tur- määrärahoja. 10650: vevarojen käyttöönottamisella myös Etelä- Mainittakoon vielä, että vuosina 1960- 10651: Pohjanmaan teollistamisen ja työllisyyden 1966 on eduskunta osoittanut turvetutkimuk- 10652: kannalta erityistä merkitystä. siin ja turpeen käytön edistämiseen edellä 10653: Mainittakoon, että vuodesta 1942 lähtien luetelluilla momenteilla varoja kaikkiaan 10654: on valtion tulo- ja menoarviossa osoitettu 8 578 000 nykymarkkaa. 10655: suoranaisesti turvetutkimuksiin, turpeen käy- Hallituksen esityksessä eduskunnalle val- 10656: tön edistämiseen ja turveteollisuuden tuke- tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1961 10657: miseen mm. seuraavat määrärahat: (1960 vuoden valtiopäivät n:o 73), sanotaan 10658: mm. seuraavasti: 10659: - 13 Pl. XVII:21 (Turvetutkimukset), 15 Pl. II :47 (Avustus turvevoimalaitoksen 10660: vuosina 1942-1961 yhteensä 123 800 000 suunnitteluun ja rakentamiseen; siirtomäärä- 10661: vanhaa markkaa; raha). 10662: - 15 Pl. II: 15 (Turveteollisuuden tuke- "Imatran Voima Osakeyhtiö on suunni- 10663: minen), vuosina 1953-1961 yhteensä tellut 75 000 kW :n turvevoimalaitoksen ra- 10664: 194 000 000 vanhaa markkaa; kentamista Etelä-Pohjanmaalle, joka laitos 10665: E 845/66 10666: 2 10667: 10668: on suunniteltu valmistuvaksi syksyllä vuonna välttämättömiä soiden valmistelu- ja kuiva- 10669: 1966. Vuoden 1960 menoarviossa momentilla tustöitä on riittävässä laajuudessa suoritettu 10670: olevalla 100 000 000 markan avustusmäärä- käyttövalmista turvetta varastoitu ja myös 10671: rahalla on voitu aloittaa turpeen suurtuotan- sellaisia polttolaitteita hankittu, joissa tur- 10672: toon liittyviä, aikaa vieviä tutkimus-, ko- peen käyttö on mahdollista. 10673: keilu-, sunnittelu- ja valmistelutöitä. Koska Edellä esitetyn johdosta ja ottaen erityi- 10674: näillä töillä on turveteollisuuden kehittämi- sesti huomioon sen, että eräs parhaimmista 10675: sen ja Etelä-Pohjanmaan teollistamisen kan- turvealueistamme, johon kuuluvat mm. Etelä- 10676: nalta yleistä merkitystä, ehdotetaan sanottu- Pohjanmaan kunnat, on ainakin toistaiseksi 10677: jen töiden jatkamiseksi ja rakennustöiden jäänyt ilman tehokkaasti johdettua ja hoi- 10678: aloittamiseksi momentille edelleen myönnet- dettua turveteollisuutta sekä viitaten viime 10679: täväksi siirtomäärärahana 100 000 000 mk talven antamiin kokemuksiin siitä, että jopa 10680: jaettavaksi avustuksena valtioneuvoston har- ankarat sääolosuhteet saattavat aiheuttaa 10681: kinnan mukaan". - arvaamattomia häiriöitä meillä yleisesti käy- 10682: Valtiovallan monista toimenpiteistä huoli- tettyjen tuontipolttoaineiden kuljetuksessa ja 10683: matta niillä aloilla, joihin edellä on viitattu, jakelussa, esitämme, viitaten valtiopäiväjär- 10684: ei edistymistä turpeen käytössä ole juuri jestyksen 37 §: n 1 momenttiin, valtioneuvos- 10685: lainkaan tapahtunut. Turpeen käyttäminen ton asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 10686: maanparannusaineeksi ja kasvualustana on raavan kysymyksen: 10687: tosin nopeassa tahdissa yleistynyt. Sen sijaan 10688: polttoaineena tai teollisuuden raaka-aineena Onko Hallitus tietoinen siitä, että 10689: ei turpeen käytöllä nykyisin ole riittävän valtion tulo- ja menoarviossa on osoi- 10690: suurta merkitystä. Turvevoimalaitoksen ra- tettu melkoiset määrärahat turvetutki- 10691: kentamisesta ei ole tullut mitään. Turpeen muksiin ja turvevoimalaitoksen raken- 10692: käyttöä polttoaineena lämmitystarkoituksiin tamiseksi Etelä-Pohjanmaalle, mutta 10693: on tutkittu, mutta pääasiassa kuntien ja yk- tarkoitus ei kuitenkaan ole vielä toteu- 10694: sityisten toimesta. tunut eikä muitakaan riittävän näky- 10695: Valtiovallan myöntämien määrärahojen viä tuloksia ole turpeenkäytössä saa- 10696: avulla suoritetuista tutkimuksista sitävastoin vutettu, ja jos on, 10697: ei ole saatu konkreettisia, käytännön toimen- mitä Hallitus aikoo tehdä, että 10698: piteisiin johtaneita tuloksia. Tässä yhteydessä Etelä-Pohjanmaan suuret turvevarat 10699: on erityisesti tähdennettävä, että kriisiaiko- saataisiin tehokkaaseen käyttöön pal- 10700: jen polttoainereservinä on turvesoillamme velemaan maakunnan ja koko maan ta- 10701: merkitystä vasta, kun turpeen nostamiseksi loudellista kehitystä? 10702: Helsingissä 23 päivänä syyskuuta 1966. 10703: 10704: Eino Uusitalo. Kustaa Tiitu. 10705: Veikko Savela. Toivo Antila. 10706: T. Saloranta. 10707: 3 10708: 10709: 10710: 10711: 10712: E d u s kunnan Herra Puh e m i e h e H e. 10713: 10714: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- sekä turveteollisuuden kehittämiseen ja tuke- 10715: tissa edellytetyssä tarkoituksessa on kansan- miseen huomattavia määrärahoja. Eduskun- 10716: edustaja Eino Uusitalo ym. esittänyt valtio- nan vuosina 1960-1966 turvetutkimuksiin, 10717: neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi turveteollisuuden tukemiseen ja edistämi- 10718: seuraavan kysymyksen: seen, turvevoimalaitoksen suunnitteluun ja 10719: rakentamiseen sekä Suo Oy:n osakepääoman 10720: "Onko Hallitus tietoinen siitä, että korottamiseen osoittamista yhteensä 8 578 000 10721: valtion tulo- ja menoarviossa on osoi- nykymarkan suuruisista määrärahoista on 10722: tettu melkoiset määrärahat turvetutki- käytetty 6 690 311 markkaa. 10723: muksiin ja turvevoimalaitoksen raken- Hallitus on tietoinen siitä, että valtion 10724: tamiseksi Etelä-Pohjanmaalle, mutta tähänastisilla edistäruistoimenpiteillä ei ole 10725: tarkoitus ei kuitenkaan ole vielä toteu- onnistuttu luomaan maan polttoainehuollon 10726: tunut eikä muitakaan riittävän näky- kannalta yleistä merkitystä omaavaa poltto- 10727: viä tuloksia ole ·turpeenkäytössä saa- turveteollisuutta. Polttoturpeen tuotanto on 10728: vutettu, ja jos on, päinvastoin viime vuosina taantunut. Kulu- 10729: mitä Hallitus aikoo tehdä, että vana vuonna tuotettiin arvion mukaan noin 10730: Etelä-Pohjanmaan suuret turvevarat 80 000 tonnia ilmakuivaa poHtoturvetta vuo- 10731: saataisiin tehokkaaseen käyttöön pal- situotannon oltua 3 vuotta sitten noin 112 000 10732: velemaan maakunnan ja koko maan ta- tonnia. Tämä poHtoturvemäärä edustaa vain 10733: loudellista kehitystä?" noin 0,2 % maan koko tarvittavasta energia- 10734: määrästä. PoHtoturvetta käytetään enää lä- 10735: Vastauksena esitettyyn kysymykseen saan hinnä vain sellaisissa sisämaan kattila-, kau- 10736: kunnioittaen esiintuoda seuraavaa: kolämpö- ja keskuslämmityslaitoksissa, joissa 10737: turpeen käyttö tuotantopisteen läheisyyden 10738: Valtioneuvoston asettaman turveteollisuus- vuoksi tai muista syistä on katsottu tarkoi- 10739: komitean vuonna 1958 antaman mietinnön tuksenmukaisek.si. Rohkaisevina esimerkkeinä 10740: mukaan maamme suopinta-ala on 9 742 000 polttoturpeen tarjoamista mahdollisuuksista 10741: ha eli 31,9 % maa-alasta ja kokonaisturve- mainittakoon sen jatkuva käyttö Kymi Oy:n 10742: varat ovat ainakin 100 miljardia m3 luon- Kuusankosken tehtaalla sekä Ähtärin ja 10743: nontilaista turvetta, josta noin 6 miljardia Haapaveden kuntien siirtyminen turpeen 10744: m3 voitaisiin käyttää koneelliseen polttotur- polttoon sitä varten rakentamissaan kauko- 10745: peen valmistukseen, ,ainakin 4,5 miljardia m3 lämpölaitoksissa samoin kuin Jyväskylän ra- 10746: turvepehkun raaka-aineena ja tarkemmin ar- kenteilla olevan kaukolämpölaitoksen varus- 10747: vioimaton, hyvin huomattava määrä kasvu- taminen turpeenpalttoon sopivalla arinalla. 10748: turpeen tuottamiseen. Etelä-Pohjanmaan Toisaalta on polttoöljyn laajeneva käyttö 10749: kuuluu Suomen suorikkaimpiin seutuihin. syrjäyttänyt polttoturpeen useissa käyttö- 10750: Turvevarojen puolesta Suomen pidetään pisteissä. Selitys tähän on lähinnä löydettä- 10751: maailman toiseksi rikkaimpana maana ja ne vissä polttoöljyn käytön helppoudesta ja sen 10752: muodostavat huomattavan toistaiseksi käy- viime vuosina tapahtuneesta hinnankehityk- 10753: tännöllisesti katsoen hyväksikäyttämättömän sestä. Raskas polttoöljy maksoi vuonna 1960 10754: luonnonvarain reservin, jonka saamista ta- tuontisatamassa liikevaihtoveroineen noin 10755: louselämän käyttöön on viimeisten 25 vuo- 66,70 nykymarkkaa tonnia 'kohti eli noin 6,90 10756: den aikana valtion toimesta pyritty edistä- markkaa lämpöyksikköä (Gcal) kohti. Kulu- 10757: mään myöntämällä suo- ja turvetutkimuksiin van vuoden alkupuoliskolla vastaava hinta 10758: 4 10759: 10760: oli noin •55,30 markkaa tonnia kohti eli noin tuotanto ennakkoarvion mukaan noussut noin 10761: 5,70 markkaa lämpöyksikköä kohti. Samaan 400 000 kuutiometriin. Valtiovalta on tuke- 10762: aikaan ovat polttoturpeen tuotantoon vaikut- nut kasvuturvetta koskevaa tutkimustoimin- 10763: tavat yleiset kustannustekijät Suomessa nous- taa ja myötävaikuttanut erään yrittäjän ra- 10764: seet voimakkaasti. Polttoöljyn hinnankehi- kenteilla olevan, myös yleisiä tarpeita palve- 10765: tyksen valossa on ymmärrettävää, että poltto- levan alan tutkimuslaitoksen perustamiseen. 10766: turpeen mahdollisuudet kilpailla sen kanssa Kasvuturpeen tuotanto kohdistuu soiden 10767: ovat vähentyneet huolimatta turveteollisuu- pintaosien turpeeseen, joka ei kelpaa polt- 10768: den tutkimus- ja kokeilutoiminnan ansiosta toturpeeksi. Tämä seikka vaikuttaa alenta- 10769: tapahtuneesta turpeen noston ja käytön ra- vasti soiden polttoturpeen tuotantoon täh- 10770: tionalisoinnista. Tästä syystä ja ottaen huo- tääviin valmistelukustannu.ksiin, koska useis- 10771: mioon ranni~on suurvoimalaitoksille öljyäkin sa tapauksissa suo senjälkeen, kun siitä on 10772: halvemman kivihiilen hinnan sekä myös voi- poistettu kasvuturpeeksi kelvollinen turve, 10773: malaitostekniikan kehityksen suomat mahdol- sellaisenaan kelpaa polttoturpeen tuotantoon. 10774: lisuudet entistä suhteellisesti halvempien yk- Tämä seikka vaikuttaakin omalta osaltaan 10775: sikköjen rakentamiseen Imatran Voima Oy merkittävästi kasvuturpeen tuotantoa seu- 10776: vuonna 1963 katsoi olevan syytä luopua raavan polttoturpeen tuotannon kokonais- 10777: Btelä-Pohjanmaalle suunnitellun turvevoima- kustannu~siin. Toisaalta vaatii poltoturpeen 10778: laitoksen rakentamiseen tähtäävistä toimen- käyttö kattilalaitosten osalta merkittäviä lisä- 10779: piteistä. Atomivoimalaitosten kehittyminen investointeja ja sopii yleensä vain sellaisten 10780: kilpailukykyisiksi on aiheuttanut sen, ettei suurehkojen kattiloiden yhteydessä käytettä- 10781: turpeen käyttöä sähkön kehittämiseen enää vä:ksi, joiden kuormitus on suhteellisen ta- 10782: voida samassa määrin kuin ennen perustella sainen. Kauppa- ja teollisuusministeriö onkin 10783: omavaraisuus- ja varmuusnäkökohdilla, koska pyrkinyt viime aikoina tu~emaan tutkimuRta, 10784: atomipolttoaineen vaatima ulkomaan valuutta joka tähtää turpeen poltolle mahdollisimman 10785: on vähäistä ja sen varastoiminen helposti to- edullisten kattiloiden syöttö- ym. laitteiden 10786: teut·ettavissa. kehittämiseen. Polttoturpeen käytön lisäämis- 10787: Samanaikaisesti kun polttoturpeen kilpai- mahdollisuudet riippuvatkin yhtä paljon 10788: lumahdollisuuksien on katsottava heikenty- tässä työssä saavutettavista tuloksista kuin 10789: neen, on turveteollisuus saavuttanut uutta varsinaisessa turvetuotannossa aikaansaata- 10790: merkitystä kasvuturpeen tuottajana. Kasvu- vista tuotantokustannusten alenemisesta. 10791: turpeen käyttö .kasvihuone- ja puutarhatalou- Edellä esitettyyn viitaten totean, 10792: dessa on maas,samme suoritetun pitkäaikaisen 10793: tutkimus- ja kokeilutoiminnan tuloksena että maamme suuret turvevarat 10794: viime vuosina voima~kaasti kasvanut ja eräi- edustavat sellaista luonnonrikkautta, 10795: den tuotteiden kuten turvelevyjen ja taimi- jonka käyttöönottoon tähtäävää tutki- 10796: viljelyksessä käytettävien turveruukkujen mus- ja kehitystyötä on syytä sen val- 10797: osalta on voitu harjoittaa turpeen vientiäkin. tiolle aiheuttamista kustannuksista 10798: Vuonna 1960 tuotettiin maaSsamme yhteensä huolimatta edelleen jatkaa, vaikkakaan 10799: vain noin 15 000 m3 kasvuturvetta, vuonna se polttoturpeen osalta ei tähän men- 10800: 1963 noin 184 000 m3 ja kuluvan vuonna on nessä ole johtanut tuotannon kasvuun. 10801: Helsingissä 20 päivänä lokakuuta 1966. 10802: 10803: Kauppa- ja teollisuusministeri Olavi Salonen. 10804: Tili Riksdagens Herr Talman. 10805: 10806: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen vecklande och stödjande av torvindustrin. 10807: anger har riksdagsman Eino Uusitalo m.fl. Av de anslag om sammanlagt 8 578 000 ny- 10808: tili vederbörande medlem av statsrådet för mark, som Riksdagen under åren 1960-1966 10809: avgivande av svar ställt följande spörsmål: anvisat för torvundersökningar, stödjande 10810: och främjande av torvindustrin, planering 10811: "Är Regeringen medveten om att i och byggande av torvkraftverk samt höjande 10812: statsförslaget anvisats betydande an- av Suo Oy:s aktiekapital, har 6 690 311 mark 10813: slag för torvundersökningar och för använts. 10814: byggande av ett torvkraftverk i Syd- Regeringen är medveten om, ~tt man ge- 10815: österbotten, men att syftet icke ännu nom statens åtgärder för främjande av torv- 10816: förverkligats och att icke heller andra industrin hittills icke lyckats skapa någon 10817: tillräckligt synliga resultat uppnåtts bränntorvindustri med större allmän bety- 10818: i fråga om användningen av torv, och delse för landets bränsleförsörjning. Bränn- 10819: om så är fallet, torvsproduktionen har tvärtom gått tillbaka 10820: vad ärnar Regeringen göra för ~tt under de senare åren. Innevarande år produ- 10821: Syd-österbottens stora torvtillgångar cerades enligt uppskattning omkring 80 000 10822: skall tagas i effektivt bruk och tjäna ton lufttorr bränntorv, medan årsproduktio- 10823: landskapets och hela landets ekono- nen för 3 år sedan var omkring 112 000 ton. 10824: miska utveckling?" Denna bränntorvmängd representerar endast 10825: ca 2 % av hela den energimängd, som Jan- 10826: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- det behöver. Bränntorv användes numera 10827: samt anföra följande: närmast blott i sådana ångpanne-, fjärr- 10828: värme- och centralvärmeanläggningar i det 10829: Enligt den av statsrådet tillsatta. torvin- inre av landet, där användningen av torv 10830: dustrikommittens betänkande av år 1958 ut- på grund av produktionsplatsens närhet 10831: gör vårt lands areal av torvmassor 9 742 000 eller av andra skäl ansetts ändamålsenlig. 10832: ha eller 31,9 % av landets territorium och Såsom sporrande exempel på de möjligheter 10833: totaltorvtillgångarna åtminstone 100 miljar- bränntorven erbjuder må nämnas att den 10834: der ms torv i naturtillstånd, varav omkring fortgående användes vid Kymmene Ab: s 10835: 6 miljarder ms skulle kunna användas tili fabrik i Kuusankoski, samt att Ähtäri och 10836: maskinell framställning av bränntorv, åt- Haapavesi kommuner övergått tili använd- 10837: minstone 4,5 miljarder ms såsom torvströrå- ning av torv som bränsle i sina fjärrvär- 10838: ämne och en icke närmare preciserad, myc- meanläggningar, vilka byggts med tanke 10839: ket betydande mängd för produktion av därpä, ävensom att den under byggnad va- 10840: växttorv. Syd-Österbotten hör tili de trakter rande fjärrvärmeanläggningen i Jyväskylä 10841: i Finland som är rikast på myrar. försetts med en för eldning med torv lämp- 10842: I fråga om rikedom på torvtillgångar an- lig, rost. Å andra sidan har den alltmera 10843: ses Finland vara det andra landet i världen. ökande användningen av brännolja trängt 10844: De utgör en tillsvidare praktiskt taget out- undan :bränntorven på flera förbruknings- 10845: nyttjad naturtillgång, vars tagande i nä- platser. Förklaringen härtill står närmast 10846: ringslivets bruk man på åtgärd av statsmak- att finna i att det är så lätt att använda 10847: ten under de senaste 25 åren sökt främja brännolja, och i den prisutveckling i fråga 10848: genom a.tt bevilja betydande anslag för om oljan, som ägt rum under de senaste åren. 10849: moss- och torvundersökningar samt för ut- Den tunga brännoljan ikostade år 1960 i 10850: E 845/66 10851: 6 10852: 10853: iroportharon inklusive orosättningsskatt oro- ros växttorv, år 1963 ca 184 000 ms och inne- 10854: kring 66,70 nyroark per ton, eller orokring varande är har produktionen enligt förhands- 10855: 6,90 roark per värroeenhet (Gcal). Motsva- beräkning ökats till ca 400 000 kubikmeter. 10856: rande pris var under första hälften av inne- Statsroakten har understött växttorvforsk- 10857: varande år orokring 55,30 roark per ton eller ningen och medverkat tili grundandet av en 10858: omkring 5,70 mark per värroeenhet. Saroti- forskningsanstalt, soro en företagare har un- 10859: digt har också de allroänna kostnadsfakto- der byggnad, och viiken skall tjäna även 10860: rer, soro inverkar på bränntorvproduktionen, allmänna behov. 10861: ökats kraftigt i Finland. I ljuset av bränn- Växttorvproduktionen utnyttjar torven 10862: oljans prisutveckling är det begripligt, att från roossarnas yta, soro icke duger tili 10863: bränntorvens roöjligheter att konkurrera med bränntorv. Denna omständighet inverkar 10864: oljan har minskats, trots att torvuppford- sänkande pä kostnaderna för de förberedel- 10865: ringen och användningen av torv rationali- ser, soro syftar tili bränntorvsproduktion, dä 10866: serats tack vare torvindustrins forsknings- en myr i många fall efter det att den till 10867: och experiroentverksarohet. På grund härav växttorv dugliga torven avlägsnats, såsom 10868: och med beaktande av att priset på stenkoi sådan duger för bränntorvproduktion. Denna 10869: för kustens storkraftverk är billigare än omständighet har för sin del en betydande 10870: oljepriset samt de möjligheter kraftverks- inverkan på totalkostnaderna för den bränn- 10871: teknikens utveckling erbjuder att bygga re- torvsproduktion som följer ·efter växttorv- 10872: lativt sett billigare enheter än tidigare, fann produktionen. Å andra sidan kräver använd- 10873: Imatran Voima Oy det år 1963 vara skäl ningen av bränntorv betydande tilläggsin- 10874: att avstå från åtgärder för uppförande av vestering i pannanläggningarna och lämpar 10875: ett i Syd-österbotten planerat torvkraftverk. sig i allmänhet endast i samband med så- 10876: Atorokraftverken har utvecklats så att de dana större pannor, vilkas belastning är re- 10877: blivit konkurrenskraftiga, vilket har med- lativt jämn. Handels- och industriministeriet 10878: fört, att användningen av torv för utveck- har också under den senaste tiden sökt stöda 10879: lande av elektricitet icke mera i samma ut- forskning som syftar tili utvecklande av för 10880: sträckning soro tidigare kan rootiveras med bränntorv så förmånliga matar- m.fl. anord- 10881: självförsörjnings- och säkerhetssynpunkter, ningar i pannor som möjligt. Möjligheterna 10882: då behovet av utländsk valuta för atoro- att öka användningen av bränntorv beror 10883: bränsle är rätt litet och upplagringen av också lika mycket av de resultat som nås av 10884: bränslet lätt att ordna. detta arbete, som av sänkning av produk- 10885: Samtidigt som det måste anses, att bränn- tionskostnaderna vid den egentliga torvpro- 10886: torvens konkurrensmöjligheter minskats, har duktionen. 10887: torvindustrin fått en ny betydelse såsom Med hänvisning tili ovanstäende konstate- 10888: växttorvproducent. Användningen av växt- rar jag, 10889: torv i växthus och inom trädgårdshushåll- 'att vårt lands stora torvtillgångar 10890: ningen har såsom resultat av långvariga un- representerar en naturtillgång, för 10891: dersökningar och experiroent i vårt land vars utnyttjande det är skäl att fort- 10892: ökats kraftigt under de senaste åren och be- sätta med forsknings- och utvecklings- 10893: träffande vissa produkter, såsom torvplattor arbetet, oaktat de kostnader det med- 10894: och torvkrukor för plantodling har till och för för staten och ehuru det i fråga 10895: med export kunnat ske. År 1960 producera- om bränntorven hittills icke lett till 10896: des i vårt land sammanlagt endast ca 15 000 ökad produktion. 10897: Helsingfors den 20 oktober 1966. 10898: 10899: Handels- och industriminister Olavi Salonen 10900: Skriftl. spm. N:o 39. 10901: 10902: 10903: 10904: 10905: Granvik m.fl: Om sjukhusavgift;er, som finska medborgare 10906: erlägger på sjukhus i Sverige. 10907: 10908: 10909: Till Riksdagens Herr Talman. 10910: 10911: Då det numera blivit aHt vanligare för Med hänvisning till ovanstående och med 10912: finländare att besöka Sverige, både som åberopande av 37 § 1 mom. i riksdagsordnin- 10913: turister och i andra ärenden, kan det inte gen, framställes följande spörsmål att be- 10914: undvikas att finländare på ett dylikt besök svaras av vederbörande medlem av stats- 10915: antingen genom olycksfall eUer sjukdom rådet: 10916: hamnar på sjukhus i Sverige. I så fall 10917: åsamkas denna finländare en kolossal kost- Är Regeringen medveten om, att 10918: nad ty om han intages t.ex. på Karolinska finsk medborgare i Sverige är tvun- 10919: sjukhuset i Stockholm måse han betala 225 gen att erlägga flerdubbelt högre 10920: kronor eller något över 140 mark per dygn. avgift för sjukhusviS>t1else därstädes 10921: Om däremot en svensk medborgare ham- än den avgift s~ensk medborgare 10922: nar på sjukhus i Finl and behöver han 10923: 1 10924: erlägger för vistelse på sjukhus i Fin- 10925: betala endast 6 mark per dygn. land; och om så är, 10926: Detta är en uppenbar orättvisa som borde kommer Regeringen att vidrtaga 10927: rättas tili snarast; möjiigt genom en kon- åtgärder och i jakande fal:lJ vilka, för 10928: vention med Sverige, som har konvention att båda ländernas medborgare skulle 10929: på detta område med de övriga nordiska bliva likställda i fråga om dessa 10930: länderna. kostnader? 10931: Helsingfors den 24 september 1966. 10932: 10933: Ragnar Granvik. Verner Korsbäck. Grels Teir. 10934: 10935: 10936: 10937: 10938: E 816/66 10939: 2 10940: 10941: Kirj. ksm. N :o 39. Suomennos. 10942: 10943: 10944: 10945: 10946: Granvik ym.: Suomen kansalaisten Ruotsissa suorittamista 10947: sairaa,liamaksuista. 10948: 10949: 10950: E d u s kun n a n H er r a Puh e m i e h en e. 10951: 10952: Kn suomalaiset nyttemmin yhä yleisem- Ylläesitettyyn viimten ja valtiopäiväjär- 10953: min käyvät Ruotsissa sekä matkail.iijoina jestyksen 37 § :n 1 momentin nojalilia esite- 10954: että muissa asioissa, ei ole vältettävissä, että tään vaLtioneuvoston asianomaisen jäsenen 10955: he se]jjaisen matkan aikana joko tapatur- vastattavaksi seuraava kysymys: 10956: man tai sairauden vuoksi joutuvat Ruot- 10957: sissa sairaalaan. Sellainen tapaus aiheuttaa Onko Hallitus tiietoinen siitä, että 10958: suomalaiselle suunnattoman kustannuksen, Suomen kansa:laisten on pakko Ruot- 10959: sillä jos hänet otetaan esim. Tukholmassa sissa maksaa moninkerroin korkeampi 10960: sijaitsevaan Karoliiniseen sairaalaan, hä- maksu sikäläisestä sairaalaoleskelusta 10961: nen on maksettava 225 kruunua eli hiukan kuin Ruotsin kansalaiset suorittavat 10962: yli 140 markkaa ..vuorokaudellta. oleskelustaan sairaalassa Suomessa; 10963: Jos sitävastoin Ruotsin kansalainen jou- ja jos on, 10964: tuu Suomessa sairaalaan, hänen tarvitsee aikooko Hallitus ryhtyä t.oimenpi- 10965: maksaa vain 6 markkaa vuorokaudelta. teisiin ja myönteisessä tapauksessa 10966: Tämä on ilmeinen epäoikeudenmukaisuus, mihin toimenpiteisiin, jotta molem- 10967: joka ·tulisi mahdollisimman pikaisesti kor- pien maiden kansalaiset tuliisivat näi- 10968: jata sopimuksella RuO'tsin kanssa, jolla on den kustannusten suhteen samaan 10969: tämän alan sopimus muiden pohjoismaiden asemaan~ 10970: kanssa. 10971: Helsingissä 24 päivänä syyskuuta 1966. 10972: 10973: Ragnar Granvik. Verner Korsbäck. Grels Teir. 10974: 3 10975: 10976: 10977: 10978: 10979: E d u s kun n a n Herra Puh e m i e h e 11 e. 10980: 10981: Valitiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen- aikana toisessa maassa äkillisesti sairastuu 10982: tissa mainitussa tarkoituksessa on Eduskun- tai joutuu turvautumaan läärinapuun tai 10983: nan Puhemies kirjee:Nään 24 päivältä syys- sairaalahoitoon, oikeus saada siellä sairaus- 10984: kuuta 1966 n:o 589 lähettänyt valtioneu- apua. Sairausapu käsittää korvauksen lää- 10985: vostJon asianomaisen jäsenen vastattavaksi kärinhoidosta, sairaalahoidosta, lääkkeistä, 10986: kansanedu.staja Ragnar Granvikin ym. ile- fysikaalisesta hoidosta ja matkoista, asian- 10987: kemän seuraavan sisältöisen kysymyksen: omaista sairauskassaa koskevien määräysten 10988: mukaan. Suomi ei sairausvakuutusjärjestel- 10989: "Onko Hallitus tietoinen siitä, että män puuttuessa vielä voinut olla mukana 10990: Suomen kansafllaisten on pakko Ruot- tässä sopimuksessa. 10991: sissa maksaa moninkerroin korkeampi Sairausvakuutuslain voimaantullessa Suo- 10992: maksu sikäläisestä sairaalaoleskelusta messa ryhdyttiin sosiaaliministeriön taholta 10993: kuin Ruotsin kansalaiset suorittavat toimenpiteisiin, jotta Suomi voisi liittyä 10994: oleskelustaan sairaalassa Suomessa; edellä mainittuun sopmukseen, jonka muutta- 10995: ja jos on, minen samanaikaisesti oli vireillä sopimus- 10996: aikooko Hallitus ryhtyä toimenpi- puolten kesken. 10997: teisiin ja myönteisessä tapauksessa Sen jälkeen kun asiasta oli käyty kirjeen- 10998: mihin toimenpHeisiin, jotta molem- vailhtoa Suomen ja muiden pohjoismaiden 10999: pien maiden kansalaiset tu:llisivat näi- asianomaisten viranomaisten välillä, ulko- 11000: den kustannUSitten suhteen samaan asiainministeriö ehdotti kesällä 1965 edellä 11001: asemaan?" mainituille sopimuspuolille, että muutettu 11002: sopimus tehtäisiin kaikkien pohjoismaiden 11003: Vastauksena kysymykseen esitän kun- kesken, jo~oin Suomikin tulisi sopimuspuo- 11004: nioittaen seuraavaa: leksi. Tällöin myös sopimustekstit Suomen 11005: Pohjoismaiden väliseen 15. 9. 1955 teh- osaLta toimitettiin Tanskan ulkoasiainminis- 11006: tyyn sosiaaliturvasopimukseen sisältyy sään- teriölle, joka toimii asiassa koordinoivana 11007: nös, että jossakin sopimusmaassa sairaus~ maana. Eräs tai eräät sopimuspuolet liene- 11008: apuvakuutetulla tilapäisen oleskelun aikana vät kuitenkin katsoneet, ettei Suomen mu- 11009: toisessa sopimusmaassa on oikeus saada kaantulo sopimukseen voine tapahtua ennen 11010: sairausapua niillä ehdoill'a, jotika vahviste- 1 päivää rtammikuuta 1967, jo.Jrloin sairaUS>- 11011: taan erillisessä sopimuksessa. vakuutuslain Lääkärinpalkkioiden korvaa- 11012: Islannin, Norjan, Ruotsin ja Tanskan kes~ mista koskevat säännökset tulevat voimaan. 11013: ken tehtiin 19 päivänä joulukuUJta 1956 so- Ilmeistä on, että sopimus al1lekirjoitetaan 11014: pimus siirrosta sairauskassojen välillä sekä lähiaikoina Kööpenhaminassa. Se tulee täl- 11015: sairausavusta tilapäisen oleskelun aikana. löin voimaan vuoden 1967 alusta lukien. 11016: Sopimuksen mukaan on jossakin sopimus- Täten kysymyksessä iiarkoitettu epäkohta 11017: maassa sairausvakuutetulla henkilöllä, joka tulisi poistetuksi. 11018: tilapäisen oleskelun tai kauttakulkumatkan 11019: Helsingissä 13 päivänä lokakuuta 1966. 11020: 11021: Ulkoasiainministeri Ahti Karjalainen. 11022: 4 11023: 11024: 11025: 11026: 11027: T i ll R i k s d a g e n s H e r r T a l m a n. 11028: 11029: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen och i behov av läkarvård eller sjukhusvård 11030: anger, har Riksdagens Talman i en den 24 rätt att där erhålla sjukhjälp. Sjukhjälpen 11031: september 1966 daterad skrivelse nr 589 för innefattar ersättning för läkar- och sjuk- 11032: avgivande av svar tillsänt vederbörande med- husvård, mediciner, fysikalisk vård och re- 11033: 1em av statsrådet följande av riksdagsman sor i enlighet med för vederbörande kassa 11034: Ragnar Granvik m.:f~. ställda spörsmål: gäll:ande bestämmelser. Då sjukförsäkrings- 11035: syst,emet icke införts hos oss kunde Fin- 11036: "Är Regeringen medveten om, att land icke ansluta sig tiH denna överens- 11037: finsk medborgare i Sverige är tvun- kommelse. 11038: gen att erlägga flerdubbelt högre Då sjukförsäkringslagen t:rädde i kraft 11039: avgift för sjukhusvistlehse därstädes i Finland vidtog socialministeriet åtgärder 11040: än den avgift svensk medborgare för att Finland kunde tillträda ovannämnda 11041: erlägger för vistelse på sjukhus i Fin- överenskommehse, vars revision samttidigt 11042: land; och om så är, var anhängig mellan de fördragsslutm1de 11043: kommer Regeringen att vidtaga parterna. 11044: åtgärder och i jakande fal:JJ vilka, för Efter att korrespondens ägt rum i ären- 11045: att båda ländernas medborgare skulle det me'hlan Finlands och de övriga nordiska 11046: bliva likställda i fråga om dessa ländernas vederbörande myndigheter, före- 11047: koSitnader ~" slog ministeriet för utrikesärendena som- 11048: maren 1965 förutnämnda fördragss'lut.ande 11049: Såsom svar på spörsmå:let får jag vörd- parter, rutlt den reviderade överenskommel- 11050: samt anföra följande: sen måtte ingås mellan samtliga nordiska 11051: I den den 15 september 1955 mellan de länder, då även Finland skulle bli fördrags- 11052: nordiska länderna avs'lurt.ade konvent~onen slutande part. I samband härmed översän- 11053: om social trygghet ingår ett s1tadgande, att des fördragstexterna för Finlands del tili 11054: den som är ,sjukhjälpsförsäkrad i något för- det danska utrikesministeriet som fungerar 11055: dragsslutande land under tillfällig vistelse såsom koordinerande land. En el1er flera 11056: i ett annart1 fördragsslutande land, äger rätt av de fördragsslutande parlerna torde dock 11057: tillli sjukhjälp på de villkor som fastsrtä.1les ha ansett, att Finland icke kunde tillträda 11058: i särskild överenskommelse. överenskommelsen före den 1 januari 1967, 11059: Mellan Danmark, Island, N orge och då bestämmelserna i sjukförsäkringlagen 11060: Sverige avslutades' den 19 december 1956 om ersättande av läkararvoden träda i 11061: en överenskommelse om överflyttning av kraft. 11062: sjukhjälpsförsäkrade samt om sjukhjälp Det är uppenbart, a,tlt överenskommelsen 11063: under tillfällig vistelse. Enligt överenskom- i en snar framtid undertecknas i Köpen- 11064: melsen äger i något av de fördragsslutande hamn. Den träder så;lunda i kraft den 1 11065: länderna sjukhjälpsförsäkrad, som under januari 1967. Härigenom kommer även det 11066: ill:itHällig vistelse eller på genomresa i något i spörsmålet avsedda missförhållandet att 11067: av de andra länderna pl'ötsligt blir sjuk avhjälpas. 11068: Helsingfors den 13 oktober 196,6. 11069: 11070: Minister för utrikesärendena Ahti Karjalainen. 11071: Kirj. ksm. N:o 40. 11072: 11073: 11074: 11075: 11076: Siren ym.: Työ:kl~syyslain tarkistamisesta. 11077: 11078: 11079: E d u s kun n a n H e r r a Puh e m i e h e H e. 11080: 11081: Työllliisyyslain säännökset ovat pääosil- Jisyydest:ä nykyistä laajemmin. Työllisy;y_s- 11082: taan nykyisessä muodossaan olleet voimassa töiden järjestäminen kuntien yht;eistoimin 11083: vuoden 1960 puolivälistä lähtien. Tänä 1~ ol[si niin ikään t~htävä mahdoJil!iseksi. TyÖI- 11084: hyenäkin aj.anjruksona on yhteiskunnan ta- lisyyssäännöksissä ja -määräyksissä on 11085: loudelilis·essa rakenteessa tiapahtunU!t sellai- useita muitakin puutte~lisuuksia,. minkä 11086: sia muutoksia, j<Yt:ka antavat aiheen tarkas'- vuoksi ne olisi ajanmukaistettava. Mikäli 11087: telllta puheena olievien säännösten soveltu- sääde,tään 1aki kuntien yleisestä kantokyky- 11088: vuuttJa käytäntöön. Senkin jälkeen kun työiJJ. luokituksesta, tulisi tlyöllisyyslain säännök- 11089: lisyyslakia vuonna 1963 osittain 'tarkist;et- set luonnoUisesti sopeuttaa sanottmm lakiin, 11090: tiin, on ilmennyt seikkoja, jotka tulisi ,ey-öl- mutta tämäkin asia vaatisi pikaista selli- 11091: lisyyden ylläpitämisessä ottaa lisäksi huo- vittelyä. Kuntien keskusjärjestöjen tah()lllta 11092: mioon parhaan mahd()!lllisen tuloksen saavu't,- lieneekin ehdotett:u toimikunnan asettamista 11093: tamiseksi Myöskin lainsäännöksiin perus- va~mistei1emaan työllisyyssäännösten ja 11094: tuvia toimeenpanomääräyksiä ltienee aihetta -määräysten tarkistamista. · 11095: tarkistaa. Edellä esitettyyn viitaten esitämme v~ 11096: Työ:l~isyyssäännöksiä ja -määräyksiä tui_!lisi tiopäiväjärjesrtyksen 37 §: n 1 momentin no- 11097: uudistaa mm. sitä silmälläpitäen, että saa- jalla valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 11098: taisiin valtion ja kunitien tuella tähän- v·astaUavaksi seuraavan kysymyksen: 11099: astista enemmän aikaan pysyviä työpaik- 11100: koja. Samoin olisi valtion varoista myön- 11101: nettävin avustuksin tai lainoin voitlava tä- Onko Hallitus tietoinen siitä, että 11102: hänastista laajemmin tukea kuntia niiden .t.yöllisyysJ!ain sekä sen toimeenpano- 11103: .toteUJttaessa elinkeinokehityksen kannal:ba säännösten ja -määräysten Jt:arkista- 11104: tärkeitä invest:ointisuunnitelmiaan. Toisaailitla minen on osoittautunut :tJarpeen vaa- 11105: pitäisi niille kunnille, joissa työttömyys on timaksi, sekä 11106: jatkuvaa tai usein toistuvaa, ,tähänastista mihin ,t.oimenpiteisiin Hallitus aikoo 11107: enemmän myönJtää helpotiUsta työhönsijoi- ryhtyä esityksen valmisrt~lemiseksi 11108: tusvelvollisuudesta ja vastaruvasti olisi val- EduskunnaiHe työllisyyslain tarkista- 11109: tion huolehdittava tällaisten kuntien työl- misesta? 11110: Helsingissä 27 päivänä syyskuuta 1966. 11111: 11112: Eino Siren. Uljas Mäkelä. 11113: Reino Breilin. 11114: 11115: 11116: 11117: 11118: E 802/66 11119: 2 11120: 11121: 11122: 11123: 11124: E d u s kunnan H e r r a Puhe m i e h e ll e. 11125: 11126: Kansanedusltaja Eino Siren ym. ovat val'- Eduskunnal1e tullaan lähiaikoina anta- 11127: tiopäiväjärjemyksen 37 § : n 1 momenrttiin maan uusi hallituksen esitys laiksi kun- 11128: nojaten esittäneet valtioneuvoston asian- tien yleisestä kantokykyiluokituksesta. Tar- 11129: omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan koituksena on, että tämä yleinen kanto- 11130: kysymyksen: · kykyluokitus tulee olemaan myös .tJyöNisyys- 11131: laissa tarkoitetun kuntien työhönsijoiltus- 11132: "Onko Ha:1litus tietoinen siitä, että osuuden määräämisen perusteena. Tämä 11133: ·työllisyySl!ain sekä sen toimeenpano- puolestaan vaatii :tlyöllisyyslain ja · -ase- 11134: säännöSitien ja -määräysten tarkista. tuksen säännösten muuJttamisen näilltä osin. 11135: minlen on osoittautunut tarpeen vaa. Hallitus tulee välittömästi sen jälkeen, kun 11136: timaksi, sekä sanotun lakiesit'Yksen käsittely aloitetaan 11137: mihin ,toimenpiteisiin Hallitus aikoo EduskunnaS'Sa, asettamaan komitean tarkis- 11138: ryhtyä esityksen valmisrtJelemiseksi tamaan työNisyyslain ja -asetuksen sään- 11139: EduskunnaJll~ työllisyyslain tarkista- 11140: nökset tä1tä osin. Samassa yhteydessä tul- 11141: misesta'" laan tarkistamaan myös työllisyyslaki ja 11142: Tähän kysymykseen, jonka Herra Puhe- -asetus muidenkin säännösten osa1Jta. 11143: mies on jälttänyt vastattavakseni, esitän Tämän, Herra Puhemies, oi!Jen tahtonut 11144: kunnioittaen vastauksena seuraavaa: saattaa tieltoonne. 11145: Hclaingissä, kulku~aitosten ja yleisten töiden ministeriössä 13 päivänä lokakuuta 11146: 1966.' 11147: Ministeri NWo Ryhtä. 11148: 3 11149: 11150: 11151: 11152: 11153: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 11154: 11155: Riksdagsman Eino Siren m.fl. har med med förslag till [ag om ahlmän klassifice- 11156: stöd av 37 § 1 mom. riksdagsordningen till ring av kommunerna enligt. bärkraft.J. Av- 11157: vederbörande m:edlem av statsrådet för be- sikten är, att denna aililmänna klassifice- 11158: svarande ställt fö~jande spörsmål: ring även skall ligga ,tillli grund för fast- 11159: ställandet av kommunernas i lagen om 11160: "Är Regeringen medveten om, att sysselsättning avsedda arbetsplaceringsan- 11161: en revision av lagen om syssclsätt- de~. Detta åter kräver, atit stadgandena i 11162: ning och dess verkställighetsSit:adgan- lagen och förordningen om sysselsä,t,tning 11163: den och -föreskrifter visat sig vara ändras härvidlag. Regeringen kommer, 11164: nödvändig, och omedelba:rit sedan behandlingen av ovan- 11165: vilka åtgärder ämnar Regeringen nämnda fugförs!lag inl:etts i Riksdagen, att 11166: vidtaga i syftie att förbereda ett för- tillsätta en kommitte med uppgift att re- 11167: sfug till Riksdagen angående revision videra lagens och förordningens om syssel- 11168: av lagen om sysselsä.ttning ?" sä.ttning stadganden till denna del. I detta 11169: Till detta spörsmål~ som Herr Talmannen sammanhang kommer lagen och förord- 11170: tiNstäNt mig för besvai'I3Jnde, önskar jag ningen om sysselsättning att revideras 11171: vördsamt framhålila: också för övriga st.Jadgandens vidkommande. 11172: Till Riksdagen kommer inom kort att Detta, Herr Talman, har jag ve!lat bringa 11173: avges en ny proposition från regeringen till Eder kännedom. 11174: Helsingfors, ministeriet för kommunikationsväsendet och allmänm.a arbetena den 13 11175: oktober 1966. 11176: Minister Ni~1o Ryhtä. 11177: Skriftl. spm. N: o 41. 11178: 11179: 11180: 11181: 11182: Gestrin m.n: Om främj·andet av det fria bildningsarbetet. 11183: 11184: 11185: T i ll R i k s d a g e n s H e r r T a l m a n. 11186: 11187: I det betänkande som den s.k. konstkom- ägnade att främja högskoleväsendets utveck- 11188: mitten under ordförandeskap av överborg- ling. 11189: mästare Lauri Aho överlämnade tili Statsrådet 1 nuvarande läge förefaller det angeläget 11190: i november 1965 framställdes en rad beakt- att veberbörande planerande instanser inom 11191: ansvärda förslag tili åtgärder i avsikt att Statsrådet bryter den tystnad i viiken de 11192: stimulera kulturlivet i landet och förbättra hittills dolt sina intentioner rörande den 11193: kulturarbetarnas ekonomiska och sociala vill- kulturpolitiska sektor konstkommittens be- 11194: kor. Betänkandet innehöll jämväl framställ- tänkande berör. Den senaste tidens kultur- 11195: ningar om förnyelse av den administrativa politiska debatt, som inte saknat dramatiska 11196: proceduren vid fördelningen av de årliga inslag, gör detta än mer päkallat. En offent- 11197: kulturanslagen inom ramen för statsförslaget. lig redovisning av huru längt planeringsar- 11198: A vsikten härmed var att trygga en sä ra- betet inom Statsrädet fortskridit kunde även 11199: tionell, objektivt rättvis och ändamålsenlig undanröja den tili äventyrs rädande misstan- 11200: användning av dessa anslag som möjligt. ken, att konstkommittens betänkande och den 11201: Det har inte framkommit tili vilka åtgär- i anslutning därtill förda kulturdebatten icke 11202: der från Regeringens sida detta länge emot- överhuvud ännu föranlett nägon reaktion 11203: sedda och allmänt välkomnade betänkande frän statsmaktens sida. 11204: hittills har lett. Däremot har bl.a. olika or- Hänvisande till det sagda har vi äran i den 11205: ganisationer inom kulturlivet pekat pä · re- ordning § 37 mom. 1 riksdagsordningen fö- 11206: formbehov, som ännu icke tillgodosetts. reskriver för besvarande av vederbörande 11207: Delvis har dessa sammanfallit med sådana medlem av statsrädet framställa följande 11208: av konstkommitten framställda förslag, som spörsmäl: 11209: t. o. m. kunde realiseras inom ramen för re- 11210: dan nu disponibla ekonomiska resurser. I 11211: den offentliga debatten har härutöver fram- Tili vilka åtgärder har Regeringen 11212: förts nya konstruktiva ideer rörande möj- skridit i anledning av de förslag, som 11213: ligheterna att skapa gynnsammare förutsätt- framställas i den s.k. konstkommittens 11214: ningar för det fria kulturarbetet. Så har betänkande, samt 11215: exempelvis rektor för Åbo Akademi påvisat vilka övriga åtgärder planerar Re- 11216: att detta även i viss utsträckning kunde geringen i syfte att främja det fria 11217: ske genom åtgärder, vilka samtidigt vore kulturarbetet i landet? 11218: Helsingfors den 29 september 1966. 11219: 11220: Kristian Gestrin. Magnus KuU. Carl Olof Tallgren. 11221: 11222: 11223: 11224: 11225: E 873/66 11226: 2 11227: 11228: Kirj. ksm. N:o 41. SWJmennos. 11229: 11230: 11231: 11232: 11233: Gestrin ym.: V a:pa.a.n sivistystyön edistämisestä. 11234: 11235: 11236: Eduskunnan Herra Puhe m i e he ili 1 e. 11237: 11238: Siinä mietinnössä, jonka ylipormestari tapahtua sellaisinkin toimenpitein, jotka sa- 11239: Lauri Ahon puheenjohdolla toiminut ns. tai- malla olisivat omiaan edistämään korkeakou- 11240: dekomitea marraskuussa 1965 jätti valtio- liilaitoksen kehittämistä. 11241: neuvostolle, esitettiin jou~ko huomionarvoisia ·Nykyisessä tilanteessa tuntuu tähdelliseltä, 11242: ehdotuksia· toimenpiteiksi maan sivistyselä. että valtioneuvostossa olevat asianomaiset 11243: män elvyttämiseksi ja .sivistystyötä tekevien suunnittelevat elimet luopuvat siitä vaiteliai- 11244: taloudellisten ja sosiaalisten olojen paranta- suudesta, jonka taakse ne tähän saakka ovat 11245: miseksi. Mietintöön sisältyi niinikään esit~- kätkeneet pyrkimyksensä sillä kulttuuripoliit- 11246: . siä valtion menoarvion puitteissa suorite~ tisella alueella, jota taidekomitean mietintö 11247: tavien vuotuisten sivistysmäärärahojen jaka- koSkee. Viimeaikojen kulttuuripoliittinen kes- 11248: misen hallinnollisen menettelyn uudistami- kustelu, josta ei ole puuttunut dramaattisia- 11249: seksi. Tämän tarkoituksena. oli turvata näiden kaan piirteitä, tekee tämän vieläkin tarpeel- 11250: määrärahojen mahdollisimman järkiperäiuen, lmemmaksi. Julkinen selvitys siitä, kuinka 11251: puolueettom6U oikeudenmukainen ja tarkoi- pitkälle valtioneuvosto suunnittelutyössään 11252: .tuksenmukainen käyttö. on. edistynyt, saattaisi myös hälventää mah- 11253: Ei ole käynyt ilmi, mihin toimenpiteisiin dollisen epäilyn, että taidekomitean mietintö 11254: tämä kauan odotettu ja yleisesti tervetul- ja siihen liittyen käyty kulttuurikeskustelu 11255: leena pidetty mietintö hallituksen tah<>lta ei ylipäätään ole johtanut mihinkään reak- 11256: tähän mennessä on johtanut. Sitävastoin mm. tioon valtiovallan taholta. 11257: erilaiset sivistyselämän piirissä toimivat jär- Edellä sanottuun viitaten esitämme kun- 11258: jestöt ovat tuoneet esiin uudistustarpeita, nioittaen valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 11259: joita ei vielä ole tyydytetty. Nämä ovat osin momentin nojalla valtioneuv<>ston asianomai- 11260: käyneet yksiin sellaisten taidekomitean esit- an jäsenen vastattavaksi seuraavan kysy- 11261: tämien ehdotusten kanssa, jotka voitaisiin myksen: 11262: toteuttaa jopa nykyisin käytettävissä olevin Mihin toimenpiteisiin Hallitus on 11263: taloudellisin voimavaroin. Julkisessa keskus- ryhtynyt niiden ehdotusten johdosta, 11264: telussa on tämän lisäksi esitetty uuRia raken- jotka on esitetty ns. taidekomitean 11265: tavia ajatuksia mahdollisuuksista luoda suo- mietinnössä, sekä 11266: tuisammat edellytykset vapaalle sivistystyölle. mitä muita toimenpiteitä Hallitus 11267: Niinpä esimerkilrsi Åbo Akademin rehtori on suunnittelee maan vapaan sivistystyön 11268: osoittanut, että. tämä. tietyssä määrin voisi edistämiseksiY 11269: Helsingissä 29 päivänä syyskuuta 1966. 11270: 11271: Kristian Gestrin. Magnus Kllll. Carl Olof Tallgren. 11272: 3 11273: 11274: 11275: 11276: 11277: Ed u s kunnan Herra l) u he m i e he :li 1 e. 11278: 11279: V aitiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- lyn yhteydessä on kuitenkin ministeriöön val- 11280: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra tion taidekomitean ehdotuksen mukaisesti pe- 11281: Puhemies, olette kirjeellänne 30 päivältä rustettu erityinen taidetoimisto, jossa touko- 11282: syyskuuta 1966 n:o 611 lähettänyt valtio- kuun alusta lukien on ollut toimistopäällikkö 11283: neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi ja esittelijä. Nykyisten taidelautakuntien si- 11284: kansanedustaja Kristian Gestrinin ym. teke- jaan valtion taidekomitea ehdotti perustetta- 11285: män, seuraavan sisältöisen kysymyksen: vaksi opetusministeriön alaisiksi seitsemän 11286: taidetoimikuntaa ja niiden yhteiselimeksi tai- 11287: "Mihin toimenpiteisiin Hallitus on teen keskustomikunnan. Lääninhallitusten 11288: ryhtynyt niiden ehdotusten johdosta, yhteyteen komitean mielestä oli voitava pe- 11289: jotka on esitetty ns. taidekomitean rustaa alueellista asiantuntemusta edustavia 11290: mietinnössä, sekä läänien taidetoimikuntia. Tämän komitean 11291: mitä muita toimenpiteitä Hallitus ehdottaman järjestelyn toteuttamiseksi halli- 11292: suunnittelee maan vapaan sivistystyön tus on 7. 10. 1966 antanut esityksen Eduskun- 11293: edistämiseksi~" 11294: nalle laiksi taiteen edistämisen järjestelystä. 11295: Esitykseen sisältyvä lakiehdotus on pääpiir- 11296: teissään komitean ehdotuksen mukainen. Mi- 11297: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- käli lakiehdotus hyväksytään, on komitean 11298: taen seuraavaa: ehdotukset taidehallinnon uudistamisesta to- 11299: Valtion taidekomitea totesi mietinnössään teutettu ja siten luotu organisatooriset edel- 11300: (komiteamietintö 1965: A 8) muun muassa, lytykset komitean muiden ehdotusten toteut- 11301: että komitean taiteen edistämiseksi ehdotta- tamiselle. 11302: mien toimenpiteiden toteuttamistavan ja jär- Paitsi taidehallinnon uudistamista komitea 11303: jestyksen ratkaiseminen edellyttää valtion piti valtion taiteilija-apurahoja koskevan 11304: hallinnon ja taiteen eri alojen asiantunte- ehdotuksensa toteuttamista kiireellisenä. Kä- 11305: muksen kiinteätä yhteistoimintaa, minkä ai- sitykseni mukaan on taidehallinnon uudista- 11306: kaansaamiseksi valtion taidehallinnon uudis- minen kuitenkin toteutettava ensin ja vasta 11307: taminen olisi suoritettava ensi tilassa. Ko- senjälkeen pyrittävä toteuttamaan valtion 11308: mitea esittikin, että sen mietintöön sisälty- taiteilija-apurahajärjestelmän uusiminen ko- 11309: vistä ehdotuksista taidehallinnon eli opetus- mitean ehdottamalla tavalla varsinkin kun 11310: ministeriön ja sen alaisten taidelautakuntien komitean mietinnön valmistumisen jälkeen 11311: uudistamista koskeva ehdotus toteutettaisiin on tapahtunut taiteilijain apurahoissa olen- 11312: kiireellisyysjärjestyksessä ensimmäisenä. Tai- nainen parannus. Suomen Akatemiasta ja 11313: dehallinnon ehdotetun organisaation toteu- valtion apurahoista korkeimman hengenvil- 11314: duttua tulisi taiteen keskustoimikunnan yh- jelyn edistämiseksi annettua lakia näet muu- 11315: dessä taidetoimikuntien ja opetusministeriön tettiin 30. 6. 1966 annetulla lailla (390/66) 11316: kanssa suunnitella muiden ehdotusten ja toi- siten, että varttuneiden ja nuorten taiteili- 11317: menpiteiden toteuttamisjärjestys. jain apurahojen lukumäärä kaksinkertaistet- 11318: Taiteita koskevien asioiden käsittely kuu- tiin. Apurahoja on nyt 100, joista puolet 11319: luu opetusministeriön toimialaan. Ministe- varttuneille ja puolet nuorille taiteen harjoit- 11320: riössä on taiteita koskevien asioiden valmis- tajille. Näiden apurahojen jakaantumisesta 11321: telu ja esittely ollut lähes tähän asti yhden eri taiteen aloille on 23. 9. 1966 annettu ase- 11322: virkamiehen tehtävänä. Viime keväänä to- tus (485/66). Sen mukaan ensi vuoden alusta 11323: teutetun opetusministeriön uudelleenjärjeste- lukien nauttii joka vuosi esim. 36 kirjailijaa 11324: 4 11325: 11326: mainittua apurahaa, jonka suuruus verova- Vuoden 1967 tulo- ja menoarvioesityksessä 11327: paana on tällä hetkellä 804,60 mal'kkaa kuu- on pyritty korottamaan taiteen edistämiseen 11328: kaudessa. Vertailun vuoksi mainittakoon, varattuja määrärahoja. Esimerkiksi raha- 11329: että valtion taidekomitean mietinnössä ehdo- arpajaisten voittovaroista ja veikkausvoitto- 11330: tetun apurahajärjestelmän mukaan tulisi varoista taiteen edistämiseen osoitetut varat 11331: kirjailijoille yhteensä 42 apurahaa. ovat noin 2 300 000 markkaa suuremmat 11332: Edelleen voidaan mainita, että valtion tai- kuin kuluvan vuoden tulo- ja menoarviossa. 11333: dekomitean kiireellisenä pitämä Sibelius- Tämän vuoksi on taidelaitosten ja -järjestö- 11334: Akatemian valtionavustuslaki on vahvistettu jen valtionavustuksia voitu korottaa ja val- 11335: ja se tuli voimaan 1. 9. 1966. Akatemiaa kos- tion tukea taiteen edistämiseksi entisestään 11336: keva laki (4/66) on annettu 14. 1. 19·66, asetus laajentaa. Tämän on tehnyt mahdolliseksi 11337: (191/66) 2·5. 3. 1966 ja ohjesääntö (452/66) erityisesti se, että taiteen, tieteen ja nuoriso- 11338: 24. 8.19U6. työn tukemiseksi veikkausvoitto-varoj·en net- 11339: Myös eräitä taidekomitean ehdottamia totuotosta tuleva osuus on korotettu 5 %: lla 11340: kamerataidetta koskevia uudistuksia on ku- eli 45 % :ksi. Tulo- ja menoarvioesitykseen 11341: luvana vuonna toteutettu. Niinpä opetusmi- sisältyy mm. eräitä uusia, valtion taidekomi- 11342: nisteriö on esimerkiksi myöntänyt valtion tean mietinnössä ehdotettuja määrärahoja. 11343: kamerataidelautakunnalle erityisen määrära- Ensi vuonna tullaan jakamaan esimerkiksi 11344: han jaettavaksi apurahoina nuorille elokuva- erityiset valtionpalkinnot näytelmäkirjaili- 11345: taiteilijoille lyhytelokuvien valmistamista joille ja elokuvataiteilijoille. Myös valokuva- 11346: varten. Ministeriön päätös, joka sisältää apu- palkintoja varten on määräraha. 11347: rtthojen jakoa koskevat ohjeet, on annettu Kun Eduskunnan käsiteltävänä parhaillaan 11348: 31. 8. 1966. Mainittakoon myös, että valtion olevaan hallituksen esitykseen laiksi taiteen 11349: elokuvapalkintoja koskevat säännökset on edistämisen järjestelystä sisältyvän lakiehdo- 11350: uusittu (VNp 29. 6. 1966/394). tuksen edellyttämät taidetoimikunnat ja tai- 11351: Valtion taidekomitean ehdotuksen mukai- teen keskustoimikunta mahdollisesti jo ensi 11352: sesti opetusministeriö on ·asettanut 9. 9. 1966 vuoden alussa ovat toiminnassa, voi opetus- 11353: toimikunnan kiireellisesti laatimaan ehdo- ministeriö yhteistoiminnassa näiden asiantun- 11354: tuksen siitä, miten maamme puhenäyttämöi- tijatoimikuntien kanssa aloittaa suunnitel- 11355: den henkilökunnan. valtionavustuksin tuet- ma:llisesti toteuttamaan eräitä opetusministe- 11356: tava koulutus olisi nykyistä tarkoituksenmu- riön jo valmistelemia suunnitelmia ja valtion 11357: kaisemmin järjestettävä huomioonottaen eri- taidekomitean ehdotuksia sitä mukaa kUin 11358: tyisesti alueelliset ja kielelliset näkökohdat. valtion taloudelliset edellytykset sen sallivat. 11359: Helsingissä 26 päivänä lokakuuta 1966. 11360: 11361: Vt. opetusministeri Ele Alenius. 11362: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a l m a n. 11363: 11364: Med en skrivelse av den 30 september 1966 angående konstarterna nästan ända. hittill8 11365: nr 611 'Aa.rNi, Herr Talman, i det syfte 37 § ankommit på en enda tjänsteman. 1 samband 11366: 1 mom. riksdagsordningen a.nger, hit översänt med den omorganisering av undervisningsmi- 11367: följande av riksdagsm.an Kristian Gestrin nisteriet som genomfördes senaste vår 11368: m.fl. till vederbörande medlem av sta.tsrådet har dock vid ministeriet i enlighet med sta- 11369: för avgivande a.v svar ställda. spörsmål: tens ikonstkommittes försl3cg inrättats en 11370: särs:kild konstbyrå, vid viiken sedan början 11371: "Tili vilka åtgärder ha.r Regeringen av maj funnits en byråchef oeh en fö:redra- 11372: skridit i a.nledning av de förslag, som gande. 1 stället för de nuvarande konstnämn- 11373: f:tlitmStällas i den s.k. konstkommittens derna föreslog statens konstkommitte inrät- 11374: betänkande, samt tande av sju undervisningsministeriet under- 11375: ~ilka övriga åtgärder ;planerar Re- 11376: ställda konstkommissioner och som g~men 11377: geringen i syfte att främja det fria samt organ för dem en centralkommission 11378: kulturarbetet i landet?" för konsten. Enligt kommittens å.sikt borde 11379: i anslutning till länsstyrelserna kunna 11380: inrättas länskonstkommissioner som s:kulle 11381: Säsom svar pii detta spörsmål får jag representera den regionala sa:kkun.skapen. 11382: vördsami anföra följande: Regeringen avlät för förvel'kligande av detta 11383: Sta.tens konstkommitte konstaterade i sitt av ikommitten föreslagna arrangemang 7.10. 11384: betänkallde (kommittebetänkande 1965: A 8) 1966 en ,proposition till Riksdagen med 11385: bl.a., at.t. avgörandet 11cv frägan pä vilket sä.tt förslag till lag om organisering av konstens 11386: och :i viiken ordning de av kommitten före- främjande. Lagförslaget överen.sstämmer i 11387: slagna. åtgirderna för främjande av konsten sina huvuddrag med kommittens fÖ'rslag. Om 11388: skall lmerkligas förutsätter ett intimt lagförslaget godkännes har !kommittens 11389: samarbete' mellan statsförvaltningen oeh förslag rörande förnyandet av konsiförvalt· 11390: sakkl.Ul.Skapen på konstens olika områden. ningen förverkligats och sålunda organisato- 11391: För åstadkommande av detta borde statens riska förutsättningar skapats för realiseran- 11392: konstförvaltning med det snaraste omorga- det av de övriga förslagen. 11393: niseras. Kommitten framställde, att av dess Utom förnyandet av konstförvaltningen 11394: i betänkandet ingäende förslag det som rörde ansåg kommitten förverkliga.ndet av dess 11395: förnyandet av konstförvaltningen, dvs. un- förslag röra.nde statens konstnärsstipendier 11396: dervisningsministeriet och de konstnämnder, brådskande. Enligt min uppfattning bör 11397: som är underställda ministeriet, borde för- dock förnyandet av konstförvaltningen ge~ 11398: verkligas såsom det första i skyndsamhetsord- nomföras i första rummet. Först därefter 11399: ningen. Sedan den föreslagna omorganise- bör man söka omgestalta statens konstnärs- 11400: ringen av konstförvaltningen genomförts, stipendiesystem så som !kommitten föresl3cgit, 11401: borde oontralkommissionen för konsten i detta redan därför, att en väsentlig för- 11402: samråd med konstkommissionerna och un- bättring i fråga om konstnärsstipendierna 11403: dervisningsministeriet planera ordningen för har ägt rrum efter det att kommittens be- 11404: realiserandet av övriga förslag och åtgärder. tänkande blev färdigt. Lagen om Finlands 11405: Handläggningen av ärenden angäende Akademi och om statsstipendier för främ- 11406: konstarterna hör tili undervisningsministe- jande av den högsta andliga odlingen änd- 11407: riets verksamhetsområde. 1 ministeriet har rades nämligen genom lagen 30. 6. 1966 11408: beredningen och förroragningen av ärenden (390/66) sä, att antalet stipendier för äldr(t 11409: E 873/66 11410: 6 11411: 11412: och unga konstnärer fördubblades. Det finns vid vårt lands talscener borde ord.nas pii 11413: nu 100 stipendier av vilka hälften för äldre ett mer ändamålsenligt sätt än vad nu är 11414: och hälften för unga idkare av konst. Om fallet, med beaktande särskilt av regionala 11415: fördelningen av dessa stipendier mellan oeh språkliga synpunkter. 11416: konstens olika områden gavs en förordning I statsförslaget för år 1967 har man för- 11417: 23. 9. 1966 (485/66). Enligt den åtnjuter, sökt höja anslagen för främjande av konsten. 11418: räknat från början av nästa år, t.ex. 36 Till exempel av penninglotteriernas vinst- 11419: författare varje år nämnda stipendium, vars medel oeh av tippningsvinstmedel anvisas 11420: storlek (A 18) såsom skattefritt belopp i för främjande av ik:onsten omkring 2 300 000 11421: detta nu är 804,60 mark i månaden. Såsom mark mera än i statsförslaget för innevarande 11422: jämförelse må nämnas, att författarna enlig~ år. Fördenskull har konstinrättningarnas och 11423: det i statens konstkommittes betänkande -organisationernas statsunderstöd kunnat hö- 11424: föreslagna stipendiesystemet borde erhålla jas och statens stöd för främjande av konsten 11425: sammanlagt 42 stipendier. Vidare må näm- ytterligare ökas. Detta har möjliggjorts 11426: nas, att lagen om statsunderstöd åt Sibelius- särskilt därav, att den andel i nettoavkast- 11427: Akademin, som statens konstkommitte ansett ningen av tippningen, som utdelas för un- 11428: vara brådskande, har fastställts. Den trädde derstödande av konst, vetenskap och ung- 11429: i kraft 1. 9. 1966. Lagen om akademin (4/66) domsarbete, ökats med 5% eller till 45 %- 11430: gavs 14.1.1966, en förordning (191/66) 25. 1 statsförslaget ingår även vissa nya, i 11431: 3. 1966 och reglemente (452/66) 24. 8. 1966. statens konstkommittes betänkande föreslagna 11432: Även vissa av konstkommitten föreslagna anslag. Nästa år kommer staten till exempel 11433: reformer som berör kamerakonsten har ge- att utdela särskilda pris till dramatiska 11434: nomförts innevarande år. Sålunda har under. författare och filmkonstnärer. Även för fo- 11435: visningsministeriet till exempel beviljat sta- tografipris finns anslag. 11436: tens kamerakonstnämnd ett särskilt anslag Då de konstkommissioner och den central- 11437: till fördelning såsom stipendier ät unga ik:ommission för konsten, som förutsättes i 11438: filmkonstnärer för framställning av kort- det lagförslag som ingår i regeringens pro- 11439: filmer. Ministeriets beslut innefattande an- position angående lag om organisering av 11440: visningar angäende fördelningen av stipen- konstens främjande, viiken som bäst är under 11441: dierna gavs 31. 8. 1966. Nämnas må även, behandling i Riksdagen, möjligen fungerar 11442: att stadgandena om statens filmpris förnya~ redan i början av nästa år, kan undervis- 11443: (Statsrädets beslut 29. 6. 1966/394). ningsministeriet i samräd med dessa sakkun- 11444: I enlighet med förslag av statens konst- nigkommissioner börja planenligt förverk- 11445: kommitte tillsatte undervisningsministeriet liga vissa av undervisningsministeriet redan 11446: 9. 9. 1966 en kommission för att skyndsamt utarbetade planer och statens konstkommittes 11447: utarbeta förslag om hur den utbildning förslag i den män statens ekonomiska för- 11448: som med stöd av statsbidrag ges personalen utsättningar det medger. 11449: Helsingfors den 26 oktober 1966. 11450: 11451: Tf. undervisningsminister Ele Alenius. 11452: Kirj. ksm. N:o 42. 11453: 11454: 11455: 11456: : {< }\ 11457: Niinikoski ym.: Työllisyystilanteesta metsänparannustöissä.- 11458: 11459: 11460: E duskunnan H er r a P u h e m i e h e ·} 1 e. 11461: 11462: Metsänparannusalallla on syntymässä vali- Tapio ei ole enää tehnyt uusia urakka- 11463: tettava selkkaus, joka aiheutuu 19 avain- sopimuksia metsänparannusurakoitsijoiden 11464: asemassa olevan keskusmetsäseurojen met- kanssa, joten monisatalukuisen koneyrittä- 11465: sänparannushoitajan irtisanoutumisesta toi- jäjoukon asema on kaikkein tukalin. Ovat- 11466: mestaan lokakuun 1. päivästä lukien. Tä- han heidän konehankintansa useimmiten pe- 11467: hän tilanteeseen on jouduttu, koska metsän- rustuneet siihen, että töitä on jatkuvasti 11468: parannushenkilökunta on kll!tsonUJt, ettei saatavissa. Säännöllisen ansion keskeytymi- 11469: heiJ.I1e annettu viime kesän palkkaratkai- nen saattaa merkitä suuriakin vaikeuksia 11470: suissa oikeudenmukaista hyvitystä, vaan pi- sellaisme yrittäjille, joiden koneiden osto- 11471: kemminkin lisättiin jälkeenjääneisyyttä. hinnasta osa on vielä kuolettamatta. Kone- 11472: Metsänhoitajat vaativat kahden palkkaluo- yrittäjien kanssa joutuvat ensimma1sma 11473: kan korotusta, jolloin he katsoisivat saa- työttömiksi tilapäiset työntekijät, mutta jos 11474: vansa saman palikan kuin esimerkiksi maan- tilanne jatkuu pitempään, ovat seurauksena 11475: viljelysinsinööripiireissä vastaavia tehtäviä myös kuukausipalkalla metsänparannusteh- 11476: suorittavat. Työnantajana toimiva Keskus- tävissä toimivien irtisanomiset. 11477: metsäseura Tapio tiettävästi suostuisi tähän, Työllisyyspoliittisesti tilanne antaa aihetJta 11478: mUJ1Jta valtiovarainministeriössä siitä ei ole huoleen, joten siinä olisi päästävä nopeasti 11479: haluttu neuvote1la. Syyskuun al'llSta lähtien positiiviseen ratkaisuun. Mikäli irtisanoutu- 11480: kysymys on o'llut valtakunnarurovitltelijan minen toteutuu, saadaan aikaan suurta va- 11481: käsissä. hinkoa, joten valtiovallan ja metsänparan- 11482: Parinkymmenen metsänhoitajan palkkaus- nustöissä työskentelevien metsänhoitajien 11483: kysymys ei ole sinänsä suuri asia, mutta välillä oliSi päästävä kiireellisesti sopimuk- 11484: siihen liittyy tässä tapauksessa noin 3 200 seen. 11485: metsänparannustöissä työskentelevän mie- Edellä esitettyyn ja valtiopäiväjärjestyk- 11486: hen ja 800 erilaisen koneen työllisyys. Met- sen 37 § :n 1 momenttiin viitaten esitämme 11487: sänparannustehtäviä on pyritty hoitamaan valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastat- 11488: työllisyysnäkökohtien mukaan, joHoin ~öt tavaksi seuraavan kysymyksen: 11489: ovat korkeimmillaan juuri tähän aikaan 11490: vuodesta ja syystalvella. Metsänparannus- Mihin toimenpiteisiin Hallitus on 11491: töitä 'tehdään nimenomaan alityöllisyys- ryhtynyt tai aikoo ryhtyä metsän- 11492: alueilla, jolloin työnseisaus vaikuttaa näi- parannustöissä toimivia työntekijöitä 11493: den alueiden työHisyyttä tuntuvasti heiken- uhkaavan joukkotyöttömyyden torju- 11494: tävästi ja antaa huolta työl1isyysviranomai- miseksi? 11495: sille. 11496: Helsingissä 30 päivänä syyskuuta 1966. 11497: 11498: Paavo Niinikoski. Erkki Haukipuro. Pekka Vilmi. 11499: 11500: 11501: 11502: 11503: E 866/66 11504: 2 11505: 11506: 11507: 11508: 11509: Eduskunnan H er r a P u h e m i e h e ~11 e. 11510: 11511: VaLtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen- huippu on eräin järjestelyin yleensä saa- 11512: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra vutettu loka-marraskuussa. Maan routaan- 11513: Puhemies, olette kirjeellänne 30 päivälttä tumisesta ja talven lumiauudesta riippuen 11514: f!yyskuuta 1966 N: o 612 ~ähettänyt valtio- on viime vuosina pyritty töitä jatkamaan 11515: neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi myös talvella, joskin ,työvoiman käyttö on 11516: kansanedustaja Paavo Niinikosken ym. te- ainakin vie~ä ollut talvikuukausina vähäistä. 11517: kemän, seuraavan sisä]!töisen kysymyksen: Näin ollen kyselyssä mainittu probleema 11518: on ollut tavallaan jokavuotinen ilmiö, joka 11519: "Mihin toimenpiteisiin HaHitus on irtisanoutumisen toteutuessa olisi tullut 11520: ryhtynyt tai aikoo ryhtyä metsän- esille vain n. kuukautta normaalia aikai- 11521: parannustöissä toimivia työntekijöitä semmin. 11522: uhkaavan joukkotyöttömyyden torju- Metsänparannustöiden kausiluont,oisuutta 11523: miseksi?" on pyritty tasoittamaan ns. risusavottatöi- 11524: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- den avullia, joihin hallitus oli nytkin varau- 11525: taen seuraavaa: tunut:. Näihin töihin voidaan sijoittaa jo 11526: Aluksi on todettava, että kyselyssä edel- myönnettyjen varojen ,turvin n. 1700 työn- 11527: lytetty tilanne, keskusmetsäseurojen metsän- tekijää, josta % sijoittuu valtion osuudelle. 11528: parannusmetsänhoitajien irtisanoutuminen ja Metsänparannustöiden konekantaa ei luon- 11529: tästä aiheutuva metsänparannustöiden kes- nollisesti risusavottatöihin voida sijoittaa, 11530: keyttäminen tavallista aikaisemmin, väitettiin mutta koneyrittäjien tiedossahan on ollut, 11531: viime hetkellä. Näin ollen metsänparannustyöt etteivät kaivuutyöt ja auraukset ole mah- 11532: jatkuvat siinä laajuudessa kuin tehdyt suun- doUisia kaikissa olosuhteissa. 11533: nitelmat edemyttävät. Myöskään metsänpa- Edellä sanotusta käy mm. selviB!e, että 11534: rannusmäärärahojen riittämättömyys ei ole tilanne metsänparannustöissä on tällä het- 11535: esteenä käynnissä O'levien töiden jatkami- kellä normaali. Todettakoon, että tulevan 11536: selle. vuoden tuio- ja menoarvioon esitetyin mää- 11537: Toisaalta on kuitenkin todettava, että 1'ärahoin ja edeHytyksin töiden vo'lyymi tu- 11538: näistä töistä tavanomaisesti ilman työselk- lisi huomattavasti 'lisääntyä MERA II-oh- 11539: kaustakin työvoima vapautuu suureksi jelman mukaisesti. 11540: osaksi vuoden vaihteeseen mennessä töiden Tämän, Herra Puhemies, olen tahtonut 11541: kausiluontoisuudesta johtuen. Työvoiman saattaa tietoonne. 11542: Helsingissä, kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriössä 24 päivänä lokakuuta 1966. 11543: 11544: 11545: Ministeri Ni~1o Ryhtä. 11546: 3 11547: 11548: 11549: 11550: 11551: Till Riksdagens Herr Talman. 11552: 11553: I syf:t:e, som nämnes i 37 § 1 mom. riks- roende på markem tjälbindning och vin- 11554: dagsordningen har Ni, Herr Talman, med terns snörikedom har man de senaste åren 11555: Eder skrivelse den 30 september 1966 N: o försökt fortsätta arbetena också under vin- 11556: 612 tillställt vederbörande medlem av starts- tern, även om användandet av arbetskraft 11557: rådet för avgivande av svar följande av riks- åtminstone hittills har varit ringa under 11558: dagsmännen Paavo Niinikoski m.fl. stäl,lda vintermånaderna. Sålunda har det i spörs- 11559: spörsmå1: målet nämnda problemet varit en årligen 11560: återkommande företeelse som, ifall upp- 11561: "Vilka åtgärder har Regeringen sägningen hade förverkligats, endast hade 11562: vidtagit eller ämner den vidtaga i blivit aktuell ungefär en månad tidigare än 11563: syfte att avvärja den massarbetslöshet, vanligt;. 11564: som hotar i skogsförbättringsarbeten 11565: sysselsatta arbetstagare1" Man har försökt jämna ut skogsförbätt- 11566: ringsarbetenas säsongmässighet med sk. 11567: Som svar på detta spörsmål önskar jag "risusavotta"-arbeten, dvs. gallrings- och 11568: vördsamt framhålla: röjningsarbeten, som regeringen också nu 11569: Tili en början får man fastslå, att den i har tihlgripit. Vid dessa arbeten kan med 11570: spörsmålet avsedda si,tuationen, central- hjälp av redan beviljade medel placeras 11571: skogssällskapens skogförbättringsforstmäs- ca 1 700 arbetstagare, varav % kommer på 11572: tares uppsägning och ty åtföljande avbry- statens andel. Skogsförbättringsarbetenas 11573: tande av skogsförbättringarbetena tidigare maskinpark kan natmrligt nog inte place- 11574: än vanligt, i sista stund undveks. Sålunda ras i risusavotta-arbeten, men ifrågaravande 11575: fortsätter skogsförbättrringsarbetena i den företagare har varit medvetna om, att gräv- 11576: omfattning de uppgjorda projekten förut- nings- och plöjningsarbehen inte är möjliga 11577: sät:ter. Inte heller utgör otillräckliga skogs- under alla omständigheter. 11578: förbäittringsanslag något hinder för att Av de,t ovansagda framgår, att läget 11579: fortsäJtt1a de pågående arbetena. ifråga om skogsförbättringsarbeten för tili~ 11580: Å andra sidan finner man likväl, att fället är normaltt'. Man torde konstatera, 11581: arbetskra:Hen vid dessa arbeten, också utan att arbetsvolymen med de anslag och för- 11582: något arbetskonflikt, van:ligen tili stor del utsättningar, som föreslagits i nästa års 11583: entledigas före årsskiftet på grund av ar- budget, betydligt skulle öka i enlighet med 11584: betenas säsongartade karaktär. Arbets811zy-r- MERA II-programmet. 11585: kan har genom vissa arrangemang i allmän- Detta, Herr Ta'lman, har jag velat bringa 11586: het nått sin topp i oktober-november. Be- tili Eder kännedom. 11587: Helsingfors, ministeriet för kommunikationsväsende~t och a:llmänna arbetena, den 11588: 24 oktober 1966. 11589: 11590: Minister NHlo Ryhtä. 11591: 11592: 11593: 11594: 11595: E 866/66 11596: Kirj. ksm. N:o 43. 11597: 11598: 11599: Niinikoski ym.: Varojen siirtämisestä asutusrahastoon. 11600: 11601: 11602: E d us k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 11603: Hallituksen esityksessä valtion tulo- ja me- perusteltua myöntää kuluvan vuoden lop- 11604: noarvioksi kuluvalle vuodelle esitettiin 19 Pl. puun mennessä asutusrahaston varoista 11605: V luvun 1 momentissa siirrettäväksi asutus- kaikki myöntämiskelpoiset asuntolainat asun- 11606: rahastoon 55 miljoonaa markkaa. Eduskunta totilojen ja -tonttien osalta, koska ne ilmei- 11607: hyväksyi tämän asutusrahastosiirron hallituk- sesti ensi vuoden a:lussa asuntotuotantolain 11608: sen esityksen mukaisena. piiriin tultuaan lähtevät muodoUisistakin 11609: Virolaisen hallitus jätti kuitenkin asutus- syistä uudelle hakemis- ja käsittely kierrok- 11610: rahaston käyttösuunnitelmaa vahvistaessaan selle, josta syystä rakentajat joutuvat siir- 11611: em. 55 miljoonasta markasta 5 miljoonaa tämään rakentamistaan vähintään vuodella. 11612: markkaa asutusrahastoon siirtämättä. Tämä Asia ratkeaisikin yksinkertaisen mutkatto- 11613: aiheutti maankäyttölainoituksen pienenemi- masti, jos asutusrahastoon siirrettäisiin vii- 11614: sen vastaavalla määrällä. Virolaisen hallituk- meinen erä kuluvan vuoden määrärahasta. 11615: sella ei kuitenkaan ollut tarkoitus jättää Vapaaehtoiseen maanostoon tarvittaisiin 11616: mainittua 5 miljoonaa markkaa asutusrahas- myös kipeästi lisää rahaa, koska tähän tar- 11617: toon siirtämättä. Tästä on osoituksena se- koitukseen käytettävät varat ovat jo loppu- 11618: kin, että ennen hallituksen vaihtumista Vi- neet. Sisarosuus- ja lisämaanostolainoituk- 11619: rolaisen hallitus siirsi asutusrahastoon mai- seenkaan ei ole rahaa riittävästi puhumatta- 11620: nitusta 5 miljoonasta 2,5 miljoonaa markkaa kaan rakentamis- y.m. lainoitukseen tarvit- 11621: muuttaen samalla asutusrahaston käyttö- tavista varoista. 11622: suunnitelmaa siten, että mk-lainoitukseen ja Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 11623: vapaaehtoiseen maanostoon käytettävää mää- 37 § : n 1 momenttiin viitaten esitämme 11624: rärahaa nostettiin vastaavalla määrällä. valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastat- 11625: Eduskunnan hyväksymästä asutusrahas- tavaksi seuraavan kysymyksen: 11626: toon siirrettävästä määrärahasta on nyt vielä 11627: 2,5 miljoonaa markkaa asutusrahastoon siir- Onko Hallitus tietoinen siitä, että 11628: tämättä. On kantautunut sellaisiakin tietoja, kuluvan vuoden tulo- ja menoarvioon 11629: että maatalousministeriö olisi esittänyt hallituksen esityksen mukaisesti hy- 11630: useaan otteeseen kyseessä olevan ehdottoman väksytystä asutusrahastosiirrosta on 11631: määrärahan viimeisen erän siirtämistä asu- vielä 2,5 miljoonaa markkaa asutusra- 11632: tusrahastoon, mutta valtiovarainministeriö hastoon siirtämättä, ja jos on; 11633: on sen estänyt. Tämä ei tunnu asianmukai- mihin toimenpiteisiin Hallitus on 11634: selta, koska maankäyttölainoitusvarat ovat ryhtynyt tai aikoo ryhtyä mainitun 11635: kuluvana vuonna muutenkin 23 miljoonaa asiantilan korjaamiseksi ja eduskun- 11636: markkaa viimevuotista pienemmät. Olisi mm. nan tahdon toteuttamiseksi~ 11637: Helsingissä 4 päivänä lokakuuta 1966. 11638: 11639: Paavo Niinikoski. Pekka Vilmi. Pentti Pekkarinen. 11640: Reino Kangas. Mikko Kaarna. Toivo Antila. 11641: Erkki Haukipuro. Katri Kaarlonen. Ale Holopainen. 11642: Heimo Linna. Sylvi Saimo. Eemil Partanen. 11643: Artturi Jämsen. Eino Räsänen. Matti Mattila. 11644: Veikko Hanhirova. Reino Karpola. Mikko Volotinen. 11645: Aulis Sileäkangas. Esu Nieminen. Aaro Lintilä. 11646: Matti Kekkonen. Katri Helena Eskelinen. Leo Häppölä. 11647: Eino Uusitalo. 11648: E 927/66 11649: 2 11650: 11651: 11652: 11653: 11654: E d u s kun n a n H er r a P u h e m i e h e :11 e. 11655: 11656: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- vielä siirtämättä oleva 2,5 milj. markkaa, 11657: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra maininneet, että maankäyttölainoitusvarat 11658: Puhemies, olette kirjeellänne 4 päivältä loka- ovat kuluvana vuonna 23 milj. markkaa vii- 11659: kuuta 1966 N: o 628 lähettänyt valtioneuvos- mevuotista pienemmät. Kuten edellä olevasta 11660: ton asianomaisen jäsenen vastattavaksi kan- taulukosta käy ilmi, on asutusrahaston varo- 11661: sanedustaja Paavo Niinikosken ym. tekemän, jen vuoden 1965 käyttösuunnitelmassa maan- 11662: seuraavan sisältöisen kysymyksen: käyttölainoitukseen käytettäväksi osoitettu 11663: määrä 93 milj. markkaa ollut kuitenkin 11664: "Onko Hallitus tietoinen siitä, että poikkeuksellisen suuri. Tämä on aiheutunut 11665: kuluvan vuoden tulo- ja menoarvioon lähinnä siitä, että asutusrahastoon vuoden 11666: hallituksen esityksen mukaisesti hy- 1964 tulo- ja menoarviossa myönnetystä 11667: väksytystä asutusrahastosiirrosta on siirrosta jäi silloisen vaikean valtion kassa- 11668: vielä 2,5 miljoonaa markkaa asutusra- taloudellisen aseman vuoksi 10 milj. markkaa 11669: hastoon siirtämättä, ja jos on; kokonaisuudessaan käytettäväksi vasta vuo- 11670: mihin toimenpiteisiin Hallitus on den 1965 aikana ja että Eduskunta merkitsi 11671: ryhtynyt tai aikoo ryhtyä mainitun vuoden 1965 menoarvion 19 Pl. V: 1 (Siirto 11672: asiantilan korjaamiseksi ja eduskun- asutusrahastoon) momentille 5 milj. markan 11673: nan tahdon toteuttamiseksi?" lisäyksen käytettäväksi maankäyttölain mu- 11674: kaisten asuntolainojen ja niiden lisälainojen 11675: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- myöntämiseen. Tästä syystä on pidettävä oi- 11676: tavasti seuraavan. keampana verrata asutusrahaston varojen ku- 11677: Maankäyttölainsäädännön voimassaoloaika luvan vuoden käyttösuunnitelmassa maan- 11678: on asutusrahaston varojen vuotuisissa käyt- käyttölainoitukseen myönnettyä 69,8 milj. 11679: tösuunnitelmissa osoitettu varoja maankäyt- markkaa vastaavan määrään esim. vuonna 11680: tölainoitukseen käytettäväksi seuraavasti: 1964, jona vuonna maankäyttölainoitukseen 11681: oli käytettävissä vain noin 10 milj. markkaa 11682: Vuonna 1959 • • • • • • • 0 0 •••• 0 58,8 milj mk suurempi määrä. 11683: , 1960 0 ••• 0 0 0 0. 0 ••••• 77,6 Jo kuluvan vuoden alussa tehdyt laskel- 11684: 1961 0. 0 •• 0 0 •••••• 0 80,2 " " mat valtion kassataloudellisesta kehityksestä 11685: " 1962 0 0 •• 0 •• 0. 0 0. 0. 84,3 " " osoittivat, että valtion kassatilanteen hoita- 11686: " 1963 73.0 " " miseksi oli välttämätöntä ryhtyä erityistoi- 11687: 80,4 " " 11688: •••••••• 0 ••• 0. 11689: 11690: 11691: " 1964 0 •••• 0. 0 •••• 0. menpiteisiin. Näihin toimenpiteisiin liittyen 11692: " 1965 93,0 " " edellinen hallitus jätti siirtämättä asutusra- 11693: " " 11694: •••• 0 •••••• 0. 0 11695: 11696: 11697: " 1966 ••••• 0 0 0 0. 0 •• 0 69,8 hastoon 2,5 milj. markkaa vuoden 1966 me- 11698: " " " noarviossa tarkoitusta varten myönnetystä 11699: Kysymyksen tekijät ovat eräänä perustee- 55 milj. markan suuruisesta määrärahasta. 11700: na sille, että asutusrahastoon siirrettäisiin Nykyinen hallitus ei ole asiaa käsitellyt. 11701: Helsingissä marraskuun 3 päivänä 1966. 11702: 11703: Valtiovarainministeri Mauno Koivisto. 11704: 3 11705: 11706: 11707: 11708: 11709: Till Riksdagens Herr Talman. 11710: 11711: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ännu oöverförda beloppet 2,5 milj. mk skulle 11712: anger, har Ni, Herr Talman, med Eder överföras till fonden anfört, att de för jord- 11713: skrivelse nr 628 av den 4 oktober 1966 för dispositionslångivning innevarande år anvi- 11714: avgivande av svar tillsänt vederbörande med- sade medlen är 23 milj. mk mindre än 11715: lem av statsrådet följande av riksdagsman senaste år. Såsom av ovanstående tabell 11716: Paavo Niinikoski m. fl. ställda spörsmål: framgår har det i 1965 års plan för an- 11717: vändning av kolonisationsfondens medel för 11718: "Är Regeringen medveten om att jorddispositionslångivning anvisade belop- 11719: av den överföring till kolonisations- pet 93 milj. mk varit exceptionellt stort. 11720: fonden, som i enlighet med regerin- Detta har närmast föranletts av att av den 11721: gens förslag godkändes i innevarande enligt inkomst- och utgiftsstaten för år 1964 11722: års inkomst- och utgiftsstat, ännu godkända överföringen till kolonisationsfon- 11723: återstår 2,5 milj. mk till kolonisations- den 10 milj. mk på grund av statens dåva- 11724: fonden oöverförda medel, och om så rande svåra kassasituation i sin helhet blev 11725: är fallet, kvar för att användas först under år 1965, 11726: vilka återgärder har Regeringen och att Riksdagen i 1965 års utgiftsstat un- 11727: vidtagit eller ämnar den vidtaga för der 19 Ht. V: 1 mom. (Överföring till kolo- 11728: rättandet av sagda sakförhållande och nisationsfonden) observerade ett tillägg av 11729: för genomförandet av riksdagens 5 milj. mk att användas för beviljande av 11730: vilja~" bostadslån och till dem anslutna tilläggslån 11731: enligt jorddispositionslagen. Fördenskull 11732: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt måste det anses riktigare att jämföra det i 11733: anföra följande: innevarande års plan för användning av 11734: Under jorddispositionslagstiftningens gil- kolonisationsfondens medel för jorddisposi- 11735: tighet,stid har i de årliga planerna för an- tionslångivningen beviljade beloppet 69,8 11736: vändning av kolonisationsfondens medel för milj. mk med motsvarande belopp t.ex. år 11737: jorddispositionslångivningen anvisats medel 1964, då endast ett ungefär 10 milj. mk 11738: enligt följande: större belopp stod till förfogande för detta 11739: ändamål. 11740: År 1959 •••••••• 0 ••••• 0 ••• 58,8 milj. mk Redan i början av innevarande år upp- 11741: 1960 •• 0 ••• 0 •••• 0 0 ••••• 77,6 gjorda kalkyler om utvecklingen av statens 11742: " 1961 ••• 0 •• 0. 0 0 0. 0 ••• 0. 80,2 " " kassahushållning utvisade, att det skulle bli 11743: " 1962 0 0 ••• 0. 0 •••••••••• 84,3 " " nödvändigt att vidtaga särskilda åtgärder 11744: " 1963 •• 0 0. 0 0 •••• 0. 0 •• 0. 73,0 " " för att statens kassasituation skulle kunna 11745: " 1964 ••••••• 0 •••••••• 0 0 80,4 " " skötas. I samband med dessa åtgärder Iät 11746: " 1965 93,0 " " den tidigare regeringen bli att till koloni- 11747: " 11748: • 0 •••••• 0 ••••••••• 11749: 11750: 11751: " 1966 •••••••••• 0 •••• 0 •• 69,8 " sationsfonden överföra 2,5 milj. mk av det i 11752: " " " 1966 års utgiftsstat för ändamålet beviljade 11753: Spörsmålsställarna har såsom en motive- anslaget om 55 milj. mk. Nuvarande rege- 11754: ring för att det till kolonisationsfonden ring har icke behandlat ärendet. 11755: Helsingfors den 3 november 1966. 11756: 11757: Finansminister Mauno Koivisto. 11758: Skriftl. spm. N: o 44. 11759: 11760: 11761: 11762: 11763: Melin m.fl.: Om tillämpningen av justeringsförfarandet 11764: för tjänstemannaavlöningarna. 11765: 11766: 11767: Till Riksdagens Herr Talman. 11768: 11769: Statens tjänstemannaiöner har den 12 juni att det av det budgetförslag som skaU avges 11770: 1966 justerats genom ett löneavtal mellan f·ramgär, hur !kraftigt statens tjänstemanna- 11771: statsrädet och tjänstemännens centralorgani- löner har stigit och även, varför man mäste 11772: sationer enligt den i början av innevarande vidta synnerligen kraftiga åtgärder för att 11773: är ikraftträdande lagen om justering av hålla tillbaka öikningen av antalet tjänstemän 11774: statstjänstemännens avlöning (427/64) och och att stävja den fortsatta kraftiga stegrin- 11775: lagen om dess införa;n.de (431/64). I nämnda gen av tjänstemannalönerna. 11776: avtal och därtill anslutet protokoll har Det är klart att statstjänstemännens antal 11777: statstjänstemännens avlöning justerats så- inte omotiverat fär svälla ut utan mälet 11778: lunda, att man strävat till att avlägsna ef- måste vara att de allt ökande uppgifter 11779: tersläpningen i tjänstemännens avlöning i som äligger staten, sköts så rationellt att 11780: jämförelse med den allmänna arbetsmarlma- antalet tjänstemän inte omotiverat behöver 11781: dens förtjänstnivä sä att de allmänna för- stiga. Där det blott är möjligt .skall man 11782: höjningar, som skett i arbetsmarknadens sträva tili att tjänstemännens antal bibehälls 11783: förtjänstnivä på motsvarande sätt även vid det nuvarande eller, om det är möjligt 11784: skulle förverkligas i fråga om tjänstemännens t.o.m. företa en nedskärning. Beträffande 11785: avlöning. detta måste finansminister Koivistos svar pä 11786: Som resultat av nämnda justering har man riksdagsman Pesolas spörsmäl anses tili- 11787: för första gången även fätt till ständ ett fredsställande. Enligt vär uppfattning har 11788: löneavtal mellan statsmakten och represen- dock finansminister Koivisto, dä han talar 11789: tanter för rtjänstemannaorganisationerna av om den fortsatta stegringen av tjänstemanna- 11790: Hknande art som pä den privata arbets- lönerna, befattat sig med en fräga som det 11791: mal'knaden. Detta resultat bör hälsas med en:ligt vär bedömning inte varit fräga om i 11792: tillfredsställelse med beaktande av de fram- riksdagsman Pesolas muntliga spörsmål. 11793: tida relationerna mellan statsmakten och Förhöjning·en av tjänstemannalönerna, som 11794: tjänstemännen. Även om de i nämnda system framgår av budgetförslaget grundar sig tili 11795: förutsatta förhandlingarna var synnerligen betydande del pä ovannämnda löneavtal mel- 11796: svära och de t.o.m. försiggick under hot om lan statsrädet och tjänstemännens central- 11797: arbetskonflikt, mäste dock ett förfarande vid organisationer, med vilket man enbart strä- 11798: justering av tjänstemannalönerna, som vat till ·att fä tjänstemännens avlöning när- 11799: bygger pä avtal av ovannämnda slag anses mare den allmänna arbetsmarlknadens för- 11800: positivt i nutidens samhä:lle och som en tjänstnivå. Denna strävan att bringa avlö- 11801: framsynt åtgärd. ningen av statens tjänstemän i konfol'mitet 11802: Mot denna bakgrund förefaller det som med lönenivän på den allmänna al'betsmark- 11803: för nägon tid sedan i riksdagen uttalades naden är grundtanken i ovannämnda proce- 11804: frän regeringens sida angäende tjänstemän- durlag oeh verlkställighetslag. Detta framgär 11805: nens avlöning, synnerligen säreget. Den 23 bäde av regeringens propositioner i saken 11806: september sade finansminister Koivisto i ett och även av riksdagens ständpunkt dä la- 11807: svar pä riksdagsman Pesolas muntliga spörs- garna stiftades. 11808: mäl, som gä;llde antalet tillfälliga inneha- Dä man numera fått tili stånd det avtal 11809: vare av statlig tjänst och befattning, bl. a., som förutsätts av den nämnda lagstiftningen, 11810: E 926/66 11811: 2 11812: 11813: kan man inte enligt vårt förmenande från riksdagsordningens 37 § 1 mom. att följande 11814: regeringens håll kritisera förhöjningen av spörsmål måtte besvaras av vederbörande 11815: tjänstemannaavlöningen på det sätt som sta tsrådsmedlem: 11816: minister Koivisto gjort. Tjänstemannaavlö- 11817: ningarnas förhöjning grundar sig på en Hur ska11 finansministerns uttalande 11818: stegring av den allmänna arbetsmarknadens den 23 sistlidna september rörande 11819: förtjänstnivå. justeringen av statstjänstemännens 11820: Då den verkställda förhöjningen av avlöning, som ingick i ett svar på ett 11821: tjänstemännens avlöning grundar sig på muntligt spörsmål angående antalet 11822: gällande Jagsti:ftning, som även ur statens tillfälliga innehavare av statlig tjänst 11823: synpunkt måste anses oundgänglig, viliket och befattning, tolkas, 11824: emellertid minister Koivistos uttalande jävar och kommer Regeringen även i 11825: och ger anledning att förmoda att rege- fortsättningen att förverkliga det av- 11826: ringen inte anser justeringen av lönerna sak- talsförfarande som gäller för juste- 11827: enlig, framställer vi med hänvisning till ring av statstjänstemännens löner? 11828: Helsingfors den 5 oktober 1966. 11829: 11830: Ingvar S. Melin. Pekka Pesola. 11831: 3 11832: 11833: Kirj. ksm. N: o 44. (Suomennos) 11834: 11835: 11836: 11837: 11838: Melin ym. : Virkamiespa1kkauste11 tarkistamismenetteiyn 11839: soveltamisesta. 11840: 11841: 11842: E d u s k u 11 n a 11 H e r r a P u h e m i e h e '}i l e. 11843: 11844: Kuluvan vuoden alusta lukien voimaan- kuinika voimakkaasti valtion virkamiespalkat 11845: tulleen valtion vir'kamiespallkkausten tarkis- ovat nousseet ja myöskin, m~ksi on ryhdyt- 11846: tamisesta annetun lain (427/64) ja sanotun tävä erittäin voimakkaisiin toimenpiteisiin 11847: lain voimaansaattamisesta annetun lain vi11kamiesten lukumäärän lisääntymisen jar- 11848: (431/64) mukaan valtion virkamiespalk:kauk- ruttamiseksi ja virkamiespalkkojen jatkuvan 11849: sia on tarkistettu 12 päivänä kesäkuuta 1966 voima;k:kaan nousun hillitsemiseksi. 11850: valtioneuvoston ja virkamiesten keskusjärjes- On selvää, että valtion virkamieskunnan 11851: töj·en välillä tehdyllä pal!kkasopimuksella. Sa- lukumäärä ei saa perusteettomasti paisua, 11852: notussa sopimuksessa ja siihen liittyvässä vaan päämääränä on pidettävä, että valtiolle 11853: pöytäkirjassa on valtion virkamiespalkkauk- tulevat yhä lisääntyvät tehtävät hoidetaan 11854: sia ta:rlkistettu siten, että on pyritty poista- niin järkiperäisesti, että virkamiesten luku- 11855: maan virkamiespallkkausten jälkeenjääneisyys määrän ei tarvitse perusteettomasti nousta. 11856: yleiseen työmal1kkinoiden ansiotasoon verrat- Jos se vain on mahdollista, on pyrittävä py- 11857: tuna, niin että työmarkkinain ansiotasossa syttämään virkamiesten lukumäärä nykyi- 11858: tapahtuneet yleiset korotukset tulisiv.at vas- sellään tai, jos se on mahdollista, jopa vä- 11859: taavasti toteutetuiJksi myös virkamiespalk- hentämään sitä. Tältä osin valtiovarainmi- 11860: kaulksissa. nisteri Koiviston vastausta edustaja Pesolan 11861: Mainitun järjestelyn tuloksena on myös kysymykseen on pidettävä tyydyttävänä. Sen 11862: ensimmäistä kertaa saatu aikaan samanta- sijaan puhuessaan vi:vkamiespalikkojen jatlk:u- 11863: painen palkkasopimus valtiovaLlan ja virka- vasta noususta valtiovarainministeri Koivisto 11864: miehiä edustavien järjestöjen välillä kuin on käsittääksemme puuttunut kysymykseen, 11865: yksityisillä työmarkkinoilla. Tätä tulosta on josta edustaja Pesolan suullisessa kysymJilk- 11866: tervehdittävä tyydytyksellä huomioon ottaen sessä ei ole ollut kysymys. 11867: valtiovallan ja vil1kamiesten suhteet tulevai- Budjettiesityksestä ilmenevä virkamies- 11868: suudessa. Joskin sanotun järjestelmän edel- palkkojen nousu perustuu huomattavalta 11869: lyttämät neuvottelut olivat erittäin vaikeita osaltaan yllä mainittuun valtioneuvoston ja 11870: ja niitä käytiin jopa työtaistelun uhatessa, virkamiesten keskusjärjestöjen väliseen palik- 11871: on kuitenkin vil1kamiespalk:kausten tarlkista- kasopimukseen, joNa on vain py;ritty saatta- 11872: mismenettelyä, joka rakentuu yllämainitun maan virkamiesten pal~kaus lähemmäksi 11873: tapaiseen sopimukseen, pidettävä nykyajam yleisten työmarkkinain ansiotasoa. Tämä pyr- 11874: yhteiskunnassa myönteisenä ja kaukonäköi- kimys saattaa valtion virkamiesten paLkkaus 11875: senä toimenpiteenä. yhdenmukaiseksi yleisten työmarikkinain 11876: Tätä taustaa vasten vaikuttaa varsin eri- palkkauksen kanssa on edellä mainitun me- 11877: koiselta se, mitä hallituksen taholta eduskun- nettelytapalain ja sen voimaansaattamislain 11878: nassa virkamiespalkkauksista jokin aika sitten perusajatuksena. Tämä ilmenee sekä asiaa 11879: lausuttiin. Syyskuun 23 päivänä va:Itiova- koskevista hallituksen esi-tyksistä että Edus- 11880: rainministeri Koivisto Jausui vastauksessaan kunnan kannasta lakeja säädettäessä. 11881: edustaja Pesolan suulliseen kysymykseen, Kun nyttemmin on saatu aikaan mainitun 11882: joka koski valtion viroissa ja toimissa olevien lainsäädännön edellyttämä sopimus, ei käsi- 11883: tillapäisten henkilöiden lukumäärää mm., että tyksemme mukaan hallituksen taholta voida 11884: annettavasta budjettiesityksestä käy selville, arvostella virkamiesten palkkauksen korotta- 11885: 4 11886: 11887: mista sillä tavoin kuin ministeri Koivisto valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastat- 11888: on tehnyt. Virkamiesten palkkauksen nousu tavaksi seuraavan kysymyksen: 11889: perustuu yleisten työmarkkinain ansiotason 11890: kohoamiseen. Miten valtiovarainministerin viime 11891: Kun toimeenpantu virkamiesten palkkauk- syyskuun 23 päivänä tillllpäisten val- 11892: sen korottaminen perustuu voimassa olevaan tion viran- ja toimenhaltijain luku- 11893: lainsäädäntöön, jota myös valtion kannalta määrää koskevaan suulliseen kysymyk- 11894: on pidettävä välttämättömänä, minkä seikan seen antamaan vastaukseen sisältyvä 11895: ministeri Koiviston lausuma kuitenlkin kiel- 'lausuma virkamiesten palkantarlkistuk- 11896: tää ja kun tuo lausuma antaa aiheen olet- sesta on tulkittavissa 11897: taa, ettei hallitus pidä pallkkausten tarkis- ja tuilaanko Hallituksen taholta val- 11898: tuJksia ansiannmkaisina, esitämme valtiopäi- tion virkamiespallrlrausten tarkista- 11899: väjärjestyksen 37 §: n 1 momenttiin viitaten mista koskevaa sopimusmenettelyä 11900: edelleenkin toteuttamaan1 11901: Helsingissä 5 päivänä lokakuuta 1966. 11902: 11903: Ingvar S. Melin. Pekka Pesola. 11904: 5 11905: 11906: 11907: 11908: 11909: E duskunnan H er r a P u h e m i e h e r l e. 11910: 11911: Valtiopäiväjärjestyik:sen 37 §: n 1 momen- Tässä tämänkertaisessa kysymyksessä tar- 11912: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Pu- koitettaneen edustaja Pesolan suulliseen ky- 11913: hemies, olette kirjeellänne n:o 629 lokakuun symykseen antamani vastauksen sitä kohtaa, 11914: 6 päivältä 1966 lähettänyt jäljennöksen joka Eduskunnan pöytäkirjan mukaan kuu- 11915: edustaja Ingvar S. Melinin ym. !kirjallisesta lui seul'aavasti: "Omasta puolestani lisäisin 11916: kysymyksestä: tähän, että systeemi näyttää pelaavan sillä 11917: tavalla, että pyrkimyksenä on ensi sijassa 11918: "Miten valtiovarainministerin viime lisätä tilapäisten virkamiesten lukumäärää 11919: syyskuun 23 päivänä tilaJpäisten val- ja pyrlkiä sitten vähitellen saattamaan niitä 11920: tion viran- ja toimenhaltijain luku- y;limääräisiksi ja sillä tavalla vähitellen 11921: määrää koskevaan suulliseen kysymyk- lisäämään virkamieskuntaa. Lähiaikoina esille 11922: seen antamaan vastaukseen sisältyvä tulevasta budjettiesitY'ksestä käy selville, 11923: lausuma virkamiesten palkantarkistuk- kuinka voimakkaasti valtion virkamiespalkat 11924: sesta on tulkittavissa ovat kasvaneet, ja siinä yhteydessä !käy myös 11925: ja tullaanko Hallituksen taholta perustellusti selville, minkä takia pitää ryh- 11926: valtion virkamiespalkkausten tal'kista- tyä erittäin voimakkaisiin toimenpiteisiin 11927: mista koskevaa sopimusmenettelyä virkamiesten ja virkamiespalkkojen jatkuvan 11928: edelleenkin toteuttamaan?" voimakkaan nousun hillitsemiseksi." Tämä 11929: vastaukseeni sisältyvä [ausuma sisälsi viit- 11930: tauiksen valtion vuoden 1967 tulo- ja meno- 11931: Vastauksena kysymykseen ilmoitan kun- arvioesityksen yleisperustelujen III luvun 11932: nioittavasti seuraavaa: 17. kohtaan, jossa on selvitetty hallituksen 11933: Edustaja Pekka Pesolan minulle tekemään suunnitelmia valtion henkilökuntamenojen 11934: suulliseen kysymY'kseen: "Kuinka paljon on kasvun rajoittamiseksi. Tarkoitin siis, niin- 11935: tilapäisiä valtion viran- ja toimenhaltijoita?", kuin mainitusta menoarvioesityksen kohdasta 11936: annoin vastauiksessani kysymyksen edellyttä- lähemmin ilmenee, valtion virkamieskunnan 11937: mät tiedot. Kysymys oli ilmeisesti tarkoitettu lukumäärän lisäämisen ja siitä johtuvan hen- 11938: vain johdatuk:seksi varsinaisen paaasmn kilömenojen kasvun rajoittamista vaJltion toi- 11939: sisältäneeseen lisälkysymyokseen. Jos lisäkysy- minnan tehokkuutta edistävillä toimenpiteillä. 11940: myksenä tehty tiedustelu olisi sisällytetty jo Tämän periaatteen kysyjätkin ilmoittavat hy- 11941: varsinaiseen kysymykseen, olisi minuUa ollut väksyvänsä. 11942: tilaisuus perehtyä asiaan ja antaa tältäkin Valtion virkamiespalkkausten tarlkistuksen 11943: osin tyhjentävä vastaus. Tällöin ei vastauk- ja siitä johtuvan menojen lisääntymisen suh- 11944: seni sisällöstä ja tarkoituksesta olisi voinut teen totean, että sanottu tarkistus on kulu- 11945: syntyä epäselvyyttä, niinkuin nyt on tapwh- vana vuonna suoritettu ns. menettely;tapalain 11946: tunut. Nyt syntyi tilanne, joka osoitti sekä (24.7.1964/427) ja sen voimaansaattamislain 11947: kysyjän että vastaajan olleen heikosti perillä (24.7.1964/431) mukaisesti valtioneuvoston 11948: asiasta. Sen sijaan, että keskustelumme kysy- ja virkamiesten keskusjärjestöjen välisellä 11949: mysmenettelyn tarkoituksen edellyttämällä ja osapuolia sitovaJlla sopimuksella ja että 11950: tavalla olisi selvittänyt sen kohteena ollutta ensiksi mainitun lain mukaan on samanlaista 11951: asiaa, se päinvastoin aiheutti väärinkäsityk- neuvottelu-, sovittelu- ja sopimusmenettelyä 11952: sen ja on ollut aiheena tämän kirjwllisen sovellettava valtion virkamiespalkkausten tar- 11953: kysymyksen tekemiseen. kistamisessa myös vuosina 1967-1968. 11954: Helsingissä 2 päivänä marraskuuta 1966. 11955: 11956: Valtiovarainministeri Mauno Koivisto. 11957: E 926/66 11958: 6 11959: 11960: 11961: 11962: 11963: T i ll R i k s d a g e n s H e r r T a l m a n. 11964: 11965: I det syfte som framgår av 37 § 1 mom. I spörsmålet för denna gång torde man 11966: i riksdagsordningen har Ni, Herr Talman avse den pullkt i mitt svar på riksdagsman 11967: med Eder skrivelse nr 629 av den 6 oiktobe; Pesolas muntliga spörsmål, som enligt Riks- 11968: 1966 s~nt en avskrift av riksdagsman Ingvar dagens protokoll hade följande 'lydelse: "För 11969: S. Mehns m.fl. Skriftliga spörsmål: egen del skulle jag härtill tillägga, att syste- 11970: met synes fungera på så sätt, att man i första 11971: "Hur ska:ll finansministerns utta- h~?-d st.::äV'ar tili att öka de tillfälliga 11972: lande den 23 sistlidn:a september tJanstemannens antal och sedan småningom 11973: rörande justeringen av statstjänste- göra extraordinarie tjänstemän av dem och 11974: männens avlöning, som ingick i ett på det sättet småningom öka tjänstemanna- 11975: svar på ett muntligt spörsmål an- kåren. Av det budgetförslag som snart kmn- 11976: gående anta1et tillfälliga innehavare mer tili behandling framgår, hur kraftigt 11977: av statlig tjänst och befattning, tolkas, statens tjänstemannalöner har stigit och i 11978: och kommer Regeringen även i samband därmed framgår även motiverat 11979: fortsättningen att förve:vkliga det varför man måste vidtaga synnerlige~ 11980: avtalsförfarande som gäller för juste- kraftiga åtgärder för att hålla tiUbaika en 11981: ring av statstjänstemännens löned" fortsatt stark äkning av tjänstemännen och 11982: tjänstemannalönerna." Detta anförande som 11983: ingiek i mitt svar innehöll en hänvisning tili 11984: Såsom svar på spörsmålet får jag vörd- III kap. 17 mom. i den allmänna motive- 11985: samt anföra följande: ringen för budgetpropositionen för år 1967, 11986: I mitt sv,ar på riksdagsman Pekka Pesolas vari redogöres för regeringens planer för 11987: tili mig ställda muntliga spörsmål: "Huru begränsning av ökningen av statens perso- 11988: många tillfälliga innehavare av statlig tjänst nalutgifter. Jag avsåg alltså såsom av 11989: nämnda punkt i budgetpropo~itionen när- 11990: e~ler befruttning finns detr', gav jag de upp- 11991: gifter spörsmålet förutsätter. Spörsmålet var mare framgår, en begränsning av ökningen 11992: tydligen endast avsett såsom inledning tili ett av antalet statstjänstemän och därav fö1jande 11993: tiliäggsspörsmål innehållande den egentliga ökning av personalutgifterna genom åtgärder, 11994: huvudsaiken. Om den förfrågan som gjordes som främjar effektiviteten av statens verk- 11995: som tiliäggsspörsmål hade inrymts redan i samhet. Också frågeställarena meddelar, ett 11996: det egentliga spörsmålet, skulle jag ha haft de godkänner denna princip. 11997: tillfä1le att sätta mig in i saken och även tili Beträffande justeringen av statstjänste- 11998: denna del avge ett uttömmande svar. Härvid männens avlöningar och den därav för- 11999: skulle det icke ha kunnat uppstå olklarhet anleddll; utgi~tsökningen konstaterar jag, att 12000: angående innehållet i och avsikten med mitt sagda JUStermg har utförts i enlighet med 12001: svar såsom nu har skett. Nu uppstod en den s.k. procedurlagen (24.7.1964/427) och 12002: situation, som visade att både den som frå- lagen om dess införande (24.7.1964/431) 12003: geno~ en parterna bindande överensikom- 12004: gade och den som svarade var dåligt orien- 12005: terad. i saken. I stället för att vår debatt på melse mellan statsrådet och tjänstemännens 12006: ett sätt som syftet med spörsmålsförfarandet centralorganisationer och att enligt först- 12007: ~~~nd~ lag ett liknande förhandlings-, 12008: förutsätter skulle ha klarlagt det ärende, 12009: som var föremål härför, gav den tvärtom forlikmngs- och avtalsförfarande slkaH 12010: endast upphov till missförstånd och har varit tillämpas vid justeringen av statstjänste- 12011: anledning tili detta skriftliga spörsmål. männens avlöningar även under åren 1967- 12012: 1968. 12013: Helsingfors den 2 november 1966. 12014: 12015: Finansminister Mauno Koivisto 12016: Kirj. ksm. N:o 45. 12017: 12018: 12019: 12020: 12021: Sileäkangas ym.: Eläkelaitosten ja eläkesäätiöiden kiinteistö- 12022: verotuksesta. 12023: 12024: 12025: Eduskunnan H er r a P u h e m i e h e ll e. 12026: 12027: Maalaiskuntain kunnallishal1innosta an- näissä kunnissa verotuspohjan perusteetto- 12028: netun asetuksen (21/98) 82 §:n 12 a) koh- maan kaventumiseen. Asianlaita on säännön- 12029: dassa säädetään, että työnantajan perusta- mukaisesti vielä niinkin, että useimmilla 12030: man itsenäisen eläkelaitoksen tai e'läkesää- niillä kunnilla, joiden alueella olevia metsiä 12031: tiön tuloksi ei katsota, mitä se on toimin. on siirretty edellä kerrotulla tavalla eläke- 12032: t.aansa varten saanut siihen määrään asti, laitoksen tai eläkesäätiön omistukseen, ovat 12033: kuin vakuutust~knillisten perusteiden mu- nimenomaan kiinteistöäyrit, mm. metsätu- 12034: kaan laitoksen tai säätiön eläkesitoumuk- loista määrä-tyt, ratkaisevana osana kun- 12035: sista johtuvan e:läkevastuun peittämiseksi nan veroäyrien kokonaismäärästä. Kun 12036: tarvitaan (473/55). Vastaava säännös on kunnan verotuspohjan kaventumista kysy- 12037: kunnallishallituksesta kaupungissa annetun myksessä olevalla tavalla ei voida perus- 12038: asetuksen (40/73) 55 §: n 6 a) kohdassa te'lla, olisi eläkelaitosten ja eläkesäätiöiden 12039: sekä tulo- ja omaisuusverolain (888/43) kiinteistöverotusta koskevia säännöksiä kii- 12040: 24 §:n 17) kohdassa. Säännös on johtanut reemsesti muutettava. 12041: siihen, että eläkelaitosten tai eläkesäätiöit- Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 12042: ten omaisuudeksi on eräissä kunnissa siir- 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme val- 12043: retty maa- ja metsätiloja. Esim. Pomarkun tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 12044: kunnassa on työnantajan perustarnalle eläke- vaksi seuraavan kysymyksen: 12045: säätiölle siirretty maaomaisuutta kaikkiaan 12046: yli 11 % kunnan maa-alasta. Täl[aisesta Onko Hallitus tietoinen eläkelai- 12047: kiinteistöstä ei suoriteta kunnallisveroa, mil- tosten ja eläkesäätiöiden omistamien 12048: loin eläkesäätiön tulo ei ylitä sitä määrää, kiinteistöjen kunna~lisverotusta kos- 12049: mikä tarvitaan vakuutusteknillisten perus- kevista epäkohdista, ja jos on, 12050: teiden mukaan säätiön eläkesitoumuksista mihin toimenpiteisiin Hallitus on 12051: johtuvan eläkevastuun peittämiseen. Menet- ryhtynyt ta,i aikoo ryhtyä epäkoh- 12052: te1y on jatkuvasti yleistymässä ja johtaa tien poistamiseksi~ 12053: Helsingissä 7 päivänä lokakuuta 1966. 12054: 12055: Aulis Sileäkangas. Heimo Linna. 12056: Paavo Niinikoski. Reino Karpola. 12057: Mikko V olotinen. Erkki Haukipuro. 12058: Pekka Vilmi. 12059: 12060: 12061: 12062: 12063: E 930/66 12064: 2 12065: 12066: 12067: 12068: 12069: E duskunn an H er r a P u h em i e h e 11 e. 12070: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen- tuloja, siis myös maatalouskiinteistöstä saa. 12071: tin nojalla ovat kansanedustaja .Aulis Si- tua pinta-alaperusteiden mukaisesti lasket- 12072: leäkangas ym. esittäneet va:ltioneuvoston tua tuloa. Maalaiskuntain kunnallishallin- 12073: asianomaisen jäsenen vastatt,avaksi seuraa- nosta annetun asetuksen 82 §: n 12 kohdan 12074: van kysymyksen: ja kunnallishallituksesta kaupungissa anne- 12075: tun asetuksen 55 §:n 6 kohdan mukaan on 12076: "Onko hallitus tietoinen eläkelai- kotimaisen vakuutuslaitoksen tulosta vä- 12077: tosten ja eläkesäätiöiden omist1amien hennettävä, mitä laitoksen on lain mukaan 12078: kiinteistöjen kunnalJlisverotusta , kos· siirrettävä korvaus ja vakuutusmaksurahas- 12079: kevista epäkohdista, ja jos on, toihinsa. Vakuutuslaitoksena on tällöin pi- 12080: mihin toimenpiteisiin Hallitus on detty mm. avustuskassalain alaisia eläkc- 12081: ryhtynyt tai aikoo ryhtyä epäkoh- kassoja. 12082: tien poistamiseksi~, Hallitus on tietoinen siitä, että eräissä 12083: tapauksissa on eläkesäätiöiden omaisuudeksi 12084: Kun asia kuuluu toimialaani valtiovarain- siirretty maa- ja metsätiloja ja että tästä 12085: ministerinä, esitän kysymykseen vastauk. on saattanut olla seurauksena kunnan ve- 12086: senani kunnioittavasti seuraavaa: rotuspohjan kaventuminen. Vakuutuslaitos- 12087: Maalaiskuntain kunnallishallinnosta an- ten, niihin luettuina myös eläkelaitokset ja 12088: netun asetuksen 82 §: n 12 a kohdan ja eläkesäätiöt, tuloverotusta koskevat kysy- 12089: kunnallishallituksesta kaupungissa annetun mykset ovat parhaillaan professo1i Ol'li 12090: asetuksen 55 § :n 6 a kohdan mukaan työn. Ikkalan puheenjohdolla toimintaansa jat- 12091: antajan perustaman itsenäisen eläkelaitok- kavan liikeverotuksen uudistustoimikunnan 12092: sen tai eläkesäätiön tuloksi ei katsota, mitä käsiteltävinä. Toimikunta tulee selvittä- 12093: se on toimintaansa varten saanut siihen mään myös edustaja Aulis Sileäkankaan 12094: määrään asti, kuin vakuutusteknillisten pe· ym. kyselyssä tarkoitetut eläkelaitosten ja 12095: rusteiden mukaan laitoksen tai säätiön elä- eläkesäätiöiden omistamien maata1ouskiin- 12096: kesitoumuksista johtuvan eläkevastuun teistöjen kunnailisverotukseen liittyvät ~y 12097: peittämiseen tarvitaan. Näitä sääm1öksiä on symykset. Tämän jälkeen hallituksen tar- 12098: oikeuskäytännössä tulkittu siten, että ne koituksena on antaa asiassa tarvittavat esi- 12099: koskevat eläkelaitoksen tai -säätiön kaikkia tykset Eduskmman käsiteltäviksi. 12100: Helsingissä 4 päivänä marraskuuta 1966. 12101: 12102: Valtiovarainministeri jJf auno Koivisto. 12103: 3 12104: 12105: 12106: 12107: 12108: T i ll R i k s d a g e n s H e r r T a l m a n. 12109: 12110: Med stöd av 37 § 1 mom. riksdagsord- anstalts och pensionsstiftelses alla inkoms- 12111: ningen har riksdagsman Aulis Sileäkangas ter, alltså även enJigt arealgrunder beräk- 12112: m.fl. till besvarande förelagt vederbörande nad inkomst av lantbruksfastighet. Enligt 12113: medilem av statsrådet följande spörsmål: punkt 12 i 82 § förordningen angåencle 12114: kommunalförvaltning på lanclet och punkt 12115: "Är Regeringen medveten om miss- 6 i 55 § förordningen angåencle kommuna:l- 12116: förhål'landena i samband med kmn- förvaltning i stad skall från inhemsk för .. 12117: munalbeskattningen av pensionsan- säkrilngsanstalts inkomst avdra.gas va.d an- 12118: stalters och pensionsstiftelsers fastig- stalten enligt lag skahl överföra till sina 12119: heter, och om så är, ersättnings- och premiereserver. Såsom för- 12120: vilka åtgärder har Regeringen vid- säkringsanstalt har härvid ansetts bl.a. 12121: tagit eller ämnar den vidtaga för pensionskassor, som är unclerställda lagen 12122: avhjälpande av dessa missförhällan- om understödskassor. 12123: den ?" Regeringen är medveten om att lant- 12124: och skogsbrukslägenhet·er i vissa fall in- 12125: förlivats med pensionssti:ftelsers egendom 12126: Då saken hör till mitt verksamhetsom- och att cletta kan ha haft till: följcl, at.t 12127: råde i min egenskap av finansminister, får kommunens beskattningsbas minskats. Frå- 12128: jag vördsamt. såsom svar därpå anföra föl- gor i samband med inkomstbeskattningen 12129: jancle: av försäkringsanstalterna, till vilka också 12130: Enligt punkt 12 a i 82 § förordningen pensionsans·tafterna och pensionsstiftelserna 12131: angåencle kommunalförvaltning på lanclet hänförs, behandlas som bäst av kommissio- 12132: och punkt 6 a i 55 § förorclningen angåencle nen för förnyelse av företagsbeskattningen, 12133: kommunalförvaltning i stacl skall såsom viiken fortsätter sitt arbete under orclfö- 12134: av arbetsgivare grunclad självstänclig pen- randeskap av professor Olli Ikkala. Kom- 12135: sionsanstalts eller pensionsstiftelses inkomst missionen kommer att utreda även de 12136: icke betraktas vacl clen för sin verksam- spörsmål angående kommunalbeskattningen 12137: het erhållit inWl clet belopp, som enligt av pensionsansta1ters och pensionsstiftelsers 12138: försäkringstekniska gruncler erforclras ti'll lantbruksfastigheter, som avses i det av 12139: täckancle av anstaltens eller stiftelsens av riksdagsman Aulis Sileäkangas m.fl. stäUda 12140: pensionsförbinclelserna härflytancle pen- spörsmålet. Därefter har regeringen för 12141: sionsansvarighet. Dessa stadganden har i avsikt att i saken avlåta erforclerliga pro- 12142: rättspraxis tolkats så, a:tt ele gäl!ler pensions- positioner till Riksdagen. 12143: Helsingfors den 4 november 1966. 12144: 12145: Finansminister Mauno Koivisto. 12146: Kirj. ksm. N: o 46. 12147: 12148: 12149: 12150: 12151: Kemppainen: Elinkeinoelämän sosia!lisointisuunnitelmista. 12152: 12153: 12154: E d u sk u n n a n . Herra Puh e m i e h e H e. 12155: 12156: Maamme elinkeinoelämä toimii tällä het- Tämänlaatuinen toiminta on omiaan vä- 12157: kellä suurissa vaikeuksissa. Niiden laatua ja hentämään yrittäjyyttä. Lisäksi on olemassa 12158: määrää ei ole omiaan vähentämään se epä- jo selviä merkkejä siitä, että reaalinen kan- 12159: tietoisuus, jonka eri yritysten sosialisointi- santul.o on kääntymässä laskuun ensimmäi- 12160: uhka on omiaan aikaansaamaan. sen kerran vuoden 1948 jälkeen. Tähän pe- 12161: Budjettiesityksessä ja sen jälkeen suoritet- rustuen esitän valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 12162: taviksi ilmeisesti sovitut verotukselliset sei- 1 momenttiin viitaten valtioneuvoston asian- 12163: kat sekä hallitussopimuksen .sOsirulisointia omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan ky- 12164: koskeva epäselvä sanonta, ovat lisänneet epä- symyksen: 12165: varmuutta yrittäjien piirissä. 12166: Kun tähän fisätään mm. sosiaalidemok- Mihin määrään asti ja mitä elin- 12167: raattisessa lehdistössä oleva metsien sosiali- keinoelämän osia Hallituksen suunnit- 12168: sointia koskeva vaatimus sekä hallitusryh- telemat sosialisoinnit on tarkoitettu 12169: mien eri henkilöiden voimakkaasti esille käsittämään ja milloin ja miten ajoi- 12170: tuoma, milloin minkin elinkeinoalan sosiali- tettuna on tarkoitus ryhtyä niitä 12171: sointi, on hämmennys täydellinen. toteuttamaan V 12172: Helsingissä 7 päivänä lokakuuta 1966 . 12173: 12174: •Jaakko Kemppainen. 12175: 12176: 12177: 12178: 12179: E 882/66 12180: 2 12181: 12182: 12183: 12184: 12185: E d u s k u n n a n H er r a P u h e m i e h e !l!l e. 12186: 12187: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § : n 1 momen- Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- 12188: tissa mainitussa tarkoituksessa olette Te, tavasti seuraavaa: 12189: Herra Puhemies, 7 päivänä ~oka.kuuta 1966 Hallitus ei ole missään yhteydessä käsitel- 12190: päivätyn kirjeenne n: o 658 ohella lähettä- lyt yksityisten tai yhteisöjen omistamien lai- 12191: nyt vastattavakseni kansanedustaja Jaakko tosten ja yritysten omistussuhteiden muutta- 12192: Kemppaisen jättämän seuraavan kysymyk- mista lainsäädännöllisin toimenpitein, saati 12193: sen: sitten tehnyt asiaa koskevia suunnitelmia tai 12194: "Mihin määrään asti ja mitä elin- päätöksiä. Hallitussopimuksessa ei myöskään 12195: keinocl.ämän osia Hallituksen suunnit- mainita sellaisiin toimenpiteisiin viittaavista 12196: telemat sosiaHsoinnit on tarkoitettu aikomuksista tai suunnitelmista. 12197: käsittämään j,a milloin ja miten ajoi- 12198: :tettuna on tarkoitus ryhtyä niitä 12199: toteuttamaan?" 12200: Helsingissä 26 päivänä lokakuuta 1966. 12201: 12202: Pääministeri Rafael Paasio. 12203: 3 12204: 12205: 12206: 12207: 12208: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r '1.' a 1 m a n. 12209: 12210: Med en skrivelse av den 7 oktober 1966 Såsom svar på detta spörsmål får jag 12211: nr 658 har Ni, Herr Talman, i det syfte vördsamt anföra följande: 12212: 37 § 1 mom. riksdagsordningen anger, hit Regeringen har icke i något sammanhang 12213: översänt följande av riksdagsman Jaakko bahandlat frågan om ändrng av ägenderätts- 12214: Kemppainen tili vederbörande medlem av förhållandena genom lagstiftningsåtgärder 12215: statsrådet för avgivande av svar stäillda i fräga om enslrilda personers eller samman- 12216: spörsmäl: slutningars inrättningar och företag, än 12217: "I viiken utsträckning och tili vilka mindre uppgjort planer eller fattat beslut 12218: delar är den av Regeringen planerade som skulle beröra saken. I regeringsavtalet 12219: socia:liseringen avsedd att omfatta nämnes icke heller några avsikter eller pla- 12220: näringslivet, och enligt viiken tidsord- ner som skulle antyda sådana ätgärder. 12221: ning har man för avsikt att börja 12222: förverkliga socialiseringen?" 12223: Helsingfors den 26 oktober 1966. 12224: 12225: Statsminister Rafael Paasio. 12226: 1 12227: 12228: 1 12229: 12230: 1 12231: 12232: 1 12233: 12234: 1 12235: 12236: 1 12237: 12238: 1 12239: 12240: 1 12241: Kirj. ksm. N:o 47. 12242: 12243: 12244: 12245: 12246: A. Koskinen ym.: TVH:n toimihenkilöiden päivä- ja matka- 12247: rahaa koskevien määräysten kiertämisestä. 12248: 12249: 12250: E duskunnan H er r a P u h e m i e h dl e. 12251: 12252: Tie- ja vesirakennuslaitoksen palveluksessa nittu ryhmä ja kuitenkin työolosuht·eet ovat 12253: yksityisoikeudellisessa työsuhteessa oli 31. kaikill'a samat. 12254: 7. 1966 2 206 työnjoht·ajaa ja varastonhoi- Kunnoss•apitopuolen työnjohtajan kanssa 12255: tajaa, joista 692 kunnossapitopuolella, ja tehdään :työsopimus toimipaikkana ja toi- 12256: noin 1100 toimisto- ja laboratoriotoimihen- mipaikkakuntana koko tiemestaripiirin alue 12257: kilöä, joista noin 100 kunnossapitopuolella. eli kaikki ne kunnat, joiden alueella piiri 12258: Näistä noin 55% on ollut yli 3 vuotta ja sijaitsee. Tämä merkitsee sit·ä, että työn- 12259: noin 15% yli 10 vuotta tie- ja vesiraken- johtaja ei saa päivärahaa, vaikka joutuu 12260: nuslaitoksen palveluksessa. työskentelemään satojen kilometrien päässä 12261: Yleinen käytäntö rakennuspuolella on, kotoaan. Esimerkiksi maan pohjois- ja koil- 12262: että edellä mainittujen toimihenkilöiden lisosissa on :tiemestaripiirejä, jotka ovat 12263: kanssa tehdään työsopimus määrätylle työ- kooltaan lähes kaksi kertaa niin suuria 12264: maalle ja työmaan pienentyessä tai lop- kuin Uudenmaan lääni. Aikaisemmin mai- 12265: puessa toimihenkilön työsopimus irtisano- nitussa kulkulaitosten ja yleisten töiden 12266: taan ja hänelle osoitetaan uusi toimipaikka ministeriön päätöksessä mainitaan työpaik- 12267: ja tehdään uusi työsopimus :tälle uudelle kakunta ( = toimipaikkakunta) määrittele- 12268: työmaalle. Näin tapahtuu vuodesta toiseen mättä tarkemmin, mitä sillä tarkoitet•aan, 12269: vain siksi, ettei toimihenkilölle tarvitsisi ja tie- ja vesirakennushallitus on sen tul- 12270: suorittaa kulkulaitosten ja yleisten töiden kinnut tarkoittavan tavallisesti koko tie- 12271: ministeriön 25. 1. 1961 antaman päätöksen mestaripiiriä. Olisi näin ollen kohtuullista, 12272: mukaista matkakustannus1ien korvausta ja että tiemestaripiirin työnjohtajien toimi- 12273: päivärahaa. Normaalia on, että toimihen- paikaksi määriteLtäisiin piirin tukikohta ja 12274: kilö joutuu vuoden aikana 3-4 kertaa siir- toimipaikkakunnaksi se asutustaajama, jon- 12275: tymään työmaalta toiselle, mutta on myös ka alueella tukikohta sijaitsee, ja vastaavasti 12276: tapauksia, että hän on joutunut vaiht·amaan asuinpaikkakunnaksi se asutustaajama, jon- 12277: toistakymmentäkin kertaa .työmaata asian- ka alueella koti sijaitsee. 12278: omaisen piirin alueella ja aina on suori- Työsopimuksella on tosin sovittu, et·tä 12279: tettu irtisanominen ja uuden työsopimuk- milloin työnjohtaja työtään suoritt:aessaan 12280: sen tekeminen. Näin tapahtuu siitä huoli- joutuu yöpymään muualla kuin kotonaan 12281: matta, että on kysymys henkilöryhmästä, ja yöpymiseen on tiemestarin ennakolta an- 12282: joka on ollut vuosikausia keskeytyksettä tama suostumus, saadaan hänelle maksaa 12283: saman tie- ja vesirakennuslaitoksen piirin yöpymisrahaa 15 markkaa Pohjois-Suomessa 12284: palveluksessa ja miLtei poikkeuksetta jou- ja muualla 13 markkaa öypymiskerralta. 12285: tuu työskentelemään kaukana kotipaikka- Tämä tulee harvoin kysymykseen, sillä 12286: kunna1taan. työnjohtaja joutuu töiden järjestelyn .takia 12287: Edellä mainittu koskee noin 1 500-1 800 tulemaan yöksi tiemestaripiirin tukikohta- 12288: toimihenkilöä, sillä osa, noin 20 % raken- paikkakunnalle. 12289: nuspuolen toimihenkilöistä työsopimuksen Hyötyä, joka saavutettaisiin, kun kaikki 12290: perusteella saa jo päivärahaa. Toimihenki- toimihenkilöt saatettaisiin samaan asemaan, 12291: löistä on näin ollen 80 % asetettu oleelli- ei voida numeroilla osoittaa eikä markoissa 12292: sesti huonompaan asemaan kuin edellä mai- laskea. Työnantajalle aiheutuvat kustan- 12293: E 938/66 12294: 2 12295: 12296: nukest tulisivat aikanaan korvautumaan ja muiden toimihenkilöiden kohdalla 12297: moninkertaisina mm. ammattitason kohoa- kierretään lähes järjestelmällisesti 12298: misena, työtehon lisääntymisenä ja ammatti- päivä- ja matkarahaa koskevia mää- 12299: taitoisen toimihenkilökunnan pysymisenä räyksiä katkaisemalla työsuhde muo- 12300: tie- ja vesirakennuslaitoksen palveluksessa. dollisesti siirryttäessä uuteen työkoh- 12301: Edellä mainitun perusteella ja valtiopäi- teeseen ja että ohjeet tällaiseen epä- 12302: väjärjestyksen 37 § :n 1 momentin nojalla oikeudenmukaiseen menettelyyn on 12303: esitämme valtioneuvoston asianomaisen jä- annettu keskusviraston taholta ja 12304: senen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: jos tietää, 12305: mihin toimenpiteisiin Hallitus on 12306: Tietääkö Hallitus, että tie- ja vesi- ryhtynyt tai aikoo ryhtyä mainitun 12307: rakennuslaitoksen palveluksessa ole- epäkohdan korjaamiseksi 1 12308: vien työnjohtajien, varastonhoitajien 12309: Helsingissä 7 päivänä lokakuuta 1966. 12310: 12311: Artturi Koskinen. K. F. Haapasalo. Arvo Ahonen. 12312: Veikko Mattila. Aune Salama. Antti 0. Pennanen. 12313: 3 12314: 12315: 12316: 12317: 12318: E d u s kun n a n H er r a P u h e m i e h e !!Jl e. 12319: 12320: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 mom: ssa tannusten korvauksen ja päivärahan maksu- 12321: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- perusteista 25. 1. 1961 annettua kulkulai- 12322: mies, olette kirjeellänne n: o 659, 7 päivältä tosten ja yleisten töiden ministeriön pää- 12323: lokakuuta 1966 lähettänyt valtioneuvoston töstä siihen mahdollisesti tehtävine muu- 12324: asianomaisen jäsenen vastattavaksi kansan- toksineen." Toimihenkilö on siis oikeutettu 12325: edustaja Artturi Koskisen (ym) tekemän saamaan matkakustannusten ja päivärahan 12326: seuraavan sisältöisen kysymyksen: korvauksen sanotun ministeriön päätöksen 12327: mukaisesti eli kuten sen 2 §: ssä säädetään: 12328: "Tietääkö Hallitus, että tie- ja vesi- "Tämän päätöksen mukaisia maksuperus- 12329: rakennuslaitoksen palveluksessa ole- teita sovelletaan 7 jo 8 §: ssä mainituin 12330: vien työnjohtajien, varastonhoitajien poikkeuksin vain sellaisiin tapauksiin, joissa 12331: ja muiden toimihenkilöiden kohdalla toimihenkilö tai työntekijä työnjohdon 12332: kierretään lähes järjestelmällisesti määräyksestä tilapäisesti matkustaa vie- 12333: päivä- ja matkarahaa koskevia mää- raalle paikkakunnalle asuin- tai työpaikka- 12334: räyksiä katkaisemalla työsuhde muo- kuntansa ulkopuolelle tai joissa matka ai- 12335: dollisesti siirryttäessä uuteen työkoh- heutuu pysyväksi tarkoitetusta ,työnjohdon 12336: teeseen ja että ohjeet tällaiseen epä- määräämästä siirrosta uudelle sijoituspaik- 12337: oikeudenmukaiseen menettelyyn on kakunnalle. Vieraalla paikkakunnalla olo 12338: annettu keskusviraston taholta ja katsotaan tilapäiseksi, jos se on tarkoitettu 12339: jos tietää, niin lyhytaikaiseksi, ettei asianomaista sen 12340: mihin toimenpiteisiin Hallitus on johdosta kohtuudella voida vaatia hankki- 12341: ryhtynyt tai aikoo ryhtyä mainitun maan pysyväistå asuntoa sillä paikkakun- 12342: epäkohdan korjaamiseksi~" nalla." 12343: Kun kuitenkin tällaista työsopimusmenet- 12344: Vastauksena kysymykseen saan kunnioit- telyä nimenomaan ns. kantamiesten eli tie- 12345: taen esittää seuraavaa: ja vesirakennuslaitoksen palveluksessa pi- 12346: Yleinen käytåntö tierakennustyömailla on temmän aikaa olleitten toimihenkilöiden 12347: ollut, kuten kysymyksessä on mainittu, että osalta erinäisissä tapauksissa ei ehkä aina 12348: työsopimus tie- ja vesirakennushallituksen voitu pitää kohtuullisena, sovittiin jo v. 12349: ja toimihenkilön välillä on solmittu mää- 1964 tie- ja vesirakennushallituksen ja em. 12350: tylle työmaalle ja että kun työmaa on pie- liittojen välillä silloin käydyissä ,työehto- 12351: nentynyt tai lopetettu, työsopimus on tar- sopimusneuvotteluissa, että määrättyjen toi- 12352: vittaessa irtisanottu. Toimihenkilön matkus- mihenkilöitten työsopimus, nimenomaan ai- 12353: tus- ja päivärahakorvaus on tällöin määri- kaisempaa edullisempien päivärahakorvaus- 12354: teLty toisaalta tie- ja vesirakennushallituk- ten aikaansaamiseksi, tehdään edellä mai- 12355: sen sekä toisaalta toimihenkilöä edustavan nitusta käytännöstä poikkeavasti mm. seu- 12356: järjestön (Suomen Työläisliitto r.y: n sekä raavasti: 12357: Valtion Työnjohtajien ja Toimihenkilöiden "1. a) Palkkaryhmiin T/A, TjB ja T/C 12358: liitto r.y:n) välillä voimassa olevan työehto- kuuluvien rakennustyömaiden työnjohta- 12359: sopimuksen 17 §: n mukaan joka kuuluu jien kanssa on kussakin tie- ja vesiraken- 12360: seuraavasti. "Toimihenkilöiden matkakus- nuspiirissä tehtävä koko tie- ja vesiraken- 12361: tannusten korvauksen ja päivärahan mak- nuspnrm käsittävä työsopimus ainakin 12362: superusteiden suhteen noudatetaan työ- tai kaksi kertaa piirin tiemestaripiirien luku- 12363: oppisopimussuhteessa valtioon olevien toi- määrää vastaavan työnjohtajamäärän kans- 12364: mihenkilöiden ja ,työntekijöiden matkakus- sa siten, että näiden työpaikaksi määrätään 12365: 4 12366: 12367: tie- ja vesirakennuspiiriin kuuluva tiemes- Tie- ja vesirakennushallitus onkin katsonut, 12368: taripiiri, jolloin tällainen toimihenkilö on ettei valtion menoja oleellisesti lisäämättä 12369: oikeutettu 60 prosentin päivärahaan työs- edellä selostettua kantamieskäytäntöä voida 12370: kennellessään rakennustyömaaUa, mikä ei laajentaa nykyisestä. 12371: ole ko. tiemestaripiirin ta'i hänen asuin- Yleisten teitten kunnossapitotöissä työ- 12372: paikkakuntansa alueella. Piiri-insinöörin on sopimukset taas on tehty tie- ja vesiraken- 12373: pyrittävä ensisijaisesti tekemään kyseiset nushallituksen ja työnjohtajien välillä si- 12374: työsopimukset asianomaisen työnjohtajan ten, että toimipaikkana on ao. tiemestari- 12375: asuin paikkakunnan tiemestaripiiriin. piiri. Tämä johtuu luonnollisesti siitä, että 12376: b) Piiri-insinööri oikeutetaan tutkimuk- kaikki tiemestaripiirin alueella olevat ylei- 12377: silla ja erikoistehtävissä työskentelevien set tiet muodostavat yhtenäisen, tosin er'i 12378: työnjohtajien kanssa tekemään sopimuksia, ajankohtina vaihtelevan työmaan. Työnjoh- 12379: joissa työpaikaksi määrätään piirikonttori tajat puolestaan on sijoitettu pysyvästi eri 12380: ja työpiiriksi koko tie- ja vesirakennuspiirin alueille tiemestaripiiriä. Yleisten teiden 12381: alue, jolloin asianomaiset ovat oikeutettuja kunnossapitotöissä työnjohtajalle, joka 12382: 60 prosentin päivärahaan työpiirissään omassa tiemestaripiirissään ei ole oikeutettu 12383: muual'la kuin piirikonttori- ja asuinpaikka- päivärahaan, saadaan lisäksi ao. työehto- 12384: kunnallaan. sopimuksen mukaan maksaa, milloin hän 12385: 2. Piiri-insinööri oikeutetaan edellä sano- työtään suorittaessaan joutuu yöpymään 12386: tut palvelusvuosimäärät huomioon ottaen muualla kuin asunnossaan ja tällainen jär- 12387: tekemään T/B ja T/C palkkaryhmiin kuu- jestely työskentelyn tehokkaan ja rt:arkoit- 12388: luvien rakennustyömaiden varastonhoitajien tuksenmukaisen suorittamisen kannalta on 12389: kanssa työsopimukset koko tie- ja vesira- välttämätöntä kultakin yöpymiskerraLta 12390: kennuspiirin käsittäväksi siten, että t~ö Pohjois-Suomen päivärahaan oikeuttavien 12391: paikaksi sovitaan koko piirin keskusva- kuntien alueella 15 markkaa ja muualla 13 12392: rasto tai piirin konekorjaamo, jolloin näi- markkaa, edellyttäen, että työntekijä työ- 12393: den toimihenkilöiden osalta sovelletaan vas- matkansa aikana on ollut levossa vähintään 12394: taavasti edeltä sanottuja päivärahan mak- kuusi tuntia klo 20.00 ja 6.00 välisenä ai- 12395: samisperusteita. kana. Maksamisen edelly:tyksenä on lisäksi 12396: 3. Rakennust~ömaiden toimistohenkilö- tiemestarin kussakin tapauksessa erikseen 12397: kuntaan kuuluvien, palkkaryhmissä K/A, ennakolta antama suostumus yöpymiseen. 12398: KjB ja K/C olevien toimihenkilöiden kanssa Tämän vuoksi ja kun lisäksi työnjohtajilla 12399: on kussakin tie- ja vesirakennuspiirissä teh- nykyisin käytettäessä moottoriajoneuvoja 12400: tävä koko tie- ja vesirakennuspiirin käsit- on yleensä mahdollisuus palata yöksi asuin- 12401: tävä työsopimus ainakin kuuden toimihen- paikkakuunalleen kohtuulliseen aikaan men- 12402: kilön kanssa siten, että työpaikaksi määrä- nessä, tie- ja vesirakennushallitus on katso- 12403: tään piirikonttori ja työpiiriksi koko tie- nut, ettei ole syytä siirtyä tältä osin val- 12404: ja vesirakennuspiirin alue. Näitäkin työ- tion menoja oleellisesti lisäävään käytän- 12405: sopimuksia tehtäessä on otettava huomioon töön. 12406: tie- ja vesirakennuslaitoksen palveluksessa Kun, kuten edellä olevasta on käynyt 12407: vähintään kolme vuotta ja viime vaiheessa selville, työnjohtajien toimipiirinä nykyisin 12408: vähintään vuoden yhtäjaksoisesti toimineet on koko tiemestaripiiri havaitaan, että tie- 12409: toimihenkilöt." ja vesirakennushallituksen noudattama käy- 12410: Rakennustyömaan loputtua palaavat em. täntö on perustunut kerrotussa tapauksessa 12411: työnjohtajat takaisin ao. tiemestaripiiriin ao. työehtosopimuksiin ja sanottuun minis- 12412: osaHistuaks·een yleisten teitten kunnossa- teriön päätökseen. 12413: pitotyöhön. Kun kuitenkin tässä työssä tie- Työnjohtajien ja toimihenkilöitten etuja 12414: mestaripiirissä tavallisesti jo on riittävä ajavat järjestöt ovat työehtosopimusneuvot- 12415: määrä työnjohtajia ja kun rakennustyö- teluissa esittäneet vaatimuksia päivähara- 12416: maitten työjohtajat eivät aina ole sopivia oikeuden laajentamisesta nykyisestään, mut- 12417: johtamaan sanottuja kunnossapitotöitä, on ta nämä järjestöt eivät· ole väittäneet tie- 12418: ko. uudesta työsopimusten solmiruismenette- ja vesirakennushallituksen kiertäneen po. 12419: lystä aiheutunut tie- ja vesirakennushalli- määräyksiä. Päivärahakysymyksen selvittä- 12420: tukselle hankaluuksia ja lisäkustannuksia. miseksi on yli kaksi vuotta sitten asetettu 12421: 5 12422: 12423: hallitusneuvos Ensio Salosen johtama ko- käytettävissä olevat määrärahat eivät riitä 12424: mitea, jossa eri osapuolet ovat edustettuina. tällaiseen menettelyyn. 12425: Kysymyksessä esitetyin perustein olisi il- Kuten kaikesta edellä olevasta selviää, 12426: meisesti myös rakennustyömaila ja ,tiemes- tie- ja vesirakennushallituksen menet:tely 12427: taripiireissä työskenteleville työntekijöille kysymyksen tarkoittamassa asiassa on pe- 12428: maksettava päivärahaa, koska he tässä suh- rustunut ao. työehtosopimuksiin ja ko. kul- 12429: teessa ovat rinnastettavissa nyt kyseessä kulaitosten ja yleisten täiden ministeriön 12430: oTeviin toimihenkilöihin. Tie- ja vesiraken- aikaisempaan päätökseen. 12431: nushallituksen ilmoituksen mukaan sen 12432: Helsingissä 9 päivänä marrakuuta 1966. 12433: 12434: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri Leo Suonpää. 12435: 12436: 12437: 12438: 12439: E 938/66 12440: 6 12441: 12442: 12443: 12444: 12445: T i 11 R i k s d a g en s H e r r T a 1 m a n. 12446: 12447: I det sy:fte som framgår av 37 § 1 mom. i tamente iakttages ministeriets för kommu- 12448: riksd.agsordningen har Ni, Rerr Talman, nika,tionsväsendet och allmänna arbetena 12449: med Eder skrivelse nr 659 av den 7 okto- beslut av den 25. 1. 1961 angående beta;l- 12450: ber 1966 tillställt vederbörande medlem av ningsgrunderna för resekostnadsersättning 12451: statsrådet för besvarande följande av riks- och dagtraktamente för funktionärer och 12452: dagsman Artturi Koskinen (m.fl.) fram- arbetstagare i arbets- eller läroavtalsför- 12453: ställda spörsmål: hållande tili staten jämte däri eventuellt 12454: gjorda ändringar." Funktionär är alltså 12455: "Är Regeringen medveten om, att berättigad att erhålla ersättning för rese- 12456: man beträffande arbetsledare, för- kostnader och dagtraktamente i enlighet 12457: rådsförvaltare och andra funktionä- med sagda ministeriums beslut eller såsom 12458: rer i väg- och vattenbyggnadsverkets i dess 2 § stadgas: "Betalningsgrunderna 12459: tjänst så gott som systematiskt kring- enligt detta beslut ltillämpas med i 7 och 12460: går bestämmelserna rörande dagtrak- 8 §§ nämnda undantag endast på sådana 12461: tamenten och respenningar genom fall, där funktionär eller arbetstagare på 12462: att formellt avbryta arbetsförhållan- arbetsledningens förordnande tillfälligtvis 12463: de:t vid övergång tili ett nytt arbets- reser tili främmande ort ytterom sin bo- 12464: objekt och att föreskrifterna för ett nings- eller arbetsor.tskommun eller då re- 12465: dylikt orättvist förfarande givits av san förorsakas av en av arbetsledningen 12466: centralt ämbetsverk, och om så är bestämd såsom varaktig avsedd förflyttning 12467: fallet, till ny förläggningsplats. Vistelse på främ- 12468: vilka åtgärder har Regeringen vid- mande ort anses tihlfällig om den är av- 12469: tagit eller ämnar den vidtaga för sedd att bli så kor.tvarig, att man på grund 12470: rä1Jtande av detta missförhållande ~" därav icke skäligen kan fordra, att veder- 12471: börande skall skaffa sig stadigvarande bo- 12472: Såsom svar på spörsmålet får jag vörd- stad på denna or:t." 12473: samt anföra följande: Då ett dylikt arbets·avtalsförfarande dock 12474: Allmän praxis på vägbyggnadsarbets- icke, särskilt i fråga om s.k. staman- 12475: platserna har, såsom i spörsmålet nämnts ställda eller funktionärer, som en längre 12476: varit att ett arbetsavtal mellan väg- och tid varit i väg- och vattenbyggnadsväsen- 12477: vattenbyggnadsstyrelsen och funktionären dets :tjänst, i vissa fall kanske icke alltid 12478: har ingåtts att gälla en viss arbetsplats och har kunnat anses skälig:t, kom man redan 12479: då arbetet har minskat eller avslutats har år 1964 vid de förhandlingar om kollektiv- 12480: arbetsavtalet vid behov uppsagts. Ersätt- avltal, som då fördes mellan väg- och vat- 12481: ningen för funktionärens respenning och tenbyggnadsstyre:lsen och ovan nämnda för- 12482: dagtraktamente har härvid bestämmts en- bund överens om, att vissa funktionärers 12483: ligt 17 § i det mellan väg- och vattenbygg- arbetsavtal, särskilt för åstadkommande 12484: nadsstyrelsen å ena sidan samt den organi- av fördelaktigare dagtraktamentsersätt- 12485: sation (Suomen Työläisliitto r.y. samt Val- ningar än tidigare skulle ingås avvikande 12486: tion Työnjohtajien ja Toimihenkilöiden liitto från ovan nämnda praxis bl.a. som följer: 12487: r.y.), som representerar funktionären å "1.a) Med till lönegrupperna T / A, T jB 12488: andra sidan gällande kollektivavtalet, vii- och T/C hörande arbetsledare på byggnads- 12489: ken paragraf lyder som följer: ''Beträf- arbetsplatser skall i varje väg- och vatten- 12490: fande betalningsgrunderna för funktionä- byggnadsdistrikt ingås arbetsavtal omfat- 12491: rernas resekostnadsersättning och dagtrak- tande hela väg- och vattenbyggnadsdistrik- 12492: 7 12493: 12494: tet med en arbetsledarmängd motsvarande taga i arbetet för underhåll av allmänna 12495: åtminstone 2 gånger antalet vägmästardis- vägar. Då det likväl i detta arbete vanligen 12496: trikt i distriktet sålunda, att såsom arbets- redan finns ett tillräckigt antal arbetsle- 12497: plats för dessa bestämmes ett till väg- och dare i arbetsmästardistrikten och då bygg- 12498: vattenbyggnadsdistriktet hörande vägmästar- nadsarbetsplatsernas arbetsledare icke all- 12499: distrikt, varvid dylik funktionär är be- tid är lämpliga att leda sagda underhålls- 12500: rättigad till 60 procents dagtraktamente arbeten, har ifrågavarande nya förfarande 12501: då han arbetar på byggnadsarbetsplats, som för ingående av arbetsavtal åsamkat väg- 12502: icke befinner sig på ifrågavarande vägmäs- och vattenbyggnadsstyrelsen olägenheter 12503: tardistrikts eller på hans boningsorts om- och ti1l1äggskostnader. Väg- och vatten- 12504: råde. Distriktsingenjören bör sträva till att byggnadsstyrelsen har även ansett, att man 12505: i första hand ingå ifrågavarande arbets:- icke utan att väsentligt öka statens utgifter 12506: avtal inom det vägmästardistrikt dit veder- kan utvecka den praxis med stamanställda, 12507: börande arbetsledares boningsort hör. för viiken ovan redogjorts, utöver nuva- 12508: b) Distriktsingenjören berättigas att rande. 12509: genom undersökningar och tillsammans med Vid arbetena för underhåll av allmänna 12510: arbetsledare i specialuppdrag ingå avtal, vägar har åter arbetsavtalen mellan väg- 12511: vid vilka distriktskontoret bestämmes som och vattenbyggnadsstyrelsen och arhetsle- 12512: arbetsplats och hela väg- och vattenbygg- darna ingåtts sålunda, att vederbörande 12513: nadsdistriktsområdet som arbetsdistrikt, vägmästardistrikt är arbetsplats. Detta be- 12514: varvid vederbörande är berättigade till 60 ror naturligtvis därpå, att alla allmänna 12515: procents dagtraktamente i sitt arbetsdis- vägar på ett vägmästardistrikts område 12516: trikt annorstädes än i den kommun där bildar en enhetl'ig arbetsplats, som visserli- 12517: distriktskontoret och boningsor:ten befinner gen växlar under olika tidpunkter. Arbets- 12518: sig. ledarna är å så.n sida varaktigt placerade 12519: 2. Distriktsingenjören berättigas att med på olika områden av vägmästardistriktet. 12520: beaktande av ovan nämnda antal tjänsteår Vid arbetena för underhåll av allmänna 12521: med till lönegrupperna T/B och T/C hö- vägar får till arbetsledaren enligt ve- 12522: rande förrådsförvaltare för byggnadsplatser derbörande kollektivavtal, då han vid 12523: ingå arbetsavtal, som omfattar hela väg- utförandet av sitt arbete måste över- 12524: och vattenbyggnadsdistriktet sålunda, att natta annorstädes än i sin bostad och ett 12525: man kommer överens om att antingen dis- dyliM arrangemang från synpukten av 12526: triktets centrallager eller distriktets maskin- att arbetet blir effektivt och ändamålsen- 12527: verkstad är arbetsplats, varvid man i fråga ligt utfört är nödvändigt, för varje över- 12528: om funktionärerna där på motsvarande sätt nattning uthetalas 15 mk på område i kom- 12529: tillämpar ovan nämnda betalningsgrunder nuner i norra Finland, vilka är berättigade 12530: för dagtraktamentena. till dagtraktamente och annorstädes 13 12531: 3. Med till byggnadsarbetsplatsernas kon- mark, under förutsättning, att arbetstaga- 12532: torspersonal hörande funktionärer i löne- ren under sin arbetsresa har vilat minst 6 12533: grupperna K/A, KjB och K/C skall 'i varje timmar mellan kl. 20.00 och 6.00. En för- 12534: väg- och vattenbyggnadsdistrikt ingås ett utsättning för utbetalningen är dessutom 12535: hela väg- och vattenbyggnadsdistriktet om- ett av vägmästaren i varje fall särskilt 12536: fattande arbetsavtal åtminstone med sex på förhand g'ivet samtycke tili övernatt- 12537: funktionärer sålunda, att till arbetsplats ningen. På grund härav och då arbetsle- 12538: bestämmes distriktskontoret och till arbets- darna dessutom enär man nu för tiden an- 12539: distrikt hela väg- och vattenbyggnadsdis- vänder sig av motorfordon, i allmänhet har 12540: triktets område. Vid ingåendet av dessa ar- möjlighet att till natten återvända till sin 12541: betsavtal skall även beaktas funktionärer, boningsort inom rimlig tid, har väg- och 12542: som varit i väg- och vattenbyggnadsver- vattenbyggnadsstyrelsen ansett, att skäl 12543: kets tjänst minst tre år och som senast icke föreligger att till denna del övergå 12544: varit anställda minst ett år oavbrutet." till en praxis, som väsentl'igt ökar statens 12545: Då byggnadsarbetsplatsen upphör åter- utgifter. 12546: vänder ovan nämnda arbetsledare till ve- Då såsom av det ovan s·agda framgår, 12547: derbärande vägmästardistrikt för att del- arbetsledarnas verkningskrets nu för ti- 12548: 8 12549: 12550: den utgöres av hela vägmästardistriktet, På i spörsmålet anförda grunder borde 12551: kan man konstatera, att av väg- och vatten. tydligen även till arbetstagare, som arbe. 12552: byggnadsstyrelsen iakttagen praxis i sagda tar på byggnadsarbetsplatser och i väg- 12553: fall har baserat sig på vederbörande kofiek- mästardistrikt utbetalas dagtraktamente, 12554: tivavtal och på sagda ministeriebeslut. enär de i detta avseende kan jämföras med 12555: De organisationer som driver arbetsledar- nu ifrågavarande funktionärer. Enligt upp- 12556: nas och funktionärernas intressen har vid gift från väg- och vattenbyggnadsstyrelsen 12557: förhandlingar om kollektivavtal fram- förslår de ans~ag, som står till: dess för- 12558: ställt yrkanden om utvidgning av rätten till fogande, icke för ett sådant förfarande. 12559: dagtraktamente utöver den nuvarande, men Såsom av det ovan anförda framgår, har 12560: dessa organisationer har icke påstått att väg- och vattenbyggnadsstyrelsens förfa- 12561: väg- och vattenbyggnadsstyrelsen har ringssätt i den i spörsmålet avsedda frågan 12562: kringgått ifrågavarande bestämmelser. För grundat sig på vederbörande kollektivavttal 12563: utredning av frågan om dagtraktamenten och på ifrågavarande :tidigare av ministe- 12564: har för mer än två år sedan tillsatts en riet för kommunikationsväsendet och all- 12565: kommitte under ledning av regeringsrådet männa arbetena utfärdade beslut. 12566: Ensio Salonen, vid viiken de olika par:terna 12567: är företrädda. 12568: Helsingfors den 9 november 1966. 12569: 12570: Minister för kommunikationsväsendet och allmänna arbetena Leo Suonpää. 12571: Kirj. ksm. N: o 48. 12572: 12573: 12574: 12575: 12576: T. Salo ym.: Kuorma- ja linja-autojen akseli- ja telipainoa 12577: koskevien määräysten ,tarkistamisesta. 12578: 12579: 12580: 12581: E d u s kun n a n He r r a P u h e m i e h e 'H e. 12582: 12583: Kuorma- ja linja-autojen akselipainorajaa olisi vähintäänkin kohtuullista että määrät- 12584: koskevat määräykset tarkistettiin viimeksi tyjä tieosuuksia vahvistettaisiin jotta pääs- 12585: 1. 7. 1961. Silloin akselipainoraja vahvistet- täisiin ainakin siihen, että runkoteillä kesto- 12586: tiin 8 :tonniin ja telipainoraja 13 tonniin. ja kevyt.päällyste päit,eillä voital.siin lähi- 12587: Kehitys on kuitenkin tämän jälkeen men- tulevaisuudessa sallia nykyistä korkeammat 12588: nyt erittäin nopeasti eteenpäin niin kuorma- akseli- ja telipainot. 12589: autojen kuormituskestävyyden kuin tiestön- Tie- ja liikenneviranomaisten kannalta 12590: kin kohentumisen osalta. olisi myönteiseksi nähtävä akselipainorajan 12591: Useissa Euroopan maissa on jo pitemmän korotuksen vaikutus siltä osin, kun ne ras- 12592: aikaa ollut akselipainonormeina 10 tonnia kaampaan kalustoon siirtymisen an&iosta 12593: yhdellä akselilta ja vastaavasti 16 tonnia vähentävät autojen yksikkömäärää maan- 12594: telillä. Sellais.ia maita ovat mm. Itävalta, teillämme ,tai ainakin hidastavat näiden 1u- 12595: Espanja, Irlanti, Italia, Hollanti, Portugali, kumäärälJ'istä kasvua. Tämä kehi:tys on 12596: Länsi-Saksa, Romania, Englanti, Sveitsi, todettavissa edellisten vuosien rekisteritilas- 12597: Tshekkoslovakia, Neuvostoliitto, Jugoslavia. toista, joista näkyy aikaisemmin tapahtu- 12598: Ruotsissa on tosin vain määrätyt tiet hy- neen akselipainorajojen korotuksen vaiku- 12599: väksytty 10 ,tonnin akselipainorajoituksille. tus. Niinpä esimerkiksi kuorma-autojen kul- 12600: Kansainvälisen maantiekuljetusjärjestön jetuskapasiteetti ja kuljetussuoritemäärät 12601: IRU: n suosituksesta on jo Belgiassa, Rans- ovat kasvaneet, vaikka ajoneuvojen yksik- 12602: kassa ja Luxemburgissa vahvistettu akseli- kömäärässä :tapahtui jopa vähentymistäkin. 12603: painon rajaksi 13 tonnia ja telipainoksi 20 Näihin tuloksiin on päässyt tutkimuksissaan 12604: tonnia. Vain Norjassa ja Kyproksella on kansainvälinen maantiekuljetusjärjestö IRU, 12605: tiettävästi vielä alhaisemmat akselipaino- joka on todennut, että alhaisesta akseli- 12606: määräykset kuin Suomessa. painorajasta on seurauksena vain useam- 12607: pien autojen ilmestyminen maanteille, mikä 12608: Painorajoitusten korottamista käsiteltiin taas puolestaan merkitsee suurempaa :teiden 12609: kansainvälisen maantiekuljetusliiton kevääl- kulutusta. Ranskassa tehdyt laskelmat osoit- 12610: lisessä kokouksessa Lontoossa. Tällöin pi- tavat niinikään, että jos siellä alennettaisiin 12611: dettiin välttämättömänä yhtenä'isten paino- nyt voimassa oleva akselipainoraja 13 ton- 12612: jen aikaansaamista kaikissa maissa. nista 10 tonniksi, tarvittaisiin 27,5 % enem- 12613: Kuorma-autoilijain järjestöt ovat tehneet män autoja samojen kuljetusten hoitami- 12614: esityksiä akselipainon korottamisesta 10 seksi. Liikennetiheydellä on taas puolestaan 12615: tonniin ja telipainon korottamisesta 16 ton- oma merkittävä vaikUJtuksensa vahinkoti- 12616: niin. Tehdyt esitykset eivät ole vielä joh- heyteen. Myöskin amerikkalaiset tutkimuk- 12617: taneet odotettuihin muutoksiin. On epäilty sissaan toteavat, ettei ole epäilystäkään 12618: tieverkostomme kestävyyttä. Kun toisaalta siitä, että kannattaa kuljettaa sama ta vara- 12619: autoliikenteeltä kootaan nykyisin vuosittain määrä pienemmällä määrällä kuorma-au- 12620: erilaisia veroja eräiden laskelmien mukaan toja, jotka ovat vastaavasti suurempia. Tä- 12621: n. 1 300 mk/v autoyksikköä kohti ja käyte- täkin säästöä on verrattava niihin kustan- 12622: tään tästä teittemme hyväksi vain n. 600 nuksiin, jotka aiheuttavat tieverkoston saat- 12623: mk vuodessa autoyksikköä kohden, niin tamiseksi vastaavaan kuntoon. Teiden vah- 12624: E 934/66 12625: 2 12626: 12627: vistaminen olisi siis tapahduttava ensi ti- liikenteen harjoittajat kuljetuspalvelunsa 12628: lassa, vaikkapa tiettyjen osuuksien siitä. myynnissä ulkomaille tai sieltä tänne ovat 12629: Lopuksi on syytä korostaa erityisesti sitä tähän saakka menestyneet ulkomaalaisten 12630: sekä yksityis- että kansantaloudellista mer- kuljetusyritysten kanssa. Kuitenkin suo- 12631: kitystä, joka akselipainorajojen korotuk- malaisille liikenteenharjoittajille tulisi täl- 12632: sella on kuljetusten taloudellistajana. Ovat- täkin osin pyrkiä luomaan tasaver.taiset 12633: han kuljetuskustannukset eräs merkittävä kilpailulliset olosuhteet ja siihen päästään 12634: osa tuotteen hinnasta. Kun kilpailu maail- sillä, kun akselipainomääräyksiä tarkiste- 12635: manmarkkinoilla jo nykyisin on kireätä ja taan yleiseurooppalaiselle tasolle. 12636: tulee ilmeisesti vastaisuudessa yhä kiristy- Edellä esitettyyn viitaten esitämme kun- 12637: mään, on vientiteollisuutemme raaka-ainei- nioittaen valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 12638: den, puolivalmisteiden ja valmiiden tuot- momen:tin nojalla valtioneuvoston asiano- 12639: teiden kuljetuskustannuksilla .tässä oma maisen ministerin vastattavaksi seuraavan 12640: merkittävyytensä. Niinikään autoilla tapah- kysymyksen: 12641: tuvan liikenteen yhä enemmän kansainvälis- 12642: tyessä ovat erityisesti suomalaisen kuorma- Onko Hallitus tietoinen siitä, että 12643: autoliikenteenharjoittajakunnan kil pailulliset nykyiset akseli- ja telipainomääräyk- 12644: mahdollisuudet ratkaisevasti riippuvaisia sii- set ainakin joidenkin kesto- ja kevyt- 12645: tä millaiset ovat akselipainoraja- ja hyöty- päällysteteiden osalta vaativat pikaista 12646: kuormasuhteet muiden kilpailevien maiden tarkistusta, ja jos on, 12647: tasoon verarttuna. Nykyisin puhutaan paljon mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 12648: siitä, että suomalaisten tulisi lisätä vien- ryhtyä kyseisen tark'istuksen aikaan- 12649: tiään ulkomaille. Suomalaiset kuorma-auto- saamiseksi Y 12650: Helsingissä 7 päivänä lokakuuta 1966. 12651: 12652: Tuure Salo. Paavo Niin:ikoski. 12653: Erkki Huurtamo. 12654: 3 12655: 12656: 12657: 12658: 12659: E d u s kunnan H e r r a P u h e m i e h e U e. 12660: 12661: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- mitoittamaan suuremmalle akselipainolle, 12662: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra mutta varojen puutteessa on nekin yleensä 12663: Puhemies, olette kirjeellänne 7 päivältä rakennettu vaiherakenteisina kevyillä pääl- 12664: lokakuuta 1966 n:o 660 lähettänyt valtio- lysteillä. Niinpä niistä onkin vain puolet 12665: neuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- sellaisia, jotka jo nykyisen liikennemäärän 12666: vaksi kansanedustaja Tuure Salon ym. te- perusteella olisi varustettava kestäväm- 12667: kemän seuraavan sisältöisen kysymyksen: mällä päällysteellä. 12668: Tie- ja vesirakennushallituksen tiestötut- 12669: "Onko Hallitus tietoinen siitä, että kimuksessa on selvitetty mm. ne tieosat, 12670: nykyiset akseli- ja telipainomääräyk- joita kansainvälinen linjaliikenne ja tilaus- 12671: set ainakin joidenkin kesto- ja kevyt- liikenne sekä kotimaan kuorma- ja linja- 12672: päällysteteiden osalta vaativat pikaista autoliikenne pääasiassa käyttävät. Näiden 12673: tarkistusta, ja jos on, teiden yhteinen pituus on n. 4 700 kin, joka 12674: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo on 12 % maanteiden määrästä. 12675: ryhtyä kyseisen tarkistuksen aikaan- Kuluvana vuonna suoritettujen liikenne- 12676: saamiseksi Y" tutkimusten osalta on ajoneuvojen painotut- 12677: kimusten tulosten käsittely vielä kesken, 12678: Vastauksena kysymykseen esitän kunni- mutta tätä selvitystä varten kerli,ttyjen ai- 12679: oittaen seuraavaa: kaisempien tutkimustulosten perusteella, 12680: Vaikka tiestöämme on viime vuosina huo- joita .tietoja tukevat pistokokein tarkiste- 12681: mattavasti uusittu ja parannettu, maamme tut v. 1966 tulokset, voidaan todeta mm., 12682: maanteistä, joiden kokonaispituus on 39 100 että nykyinen akseli- ja talipainoraja 8 ja 12683: kilometriä, on kuitenkin pääosa n. 60% 13 tonnia ylitetään nykyisin sangen usein 12684: vielä vanhoja ja heikkoja sorapäällysteisiä, ja ylitysten lukumäärä vaihtelee kuorma- 12685: ennen toista maailmansotaa valmistuneita autojen osalla eri ajoneuvoryhmissä n. 20- 12686: teitä, joista puuttuvat kokonaan nykyaikai- 40 %. Linja-autojen kohdalla ei sallittujen 12687: selle ja raskaalle liikenteelle välttämättömät akselipainojen ylityksisiä ole aikaisemmissa 12688: rakenteet, kuten routimista estävät !tai lie- tutkimuksissa todettu. 12689: ventävät sekä kantavuutta lisäivät kerrok- Pääasiassa raskasta liikennettä palvele- 12690: set samoin kuin kulutusta kestävät päällys- villa tieosuuksilla, joita on lähes 5 000 km, 12691: teet. Paikallisteitä on 29 100 km ja ovat on suoritettu kantavuustutkimuksia. Näistä 12692: ne yleensä vielä heikommin rakennettuja saadut tulokset osoittavat, että varsinaisen 12693: kuin maantiet. KestopääHystettyjä maan- tierakenteen osaLta siltoja lukuunottamatta, 12694: teitä on meillä vain n. 4 400 km eli 11 % on kantavuus varsin hyvä. Kulutuskestä- 12695: ja bitumiliuos- ja öljysorateitä n. 10 900 vyyden osalta voidaan todeta, että mainitun 12696: km eli 28 %. Valta- ja kantateistä muodos- raskaan liikenteen käyttämästä tiestöstä on 12697: tuvan päätieverkon pituus on n. 9100 km, kestopäällystettyä tietä n. 6-7 %, öljy- ja 12698: mistä 45 % on kestopäällystettyä. Vastaa- bitumiliuosteitä n. 31 % ja savisoratie.tä n. 12699: vasti n. 80 % nykyisistä paikallisteistä on 22%. 12700: vahvistamatta ja parantamatta. Mitä li- Kelirikon vuoksi on varsin suurelle osalle 12701: säksi parannettuihin ja rakennett.uihin tei- tiestöämme asetettava keväisin liikennera- 12702: hin tulee, ne on yleensä mitoitettu 6,4 ton- joituksia. Maanteistämme on viimeisen kym- 12703: nin akselipainolle, joka oli vuodesta 1955 menvuotiskauden aikana ollut liikennerajoi- 12704: vuoteen 1961 saakka suurin sallittu akseli- tusten alaisena keskimäärin 17 %. Rajoitus- 12705: paino. Päätiet tosin pyrittiin jo tällöin ten määrä on kuitenkin vuosittain alent.u- 12706: 4 12707: 12708: nut ja vuoden 1966 liikennerajoitusten tön osalla jo melko pian, mutta ottaen huo- 12709: huippu käsitti 11 % maanteistämme. Ras- mioon tällä rajoitetullakin tiestön osalla 12710: kaan lJiikenteen käyttämillä. reiteillä on olevat 116 heikkoa siltaa, ei korotusta voida 12711: kelirikkorajoituksia ollut aikaisemmin vain vielä sallia edes kiertotiejärjestelmienkään 12712: kolmella tieosalla, yhteensä 115 km:n mat- avulla. Korotuksen toteuttaminen edellyt- 12713: kalla. Vuonna 1956---1966 eivät mainitut tää uusien siltojen rakentamista ja osit:tain 12714: tieosa;t kuitenkaan olleet rajoitusten alai- vanhojen siltojen vahvistamista. 12715: sena. Koko päätieverkoston saaminen korotuk- 12716: Ratkaisevimpana esteenä yleiselle sallitun sen piiriin vie aikaa varsin monia vuosia, 12717: akseli- ja telipainorajan korottamiselle on johtuen heikkojen siltojen suuresta mää- 12718: heikkojen siltojen suuri määrä, sillä 1966 rästä ja heikkokuntoisten tieosien vahvista- 12719: alkaessa oli yleisillä teill'ämme 9 200 sillasta mistarpeesta. Nämä työt vaativat lähivuo- 12720: puisia 3 500. Painorajoitusten alaisia siltoja sina huomattavia määrärahoja, joiden 12721: nykyisten säännösten puitteissa oli yhteensä myöntämisestä riippuu valmistumisen ajan- 12722: 799. Lisäksi on teillämme 126 lauttaa, joista kohta. 12723: ainoastaan 35 täyttää nykyisen moottoriajo- Kuten edellä esittämästäni ilmenee, tie- 12724: neuvoasetuksen asettamat vaatimukset. Ai- verkostamme kaipaa vielä paljon huomatta- 12725: kaisemmin mainitulla raskasta liikennettä via varoja ede1lyttäviä korjauksia, ennen- 12726: palvelevalla päätieverkon osalla on 929 sil- kuin voidaan ryhtyä toteuttamaan kyselyssä 12727: taa, josta 767 täyttää akseli- ja telipaino- tarkoitettuja akselipainojen tarkistuksia. 12728: rajan 10 ja 16 tonnia vaatimukset. Lopuista Teittemme rakenne ja kunto ei ole nyt- 12729: 161 sil:lasta on 45 uudelleen rakennettavina, kään kestänyt raskaan liikenteen tehokkaan 12730: joten niiden valmistuttua jää heikkoja sil- valvonnan puutteessa yleisesti käyt.tämää 12731: toja ko. tiestön osalla 116, eli 13 %. Laut- liiallista kuormitusta ja ajonopeutta, joilla 12732: toja ei tämän tiestön osalla ole. on tien ja sen pinnan kestävyy.teen tuhoisa 12733: Tehtyjen tutikimusten ja selvitysten pe- vaikutus. Voidaan tosin edellyttää, et.tä 12734: rusteella ei yleistä koko tieverkkoa käsittä- eräät päätiemme, jotka palvelevat mm. ul~ 12735: vää akseli· ja telipainojen korottamista ny- komaan tavaraliikennettä; pienemmin kus- 12736: kyisestä 8 ja 13 tonnista 10 ja 16 tonniin tannuksin voidaan saattaa kestämään suu- 12737: voida toteuttaa aiheuttamatta vakavia vau- rempia akselipainoja. Täten sallittavan ras- 12738: rioita heikoille silloille sekä osalle nykyistä kaamman liikenteen pysymistä muutamalla 12739: tiestöä. Tämän vuoksi on tutkittu suppeam- harvalla päätiellä on kokemusten mukaan 12740: paa raskasta liikennettä palvelevaa tiestön mahdotonta valvoa ja tällainen toimenpide 12741: osaa, jolla korotus voitaisiin toteuttaa. Ties- edistää ulkolaisten autoilijoiden kilpailu- 12742: tötutkimuksessa on selvitetty ne .tiet, joita mahdollisuuksia ulkomaanliikenteessämme. 12743: kansainvälinen linjaliikenne ja tilauslii- llmeisesti hyöty akselipainojen korotuksesta 12744: kenne sekä kotimainen tavara- ja. linja- metsänomistajille ja teollisuudellemme jäisi 12745: autoliikenne pääasiassa käyttävät. Tämän varsin vähäiseksi, koska raskaat kuljetuk- 12746: tiestön osan saaminen ensisijaisesti koro- set pääasiallisesti suoritetaan muita kuin 12747: tuksen piiriin, merkitsee eniten kansanta- tällaisia pääteitä käyttäen. 12748: loudellisessa mielessä. Hallitus pyrkii mahdollisuuksiensa mu- 12749: Varsinaisen tierakenteen kanta.vuuden kaan jatkuvasti parantamaan tiestömme 12750: puolesta voitaisiin akselipainojen korotus kuntoa sellaiseksi; että akselipainomääräyk- 12751: toteuttaa edellämainitulla rajo'itetulla ties- set voitaisiin uudistaa. 12752: Helsingissä marraskuun 3 päivänä 1966. 12753: 12754: Kulkulaitosten ja yleisten .töiden minist,eri Leo Suonpää. 12755: 5 12756: 12757: 12758: 12759: 12760: Tili Riksdagens Herr Talman. 12761: 12762: Med Eder skrivelse av den 7 oktober av 6.4 ton, vilket från år 1955 tili år 19·61 12763: 1966 nr 660 har Ni, Herr Talman, i det var det störsrt:a tillåtna axeltrycket. Redan 12764: syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen anger, då strävade man visserligen tili att dimen- 12765: hit översänt följande av riksdagsman sionera huYudvägarha för. större axel- 12766: Tuure Salo m.fl. tili vederbörande medlem tryck, men i brist på medel· har också de 12767: av statsrådet för avgivande av svar stiillda i al1mänhet byggts med lätt beliiggn'ing i 12768: spörsmål: första skedet. Sålunda är ock.<Jå endast 12769: hälften av dem sådana som redan på grund 12770: "Är Regeringen medveten om att av den nuvarande trafikfrekvensen borde 12771: de nuvarande bestämmelserna angå- förses med en mera hållbar beläggning. 12772: ende axel- och boggitryck fordrar Vid den av Yäg- och vattenbyggnadssty- 12773: skyndsam justering, åtminstone i relsen företagna vägnätsundersökningen har 12774: fråga om vissa permanentade och utredning ägt rum bl.a. i fråga om de väg- 12775: halvpermanentade vägar, och om så delar, som den internationella linjetrafiken 12776: är fallet, och beställningstrafiken samt den inhemska 12777: vilka åtgärder ärnar Regeringen lastbils- och busstrafiken huvudsakligen an- 12778: företaga för åstadkommande av i- vänder. Dessa vägars sammanlagda längd 12779: frågavarande justering?" är ca 4 700 km, vilket är 12 % av lands. 12780: vägarna. 12781: Såsom svar på detta spörsmål får jag Beträffande ode under 'innevarande år 12782: vördsamt anföra följande: företa.gna trafikundersökningarna pågår 12783: Ehuru vårt: vägnät förnyats och förbätt- behandlingen ·av resultaten i fråga om un- 12784: rats betydligt under de senaste åren ä1· dersökiringen av fordonens vikts Ihen på 12785: dock största delen, ca 60 % av landsväg- basen av ,tidigare undersökningsresultat 12786: arna i vår.t land, vilkas sammanlagda längd Rom insamlats för denna . utredning, vilka 12787: är 39100 kilometer, ännu svaga. grusvägar uppgifter stödes av genom stickprov juste- 12788: som blev färdiga före andra världskrige.t. rade resultat för år 1966, kan konstateras 12789: De saknar helt och håHe:t de för den mo- bl.a., att den nuvarande gränsen för axel- 12790: derna, tunga trafiken nödvändiga konstruk- och boggitryck, 8 och 13 ton, numera över- 12791: tionerna, säsom skikt som förhindrar eUer skrides rätt ofta, och att överskridningar- 12792: minskar tjälbildningen och ökar bärkraften, nas antal var'ierar i fråga om lastbilar av 12793: ävensom slitstark befäggning. Bygdevägar- öllka grupper mellan ca 20 och 40 %• Be- 12794: nas sammanlagda längd är 29100 km. De träffande bussar har överskridning a.v de 12795: är i allmänhet av en ännu svagare kons- tillåtna axeltrycken 'icke konstaterats vid 12796: truktion än landsvägarna. Permanentade de tidigare undersökningarna. 12797: landsvägar har vi endast 4 400 km eller På de vägdelar som främst tjänar den 12798: 11 %, och bitumenlösnings- och oljegrusvä- tunga trafiken, nä.I-mare 5 000 km, har verk- 12799: gar ca 10 900 km eller 28%. Längden av st,äll ts bärighetsundersökningar. Resu1taten 12800: det vägnät som bildas av huvud- och stam- visar, att bärigheten är rätt god vad den 12801: vägarna är ca 9 100 km, varav 45 % är egentliga vägkonstruktionen angår, broarna 12802: permanentade vägar. Av de nuYarande byg- undantaget. 1 fråga om slitstyrkan kan 12803: devägarna har ca 80% varken förstärkts konstateras, at:t a.v de vägar som nämnda 12804: eller förbättrats. Vad dessutom förbättrade tunga trafik använder, ca 67 % är perma- 12805: och nyanlagda vägar beträffar, är de i all- nentade, ca 3·1 % olje- och b'itumenlösnings- 12806: mänhet dimensionerade för ett axeltryck vägar och ca 22% lergrusvägar. 12807: E 934/66 12808: På en rätt stor del av vårt vägnät måste främst dessa vägars kapacitet betyder mest 12809: trafikbegränsning införas om våren pä för landets nationalhushållning. 12810: grund av menföre. Av vära landsvägar har Vad den egentliga vägkonstruktionen 12811: under de senaste tio åren i medeltal 17 % angår skulle axeltrycken kunna höjas i 12812: varit underkastade trafikbegränsning. Tra- fråga om ovannämnda begränsade de} av 12813: fikbegränsningarnas antal har dock mins- vägarna redan ganska snart, men med 12814: kats år för är och kulmen år 1966 berörde beaktande av de 116 svaga broar som fhms 12815: 11% av våra landsvägar. På de trafik- även på denna begränsade del av vägarna, 12816: leder som användes av den tunga .trafiken kan förhöjning icke ännu tillåtas ens med 12817: har trafikbegränsning på grund av men- hjälp av omvägssystem. Förverkligande av 12818: före förekommit tidigare endast på tre väg- höjningen förutsätter dels byggande av nya 12819: delar, sammanlagt 115 km. Åren ·1956- broar, dels förstärkning av gamla. 12820: 1966 var nämnda vägdelar dock icke under- Brigande av samtliga viktigare vägar i 12821: kastade nägra begränsningar. det skick som en höjning av axel- och 12822: Det mest avgörande hindret för en all- boggitrycken förutsätter, kräver ganska 12823: män höjning av den tillåtna axel- och bog- mänga år, beroende på det stora antalet 12824: gitryckgränsen är det stora antalet svaga svaga broar och behovet av att förstärka de 12825: broar. 1 början av år 1966. var av de 9 200 vägdelar som är i svagt skick. Dessa arbe- 12826: broarna på våra atlmänna vägar 3 500 ten fordrar under de närmaste åren bety- 12827: byggda av trä. Totalantalet viktbegräns- dande anslag, av vilkas beviljande det 12828: ning underkastade broar var inom ramen beror när vägarna blir färdiga. 12829: för de nuvarande bestämmelserna 799. Där- Såsom av det ovan anförda framgår, be- 12830: till finns i anslutning till våra vägar 126 höver vårt vägnät ännu i stor utsträckning 12831: färjor, av vilka endast 35 uppfyller . de sådana reparationer som kräver mycket 12832: fordringar som den ·nuvarande motorfor- kapital innan man kan börja justera de i 12833: donsförordningen ställer. På den tidigare spörsmålet avsedda axeltrycken. Våra vä- 12834: nämnda delen av vägnätet, som tjänar den gars byggnad och skick har icke ens tålt 12835: tunga trafiken, finns 928 broar, av vilka den alltför stora belastning och körhastig- 12836: 767 uppfyller _fordringarna för axel- · och het som nu är a1lmän i den tunga trafiken 12837: boggitryckgränSen 10 och ·16 ton. Av de i brist på effektiv kontroll, vilka har en 12838: övriga 161 broarna är 45 under ombyggnad. ödesdiger inverkan på vägens och vägytans 12839: När dessa broar blivit färdiga återstär hällbarhet. Det kan visserligen förutsättas, 12840: alltså 116 svaga broar på ifr. vägnät eller att vissa av vära viktiga vägar som .tjänar 12841: 13 %. Färjor finns icke i anslutning till bl.a. godstrafiken på utl:andet, med mindre 12842: dessa vägar. kostnader kan bringas att tåla större axel- 12843: På grundvalen av företagna undersöknin· tryck. Det är enligt vad erfarenheten visat 12844: gar och utredningar kan icke en allmän omöjlig:b att övervaka, att den sålunda till- 12845: höjning av axel- och boggitrycken från låtna tunga trafiken skulle hålla sig på 12846: nuvarande 8 och 13 ton till 10 och 16 ton några få större vägar, och en sådan åtgärd 12847: genomföras för hela vägnätet utan att de främjar de utländska trafikanternas kon- 12848: svaga broarna och en del av de nuvarande kurrensmöjligheter inom vår utlandstrafik. 12849: vägarna skulle drabbas av allvarliga ska- ökning av axeltrycken skulle uppenbarli- 12850: dor. Därför har en begränsad del av väg- gen gagna skogsägarna och industrin rätt 12851: arna som tjänar den t:unga trafiken under- obetydligt, då de tunga transporteroa hu- 12852: sökts, för att h0jning skulle kunna genom- vudsakligen betjänar sig av andra än de 12853: föras i fråga otit den. · Vid un:dersökningen a vsedda viktigare vägarna. 12854: har de vägar behandlats som' den interna- Regeringen strävar, tili att enligt sina 12855: tionella linjetrafiken och beställningstrafi- möjligheter fortgående förbättra våra 12856: ken samt den inhemska gods- och busstrafi- vägars skick så, att bestämmelserna om 12857: ken huvudsakligen använder. ökning av axeltryck skulle kunna revideras. 12858: Helsingfors den 3 november 1966. 12859: 12860: Minister för kommunikationsväsendet och allmärma arbetena Leo Suonpää. 12861: Kirj. ksm. N:o 49. 12862: 12863: 12864: 12865: 12866: Koppanen: Rault:ateiden tariffien korottamisesta. 12867: 12868: 12869: E d u s kun n a n Herra Puh e m i e h e He. 12870: 12871: Rautateiden lfiariffeja noSitettiin lokakuun lippu Keravaffita Helsinkiin kaJ:listuu 32 mar- 12872: 4. päivänä 1966 annetulla asetuksella siten, kasta 48 markkaan ja Hyvinkääitä vastaa- 12873: että menolippujen hinnat nousevat keski- vasti 56 markasta 80 markkaan. 12874: määrin 5,4 prosenttia muiden lippujen hinnat Edellä esitettyyn ja valtiopäiväjärjestyk- 12875: keskimäärin 6,1 prosenttia ja kuukausilippu- sen 37 §:n 1 momentrtiin viitaten esitän 12876: jen hinnat kahdessa erässä yhteensä 39,7 valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 12877: prosenttia. Viimemainittu korotus kohdistuu tattavaksi seuraavan kysymyksen: 12878: kipeimpänä siihen suureen nuorien jouk- 12879: koon, joka työelämään sijointautuneena asuu Onko Hallitus tietoinen siitä, etlt:ä 12880: monessa tapauksessa olosuhteiden pakosta viimeksi suoritettu rautateiden ta- 12881: suurten kaupunkien ulkopuolella, missä riffien korotus merkitsee junia kul- 12882: elinkustannukset ovat huomattavasti alhai- kuvälineinään käyttävi.Jie työssäkävi- 12883: semmat. Esimerkiksi maan pääkaupunkiin jöille tuntuvaa elinkustannusten nou- 12884: saapuu aamuisin junilla n. 14.500 !työssä- sua, ja jos on, 12885: kävijää, joille suoritettu lippujen hinnan- mihin toimenpiteisiin Halllitus ai- 12886: korotus merkitsee .tuntuvaa elinkuSltannus- koo ryhtyä poistaakseen tapahtuneen 12887: ten nousua. Mainittakoon, että kuukausi- ratkaisun haittavaikutukset? 12888: Helsingissä 12 päivänä lokakuuta 1966. 12889: 12890: Esko J. Koppanen. 12891: 12892: 12893: 12894: 12895: E 894/66 12896: 2 12897: 12898: 12899: 12900: 12901: E d u s kun n a n He r r a P u h e m i e h e 11 e. 12902: 12903: V aitiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- räistä nousua menolippujen osalita vain 12904: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra 5,4% ja esimerkiksi meno-paluulippujen 12905: Puhemies, olette kirjeellänne 12 päivältä hintojen osalta 6,1 % :n nousua. 12906: lokakuuta 1966 n: o 704 lähet1tänyt valtio- Mitä tulee valtionrautateiden kuukausi- 12907: neuvoston asianomaisen jäsenen vasta,tta- lippujen tariffeihin, joita kysely varsinai- 12908: vaksi kansanedustaja Esko J. Koppasen te- sesti koskee, ovat ne vuosien kuluessa jää- 12909: kemän, seuraavan sisältöisen kysymyksen: neet eniten jälkeen edellämainitusta ylei- 12910: sestä kustannustasosta. Niinpä Hnja-auto~iii 12911: "Onko Hallliius tietoinen siitä, että kenteen 50-matkan lippujen hinnrut ovat, ol- 12912: viimeksi suoritettu rautateiden ta- leelt n. 100 % korkeammat kuin valtionrau- 12913: riffien korotus merkitsee junia kul- tateiden kuukausilippujen hinnat niillä mat- 12914: kuvälineinään käyttäv:illile työssäkävi- koilla, joilla pääasiallisesti käytetään kuu- 12915: jöill.e tuntuvaa eilinkustannusten nou- kausilippuja ja sitä pitemmillä matkoiNa 12916: sua, ja jos on, erotus on oHut vielä suurempi. Nyt toimeen- 12917: mihin t:oimenpiteisiin Ha~litus ai- pantu korotus kuukausilippujen hintoihin 12918: koo ryhtyä poistaakseen tapahtuneen tapahtuu kahdessa erässä siten että keski- 12919: ra,tkaisun haittavaikutukset?" määräinen korotus tulee olemaan ensi tam- 12920: mikuun alusta 21,1% ja ensi heinäkuun 12921: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- alusta lisäksi 15,4 % eli yhteensä 39,7 % 12922: taen seuraavaa: nykyisistä hinnoista. Näin ollen on todet:- 12923: Valtionrautateiden henki1ötariffit1 ovat oil- tava, että näiden korotusten jälkeenkin on 12924: leet muUJttamattomina voimassa 1 päivästä edelil:een huomattavasti halvempaa matkus- 12925: heinäkuuta 1963 ll.ukien. Tuon ajankohdan taa rautateiden kuukausilipulla kuin suorit- 12926: jälkeen on kuitenkin y1einen kustannus1taso taa vasitaava:t mrutkat 1inja-autol!la. Sitä- 12927: palkkojen ja tarvikkeiden hintojen nousun pa:iltsi on huomattava, että rautateiden kuu- 12928: takia huomattavasti noussU't, minkä ohessa kausilippu oikeuttaa tekemään sen voi- 12929: rautateiden kuljetuskalustoa ja kuljetus- massaoloaikana rajoittamattoman määrän 12930: pa,lvelua on voitu suuresti kehittää. Kyse- matkoja, kun taas linja-aut:oliikenteessä 12931: lyssä tarkoitettujen henkilötariffien nosta- matkojen teko on vastaavassa tapauksessa 12932: minen voimaantulevaksi tammikuun alusta rajoitettu. 12933: 1967 on siten käynyt ajankohtaiseksi ja tar- Hallituksen mielestä myös rautateiden 12934: peelliseksi. Ensiksimainitun ajankohdan jäl- kuukausilippujen hintojen korottaminen esi- 12935: keen esim. linja-autojen lipunhintoja on sal- tetyllä tavalla on ollut huomioon ottaen 12936: littu kor01ttaa neljästi kaikkiaan 22 %. Nyt valtionrautateiden ta:louden huolestuttavan 12937: toimeenpannut muutokset valtiomautateiden allijäämäisyyden välttämältöntä. 12938: henkilötariffeihin merkitsevät keskimää- 12939: Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1966. 12940: 12941: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri Leo Suonpää. 12942: 8 12943: 12944: 12945: 12946: 12947: T i ll R i k s d a g e n s H e r r T a l m a n. 12948: 12949: I det sy:fte 37 § 1 mom. Riksdagsordnin- med endast 5,4 % och t.ex. i fråga om tur- 12950: gen anger har Ni, Herr Ta:lman, med Eder och -retur biljetternas priser en höjning 12951: den 12 oktober 1966 deterade skrivelse nr 704 med 6,1 %. 12952: för avgivande av svar til!1sänt vederbörande Vad beträffar tarifferna för statsjärn- 12953: medlem av stwtsrådet följande av riksdags- vägarnas månadsbiljetter, vilka spörsmålet 12954: man Esko J. Koppanen framställda spörs- närmast rör, har de under årens lopp aUra 12955: mål: mesrt blivit efter i jämförellse med ovan- 12956: "Är Regeringen medvet:en om att nämnda allmänna kostnadsnivå. SMunda 12957: den senaste förhöjningen av järn- har priserna på 50-resors biljetter i buss- 12958: vägarnas tariffer för dem som an- trafiken varit ca 100 % högre än priserna 12959: vänder sig av tåg såsom 'transport:- på slta.tsjärnvägarnas månadsbiljetter på de 12960: medel till arbetsp~atsen, betyder en sträckor, där månadsbiljetter huvudsakligen 12961: avsevärd höjning av levnadskostna- kommer till användning. På längre st.räckor 12962: derna, och om så är faJ.let har prisskHlnaden varit ännu S'törre. Den 12963: vilka åtgärder ämnar Regeringen nu vidtagna förhöjningen av priserna på 12964: skrida tilil för ruf:lt eliminera de men- månandsbiljetter genmföres i två etapper 12965: [~ga påföljderna av förhöjningsbe- sälunda, att den genomsnittliga förhöjnin- 12966: slutet7" gen från den 1 januari 1967 kommer att 12967: vara 21,1 % och från början av juli 1967 12968: Såsom svar på spörsmålet får jag vörd- ytterligare 15,4% eller sammanlagt 39,7% 12969: samt anföra följande: av de nuvarande priserna. Sålunda kan 12970: Sta.tsjärnvägarnas gällande personta.riffer man konstatera, att det även efter genom- 12971: har varit oförändrade sedan den 1 juili 1963. förandet av dessa :förhöjningar kommer 12972: Efter sagda tidpunkt har dock den ailll- att vara betyd.Hgrt; billigare a'bt resa på järn- 12973: männa kosrtnadSIIlivån på grund av löne- vägarnas månadsbiljett än att göra mot- 12974: och prisstegringen i avsevärd mån stigit. svarande resor med buss. Dess111tom bör 12975: Dessutom har järnvägarnas .transportmat.e- beaktas, att järnvägarnas månadsb:iiTJjett un- 12976: riel och transpol'lttjänst i hög grad kunnat der biljettens giltighetstid berät1tigar till 12977: utvecklas. Höjandet av de i spörsmMert av- obegränsa't antal resor medan i fråga om 12978: sedda persontarifferna räknat från den 1 busstra:fik resor i motsvarande falil kan 12979: januari 1967 har sålunda blivit aktuellt och göras endast tili ett begränsat anltal. 12980: nödvändigt. Efter den förstnämnda tid- Enligt Regeringens åsikt har även förhöj- 12981: punkten har man rt.ex. tiHåtit wtt bussarnas ningen av priset på järnvägarnas månads- 12982: biljettpriser fyra gånger har höjts samman- biljetter på ovan relaterat sätt, med beak- 12983: lagt med 22 %. De nu vidtagna ändringarna tande av det oroväckande undersko>ttet i 12984: i statsjärnvägarnas persontariffer betyder statsjärnvägarnas ekonomi, varit nödvändig. 12985: en genomsnittlig höjning av enkeLbi[jetterna 12986: Helsingfors den 29 okJtober 1966. 12987: 12988: Minister :för kommunikationsväsendet och allmänna arbetena Leo Suonpää. 12989: Kirj. ksm. N:o 50. 12990: 12991: 12992: 12993: 12994: Pohjonen ym.: Metsäverotuksesta Keski-Suomen pohjoisissa 12995: kunnissa. 12996: 12997: 12998: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e ll e. 12999: 13000: Maamme metsäveroalueiden määrittelyssä ruja ja osittain pohjaveden vaivaamia, joista 13001: on yleensä käytetty perustana kihlakunta- kai:kista tekijöistä johtuen metsän tuotto vä- 13002: jaoitusta. Oulun läänin Haapajärven kihla- henee. Ilmeisesti o:lisi oikeudenmukaista, että 13003: kunta, johon kuuluvat mm. Keski-Suomen mainitut neljä kuntaa siirrettäisiin 4 metsä- 13004: [ääniin rajoittuvat Haapajärven ja Reisjär- veroalueeseen tai muodostettaisiin Keski- 13005: ven kunnat, on 4 metsä"\'eroaluetta. Samaten Suomen pohjoisia kuntia varten oma alueen- 13006: Vaasan läänin Pietarsaaren kihlakunta, jo- sa, jolloin päästäisiin luonnottoman kor- 13007: hon kuuluu mm. Keski-Suomen lääniin ra- keasta porrastuksesta naapurilääneihin näh- 13008: joittuva Perhon kunta, on 4 metsävero- den. Tällöin tähän alueeseen saattaisi asialli- 13009: aluetta. Keski-Suomen läänin Viitasaaren silla perusteilla kuulua muitakin pohjoisen 13010: kihlakuntaan kuuluvista kunnista seuraavat Keski-Suomen kuntia kuin edellämainitut 13011: kunnat kuuluvat 7 metsäveroalueeseen: Pih- neljä kuntaa. 13012: tipudas, Kinnula, Kivijärvi, Kyyjärvi, Kan- Liian korkea metsäverotus aiheuttaa epä- 13013: nonkoski, Viitasaari, Karstula, Pylkönmäki, oikeudenmukaisuutta lisä:ksi mm. maankäyt- 13014: Saarijärvi, Konginkangas, Sumiainen, Kon- tölain perusteella suoritettavassa lainoituk- 13015: nevesi, Äänekosken maalaiskunta ja kaup- sessa. Liian korkeaksi il.asketun verokuutio- 13016: pala sekä Suolahden kauppala. luvun johdosta jää kohtuuttoman heikko- 13017: Uuraisten kunta ja muut Keski-Suomen tuottoisia tiloja mainitusta lainoituksesta 13018: läänin kunnat kuuluvat 8. metsäveroaluee- osattomiksi. 13019: seen. Edellä esitettyyn viitaten esitämme valtio- 13020: Edellämainitun perusteella on todettava, päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentin nojalla 13021: että Oulun ja Vaasan läänien niissä kun- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastat- 13022: nissa, jotka rajoittuvat Keski-Suomen lää- tavaksi seuraavan kysymyksen: 13023: niin, on "metsäve:voporrastus" Keski-Suomen 13024: pohjoisiin kuntiin nähden kolme "luokkaa." Tietääkö Hallitus, että Keski-Suo- 13025: edullisempi. Metsäveroperusteisiin nähden men pohjoisissa kunnissa metsäverotus 13026: tämä ero on ilmeisesti aivan liian suuri. Räi- on ilmeisesti epäoikeudenmukaista, ja 13027: keimmin tämä koskee ainakin neljää pohjoi- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 13028: sinta kuntaa, nimittäin Kinnulaa, Pihtipu- ryhtyä tämän epäkohdan korjaami- 13029: dasta, Kyyjärveä ja Kivijärveä. Mainitut seksi? 13030: kunnat ovat vedenjakaja-aluetta, yleensä ka- 13031: Helsingissä 13 päivänä lokakuuta 1966. 13032: 13033: Mauno Pohjonen. Sylvi Saimo. Artturi Jämsen. 13034: 13035: 13036: 13037: 13038: E 947/66 13039: 2 13040: 13041: 13042: 13043: 13044: E d u s kun n a n He r r a P u h e m i e h e 11 e. 13045: 13046: TeiHe Herra Puhemies ova.t kansanedus- kuutiolukusarjansa. Verokuutioluvut ovat 13047: taja Mauno Pohjonen ym. esittäneet valtio- metsäveroalueen keskiarvolukuja. 13048: päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentin nojalla Nykyisessä metsäverotuksessa esiintyvien 13049: valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastat- epäkohtien tutkimista, ja niiden poistamista 13050: tavaksi seuraavan kysymyksen: varten valtioneuvosto asetti metsäverokomi- 13051: tean, joka jätti mietintönsä valtioneuvostolle 13052: "Tietääkö Hallitus, että Keski-Suo- 29 päivänä joulukuuta 1964 (Komiteanmie- 13053: men pohjoisissa kunnissa metsäverotus tintö 1964:A 15). Komitea totesi, että met- 13054: on ilmeisesti epäoikeudenmukaista, ja sien tilassa II inventoinnin ajankohdan jäl- 13055: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo keen oli tapahtunut sellaisia muutoksia, jotka 13056: ryhtyä tämän epäkohdan korjaami- edellyttivät mm. verokuutiolukujen ja met- 13057: seksi?" säveroaluejaon tarkistamista. Komitea totesi 13058: myöskin kysymyksessä tarkoitetun epäkoh- 13059: Kun kysymyksessä tarkoitettu asia kuuluu dan olemassaolon. Valtakunnan metsien III 13060: toimialaani valtiovarainministeriössä, esitän inventoinnin (vv. 1951-53) ja täydentä- 13061: vastau:ksena siihen kunnioittavasti seuraa- västi IV inventoinnin (vv. 1960-63) tulok- 13062: vaa: siin nojautuen metsäverokomitea iaati ehdo- 13063: Metsäverotuksen taso eli metsämaan puh- tuksen verokuutiolukujen ja metsäveroalue- 13064: taan tuoton määrä määräytyy useiden arvioi- jaon tarkistamiseksi vastaamaan metsien ny- 13065: misperusteiden yhteisvaikutuksen tuloksena. !kyisiä olosuhteita. Ehdotuksessa valtakunta 13066: Näihin kuuluvat mm. verokuutioluvut, joilla on jaettu kymmeneen metsäveroalueeseen 13067: tarkoitetaan sitä verokuutiomäärää, joka vas- (nykyään 9). Tällöin on vierekkäisten met- 13068: taa eri veroluokkiin kuuluvien metsämaiden säveroalueiden verokuutilukujen porrastusta 13069: vuotuista tuottoa keskimäärin hehtaaria voitu lieventää muun muassa kysymyksessä 13070: kohti, Kysymyksen perusteluissa esitetään tarkoitetun alueen osalta. Kyyjärven, Kivi- 13071: syynä metsäverotuksen epäoikeudenmukai- järven, Kinnulan ja Pihtiputaan kunnat eh- 13072: suuteen, että verotusperusteiden määräämi- dotetaan liitettäviksi uuteen 6 metsävero- 13073: sessä käytetyt verokuutioluvut eräiden Keski- alueeseen, joka vastaa lähinnä nykyistä 5 13074: Suomen pohjoisten kuntien osalta ovat liian metsäveroaluetta ja jolla verokuutioluvut tu- 13075: korkeat erikoisesti verrattuna rajakkain ole- ~evat olemaan nykyisiä verokuutiolukuja pie- 13076: vaan Keski-Pohjanmaan alueeseen. Nykyiset nemmät ja. varsin lähellä Keski-Pohjanmaan 13077: verokuutioluvut on laskettu vv. 1936-38 metsäveroalueen vastaavia lukuja. 13078: suoritetun valtakunnan metsien II inventoin- Metsäverokomitean metsäverotuksessa ha- 13079: nin tulosten perusteella. Ne edustavat puus- vaittujen epäkohtien poistamiseksi tekemien 13080: ton todellista keskimääräistä vuotuista kuu- ehdotusten toteuttaminen liittyy lroko maa- 13081: tiokasvua hehtaaria kohti eri veroluokkiin tilatalouden verotuksen uudistamiseen, joka 13082: kuuluvilla metsämailla. Kun tämä ikuutio- on parhaillaan valmisteltavana valtioneuvos- 13083: kasvu monista syistä johtuen vaihtelee maan tossa. Kun asiassa ilmeisesti tullaan vielä 13084: eri osissa, on valtakunta verokuutiolukujen tällä istuntokaudeHa 1antamaan Eduskunnalle 13085: tarkempaa määrittämistä varten jaettu yh- hallituksen esitys, voidaan kysymyksessä tar- 13086: deksään metsäveroalueeseen. Kutakin metsä- koitetut epäkohdat tähän uudistukseen liitty- 13087: veroaluetta varten on määrätty oma vero- villä säännöksillä korjata. 13088: Helsingissä 11 päivänä marraskuuta 1966. 13089: 13090: Valtiovarainministeri Mauno Koivisto. 13091: 3 13092: 13093: 13094: 13095: Tili Riksdagens Herr Talman. 13096: 13097: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen För undersökning av de i den nuvarande 13098: anger har Ni, Herr Talman, hit översänt föl- skogsbeskattningen förekommande missför- 13099: jande av riksdagsman Mauno Pohjonen m. fl. hållandena och för avhjälpande av dem till- 13100: tili vederbörande medlem av statsrådet för satte statsrådet en skogsskattekommitte, som 13101: avgivande av svar stäHda spörsmål: inlämnade sitt betänkande till statsrådet den 13102: 29 december 1964 (Kommittebetänkande 13103: "Är Regeringen medveten om att 1964:A 15). Kommitten konstaterade, att i 13104: skogsbeskattningen i Mellersta Fin- fråga om skogarnas tillstånd efter tidpunk- 13105: Jands nordligaste kommuner är uppen- ten för II inventeringen inträffat s~dana 13106: bart orättvis, och till vilka åtgärder förändringar, vilka förutsatte bl.a. justering 13107: ärnar Regeringen skrida för rättande av skattekubiktMen och indelningen i skogs- 13108: av detta missförhållande?" skatteområden. Kommitten konstaterade 13109: även att det i spörsmålet avsedda missför- 13110: hållandet förelåg. Skogsskattekommitten 13111: Då det i spörsmålet avsedda ärendet hör uppgjorde med stöd av resultaten 1av III in- 13112: till mitt verksamhetsområde i finansministe- venteringen av rikets skogar (åren 1951- 13113: riet, får jag såsom svar vördsamt anföra 53), kompletterat med IV inv·enteringen 13114: följande: (åren 1960-63) förslag tili justering av 13115: Skogsbeskattningens nivå eller beloppet av skattekubiktalen och indelningen i skogs- 13116: skogsmarkens nettoavkastning bestämmes så- skatteområden i överensstämmelse med de 13117: som resultat av samverkan mellan flera olika nuvarande förhållandena i fråga om skogar- 13118: beräkningsgrunder. Hit hör bl.a. skatte- na. I förs1aget indelas riket i tio skogsskatte- 13119: kubiktalet, varmed avses den skattekubik- områden {för närvarande 9). Härvid har 13120: volym, som motsvarar den årliga medelav- graderingen av invid varandra belägna 13121: ikastningen per hektar av skogsmarker i de skogsskatteområdens skatt~kubiktal kunnat 13122: olika skatteklasserna. I motiveringen för mildras bland annat i fråga om det i spörs- 13123: spörsmålet anföres såsom orsak till skogs- målet avsedda området. Förslaget berör an- 13124: beskattningens orättvishet att de vid bestäm- slutning av Kyyjärvi, Kivijärvi, Kinnula 13125: mandet av beskattningsgrunderna använda och Pihtipudas kommuner till ett nytt 6 13126: skattekubiktalen i fråga om vissa nordliga skogsskatteområde, som närma.St motsvarar 13127: kommuner i Mellersta Finland är alltför det nuvarande 5 skogsskatteområdet, och där 13128: höga, särskilt i jämförelse med angränsande skattekubikta;len kommer att vara mindre än 13129: område i Mellersta österbotten. De nuva- de nuvarande skattekubiktalen och ligga rätt 13130: rande skattekubiktalen har beräknats enligt nära motsvarande tal för Mellersta öster- 13131: resultaten av II skogsinventeringen, som bottens skogsskatteområde. 13132: verkställdes under åren 1936-38. De repre- Förverkligandet av skogsskattekommittens 13133: senterar den verkliga årliga kubikmetertill- förslag rörande avhjälpande av de vid skogs- 13134: växten i medeltal per hekar i skogsmarker beskattningen iakttagna missförhållandena 13135: av olika beskattningsklasser. Då denna ku- ansluter sig tili revisionen av hela gårds- 13136: biktillväxt av många olika skäl varierar i bruksbeskattningen, viiken som bäst är un- 13137: landets olika delar, har riket för närmare der beredning i statsrådet. Då regeringen 13138: bestämning av skattekubiktalen indelats i uppenbarligen redan under denna session 13139: nio skogsskatteområden. För varje skogs- kommer att avlåta en proposition tili Riks- 13140: skatteområde har faststäJlts en egen skatte- dagen, kan de i spörsmålet avsedda missför- 13141: kubiktalsserie. Skattekubiktalen är medelvär- hMlandena rättas genom stadganden som 13142: den för skogsskatteområdet. ansluter sig till denna revision. 13143: Helsingfors den 11 november 1966. 13144: 13145: Finansminister Mauno Koivisto. 13146: j 13147: j 13148: j 13149: j 13150: j 13151: j 13152: j 13153: j 13154: j 13155: j 13156: j 13157: j 13158: j 13159: j 13160: j 13161: j 13162: j 13163: Kirj. ksm. N:o 51. 13164: 13165: 13166: 13167: 13168: Sandelin ym.: Fluorin käytöstä . hammasmadä:n· ·ennakko- 13169: . hoidossa. 13170: 13171: 13172: Ed u s kunnan Herra Puhe m iel;t e 11 e. 13173: 13174: Kuten tunnettua on hammasmätä l. karies Ruotsissa Norrköpingissä on fluorattu kei- 13175: maassamme eniten levinnyt kansantauti, joka notekoisesti juomavettä v:sta 1952 lähtien ja 13176: yleisen elintason noustessa yhä lisääntyy ja saatu mm. seuraavia vertailuja fluorivettä ja 13177: sen hoitaminen aiheuttaa yhteiskunnalle ja ei-fluorivettä nauttivien välillä: 13178: sen jäsenille kasvavia kustannuksia. 13179: Paikattujan hammaspintojen 13180: Parhaan mahdollisen tuloksen saavuttami- luku lasta kohden 13181: nen hammassairauksien vastustaruistyössä Ikä. Suku- ei-fluoria fluo:rattua paremmuus 13182: edellyttää ehkäisevää toimintaa, joka kohdis- vuosia puoli vettä % 13183: tuu sekä hammassairauksia aiheuttaviin teki- 7 >poikia 4.1 1.7 58.5 13184: jöihin että vahvistaa elimistön vastustuskykyä 7 tyttöjä 4.3 2.2 48.8 13185: s.o. hampaistoa. 14 poikia 22.8 15.9 30.3 13186: Kauan on jo ollut tunnettua, että ham- 14 tyttöjä 25.8 17.6 31.8 13187: maskiille tulee vähemmän alttiiksi hammas- 13188: mädälle l. kariekselle, mikäli kiilteessa on 13189: :fluoria. Ehkäisy perustuu siihen, että ham- Fluoridien tarkoituksenmukaista lisäämistä 13190: maskiille on silloin vähemmän liukeneva ra- vesijohtoveteen ovat suositeUoot mm. Ameri- 13191: vinnosta muodostuviin tai siellä oleviin hap- kan, Englannin ja Sveitsin Iääkäriseurat. 13192: poihin kuin :fluoroimaton hammaskiille. Maailman Terveysjärjestön (WHO) toimeen- 13193: Fluorideja on annettu paikallisesti mm. paneva komitea on hyväksynyt lausunnon, 13194: kouluhammashoitoloissa s.o. suoritettu erilai- jossa todetaan :fluorin selvästi hammaskariesta 13195: sia penslauksia, suun huuhteluita tai harjaus- estävä vaikutus ja se, ettei ole mitään todis- 13196: opetusta. Näiden edellämainittujen toimenpi- teita juomaveden fluoraamisen terveydelli- 13197: teiden laaja läpivienti on hoitohenkilökunnan sistä haitoista. 13198: puutteen takia vaikeaa, sekä lisäksi epätalou- Suomessa on Kuopiossa muutaman vuoden 13199: dellista ja soveltuukin vain sellaisille paikka- ajan ollut juomavesi fluorattua ja koululais- 13200: kunnille, joissa ei ole vesijohtolaitoksia. ten kariestilanteessa on siellä jo nyt todetta- 13201: Myös Suomessa tehdyissä tutkimuksissa on vissa selvä paraneminen. Vastaavasti voitai- 13202: havaittu hammasmädän määrän olevan huo- siin muillakin paikkakunnilla saada karies- 13203: mattavasti alhaisemman, jos käytetyt juoma- määrä alenemaan, sekä helpottuneen hoito- 13204: vedet sisältävät :fluorideja riittävästi. Jo nii- tilanteen johdosta la,ajentaa sosiaalista ham- 13205: den havaintojen perusteella olisi aihetta sel- mashoitoa sekä myÖS lievittää maassamme 13206: laisilla paikkakunnilla, joissa on vesijohtolai- tällä hetkellä olevaa hammaslääkäripulaa. 13207: tos, lisätä :fluorideja veteen, jotta toivatta- Näin onkin hammaskarieksen ennakkohoit& 13208: vaksi määräksi tulisi 1 mg/F litrassa vettä. fluorilla erittäin tärkeä ja keskeinen _ . 13209: Näin on tehty useissa maissa ja hammas- maamme terveydenhoidossa. 13210: karieksen väheneminen on ollut selvästi to- Terveydenhoitolain, annettu Helsingissl 21, 13211: dettavissa. Jos fluoripitoista juomavettä on p :nä elokuuta 1965, 9 luvun 55 §: n peJ'l'l&. 13212: käytetty syntymästä lähtien, saattaa nuorem- teella on Jääkintöhallituksen tehtävänä antaa 13213: milla karieksen väheneminen olla lähes määräyksiä taloustarkoituksiin käytettävän 13214: 60 % : kin ja tästä johtuen voi hoidon tarve veden desinfioimisesta ja terveydellisistä laa- 13215: pienentyä jopa puolellakin. Henkilökuntaa tuvaatimuksista sekä siitä, mitä vieraita ai- 13216: tarvitaan silloin myös vähemmän. neita sellaiseen veteen saa sekoittaa. 13217: E 945/66 13218: 13219: 13220: 13221: 1 13222: 2 13223: 13224: Edellä olevan perusteella esitämme valtio- sesti sovellettavissa myös meidän maas- 13225: neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi samme erittäin tehokkaana ja suhteelli- 13226: seuraavan kysymyksen: sen halpana menetelmänä, ja jos on, 13227: mitä Hallitus on tehnyt tai aikoo 13228: Onko Hallitus tietoinen siitä, että tehdä, jotta runsaasti esiintyvän ham- 13229: fluorin käyttö hammaskarieksen en- masmädän aiheuttamasta korkeasta hoi- 13230: nakkohoidossa on jo sivuuttanut kokei- don tarpeesta johtuneita kustannuksia 13231: luvaiheansa ja on niin ollen turvalli- voitaisiin pienentää? 13232: Helsingissä 18 päivänä lokakuuta 1966. 13233: 13234: Valdemar Sandelin. Tyyne Paasivuori. 13235: 3 13236: 13237: 13238: 13239: 13240: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 13241: 13242: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- kijänä olisi merkitystä. Täten olisi riittävän 13243: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Pu- fluorin saanti varmistettava muulla tavoin. 13244: hemies, olette kirjeellänne lokakuun 18 päi- Fluoria voidaan lisätä yleisesti käytettyihin 13245: vältä 1966 n:o 717 lähettänyt valtioneuvoston ravintoaineisiin, kuten esim. ruokasuolaan, 13246: asianomaisen jäsenen vastattavaksi kansan- maitoon tai viljatuotteisiin. Sen lisäys juo- 13247: edustaja Valdemar Sandeliuin ym. tekemän maveteen on myös yksinkertainen antotapa. 13248: seuraavan sisältöisen kysymyksen: Edelleen fluoria voidaan antaa tabletteina tai 13249: käyttää paikallisesti. 13250: "Onko hallitus tietoinen siitä, että Kaikilla menetelmillä on hyvät ja huonot 13251: fluorin käyttö hammaskarieksen en- puolensa. Jos fluoria sekoitetaan yleisesti 13252: nakkohoidossa on jo sivuuttanut kokei- käytettyihin elintarvikkeisiin, on niillä seu- 13253: luvaiheensa ja on niin ollen turvalli- duilla, joissa vedessä on riittävästi fluoria, 13254: sesti sovellettavissa myös meidän maas- kiellettävä fluoroitujen elintarvikkeiden 13255: samme erittäin tehokkaana ja suhteelli- käyttö. Fluorin lisäys juomaveteen aiheuttaa 13256: sen halpana menetelmänä, ja jos on, vastaavan tilanteen. Täten juomaveden fluo- 13257: mitä Hallitus on tehnyt tai aikoo roimisen omaksuminen tulee käytännössä sul- 13258: tehdä, jotta runsaasti esiintyvän ham- kemaan pois mahdollisuuden käyttää fluoria 13259: masmädän aiheuttamasta korkeasta hoi- yleisissä ravintoaineissa. Koska maassamme 13260: don tarpeesta johtuneita kustannuksia asuu huomattavan suuri osa väestöä alueilla, 13261: voitaisiin pienentää?" joissa joko ei ole vesijohtovettä tai joissa vesi- 13262: laitokset ova.t niin pienikokoisia, ettei niissä 13263: Vastauksena kysymykseen pyydän kun- voida suorittaa fluorilisäystä turvallisesti, on 13264: nioittavasti esittää seuraavaa: tarkkaan harkittava miten tämän väestönosan 13265: Maassamme suoritettiin laaja juomaveden hammamädän ennalta ehkäisy voidaan jär- 13266: fluoripitoisuuden tutkimus vuosina 1958-59 jestää. 13267: maataloushallituksen maa- ja vesiteknillisen Edellä mainituista syistä on lääkintöhal- 13268: tutkimustoimiston toimesta yhteistoiminnassa lituksessa pyritty kehittämään soveltuvia me- 13269: terveydenhoitoviranomaisten kanssa. Tämän netelmiä sen väestönosan fluoritarpeen tyy- 13270: tutkimuksen suorittaminen oli välttämätön dyttämiseksi, jonka fluorin saanti ei juoma- 13271: perusedellytys suunniteltaessa fluorin ennal- veden avulla ole mahdollista. On ilmeistä, 13272: taehkäisevää käyttöä. Tutkimus osoitti, että että tällöin olisi turvauduttava erikoismene- 13273: suurimmassa osassa maatamme juomaveden telmiin. Lähinnä tulisi kysymykseen kotona 13274: fluoripitoisuus on olematon tai niin vähäinen, tapahtuva käyttöturvallisuutta silmälläpitäen 13275: ettei sillä ole merkitystä hampaiden fluori- sopiva fluoriliuoksen käyttö. 13276: tarpeen kannalta. Poikkeuksen muodostivat Tähän saakka ei fluorin lisäämisestä juo- 13277: kuitenkin tietyt alueet Kymen sekä Turun ja maveteen ole ollut mitään lainsäännöksiä. 13278: Porin läänissä, sekä eräät seudut muuallakin. Tästä syystä on ollut tarpeen ennen kuin 13279: Näin alueilla, joiden asukasluku on n. yleisen juomaveden fluorikäsittelyyn siirry- 13280: 165 000, on hammasmädän esiintyminen vä- tään saada myös lainsäädäntöä siten kehite- 13281: häisempää kuin muualla maassa. tyksi, että fluorin käyttöä voidaan valvoa. 13282: Suurimmassa osassa maatamme ei siten Vuoden 1967 alusta voimaanastuvan tervey- 13283: riittävä fluorin saanti juomavedestä ole mah- denhoitolain nojalla lääkintöhallituksen teh- 13284: dollista. Käyttämässämme ravinnossa ei tävänä on antaa määräyksiä taloustarkoituk- 13285: myöskään yleensä ole fluoria sellaisia mää- siin käytettävän veden terveydellisistä laatu- 13286: riä, että sillä hammasmätää ehkäisevänä te- vaatimuksista sekä siitä, mitä vieraita ai- 13287: 4 13288: 13289: neita sellaiseen veteen saa sekoittaa. Kyseis- huomioon maamme erikoisolosuhteet. Kuten 13290: ten laatuvaatimusten valmistelu on parhail- edellä esitetystä selviää, on lääkintöhallituk- 13291: laan työn alaisena. Niiden yhteydessä tulee sen taholta pyritty selvittämään olissamme 13292: annettavaksi myös fluoripitoisuutta koskevat soveliaimmat fluorin käyttötavat ottaen huo- 13293: määräykset. mioon koko väestön tarpeet. Valmistelut 13294: Fluorin käyttöä on pidettävä arvokkaana tässä suhteessa ovat edistyneet niin pitkälle, 13295: ja oikein käytettynä turvallisena menetel- että fluorin käyttöä hammasmädän ennalta 13296: mänä hammasmädän ehkäisyssä. Sen ylei- ehkäisyssä voidaan uuden terveydenhoitolain 13297: sessä soveltamisessa on kuitenkin otettava voimaantulon jälkeen oleellisesti laajentaa. 13298: Helsingissä 10 päivänä marraskuuta 1966. 13299: 13300: 13301: Sisäasiainministeri Martti Viitanen. 13302: 5 13303: 13304: 13305: 13306: 13307: Tili Riksdagens Herr Talman. 13308: 13309: Med en skrivelse av den 18 oktober 1966 vattnet. Icke heller i den :föda vi använder 13310: n: r 717 har Ni, Herr Talman, i det syfte :finns i allmänhet sådana mängder :fluor, att 13311: 37 § 1 mom. riksdagsordningen anger, hit det skulle ha någon betydelse såsom en karies- 13312: översänt :följande av riksdagsman Valdemar förebyggande faktor. Sålunda borde en till- 13313: Sandelin m. :fl. tili vederbörande medlem av räcklig tillgång på fluor säkras på annat 13314: statsrådet för avgivande av svar ställda sätt. Fluor kan tillsättas de allmänt använda 13315: spörsmål: näringsmedlen, såsom t. ex. koksalt, mjölk el- 13316: ler spannmålsprodukter. Ett enkelt sätt är 13317: "Är Regeringen medveten om att an- även att blanda fluor i dricksvattnet. Vidare 13318: vändningen av :fluor vid den profy- kan fluor intagas i tablettform eller använ- 13319: laktiska bekämpningen av rtandkaries das lokalt. 13320: redan passerat försöksstadiet och så- Alla dessa metoder har sina goda och då- 13321: lunda tryggt kan tillämpas även i vårt liga sidor. Blandas fluor till de allmänt an- 13322: land såsom ett synnerligen effektivt vända livsmedlen måste användning av fluo- 13323: och relativt billigt förfarande, och om riserade livsmedel förbjudas i de trakter, där 13324: så är :fallet, vattnet innehåller tillräckligt med fluor. Till- 13325: vad har Regeringen gjort eller ärnar blandning av :fluor i dricksvattnet medför 13326: den företaga för att de kostnader som motsvarande situation. Sålunda kommer :fluo- 13327: :föranledes av det höggradiga behovet risering av dricksvattnet i praktiken att ute- 13328: av tandvård på grund av den allmänt sluta möjligheten att använda :fluor i de 13329: förekommande tandrötan skulle kunna allmänna näringsämnena. Då i vårt land en 13330: nedbringas?" betydande del av be:folkningen bor på områ- 13331: den där det antingen icke finns vattenled- 13332: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- ningsvatten eller där vattenverkan är så små, 13333: samt an:föra :följande: att tillsättande av fluor där icke kan utföras 13334: 1 vårt land verkställdes under åren 1958- tryggt, måste det prövas noggrant ~å för- 13335: 59 en omfattande undersökning av dricks- hand huru den pro:fylaktiska bekämpningen 13336: vattnets fluorhalt på åtgärd av lantbrukssty- av tandröta hos denna del av befolkningen 13337: relsens jord- och vattentekniska undersök- skulle kunna ordnas. 13338: ningsbyrå i samråd med hälsovårdsmyndighe- Avovan nämnda skäl har man i medicinal- 13339: terna. Denna undersökning var en nödvändig styrelsen sökt utveckla lämpliga metoder för 13340: grundförutsättning för planeringen av den tillfredsställande av den befolkningsdels 13341: pro:fylaktiska användningen av :fluor. Un- fluorbehov, som icke kan få detta behov till- 13342: dersökningen visade, att :fluorhalten i dricks- godosett genom dricksvattnet. Det är uppen- 13343: vattnet är obefintligt i största delen av lan- bart, att specialmetoder härvid borde till- 13344: det, ,eller så låg, att den icke har någon be- gripas. Närmast skulle användningen av en 13345: tydelse med tanke på tändernas fluorbehov. lämplig fluorlösning i hemmen komma i 13346: Ett undantag utgjorde dock vissa områden i :fråga med beaktande av säkerhet vid bruket 13347: Kymmene Iän samt Åbo och Björneborgs Iän därav. 13348: ävensom vissa andra trakter. Inom dessa om- Hittills har det icke funnits stadganden i 13349: råden, vilkas invånartal är ca 165 000, före- lag om dricksvattnets tillsättande med fluor. 13350: kommer tandröta i mindre grad än annor- Av detta skäl har det varit av behovet på- 13351: städes i landet. kallat att innan allmän fluorisering av dricks- 13352: Tillräckligt :fluor kan sålunda i största de- vattnet inledes även utveckla lagstiftningen 13353: len av vårt land icke erhållas genom dricks- så, att :fluorns användning kan kontrolleras. 13354: E 945/66 13355: 6 13356: 13357: På medicinalstyrelsen ankommer att med stöd metod att förhindra tandröta. Vid allmän till- 13358: av den hälsovårdslag, som träder i kraft med llimpning därav bör de speciella förhållandena 13359: ingången av år 1967, utfärda föreskrifter om i vårt land dock första beaktas. Såsom av det 13360: de hygieniska kvalitetsfordringarna för ovan anförda framgår, har man från medici- 13361: hushållsvatten samt därom, vilka främmande nalstyrelsens sida sökt utreda de för våra för- 13362: ämnen som får inblandas i sådant vatten. hållanden lämpligaste sätten att använda 13363: Beredningen av ifrågavarande kvalitetsford- fluor, med beaktande av hela befolkningens 13364: ringar är som bäst under arbete. I samband behov. Förberedelserna har i detta hänseende 13365: med dem kommer även bestämmelser an- framskridit så långt, att användningen av 13366: gående fluorhalten att utfärdas. fluor vid profylaktisk bekämping av tandröta 13367: Användningen av fluor måste anses vara kan utvidgas väsentligt sedan den nya hälse- 13368: en värdefull och såsom rätt använd trygg vårdslagen trätt i kraft. 13369: Helsingfors den 10 november 1966. 13370: 13371: 13372: Minister för inrikesärendena Martti Viitanen. 13373: Ki.rlj. ksm. N: o 52. 13374: 13375: 13376: 13377: 13378: Sinisalo ym.: Huvikieltomääräysten kumoamisesta rukous- 13379: päivien osalta. 13380: 13381: 13382: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e ll e. 13383: 13384: Asetus julkisten huvikieltojen toimeen- Kotkan nuorisojärjestöt mm. Seurakunnan 13385: panosta pyhäpäivinä kieltää julkisten hu- nuorisojärjestöt, SNK, kotkal'aiset partio- 13386: vien, näytösten, kilpailiujen ja niihin ver- lippukunnat ja Kotkan Demokraattiset Nuo- 13387: rattavien julkisten tilaisuuksien toimeen- ret, kuten lääninhallitukselle jätetyssä lupa- 13388: parran mm. hallituksen määräämien ns. kii- anomuksessa mainittiin. Tilaisuuden ohjel1. 13389: tos-, katumus- ja rukouspäivien aatosta maan oli suunniteltu mm. korokekeskustelu 13390: kelilo kahdestatoista lukien 24 tunnin ai- rukouslauantain tarpeellisuudesta. 13391: kana, ellei lääninhallitus tähän myönnä Tällaiset epäjohdonmukaisuudet osoitta- 13392: poikkeusta. vat nekin koko rukouspäiväjärjestel'män 13393: Tällaiset määräykset· ovat vuosien ajan epäoikeudenmukaisuutta sillä luonnollisesti 13394: oLleet keskustelujen ja mielipidevaihdon perussyy Kotkassa suunnitellun tilaisuuden 13395: kohteena. Rajoitukset erilaisten tilaisuuk- toimeenparran estymiseen oli asetus huvi- 13396: sien järjestämisessä ovat yleisesti todettu kiellosta rukouspäivinä. Kymen lääninhal- 13397: epäoikeudenmukaisiksi. Tyytymättömyys va- lituksen päätös toi tämän säännöksen koko 13398: paa-ajan vieton rajoituksiin on varsinkin ankaruudessaan ilmi. 13399: nuorison keskuudessa yleinen. Kun rajoitus- Rukouspäiväjärjestelmän lopettamisesta 13400: ja kieltomääräykset koskevat myös kirk- on tehty hyvin liukuisa määrä esityksiä ja 13401: koon tai uskonnol:hisiin yhdyskuntiin kuulu- varsinkin viime vuosina on tällainen vaati- 13402: mattomia, voidaan perustellusti todeta, että mus ollut toistamiseen ja hyvin voimak- 13403: määräykset loukkaavat uskonnonvapauden kaasti esiHä. Valitettavasti tähänastiset hal- 13404: periaatteita. litukset eivät: ole kuitenkaan ryhtyneet 13405: Järjest.elmän epäoikeudenmukaisuutta li- asiassa toimenpiteisiin. Nykyise1ltä hallituk- 13406: sää se, että ilmeiset tulkintavaikeudet ai- selta on erikoinen syy odottaa tällaisia toi- 13407: heuttavat, ettei ·lääninhallituksen poikkeus- menpiteitä sillä kaikkien hallitusosapuolten 13408: lupajärjestelmässä voida havaita mitään taholta on julkisestikin myönnetty korjaus- 13409: yhdenmukaista käytäntöä. Niinpä 15. 10. ten välttämättömyys. Tähän ja valtiopäivä- 13410: -66 vie·tetyn ns. rukouslauantain aikana järjes·tyksen 37 § :n 1 momenttiin viitaten 13411: järjestettiin eri puolilla maata lukuisia eri- esitämme valtioneuvoston asianomaisen jä- 13412: laisia tilaisuuksia lääninhallituksen lupa- senen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 13413: päätösten varassa, mutta Kymen lään'inha1'- 13414: litus eväsi Kotkaan suunnitel1lun nuoriso- Aikooko Hallitus kiireeUisesti ryh- 13415: tilaisuuden toimeenpanon. Lääninhallituksen tyä toimenpiteisiin huvikieltomää- 13416: päätöksestä johtuen järjest·ämättä jääneen räysten kumoamiseksi rukouspäivien 13417: tilaisuuden suunnittelijoina toimivat useat osalta 1 13418: Helsingissä 20 päivänä lokakuuta 1966. 13419: 13420: Taisto Sinisalo. Heikki Mustonen. 13421: Pauli Puhakka. Nestori Nurminen. 13422: Kauko Hjerppe. V. J. Rytkönen. 13423: Lyyli Koskinen. R. Virtanen. 13424: 13425: E 969/66 13426: 2 13427: 13428: 13429: 13430: 13431: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 13432: 13433: Herra Puhemies on minulle lähettänyt ainministeriöllä oli valita anomuksesta myön- 13434: valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen- tää poikkeuksia huvikiellosta, pitkäperjan- 13435: tissa mainitussa tarkoituksessa jäljennöksen taita, ensimmäistä pääsiäispäivää ja ensim- 13436: edustaja Taisto Sinisalon ym. jättämästä 20 mäistä joulupäivää lukuun ottamatta. 13437: päivänä lokakuuta 1966 päivätystä kirjoi- Vuonna 1947 tehtiin Eduskunnassa kaksi 13438: tuksesta, jossa hallituksen asianomaisen jä- aloitetta, joissa toivottiin edellä mainitun 13439: senen vastattavaksi esitetään seuraava ky- asetuksen määräyksiin heJ!potuksia. Edus- 13440: symys: kunta lausui aloitteiden johdosta toivomuk- 13441: sen, että poikkeuslupien myöntämisen hel- 13442: "Aikooko Hallitus kiireellisesti ryh- pottamiseksi näiden käsittely siirrettäisiin 13443: tyä toimenpiteisiin huvikieltomää- sisäasiainministeriö!tä lääninhallituksille. 13444: räysten kumoamiseksi rukouspäivien Eduskunnan toivomuksen johdosta ja koska 13445: osalta?" asiaa oli jo aikaisemmin sisäasiainministe- 13446: riössä harkittu, asetusta muutettiin siten, 13447: Vastauksena tähän kysymykseen ilmoitan että lääninhaLlituksille annettiin oikeus 13448: kunnioittaen seuraavaa: myöntää poikkeuksia huvikiellosta. 13449: Jo keskiajalta lähtien maan hallitus on Edellä olevasta käy ilmi, että huvikielto- 13450: julistanut neljä sunnuntaita kiitos-, katu- määräystä kiitos-, katumus- ja rukouspäi- 13451: mus- ja rukouspäiviksi. Aikaisemmin sisäl- vinä on aikojen kuluessa jatkuvasti lieven- 13452: tyi huvitilaisuuks'ien toimeenpanokielto tä- netty. Kirkollisten juhlapäivien vietolila on 13453: hän julistukseen. Vuonna 1925 annettiin Suomen kansan keskuudessa kuitenkin van- 13454: kuitenkin erillinen asetus julkisista huveista hastaan suuri kannatus. Siitä on todisteena 13455: rukous- ja pyhäpäivinä. Asetuksessa kiel!liet- se, että vaikka suuri osa kansasta ei kuulu 13456: tiin julkisten huvien toimeenpano rukous- kirkkoon, ei puheena olevan huvikie~l~on ku- 13457: päivien sekä pitkäperjantain, ensimmäisen moamiseksi ole tehty vakavampia yrityksiä. 13458: pääsiäispäivän ja ensimmäisen joulupäivän Suomen Gallupin kuluvana vuotena asiassa 13459: aattoHlasta klo 6: sta 24 tunnin aikana toimeenpanema tutkimus osoitti mm., että 13460: samoin kuin muina kirkol1isina juhlapäi- umpimähkäisesti eri puolilta maata vali- 13461: vinä ja sunnuntaisin ennen kello 12. Asetus tuista 1 504 henkilöstä 65 prosenttia kan- 13462: ei sisältänyt mahdollisuutta poikkeuksen natti tanssikiellon säilyttämistä rukouslau- 13463: myöntämiseen. antai-iltoina ja 31 prosenttia halusi sen 13464: Kului me1kein vuosikymmen ennen kuin kumoamista. Puolueittain olivat prosenttilu- 13465: edellämainittuun poikkeuskieltoon tuli hel- vut seuraavat kiellon säilyttämisen puolta- 13466: potus. V. 1934 julkisista huveista rukous- ja jat ensiksi mainittuina: kommunisteihin lu- 13467: pyhäpäivinä annetussa asetuksessa oli sään- keutuvat 41 - 53, keskustapuolue 83 - 15, 13468: nös, jonka mukaan sisäasiainministeriö voi sosiaalidemokraattinen puolue 66 - 30, ko- 13469: myöntää poikkeuksia, mikäli koski sunnun- koomus 74 - 23, rutsalaiset 50 - 46, libe- 13470: taisin ja muina kuin asetuksessa lueteltuina raalit 72 - 25 ja tpsl 58 - 39. 13471: kirkollisina juhlapäivinä toimeenpantavia ur- Julkisia huveja koskevaa lainsäädäntöä 13472: heilukilipailuja, joihin katsojilta kannettiin uudistamaan asetettu komitea jätti 31 päi- 13473: pääsymaksu. vänä joulukuuta 1959 mietintönsä valtio- 13474: Vuonna 1938 annettiin uusi asetus julkis- neuvostolle. Maaliskuun 8 päivänä 1961 si- 13475: ten huvitilaisuuksien toimeenpanosta pyhä- säasiainministeriö asetti toimikunnan tarkis- 13476: päivinä. Tämän asetuksen mukaan sisäasi- tamaan edellä mainitun komitean sekä ns. 13477: 3 13478: 13479: huvihuoneistokomitean mietinnöt. Toimikunta Näiden mietintöjen pohjalta Hallitus tulee 13480: jätti mietintönsä Sisäasiainministeriölie 30 lähiaikoina antamaan Eduskunnalle esityk- 13481: päivänä joulukuuta 1965 ja lisämietintönsä sen laiksi eräistä julkisista tilaisuuksista, 13482: 30 päivänä kesäkuuta 1966. Sekä komitea jossa mm. ehdotetaan kiitos-, katumus- ja 13483: että toimikunta ovat mietinnössään ehdotta- rukouspäivinä pidettäviä julkisia huvi- ym. 13484: neet lievennyksiä mm. rukouspäiviä koske- tilaisuuksia koskevaa toimeenpanokieltoa lie- 13485: vaan huvitilaisuuksien toimeenpanokieltoon. vennettäväksi. 13486: Helsingissä 16 päivänä marraskuuta 1966. 13487: 13488: Ministeri S. Suorttanen. 13489: 4 13490: 13491: 13492: 13493: 13494: Till Riksdagens Herr Talman. 13495: 13496: I det syfte, som framgår av 37 § 1 mom. på helgdagar. Enligt denna förordning ägde 13497: riksdagsordningen har Ni, Herr Talman, till- ministeriet för inrikesärendena befogenhet 13498: ställt mig en avskrift av en av riksdagsman att på ansökan bevilja undantag från nöjes- 13499: Taisto Sinisalo m.fl. inlämnad, den 20 okto- förbudet på andra helgdagar än långfreda- 13500: ber 1966 daterad skrift, i viiken till vederbö- gen, första påskdagen och första juldagen. 13501: rande medlem av statsrådet för besvarande År 1947 väcktes i Riksdagen två motio- 13502: riktas följande spörsmål: ner, i vilka man hemställde om liättnader i 13503: "Ärnar Regeringen i brådskande fråga om be&tämmelserna i ovan nämnda 13504: ordning skrida till åtgärder för upp- förordning. Med anledning av motionerna 13505: hävande av nöjesförbudet på bönda- hemställde Riksdagen, att handläggningen 13506: garna?" av ärendena rörande undantagstillstånd för 13507: att underlätta beviljandet av sådana skuHe 13508: Som svar på detta spörsmål får jag vörd- överföras från ministeriet för inrikesären- 13509: samt anföra följande: dena till länsstyrelserna. Till följd av Riks- 13510: Ända sedan medeltiden har landets rege- dagens hemställan, o0h då saken redan tidi- 13511: ring proklamerat fyra söndagar som tack- gare övervägts i ministeriet för inrikesä- 13512: sägelse-, bot- och böndagar. Tidigare ingick rendena, ändrades förordningen så at.t läns- 13513: i böndagsplakatet ett förbud mot anord- styrelserna erhöH rätt att bevilja undantag 13514: nande av nöjestillställningar. År 1925 gavs från nöjesförbudet. 13515: dock en särskild förordning angående för- Av det ovan sagda :framgår, att före- 13516: anstaltande av offentliga nöjen å bön- och skrifterna om nöjesförbud på tacksägelse-, 13517: helgdagar. I förordningen förbjöds föran- bot- och böndagarna under tidernas ~opp 13518: staltande av offentliga förlustelser från fortgående har lindrats. Firandet av kyrk- 13519: kloekan sex på aftonen dagen före bönda- liga festdagar har likväl sedan gammalt 13520: garna samt före långfredagen, första dag stor ans1111tning bland Finlands folk. Ett 13521: påsk och första dag ju:~ under 24 timmars bevis härpå är, att ehuru en stor de~1 av 13522: tid, så ock på övriga kyrkliga helgdagar folket icke tillhör kyrkan har inga allvar- 13523: och söndagar före kloekan 12. Förordnin- ligare försök gjorts att upphäva nämnda 13524: gen gav icke några möj·lligheter att bevilja nöjesförbud. En av Finska Ga1lup under 13525: undantag. innevarande år verkställd undersökning i 13526: Nästan ett årtionde förflöt innan ovan- saken utvisade bl.a., att av 1 504 slumpvis 13527: nämnda undantagsförbud Hndrades. I 1934 utvalda personer i olika delar av landet 13528: års förordning angående offentiiga nöjen 65 procent understödde bibehållandet av 13529: å bön- och helgdagar ingick ett stadgande, dansförbudet på bönl:ördagskvällarna me- 13530: enligt vilket ministeriet för inrikesärendena dan 31 procent önskade att det skuUe upp- 13531: kunde bevilja avvikelse från bestämmel- hävas. Enligt partierna fördelade sig pro- 13532: serna för såvitt angick idrottstävlingar, som centsiffrorna på följande sätt, varvid de 13533: föranstaltades på söndag och andra än i som var för ett bibehållande av :förbudet 13534: förordningen uppräknade kyrkliga heltgda- nämns först: kommunisterna 41 - 53, cen- 13535: gar och vid v~lka av åskådarna uppbars terpartiet 83 - 15, socialdemokratiska par- 13536: inträdesavgift. tiet 66 - 30, samlingspartiet 74 - 25, 13537: År 1938 gavs en ny förordning om för- svenskarna 50 - 46, liberalerna 72 - 25 13538: anstaltande av offentliga nöjestill-ställningar och assf 58 - 39. 13539: 5 13540: 13541: Kommitten för revision av lagstiftningen har i sina betänkanden föreslagit lättnader 13542: rörande offentliga nöjen övel'llämnade den bl.a. i fråga om förbudet mot nöjestiillställi. 13543: 31 december 1959 sitt betänkande tilit stats- ningar på böndagarna. 13544: rådet. Den 8 mars 1961 ti1lsatte ministeriet På basen av dessa betänkanden skal:l 13545: för inrikesärendena en kommission för Regeringen inom en nära framtid tiN Riks- 13546: undersökning och komplettering av ovan- dagen avlåta en proposition med förslag 13547: nämnda kommittes och den s.k. nöjesloka.l- till lag om vissa offentliga tiUstältlningar, 13548: kommittens betänkanden. Kommissionen i viiken bl.a. föreslås lindring av förbudet 13549: överlämnade sitt betänkande tili minis·teriet mot anordnande av offentliga nöjes- m.fl. 13550: för inrikesärendena den 30 december 1965 tillställningar på tacksägelse-, bot- och 13551: och sitt tilläggsbetänkande den 30 juni böndagarna. 13552: 1966. Såväl kommitten som kommissionen 13553: Helsingfors den 16 november 1966. 13554: 13555: Minister S. Suorttamen. 13556: 13557: 13558: 13559: 13560: E 969/66 13561: Kirj. ksm. N:o 53. 13562: 13563: 13564: 13565: 13566: Breilin ym.: Työntekijän palkan maksamisesta pankkiin. 13567: 13568: 13569: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e ll e. 13570: 13571: Työntekijöiden palkanmaksu on viime jen palkan suorittamista ja palkan käytön 13572: vuosien aikana yhä enemmän siirtynyt raha- vapautta koskevien periaatteiden vastaisena. 13573: laitosten välityksellä tapahtuvaksi siten, että Edellä olevan perusteella ja valtiopäivä- 13574: työnantaja maksaa palkat palkansaajien järjestyksen 37 § : n 1 momentin nojalla esi- 13575: pankkitileille. Tämä järjestelmä on vapaa- tämme kunnioittaen valtioneuvoston asian- 13576: ehtoisuuden ja valinnanvapauden pohjalla omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan ky- 13577: hoidettuna osoittautunut järkeväksi ja työtä symyksen: 13578: säästäväksi sekä työnantajan että työnteki- 13579: jöiden kannalta katsottuna. Onko Hallitus tietoinen sHtä, että 13580: Viime aikoina on kuitenkin yhä enemmän palkansaajine kuUJluva palkka on 13581: alkanut esiintyä tapauksia, joissa eräät pan- eräissä tapauksissa työnantajan toi- 13582: kit ja työnantajat ovat palkanmaksumenetel- mesta maksettu muuhun kuin asian- 13583: miä toteuttaessaan ottaneet huomioon vain omaisen työntekijän haluamaan pank- 13584: omat etunsa johdattaen työntekijöitä työn- kiin, ja jos on, 13585: antajan rahoittajapankin asiakkaiksi avaa- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 13586: malla heille tilit jopa työntekijöiden mieli- ryhtyä, että jokainen palkansaaja 13587: pidettä kysymättä vain ilmoittamalla tilipäi- saisi vapaasti ja oman etunsa mukai- 13588: vänä mistä pankista heidän tilinsä on nos- sest,i määrätä mihin rahalaitokseen 13589: tettavissa. Menettelyä on pidettävä hyvän hänen palkkansa maksetaan? 13590: tavan ja työsopimuslain 18 § :ssä säädetty- 13591: Helsingissä 25 päivänä ~okakuuta 1966. 13592: 13593: Reino Breilin. Margit Eskman. 13594: Sakari Knuuttila. Voitto Hellsten. 13595: Esko Niskanen. 13596: 13597: 13598: 13599: 13600: E 1013/66 13601: 2 13602: 13603: 13604: 13605: 13606: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e ll e. 13607: 13608: V aitiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- Voimassa oleva työsopimuslaki on annettu 13609: tissa mainitussa tarkoituksessa olette Te kesäkuun 1 päivänä 1922. Palkan suoritta- 13610: Herra Puhemies kirjeellänne lokakuun 25 mista koskevia säännöksiä tuolloin säädet- 13611: päivältä 1966 lähettänyt jäljennöksen val- täessä ei luonnollisestikaan ole lainkaan kiin- 13612: tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- nitetty huomiota mahdollisuuteen maksaa 13613: vaksi kansanedustaja Reino Breilinin ym. palkat rahalaitosten välityksellä. Tästä joh- 13614: tekemästä seuraavansisältöisestä kysymyk- tuen lain soveltaminen uusiin palkanmaksu- 13615: sestä: menetelmiin tuottaakin vaikeuksia. Hallitus 13616: on tietoinen siitä, että siirryttäessä rahalai- 13617: "Onko Hallitus tietoinen siitä, että tosten välityksellä tapahtuvaan palkanmak- 13618: palkansaajille kuuluva palkka on suun palkansaajien taholla on eräissä ta- 13619: eräissä tapauksissa työnantajan toi- pauksissa esiintynyt epätietoisuutta uuden 13620: mesta maksettu muuhun kuin asian- menetelmän lainmukaisuudesta sekä siitä, 13621: omaisen työntekijän haluamaan pank- mikä oikeus työntekijöillä tällöin on vaikut- 13622: kiin, ja jos on, taa palkanmaksupaikan määräytymiseen. 13623: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Koska tämä johtuu tulkinnanvaraisesta lain- 13624: ryhtyä, että jokainen palkansaaja säädännöstä, hallitus on ryhtynyt valmiste- 13625: saisi vapaasti ja oman etunsa mukai- leviin toimenpiteisiin esityksen antamiseksi 13626: sesti määrätä mihin rahalaitokseen eduskunnalle työsopimuslain muuttamiseksi 13627: hänen palkkansa maksetaan 7 siten, että laki sallii palkamnaksumenetel- 13628: mien kehittämisen tarkoituksenmukaisella ja 13629: Kun asia kuuluu sosiaaliministeriön toimi- myös työntekijöiden edut turvaavalla tavalla. 13630: alaan, saan kysymyksen johdosta kunnioit- Edellä olevan saatan kunnioittavasti Tei- 13631: tae esittää seuraavaa: dän, Herra puhemies, tietoonne. 13632: Helsingissä, 23 päivänä marraskuuta 1966. 13633: 13634: Ministeri Esa Timonen. 13635: 3 13636: 13637: 13638: 13639: 13640: '1' i ll R i k s d a g e n s H e r r '1' a 1 m a n. 13641: 13642: ::Mled en skrivelse av den 25 oktober 1966 Gällande arbetsavtalslag gavs den 1 juni 13643: har Ni, Herr Talman, i det syfte 37 § 1 1922. Vid utarbetandet av stadgandena om 13644: mom. riksdagsordningen ,anger, hit översänt betalning av lön fästes då givetvis icke alls 13645: avskrift av följande av riksdagsman Reino uppmärksamhet vid möjligheten att betala 13646: Breilin m.fl. tili vederbörande medlem av löner genom förmedling av penninginrätt- 13647: statsrådet för avgivande av svar ställda ningarna. På grund härav medför lagens 13648: spörsmål: thllämpning på de nya lönebetalningsför- 13649: farandena svårigheter. 13650: "Är Regeringen medveten om att Regeringen är medveten om att då över- 13651: lön som tillkommer löntagare i vissa gång skedde till lönebetalning genom pen- 13652: fall på åtgärd av arbetsgivaren inbe- ninginrättningarnas förmedling, bland lön- 13653: talats tili annan bank än veder- tagarna i vissa fall uppkommit ovisshet om 13654: börande arbetstagare önskat, och om det nya förfarandets laglighet och därom, 13655: så är· fallet, viiken rätt arbetstagarna härvid har att in- 13656: till vilka åtgärder ärnar Rege- verka på bestämmandet av platsen för löne- 13657: ringen skrida för att varje lön- betalningen. Då detta beror på lagstiftning, 13658: tagare fritt och enligt sina egna in- som är tolkning underkastad, har regeringen 13659: tressen skulle få bestämma till viiken skridit tHl förberedande åtgärder för av- 13660: penninginrättning hans lön skall in- låtande av proposition till riksdagen om 13661: betalas?" ändring av lagen om arbetsavtal så, att 13662: lagen tillåter utvecklande av lönebetalnings- 13663: förfarandena på ett ändamålsenligt sätt, som 13664: Då ärendet hör till socialministeriets verk- även tryggar arbetstagarnas intressen. 13665: samhetsområde, får jag med anledning av Ovanstående får jag vördsamt bringa 13666: detta spörsmål vördsamt anföra följande: Eder, Herr Talman, tiH kännedom. 13667: Helsingfors den 23 november 1966. 13668: 13669: Minister Esa Timonen. 13670: Kirj. ksm. N:o 54. 13671: 13672: 13673: 13674: 13675: Häkkinen ym.: Invaliidirahan korottamisesta. 13676: 13677: 13678: E d u s kun n a n H e r r a Puh e m i e h e ll e. 13679: 13680: Työkykynsä osaksi tai kokonaan menet- kuukaudessa. Tällaisen sokean kuukausi- 13681: täneiden Suomen kansal~aisten sosiaalitur- eläkkeen määrä on siis 289 mk. Jos hänen 13682: vassa esiintyy hämmästyttävän suuria eroja ansiotulonsa jäävwt alle 50 mk kuukaudessa, 13683: sen mukaan, missä olosuhteissa haitta on hän ei saa invwliidirahaa, mutta saa sen 13684: syntynyt. Niinpä sotilasvammalaissa säädet- sijasta kansaneläkkeen tukilisän 50 mk ja 13685: tyjä korvauksia saava, lakisääteisten va- tukiosan, jonka määrä ensimmäisessä kal- 13686: kuutusten piiriin kuuluva ja pe'lkällä kan- leusryhmässä on 113 mk. Tällaisen sokean 13687: saneläkkeellä oleva invalidi nauttivat• aivan eläke siis jää 275 mk:aan kuukaudessa. Mi- 13688: erilaista eläkettä, vaikka olisivat vammansa käli hänkin on naimisissa vaimon saamatta 13689: haitta-asteeseen, ansiotuloihin, omaisuuteen kansaneläkettä ja nauttimat.ta muita tuloja, 13690: ja perhesuhteisiin nähden yhtäläisessä ase- tukiosan vaimokorotus nostaa hänen eläk- 13691: massa. Mitä vaikeavammaisemmista ryh- keensä 309 mk: ksi kuukaudessa. Täten in- 13692: mistä on kysymys, sitä suuremmiksi tulevat valiidirahan omatoimisuuteen kannustava 13693: markkamääräisesti eläkkeiden erot. Sokeat tarkoitus jää saavuttamatta. 13694: voidaan esittää hyvänä esimerkkinä tilan- Tapaturmakorvausta ja työeläkettä naut- 13695: :t:.eesta, ei ainoastaan siitä syystä, että hei- tivien sokeiden eläkkeet asettuva.t edellä se- 13696: dän eläkkeissään on suuria markkamääräi- lostettujen ääritapausten välllie. 13697: siä eroja 100% :n invalideina, vaan myös Erityistä syytä on kiinnittää huomiota in- 13698: sen vuoksi, että he muodostavat invalidi- valiidirahan ja kansanei1äke-etujen keskinäi- 13699: ryhmän, jolla on kaikki edellytykset tar- sen suhteen kehitykseen. Invali'idirahan tar- 13700: koituksenmukaisen ja riittävän tuen saa- koituksenahan on kannustaa invalideja huo- 13701: tuaan osallistua aktiiviseNa .tavalla työ- ja lehtimaan omaUla työllään itsensä ja per- 13702: yhteiskuntaeliämään. heensä toimeentulosta. Tukilisien kohotessa 13703: Sotasokea saa elinkorkoa 277 mk kuu- marraskuun ensimma1senä 1966 puolella 13704: kaudessa ja täydennyskorkoa 264 mk, jos määrällä - edellä esitetyissä laskelmissa 13705: hänen ansiotu~onsa eivät ylitä 50 mk kuu- käytettiin korotettua tukilisää - kansan- 13706: kaudessa. EdeUeen hänelle maksetaan hait- eläkkeen täydet edut. muuttuvat esim. so- 13707: talisää, joka 60 %:n suuruisena enimmäis- keihle suuremmiksi kuin invali'idirahan ja 13708: määrästään tekee 205 mk. Kun kansaneläk- sen ohessa maksettujen kansaneläkkeiden 13709: keen rajatuloja laskettaessa ei oteta huo- määrät. Sellainen Wanne ei voi olla vähen- 13710: mioon sotilasvammalain mukaisia eläkkeitä, tämättä invaUdien työhalukkuutta ja. ohjaa- 13711: hän saa kansaneläkkeen perusosan, tuki- matta heitä invalliidirahan piiristä täysimää- 13712: osan, apuHsän ja tukilisän, joiden yhteinen räisiin kansaneläkkeisiin tilantessa, jossa 13713: määrä ensimmäisessä kalleusryhmässä on ansiotulojen hankkiminen mm. vanhoissa 13714: 275 mk kuukaudessa. Mikäli hän on naimi- sokeiden käsityöammateissa kohtaa hyvin 13715: sissa eikä vaimolla ole ansiotuloja eikä suuria vaikeuksia. Tällaista kehitystä ei voi- 13716: tämä nauti kansaneläkettä, kohoaa eläke tane pitää yhteiskunnankaan edun mukai- 13717: kuukaudessa yhteensä 1.138 markkaan. sena. 13718: Siviilisokea, joka ansaitsee n. 150 mk Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen- 13719: kuukaudessa, on oikeutettu 'invaliidirahaan, tin noja~la esitämme edellä sanottuun vii- 13720: 177 mk kuukaudessa. Lisäksi hän saa kan- taten va~tioneuvoston asianomaisen jäsenen 13721: saneläkkeen perusosan ja apu'lisän, 112 mk vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 13722: E 1007/66 13723: 2 13724: 13725: Onko Hallitus selvillä siitä, että kuu:tensa säily;ttämiseksi, ja jos on, 13726: ansiotyötä tekevien sokeiden ja. mui- aikooko Hahlitus esittää invaliidi- 13727: den vaikeavammaisten invalidien oma- rahan korottamista tai ryhtyä muihin 13728: toimista toimeentuloa ei enää tueta toimenpiteisiin vaikeavammaisten in- 13729: yhteiskunnan toimesta siinä määrässä validien toimeentuloedellytysten pa- 13730: kuin olisi tarpeen heidän työhaluk- rantamiseksi? 13731: Helsingissä 25 päivänä loka.kuuta 1966. 13732: 13733: Eero Häkkinen. Edit Terästö. Voitto Hel1lsten. 13734: U. H. Voutilainen. Lyyli Aalto. Sin'ikka I.Juja. 13735: Ville Tikkanen. 13736: 3 13737: 13738: 13739: 13740: 13741: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e ll e. 13742: 13743: Kirjelmällä lokakuun 26 päivältä 1966 huomioonottaen invaliidirahalain työntekoa 13744: Herra Puhemies on valtiopäiväjärjestyksen koskevat säännökset, hallituksen mielestä, 13745: 37 § :n 1 momentissa mainitussa tarkoituk- voida katsoa olevan työhalukkuuteen vai- 13746: sessa lähettänyt jäljennöksen seuraavasta kuttavaa merkitystä. 13747: edustaja Häkkisen ym. jättämästä hallituk- Kesäkuun 14 päivänä 1951 annetun inva- 13748: sen asianomaisen jäsenen vastattavaksi esi- liidirahalain (374/51) mukaan, sellaisena 13749: tetystä kysymyksestä: kuin se on 27 päivänä heinäkuuta 1962 13750: annetussa laissa (440/62), on täysimääräi- 13751: "Onko Hallitus selvillä siitä, että nen invaliidiraha vuodessa kesäkuun 1 päi- 13752: ansiotyötä tekevien sokeiden ja mui- västä 1966 lukien sokealle 2124 markkaa, 13753: den vaikeavammaisten invalidien oma- kaksikolmasosan työkyvystään menettäneel- 13754: toimista toimeentuloa ei enää tueta le 1476 markkaa ja vähintään puolet työ- 13755: yhteiskunnan toimesta siinä määrässä kyvystään menettäneelle 1 068 markkaa. 13756: kuin olisi tarpeen heidän työhaluk- InvaHidirahan suuruus tarkistetaan 9 päi- 13757: kuutensa säilyttämiseksi, ja jos on, vana kesäkuuta 1960 annetun valtion 13758: aikooko HaLlitus esittää invaliidi- eläkkeiden tarkistamisesta annetun lain 13759: rahan korottamista tai ryhtyä muihin (278/60) mukaisesti. Invaliidiraha ei ole 13760: toimenpiteisiin vaikeavammaisten in- verotettavaa tuloa. 13761: validien toimeentuloedellytysten pa- Invaliidirahan saajien määrä on tällä het- 13762: rantamiseksi?" kellä noin 10.500. Huomioonottaen valtion 13763: talouden nykyisen tilan aiheuttaisi invaliidi- 13764: Kysymyksen johdosta saan täten kun- rahamäärien pienikin korotus siksi suuren 13765: nioittaen esittää seuraavaa: menoerän, ettei hallitus tällä kertaa katso 13766: Ha:llituksen tiedossa ei ole, että ansio- voivansa esittää invaliidirahan korottamista. 13767: työtä tekevien sokeiden ja. muiden vaikea- Heti kun valtion talous sa~lii, tulee hallitus 13768: vammaisten invalidien omatoimista toimeen- ottamaan harkittavakseen invaliidirahan ko- 13769: tuloa ei enää yhteiskunnan toimesta tuet- rottamisen. Hallitus pyrkii myös muilla toi- 13770: taisi siinä määrin kuin aikaisemminkin. Mi- menpiteillä esim. invaliidien koulutuksen 13771: käli kysymyksenä tarkoitetaan sitä, että tehostamiseUa ja monipuolistamisella paran- 13772: kansaneläkkeet ovat kohonneet ja lähesty- tamaan invaliidien toimeentuloedeUytyksiä. 13773: neet invaliidirahan määriä, ei tällä seika1la, 13774: Helsingissä 22 päivänä marraskuuta 1966. 13775: 13776: Ministeri Esa Timonen. 13777: 4 13778: 13779: 13780: 13781: 13782: T i II R i k s d a g en s H e r r T a I m a n. 13783: 13784: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordnin- den i lagen om invalidpenning, vilka be- 13785: gen anger har Ni, Herr Talman, med Eder röra arbetsutförandet, enligt regeringens 13786: den 26 oktober 19•66 daterade skrivelse sänt åsikt icke ha betydelse för invalidernas ar- 13787: avskrift; av föijande av riksdagsman Häk- betsvilja. 13788: kinen m.fl. till vederbörande medlem av Enligt lagen den 14 juni 1951 om invalid- 13789: regeringen för avgivande av svar ställda penning (374/51), sädan den l>yder i lagen 13790: spörsmål: den 27 juli 1962 (440/62), är det :fulla be- 13791: "Är Regeringen medveten om, atJt loppet av invalidpenning om året, frän och 13792: samhället icke mera ger understöd med den 1 juni 1966 för blind 2 124 mark, 13793: åt de förvärvsarbete utförande blin- för sädan invalid vars arbets- eller verk- 13794: das samt andra svårt invalidiserade samhetsförmåga är nedsatt med minst två 13795: personers självverksamma u:tkomst i tredjedelar 1476 mark och för sådan inva- 13796: sådan mån, som vore nödvändigt för lid vars arbets- eller verksamhetsförmåga 13797: bibehwllande av deras arbetsvilja, är nedsattt med minst. hälften 1068 mark. 13798: och om sä är fallet, Storleken av invalidpenning justeras i en- 13799: ämnar Regeringen föredraga inva- lighet med lagen den 9 juni 1960 om juste- 13800: lidpenningens förhöjning eller vid- ring av statens pensioner (278/60). Inval~d 13801: taga andra åtgärder i och för för- penning utgör icke beska.ttningsbar in- 13802: bättrande av svårt invalidiserade komst. 13803: personers utkomstmöjligheter?" Antal'et av dem, vilka erhålla invalid- 13804: penning är för nuvarande ungefär 10.500. 13805: Med anledning av spörsmålet får jag Med hänsyn till statens nuvarande ekono- 13806: härmed vördsamt anföra följande: miska läge, skulle även en Hten förhöjning 13807: Regeringen är icke medveten om, att sam- av invalidpenning föranleda en så stor ut~ 13808: hället ej mera skulle understöda blindas giftspost, att regeringen anser, att det icke 13809: samt svårt invalidiserade personers själv- denna gång finus möjligheter att föredraga 13810: verksamma utkomst i samma mån som ti- invalidpenningens förhöjning. Regeringen 13811: digare. Såvitt med spörsmälet åsy:ftas det., strävar även därtill, att :förbättra invalider- 13812: att :folkpensionerna har stigit och närmat nas utkomstförutsättningar med andra åt- 13813: sig invrulidpenningens nivå, kan denna om- gärder tm exempel genom effektivare och 13814: ständighet med beaktande av de stadgan- mångsidigare skolning. 13815: Helsingfors den 22 november 19·66. 13816: 13817: Minister Esa Timonen. 13818: Skriftl. spm. N:o 55. 13819: 13820: 13821: 13822: 13823: Procope m.fl.: Om åtgärder för ordningens upprätthållande. 13824: 13825: 13826: 'r ill R i k s d a g e n s H e r r T a l m a n. 13827: 13828: Det är ett beklagligt och ofta omvittnat skulle ställas ti!ll förfogande av försvars- 13829: faktum, at.t landets po11ispersonal är ahltför makten. Detta betyeler givetvis inte att 13830: liten med beaktande av det omfattande och armen som sådan skalJJ inkopplas för ända- 13831: mångskiftande arbete, som måste utföras. målet utan det är fråga om att äntligen 13832: Befolkningstillvä~ten, urbaniseringsproces- söka förverkliga elet, länge närda önske- 13833: sen och den starkt ökade trifiken är om- målet om att få en patru:illerande poliskons- 13834: ständigheter som kraftigt bidragit. tilil att tapel till Grankulla. Då Esbo länsmansdistrikt 13835: understryka den brist på balans mellan till- stöder förslaget och försvarsministeriet för 13836: gång och efterfrågan som är rådande på närvaranele tillfå!lilig:t sköter vissa polisiära 13837: detta område. åligganden, som i normala fall t'illkommer 13838: 1 årets budgetförslag kommer regeringen inrikesministeriet, borele elet finnas möjlig- 13839: med vissa länge emotsedda åtgärder för att heter för statsmakten at1t genom specialåt- 13840: förbättra situationen. 1 huvudstaden före- gäreler .ta itu meel ele missförhå1lanelen, 13841: slås sålunda inrätt.anelet av 67 nya befatt- vilka nu bekymrar granku1]aborna, men 13842: ningar och i tol!v andra stäeler 32 dylika, vilka är gemensamma för många områden 13843: vartill kommer omställningar inom polis- i landet, elär polishjäJI.pen är bristfällig e'lL 13844: kåren i Björneborg, Tavastehus och Vill- ler rentav obefintlig. 13845: manstranel med anliedning av inkorporerin- 1 elet föreligganele fallet är elet fyra or- 13846: garna vid nästa årsskifte. I aelerton läns- saker som särskilt bielragit tili att orelnin- 13847: mansdistrikt föreslås att 37 nya polisbe- gen är dålig: 13848: fattningar skall tilakomma. 13849: Det är betecknanele, att elet är ele två 1 : o byggnadsverksamhet.en, som elrar meel 13850: stora kommunerna i Helsingfors grannskap, sig ~ösdrivare; 2: o Alkoholiliikes butik och 13851: Esbo köping och Helsinge, som ska~] få elet eless omgivning ökar elen skumma trafiken 13852: största antalet nya konstaplar: i Esbo 7 och borde elärför kunna övervakas mycket 13853: stycken och i Helsinge 6 stycken. Regerin- bättre; 3: o ungdomens fritiels- och sysse~ 13854: gen medger såJlunda - åtmistone inelirekt sättningsproblem; 4: o polisbristen ilieder till 13855: - att det är i Esbo och Heisinge som elet att oelisciplineraele e,lement av olika slag 13856: största behovet av en utökning av läns- kan utöva sin verksamhet mer eliler minelre 13857: mansdistriktens polispersona] förefinnes. fritt. 13858: Huru välkomna än dessa föreslagna för- Det är uppenbart att förebygganele och 13859: bättringar må anses vara, har elock ele fak- koorelineranele åtgärder mellan olika offent- 13860: tiska förhålilandena i vissa delar av Hel- liga och privata instanser är nödväneliga 13861: singforsregionen på senaste tiel avsevärt och i stor utsträckning möjliga att genom- 13862: försämrats, när det gäller upprätthåJl[anelet föra. En förutsättning är elock atti stats- 13863: av skick och ordning. makten verkligen .tar sig an probliemet med 13864: Det har sålunda väckt stor uppmärksam- aU upprätthä:llla orelningen på ett annat, 13865: hetJ, att köpingsstyrelsen i Grankulla sett mera genomtänkt och ansvarskännanele sätt 13866: sig nödsakad att vända sig till försvars- än hittill\s. Vid sidan av elet huvuelsaldiga 13867: ministeriet med en ansökan om a,tt den botemeellet, som består i at.t nya polisbe- 13868: polishjä1p, som nu oundgängligen behövs fattningar upprättas, bör andra metoeler prö- 13869: för att övervaka ordningen i köpingen, vas och anlitas. Möjligheterna att använda 13870: E 999/66 13871: 2 13872: 13873: personai ur försvarsmakten och ur rörliga Är Regeringen medveten om att 13874: polisen l[gger nära till hands. upprätthällande av o.rdning och skick 13875: De psykolbgiska följdverkningarna, v'ittka med stöd av clen förefintliga och 13876: skulle utlösas av ett fastare grepp om hela föreslagna polispersonalen inte när- 13877: problemet från statsmaktens sida, är avse. melsevis är tillfredsställande och 13878: värda. "Redan ås.ynen av en polisuniform speciellt i tätorter, såsom exempelvis 13879: skuHe hålla mången orosstif.tare och bråk- Grankulla, Esbo och Helsinge, under 13880: makare lugn" är ett uttalande av en sak- senaste tid lett tiU allvarliga stör- 13881: kunnig på områdetJ som förtjäna.r att beak- ningar i medborgarnas normala, lag- 13882: tas som ett slags utgångspunkt vid problem- skyddade tillvaro; och om så är fallet, 13883: lJösningen. vilka åtgärder har Regeringen för 13884: Med beaktande av vad som ovan f.ra.m- avsikt att vicltaga för att avhjälpa 13885: hål!lits och med stöd av Riksdagsordningens ele här påtalade missförhållandena? 13886: 37 § 1 mom. framstäl:l!es till vederbörande 13887: medlem av statsrådet följande sk.rifliga 13888: spörsmål: 13889: Helsingfors den 25 oktoher 1966. 13890: 13891: Victor Procope. Henrik Westerlund. Ingvar S. Melin. 13892: Suomennos. 13893: Kirj. ksm. N:o 55. 13894: 13895: 13896: 13897: 13898: Prooope ym.: 'l'oimenpiteistä järjestyksen ylläpitämiseksi. 13899: 13900: 13901: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e ll e. 13902: 13903: Valitettava ja usein mainittu tosiasia on, tämättä tarvittavan poliisiavun kauppalan 13904: että maan poliisikunta on liian pieni ottaen järjestyksen yNäpitämiseksi. Tämä ei tie- 13905: huomioon sen ~aajan ja monitahoisen työn, tenkään merkitse sitä, että armeijaa sinänsä 13906: joka sirHä on suoritettavanaan. Asukasluvun käytettäisiin tähän tarkoitukseen, vaan ky- 13907: kasvu, kaupunki1aistuminen ja suuresti lii- symys on siitä, että vihdoinkin yritettäisiin 13908: sääntynyt liikenne ovat seikkoja, jotka voi- toteuttaa pitkään elätettyä toivetta saada 13909: makkaasti ovat korostamassa tarjonnan ja Kauniaisiin partioiva poliisikonstaapeli. Kun 13910: kysynnän välistä tasapainottomuutta tällä Espoon nimismiespiiri tukee ehdotusta ja 13911: alal1la. puolustusministeriö tällä haavaa tilapäisesti 13912: Tämän vuoden tulo- ja menoarviossa hal- hoitaa eräitä poliisitehtäviä, jotka normaa.Jii.- 13913: litus esittää eräitä kauan odotettuja .toi- tapauksissa kuuluvat sisäasiainministeriölle, 13914: menpiteitä tilant1een parantamiseksi. Niinpä pitäisi valtiovaNal!la olla mahdollisuuksia 13915: pääkaupungissa ehdotetaan 67 uuden toi- tartua erityis.toimenpitein niihin epäkohtiin, 13916: men ja kahdessatoista muussa kaupungissa jotka ny;t huolestuttavat Kauniaisten asuk- 13917: 32 toimen perustamista, minkä lisäksi tule- kaita, mutta jotka ovat yhteisiä mone'llle 13918: vat muutokset Porin, Hämeenlinnan ja Lap- maamme seuduHe, jossa poliisiapu on puut- 13919: peenrannan poliisikunnissa tulevan vuoden teellista tai se on aivan olematon. 13920: vaihteessa tapahtuvien al1ue1litosten joh- Esillä olevassa tapauksessa on neljä 13921: dosta. Kahdeksaantoista nimismiespiiriin eh- syytä, jotka erityisesti ovat vaikuttaneet 13922: dotetaan perustettavaksi 37 uutta poliisin- siihen, että järjestys on huono: 13923: tointa. 1. rakennustoiminta, joka tuo mukanaan 13924: Kuvaavaa on, että kaksi suurta Helsingin irtolaisia; 2. Alkoholiliikkeen myymälä ja 13925: naapurikuntaa, Espoon kauppala ja. Helsin- sen ympäristö lisäävät hämäräperäistä lii- 13926: gin maalaiskuntia, ovat saamassa eniten kennettä ja niitä pitäisi voida sen vuoksi 13927: uusia konstaapeleita.: Espoo 7 ja Helsingin vatvoa paljon paremmin; 3. nuorison vapaa- 13928: maalaiskunta 6. Hallitus myöntää niin muo- ajan ja työ:lJistämisen ongelma; 4. poliisien 13929: doin - ainakin epäsuorasti - että Espoon puute johtaa siihen, että erilaiset kuritto- 13930: ja Helsingin maalaiskunnan kohdalla val[it- mat ainekset voivat toimia enemmän tai vä- 13931: see suurin nimismiespiirien poliisihenllökun- hemmän vapaa.sti. 13932: nan lisäämistarve. Ilmeistä on, että ennaltaehkäisevät ja yh 13933: Katsottakaonpa nämä ehdotettlt paran- tenäistetyt toimenpiteet eri julkisten ja yk- 13934: nukset kuinka .tervetulleiksi tahansa, yhtä- sityisten elinten välililä ovat välttämättömiä 13935: kaikki Helsingin alueen tietyissä osissa val- ja myös mahdonisia toteuttaa suuressa laa- 13936: litseva tosiasiwllinen tilanne on viime ai- juudessa. Eräänä edelliytyksenä on kuiten- 13937: koina järjestyksen ylläpitämisen osailta huo- kin, että valtiovalta todel:lia paneutuu jär- 13938: mattavasti huonontunut. jestyksen säily.ttämispulmaan toisella, har- 13939: Näinollen on herättänyt suurta huomiota, kitummaHa ja vastuurrtuntoisemmalla ta- 13940: että Kauniaisten kauppalanhall!itus on kat- valla kuin tähän saakka. Pääasia]lisen pa- 13941: sonut välttämättömäksi kääntyä puolustus- rannuskeinon, uusien po'lliisintoimien perus- 13942: ministeriön puoleen anomuksin, että puo- tamisen ohella on koetettava ja käytettävä 13943: lustuslaitos asettaisi käytettäväksi nyt vält- muita menetelmiä. Puolustusvoimain henki- 13944: 4 13945: 13946: lökunnan ja liikkuvan poliisin käyttömah- Onko Hallitus tietoinen siitä, että 13947: dollisuudet tlulevat lähinnä mieleen. järjestyksen y~läpitäminen olemassa- 13948: Psykologiset tulokset, jotka saavutettai- olevan ja ehdotetun poliisihenkilös- 13949: siin, jos valtiovalta tarttuisi lujemmin ottein tön avulla ei lähestulkoonkaan ole 13950: koko ongelimaan, ovat huomattavia. "Jo tyydyttävää ja että tämä erityisesti 13951: poliisin virkapuvun näkeminen vaikuttaisi ,taajamissa, kuten esimerkiksi Kau- 13952: rauhoittavasti moneen levo.ttomuuden liet- niaisissa, Espoossa ja Helsingin maa- 13953: sojaan ja rähinöitsijään" kuuluu erään laiskunnassa viime aikoina on joh- 13954: asiantuntijan lausuma, joka kannattaa ot- tanut vakavaan, kansa1laisten normaa- 13955: ta;a lähtökohdaksi pulmaa ratkaistaessa. lin, }laiHa suojatUll elämän häiriyty- 13956: Y!l.lä esitettyyn viitaten ja valtiopäivä- miseen, ja jos on, 13957: järjestyksen 37 §: n 1 momentin nojalla esi- mihin toimenpiteisiin Ha:lllitus aikoo 13958: tetään vwltioneuvoston asianomaisen jäsenen ryhtyä edellä mainittujen epäkohtien 13959: vastattavaksi seuraava kirjallinen kysymys: poistamiseksi? 13960: Helsingissä 25 päivänä lokakuuta 1966. 13961: 13962: Victor Procope. Henrik Westel'llund. Ingvar S. Melin. 13963: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e ll e. 13964: 13965: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- täisi pO'liisitoimen hoitoa. Tämän vuoksi 13966: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra muiden polliisipiirien osuus on jäänyt ver- 13967: Puhemies, olette kirjeellänne 26 päivältä raten niukaksi. Toise'llla sijalla on kuiten- 13968: lokakuuta 1966 n: o 796 lähettänyt valtio- kin poliisivoiman lisäyksessä oil.leet juuri 13969: neuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- Espoon ja Helsingin nimismiespiiriti. Kun 13970: vaksi kansanedustaja Victor Procopen ym. otetaan huomioon, että kuluvan vuoden 13971: tekemän seuraavan sisälltöisen kysymyksen: tulo- ja menoarviossa on Espoon nimismies- 13972: piiriin perustettu 14 uutta poHisitointa ja 13973: "Onko Hallitus tietoinen siitä, että Helsingin nimismiespiiriin 2, kaikkien mui- 13974: järjestyksen y'llläpitäminen olemassa- den nimismiespiirien saadessa yhteensä vain 13975: olevan ja ehdotetun poliisihenkilös- 3 tointa, on todettava, että kysymyksessä 13976: tön avulla ei lähestu1koonkaan ole olevien nimismiespiirien poliisivoimaa on 13977: tyydyttävää ja että tämä erityisesti pyritty lisäämään. Kummassakin piirissä on 13978: :taajamissa, kuten esimerkiksi Kau- jrutkuvasti sijoitettuna myös liikkuvan polii- 13979: niaisissa, Espoossa ja Helsingin maa- sin miehiä, Espoon nimismiespiirissä 3 ja 13980: laiskunnassa viime aikoina on joh- Heiisingin nimismiespiirissä 7. Liikkuvan po- 13981: tanut vakavaan, kansa1laisten normaa- :liiisin Uudenmaan lääninosasto hoitaa myös 13982: lin, ~aiNa suojatun elämän häiriyty- suurimman osan näiden piirien liikenneva}L 13983: miseen, ja jos on, vonnasta. 13984: mihin toimenpiteisiin Ha:hllitus aikoo Kysymyksessä on esitetty neljä syytä, 13985: ryhtyä edellä mainittujen epäkohtien jotka kysymyksentekijäin käsityksen mu- 13986: poistamiseksi?" kaan aiheuttavat sen, että järjestys maini- 13987: tuissa piireissä oUsi huono: rakennustoi- 13988: Ha:luan aluksi huomauttaa siitä, ettei minta, alkoholiliikkeen ympäristössä liikku- 13989: puolustusministeriö hoida tilapäisestikään vat hämäräperäiset ainekset, nuorison va- 13990: mitään poliisitehtäviä. Puolustusmininiste- paa-ajan ja ·työllistämisen ongelma ja po- 13991: rille kuuluvat sen sijaan nykyisin valtioneu- liisin puute. 13992: vostossa myös poliisitointa koskevat asiat. Nimismiesten ilmoituksen mukaan raken- 13993: Sisäasiainministeriössä on laskettu polii- nustoiminta tuo yleensä vain paikkakun- 13994: sin välttämättömän lisävoiman tarpeen ole- nalle työtätekeviä ihmisiä eikä irtoillaisia. 13995: van noin 650 toimenhrultijaa. Valtion raha- Mikäli täll1aisia aineksia esiintyy, niin ne 13996: taloude11lisen aseman huomioonottaen ei kui- rakennustoiminnan lakattua häviävät, ku- 13997: tenkaan näin suurta määrää uusia toimia ten on käynyt Tapiolassakin, joten irtJolai- 13998: ole voitu ehdottaa perustettavaksi vuoden set on vain tilapäinen ilmiö. Espoon piirin 13999: 1967 :tulio- ja menoarviossa. Siinä on kui- nimismies on ilmoittanut, että Tapiolan ja 14000: tenkin ehdotettu perustettavaksi kaikkiaan Kauniaisten Oy Alkoholiliike Ab: n myymä- 14001: 181 uutta poliisitointa, joista 124 kaupun- lät ovat palkanneet vapaavuorossa olevia 14002: kien poliisilaitoksiin, 47 nimismiespiireihin konstaapelieja valvomaan järjestystä myy- 14003: ja 10 liikkuvaa:n poliisiin. Kun on katsottu mwiän ullkopuolella siUo'in kun kauppa on 14004: oleva:n syytä vahvistaa myös Helsingin po- vilkkainta ja asia on tällä t;avoin saatu 14005: liisivoimaa, on perustettavista toimista 67 järjestykseen. Nuorisosta ei Espoon nimis- 14006: ehdotettu perustettavaksi Helsingin poliisi- miespiirissä ole nimismiehen 'ilmoituksen 14007: laitokseen, koska Helsingin kokoisessa kau- mukaan ollut hankaluuksia, koska nuoriso 14008: pungissa muutaman toimen lisäys ei edis- yleensä käy Helsingin huvipaikoissa. Po- 14009: 6 14010: 14011: lliisipiirien työvoiman puutetta on jo edeJ,lä Mitä tulee sotaväen apuun kutsumiseen 14012: käsitelty ja on haHitus sitä, mielltä, että järjestyksen pitoon, niin siihen ei voida kat- 14013: kysymyksessä olevien piirien poliisivoimaa soa olevan aihetta. Mikäli vakavia järjes- 14014: on pyrittävä tulevaisuudessakin mahdolli- tyshäiriöitä sattuu, niin voidaan liikkuvasta 14015: suuksien mukaan lisäämään. poliisista saada tarvittava apu. 14016: Heisingissä 22 päivänä marraskuuta 1966. 14017: 14018: Ministeri S. Suorttanen. 14019: 7 14020: 14021: 14022: 14023: 14024: T ill R i k s d a g e n s H e r r T a l m a n. 14025: 14026: I det syfte som framgår av 37 § 1 mom. det. På grund härav har de övriga polis- 14027: riksdagsordningen har Ni, Herr Talman, distriktens andel blivit re'J!ativt knapp. Vid 14028: med Eder skrive~lse av den 26 oktober 1966 ökningen av polisstyrkan har likväl just 14029: nr 796 till1stäl'lt vederbörande medlem av Esbo och Helsinge po1isdistrikt stått på 14030: statsrådet för besvarande följande av riks- andra p'~ats. Då man beaktar att i stats- 14031: dagsman Vietor Procope m.:DL underteck- förslaget för innevarande år i Esbo läns- 14032: nade spörsmål: mansdistrikt inrättades 14 nya polisbefatt- 14033: ningar och i Helsinge länsmansdistrikt 2, 14034: "Är Regeringen medveten om att medan alla övriga länsmansdistrikt erhöl:l 14035: upprätthållandet av ordning och skick samman~]agt endast 3 befattningar, kan det 14036: med stöd av den förefintliga och konstateras, at1t man strävat att öka polis- 14037: föreslagna polispersonalen inte när- styrkan i ifrågavarande Iänsmansdistrikt. I 14038: melsevis är till fredsställande och vartdera distriktet har fortgående ä ven 14039: speciellt i tät.orter, såsom exempelvis män från rörliga polisen varit förlagda, 14040: Grankulla, Esbo och Helsinge, under i Esbo ~änsmansdistrikt 3 och i He~singe 14041: senaste tid lett tiU ailvarliga stör- Jiänsmansdistrikt 7. Nylands länsavdeln'ing 14042: ningar i medborgarnas normala, lag- av rörliga polisen handhar även tiU största 14043: skyddade tillvaro; och om så är fallet, delen trafikövervakningen i dessa dist>rikt. 14044: vilka åtgärder har Regeringen för 14045: avsikt att vidtaga för .att avhjälpa I spörsmålet har framlagts fyra orsaker, 14046: de här på:talade missförhällandena ~,, som errl!igt spörsmålsställarnas uppfattning 14047: medverkar till att ordningen i nämnda 14048: Till en början vill jag framhå:1la, att för- distrikt är dåilig: byggnadsverksamheten, 14049: svarsministeriet icke ens tillfälligt handhar de skumma ellement, som rör sig kring alko- 14050: några poi~suppgifter. På försvarsministern ho1butikerna, ungdomens fritids- och syssel- 14051: ankommer däremo>t förnärvarande i stats- sättningsprob]em samt polisbristen. 14052: rådet även ärendena rörande polisväsendet. Enligt vad länsmännen meddela:t drar 14053: I ministeriet för inrikesärendena har det byggnadsverksamheten i allmänhet endast 14054: beräknats, att polisens nödvändiga behov a.rbetare och icke lösdrivare till en ort. Ifall 14055: av tillliäggsarbetskraft utgör ca 650 befat,t- såda.na element förekommer, försvinner de 14056: ningshavare. Med beaktande av statens eko- då byggnadsverksamheten upphört, såsom 14057: nomiska ställning har ett så stort antwl nya det skett i Hagalund, varför 1lösdrivarna 14058: befattningar likväl icke kunnat föres1ås i endast är en tilllfällig företieelse. Länsman- 14059: statsförslaget för år 1967. Där har likväl nen i Esbo distrikt har meddelia:t, a:tt Oy 14060: föreslagitls inträttande av sammanlagt 181 Alkoholiliike Ab: s butiker i Hagalund och 14061: nya polisbefattningar, därav 124 vid polis- Gra.nkul'l!a avlönat konstaplar, som under 14062: inrättningarna i städerna, 4 7 i länsmans- sin fritid övervaka.r ordningen utanför bu- 14063: distrikten och 10 vid rörl!iga polisen. Då tiken då ha.ndeln är mest livlig, och saken 14064: det ansetts vara skäl aU även förstärka har på detta sätt kunnat ordnas. Enligt: 14065: po1[sstyrkan i He]singfors, skwll enligt för- va.d länsmannen i Esbo meddela:t har ung- 14066: s1aget av de däri upptagna befattningarna domen i distriktet icke berett svårigheter, 14067: 67 inrättas vid polisinrättningen i Helsing- emedan den i allmänhet besöker nöjes- 14068: fors, emedan i en stad av Helsingfors ]oka.ler i Helsingfors. Eristen på arbetskraft 14069: storlek en ökning med några befattningar i polisdistrikten har redan ovan behandlats 14070: ieke skulle främja skötseln av polisväsen- och regeringens åsikt: är att polisstyrkan j 14071: 8 14072: 14073: ifrågavarande distrikt även framdeles i mån kan skäl därtill icke anses föreligga. IfaU 14074: av möjlighet bör ökas. alilvarliga störningar av ordningen inträf- 14075: Vad beträffar inkaHande av militär till far, kan nödig hjrulp erhåHas av rörliga 14076: bistånd vid upprätthåHande av ordningen polisen. 14077: Helsingfors den 22 november 1966. 14078: 14079: Minister S. Suorttanen. 14080: Skriftl. spm. N: o 56. 14081: 14082: 14083: 14084: 14085: KuU: Om fotgängarnas säkerhet vid korsandet av Tusby 14086: motorväg. 14087: 14088: 14089: T i 11 R i k s d a g e n s R e r r T a 1 m a n. 14090: 14091: I samband med projekteringen och byg- Trafiken vid ifrågavarande vägkorsning 14092: gandet av de stora motorvägarna förefal!l!er är 1l1hnlig. Enbart under detta år har 8 all- 14093: det som om fotgängarnas säkerhet skulle varligare olyckor inträffat i korsningen. 14094: g1ömmas eller så fästes alltför liiten upp- En av olyckorna lledde tili döden för en 14095: märksamhet därvid. Den s.k. Tusbyvägen skolel!ev. Då motorvägen blir färdig och 14096: som om några månader är utbyggd tH!l fyr- trafiktunneln tas i bruk kommer korsnin- 14097: filig korsar i Helsinge kyrkoby en livligt gen ej mera att utgöra. ett faromoment av 14098: trafikerad tvärgående väg. Denna väg för- samma slag som tidigare. De nämnda siff- 14099: binder tiiltbebyggda områden med varandra. rorna visar dock att platsen är livligt tra- 14100: På motorvägens östra sida befinner sig fikerad och att fotgängarnas, särsk'ilt d& 14101: kommunens barnträdgård och en svensk skolbarnens säkerhet bör beaktas. 14102: folkskola medan den finska folkskoU.!an är Hänvisande titllli det ovan anförda fram- 14103: belägen på västra sidan av motorvägen. ställer jag med stöd av riksdagsordningens 14104: Helsinge svenska samskolas skollhus kommer 37 § 1 mom. följande spörsmål för besva- 14105: instundande vinter att uppföras på Östra rande av vederbörande medl!em av s.tats, 14106: sidan av motorvägen. Dessa exempel visar rådet: 14107: att en stor mängd barn dagligen är tvungna 14108: att ta sig från ena sidan av motorvägen Är Regeringen medveten om att 14109: tili den andra. För fotgängarnas säkerhet fotgängarnas säkerhet vad beträffar 14110: har emeillel'tid ej några. åtgärder vidtagits, förbindelserna över den under bygg- 14111: utan den trafiktunne~ som är avsedd att nad varande motorvägen tiHi Tusby 14112: leda ;trafiken under motorvägen bygges en- ej i tillräcklig utsträckning har beak- 14113: dast med körfil för motorfordon. Om denna tats i Helsinge kyrkoby, och om så 14114: körfil, som en!figt uppgift asfwlteras tili en är fallet, 14115: bredd av 7 m, skullJe placeras längs tun- vilka åtgärder har Regeringen för 14116: nelns södra sida skulle det finnas möjlighet avsikt att v'idta i syfte aU;; .trygga 14117: att längs norra sidan bygga en 2 m bred fotgängarnas säkerhet i trafiken vid 14118: trottoar för fotgängare. denna plats? 14119: He~ingfors den 27 oktober 1966. 14120: 14121: Magnus Kull. 14122: 14123: 14124: 14125: 14126: E 998/66 14127: 2 14128: 14129: Kirj. ksm. N:o 56. Suomennos.· 14130: 14131: 14132: 14133: 14134: Kull: Jalankulkijain turvallisuudesta Tuusulan moottioritietä 14135: yllitettäessä. 14136: 14137: 14138: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 14139: 14140: Tuntuu siltä, että jwlanku!likijain :turval1i- Kysymyksessäolevan risteyksen liikenne 14141: suus unohdetaan ·tai että siihen kiinnitetään on vilkasta. Risteyksessä on tapahtunut yk- 14142: liian pientä huomiota suuria moottoriteitä sistään tänä vuonna 8 vakavaa onnetto. 14143: suunniteltaessa ja rakenne.ttaessa. Ns. Tuu- muutta. Eräs näistä johti koululaisen kuo. 14144: sulantie, joka muutamien kuukausien kulut· liemaan. Kun moottoritie vai11mistuu ja lii- 14145: tua on rakennettu nelikaistaiseksi, rist.eää kennetunneli otetaan käyttöön, risteys ei 14146: Helsingin maalaiskunnan kirkonkylässä vilk- enää muodosta samanlaista vaaramomenttia 14147: kaasti 'liikennöidyn poikkitien. Tämä tie on kuin aikaisemmin. Mainitut luvut osoittavat 14148: tiheään rakennettujen rulueiden yhdistäjänä. kuitenkin, f:ittä paikka on vilkaasti liiken- 14149: Moottoritien itäpuolel:lia on kunnan !lasten- nöity ja että jalankui]kijain, erityisesti kou. 14150: tarha ja ruotsinkielinen kansakoulu suomen- lasten, turvallisuudesta on huolehdittava. 14151: kielisen kansakoulun sijaitessa moottoritien YJ.ilJä esitettyyn viitaten esitän valtiopäivä- 14152: länsipuolella. Helsingin maalaiskunnan ruot- järjestyksen 37 §: n 1 momentin nojwlla 14153: sinkielisen yhteiskoulun kowlutaJ~o tulee valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 14154: ensi ta.lJvtena rakennettavaksi moottoritien tattavaksi seuraavan kysymyksen: · 14155: itäpuolleHe. Nämä esimerkit. osoi,itavat, että 14156: suuren ilapsijoukon on päivittäin pakko ylit- 14157: tää moottoritie. Jalankulkijain turvaamista Onko Hal!litus tietoinen siitä, ettei 14158: silmälläpitäen ei kuitenkaan ole ryhdytty jalliankulkijain turvallisuutta raken- 14159: mihinkään toimenpiteisiin, vaan liikenne- teilla olevaa Tuusulan moottoritietä 14160: tunneli, jonka tarkoituksena on liikenteen ylitettäessä He]singin maalaiskunnan 14161: johtaminen moottoritien alitse, rakennetaan kirkonkylässä ole riittävässä määrin 14162: vain moottodajoneuvokaistoin. Jos tä:mä otettu huomioon, ja jos on, 14163: ajokaista, joka ilmoituksen mukaan kesto- mihin toimenpiteisiin HaU!i:tus ai- 14164: päälllystetään 7 metrin levyiseksi, sijoitettai- koo ryhtyä jalankulkijain turvalli- 14165: siin kulkemaan tunnelin ete]äiseen reunaan, suuden varmistamiseksi kyseisen pai- 14166: olisi mahdollista rakentaa pohjoiselle reu- kan liikenteessä 1 14167: nalle 2 metrin levyinen ja;llkakäytävä. 14168: Helsingissä 27 päivänä lokakuuta 19·66. 14169: 14170: Magnus Kull. 14171: 3 14172: 14173: 14174: 14175: 14176: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 14177: 14178: V alltiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- tasoristeyksestä ja johdetaan moottoritien 14179: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra alitse. Risteyssillan wlikulkuaukon leveys 14180: Puhemies, oliette kirjeellänne n: o 803, 27 on 10 m ja parannettavan paikallistien le- 14181: päivältä •]okakuuta 1966, lähettäny.t vaLtio- veys 8 m. Mylliymäen-Helsingin kk:n pai- 14182: neuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- kallistien nykyinen Jieveys on yleensä noin 14183: vaksi kansanedustaja Magnus Kull'in teke- 7 m, joten uuden •tieosuuden leveys on suu- 14184: män seuraavan sisäH:.öisen kysymyksen: rempi ja liikennöiruisominaisuudet parem- 14185: mat kuin vanhan tien. Huhtikuussa v. 1965 14186: "Onko Hallitus tietoinen siitä, ettei suoritetussa yleisessä liikennelaskennassa oli 14187: jru1ankulkijain turvaUisuutta raken- poikittaisen jaJankulkuliikent.een suuruus 14188: teilla olevaa Tuusulan moottoritietä ko. risteyskohdassa 90 jalankulkijaajvrk. 14189: ylitettäessä Helsingin maaJiaiskunnan Sen jälkeen ei liikennellaskentoja ole ko. 14190: kirkonkylässä ole riittävässä määrin kohdalla pidetty. 14191: otettu huomioon, ja jos on, Edellliä mainitun risteyssillan läntinen 14192: mihin toimenpiteisiin HaNtitus ai- puolisko on valmis ja sen ylitse on jo joh· 14193: koo ryhtyä jalankulkijain turvalli- dettu Tuusulantien 'liikenne. Itäinen puo- 14194: suuden varmistamiseksi kyseisen pai- lisko on parhaillaan rakenteilla. Tiistaina 14195: kan liikenteessä?" 15. 11. 1966 .avattiin alikulkutie jalankulki- 14196: joille, mutta siltatyön vuoksi ei vieliä muW!le 14197: Vastauksena kysymykseen esitän kunni- liikenteeLle. Jalankulku ohjataan sillan ra- 14198: oittaen seuraavaa: kennustöistä huolimatta jatkuvasti siHan 14199: alitse lukuunottamat;ta. eräitä työmaan vaa- 14200: Mainittu risteys on osoittautunut yhdeksi timia lyhyitä keskeytyksiä. sman a:I!ikulku- 14201: Helsingin ympäristön vaaraJMsimmista ris- osuudella eli noin 40 m: n matkaUla on tie- 14202: teyksistä kuten koko Helsingin-Tuusulan ja vesirakennushallituksen tarkoituksena 14203: maantie yhdeksi vaarallisimmiSJta maan- heti leventää tienpinta 10 m leveäksi put- 14204: teistä mm. erittäin vilkkaan liikenteensä joh- kirttama1la sivuojat. Tällöin on jalankulki- 14205: dosta. Juuri liikenneturvalllisuuden ja lii· joililia molemmin puolin ajorataa käytettä- 14206: kennekapasiteetin parantamiseksi on Tuusu- vissä siNan kohdalla 1.5 m:n levyiset pien. 14207: lantie uudel)j]_een rakentamisen alaisena kau- tareet, joiden on katsottava melko pitkään 14208: pungista Ruskeasantaan saakka. Tie teh- tyydyttävän jalankulkuliikenteen tarpeen. 14209: dään tässä vaiheessa 4-kaistaiseksi moottori· Helsingin kk: n alueelle on ollut tekeillä 14210: tieksi, jolle ei 01le pääsyä muuwlla kuin rakennuskaava useita vuosia. Moottoritien 14211: erikoisesti järjestetyissä eritasoisissa liitty- rakentamissuunnit€lh:na on kaavaehdotuksen 14212: miskohdissa. Moottoritien poikki kulkevat kanssa sopusoinnussa. Moottoritiesuunniteli- 14213: yhteydet tulevat risteämään moottoritien eri maa ja siihen liittyvää tkjärjestelysuunni- 14214: tasossa. telmaa vastaan ei tielain mukaisessa käsit- 14215: Helsingin-Tuusulan maantien parantamis- teliyssä esitetty muistutuksia, jotka 01lisivat 14216: työt Helsingin kk: n risteyksen kohdalla on koskeneet liikenneturvallisuutta. Helsingin 14217: aloitettu v. 1965. Tällä hetkelltä on läntinen mlk: n kunnanvaltuusto ei myöskään ole 14218: ajorata saatu liikentee•l!le noin 500 m: n tehnyt huomautuksia suunnitelman suhteen. 14219: pituudelta tasoristeyksen eteläpuolella. Ny- Ministeriön käsityksen mukaan on jalan- 14220: kyinen MyNymäen-He.1singin kk: n paikal- kulkijain turvahllisuuteen Tuusul!an mootto- 14221: listie siirretään Helsingin-TuuswJian maan- ritietä suunniteltaessa ja rakennettaessa 14222: tien kohdalla noin 200 m etelään mainitusta He1singin mlk: n kirkonkylässä kiinnitetty 14223: 4 14224: 14225: siinä maarm huomiota kuin on olrut mah- tarvittaessa .ryhtymään liikenneturvalli- 14226: dollista kustannukset ja liikennetarve huo- suutta parantaviin toimenpiteisiin, jos tämä 14227: mioonottaen. osoittautuu myöhemmin tarpeelliseksi, eli 14228: Tie -ja vesirakennushallituksen taholta varustamaan M:yUymäen-Relsingin kk:n 14229: tullaan seuraamaan liikenteen kehitystä ko. uusi paikallistie tarpeellisilta osilta korote- 14230: kohdal[a tierakennustyön valmistut,tua ja tuilla jailiankui!kuteillä. 14231: Helsingissä marraskuun 21 päivänä 1966. 14232: 14233: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri Leo Suonpää. 14234: 5 14235: 14236: 14237: 14238: 14239: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a l m a n. 14240: 14241: I det sy:fte, som :framgär av 37 § 1 mom. ledes under motorvägen. Korsningsbrons 14242: riksdagsordningen har Ni, Herr Talman, underfa.l'tsöppning har en bredd av 10 m 14243: med Eder skrivelse nr 803 av den 27 oMo- och den förbättrade bygdevägens bredd är 14244: ber 1966 tHlstäl1t vederbörande medlem av 8 m. Den nuvarande bygdevägen K varn- 14245: statsrädet :för besvarande följande av riks- backa-Helsinge kyrkby är i allmänhet 14246: dagsman Magnus KuU undertecknade spörs- ca 7 m bred och den nya vägdel;en har 14247: mål: sålunda en större bredd och bättre trafike- 14248: "Är Regeringen medveten om att ringsegenskaper än den gamia vägen. Vid 14249: :fotgängarnas säkerhet vad beträ:f:far den i aprH 1965 verkställda alilmänna tra- 14250: förbindelserna över den under bygg. fikräkningen uppgick den tvärsgående fot- 14251: nad varande motorvägen tm Tusby gängartrafiken i denna korsning till 90 fot- 14252: ej i tillräcklig utsträckning har beak- gängare per dygn. Därefter har trafikräk- 14253: tats i Helsinge kyrkoby, och om så ningar icke anordnats på denna p]ats. 14254: är fallet, Den västra hä1r.ften av ovan nämnda kors- 14255: vilka åtgärder har Regeringen för ningsbro är färdig och trafiken på Tusby- 14256: avsikt att v'idta i sy:fte at:t .trygga vägen har redan letts över den. Den östra 14257: fotgängarnas säkerhet i tra:fiken vid hälften är :för närvarande under byggnad. 14258: denna plats ?" Tisdagen 15. 11. 1966 öppnades underfarts- 14259: vägen för :fotgängare men på grund av 14260: broarbetet ännu icke för annan trafik. 14261: Som svar på detta spörsmå] :får jag vörd- Fotgängartrafiken ledes trots• byggnadsar- 14262: samt an:föra fö-l:jande: betena fortfarande under bron med undan- 14263: Nämnda korsning har visat sig vara en tag av vissa av arbetena påkallade korta 14264: av de farligaste i Helsingfors omgivningar avbrott. Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen 14265: liksom .llandsvägen Helsingfors-Tusby är har för avsikt att på brons underfartsde] 14266: en av de farligaste landsvägarna bl.a. på eller pä en sträcka av ca 40 m omedelbart 14267: grund av sin synnerligen livliga trafik. bredda vägytan till 10m genom rörläggning 14268: Just i syfte att förbättra tra:fiksäkerheten av sidodikena. Härvid har fotgängarna vid 14269: och trafikkapaciteten undergär Tusbyvägen bron på båda sidor om körbanan Wl sitt 14270: ombyggnad på sträckan staden-Rödsand. förfogande slänter med en bredd av 1.5 m, 14271: Vägen utbygges i detta skede tiH en 4-:filig som bör anses vara tämligen ·tilll':fredsstäl. 14272: motorväg, tili viiken ti:lllträde är möjligt lande :för :fotgängartrafikens behov. 14273: endast vid särskHt ordnade anslutnings- Utarbetandet av en byggnadspian för 14274: punkter i skilda pian. Förbindeiserna över Helsinge kyrkby har fortgått under flera 14275: motorvägen kommer att korsa denna i år. Byggnadsplanen för motorvägen står i 14276: skilda pian. överensstämmelse med planeringsförslaget. 14277: Arbetena för :förbättring av landsvägen Mot motorvägsplanen och den därtill an- 14278: Heisingfors-Tusby i Helsinge kyrkby in- slutna vägregleringsplanen :framställdes vid 14279: leddes år 1965. För närvarande har · den handläggningen i en:ltighet med väglagen 14280: västra körbanan blivit trafikabei på en inga anmärkningar som berörde trafiksäker- 14281: sträcka av ca 500 meter söder om plankors- heten. Helsinge kommunal:fullmäktige har 14282: ningen. Den nuvarande bygdevägen K varn- icke heller gjort anmärlmingar mot planen. 14283: backa-He]singe kyrkby f1yttas vid lands- Enligt ministeriets uppfattning har man 14284: vägen Helsingfors-Tusby omkring 200 me- vid pianeringen av Tusby motorväg och 14285: ter söderut från nämnda piankorsning och byggandet av densamma i Helsinge kyrkby 14286: E 998/66 14287: 6 14288: 14289: fäst så stor uppmärksamhet vid fotgängar- på ifrågavarande piliats och om det senare 14290: nas säkerhet som med hänsyn till kostna- visar sig nödvändigt skrida tiilil åtgärder 14291: derna och trafikbehovet varit möjligt. för förbättrande av trafiksäkerheten genom 14292: Från väg- och vaUenbyggnadsstyrelsens att förse den nya bygdevägen Kvarnbacka 14293: sida kommer man då vägbyggnadsarbetet -Helsinge kyrkby med till nödiga delar 14294: slutförts att fö1lja med trafikens utveckl'ing upphöjda gångbanor. 14295: Helsingfors, den 21 november 1966. 14296: 14297: Minister för kommtmikationsväsende:t och a1lmänna arbetena Leo Suonpää. 14298: Kirj. ksm. N:o 57. 14299: 14300: 14301: 14302: 14303: Raipala. ym.: Rehuviljan hinnan alentamisesta. 14304: 14305: 14306: E d u s 1i u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 14307: 14308: HaUituksen ja ensi kädessä maatrulous- tämisestä vakaina. Tästä lah1 määräämästä 14309: ministeriön alaisuudessa toimiva Valtion tehtävästä ei siis· ole huo~ehdittu. 14310: Viljavarasto on uuden swtokauden alkaessa Edellä seJ.ostetut valtiovaJ:lan toimenpiteet 14311: ryhtynyt toimenpiteisiin, jotka ovat maa- merkitsevät käytännössä niiden maanviljeli- 14312: talousväestölle mitä epäedullisimpia ja jotka jöiden, jotka ovat erikoistuneet rehu- ja 14313: ovat myöskin tuotantopolHttisesti perin siemenviljan •tuottamiseen, taloudellisten 14314: harkitsema;ttomia. mahdollisuuksien suurta huononnusta. Tämä 14315: Valtion Viljavaraston johtokunta on ni- on sitäkin valitettavampaa, kun juuri näillä 14316: mittäin alentanut rehuviljan (kauran ja oh- aloilla vihne vuonna olemme oneet tuonnin 14317: ran) perushintaa 5 pjkg edemsvuotisesta. varassa. Niinpä viime vuosina on tuotu 14318: Tämä on tehty siitä huolimatta, että rehn- maahan satoja miljoonia kiloja rehuviljaa 14319: viljasato tänä vuonna on viime vuotista ja esim. vuonna 1963 34 milj. kg siemen- 14320: pienempi kuten maatalousministeri Linde- viljaa. 14321: manin äskettäin pitämästä puheesta kävi Rehuviljan hinnan alentamisen tuotanto- 14322: sel'Ville ja siitä huolimatta, että rehuviljan po:liittinen vaikutus on myös kansantalou- 14323: ulkomaisesta tuonnista on luovuttu. Edel- dellisesti epäedullinen. Selvää nimittäin on, 14324: leen on todettava, että maatalousministeriö että viljelijän päähuomio tämän jälkeen 14325: on päätöksellään 7 päivänä heinäkuuta 1966 kiinnittyy karjataloustuotannon l'isäämiseen, 14326: tiukentanut viljan laatuvaatimuksia huo- koska maidon hintaa on korotettu uudelle 14327: mattavasti. Tämä on käytännössä merkin- ennätystasoLle ja leipäviljatuotannon lisää- 14328: nyt viljan hintojen merkittävää alennusta. miseen, minkä hintataso on säilynyt suun- 14329: Nämä seikat yhdessä ovat aiheuttaneet sen, niLleen ennallaan. 14330: että esim. viljelystuotteiden tuottajahinta- Valtiontaloudellisesti ja kansantaloudelli- 14331: indeksi laski elokuussa 2 408 pisteestä 2136 sesti tällainen tuotantosuunnan siirtyminen 14332: pisteeseen eli suunnilleen vuoden 1963 ta- on mitä epäedullisinta. Tämä selviää, kun 14333: soll'e. todetaan, että voikilon vientihinta on n. 14334: Kun edelleen siemenviljan tuottajahinnat 2,5 mk ja vehnän ja kauran maailman- 14335: ovaJt riippuvaisia rehuviljan perushinnasta, markkinahinta on kilolta suunnilleen sama 14336: merkitsee rehuviljan perushinnan alennus eli n. 20 penniä. Toisin sanoen kauran tuo- 14337: vastaavaa siemenviljan hintojen alennusta tanto ja vienti on nykyisin kansantaloude~ 14338: ja kun lisäksi otetaan huomioon laatuvaa- lisesti ja valttiontaloudellisesti ehdottomasti 14339: timuksien kiristäminen ja kaupan kustan- edullisinta. 14340: nuksien lisääntyminen, käytännössä siemen- Edellä olevan perusteeNa ja viitaten val- 14341: viljan tuottajahinnat tänä syksynä tulisi- tiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momenttiin 14342: vat alenemaan 7-8 pjkg edellisestä vuo- esitämme kunnioittaen valtioneuvoston 14343: desta, jollei rehuviljan perushintaa saateta asianomaisen jäsenen vastattavaksi seuraa- 14344: edes viimevuotise~le tasolle. Tässä yhtey- van kysymyksen: 14345: dessä on vielä kiinnitettävä huomiota Val- 14346: tion Viljavarastolain 2 § :n 1 mom:iin, jossa Onko Hallitus tietoinen siitä, että 14347: erikoisesti tähdennetään, että viljavaraston Valtion Viljavaraston päätös alentaa 14348: tarkoituksena on huolehtia hintojen pysyt- rehuviljan perushintaa, on maatalou- 14349: E 1018/66 14350: 2 14351: 14352: den harjoittajien kannailta epäoikeu- mihin toimenpiteisiin hallitus aikoo 14353: denmukainen ja kohtuuton ja tuo- ryhtyä kyseisen päätöksen oikaisemi- 14354: tantopoliittisesti ilmeinen erehdys, seksi kiireellisesti ja rehuviljan hin- 14355: ja jos on, nan saattamiseksi entiselle tasolle~ 14356: Helsingissä 28 päivänä lokakuuta 1966. 14357: 14358: Matti Raipala. Henrik Westerlund. 14359: Olavi Nikkillä. Irma Hamara. 14360: T. I. V artia. N. Kosola. 14361: Mikko Asunta. Verner Korsbäck. 14362: 3 14363: 14364: 14365: 14366: 14367: E duskunn an H e r r a P u h e m i e h e rH e. 14368: 14369: Vru1tiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- Markkinoinnin vakaannuttamiseksi ryhtyi 14370: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra valtion viljavarasto jo syyskuun alkupuo- 14371: Puhemies, olette kirjeellänne 28 päivältä lelta lähitien suorittamaan rehuviljan tuki- 14372: lokakuuta 1966 N: o 804 lähettänyt valtio- ostoja, joHoin valtion viljavaraston tuki- 14373: neuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- ostojen hinnaksi määrättiin rehuohrasta 14374: vaksi kansanedustaja Matti Raipalan ym. 34 p ja rehukaurasta 32 pjkilolta. Tilan- 14375: tekemän seuraavansisältöisen kysymyksen: teen helpottamiseksi vietiin valtion vilja- 14376: varaston .toimesta myös rehukauraa maasta. 14377: "Onko HaUitus tietoinen siitä, että Rehnviljatilannetta helpottaa ratkaisevasti 14378: Valtion Viljavaraston päätös alentaa myös se, että hallituksen vahvistaman re- 14379: rehuviljan perushintaa, on maatalou- huohjelman mukaan ei kuluvana ruokinta- 14380: den harjoittajien kannalita epäoikeu- kautena maissia eikä ulkomailta tuotavaa 14381: denmukainen ja kohtuuton ja tuo- vehnän l'esettä käy;tetä rehuksi lainkaan. 14382: tantopoliittisesti ilmeinen erehdys, Marraskuun alkuun mennessä on valtion 14383: ja jos on, viljavarasto ostanut syksyn sadosta rehu- 14384: mihin toimenpiteisiin halilitus aikoo viljaa n. 34 milj. kg, johon sisältyy myös 14385: ryhtyä kyseisen päätöksen oikaisemi- Pohjois-Suomessa tuotetun ohran ostot. Suo- 14386: seksi kiireellisesti ja rehuviljan hin- ritetulla ostotoiminnalla on ollut vakaan- 14387: nan saattamiseksi entisel•le tasolle?" nuttava vaikutus rehuviljan markkinoihin, 14388: jotka ilman näitä tasausostoja olisivat i!L- 14389: Valtion viljavarastosta annetun lain no- meisesti muodostuneet jatkuvasti epävakai- 14390: jalla vahvistaa valtioneuvosto satovuosittain siksi. 14391: valtion viljavaraston leipäviljasta maksetta- Rehuviljasta on valtion viljavarasto mak- 14392: vat hinnat. Rehuviljan hinta on sitävastoin sanut 5 p alemman hinnan kuin edeHisenä 14393: muodostunut vapaasti lähinnä kulloinkin val- vuonna. Sen jälkeen kun viime kesän sa- 14394: litsevasta markkinatilanteesta riippuen. Re- dosta saatiin uusi ns. lokakuun satoarvio, 14395: huviljamarkkinointiin ovat vaikuttamassa joka osoitti, että rehuviljan sato jäi huo- 14396: leipäviljan, ostoväkirehujen ja karjatalous- mattavasti pienemmäksi kuin mitä elokuun 14397: tuotteiden hinnat sekä erityisesti rehuvil- arvion mukaan oli laskettu, valtion vilja- 14398: jan sadon laatu ja määrä. Rehuviljojen hin- varasto on korottanut rehuviljan hintoja 14399: nat ovat vaihdelleet vuosittain voimakkaas- marraskuun 3 päivästä alkaen 1 pfkg ja 14400: tikin. Rehuvil-jan hintojen vakaannuttami- toinen pennin korotus on päätetty tehdä 14401: seksi on valtion viljavarasto pyrkinyt ta- joulukuun .aU.usta lähtien. 14402: soittamaan rehnohran ja rehnkauran hin- Rahoitusmahdollisuuksien puitteissa vilja- 14403: tojen vaihtumista ostamaLla viljaa varas- varasto rehuviljan ostotoiminnan ohella ryh- 14404: toon sellaisina vuosina, jolloin sato on ollut tyi jo satokauden alusta myös siemenviljan 14405: runsas ja myymällä varastot heikompina ostoihin. Siemenvil~aa tullaan ostamaan val- 14406: satovuosina. tion viljavaraston varmuusvarastoihin enem- 14407: Kuluneen kesän sadosta suoritettu n.s. män kuin koskaan ennen eli n. 24 milj. kg. 14408: elokuun satoarvio osoitti ohrasta ja kau- Varmuusvarastoidulla siemenellä voidaan 14409: rasta saatavan sadon huoma,ttavan run- tarvittaessa tyydyttää siementarvetta, jo,l- 14410: saaksi. Suurimmaksi osaksi tästä johtuen loin vältytään siementen maahantuonnilta. 14411: aiheutui alkusyksystä rehnohran ja kauran Marraskuun alkuun asti valtion viljavarasto 14412: tarjontaruuhkaa ja hintojen epävakaisuutta. maksoi siemenohrasta ja -kaurasta 5 p{ki- 14413: 4 14414: 14415: lo~ta alemman hinnan kuin edellisenä voida vielä arvioida. Tiukennetut [aatuvaa- 14416: vuonna. Marraskuun alusta nostettiin kui- timukset vaikuttavll!t yleensä hintatasoa 14417: tenkin niiden hintaa 2 pjkilolta. alentavasti, mutta kuluvana syksynä on sa- 14418: Kuluneen kesän leipäviljasadon vastaan- don laatu ollut parempi kuin monasti ai- 14419: otossa on noudatettu tiukennettua laatu- kaisemminkin, joka osaltaan vaikuttaa hin- 14420: vaatimuspäätöstä. Kun valtion villjavarasto tatasoa nostavasti. Valtion villjavaraston 14421: on toistaiseksi ostanut vain hyvin rajoite- ostotoiminta ~eipäviljan osalta alkaa varsi- 14422: tuSJti leipäviljaa, ei uuden laatuvaatimus- naisesti tammikuun alusta, jolloin vielä 14423: päätöksen vaikutusta leipäviljan hintaan markkinoimattomat erät tuhlaan ostamaan 14424: viljavaraston omien ostojen perusteella valtion viljavaraston varastoihin. 14425: Helsingissä 25 päivänä marraskuuta 1966. 14426: 14427: 14428: Maatalousministeri N est01·i Kaasalainen. 14429: T ili R i k s d a g e n s H e r r T a } m a n. 14430: 14431: I det syfte som framgär av 37 § 1 mom. utbudet av foderkorn och -havre och prisen 14432: riksdagsordningen har Ni, Herr Talman, biev instabila. För stabilisering av mark- 14433: med Eder skriveise av den 28 oktober 1966 nadsföringen började statens spannmålsför- 14434: Nr 804 tillstä.Ut vederbörande mediem av räd redan i början av september verkställa 14435: statsrådet för besvarande föijande av riks- stödinköp av fodersäd, varvid priset för 14436: dagsman Matti Raipaia m.fl'. undertecknade foderkorn fastställdes tili 34 p. och priset 14437: spörsmåi: för foderhavre tili 32 p. per kg. För att 14438: lätta situationen exporterades pä åtgärd 14439: "Är Regeringen medveten om at1t av statens spannmål'Sförråd även foder- 14440: Statsrådets Spannmåisförråds be- havre. Fodersädsituationen lättas på ett av- 14441: siut att sänka grundpriset på foder- görande sätt även därigenom, att majs och 14442: säd för }antbruksidkarnas vidkom- urtländsk vertelcli enligt det av statsrädet 14443: mande är orättvist och obHligt och fastställda foderprogrammet under inneva- 14444: produktionspolitiskt ett uppenbart rande utfordringsperiod alls icke användes 14445: misstag, och om sä är, som foder. 14446: vilka åtgärder ärnar Regeringen Intill början av november har statens 14447: vidtaga för att skyndsamt rätta spannmälsförråd inköpt ca 34 milj. kg fo- 14448: ifrågavarande besiut och återställa dersäd av årets skörd, vari även ingår in- 14449: priset på fodersäd till dess tidigare köpen av korn i norra Finland. Inköps- 14450: nivä ?" åtgärderna har haft en stabiliserande ver- 14451: kan på fodersädsmarknaden, som utan dessa 14452: Enligt [agen om statens spannmålsförråd utjämningsinköp uppenbarligen fortfarande 14453: fastställer statsrådet för varje skördeår de skulle ha varit instabil. 14454: pris, som statens spannmål'sförråd skall er- För bodersäd har statens spannmälsför- 14455: Iägga för brödsäd. Priset för fodersäd har råd erlagt ett 5 penni Jiägre pris än före- 14456: däremot bildats fritt och närmast varit be- gäende år. Efter det den nya skördekalkylen 14457: roende av den för ögonblicket rådande i oktober utvisade att fodersädsskörden blev 14458: marknadssituationen. Marknadsföringen av betydigt mindre än vad som enligt kalkylen 14459: fodersäd har påverkats av prisen på bröd- i augusti hade beräknats, höjde statens spann- 14460: säd, köpt kraftfoder och kreaturshushåll- målsförråd den 3 november prisen för 14461: ningsprodukter samt i synnerhet av foder- fodersäd med 1 pjkg varjämte beslut om en 14462: sädskördens kvalitet och storlek. Pr'isen på ny förhöjning med 1 p i början av decem- 14463: fodersäd har årligen växlat ·t.o.m. kraftigt. ber har fattats. 14464: För att stab'ilisera prisen på fodersäd har Inom gränserna för sina finansierings- 14465: statens spannmåisförräd strävat att ut- möjligheter började spannmålsförrådet re- 14466: jämna fluktuationerna i fråga om prisen dan i början av skördeperioden att vid 14467: på foderkorn och foderhavre genom att sidan av fodersäd köpa även utsädesspann- 14468: köpa spannmål på [ager under sådana år mål. Utsädesspannmål skall köpas tili sta- 14469: då skörden har varit riklig och sälja Iagren tens spannmåJsförråds säkerhetsupplag i 14470: under svagare skördeår. större mängder än någonsin tidigare ell'er 14471: Den i augusti innevarande år verkställda ca 24 mhlj. kg. Med detta säkerhetsupplag 14472: skördekaikylen utvisade att sommarens kan utsädesbehovet då det är av nöden rtill- 14473: skörd av korn och havre skuUe bli riklig. fredsställas, varvid import av utsäde und- 14474: Huvudsakligen på grund härav uppkom i vikes. Intill början av november erlade srta- 14475: början av hösten en stockning i fräga om tens spannmålsförräd för utsädeskorn och 14476: E 1018/66 14477: 6 14478: 14479: -havre ett 5 penni lägre pris än föregående Skärpta kvalitetsfordringar medför i all- 14480: år. I början av november höjdes prisen lik- mänhet en sänkning av prisnivån, men under 14481: väl med 2 pfkg. innevarande höst har skördens kvalitet va- 14482: Vid mottagningen av brödsäd av den rit bättre än under många tidigare år, vil- 14483: gångna sommarens skörd har beslutet om ket åter medverkar rtill en höjning av pri- 14484: kvalitetsfordringarna strängt tillämpats. Då sen. Statens spannmålsförråds inköpsverk- 14485: statens spannmMsförråd hittnls köpt bröd- samhet i fråga om brödsäd inledes egent- 14486: säd endast i mycket begränsade mängder ligen i början av januari då de ännu icke 14487: kan det nya kvalitetsbeslutets inverkan på marknadsförda partierna kommer att in- 14488: priset för brödsäd på basen av spannmåls- köpas ti.ll statens spannmåls:förråds upp- 14489: förrådets egna inköp ännu icke beräknas. lag. 14490: Helsingfors den 25 november 1966. 14491: 14492: 14493: Lantbruksminister Nestori Kaasalainen. 14494: Kirj. ksm. N:o 58. 14495: 14496: 14497: Lahtela ym: Teollisen demokratian toteuttamisesta. 14498: 14499: E d u s kun n a n He r r a P u h e m i e h e 11 e. 14500: 14501: Nykyisen hallituksen ja sitä tukevien puo- tömyyden kurimukselta ja maan talouselä- 14502: lueiden ohjelmissa hyväksytään teollisen mälle tärkeät yritykset säilyivät toimintaky- 14503: kansanvallan periaate ja sen toteuttamista kyisinä. Periaatteiltaan samansuuntaisia jär- 14504: pidetään välttämättömänä. Tämä merkitsee jestelyjä on varsinkin viime vuosikymme- 14505: käytännössä sitä, että nimenomaan suurteol- ninä, kuten yllä jo mainittiin, toteutettu 14506: lisuuden piirissä halutaan kohentaa työnte- suurteollisuuden piirissä eri puolilla maail- 14507: kijäin asemaa. Ammatilliset järjestöt ovat maa niin idässä kuin lännessäkin. Kun val- 14508: kyenneet tähän mennessä parantamaan työn- tiovalta on suurissa taloudellisissa vaikeuk- 14509: tekijöiden ja toimihenkilöiden palkkaus- ja sissa eivätkä yksityisetkään yritysten omista- 14510: muita oloja. Kipeänä epäkohtana on lmiten- jat näytä olevan kovin kiinnostuneita lisä- 14511: kin vielä se, että työntekijöillä ja toimihen- pääomien sijoittamisesta yrityksiin, näyttää 14512: kilöillä ei ole yritysten päätäntävallassa ko- ajankohta suosittelevan teollisen demokratian 14513: vinkaan paljon osuutta. Kun näin on, syn- toteuttamisen aloittamista meilläkin, jotta 14514: tyy yritysten omistajien ja työntekijöiden pyörät pyörisivät ja työ turvattaisiin sitä 14515: välillä jännitystiloja, jotka haittaavat suu- halukkaasti tekeville. Asia on Suomessa 14516: restikin yritysten toimintaa. Ongelma on vielä outo. Sen toteuttaminen on riippuvai- 14517: tunnettu kaikissa teollistuneissa maissa ja nen lähinnä yritysten työntekijöiden mieli- 14518: sitä on pyritty määrätietoisesti ratkaisemaan. piteestä. Tämä olisi kiireellisesti tutkittava, 14519: Ratkaisukeinoksi on yleensä valittu teollisen jot{a teollisen demokratian kannalta tärkeä 14520: demokratian toteuttaminen. Sen mukaisesti asia saataisiin selvitety;ksi. Jos mielipiteet 14521: työntekijät tunnustetaan myös yrittäjiksi ja ovat myönteisiä, pitäisi viivytyksettä ryhtyä 14522: he pääsevät osallistumaan niiden ratkaisujen kokeilujen avuHa toteuttamaan teollista de- 14523: tekoon, joilla yritystä kehitetään ja sen oloja mokratiaa Suomessa oloihimme parhaiten 14524: järjestetään. Työntekijöille tarjotaan mah- soveltuvin menetelmin. 14525: dollisuus päästä osalliseksi yrityksen omis- Edellä olevan perusteella ja valtiopäivä- 14526: tuksesta, päätäntävalla.sta, voitosta ja vas- järjestyksen 37 §: n 1 momenttiin viitaten 14527: tuusta. Näin tekemällä poistetaan ilmeistä esitämme kunnioittavasti valtioneuvoston 14528: ristiriitaa teollisen yrittäjätoiminnan ja po- asianomaisen jäsenen vastattavaksi seuraa- 14529: liittisen kansanvallan väliltä ja vahvistetaan van kysymyksen: 14530: ka,nsanvallan perusteita. Samalla kohenne- 14531: taan työntekijöiden asemaa ja lisätään hei- Onko Hallitus harkinnut selvitel- 14532: dän turvallisuuttaan. lessään eräiden yhtiöiden työntekijöi- 14533: Kun nyt eräät suuret osakeyhtiöt ovat den irtisanomiseen ja yritysten lopet- 14534: vaikeuksissa, joutuen jopa sanomaan irti tamiseen johtaneita ongelmia käyttää 14535: työntekijöitään, tuntuu asialliselta harkita ratkaisuna teollisen demokratian to- 14536: Kanadassa 1930-luvulla tapahtuneita järjes- teuttamista lisäämällä työntekijöiden 14537: telyjä. Siellähän eräissä tapauksissa, jolloin osuutta yrityksen omistuksessa, voi- 14538: entiset omistajat eivät katsoneet voivansa ton- ja vastuunjaossa sekä päätösval- 14539: jatkaa yritystoimintaa, siirtyivät tehtaat lan käytössä, ja jos on, 14540: työntekijöiden omistukseen ja jatkoivat toi- mihin toimenpiteisiin Hallitus on 14541: mintaansa. Näin välttyivät työntekijät työt- päättänyt asiassa ryhtyä? 14542: Helsingissä 1 päivä.nä marraskuuta 1966. 14543: 14544: Olavi Lahtela. Veikko Savela. 14545: Veikko Hanhirova. Eino Sääskilahti. 14546: Matti Kekkonen. 14547: E 1039/66 14548: 2 14549: 14550: 14551: 14552: 14553: Eduskunn an H er r a P u h e m i e h e iLl e. 14554: 14555: Vailtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- sen eri ratkaisumahdollisuuksia ole meillä 14556: tissa mainitussa tarkoituksessa ovat kansan- tutkittu siinä määrin, että olisi saatavissa 14557: edustaja Olavi Lahtela ym. esittäneet Halli- selvä kuva siitä, missä muodossa ja millä 14558: tuksen asianomaisen jäsenen vastattavaksi tavoin teollisen demokratian lisääminen 14559: seuraavan kysymyksen: meillä olisi parhaiten toteutettavissa. Näin- 14560: ollen ei hallituksenkaan käytettävissä ole ol- 14561: "Onko Hallitus harkinnut selvitel- lut sellaista aineistoa, että ,asiaa olisi voitu 14562: lessään eräiden yhtiöiden työntekijöi- käsitellä hallituksen puitteissa ja tehdä mi- 14563: den irtisanomiseen ja yritysten lopet- tään ·edes periaatteellisluontoisiakaan ratkai- 14564: tamiseen johtaneita ongelmia käyttää suja. 14565: ratkaisuna teollisen demokratian to- Kyselyssä on myös esitetty mahdollisuus 14566: teuttamista lisäämällä työntekijöiden käyttää teollista demokratiaa ratkaisukei- 14567: osuutta yrityksen omistuksessa, voi- nona niissä taloudellisissa vaikeuksissa, joita 14568: ton- ja vastuunja.ossa sekä päätösval- tällä hetkellä esiintyy eräissä teoHisuusyri- 14569: lan käytössä, ja jos on, tyksissämme. Kun meillä ei kuitenkaan ole 14570: mihin toimenpiteisiin Hallitus on mitään kokemuksia siitä, miten teollista de- 14571: päättänyt asiassa ryhtyä?" mokratiaa voitaisiin parhaiten soveltaa nor- 14572: maalitilanteessa toimivassa yrityksessä, ei 14573: Vastauksena edellä esitettyyn kysymyk- sitä ole syytä lähteä kokeilemaan yrityksissä, 14574: seen esiintuon kunnioittaen seuraavaa: jotka juuri nyt ovat suurissa va.ikeuksissa, 14575: Viime aikoina ·on useassa eri yhteydessä ja joissa kaikkien eri kysymysten hoito on 14576: puhuttu teollisesta demokratiasta ja sen li- normaaliolosuhteita huomattavasti vaikeam- 14577: säämismahdollisuuksista teollisuutemme pii- paa. 14578: rissä. Kuitenkaan ei tätä kysymystä eikä 14579: Helsingissä, 2 päivänä joulukuuta 1966. 14580: 14581: Kauppa- ja teollisuusministeri Olavi Salonen. 14582: 3 14583: 14584: 14585: 14586: 14587: T i l l R i k s d a g e n s H e r r T a ~ m a n. 14588: 14589: I det syfte som framgår av 37 § 1 mom. industri. Emellertid har denna fråga och 14590: riksdagsordningen har riksdagsman Olavi de olika möjligheterna att lösa den icke bli- 14591: Lahtela m. fl. till vederbörande medlem av vit prövade hos oss så, att det skulle stå 14592: statsrädet för besva,rande riktat följande klart, i vilken form och på vilket 'sätt en 14593: spörsmål: ökad industriell demokrati bäst kan förverk- 14594: ligas hos oss. Vid sådant förhåHande har 14595: "Har Regeringen vid utredningen icke heller regeringen haft sådant material 14596: av de problem, som lett till att vissa till sitt förfogande, att saken skulle ha kun- 14597: bolag uppsagt sina arbetare orh upp- nat behandlas inom regeringen ens i syfte 14598: hört med sin verksamhet, övervägt att komma fram till principiella lösningar. 14599: att som 1ösning tillgripa ett förverk- I spörsmålet har även :framkastats tanken 14600: ligande av den industriella demokra- på möjligheten att utnyttja den industriella 14601: tin genom att öka den andel arbetarna demokratin som medel att lösa de ekono- 14602: äger i företaget samt deras andel vid miska :svårigheter som vissa industri:företag 14603: fördelningen av vinsten och ~nsvaret i detta nu befinner sig i. Då vi emellertid 14604: och vid utövandet av beslutande- icke har några som helst erfarenheter av 14605: rätten, och om så är, hur den industriella demokratin bäst skall 14606: vilka åtgärder har Regeringen be- kunna tillämpas på ett :företag under nor- 14607: slutat skrida till i saken?" mala förhållanden, är det icke skäl att 14608: iO'ållO'Sätta experiment därmed i företag, 14609: s~m just nu kämpar med stora svårigheter 14610: 0 14611: 14612: Som svar på ovan framställda spörsmål 14613: får jag vördsamt anföra följande: och i vilka det är betydligt mycket svårare 14614: Under senaste tid har det i många olika än i normala förhällanden a.tt 'lösa alla före- 14615: sammanhang talats om industriell demokrati lmmmande spörsmäl. 14616: och möjligheterna att öka den inom vår 14617: Helsingfors, den 2 december 1966. 14618: 14619: Handels- och industriminister Olavi Salonen. 14620: Kirj. ksm. N:o 59. 14621: 14622: 14623: 14624: 14625: Vilmi ym.: Kalastusolojen järjestämisestä pohjoisissa raja- 14626: pitäjissä. 14627: 14628: 14629: Eduskunnan H er r a P u h e m i e h e II e. 14630: 14631: Maamme pohjoisimpien kuntien, Enon- Asian viipyminen näin luvattoman pit- 14632: tekiön, Inarin ja Utsjo.en kalastusolot ja kään on niin yl.eiseltä kannalta, kuin myös 14633: kalavesien hoito on edelleen järjestämättä. näiden pohjoisten kuntien kannalta erittäin 14634: Valtion vesien kalastamisesta ann.ettuihin valitettavaa. Vesipiirirajankäyntitoimituksen 14635: säännöksiin nojautuen on metsähallitus aloittamisen jälkeen on turistikalastajien 14636: myynyt kalastuslupia vieraspaikkakuntalai- joukko näissä kunnissa jatkuvasti lisäänty- 14637: sille näiden kuntien kaikille vesialueille. nyt. Samoin paikallisen väestön kalastus- 14638: Kun v. 1952 voimaan astuneen uuden kalas- tarve on kasvanut. Arvokkaat kalakannat 14639: tuslain voimassaniroaikana on .erikoisesti tu- vähenevät uhkaavasti, mutta sekavasta ti- 14640: ristikalastajien määrä huomattavasti lisään- l·anteesta johtuen ei kalavesien hoitamiseen 14641: tynyt, on metsähal>litus antanut näitä lupia voida ryhtyä. Tästä syystä kalavesien omis- 14642: edelleen kysyntää vastaavasti myös yksi- tussuhteet olisi nopeasti selvitettävä, jotta 14643: tyisille maatilojen vesialueille. SamaHa m.et- välttämättömät hoitotoimenpiteet kaiakan- 14644: sähallltus on pyrkinyt suorittamaan kalas- tojen säilyttämis-eksi näissä pohjoisissa ve- 14645: tuksen alueellisia ja ajallisia rajo'ituksia, sistöissä voitaisiin järjestelmällisesti aloit- 14646: jotka ovat poikenneet vesioikeuksia omista- taa. Mitä pitemmälle nykyinen sekava ti- 14647: vien ja kalastusta ansiokseen harjoittavi-en lanne jatkuu, sitä kohtalokkaammat ovat 14648: asukkaiden käsityskannoista. Syntyneistä vauriot, ja sitä vaikeampaa ja kalliimpaa 14649: erimielisyyksistä johtuen määrruttiin valtio- on vaurioiden korjaaminen. 14650: vaUan taholta Inarin kunnassa suoritetta- Edellä esitettyyn viitaten .esitämme val- 14651: vaksi vesipiirirajankäyntitoimitus. Vesipiiri- tiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentin 14652: rajankäyntiä toimittava to'imitusinsinööri nojalla valtioneuvoston asianomaisen jäse- 14653: totesi kunnan tilojen syynikirjoissa olevan nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 14654: merkittynä v. 1902 v.esioikeuslaista poike- 14655: ten laajoja vesi- ja kalastusoikeuksia val<- Tietääkö Hallitus, että Enontekiön, 14656: tion vesialueilla. Kun tämä asia tuli tode- Inarin ja Utsjoen kuntien kalastus- 14657: tuksi myös Enontekiön ja Utsjoen kuntien olot ja kalavesien hoito on edeUeen 14658: kohdalla, nimitettiin asiaa selvittämään v. pysyvästi järjestämättä, ja jos tietää, 14659: 1963 keväällä erikoinen vesirajankäyntitoi- mihin toimenpiteisiin Hallitus ai- 14660: mikunta, jonka puh-eenjohtajaksi määrät- koo ryhtyä vuonna 1963 asetetun ve- 14661: tiin hallitusneuvos Martti Kemppainen. sirajankäyntitoimikunnan työn kii- 14662: Aloitettu vesipiirirajankäyntitoimitus on rehtimiseksi sekä vesien jakamiseksi 14663: keskeytetty siksi kunnes nimitetty toimi- ja kalastusoloj-en lainmukaiseksi jär- 14664: kunta saa työnsä päätökseen, ja saadaan jestämiseksi näissä pohjoisissa raja- 14665: laki, joUa asia voidaan lopulEsesti sattaa pitäjissä? 14666: järjestykseen. 14667: Helsingissä 1 päivänä marraskuuta 1966. 14668: 14669: Pekka Vilrmi. Hannes Paaso. 14670: Reino Kangas. Veikko Hanhirova. 14671: Erkki Haukipuro. 14672: E 1030/66 14673: 2 14674: 14675: 14676: 14677: 14678: E duskunn an H er r a P u h e m i e h e 11 e. 14679: 14680: Eduskunnan Herra Puhemies on kir- laajuut'ensakin vuoksi olisi aikaa viepä. 14681: jeensä ohella 1 päivältä kuluvaa Ularras- Mainittiin myös, että niiden kalavesien 14682: kuut.a lähettänyt minulle val:tiopäiväjärjes- tuotto, jotka silloin voimassa olevien sään- 14683: tyksen 37 §: n 1 momentissa mainitussa tar- nösten mukaan toimitettavassa vesialueiden 14684: koituksessa jäljennöksen edustaja Pekka rajankäynnissä tulisivat tilome, ei yl'eensä 14685: Vilmin ym. kirjelmästä, jossa valtioneuvos- riittäisi tilojen asukkaiden omaan kulutuk- 14686: ton asianomaisen jäsenen vastattavaksi on seen. Näistä syisiä mainittua isojakolaki- 14687: esitetty seuraava kysymys: esitystä valmisteltaessa oli myös harkitta- 14688: vana, olisiko kylille tai tiloille myönnettävä 14689: "Tietääkö Hallitus, että Enontekiön, tai edeltleen pidätettävä oikeuksia kalastuk- 14690: Inarin ja Utsjoen kuntien kalastus- seen rajankäynnissä vaJltioH.e jäävissä ve- 14691: olot ja kalavesien hoito on edell'een sissä sekä näiden oikeuksien laajuudesta ja 14692: pysyvästi järjestämättä, ja jos tietää, laadusta. Hallituksen Eduskunnal'le anta- 14693: mihin toimenpiteisiin Hallitus ai- maan esitykseen sanottuja kuntia koske- 14694: koo ryhtyä vuonna 1963 asetetun ve- vaksi isojakolaiksi ei kuitenkaan sisällytetty 14695: sirajankäyntitoimikunnan työn kii- sitä koskevia säännöksiä, vaan jäi asia sekä 14696: rehtimiseksi sekä vesien jakamiseksi vesialueiden rajankäynnin että kalastuks.en 14697: ja kalastusolojen lainmukaiseksi jär- ja sen järjestelyn osalta silQoin voimassa 14698: jestämiseksi näissä pohjoisissa raja- ol,l'eiden lakien varaan. 14699: pitäjissä 7" Mainituista syistä johtuen jätettiinkin 14700: sitten isojakoa toimeenpantaessa, muutamaa 14701: Kun kysymys koskee minun toimialaani poikkeusta lukuunottamatta, kylien välisten 14702: maataluosministeriön toimialaan kuuluvia vesialueiden rajankäynti suoritettavaksi 14703: asioita käsitteltemään määrättynä ministe- erillisenä tehtävänä isojaon jälkeen. 14704: rinä, saan kunnioittaen vastata siihen seu- Kun sitten isojaon päätyttyä aloitettiin 14705: raavaa. Inarin, Enontekiön ja Utsjoen kunnissa 14706: Isojaosta ja veroHepanosta sekä valtion vesialueiden rajankäyntitoimituks.et, todet- 14707: mailla olevien vuokra-alueiden lunastami- tiin, samoin kuin isojakoa valmisteltaessa- 14708: seS!ta Inarin, Enontekiön ja Utsjoen kun- kin, että 23 päivänä heinäkuuta 1902 anne- 14709: nissa 28 päivänä huhtikuuta 1925 annetussa tun 1ain, sisältävä määräyksiä välirajasta 14710: laissa (157 /25) on säädetty, että lohkokun- vedessä ja vesialueen jaosta, mukaan kyl'ät 14711: tien välinen rajankäynti on toimitettava ja yksinäistalot tulisivat saamaan yleensä 14712: joko isojaon yhteydessä tai jätettävä sen niin vähäisiä vesialueita, että kalastuksen 14713: jälkeen eri toimrtuksena suoritettavaksi sen tuotto niistä ei riittäisi asukkaiden kulu- 14714: mukaan kuin kunkin lohkokunnan osalta tukseen ja että erotettavien vesialueiden 14715: harkitaan tarkoituksenmukaiseksi (18 § :n koko ja merkitys kalastuksen harjoittami- 14716: 2 mom.). Sanottua lakia vahnistelttaess.a to- sessa eri kylien ja yksinäistalojen kohdalta 14717: dettiin kalastuksella ol.evan hu.omattava tulisi vaihtelemaan huomattavasti. 14718: merkitys asukkaille sekä tiloille kuuluvan Tämän johdosta maatalousministeriö 14719: sellaisia vanhoja kal•astusoikeuksia, joista asetti 30 päivänä tammikuuta 1963 toimi- 14720: johtuvien erikoiskysymysten käsittely ja kunnan tutkimaan Inarin, Enontekiön ja 14721: niistä päättäminen maa-alueiden jaon yhtey- Utsjoen kuntien vesialueiden rajankäynnin 14722: dessä todennäköisesti tulisi pitkittämään toimittamiseen liittyviä kysymyksiä sekä 14723: maa-alueiden kiireellisemmän jaon loppuun tekemään tässä suhteessa esityksen tarpeel- 14724: saattamista ja .että vesialueiden rajakäynti lisiksi ka;tsottavista toimenpiteis•tä. 14725: 3 14726: 14727: Hallituksen mainitulta toimikunnalta saa- set laiksi vesialu€iden rajankäynnistä Ina- 14728: man selvityksen mukaan toimikunnan työ rin, Enontekiön ja Utsjoen kunnissa sekä 14729: on loppuvaiheessa ja ehdotus tarvittavaksi laiksi kalastamisesta valtion vesialueilla mai- 14730: lainsäädännöksi valmistuu vielä kuluvan nituissa kunnissa. Lisäksi on laadittu ehdo- 14731: vuoden aikana. Toimikunnan työtä on vai- tus laiksi kalastuslain muuttamisesta. 14732: keuttanut ja hidastuttanut se, että vanhojen Kun toimikunnan taholta, kuten jo mai- 14733: talojen p€rustamispäätöksissä niiden kalas- nittiin, on ilmoitettu, että edellä viitatut 14734: tusoikeudet on määritelty eri tavoin. Myös Iakiehdotukoot valmistuvat vielä kuluvan 14735: asutuslainsäädännön ja vuokra-alueiden lu- vuoden aikana, asia ei Hallituksen puolelta 14736: nastamislainsäädännön mukaan valtion tässä vaiheessa anna aihetta muuhun kuin, 14737: maasta erotettujen tilojen, joille ei ole että Hallitus tul'ee huolehtimaan siitä, että 14738: voitu aikaisemmin antaa omaa vesialu.etta, toimikunnan ehdotusten valmistuttua niiden 14739: sekä kolttien asuttamisesta 20 päivänä tou- johdosta kiir€ellisesti. hankitaan asiaan kuu- 14740: kokuuta 1955 annetun lain nojalla muodos- luvat lausunnot sekä sen jä1keen Ha.Hituk- 14741: tettujen tilojen samoin kuin yhteisme.tsille sen esitys Inarin, Enontekiön ja Utsjoen 14742: annettavien vesialueid€n ja karastusoikeuk- kunnissa suoritettavaa vesialueiden rajan- 14743: sien määrittely on vaatinut myös omat sel- käyntiä sekä kalastusta valtion vesialueina 14744: vittelynsä. koskevaksi lainsäädännöksi viivytyks€ttä 14745: Niistä suuntaviivoista joille sanotun toi- otetaan Hallituksessa käsiteltäväksi. 14746: mikunnan työ rakentuu mainittakoon, että Tämän saan kunnioittaen saattaa Herra 14747: toimikunnassa on laadittu erilliset ehdotuk- Puhemiehen tiedoksi. 14748: Helsingissä 29 päivänä marraskuuta 1966. 14749: 14750: 14751: Ministeri Lars Lindeman. 14752: 4 14753: 14754: 14755: 14756: 14757: T i ll R i k s d a g e n s H e r r T a l m a n. 14758: 14759: I Eder skrivelse av den 1 innevarande frågor, vilkas behandling och a.vgörande 14760: november månad har Ni, Herr Talman skulle fördröja slutförandet av d€ tHl sin 14761: i det syft.e som avses i 37 § 1 mom. riks- nat.ur mera brådskande skiftena av jord- 14762: dagsordningen tillstäilt mig avskrift av en ägorna samt a:tt1 rågången av vatt:enom- 14763: skrivelse av riksdagsman Pekka Vil<mi m.fl., rådena redan med hänsyn till sitt omfång 14764: vari til!l vederbörande medlem av statsrådet vore tidskrävande. Man nämnde ävcn, at:t 14765: för avgivande av svar riktas fö·l!jande spörs- avkomsten av d€ fiskevatten, som med 14766: mål: stöd av då gällande stadganden om rågång 14767: i vattenområden skuUe til'lkomma lägen- 14768: "Är Regeringen medveten om, att heterna, icke i aUmänhet: skulle förslå för 14769: fiskeriförhållandena och i'iskevatt- åbornas eg€Ii konsumtion. Av dessa orsaker 14770: nens skötsel i Enontekiö, Enare och hade man vid beredningen av nämnda 14771: Utsjoki kommun.er ännu icke blivit förslag till lag om storskifte upptagit till 14772: föremål för best.ående reglering; och prövning huruvida byarna eller l'ägenhe- 14773: om så är, terna skul·le beviljas eller for.tfarand.e för- 14774: vilka åtgärder ämnar Regeringen behållas rättigheter tilil fiske på de vatten- 14775: vidtaga för att påskynda den år områden som vid rågång tillfaller staten 14776: 1963 tillsatta .vattenrågångskommit- samt omfånget och art€n av dessa rättig- 14777: tens arbete samt för åstadkommand€ heter. I Regeringens proposition ,tiH Riks- 14778: av vattenskift€ och reglerande av dagen med försrag till iag om storskifte 14779: fiskeriförhållandena på lagenlig i förenämnda kommuner intogs dock icke 14780: grund i dessa nordliga gränskommu- stadganden härom, utan saken blev såväl 14781: ner~" b€träffande rågång av vattenområdena som 14782: fisket och dess reglering beroende av då 14783: gällande llagar. 14784: Då spörsmålet gäHer mitit verksamhets- Av nämnda orsaker blev .vattenrån mellan 14785: område i min egenskap av minister för byarna, med några få undantag, icke upp- 14786: handläggning av ärenden, som hör tiH lant- gångkln vid sedermera verkställt storskifte, 14787: bruksministeriets verksamhetsområde, får utan denna rågång skulle äga rum särskilt 14788: jag vördsamt, anföra följande: för sig efter storskiftet. 14789: I lagen angående storskifte och skatt- Då man sedan efter det storskiftet slut- 14790: läggning ävensom inlösen av de på sta.tens förts påbörjade rågångsförrättningarna be- 14791: marker belägna legoområdena i Enare, rörande vattenområd€na i Enare, Enon:tekiö 14792: Enontekis och Utsjoki kommuner, giwm och Utsjoki kommuner, konstaterade man, 14793: den 28 apri,l! 1925 (157 /25) är stadgat, att såsom redan då storskiftet förbereddes, att 14794: uppgående av vattenrå me.U!an samfällighe- byarna och de enstaka hemmanena klnligt 14795: terna skaH förrättas antingen i samband lagen den 23 juli 1902, innefattande bestäm- 14796: med storskift.et eller lämnas att senare ningar om råskillnad i vatten och skifte a.v 14797: utföras vid särskild förrättning, i enlighklt vattenområde i a·li~mänhet skull€ komma 14798: med vad i varje samfällighet. befinnes mest att få så små vattenområden, att avkomsten 14799: ändamålsenligt (18 § 2 mom.). Då nämnda av fisket från dem icke skulle förslå för 14800: lag utarbetades, konstaterade man, att i'is- befolkn:ingens egen konsumtion och att 14801: ket hade en stm betydelse för åborna samt st:orl€ken av de vattenområden som skulle 14802: att tm lägenheterna hörde gamla fiske- skiftas och dessas betydelse för idkandet av 14803: rättigheter, som gav upphov ti~l special'- fiske skulle komma att variera betyilligt i 14804: 5 14805: 14806: fråga om de olika byarna och enstaka beträffande vattenolliråden och fiskerättig- 14807: hemmanen. heter solli skaH tilldelas sallifällda skogar. 14808: På grund härav tiHsatte lantbruksminis- Angående de riktlinjer SOlli sagda kolli- 14809: teriet den 30 januari 1963 en komlliitte för lliittes arbete följer lliå nällinas, att, kolli- 14810: att pröva frågor i anslutning WJt rågången lliitten har uppgjort förslag ti..l!l lag angå- 14811: av vattenollirådena i Enare, Enontekiö och ende rågång i vattenolliråde i Enare, Enon- 14812: Utsjoki kollimuner ävensolli a:tt göra fram- tekiö och Utsjoki kollilliuner sallit lag Olli 14813: ställning Olli nödigbefunna åtgärder i saken. fiske på statens vatt.enolliråden i sagda 14814: Enligt den utredning, solli Regering.en kollilliuner. Dessutom har förslag till änd- 14815: erhållit av ifrågavarande kollilliitte, är ring av fiskelagen uppgjort8. 14816: kollilliittens arbete i slutskedet, och förslag Då från kollilliit.tens sida, såsolli redan 14817: tiU nödig lagstiftning blir färdig redan nällints, har llieddelats, att ovan nällinda 14818: innevarande år. Kollilli'ittens arbete har lagförslag blir färdiga redan innevarande 14819: försvårats och fördröjts därav, att fiskerät:- år, ger saken icke i detta skede anledning 14820: tigheterna vid de gallila hellillianens anlägg- till andra åtgärder från Reg.eringens sida 14821: ningsförrättningar angivits på olika sät:t. än att Regeringen kollillier att draga för- 14822: Även preciseringen av de vattenolliråden sorg därolli, at:t sedan kollilliitten inkomlliit 14823: och fiskerättigh.eter solli skal~l' tilldelas llied llied sina förslag, de tiU saken hörande 14824: stöd av kolonisationslagstiftningen och lag- utlåtandena i anledning av dessa införskaf- 14825: st'iftningen angående inlösen av legoollirå- fas i brådskande ordning sallit att Reg.e- 14826: den från statens lliarker sklftade lägeniheter, ringens försl'ag HU lagstiftning angående 14827: vilka icke tidigare kunnat tilldel'as .eget rågång av vattenolliråden i Enare, Enonte- 14828: vattenområde, har erfordrat särskild ut- kiö och Utsjoki kollilliuner därefter utan 14829: redning. Detsallillia har varit fallet beträf- dröjslliål upptages tiH behandling i Rege- 14830: fande de 1-ägenheter, solli bildats llied stöd ring.en. 14831: av lagen den 20 lliaj 1955 Olli anskaffande Detta får jag vördsallit bringa Eder, 14832: av boplatser åt vissa skoltar liksolli även Herr Talllian, till kännedolli. 14833: Helsingfors den 29 november 1966. 14834: 14835: 14836: Minister Lars Lindeman. 14837: 14838: 14839: 14840: 14841: E 1030/66 14842: Kirj. ksm. N:o 60. 14843: 14844: 14845: 14846: 14847: Junnila: Kemijärven selluloosatehtaan perustamisesta. 14848: 14849: 14850: E d u s kun n a n He r r a Puh e m i e h e 1l e. 14851: 14852: Kun en saanut asianomaiselle valtio- irtisanomiseen, selittyvät osaltaan Ke- 14853: neuvoston jäsenelle valtiopäiväjärjestyksen mijärvi Oy:n ja muiden budjetti- 14854: 37 a § : n 3 momentin perusteella esittämääni varoilla tuettujen valtion yhtiöiden 14855: suulliseen lisäkysymykseen vastausta, pyydän toiminnasta, joiden yhtiöiden ei tä- 14856: valtiopäiväjärjestyksen 37 § : n 1 momentin män erikoistuen takia tarvitse kiinnit- 14857: perusteella kunnioittaen esittää saman kysy- tää normaalilla tavalla huomiota toi- 14858: myksen: mintansa kannattavuuteen, ja jos 14859: Pitääkö paikkansa se julkisuudessa tämä väite pitää paikkansa, eikö Kemi- 14860: esitetty väite, että Pohjois-Suomen järven selluloosatehtaan perustamista 14861: metsäteollisuuden yleiset, tunnetut ole pidettävä paitsi liiketaloudellisesti 14862: vaikeudet, jotka mm. ovat johtaneet myös kansantaloudellisesti virheelli- 14863: paljon keskusteltuun työntekijöiden senä sijoituksena~ 14864: Helsingissä 3 päivänä marraskuuta 1966. 14865: 14866: T. Junnila. 14867: 14868: 14869: 14870: 14871: E 1056/66 14872: 2 14873: 14874: 14875: 14876: 14877: E d u h k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 14878: 14879: V aitiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- josta johtuen noin 200 henkilöä on irti- 14880: tissa mainitussa tarkoituksessa on kansan- sanottu yhtiöstä marras--joulukuun vaih- 14881: edustaja T. Junnila esittänyt hallituksen teesta lukien. Yhtiön ilmoituksen mukaan 14882: asianomaisen jäsenen vastattavaksi seuraa- mainittu tuotantolinja on päätetty pysäyt- 14883: van kysymyksen: tää, koska se on tuottanut eniten tappiota. 14884: Asiantuntijain käsityksen mukaan kuusi- 14885: "Pitääkö paikkansa se julkisuudessa puuta jalostavassa teollisuudessa on viime 14886: esitetty väite, että Pohjois-Suomen vuosien kustannuskehitys johtanut siihen, 14887: metsäteollisuuden yleiset, tunnetut että kalsium-sulfiittimenetelmä on jouduttu 14888: vaikeudet, jotka mm. ovat johtaneet korvaamaan muilla taloudellisesti edullisem- 14889: paljon keskusteltuun työntekijöiden milla kuusenkäyttötavoilla. Tällaisia käyttö- 14890: irtisanomiseen, selittyvät osaltaan Ke- tapoja ovat olleet mm. kuusipuun korkeasaan- 14891: mijärvi Oy: n ja muiden budjetti- toinen hiominen hiokepitoisia paperilaatuja 14892: varoilla tuettujen valtion yhtiöiden varten tai keittäminen selluloosaksi sellaisilla 14893: toiminnasta, joiden yhtiöiden ei tä- sulfiittimenetdmillä, joilla päästään suurem- 14894: män erikoistuen takia tarvitse kiinnit- paan saantoon ja parempaan kemikaalitalou- 14895: tää normaalilla tavalla huomiota toi- teen kuin kalsium-menetelmällä ja joissa 14896: mintansa kannattavuuteen, ja jos kuusen ohella voidaan käyttää myös muita 14897: tämä väite pitää paikkansa, eikö Kemi- kuusta halvempia puuraaka-aineita. Näin on 14898: järven selluloosatehtaan perustamista menetelty mm. Pohjois-Suomen metsäteolli- 14899: ole pidettävä paitsi liiketaloudellisesti suudessakin. Voitaneen siis katsoa, että mai- 14900: myös kansantaloudellisesti virheelli- nitun kalsium-linjan kannattavuuden heikke- 14901: senä sijoituksena?" nemiseen on vaikuttanut oleellisesti tekniikan 14902: kehitys. 14903: Vastauksena tähän kysymykseen esitän Työvoiman vähentämisen syyksi Kemi 14904: kunnioittaen: Oy:n taholta on ilmoitettu kalsiumlinjan 14905: Pohjois-Suomen metsäteollisuuden ja eri- kannattamattomuuden lisäksi se, että yhtiö 14906: tyisesti alueen selluloosateollisuuden viime ei ole saanut rahoitetuksi suunnittelemaansa 14907: aikoina kohtaamat vaikeudet ovat pääasiassa kraft-liner-kartonkitehdasta, jonka rakennus- 14908: seurausilmiöitä koko Pohjoismaiden puun- työmaalle ei näin ollen ole voitu sijoittaa 14909: jalostusteollisuudessa tapahtuneesta epäsuo- irtisanottuja työntekijöitä. Samoin on ilmoi- 14910: tuisasta kustannuskehityksestä. Niissä tuo- tettu, että kartonkitehtaan rahoituksen es- 14911: tantolinjoissa, jotka ovat olleet kannattavuu- teenä on ollut puuraaka-aineen hinta, jota 14912: deltaan heikoimpia, on tuotteen myyntihin- olisi ollut saatava alennetuksi huomattavasti 14913: nan ja omakustannusten välinen epäsuhde neuvotteluissa metsähallituksen kanssa. Mi- 14914: johtanut huomattaviin uudishankkeisiin tai käli kraft-liner-tehtaan kannattavuuden tur- 14915: tuotantolinjojen lopettamiseen. Tapahtumat vaamiseksi oli asetettu ehdoksi oleellinen 14916: Kemi Oy: ssä, joihin eduskuntakysymyksessä puuraaka-aineen hinnan alennus niin, että 14917: viitataan, ovat yhteydessä mainittuun yleis- alennus olisi ilmeisesti johtanut nykyisellään 14918: tilanteeseen. Niiden täsmentäminen lienee kantohinnan poistumiseen, oli tuskin mahdol- 14919: tässä yhteydessä välttämätöntä, jotta voitai- lista päästä toivottuun tulokseen. Kraft-liner- 14920: siin tarkastella kysymyksessä esitettyjä näkö- kartongin tuotannossa on asiantuntijain käsi- 14921: kohtia. tyksen mukaan riittävän kannattavuuden 14922: Kemi Oy:ssä on kannattamattomuuden ta- saavuttaminen nykyisissä olosuhteissa vai- 14923: kia päätetty pysäyttää sulfiittiselluloosateh- keata, mikä tosiasia lienee sanellut mainitun 14924: taan kalsiumpohjaan perustuva tuotantolinja, ankaran ehdon. 14925: 3 14926: 14927: Julkisuudessa esitetyt lausunnot Pohjois- tällä hetkellä muodostuvasta liiketaloudelli- 14928: Suomen metsäteollisuuden valtionyhtiöiden sesta tappiosta, on katsottava välttämättö- 14929: vaikutuksesta edellämainittuihin tapahtumiin mäksi. Häiriöt tehtaan toiminnassa johtaisi- 14930: pyrkivät antamaan virheellisen kuvan metsä- vat kyseessä olevalla kehitysalueella ilmeisesti 14931: teollisuutemme yleistilanteesta sekä kireästä heti mm. huomattaviin kustannuksiin työlli- 14932: rahamarkkinatilanteesta. Valtionyhtiöillä ei syyden ylläpitämiseksi poikkeuksellisin kei- 14933: ole siis yhteyttä edellä esitettyihin tosiasioi- noin. Tehtaan toiminnan jatkuvuus ja sen 14934: hin lukuun ottamatta luonnollisesti sitä, että talouden tasapainottaminen vaativat kuiten- 14935: niiden toiminnassa metsäteollisuuden yleis- kin tehokkaita toimenpiteitä. Näitä toimen- 14936: tilanne on heikentämässä kannattavuutta piteitä harkitessaan mainittu asiantuntijain 14937: kuten muissakin alan yhtiöissä. työryhmä on kiinnittänyt huomiota valtion 14938: Tehdessään päätöstä selluloosatehtaan pe- Pohjois-Suomessa omistaman metsäteollisuu- 14939: rustamisesta Kemijärven maalaiskuntaan den tuotannon kehittämiseen siten, että sen 14940: Eduskunta on epäilemättä kiinnittänyt huo- taloudellinen kokonaistulos muodostuisi olo- 14941: miota projektin sekä liiketaloudelliseen että suhteisiin nähden mahdollisimman edulli- 14942: yhteiskuntataloudelliseen kannattavuuteen. seksi. 14943: Suunnitelmat, jotka pohjautuvat vuoden Tapahtumat Kemi Oy:ssä ovat siis seu- 14944: 1961 kesäkuun hintatason ja yleistilantee- rausilmiöitä metsäteollisuuden yleistilantees- 14945: seen, osoittavatkin, että tehtaan arvioitiin ta, joka väistämättä johtaa mm. siihen, että 14946: saavuttavan tyydyttävän kannattavuuden. tekniikaltaan vanhentuneet tuotantomene- 14947: Liiketalouden kannalta sisältyi hankkeeseen telmät joudutaan uudistamaan. Yhtiön suun- 14948: ryhtymiseen samanlainen riski kuin on yksi- nitelma työvoiman sijoittamiseksi uuteen 14949: tyisen pääoman sijoittamisessa teollisuusyri- tuotantoyksikköön osoittaa, että se pyrki hoi- 14950: tykseen. Kun tehtaan myyntituotteen hinta tamaan rationalisointityön normaalilla ta- 14951: ja kustannukset kehittyivätkin tuotantolai- valla mahdollisimman vähin häiriöin. Mai- 14952: toksen rakentamisen aikana sangen epäedulli- nittu yleistilanne on kuitenkin aiheuttanut 14953: sesti, on tulos tällä hetkellä tappiollinen. vaikeuksia myös uuden projektin rahoitus- 14954: Valkaistun mäntyselluloosan hintataso laski mahdollisuuksissa. Uudishankkeen rahoituk- 14955: mainittuna rakennusaikana noin 4 % koivu- sen toteuttamiseen ei valtionyhtiöiden toi- 14956: selluloosan vastaavasti noin 10 %. Saman- minta ole ollut esteenä, kuten edellä on to- 14957: aikaisesti ovat raakapuun hinnat tehtaalle dettu. Hallitus katsoo kuitenkin mainitun 14958: hankittuna nousseet männyn osalta noin tuotantolinjan lopettamisen ajankohdan va- 14959: 45 % ja koivun osalta noin 35 %. Palkka- linnan yhtiön, sen työntekijöiden ja yhteis- 14960: kustannuksien nousu on vastaavana aikana kunnan edun kannalta harkitsemattomaksi. 14961: ollut noin 40 %. Mikäli näin suuri epäsuhde Paikkakunnan työllisyysviranomaisten on 14962: hinta- ja kustannuskehityksessä olisi ollut ollut ryhdyttävä poikkeuksellisiin toimen- 14963: ennakoitavissa, olisi ilmeisesti kyseessä olevan piteisiin uusien työpaikkojen ja tilapäistöi- 14964: selluloosatehtaan rakentamisesta luovuttu den järjestämiseksi yhtiön irtisanotuille työn- 14965: liiketaloudellisista syistä huolimatta siitä, tekijöille. Mitä tulee Kemijärvi Oy:n toimin- 14966: että painavat yhteiskuntataloudelliset syyt taan, on tähdennettävä sitä, että yhtiön 14967: olivatkin puoltamassa asiaa. Myöskin yksi- tuotanto edustaa viimeisintä alan tekniikkaa 14968: tyisten metsäteollisuusyhtiöiden taholla olisi ja laatutasoltaan korkeinta kansainvälistä 14969: ilmeisesti pidättäydytty eräiden äskettäin luokkaa sekä että valkaistun sulfaattisellu- 14970: valmistuneitten sulfaattitehtaitten rakenta- loosan markkinointinäkymät ovat valoisim- 14971: misesta nykytilanteessa. mat kuin kalsium-menetelmällä valmistetun 14972: Kemijärvi Oy:n taloudellista tilaa ja toi- sulfiittimassan. Kun Kemijärvi Oy: n tuotan- 14973: mintaedellytyksiä äskettäin selvitellyt asian- non häiriötön käynnissä pitäminen edellyttää 14974: tuntijain työryhmä on jättänyt suosituksensa kuitenkin erikoistoimenpiteitä, tulee hallitus 14975: hallituksessa käsiteltäväksi. Suoritettujen las- ensi tilassa tekemään Eduskunnalle näitä 14976: kelmien perusteella on todettu, että tehtaan koskevan esityksen. 14977: toiminnan käynnissä pitäminen huolimatta 14978: Helsingissä 2 päivänä joulukuuta 1966. 14979: 14980: Kauppa- ja teollisuusministeri Olavi Salflnen. 14981: 4 14982: 14983: 14984: 14985: 14986: T i ll R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 14987: 14988: I det syfte, som framgår av 37 § 1 mom. från och med månadsskiftet november- 14989: riksdagsordningen har riksdagsman T. Jun- december. Enligt vad bolaget meddelat har 14990: nila till vederbörande medlem av regeringen man beslutat inställa denna produktionslinje 14991: för besvarande riktat följande spörmål: emedan den varit mest förlustbringande. En- 14992: ligt experternas uppfattning har kostnads- 14993: "År det i offentligheten framförda utvecklingen under de senaste åren inom 14994: påstående riktigt, enligt vilket den den industri, som förädlar granved, lett till 14995: nordfinska skogsindustrins allmänna, att man nödgats ersätta kalcium-sulfitmeto- 14996: kända svårigheter, som bl. a. lett till den med andra ekonomiskt förmånligare sätt 14997: den mycket diskuterade uppsägningen för utnyttjande av granveden. Sådana har 14998: av arbetare, delvis kan förklaras ge- bl. a. varit högeffektiv slipning av granveden 14999: nom Kemijärvi Oy: s och andra med för sådana papperskvaliteter, som innehåller 15000: budgetmedel stödda statsbolags verk- trämassa eller kokning av den till cellulosa 15001: samhet, vilka bolag på grund av detta genom sådana sulfitmetoder, som garanterar 15002: specialstöd icke på normalt sätt be- en större utvinning och bättre kemikaliehus- 15003: höver fästa uppmärksamhet vid verk- hållning än kalciummetoden och vid vilka 15004: samhetens lönsamhet, och om detta förutom granved även andra billigare trä- 15005: påstående har fog för sig, bör icke varor kan användas. Så har man förfarit 15006: grundandet av Kemijärvi cellulosa- även inom skogsindustrin i norra Finland. 15007: fabrik betraktas som en icke blott Det torde sålunda kunna anses, att den 15008: företagesekonomiskt utan även natio- tekniska utvecklingen väsentligt bidragit 15009: nalekonomiskt felaktig investering?" till att försvaga lönsamheten beträffande 15010: nämnda kalciumlinje. 15011: Som svar på detta spörsmål får jag vörd- Som orsak till minskningen av arbetskraf- 15012: samt anföra följande: ten har Kemi Oy förutom kalciumlinjens 15013: olönsamhet även uppgivit, att bolaget icke 15014: De svårigheter, som under senaste tid kunnat finansiera sin planerade kraft-liner- 15015: drabbat skogsindustrin och i synnerhet cellu- kartongfabrik, varför de uppsagda arbetarna 15016: losindustrin i norra Finland är huvudsak- sålunda icke kunnat placeras på denna 15017: ligen en följd av den ogynsamma kostnads- byggnadsarbetsplats. Likaså har det upp- 15018: utvecklingen inom träförädlingsindustrin i givits, att ett hinder för finansieringen av 15019: hela Norden. På de produktionslinjer, där kartongfabriken var träråvarans pris, som 15020: lönsamheten varit svagast, har disproportio- vid förhandlingarna med forststyrelsen borde 15021: nen mellan produktens försäljningspris och ha sänkts betydligt. Ifall ett villkor för 15022: självkostnaderna lett till betydande förny- tryggande av kraft-liner-fabrikens lönsamhet 15023: elseplaner eller indragning av produktions- var en väsentlig sänkning av priset för trä- 15024: linjerna. Händelserna vid Kemi Oy, till vilka råvaran, vilket uppenbarligen skulle ha lett 15025: i spörsmålet hänvisas, står i samband med till ett upphävande av det nuvarande stubb- 15026: denna allmänna situation. En precisering priset, var det knappast möjligt att nå ett 15027: av dem torde i detta sammanhang vara önskat resultat. Enligt sakkunnigas uppfatt- 15028: nödvändig för att de i spörsmålet framlagda ning är det under nuvarande förhållanden 15029: synpunkterna skall kunna granskas. svårt att vid produktioneo av kraft-liner- 15030: Vid Kemi Oy har man beslutit att på kartong uppnå en tillräcklig lönsamhet, ett 15031: grund av olönsamhet upphöra med sulfit- faktum som torde ha dikterat nämnda 15032: cellulosafabrikens på kalcium baserade pro- stränga villkor. 15033: duktionslinje, till följd varav omkring 200 De i offentligheten framförda uttalandena 15034: vid bolaget anställda personer uppsagts om statsbolagens inom den nordfinska skogs- 15035: 5 15036: 15037: industrin inverkan på ovannämnda händel- miska förlust, som för ögonblicket uppstår, 15038: ser syftar tili att ge en oriktig bild av vår måste anses nödvändig. Störingar i fabrikens 15039: skogsindustris allmänna ställning och den verksamhet skulle på ifrågavarande utveck- 15040: spända situationen på penningmarknaden. lingsområde uppenbarligen omedelbart för- 15041: Statsbolagen har icke något samband med anleda bl. a. betydande kostnader för upp- 15042: ovan anförda fakta, givetvis med undtantag rätthållande av sysselsättningen med excep- 15043: av att den allmänna situationen inom skogs- tionella medel. Fabrikens fortsatta verksam- 15044: industrin försvagat deras liksom även övriga het och balanseringen av dess ekonomi krä- 15045: bolags lönsamhet. ver likväl effektiva åtgärder. Vid prövningen 15046: Då Riksdagen fattade beslut om grun- av dessa åtgärder har nämnda expertgrupp 15047: dande av en cellulosafabrik i Kemijärvi, fäst uppmärksamhet vid utvecklandet av den 15048: fäste den otvivelaktigt uppmärksamhet vid statsägda skogsindustrins i norra Finland 15049: projektets såväl företagsekonomiska som sam- produktion på ett sådant sätt att det ekono- 15050: hällsekonomiska lönsamhet. Planerna, som miska totalresultatet med hänsyn tili för- 15051: baserar sig på prisnivån och den allmänna hållandena skulle bli så gynnsamt som möj- 15052: situationen sommaren 1961, visade även att ligt. 15053: fabriken beräknades uppnå en tillfredsstäl- Händelserna i Kemi Oy är sålunda följd- 15054: lande lönsamhet. Från företagsekonomisk företeelser av skogsindustrins allmänna si- 15055: synpunkt innebär inledandet av projektet tuation, som oundvikligen bl. a. leder tili att 15056: samma risk som investering av privat kapi- tekniskt föråldrade produktionsmetoder måste 15057: tal i ett industriföretag. Då priset och kost- förnyas. Den av bolaget planerade placeringen 15058: naderna för fabrikens försäljningsprodukt av arbetskraften i en ny produktionsenhet 15059: under den tid produktionsinrättningen bygg- ådagalägger dess strävan att sköta rationali- 15060: des dock utvecklade sig mycket ogynnsamt, seringsarbetet på ett normalt sätt med så 15061: är resultatet för närvarande förlustbring- obetydliga störingar som möjligt. Nämnda 15062: ande. Prisnivån för blekt tallcellulosa sjönk allmänna situation har likväl fört med sig 15063: under nämnda byggnadstid med ca 4 % och svårigheter även i fräga om möjligheterna 15064: priset för björkcellulosa med ca 10 %. Sam- att finansiera det nya projektet. Såsom ovan 15065: tidigt har råvirkesprisen med leverans till konstaterats har statsbolagens verksamhet 15066: fabriken stigit för tali med ca 45 % och för icke utgjort ett hinder för finansieringen av 15067: björk med ca 35 %. Stegringen av lönekost- det nya företaget. Regeringen finner likväl 15068: naderna har under motsvarande tid varit ca att valet av tidpunkt för indragningen av 15069: 40 %. Om en så stor disproportion i pris- nämnda produktionslinje med hänsyn tili 15070: och kostnadsutvecklingen hade kunnat för- såväl bolagets och dess arbetares som sam- 15071: utses, hade man uppenbarligen av företags- hällets intresse varit oöverlagt. Sysselsätt- 15072: ekonomiska orsaker avstått från att bygga ningsmyndigheterna på orten har nödgats 15073: ifrågavarande cellulosafabrik trots att vä- vidta exceptionella åtgärder för ordnande av 15074: gande samhällsekonomiska skäl talade för nya arbetsplatser och tillfälliga arbeten för 15075: saken. Ä ven de privata skogsindustribolagen bolagets uppsagda arbetare. Vad beträffar 15076: skulle uppenbarligen i nuvarande situation Kemijärvi Oy: s verksamhet bör det under- 15077: ha avhållit sig från att bygga vissa sulfat- strykas, att bolagets produktion represente- 15078: cellulosafabriker, som nyligen blivit färdiga. rar den senaste tekniken på området och i 15079: fråga om kvalitetsnivå högsta internationella 15080: Den av experter sammansatta arbetsgrupp, klass och att prespektiven i fråga om mark- 15081: som nyligen utrett Kemijärvi Oy:s ekono- nadsföringen av blekt sulfatcellulosa är 15082: miska tillstånd och förutsättningarna för ljusare än i fråga om genom kalcium-meto- 15083: bolagets verksamhet, har överlämnat sin re- den framställd sulfitmassa. Då ett störnings- 15084: kommendation till regeringen för handlägg- fritt upprätthållande av Kemijärvi Oy:s pro- 15085: ning. På basen av de verkställda beräkning- duktion likväl förutsätter specialåtgärder 15086: arna har det konstaterats, att fabrikens fort- skall regeringen så snart som möjligt tili 15087: satta verksamhet trots den företagsekono- Riksdagen avlåta en propostion härom. 15088: Helsingfors den 2 december 1966. 15089: 15090: Handels- och industriminister Olavi Salonen. 15091: E 1056/66 15092: Kirj. ksm. N:o 61. 15093: 15094: 15095: 15096: 15097: Väyrynen: Väkijuomaliikkeen kunnallisten tarkastajien 15098: eläkeoikeudesta. 15099: 15100: 15101: Eduskunnan H e r r a. P u h e m i e h e !Ii 1 e. 15102: 15103: Eläke~ysymys JUaassarnme on jo kohta- Alkoholiliike. Kaupunginhallituksen päätök- 15104: l&is~n hyvin järjestetty. Eräitä varsin häm- sestä asianomainen vnlitti lääninhallituk- 15105: mästyttäviä tapauksia kuitenkin vielä esiin- selle, joka kuitenkin tuli samaan tulokseen 15106: tyy, · vaikk11 eläkeky~Symyksen pitäisi olla kuin kaupunginhallituskin. Pitkäaikaisesta 15107: täysin selvä. yhteiskunnan palveluksestaan ko. henkilö 15108: Erään henkilön tapaus on seuraava. ei siis saa lainkaan eläkettä. Kysymyksessä 15109: Oltuaan viisi vuotta valtionapua nauttivan on selvä epäoikeudenmukaisuus. 15110: ma~ttalousjärjestön palvelu~sessa mainittu Samanlaatuisia tapauksia saattaa olla pal- 15111: henkilö siirtyi kansanhuoltoministeriön pal- jonkin ei vain nyt kyseessäolevalla alalla, 15112: velukseen ja sitä kesti l~yrnmenen vuotta. vaan muillakin aloilla. Jos niin on, on kysy- 15113: Sen jälkeen hän on ollut kuusitoista vuotta myksessä melkoinen epäkohtn. Sen vuoksi 15114: väkijuomaliikkeen kunnallisena tarka~Sta ja valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen- 15115: jana, mistä tehtävästä hänet vapautettiin tin nojalla esitän kunnioittaen valtioneuvos- 15116: iän perusteella. Kuten tidetään, katsotaan ton asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 15117: kunnallinen väkijuomaliikkeen tarkastaja raavan kysymyksen: 15118: kunnan virkamieheksi, vaikka palkan mak- 15119: saakin Oy AJ.koholiliike. Onko Hallitus tietoinen siitä, että 15120: Mainitsemani henkilö haki eläkettä ensiksi, yhteiskuntaa palvelev.a}ta väkijuoma- 15121: Oy Alkoholiliikkeeltä, mutta hakemus evät- liikkeen kunnallwten tarkastajien ryh- 15122: tiin sillä perusteella, että virka on kunnan mältä on evätty eläkeoikeus ilmei- 15123: virka. Sen jälkeen kyljeinen henkilö haki se$ti muodolli$ten syiden perusteella, 15124: eläkettä asianomaiselta kaupungilta, mutta ja. jos tietää, 15125: se puolestaan hylkäsi anomuksen silläkin mitä Hallitus aikoo tehdä, kyseisen 15126: perusteella, että palkan oli maksanut Oy epäkohdan mahdollisimman pikaisesti 15127: poistamiffekBi 1 15128: Helsingissä 11 päivänä marraskuutfl, 1966. 15129: 15130: Antero Väyrynen. 15131: 15132: 15133: 15134: 15135: E 1109/66 15136: 2 15137: 15138: 15139: 15140: 15141: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e •li l e. 15142: 15143: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- Kunnallinen eläkelaitos on asiasta sisa- 15144: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra asiainministerille antamassaan lausunnossa 15145: Puhemies, olette 11 päivänä marraskuuta todennut, että voimassa olevan väkijuoma- 15146: 1966 päivätyn ja saman kuun 16 päivänä lain (9. 7.1932/45) säännösten mukaan väki- 15147: minulle saapuneen kirjeenne n: o 872 ohella juomaliikkeen kunnallisen tarkastajan tosin 15148: lähettänyt minulle jäljennöksen kansanedus- asettaa toimeensa kunnallinen viranomai- 15149: taja Antero Väyrysen kirjallisesta kysy- nen, joka myös valvoo hänen toimintaansa, 15150: myksestä n:o 61, joka on seuraavan sisäl- mutta että palkkauksen vahvistaa väki- 15151: töinen: juomayhtiön hallintoneuvosto ja että palk- 15152: kaus suoritetaan väkijuomayhtiön varoista 15153: "Onko Hallitus tietoinen siitä, että suoraan asianomaiselle. Kunnallisen eläke- 15154: yhteiskuntaa palvelev.alta väkijuoma- låitoksen käsityksen mukaan tarkastajaa ei 15155: liikkeen kunnallisten tarkastajien ryh- ole pidettävä kunnallisena viranhaltijana tai 15156: mältä on evätty eläkeoikeus ilmei- työntekijänä, vaan hänen on katsottava ole- 15157: sesti muodollisten syiden perusteella, van palvelussuhteessa väkijuomayhtiöön. 15158: ja jos tietää, Näin lienee asia yleensä myös kunnissa käsi- 15159: mitä Hallitus aikoo tehdä kyseisen tetty. 15160: epäkohdan mahdollisimman pikaisesti Asiasta on hankitty myös Oy Alkoholi- 15161: poistamiseksi?" liike Ab:n ja sosiaaliministeriön lausunnot. 15162: Molempien mukaan väkijuomaliikkeen kun- 15163: Vastauksena kysymykseen esitän kun- nallisen tarkastajan on katsottava olevan 15164: nioittaen seuraavaa: palvelussuhteessa kuntaan. Hän ei saakaan 15165: Siitä selvityksestä, minkä sisäasiainminis- olla väkijuomayhtiön palveluksessa oleva 15166: teriö on kysymyksen johdosta hankkinut, henkilö. Oy Alkoholiliike Ab: n lausunnossa 15167: on käynyt ilmi, että kysymyksessä tarkoi- viitataan vakuutusoikeuden vuonna 1958 15168: tettu väkijuomaliikkeen kunnallinen tarkas- antamaan päätökseen, jossa väkijuoma- 15169: taja on valittanut asianomaisen kaupungin- yhtiön kunnallisen tarkastajan on katsottu 15170: hallituksen päätöksestä, jolla hänen hake- olleen tapaturmavakuutuslain 1 §: ssä tar- 15171: muksensa saada kaupungilta vanhuuseläke koitetussa työsuhteessa asianomaiseen kau- 15172: on hylätty, lääninhallitukselle, joka loka- punkiin. 15173: kuussa 1966 annetulla päätöksellään on hy- Kysymystä väkijuomayhtiön kunnallisen 15174: lännyt valituksen sillä perusteella, että tar- tarkastajan asemasta ja eläkeoikeudesta, 15175: kastajan palkkaa ei ollut maksanut kau- joka edellä selostetun mukaankin on varsin 15176: punki vaan Oy Alkoholiliike Ab ja että tulkinnanvarainen, ei ole siinä ajassa, missä 15177: hänellä niin ollen ei kaupungin eläkesään- kysymykseen on vastattava, ollut mahdol- 15178: nön nojalla ollut oikeutta saada eläkettä lista selvittää. Asia pyritään kuitenkin ensi 15179: kaupungilta. Kaupunginhallitus oli selityk- tilassa slevittämään. 15180: sessään huomauttanut myös siitä, että kysy- Suunnitteilla olevaan uuteen alkoholilain- 15181: myksessä oli ollut vain osapäivätoimi, josta säädäntöön näyttää joka tapauksessa, niin 15182: asianomainen ei ollut saanut pääasiallista kuin saaduissa lausunnoissa on todettu, ole- 15183: toimeentuloaan, ja että hänellä senkään van tarpeen sisällyttää kunnallisen alkoholin- 15184: vuoksi ei olisi ollut oikeutta eläkkeeseen tarkastajan ja hänen apulaisensa asemasta 15185: kaupungin eläkesäännön mukaan. selvät säännökset. 15186: Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 1966. 15187: 15188: Sisäasiainministeri Martti Viitan.en. 15189: 3 15190: 15191: 15192: 15193: 15194: Tili Riksdagens Herr Tal'man. 15195: 15196: Med en den 11 november 1966 daterad rendena konstaterat, att befattning som 15197: skrivelse nr 872, viiken jag emottog den 16 kommunal inspektör av alkoholrörelsen 15198: samma månad, har Ni, Herr Talman, i det enligt gällande lag om alkoholdrycker 15199: syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen anger, (9. 7. 1932/45) visserligen besättes av den 15200: tillställt mig avskrift av riksdagsman kommunala myntigheten, som även över- 15201: Antero Väyrynens skri:ftliga spörsmål, nr 61, vakar hans verksamhet, men att avlöningen 15202: av följande lydelse: fastställes av alkoholbolagets förvaltnings- 15203: råd och att avlöningen erlägges av bolagets 15204: "Är Regeringen medveten om, att medel direkt tili vederbörande. Enligt den 15205: gruppen kommunala inspektörer av kommunala pensionsanstaltens uppfattning 15206: alkoholrörelsen, viiken tjänar sam- kan inspektören icke betraktas såsom en 15207: hä.Uet, förvägrats pensionsrätt, uppen- kommunal tjänsteinnehavare eller arbetsta- 15208: barligen på grund av formella skäl, gare, utan bör anses stå i tjänsteförhållande 15209: och om så är fallet, till alkoholbolaget. Så torde saken i allmän- 15210: vad ärnar Regeringen göra. för het också ha uppfattats i kommunerna. 15211: avhjälpande av ifrågavarande miss- Om ärendet har införskaffats utlåtanden 15212: förhällande så fort som möjligt ?" även från Oy Alkoholiliike Ab och social- 15213: ministeriet. Enligt båda dessa bör kommu- 15214: Såsom svar på detta spörsmål får jag nal inspektör för alkoholrörelsen anses stå 15215: vördsamt anföra följande: i tjänsteförhållande tili kommunen. Han får 15216: Av den utredning, som ministeriet för icke ens vara en i alkoholbolagets tjänst 15217: inrikesärendena införskaffat med anledning stående person. I Oy Alkoholiliike Ab: s 15218: av spörsmålet, har framgått, att den i spörs- utlåtande hänvisas tili försäkringsrättens 15219: målet avsedda kommunala inspektören av utslag år 1958, vari alkoholbolagets kom- 15220: alkoholrörelsen anfört besvär hos länssty- munala inspektör ansetts stå i sädant arbets- 15221: relsen över ifrågavarande stadsstyrelses förhällande tili ifrågavarande stad som a.v- 15222: beslut, varigenom hans ansökan att av sta- ses i 1 § lagen om olycksfaUsförsäkring. 15223: den erhålla älderdomspension förkastats, Frågan om kommunal inspektörs vid alko- 15224: men att länsstyrelsen i oktober 1966 för- holbolaget ställning och pensionsrätt, som 15225: kastat besvären, på den grund, att inspek- även enligt ovanstäende i rätt hög grad är 15226: törens lön icke erlagts av staden utan av underkastad tolkning, har icke kunnat ut- 15227: Oy Alkoholiliike Ab och att han sålunda redas inom den tid under viiken spörsmålet 15228: icke varit berättigad tili pension av staden skulle besvaras. Man söker dock med det 15229: enligt stadens pensionsstadga. Stadsstyrel- första utreda saken. 15230: sen hade i sin förklaring även påpekat, Det synes i varje fall vara av behovet 15231: att fråga hade varit endast om en deltids- päkallat att i den nya alkohollagstiftning 15232: tjänst, av viiken vederbörande icke erhållit som planeras, intaga tydliga. stadganden om 15233: sin huvudsakliga utkomst, och att han icke kommunal alkoholinspektör och hans bi- 15234: heller därför skulle ha haft rätt tili pension träde, så som i de erhållna utlåtandena kon- 15235: enligt stadens pensionsstadga. staterats. 15236: Den kommunala pensionsanstalten har i 15237: sitt utlåtande tili ministeriet för inrikesä- 15238: Helsingfors den 13 december 1966. 15239: 15240: Minister för inrikesärendena Martti Viitanen. 15241: Kirj. ksm. N:o 62. 15242: 15243: 15244: 15245: 15246: Voutilainen ym.: Metylialkoho1'i1la denot.uroidun väkiviinan 15247: väärinkäy:töstä. 15248: 15249: 15250: E duskunnan H er r a P u h e m i e h e ll e. 15251: 15252: Viime aikoina on julkisuudessa herättänyt tetty lyhyessä ajassa jo usei,ta ihmishenkiä, 15253: laajaa huomiota t.eknillisiin tarkoituksiin on kysymys vakavasta asiasta. Lisäämällä 15254: luovutetun meti}'lialkoholilla denaturoidun puheena ol·evan väkiviinan myrkkypitoi- 15255: väkiviinan väärinkäyttö nautintotarkoituk- suutta, lisätään kuoleman vaaraa nykyises- 15256: siin sekä tästä johtuneet lukui,sat kuoleman" tään, e1l.ei samanaikaisesti voida tehostaa 15257: tapaukset. Esiintyn.eiden tietojen mukaan muita va,lvontatoimenpiteitlä. Näin ollen en- 15258: on yhdeHekin huo:l'to- ja korjausliikkeehle nalta ehkäiseviä toimenp:ioteitä ja tarkas- 15259: varsin lyhyessä ajassa saatettu luovuttaa tusta tulisi huomattavasti nykyisestään te- 15260: huomattavia määriä metylial'koholil'la dena- hostaa ja saattaa n.e tarkoituksen mukai- 15261: turoitua väkiviinaa teknillisiä tarkoituksia seksi. 15262: varten. Saman aikais.esti asianomaisten vi- Edellä olevaan viitaten ja valtiopäivä- 15263: ranomaisten toimesta ei ilmeisestikään ole järjestyksen 37 §: n 1 momentin perusteella 15264: suorit.ettu mitään kontrollia tai tarkistuksia, esitämm-e valtioneuvoston asianomaisen jä- 15265: tai se on ollut erittäin puutteellista, ain.een senen vastattavaksi seuraavan kysymyks·en: 15266: käytön tarpeellisuudesta ja määrästä san01t~ 15267: tuun tarkoitukseen. Onko HaJil.itus tietoinen teknillisiin 15268: Kun edellä mainitun väkiviinan käyttöä tarkoituksiin luovutetun metylialko- 15269: teknil:l1Siiin tarkoituksiin tapahtuu noin 1 600 holilla denaturoidun väkiviinan vää~ 15270: liikk.eessä tai korjaamossa, on kysymys var" rinkäytöstä naut'intotarkoituksiin, ai:- 15271: sin suurien erien samanaikaisesti liikkeel'lä- neen organisoidusta salakaupasta 15272: olosta maan eri puolilla. Siitä huolimatta, maan eri puolilla ja sattuneista 15273: että metyl'ialkoholilla denaturoitu väkiviina useista kuolemantapauksista mainJtun 15274: on varustettu näkyvin myrkyn m.erkein, aineen myrkkypitoisuuden vuoksi, ja 15275: myrkkyannosta lisäämälläkin, ei sen väärin- jos on, 15276: käyttö liene yksittäinen ilmiö, vaan kysy- onko Hallitus ryhtynyt toimenpitei· 15277: mys on tietoisesta toiminnasta ja pitkäHe siin tällaisen väkiviinan saamisen es-. 15278: viedystä suunnittelusta .eri puoHHa maata tämiseksi · nautintotarkoituksiin sekä 15279: käyttää puheena olevaa kuolettavaa nes- jakelun tarkkailun ja valvonnan te~ 15280: tettä nautintotarkoituksiin. hos:tamiseen nykyisestään? 15281: Koska metylialkoholil±a denaturoidun vä- 15282: kiviinan väärinkäytön johdosta on men.e- 15283: Helsingissä 11 päivänä marraskuuta 1966. 15284: 15285: U. H. Voutilainen. Katri-Helena Eskelinen. 15286: Impi Lukkarinen. Armas L-einonen. 15287: Anna-Liisa Linkola. Ragnar Granvik. 15288: Uljas Mäkelä. Martti Linna. 15289: 15290: 15291: 15292: 15293: E 1120/66 15294: 2 15295: 15296: 15297: 15298: 15299: E d u s k u n n a n Herra Puhe m i e h e 11 e. 15300: 15301: Marraskuun 11 päivänä 19·66 päivätyllä mantapauksen kohdalta poliisitutkimukset 15302: kirjeellä Herra Puhemies on valtiopäiväjär- jatkuvat edelleen. Kuitenkaan ei ole vielä 15303: jestyksen 37 § :n 1 momentissa mainitussa lopullista varmuutta siitä, onko ehkä vain 15304: tarkoituksessa lähettänyt jäljennöksen ed~ yksi tai ehkä kaikki koJ.me kuolemanta- 15305: taja Voutilaisen ynnä muiden haJilituksen pausta aiheut.uneet juuri edellä mainitun 15306: asianomai-sen jäsenen vastattavaksi esittä- metylialkoholiUa denaturoidun väkiviinan 15307: mästä kysymyks~s.tä: nauttimisesta. 15308: Organisoidusta metylialkoholilla denatu- 15309: "Onko Hallitus tietoinen t.eknillisiin roidun väkiviinan salakaupasta sosiaali- 15310: tarkoituksiin luovutetun metylialko- ministeriö ei ole tietoinen, eikä voi siitä 15311: holilla denaturoidun väkiviinan vää- ilausua mitään, ennen kuin poliisiviran- 15312: rinkäytöstä nautintotarkoituksiin, ai- omaisten asiaa koskevat tutkintapyötäkir- 15313: neen organisoidusta salakaupasta jat ovat ministeriön käytettävissä. 15314: maan eri puolilla ja sa,ttunei&ta Metylialkoholilla denaturoidun väkiviinan 15315: useista kuo~emantapauksista mainitun väärinkäyttö nautintotarkoituksiin Suomessa 15316: aineen myrkkypitoisuuden vuoksi, ja on tiettävästi harvinaisempaa kuin eräiden 15317: jos on, muiden denaturoitujen väkiviinalajien vää- 15318: onko Hallitus ryhtynyt toimenpitei- rinkäyttö. Maassammehan on ainakin koko 15319: siin tällaisen väkiviinan saamisen es- itsenäisyyden ajan alkoholijuomien sijasta 15320: :tämiseksi nautintotarkoituksiin sekä väärinkäytetty nautintotarkoitukSiin väki- 15321: jakelun tarkkailun ja valvonnan te- viinaa eli spriitä joko sellaisenaan tai siitä 15322: hostamiseen nykyisestään~" valmistettuja tuotteita. Tämä väärinkäyttö 15323: on ajoittain olilut niin laajaa, että se on vai- 15324: Yllä mainittu kysely :tarkoittanee lähinnä kuttanut huonontavasti maamme raittius- 15325: kahden sellaisen toiminimen laitonta toi- ja väkijuomatilanteeseen. Tekni:llisiin tar- 15326: mintaa, jotka ovat sosiaaliministeriön myön- koituksiin luovutetun väkiviinan väärinkäy- 15327: tämän luvan nojalla ostaneet Oy Alkoholi- tön estämiseksi tämä väkiviina on jatku- 15328: liike Ab: ltä metylialkoholilla denaturoitua vasti denaturoitu. Tällöin on ollut nouda- 15329: väkiviinaa käytettäväksi teknillisiin tarkoi- tettava denaturoiduista alkoholipito'isista 15330: tuksiin. Keskusrikospoliisin ilmoituksen mu- aineista annetun asetuksen (77/58) 4 § : n 15331: kaan molempien toiminimien johdon toimesta säännöksiä, joiden mukaan "denaturoimis- 15332: sanottua väkiviinaa on myyty huomattavat aineiden tulee olla sellaisia, etteivät ne vai- 15333: määrät asiaankuulumattomille, mutta juttua keuta nii1lä denaturo'idun väkijuoman käyt- 15334: ei ole vielä täysin selvitetty, vaan tutki- tämistä tarkoitukseensa, mutta mikäli mah- 15335: mukset jatkuvat edelleen. Niistä kuoleman- dollista estävåit sen käyttämisen juovutus- 15336: tapauksista, joiden on väitetty johtuneen t·arkoitukseen ja ovat vaikeasti siitä ero- 15337: nimenomaan juuri edellä mainittujen toimi- tettavia". Kaikki mainitut vaatimukset täy,t- 15338: nimien luvattomasti sivullisill:e myymän, täviä denaturoimisaineita on vain muutama, 15339: metylialkoholi.lla denaturoidun väkiviinan ja sen vuoksi joudutaankin denaturoi:miseen 15340: nauttimisesta, Keskusrikospoliisi on 30 päi- . käyttämään useita erilaiSia aineita, joista 15341: vänä marraskuuta 1966 sosiaaliministeriön jokin aine saattaa soveltua vain yhden teol- 15342: taholta asiaa tiedusteltaessa ilmoittanut, lisuuslaitoksen tarkoituksiin. Monipuolisin 15343: että Helsingin yliopiston Oikeustieteellisen ja käyttökelpoisin denaturoimisaine on me- 15344: laitoksen oikeuskemian osaston 25 päivänä tylialkoholi, koska sen fysikaaliset ja ke- 15345: lokakuuta 1966 Helsingin rikospoliisille te- mialliset ominaisuudet ova,t hyvin 1ähellä 15346: kemän ilmoituksen mukaan on ilmennyt me- denaturoitavan väkiviinan vastaavia omi- 15347: tylialkoholia kolmessa kuolemantapauksessa. naisuuksia. MetylialkoholiHa denaturoitu 15348: Yksi näistä on käsiteltävänä Espoon kihla- väkiviina soveltuu miltei kaikkin samoihin 15349: kunnanoikeudessa, ja kahden muun kuole- teknillisiin tarkoituksiin kuin itse väkiv'ii- 15350: 3 15351: 15352: nakin ja sen vuoksi sitä onkin maassamme "nauttiminen hengenvaaraJlista, pienikin 15353: ja·tkuva.sti käyttänyt noin 200 teollisuus- määrä voi aiheutroaa sokeuden", niin on täl- 15354: laitosta ja ammatiharjoittajaa. Koska me- laisen väkiviinan vaarallisuus selvästi ilmoi- 15355: tylialkoholi sisäisesti nautittuna on myr- tettu, ja sen väärinkäyttö on mahdollisuuk- 15356: kyllinen, sen käyttämisestä väkiviinan d.e- sien mukaan pyritty estämään ainakin yhtä 15357: naturoimisaineena on erilaisia käsityksiä ja tehokkaasti kuin eräiden muidenkin teknil- 15358: mielipiteitä. lisiin tarkoituksiin käytettävien vaarallisten 15359: Metylialkoholi sellaisenaan on teollisuu- aineiden kohdalta tavanmukaisesti on tehty. 15360: den ja ammatinharjoittajien yleisesti käyt- Teollisiin ja teknillisiin tarkoituksiin luo- 15361: tämä tärkeä raaka-aine ja liuotin, ja sen vutetun väkiviinan ostoon ja käyttöön oi- 15362: vuoksi sitä onkin jatkuvasti saatavissa yhtä keuttavien lupien myöntäminen samoin kuin 15363: vapaasti kuin muitakin teollisuuskemika- luvan saajan ostaman väkiviinan käytön 15364: lioita ja liuottimia. Koska puhdas m.etyli- valvonta sekä muu väkiviinan ja siitä val'- 15365: alkoholi ominaisuuksiltaan erehdyttävästi mistettuj.en alkoholipitoisten tuotteiden val- 15366: muistuttaa etylialkoholia, sitä valitettavasti mistuksen ja myynnin valvonta uusittiin 15367: sellaisenaan tai. sitä sisältäviä tuotteita kai- osittain vuosina 1958-59 annetuilla asetuk- 15368: kissa maissa on nautittu ja jatkuvasti nau- siB.a siten, että valvontajärjestelmämme on 15369: titaan sisällisesti kohtalokkain seurauksin nykyisin miltei samanlainen kuin Ruotain 15370: siinä hyVässä uskoss.a, että kysymyksessä vastaava järjestelmä. Maamme erikoiset vä- 15371: on etylialkoholi tai siitä valmistettu tuote. kijuomaolosuhteet huomioonottaen alkoho- 15372: Maa.ssamme on todistettavasti kuollut pel'- linkäytön tarkastus- ja valvontajärjestel- 15373: kän metylia.I:koholin nauttimiseen vuonna mämme on yleensä t.oiminut tyydytrtävästi. 15374: 1963 9, vuonna 1964 13 ja vuonna 1965 11 Siinä on kuitenkin todettu eräitä puutteel- 15375: ihmistä. Tämän lisäksi maassamme on kuol- lisuuksia, ja saatujen kokemuksien perus- 15376: lut ja tulee ilmeisesti jatkuvasti kuolemaan teella oli jo vuonna 1963 tarkoitus uusia ja 15377: ihmisiä , metylialkoholista valmistettujen tehostaa tätä tarkastus- ja valvontajärjestel- 15378: tuotteiden nauttimiseen. Niinpä esimerkiksi määmme, mutta nämä suunnitelllut toimen- 15379: vuonna 1944 kuoli metylialkoholipitoisen piteet ovat lykkäytyneet vuodesta toiseen, 15380: puUtuurin nauttimiseen yhtaikaisesti yli 60 koska ne on katsottu tarkoituksenmukai- 15381: ja vuonna 1960 metylialkoholipitoisen pak- seksi toteuttaa tekeil'lä olevan uuden alko- 15382: kasnesteen nauttimiseen toistakymmentä holilainsäädännön yhteydessä. Luonno1lises.. 15383: henkeä. Vaikka näin on, .ei metylialkoholin tikaan ei nykyinen alkoholinkäytön tarkas- 15384: käyttöä teollisuuden ja ammatinharjoitta- tus- ja valvontajärjestelmämme niin kuin 15385: jien käyttämänä raaka-aineena ja ·liuotti- ei mikään muukaan vastaavanlainen valvon- 15386: mena ole voitu eikä voitane valitettavasti tajärjestelmä, ole voinut eikä voi •täysin es- 15387: vastaisuudessakaan maassamme lopettaa. tää sitä, että joku, . erehdyttämäJllä asian- 15388: SelvYYden vuoksi on syytä tässä yhteydessä omaisia valvovia viranomaisia, saa hal- 15389: mainita, että metylia1koholi on myrkkyase- tuunsa esim. lievästi denaturoitua väkivii- 15390: tuksen (555/46) säädösten mukaan toisen naa enemmän kuin todellinen tarve edellyt- 15391: luokan myrkky ja sitä valvovat sisäasiain- tää, ja myy tai luovuttaa sitä luvattomasti 15392: ministeriö ja sen alaiset viranomaiset. Myös- asiaankuulumattomille joko sellaisenaan tai 15393: kin metyliaJkoholilla denaturoitu väkiviina vasta poistettuaan siitä denaturoimisaineen. 15394: on sisäisesti nau:tittuna myrkyllinen, mutta Niitä kahta toiminimeä, joiden Keskusri- 15395: sen myrkyhlisyys tässä suhteessa on riippu- kospoliisi on ilmottanut kuluvan vuoden ai- 15396: vainen siitä, paljonko se sisältää metylialko- kana luvat•tomasti myyneen tai luovutta- 15397: holia. Sen ostamiseen on kuitenkin vaadittu neen luvan nojalla ostamansa metyliaJkoho- 15398: e:rityinen lupa, jonka hakemuksesta on lilla denaturoitua väkiviinaa asiaankuulu- 15399: myöntänyt sosiaaliministeriö. Lisäksi sosi- mattomille, on sosiaaliministeriön taho:lta 15400: aaliministeriö on valvonut luvan saajan os- pyritty mahdollisuuksien mukaan valvo· 15401: tam.an metylialkohol'iJ.la denaturoidun väki- maan. Esimerkiksi nyt Espoon kihlakunnan- 15402: viinan käyttöä. Kun lisäksi m.etylialkoho1illa oikeudessa syytteessä olevan henkilön omis- 15403: denaturoitua väkiviinaa sisältävässä astiassa tamaa toiminimeä, joka oli kuluvan vuoden 15404: on ollut mustapohjainen nimilippu, jossa helmikuussa hakemuksesta saanut sosiaali- 15405: pääkallon kuvan lisäksi on ollut sanat: ministeriöitä denaturoidun väkiviinan osto- 15406: 4 15407: 15408: luvan, ryhdyttiin tarkkailemaan h€ti kun kaikkia on vaikea täysin todistaa ja löytää 15409: toiminimen todettiin ostavan denaturoitua siihen tarvittavrut todistajat, niin on ym- 15410: väkiviinaa ilmeisesti enemmän kuin todel:li- märrettävää, että amm3!ttirikollisren paljas- 15411: nen tarve ed€llytti.. Toiminimen työs:kenrely- tamiseen tottumattomat sosiaaliministeriön 15412: ja varastotiloissa suoritettiin huhtikuun lo- ;tarkastajat eiviilt epäilyksistään huolimatta 15413: pulla tarkasttus. Tätiöin mm. paikale kut~ pystyneet ennen poliisiviranomaisia paljas- 15414: sutut paloviranomaiset kielsivät denaturoi- taaman harjoitettua laitonta toimintaa. 15415: dun väkiviinan käsittelyn ja varastoinnin Edellä on jo viit3!ttu siihen, että maas- 15416: puheenaolevissa tiloissa. Tämän jä}k€en toi- samme vuosittain kuo•lee pelkän metylialko- 15417: minimene ilmoitettiin, että toiminimi saa. holin nauttimiseen toistakymmentä ihmistä, 15418: ostaa denaturoitua väkiviinaa vasta sen ja· kuitenkin pelkkää mety.lial'koholia käyte- 15419: jälkeen, kun se on hankkinut käyttöönsä tään jatkuvasti maassamme teollisiin ja tek- 15420: palovirimomaisren hyväksymän väkiviinan nillisiin tarkoituksiin sen vuoksi, et:tä se on 15421: varaston, esittänyt ja hakenut vastuunalai- tärkeä raka-aine ja liuot'in. Metylialkoho- 15422: sen johtajan ja hänen sijaisensa hyväksy- lilla denaturoidun väkiviinan nauttimiseen 15423: misen sosiaaliministeriö1tä sekä esittänyt on valitettavasti myös nyt käsiteltävänä ole- 15424: käyttämänsä tilitoimiston all'ekirjo'ittaman van jutun tapahtuma-aikana, noin puol:essa 15425: l'uettelon niistä eri puolilla maata olevista vuodessa, Hmeisesti kuollut· yksi ja lisäksi 15426: asiakkaista, joiden koneita toiminimen toi- on epäilyksiä kahden kohdalla.· Kun ny·t- 15427: mesta on korjattu tai huollettu kuluvana temmin on käynyt ilmi, että metylialkoho- 15428: vuonna. Täytettyään edeNä mainitut ehdo.t lilla denaturoitua väkiviinaa on luvatto- 15429: toiminimi tilasi denaturoitua väkiviinaa, masti luovutettu tai myyty asiaankuuluma·t- 15430: mutta ennen kuin tilaus elokuun lopuHa .tomil.le, ja tätlaista denaturoitua väkiviinaa 15431: hyväksyttiin, toiminimen kaksi edustajaa on joko sellaisenaan tai erilaisina seoksina 15432: kutsuttiin sosiaallirninisteriöön, jossa heille myyty edelleen . salakaupassa erilaisin ni- 15433: ilmoitettiin, että toiminimelle luovutetaan mikkein ostajille saattamatta heitä tietoi- 15434: vain tehost€tulla tavaUa denaturoitua väki- siksi aineen· vaarallisuudesta, sosiaaliminis- 15435: viinaa, ja samaH:a tavanmukaisesti varoitet- reriö on tästä asiasta tiedon saatuaan päät- 15436: tiin metylialkoholilla den3!turoidun väkivii- tänyt, että myytäväksi tarkoitetun denatu- 15437: nan vaaral'lisuudesta ·sisällisesti nautittuna. roidun väkijuoman denaturoimisaineena ei 15438: Toiminimen ostettua tämänkin jälkeen d.e- maassamme enää saa käyt.tää metylialkoho- 15439: naturoitua väkiviinaa tarkastajien käsityk- lia. 15440: sen mukaan enemmän kuin todell'inen tarve Väkiviinan ja denaturoidun väkiviinan 15441: edellytti, toiminimen maaseudulte perustetut valvonnan tehostamiseksi sosiaaliministeriö 15442: toimipaikat tarkastettiin syyskuun lopulla, on palkannut 1 päivästä joulukuuta 1966 15443: ja vaikka mitään konkreettista näyttöä toi- tähänastisen tarkastushenkilöstön lisäksi yh- 15444: minimen vilpillisestä toiminnasta ei tällöin- den kemistin hoitamaan alkoholinkäytön 15445: kään saatu, lisätti'in väärinkäytön ehkäi- alaan kuuluvia tehtäviä. Tämän lisäksi sosi- 15446: semiseksi :tämän jälkeen toiminimell:e myy- aaliminisreriössä on harkitt.avana olisiko mi- 15447: tyyn denaturoituun väkiviinaan tunnistami&- nisteriön työvoimaa ·tällä alalla viel'ä täyden- 15448: ja varotusaineeksi Bitrex-merkkinen karvas- nettävä. 15449: aine. Kun p()liisiviranomaisilta saatiin tie- Sosiaaliministeriö t.ul:ee muutoinkin jatku- 15450: tää toiminimen luovuttaneen denaturoi.tua vasti käytettävissään olevin keinoin tehos- 15451: väkiviinaa asiaankuulumattomille, toimini- tamaan toimenpiteitään edellä tarkoitettu- 15452: melle ei enää myyty denaturoitua väkivii- jen ostolupien antamisessa sekä puheena- 15453: naa. Kun poliisin suorittamien kuulustelujen olevien aineiden käytön valvonnassa, jott~a 15454: yhteydessä on ilmennyt, että edellä mai- d-enaturoidun väkiviinan samoin kuin mui- 15455: nitut toiminimen omistaja ja hänen kump- denkin ministeriön valvontaan kuuluvien 15456: paninsa ovat. suorittaneet l'aittomat puu- a,lkoholipitoisten aineiden väärinkäyttö voi- 15457: hansa niin t•a.itavasti, etträ ilmeisesti niitä taisiin riiin hyvin kuin mahdollista estää. 15458: Helsingissä 14 päivänä joulukuuta 1966. 15459: 15460: Sosiaaliministeri llf atti /( oivnnen. 15461: 5 15462: 15463: 15464: 15465: 15466: T i II R i k s d a g e n s H e r r T a l' m a n. 15467: 15468: Med en den 11 november 1966 daterad polisundersökningarna alltjämt. Dock före- 15469: skrivelse har Ni, Herr Talman, i det syfte ligger icke slutgiltig säkerhet om huruvida 15470: 37 §. 1 mom. riksdagsordningen avser, för e:p.dast ett av dödsfallen eller alla tre för- 15471: avgivande av svar til'lsänt vederbörande an!letts av förtäring av ovannämnda :nied 15472: medlem av regeringe:ri avskrift av följande metylalkohol denaturerade sprit. Någon or- 15473: av riksdagsman Voutilainen m.fl. ställda ganiserad smyghandel med sprit, som dena- 15474: spörsmål: turerats med metylalkohol, känner socia.l~ 15475: ministeriet icke tili och kan icke uttal!a 15476: "Är Regeringen medveten oni bru- sig därom, innan polismyndigheternas un- 15477: ket av för tekniska ändamål överlå- dersökningsprotokoll i saken står tili mi- 15478: ten sprit, som denaturerats med me- nisteriets förfogande. 15479: t.y;lalkohol såsom njutningsmedel, den Bruk av med metylalkohol denaturerad 15480: organiserade smyghandeln med detta sprit som nj'\ltningsmede] är i Finland, 15481: äinne i olika delar av landet och om såvitt man vet, ovanJigare än missbrlJ]ret ~J-V 15482: de fl!Elra dödsfa·rl som inträffat på vissa andra slag av denatererad sprit.' I 15483: grund av sagda ämnes gifthalt, vårt land har ju åtminstone under hela 15484: och om · så är iallet, har Regeringen vår självständighetstid som njutningsmedel 15485: . skridit tH:l åtgärder tili förhindrande i stället för alkoholdrycker använts sprit, 15486: av att dylikt sprit blir använd som antingen sprit som sådan eller av del1,Il.a 15487: njutningsm~del samt för effektive- ·tiHverkade produkter. De.tta missbruk har 15488: ring av kontrollen av och :tiHsynen under yjssa perioder varit så omfattande, 15489: över distributionen r· att det haft en försämrande inverkan på 15490: vårt lands nykterhets- och alkohoUäge. Tilil. 15491: ·Ovannämnda spörsmål torde närmast av~ förhindrande av missbruk av sprit, som 15492: tve.nne sådana firmors ol'agliga verksamhet, överlåtits för tekniska ändamål, har denna 15493: vilka med a:v socia~inisteriet beviljat till- sprit fortlöpande denaturerats. Härvid l).ar 15494: stånd .hos Oy Alkoholiliike Ab köpt med stadgand.ena i 4 § . förordningen angående 15495: metylalkohol denaturerad sprit för att. an- denaturerade alkoholhaltiga ämnen (77/58) 15496: vändas för tekrtiska ändamål. Enlig·t cent- länt tili eftel'rättelse, enligt vilka "de äm- 15497: ralkrhninalpollisens meddel'ande har avse- nen, som användas för denaturering, böra 15498: värda mängder av. sagda sprit på åtgärd vara sådana, att de. icke försvåra den där- 15499: av. de · båda firmornas l~dning sålts tili med denaturerade alkoholdryckens använd- 15500: obehöriga, men. .saken är icke ännu helt ning för sitt ändamål:, men såvitt möjligt 15501: utredd, ·utan undersökningarna fortsättes förhindra dess användning för berusnings- 15502: al1tjämt. Vad beräffar de dödsfall, som på- ändamåJl och äro svåra att avskilja från 15503: stås ha föranlet'ts av förtäring av juSit den denna". Det . finnes endast ett · fåtal dena- 15504: med .metylalkoho~ denaturerade sprit, som tureringsämnen som uppfyller alla de 15505: av ovannämnda firmor försålts ti'll obehö- nämnda fordringarna, och man blir därför 15506: riga, har centralkriminalpolisen den 30 no- tvungen att för denat.urering använda sig 15507: vember 1966 på socialministeriets förfrågan av flera olika ämnen, av vilka något visst 15508: meddelat, att enligt vad rättskemiska av- ämne kanske lämpar sig endast för en enda 15509: delningen vid He:lsingfors universit.ets insti- industriinrättnings ä:ndamål. Det mångsidi- 15510: tut.ion för rättsmed'icin den 25 oktober 1966, gaste och användbara.ste denatureringsäm- 15511: uppgivit för kriminalpolisen i Helsingfors net är metylalkohol, enär dess fysikaliska 15512: stad:, har me.tylalkohol kunnat konstateras i och kemiska egenskaper står mycket nära 15513: tre dödsfalq. Et<t av fallen är under behand- motsvarande egenskaper hos sprit, som skaH 15514: ling · vid häradsrätten 'i Esbo, och beträf- denatureras. Med metyla:J.kohol denaturerad 15515: fande de två andra dödsfallen fortsättes sprit lämpar sig nästan för alla de :tekniska 15516: 6 15517: 15518: ändamäl som själva spriten kan användas haft följande text~ "Livsfarligt att för- 15519: för, och den har fördenskuH i vår.t land tära, även en Hten kvantitet kan förorsaka 15520: använts av ca 200 industriinrättningar och blindhet", så har dylik sprits farlighet tyd- 15521: yrkesidkar.e. Emedan metylalkoholen är ligt framhävts, och man har i mån av möj- 15522: gift:ig a'tt förtära, är uppfattningarna och lighet försökt hindra missbruk därav, åt- 15523: åsikterna om dess användning som dena- minstone lika effektivt som man brukar 15524: tureringsämne för sprit dclade. göra det i fråga om andra för tekniska 15525: Metylalkohol som sådan är ett av indus- ändamäl avsedda farliga ämnen. 15526: trin och yrkesidkare allmänt använt viktigt Beviljandet av :tillstånd tili: inköp och 15527: råämn.e och ~ösningsmedel, och den tiU- användri.ing av sprit för industriella och 15528: handa hålles därför fortsättningsvis lika tekniska ändamål ävensom kontrohlen av 15529: fritt som övriga industrikemikalier och lös- användningen av den sprit, som innehava- 15530: ningsmed.el. Då ren metylalkohol ti11 sina ren av inköpsbevis köpt, samt övrig över- 15531: egenskaper på ett vilseledande sätt påmin- vakning av tillverkning och försäljning av 15532: ner om etylalkohol, har den tyvärr som så- sprit och av slidan framställda alkoholhal- 15533: dan el!ler i form av produkter, som inne- tiga tillverkningar, förnyades delvis genom 15534: håller metylalkohol, i aillla Iänder förtärts åren 1958-59 givna förordningar sålunda, 15535: och färtäres alltjämt - med ödesdigra följ- att vår.t kontrollsystem för närvarande är 15536: der - i den goda tron, att fråga är om nästan likadant som motsvarande system i 15537: etylalkohol eller om produkt til.lverkad av Sverige. Med beaktande av värt lands sär- 15538: denna. I vårt. land har bevisligen tili följd egna alkoholförhåHanden har vårt kont- 15539: av förtäring av r.en metylalkohol år 1963 roll- och övervakningssystem angående aJ:- 15540: avlidit 9, år 1964 13, och år 1965 11 per- koholförbrukningen i allmänhet fungerat 15541: soner. Dessutom har människor avlidit i till.fredsstäl:lande. Vissa bristfäl:ligheter har 15542: vårt land och kommer uppenbarligen a:Ut- dock observerats däri, och pä grund av de 15543: jämt att avlida av förtäring av produkter, erfarenheter, som vunnits, · var det redan 15544: tillverkade av metylalkohol. Sålunda dog år 1963 meningen att förnya och effektivera 15545: t.ex. år 1944 samtidigt över 60 p.ersoner av detta värt kontroll- och övervakningssystem, 15546: förtäring av mety;lalkoholhaltig polityr, och men dessa planerade åtgärder har uppskju- 15547: år 1960 avled över tio personer av förtäring tits från år till år, då man ansett det ända- 15548: av metylalkoholhaltig kylvätska. Trots detta målseniigt att förverkliga dem i samband 15549: har användningen av metylal'kohol som in- med vår nya alkohoUagstiftning, som är 15550: dustrins och yrkesidkares råämne och lös- under utarbetand.e. Givetvis har vårt nu- 15551: ningsmedel icke kunnat och •torde icke ty- varande kontroll- och övervakningssystem 15552: värr heller i fram.tiden kunna avskaffas. angående alkoholförbrukningen lika 1itet 15553: För tydlighetens skuhl. är det skär att i som något annat motsvarande system hclt 15554: detta sammanhang nämna, att mety•lalkohol kunnat och komm.er inte heller att helt 15555: enligt stadgandena i förordningen om gifter kunna förhindra att någon genom att vilse- 15556: (555/46) är ett gift av andra mlass, och leda vederbörande övervakningsmyndighe- 15557: kontrollen av den åligger ministeriet fö1· ter kommer över t.ex. lindrigt denature- 15558: inrikesärend.ena och detsamma underl'y- rad sprit i srtörre mängd än vad det verk- 15559: dande myndigheter. Även spdt, som denatu- liga behovet förutsätter och sä:ljer eller 15560: rera'ts med metylalkohol, är giftig att för- överlåter sådan utan tillåtelse tili en obe- 15561: tära, men d.ess giftighet i detta hänseende hörig antingen som sädan eller först sedan 15562: är beroende av den mängd metylalkohol den han av.lägsnat denatureririgsämnet. 15563: innehåller. För inköp av sådan har dock De •två firmor om vilka Centralkriminal- 15564: krävts ett särskilt tihlstånd, som på an- polisen meddelat, att de under innevarande 15565: sökan beviljats av socialministerie:t. Social- år utan lti.Ustånd tiJll obehör'iga sålt elier 15566: ministeriet har dessutom övervakat använd- överlåtit med stöd av till'stånd inköpt sprit, 15567: ningen av den med metylalkohol denaturerade som denaturerats med metylalkohol, har 15568: sprit, som inköpts av tillståndsinnehavaren. man från socialministeriets sida strävat tili 15569: Då därtill kommer att kärl, som innehåller att i mån av möjlighet övervaka. T.ex. den 15570: m.etylaJ.kohol, varit försett men en etikett, firma, ägd av en nu inför Esbo häradsrätt 15571: som förutom en dödsskalle på svart botten åtalad person, som på ansökan i februar'i. 15572: 7 15573: 15574: innevarande år av socialministeriet hade sina olagliga förehavanden på ett sä skick- 15575: erhå1lit inköpstiJilstånd för denaturerad ligt sätt, att det uppenbarligen blir svårt 15576: sprit, ställdes under uppsikt så snart man att he1t bevisa dem a:Ha och 81tt finna nödig 15577: konstaterat att firman uppenbart köpte vittnen, så är det förståeligt att socialmi- 15578: denaturerad sprit i större mängder än vad nisteriets vid avlöjande av yrkesbrottslin- 15579: det faktiska behovet förutsatte. I firmans gar ovana inspektörer, trots sina misstan- 15580: arbets- och lagerlokaliteter företogs en un- kar, icke före pOilismyndigheterna kunde 15581: dersökning i slnte.t av april. Härvid förbjöd avslöja den olagliga verksamhet, som be- 15582: bl.a. brandmyndigheterna, som kallats tiH drivits. 15583: platsen, behandling och uppbevaring av Ovan har redan påpekats, atlt över tio 15584: denaturerad sprit i sagda loka!liteter. Här- personer årligen dör av förtäring av metyl- 15585: efter meddelades firman, att den får inköpa arkohol i vårt land, och det oaktat an- 15586: denaturerad sprit först efter det a'tlt den vändes ren metylalkohol fortgående i vårt 15587: anskaffat en av brandmyndigheterna god- land för industrieLla och tekniska ändamål 15588: känd lager1okal för sprit, gjort förslag och därför att den är ett viktigt råämne och 15589: ansökt om socialministeriets godkännande lösningsmedel. Av förtäring av sprit, som 15590: av ansvarig tedare och ställföreträdare för denaturerats med metylalkohol, har tyvärr 15591: honom samt företett förteckning, underteck- under den tid sagda mål behandlats, d.v.s. 15592: nad av den bokföringsbyrå firman anlitar, under omkring ett halvår, en person avlidit, 15593: över de kunder på olika orter i landet, vil- och misstankar föreligger dessutom i fråga 15594: kas maskiner genom firmans försorg under om två. Då det numera framgått, att sprit 15595: innevarande år reparerats eller omskötts. som denaturerats med metylarkohol utan 15596: Sedan firman uppfyllt ovanstående villkor, tillstånd överlåtits el:ler sålts tili obehöriga 15597: beställde den denaturerad sprit, men innan och att dylik denaturerad sprit som sådan 15598: beställningen i slutet av augusti godkändes, eller i form av olika blandningar så.Lts vi- 15599: kallades två representanter för firman till dare i smyghandeln under olika namn till 15600: socialministeriet, där man meddelade dem, köpare, utan 81tt dessa uppmärksamgjorts 15601: att åt firman endast skuhle överlåtas på på ämnets farlighet, har socialministeriet ef- 15602: effektiverat sätt denB~turerad sprit, och .ter att ha fått vetskap om saken beslutat, 15603: samtidigt uppmärksamgjordes vederbörande att metylalkohol icke längre får användas 15604: på sedvanligt sätt om farligheten att för- i vårt land såsom denatureringsämne av 15605: tära med metylalkohol denaturerad sprit. sprit, som är avsedd för försäljning. 15606: Då firman också efter detlta köpte dena- För effektivering av kontroUen över sprit 15607: turerad sprit: i större mängd än det verk- och dena:turerad sprit har socialministeriet, 15608: liga behovet enligt inspektörernas åsikt räknat från den 1 december 1966, utöver 15609: förutsatte, verkställdes i slutet av septem- den tidigare kontrollpersonalen anstäl'lt en 15610: ber undersökning av firmans på landsorten kemist för uppgifter i samband med alko- 15611: inrättade driftsställen, och ehuru något ho1bruk. Dessutom övervägs i socialminis- 15612: konkret bevis på oredlig verksamhet icke !teriet som bäst, huruvida ministeriets ar- 15613: heller då erhö1ls, tillsattes i syfte att för- betskraft på detta område ytterligare borde 15614: hindra inissbruk därefter i den tili firman kompletteras. 15615: sålda denaturerade spriten som identifika- Socialministeriet kommer även annars att 15616: tions- och varningsämne ett bitterämne vid med tia buds stående medel effektivera 15617: namn Bitrex. Då man genom palismyndig- sina åtgärder så vitt det gäller bevi1jande 15618: heterna erfor, att firman överlåtit denatu- av ovan ifrågavarande ämnen, för att miss- 15619: rerad sprit åt obehöriga, såldes denaturerad bruk av denaturerad sprit ävensom av mi- 15620: sprit icke 1ängre tili firman. Då det vid nisteriets övervakning underställda andra 15621: polisförhören framgått, att ägaren av ovan- alkoholha'ltiga ämnen i så hög grad som 15622: nämnda firma och hans kumpaner skött möjligt skall kunna förhindras. 15623: Helsingfors den 14 december 1966. 15624: 15625: Socialminister Matti Koivunen.. 15626: Kirj. ksm. N:o 63. 15627: 15628: 15629: 15630: 15631: Halme ym.: Maankäyttölainsäädännön alaisia tiloja koske·· 15632: vien rajoitusten poistamisesta. 15633: 15634: 15635: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 15636: 15637: Viime vuosien maankäyttölainsäädäntöjen Kun käsityksemme mukaan maansaajien 15638: perusteella on maahan muodostettu huoma,t- etujen mukaista olisi vapautua näistä rajoi- 15639: tava määrä uusia tiloja sekä vanhojen tilojen tuksista ja kun ilmeistä myöskin on, että 15640: elinkelpoisuuden parantamiseksi annettu lisä- varsinkin eräät lisämaata saaneet henkilöt 15641: ma.ata Wakoon suurentamiseksi. Myös si.sar- olisivat valmiit maksamaan valtiolle maksa- 15642: osuuslainoitusta tilojen pirstoutumisen ehkäi- mattoman kauppahinnankin, niin tällaisten 15643: semiseksi on harjoitettu kuin myöskin muita lain saliimien toimenpiteiden kiihdyttämis- 15644: toimenpiteitä maatalouden piirissä valtion pyrkimys olisi myös valtiovallan etujen mu- 15645: tukitoimenpitein. kaista. 15646: Voimassa olevan maankäyttölain 353/58 Edellä esitetyn perusteella ja viitaten val- 15647: mukaisesti, sanotun lain 102 § : n perusteella tiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momenttiin, 15648: maankäyttötoimenpiteet 'turvataan ·erinäisillä esitämme valtioneuvoston asianomaisen jäse- 15649: rajoituksilla. Rajoitukset rajoittavat m.m. nen v,astattavaksi seuraavan kysymyksen: 15650: tilan metsänkäyttöä, vuokrausta ja myyntiä. 15651: Lain mukaan nämä ehdot ovat voimassa 20 Onko Hallitus tietoinen siitä, että 15652: vuotta. maankäyttölainsäädännön perusteella 15653: Näistä rajoituksista on mahdollisuus va- varsin useat muodostetut sekä myös- 15654: pautua ennen määräaikaa, "jos asutuslauta- kin lisämaata saaneet tilat ovat eri- 15655: kunnan suorittamassa tarkastuksessa on ha- laisten r,ajoitusten alaisia, ja jos on, 15656: vaittu, että omistaja on raivannut ja raken- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 15657: tanut hänelle myydyn tilan tai alueen hy- ryhtyä näiden rajoitusten poistami- 15658: väksyttävään kuntoon ja hän on jatkuvasti seksi siten, että toimenpiteistä olisi 15659: muutoinkin hoitanut tilaansa tai aluettaan hyötyä sekä tilojen omistajille että 15660: kunnollisesti ja noudattanut mahdollisesti valtiolle~ 15661: laadittua hoitosuunnitelmaa". 15662: Helsingissä 15 päivänä marraskuuta 1966. 15663: 15664: Antti A. Halme. Urho S. Knuuti. 15665: Artturi Koskinen. Antti 0. Pennanen. 15666: Valdemar Sandelin. 15667: 15668: 15669: 15670: 15671: E 1121/66 15672: 2 15673: 15674: 15675: 15676: 15677: E d u s kun n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 15678: 15679: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- hinnankin, niin täUaisten lain sallin1ien toi- 15680: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra menpiteiden kiihdyttämispyrkimys olisi myös 15681: Puhemies, olette kirjeellänne 15 päivältä valtiovallan etujen mukaista. 15682: marraskuuta 1966 N :o 898 lähettänyt valtio- Maankäyttölain mukaisella maankäyttötoi- 15683: neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi minnalla pyritään muun muassa säilyttämään 15684: kansanedustaja Antti A. Halmeen ym. teke- maa niiden lain 1 § :ssä tarkoitettujen hen- 15685: män seuraavan sisältöisen kysymyksen: kilöiden hallussa, jotka haluavat jatkuvasti 15686: saada toimeentulonsa joko kokonaan tai osit- 15687: "Onko Hallitus tietoinen siitä, että tain maatilataloudesta. Tämän sekä tilojen 15688: maankäyttölainsäädännön perusteella tarkoituksenmukaisilla säilyttämisen vuoksi 15689: varsin useat muodostetut sekä myös- ei maankäyttöLain 102 § :ssä tarkoitettua 15690: kin lisämaata saaneet tilat ovat eri- tilaa ja lisäaluetta taikka osaa tai aluetta 15691: laisten rajoitusten alaisia, ja jos on, niistä saa ilman asianomaisen viranomaisen 15692: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo lupaa osittaa taikka toiselle luovuttaa tai 15693: ryhtyä näiden rajoitusten poistami- vuokrata. Niin ikään maankäyttöviranomais- 15694: seksi siten, että toimenpiteistä olisi ten tulee asutustoimenpiteiden turvaamiseksi 15695: hyötyä sekä tilojen omistajille että valvoa, että maan ja luoton saaja käyttää 15696: valtiolle?" aluettaan tarkoituksenmukaisesti. Asutustoi- 15697: mintaa harjoittaessaan valtio täten pyrkii 15698: huolehtimaan siitä, että asutustoimenpitein 15699: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- saavutetut tulokset säilyvät. Koska tilan va- 15700: taen seuraavaa: pauttamista metsänkäytön rajoituksista hake- 15701: Kysymyksen perusteluissa on mainittu, vien pyrkimyksenä on useimmissa :tapauksissa 15702: että voimassa olevan maankäyttölain (353/ saada mahdollisuus suorittaa tilan metsässä 15703: 58) 102 § :n perusteella maankäyttötoimen- metsänhoidolliselta kannalta epätaloudellisia 15704: piteet turvataan erinäisillä rajoituksilla, jotka liikahakkuita, ovat myös kestävän metsäta- 15705: rajoittavat muun muassa tilan metsänkäyt- louden harjoittamisen turvaamista tarkoitta- 15706: töä, vuokrausta ja myyntiä, että nämä ehdot vat rajoitukset edelleenkin tarpeen. 15707: ovat voimassa 20 vuotta ja että näistä rajoi- Parhaillaan on vireillä kysymys tilan osit- 15708: tuksista on mahdollisuus vapautua ennen tamisrajoitusten säätämisestä. Mikäli tämä 15709: määräaikaa, jos asutuslautakunnan suoritta- lainsäädäntö toteutetaan, käyvät rajoitus- 15710: massa tarkastuksessa on havaittu, että omis- säännökset tarpeettomiksi siltä osin, 'kuin on 15711: taja on raivannut ja rakentanut hänelle kysymys tilan määräosan tai määräalan [uo- 15712: myydyn .tilan tai .alueen hyväksyttävään vuttamisesta. Lisäksi on syytä todeta, että 15713: kuntoon ja hän on jatkuvasti muutoinkin valtioneuvosto on 13. 10. 1966 asettanut ko- 15714: hoitanut tilaansa tai aluettaan kunnollisesti mitean uudistamaan maankäyttölainsäädäntö 15715: ja noudattanut mahdollisesti laadittua hoito- siten, että maatilatalouden kehittämisrahaston 15716: suunnitelmaa. Kysymyksen esittäjien käsityk- päätehtävä, tarkoituksenmukaisten maatalous- 15717: sen mukan maansaajien etujen mukaista olisi tilayksiköiden luominen ja säilyttäminen, 15718: vapautua sanotuista rajoituksista ja kun voidaan ~asianmukaisesti toteuttaa. Tämän 15719: ilmeistä myöskin on, että varsinkin eräät komitean tehtäviin kuuluu selvittää myös 15720: lisämaata saaneet henkilöt olisivat valmiit kysymys nykyisten turvaamissäännösten tar- 15721: maksamaan valtiolle maksamattoman kauppa- koituksenmukaisuudesta. 15722: Helsingissä 12 päivänä joulukuut:a 1966. 15723: 15724: Maatalousministeri Nestori Koosalainen. 15725: 3 15726: 15727: 15728: 15729: 15730: T i 11 R i k s d a g en s H e r r T a 1 m a n. 15731: 15732: I det syfte, som framgår av 37 § 1 mom. att försöka på.skynda sådana i lagen tillätna 15733: riksdagsordningen har Ni, Herr Talman, med åtgärder. 15734: Eder sk:rivelse av den 15 november 1966 Nr Genom verksamheten i enlighet med jord- 15735: 898 tillställt vederbörande medlem av stats- dispositionslagen strävar man bLa. att bibe- 15736: rådet för besvarande följande av riksdags- hålla jorden i de i lagens 1 § avsedda per- 15737: man Antti A. Halme m. fl. undertecknade soners ägo, vilka fortgående önskar helt och 15738: spörsmål: hållet eller tili en del erhålla sin utkomst 15739: av gårdsbruk. På grund härav samt för 15740: "Är Regeringen medveten om att at:t lägenheterna skall bib.ehållas ändamåls- 15741: ett stort antal av de lägenheter, som enliga får lägenhet el,ler tiHskot,tsområde 15742: bildats eller erhållit tillskottsjord med som avses i 102 § jorddispositionslagen eller 15743: stöd av jorddispositionslagstiftningen, ilel eller område av dem icke utan veder- 15744: är underkastade olika begränsningar, börande myndighets begivande delas eller 15745: och om så är, överlåtas tili annan eller utarrenderas. Lika- 15746: tili vilka åtgärder ärnar Regeringen så skall jorddispositionsmyndigheterna för 15747: skrida för att upphäva dessa begräns- tryggande av jorddispositionsåtgärderna 15748: ningar sålunda, att åtgärderna skulle övervaka, att mottagare av jord och kredit 15749: vara till nytta för såväl lägenhets- använder sitt område ändamålsenligt. Vid 15750: ägarna som staten~" kolonisationsverksamheten strävar staten så- 15751: lunda att dra föl'ISOrg om att de genom ko- 15752: Som svar på detta spörsmål får jag vörd- lonisationsverksamheten uppnådda resultaten 15753: samt anföra följande: bibehålles. Då de, som för sin lägenhet söker 15754: I spörsmålets motivering har nämnts, att befrielse från begränsningarna rörande an- 15755: jorddispositionsåtgärderna enligt 102 § gäl- vändningen av skogen, i de flesta faU önsmar 15756: lande jorddispositionslag (353/58) tryggas erhålla möjlighet att i lägenhetens skog verk- 15757: genom vissa begränsningar, som bl.a. försvå- ställa från skogsekonomisk synpunkt oekono- 15758: rar utarrenderingen och försäljningen av miska tilläggshyggen, är de begränsningar, 15759: lägenheten sam.t användningen av dess skog, som avser .a<tt trygga ett uthålligt skogsbruk, 15760: att dessa villkor är i kraft under 20 år och fortfarande nödvändiga. 15761: att befrielse från dessa begränsningar före Frågan om stadgande av begränsningar be- 15762: den fastställda tiden är möjlig om vid träffande delning 1av lägenhet är för när- 15763: inspektion, som verkställts av kolonisations- varande aktuell. Ifall denna lag,stiftning för- 15764: nämnd, hefunnits, att ägaren röjt och be- verklig3!S blir begränsningsstadgandena över- 15765: byggt tili honom såld lägenhet eller område flödiga till den del fråga är om överlåtelse 15766: i godtagbart skick och att han jämväl i övrigt av viss del eller visst område av lägenhet. 15767: varaktigt skött sin lägenhet eller sitt område Likaså är de:t skäl att konstatera, att stats- 15768: ordentligt samt iakttagit tili äventyrs upp- rådet 13. 10. 1966 tillsa:tte en kommitte för 15769: gjord förvaltningsplan. Enligt spörsmålsstäl- revision av jorddispositionslagstiftningen så- 15770: larnas uppfattning skulle det ligga i jord- lunda, att gårdsbrukets utvecklingsfonds hu- 15771: tagarnas intresse att bli befriade från vuduppgift, att skapa och bibehålla ända- 15772: sagda begränsningar och då det även är målsenliga gårdsbruksenheter sakenligt kan 15773: uppenbart U~tt isynnerhet vissa personer, som genomföras. Denna kommitte har även i 15774: erhållit tillskottsjord, skulle vara redo att uppgift ,a,tt utreda frågan om de nuvarande 15775: erlägga den oguldna köpeskillingen till sta- stadga:ndenas för tryggande av gårdsbruket 15776: ten, skulle det även ligga i statens intresse (säkerhetsstadgandenas) ändamål.senlighet. 15777: Helsingfors den 12 december 1966. 15778: 15779: Lantbruksminister Nestori Kaasalaine.n. 15780: j 15781: j 15782: j 15783: j 15784: j 15785: j 15786: j 15787: j 15788: j 15789: j 15790: j 15791: j 15792: j 15793: j 15794: j 15795: j 15796: j 15797: j 15798: j 15799: j 15800: j 15801: j 15802: j 15803: j 15804: j 15805: j 15806: j 15807: Kirj. ksm. N:o 64. 15808: 15809: 15810: 15811: 15812: Puhakka ym.: Metsätyöntekijäin palkkojen maksamisesta 15813: pankkivekseleitä käyttäen. 15814: 15815: 15816: Edusk unnan H e r r a P u h e m i e h e ,11 e. 15817: 15818: Metsätyöläisten taholta on ilmoitettu, että tekijöille sanottu, etteivät he ole kiinnos- 15819: eräät puuta varayhtiöt, kuten mm. Rauma- tuneita vekselien siirroista. 15820: Repola Oy ja Kajaani Oy, ovat ryhtyneet Kun työsopimuslain 17 ja 18 § : ssä on 15821: maksamaan työntekijäin metsätyöpalkkoja säädetty millä tavoin palkanmaksun tulisi 15822: erään liikepankun nimelle asetet.uilla ns. tapahtua ja mitä palkanmaksuvälineenä voi- 15823: pankkivekseleillä. Käytännössä tämä tapah- daan käyttää, ja kun valtakunnallisessa työ- 15824: tuu siten, että työmitan jälkeen yhtiö tai ehtosopimuksessakaan ei asiasta ole muuta 15825: pankki lähettää rahan asemasta määrätyn sovittu, tuntuisi siltä, että sanottu menet- 15826: liikepankin nimelle asetetun pankkivekselin, tely on ristiriidassa työsopimuslain palkan- 15827: jonka työntekijä saa vaihtaa rahaksi saman maksua koskevien määräysten kanssa. 15828: pankin jossakin konttorissa. Edellä esitettyyn ja valtiopäiväjärjestyk- 15829: Yhtiöiden taholta on ilmoitettu, että täl- sen 37 §: n 1 momenttiin viitaten esitämme 15830: lajnen vekseli siirrettynä olisi käypää rahaa kunnioittavasti valtioneuvoston asianomai- 15831: missä tahansa kauppaliikkeessä. Työnteki- sen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysy- 15832: jäin taholta on kerrottu kauppiaiden kiel- myksen: 15833: täytyvän vaihtamasta pankkivekseliä ra- Onko Hallitus tietoinen siitä, että 15834: haksi, ellei koko vekselin arvosta oteta eräjden puutavarayhtiöiden taholta on 15835: samalla kertaa tavaraa kauppaliikkeestä. työsopimuslain vastaisesti ryhdytty 15836: Kun asettajapankin, Kansallis-Osake-Pan- käyttämään ns. pankkivekseleitä pal- 15837: kin konttoreita varsinkin maaseudulla on kanmaksuvälineinä metsätyömailla, ja 15838: harvassa menee työntekijäitä monasti työ- jos on, 15839: päivä hukkaan käydessään useinkin satojen mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 15840: kilometrien päässä pankin konttorissa vaih- ryhtyä palkanmaksujärjestelmän saat- 15841: tamassa vekselin Suomessa käypään rahaan. tamiseksi työsopimuslain mukaiseiks.i 15842: Muiden rahalaitosten konttoreissa on •työn- myös metsätyömailla? 15843: Helsingissä 15 päivänä marraskuuta 1966. 15844: 15845: Pau1i Puhakka. Aulis Juvela. 15846: U. H. Voutilainen. Kauko Hjerppe. 15847: Aarne Pulkkinen. Pekka SaNa. 15848: Paavo lJagerroos. Toivo Friman. 15849: V. J. Rytkönen. Siiri I,ehmonen. 15850: 15851: 15852: 15853: 15854: E 1108/66 15855: 2 15856: 15857: 15858: 15859: 15860: E du sk u nn a n H e r :r a P u h e m i e h e 11 e. 15861: 15862: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- dyn kysymyksen perusteluissa nimeltä mai- 15863: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra nitut yhtiöt ovat kuitenkin, asiasta saatujen 15864: Puhemies, olette kirjeellänne 15 päivältä selvitysten mukaan, kokeilumielessä ja vain 15865: marraskuuta 1966 n:o 899 lähettänyt. valtio- muutamassa tapauksessa antaneet rahalaitok- 15866: neuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- selle tehtäväksi suorittaa metsätyöpalkkoja 15867: vabi kansanedustaja Pauli Puhakan ym. tilisiirtoina. Tilisiirron yhteydessä lli!hettää 15868: tebmän, seuraavan sisältöisen kysymyksen: pankki työntekijälle palkan määrän pankki- 15869: vekseleinä ·postitse hänen i1mo1ttamallaan 15870: "Onko Hallitus tietoinen siitä, että osoitteella, jotta työntekijän ei tarvitsisi rtulla 15871: eräiden puutavarayhtiöiden ta:holta on pankkiin rahojaan nostamaan. Pankkivekse- 15872: ty®påmu.SI.ain vastaisesti ryhdytty leitä käytetään tällöin tililtä.ottoloma:kkeina. 15873: käyttämään ns. pankkivekseleitä pal- Hallitus on tietoinen siitä, ·että siirryt- 15874: kanma:ksuvälineinä. metsätyömailla, ja täessä rahalaitosten välityksellä tapahtuvaan 15875: jos on, palkanmaksuun, palkansaajien taholla on 15876: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo eräissä tapauksissa esiintynyt epätietoisuutta 15877: ryhtyä palkanmaksujä.rjestelmän srullt- uuden menetelmän lainmukaisuudesta erityi- 15878: tamiseksi työsopimuslain mukaise!ksi sesti ma!ksupaikan ja -välineen suhteen. Voi- 15879: myös metsätyömailla?" massa olevan, kesäkuun 1 päivänä 1922 anne- 15880: tun työsopimuslain nimenomaan mainittuja 15881: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- asioita koskevat säännökset ovatlcin tulkin- 15882: taen seuraavaa: nanvaraisia ja vanhentuneita. Sanottua lakia 15883: Suurempien työnantajien, kuten valtion, 1920-luvulla säädettäessä ei nimittäin voitu 15884: :kuntien ja yhtiöiden piirissä on viime aikoina kiinnittää huomiota mahdollisuuteen maksaa 15885: )pyritty rationalisoimaan palkanmaksumene- palkkoja rahalait<l'Sten välityksellä. Tämän 15886: telmiä siten, että uudistuksista hyötyisi työn- johdosta onkin hallitus ryhtynyt valmistele- 15887: antajan ja työnrtekijän ohella myös yhteis- viin toimenpiteisiin esityksen antamiseksi 15888: !kunta. Tällaista monipuolista hyötyä pyri- eduskunnalle työsopimuslain muuttamiseksi 15889: tään saavuttamaan muun muassa laskelmaJla si,ten, että laki sallii patkanmaksumenetelmien 15890: palkat tietokonekäsittelyn avulla ja maksa- kehittämisen tarkoituksenmukaisella ja myös 15891: maan ne rahalaitosten välityksellä. Metsä- työntekijöiden edut turvaavalla tavalla. 15892: alalla on sanottua toimintaa harjoitettu val- Edellä olevan saatan kunnioittavasti T.ei- 15893: tion ja suurempien yhtiöiden toimesta. Teh- dän, Herra Puhemies, tietoonne. 15894: Helsingissä 12 päivänä joulukuuta 1966. 15895: 15896: Ministeri Esa Timonen. 15897: 3 15898: 15899: 15900: 15901: 15902: T i ll R i k s d a g e n s H e r r T a l m a n. 15903: 15904: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen givits i motiveringen för spörsmålet, har 15905: anger, har Ni, Herr jTalman, med Eder den dock enligt i ärendet erhållen utredning 15906: 15 november 1966 daterade skrivelse nr 899 i experimentsyfte och endast i några fall 15907: för avgivande av svar tillsänt vederbörande givit i uppdrag åt penninginrättningarna 15908: medlem av statsrådet följande av riksdags- att erlägga skogsarbetslöner genom girering. 15909: man Pauli Puhakka m. fl. ställda spörsmål: I samband med gireringen sänder banken 15910: lönebeloppet tili .arbetstagaren i bankväxlar 15911: "Är Regeringen medveten om att per post under av honom uppgiven adress, 15912: vissa trävarubolag i strid med arbets- för att arbetstagaren icke skall behöva 15913: avtalslagen gått in för att använda komma tili banken för att lyfta pengarna. 15914: s.k. bankväxlar såsom lönebetalnings- Bankväxlarna användes härvid såsom kon- 15915: medel på skogsarbetsplatserna, och touttagningsblanketter. Regeringen är med- 15916: om så är fallet, veten om att då man övergått tili betalning 15917: vilka åtgärder ämnar Regeringcn av lönerna genom penninginrättningarnas 15918: skrida tili för hringande av lönebeta1- förmedling, så har bland löntagarna i vissa 15919: ningssystemet i överensstämmelse med fall förekommit ovisshet rörande det nya 15920: arbetsavtalslagen också på skogsarbets- systemets laglighet, särskilt i fråga om 15921: platserna?" betalningsstället och -medlet. Stadgandena 15922: angående dessa frågor i gällande arbets- 15923: Såsom svar på spörsmålet får jag vörd- avtalslag av den 1 juni 1922 är även för- 15924: samt anföra följande: åldrade och lämnar rum för tolkning. Då 15925: Bland de större arbetsgivarna, staten, sagda lag på 1920-talet stiftades, kunde 15926: kommunerna och bolagen, har man på sis- man nämligen icke beakta möjligheten att 15927: tone strävat till att rationalisera lönebetal- betala löner genom penninginrättningarnas 15928: ningsförfar:andet på sådant sätt, att refor- förmedling. På grund av detta har rege- 15929: merna skulle lända inte bara arbetsgivaren ringen även skridit tili förberedande åtgär- 15930: och arbetstagaren utan även samhället till cler för att tili riksdagen avlåta en pro- 15931: nytta. Man försöker uppnå en sådan mång- position med förslag tili ändring av arbets- 15932: sidig nytta bl.a. genom att räkna ut lönerna avtalslagen sålunda, att lagen medger ut- 15933: med hjälp av datamaskinbehandling och vecklande av lönebetalningsförfarandena på 15934: betala dem genom penninginrättningarnas ett ändamålsenligt sätt som även tryggar 15935: förmedling. Inom skogsbranschen har sagda arbetstagarnas intressen. 15936: verksamhet hedrivits på åtgärd av staten Ovanstående får jag vördsamt bringa 15937: och de större bolagen. De bolag, vilka namn- Ecler, Herr Talman, tili kännedom. 15938: Helsingfors den 12 december 1966. 15939: 15940: Minister Esa Tirnonen. 15941: Kirj. ksm. N:o 65. 15942: 15943: 15944: 15945: 15946: Väyrynen: Valtionrautateiden uuden konepajan rakenta- 15947: misesta Ouluun. 15948: 15949: 15950: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e ,11 e. 15951: 15952: Rautateiden Oulun konepaja, joka on Vaikka suunnitelmia Oulun uuden kone- 15953: perustettu vuonna 1886, työskentelee lähes pajan rakentamiseksi onkin jo kauan sitten 15954: yhtä vanhoissa suojissa. On siis itsestään tehty, näyttää asia jollain tavoin pysähty- 15955: selvää, etteivät konepajan suojat vastaa neen. Esimerkiksi ensi vuoden tulo- ja 15956: lähes tulkoonkaan nykyajan vaatimuksia. menoarviosta ei voi havaita asian lainkaan 15957: Oulun konepajan työläiset työskentelevät edistyneen. Kuitenkin uuden konepajan ra- 15958: varsin primitiivisissä olosuhteissa. Osa kone- kentaminen sekä tilapäisen että, pysyvän 15959: pajarakennuksista on jopa puurakenteisia. työllisyyden kannalta olisi aivan välttämä- 15960: On tullut vihdoinkin aika rakentaa .Oulun tön, jopa kiireellinenkin tehtävä. 15961: konepajalle uudet suojat ja muutenkin suo- Edellä esittämäni perusteella ja valtio- 15962: rittaa uudistuksia. päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momenttiin vii- 15963: Uuden konepajan rakentaminen on toi- taten esitän kunnioittaen valtioneuvoston 15964: sestakin syystä tarpeellinen. Nykyinen kone- asianomaisen jäsenen vastattavaksi seuraa- 15965: pajahan sijaitsee Oulun ratapihan henkilö- van kysymyksen: 15966: aseman tuntumassa haitaten siten rata- 15967: pihalle tarpeellisia uudistuksia ja järjes- Missä vaiheessa tällä hetkellä ovat 15968: telyjä. Tämä seikka on huomattu jo kauan suunnitelmat Oulun uuden konepajan 15969: sitten ja sen vuoksi onkin hankittu uusi rakentamista koskevassa asiassa ja 15970: noin 60 hehtaaria käsittävä alue Nokelan milloin Hallitus aikoo ryhtyä näitä 15971: takaa konepajan tarpeita varten. Tontti- suunnitelmia käytännössä toteutta- 15972: kysymys on siis selvä. maan? 15973: Helsingissä 17 päivänä marraskuuta 1966. 15974: 15975: Antero Väyrynen. 15976: 15977: 15978: 15979: 15980: E 1131/66 15981: 2 15982: 15983: 15984: 15985: 15986: E duskunn an H er r a P u h e m i e h e 1! l e. 15987: 15988: V aitiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- on Pohjois-Suomessa liikennöivän tavara- 15989: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra vaunuston korjaustyö. Konepaja on van- 15990: Puhemies, olette kirjeellänne n: o 927, 17 hanaikainen, joten sen nykyaikaistaminen 15991: päivältä marraskuuta 1966, lähettänyt val- olisi tarpeen vaatima. Se on kuitenkin sel- 15992: tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- viytynyt sille osoitetuista korjaustöistä, tyy- 15993: vaksi kansanedustaja Antero Väyrysen teke- dyttävästi, koska tavaravaunuston pääasial- 15994: män, seuraavan sisältöisen kysymyksen: lisin korjaustyö tehdään siihen erikoistu- 15995: neessa Pieksämäen konepajassa, joka par- 15996: "Missä vaiheessa tällä hetkellä ovat haillaan on perusteellisen uusimis- ja laa- 15997: suunnitelmat Oulun uuden konepajan jennustyön kohteena. 15998: rakentamista koskevassa asiassa ja Ottaen huomioon konepajojemme uudis- 15999: milloin Hallitus aikoo ryhtyä näitä tuksiin osoitettujen määrärahojen niukkuu- 16000: suunnitelmia käytännössä toteutta- den, ei uuden konepajan rakentaminen 16001: maan?" Ouluun voine tapahtua lähivuosina, koska 16002: parhaillaan meneillään olevien Pieksämäen 16003: ja Turun konepajojen uudistustyötkin on 16004: Vastauksena kysymykseen esitän kun- ollut ajoitettava useampien vuosien ajan- 16005: nioittaen seuraavaa: jaksolle. Oulun konepajan uusiminen liittyy 16006: Oulun konepaja on tavaravaunujen kor- sitäpaitsi vielä keskeneräiseen Oulun rata- 16007: jauskonepaja, jonka pääasiallisimpana työnä pihan suunnitteluun. 16008: Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1966. 16009: 16010: KulkULaitosten ja yleisten ~töiden ministeri Leo Suonpää. 16011: 3 16012: 16013: 16014: 16015: 16016: T i ll R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 16017: 16018: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen trafik i norra Finland. Verkstaden är gam- 16019: anger har Ni, Herr Talman, med Eder den malmodig, varför en modernisering av den 16020: 17 november 1966 daterade skrivelse nr 927 skulle vara av behovet påkallad. Den har 16021: för avgivande av svar tillsänt vederbörande dock klarat de reparationsarbeten, som an- 16022: medlem av statsrådet följande av riksdags- förtrotts den, på ett tillfredsställande sätt, 16023: man Antero Väyrynen ställda spörsmål: ty det viktigaste reparationsarbetet på gods- 16024: vagnsparken utföres i verkstaden i Pieksä- 16025: "I vilket skede är för närvarande mäki, som specialiserat sig på detta arbete 16026: planerna i det ärendet, som avser och viiken som bäst undergår grundliga för- 16027: byggande av en ny verkstad i Uleå- nyelse- och utvidgningsarbeten. 16028: borg, och när har Regeringen för Med beaktande av de knappa anslag, som 16029: avsikt att i praktiken inleda realise- anvisats till förnyelse av våra verkstäder, 16030: randet av dessa planed" torde det icke bli möjligt, att under de 16031: närmaste åren uppföra en ny verkstad i 16032: Uleåborg, då man varit tvungen att även 16033: Såsom svar på spörsmålet får jag vörd- dela upp ombyggnadsarbetena på verkstä- 16034: samt anföra följande: derna i Pieksämäki och Åbo, vilka som bäst 16035: Verkstaden i Uleåborg är en reparations- är i gång, på en period av flera år. Om- 16036: verkstad för godsvagnar och dess huvud- byggnaden av verkstaden i Uleåborg sam- 16037: sakliga arbetsuppgift är reparationsarbetet manhänger dessutom med planeringen av 16038: fråga om den godsvagnspark, som är i bangården i Uleåborg, som ännu är på hälft. 16039: Helsingfors den 15 december 1966. 16040: 16041: Minister Leo Suonpää. 16042: llij. ksm. N :o 66. 16043: 16044: 16045: 16046: 16047: Gröndahl ym.: Maantiepohjien lunastuskorvauksista Huit- 16048: tisten kunnassa. 16049: 16050: 16051: E duskunnan H e r r a P u h e m i e h eli e. 16052: 16053: Turun ja Porin lääninkonttori on anonut avulla osoittaa töiden alkaneen ja saattaa 16054: :.ääninhallitukselta lupaa, jolla voitaisiin asia kiistanalaiseksi, kuten Huittistenkin 16055: relvoittaa Huittisten kunta maksamaan val- tapaus osoittaa. 16056: :iolle 353 350,00 markan suuruinen korvaus Kiistanalaiset tiepohjan lunastusmaksut 16057: :.auttakylän-Tampereen valtatien tiepohjan koskevat maanomistajia Keikyän kunnan 16058: unastuksista. Kunta on puolestaan jättä- rajalta Lauttakylään saakka noin yhdeksän 16059: lyt Valtioneuvostolle anomuksen, että kilometrin matkalla. Mielestämme on sel- 16060: mnta vapautettaisiin korvauksen suoritta- vää, että maanomistajien tulisi saada kor- 16061: nisesta. Lääninhallitukselle lähettämässään vaus menettämästään maasta, mutta kor- 16062: drjelmässä kunnanhallitus katsoo, ettei vausten maksaminen ei ole kunnan vaan 16063: ääninkonttorin vaatimuksessa ole selvitetty valtiovallan tehtävä. 16064: ~des sitä, mihin korvausvelvollisuus perus- Edellä sanottuun ja valtiopäiväjärjestyk- 16065: ;uu. sen 37 § :n 1 momenttiin viitaten esitämme 16066: Lääninkonttori katsoo työt aloitetuksi valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 16067: nainitulla tietyömaalla ennen 1. 1. 1958, ts. tattavaksi seuraavan kysymyksen: 16068: ranhan tielain voimassaoloaikana, jolloin 16069: ;iepohjan lunastusmaksut vielä kuuluivat Tietääkö Hallitus, että Turun ja 16070: mnnille. Kunnanhallitus toteaa, ettei Porin lääninkonttori aikoo ilman pe- 16071: Jelkkä tielinjan vetäminen maastoon ole rusteita velvoittaa Huittisten kun- 16072: rielä tietyön aloittamista. TVHn toimesta nan maksamaan valtiolle korvauksen 16073: m tällaisia linjatöitä tehty muuallakin kun- Lauttakylän-Tampereen valtatien 16074: lan alueella, mutta tämä ei ole merkinnyt tiepohjan lunastuksista vanhan tie- 16075: ;öiden aloittamista. Vuoden 1958 aikana lain mukaisesti vaikka mainittu tie- 16076: ;oimitettu katselmus osoitti, ettei ko. tie- työ on aloitettu vasta uuden tielain 16077: >salla ollut muita töitä suoritettu. voimassaoloaikana, ja jos tietää, 16078: Vastaavanlaisia tapauksia on esiintynyt mihin toimenpiteisiin Hallitus on 16079: nuuallakin. Tämä on johtunut siitä, että ryhtynyt tai aikoo ryhtyä tämänta- 16080: moden 1957 lopulla myönnettiin useita paisten aiheettomien perimisten es- 16081: pieniä määrärahoja tietöiden aloittamiseen, tämiseksi ja korvausten suorittami- 16082: jotta voitaisiin osoittaa niiden alkaneen seksi maanomistajille heidän menet- 16083: rielä vanhan tielain aikana. Vetämällä tie- tämästään maasta? 16084: inja maastoon on voitu palkkalistojen 16085: Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1966. 16086: 16087: Kelpo Gröndahl. Aulis Juvela. 16088: Irma Rosnell. Väinö R. Virtanen. 16089: Aimo Laiho. 16090: 16091: 16092: 16093: Vastausta ei ole annettu ennen valtiopäiväin päättymistä. 16094: Bl 1132/66 16095: Kirj. ksm. N':o 67. 16096: 16097: 16098: 16099: 16100: Pousi ym.: Valtion polttoainetoimiston Kokkolan konekor- 16101: jaamon .työntekijäin toimeentulon turvaamisesta. 16102: 16103: 16104: E d u s kun n a n He r r a Puh e m i e h e U e. 16105: 16106: Kokkolassa sijaitseva Valtion polttoaine- asemaa, koska monilla heistä on jo lujat 16107: toimiston konekorjaamo tuhoutui tulipa'l:ossa siteet nykyiseen kotipaikkaan, lasten koulun- 16108: 15. 11. 1966, minkä takia 32 konekorjaamon käynnin, omakotitalojen tai muid.en syiden 16109: työntekijää joutui suuriin vaikeuksiin. Mo- takia. Työntekijöiden käsityksen mukaan 16110: net heistä ovat Vapon tai valtion pitkä- konekorjaamon työt pitäisi saada nopeasti 16111: aikaisia työntekijöitä, jopa eräät yli 20 käyntiin, vaikkapa väliaikaistiloissa ja sen 16112: vuotta. Konekorjaamossa suoritettiin 50 % jälkeen ryhtyä suunnittelemaan ja raken- 16113: Vaasan, Keski-Suomen TVH. piirien kone- tamaan uutta korjaamorakennusta Kokko- 16114: korjauksista. Vapon omia töitä oli 25 %, laan. 16115: valtion autojen korjauksia 9 % sekä lisäksi Tietojen mukaan Vapon pääkonttori on 16116: suoritettiin yksityisten konekorjauksia. Yk- 16. 11. 1966 tehnyt esityksen määrärahan 16117: sityisten konekorjauksia oliisi enemmänkin ottamisesta lisätalousarvioon konekorjaamoa 16118: tarjolllia, mutta niitä ei ole voitu ottaa vas- varten. 16119: taan, koska .ensisijaisesti on suoritettava Ede1lä esitettyyn nähden ja valtiopäivä- 16120: valtion ja sitä lähellä olevien tuimialojen järjestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten 16121: työt. esitämme valtioneuvoston asianomaisen jä- 16122: Kun palun johdosta joutui taloudellisiin senen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 16123: vaikeuksiin monia pitkäaikaisia työnteki- 16124: jöitä ansiotulon menettämisen muodossa ja Mihin toimenpiteisiin Hallitus ai- 16125: se saattaa vielä merkitä sitä, että nykyi- koo ryhtyä Valtion polttoainetoimis- 16126: sen tilan takia vielä •tapahtuu työsuhte-en ton Kokkolan konekorjaamossa ta- 16127: katkeamisia, ovat työntekijät huolestuneita. pahtuneen tulipalon johdosta vai- 16128: Lisäksi on kuulunut viitteitä siitä, että keuksiin joutuneiden työntekijöiden 16129: konekorjaamoa ei enää Kokkolaan raken- toimeentulon turvaamiseksi ja työ- 16130: nettaisi, vaan että se siirretään Yl'ivieskaan. suhteen säilymiseksi? 16131: Se vielä vaikeuttaa .työntekijöiden nykyistä 16132: Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1966. 16133: 16134: Viljo Ponsi. Vappu Heinonen. 16135: 16136: 16137: 16138: 16139: E 1073/66 16140: 2 16141: 16142: 16143: 16144: 16145: E d u s kun n a n Herra P u h e m i e h e U e. 16146: 16147: Valitiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- sinaiset korjaamot sijaitsevat Oulussa, Lan- 16148: tissa mainitussa .tarkoi•tuksessa Te, Herra kaalla ja Vaasassa, eikä Kokkolassa ole 16149: Puhemies, olet,te kirjee1]änne 18 päivältä tarpeen tyydyttäviä yksityiskorjaamoja- 16150: marraskuuta 1966 N: o 931 lähettänyt val- kaan. 16151: tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastat- Tulipalon jälkeen Vapo teki 22. 11. 1966 16152: tavaksi kansanedustaja Viljo Pousin ym. kulkulaitosten ja yleisten töiden ministe- 16153: tekemän seuraavan sisältöisen kysymyksen: riöllle esityksen konekorjaamon järjestämi- 16154: sestä kiiree.lll.isesti väliaikaiseen toimin ta- 16155: "Mihin toimenpiteisiin Ha1litus ai- kuntoon. Esityksen mukaan tontiLle hanki- 16156: koo ryhtyä Valtion polttoainetoimis- taan ja pysty,tetään puolipyöreä teräshalli 16157: ton Kokkolan konekorjaamassa ta- galvanoidusta aaLtopeHistä lämpöeristyksi- 16158: pahtuneen rt;,ulipalon johdosta vai- neen ja teräskaarirugolla, suuruudeltaan 16159: keuksiin joutuneiden työntekijöiden 900 :m:2, jonka koko vastaa tuhoutunutta 16160: toimeentulon turvaamiseksi ja työ- halll.ia. Teräshallin kustannusarvio .tarvitta- 16161: suhteen säilymiseksH" vine Jaitteineen ja rakenteineen on 152.000 16162: mk, huomioon ottaen etltä tontti ja kunnrul- 16163: Vastauksena kysymykseen esitän kun- 1istekniUiset työt ovat valmiina. TäHaisen 16164: nioittaen seuraavaa: poissiirrettävän teräshallin hankinta- ja 16165: 15. 11. 19·66 sattuneessa tulipalossa tu- pystyttämisaika on arvioitu puoleksitoista 16166: houtui Vapon Kokkolassa omis•tama kone- kuukaudeksi. 16167: korjaamo, jossa oii ammatti- ja muita ~yön Kun esitetynlainen väliaikainen järjestely 16168: tekijöitä '34 henkeä. Konekorjaamo on toi- oli valtion edun vuoksi ja työntekijöiden 16169: minut Vapon puutavaran kuormauslaittei- työlliistämiseksi kiiree.IIT:isesti suoritettava, 16170: den, kuorma-autojen, tiehoitokaluston ja kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö 16171: ratapölkkyjen sahauskoneistojen keskuskor- myönsi 24. 11. 1966 tekemällään päätökseLlä 16172: jaamona, minkä lisäksi siinä on suuressa tarvittavat varat 152.000 mk käytettäväksi 16173: määrin korjattu valtionrautateiden kuorma- esityksen mukaisesti. Näin olleen konekor- 16174: autoja ja tie- ja vesirakennuslaitoksen tien- jaamo voi jatkaa tulipalon johdosta keskey- 16175: hoitokoneita sekä myös maanviLjelysinsinöö- tynyttä toimintaansa jo ensi tammikuussa. 16176: ripiirin työkoneita. Lähimmät vrultion var- 16177: Helsingissä 29 päivänä marraskuuta 1966. 16178: 16179: 16180: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri Leo Suonpää. 16181: 3 16182: 16183: 16184: 16185: 16186: T i ll R i k s d a g e n s H e r r T a l m a n. 16187: 16188: l det syfte som nämnes i 37 § 1 mom. karleby finns int,e hel!ler privata repara- 16189: riksdagsordningen har Ni, Herr TaJman, tionsverkstäder motsvarande behovet. 16190: med skriveise av den 18 november 1966 Efter branden gjorde Vapo 2~2. 11. 1966 16191: nr 931 översänt följande av riksdagsman en framställning till ministeriet för kom- 16192: Viljo Pousi m.fl. stälilda spörsmål atlt be- munikationsväsendet och allmänna arbetena 16193: svaras av vederbörande medlem av stats- om att verkstaden i brådskande ordning 16194: rådet: skulle iordningställas provisoriskt. Enligt 16195: "Vilka åtgärder ämnar Regeringen framstäWlningen skall rti111 tomten anskaffas 16196: vidtaga för att trygga de arbetstaga- och där uppsättas en ha1vrund stålhall på 16197: res utkomst som råkat i svårigheter 900 m2 av galvaniserad korrugerad plåt 16198: till följd av branden i Statens bräns- med värmeisol.ering och srtålvalvskonstruk- 16199: lebyrås mekaniska v.erkstad i Gamla- tion, viiken hall rtihlr storl'eken motsvarar 16200: karleby och för altt dessa arbetstaga- den förstörda hallen. Kostnadsförslaget för 16201: res arbetsförhållande skalill fortbestå ?" stå1Jhallen jämt'e anordningar och konstruk- 16202: tioner är 152 000 mk, med beaktande av a'tt 16203: Såsom svar på spörsmållet får jag vörd- tomt finnes och de kommunaltekniska ar- 16204: samt anföra följande: b.etena är färdiggjorda. Anskaffningen och 16205: Vid en brand 15. 11. 1966 först'ördes uppsättningen av en sådan flytit:bar stålhall 16206: Vapos mekaniska verkstad i Gamlakarleby, har beräknats taga en och en halv månad 16207: som hade 34 fack- och andra arb.etstagare. i anspråk. 16208: Verkstaden har utgjort centralverkstad för Emedan såväl statens intressen som ar- 16209: reparation av Vapos virkeslastningsanord- betstagarnas syssemttande påka:llade ett 16210: ningar, l3!Stbilar, väghållningsmateriel och skyndsamt genomförande av det för.eslagna 16211: sågmaskiner för bansyllar, varjämte verk- provisoriska arrangemanget, anslog minis- 16212: staden i stor omfattning reparerat statsjärn- teri~t för kommunikationsväsendet och all- 16213: vägarnas lastbilar och väg- och vattenbygg- männa arbetena genom beslut 24. 11. 1966 16214: nadsverkets väghå:l!lningsmaskiner samt de nödiga medlen, 152 000 mk, att användas 16215: dessutom lantbruksingenjörsdistriktens ar- enligt framstähllningen. Sålunda kan repa- 16216: betsmaskiner. De närmaste egentliga repa- rationsverkstaden återupptaga sin till följd 16217: rationsverkst'äd.er som staten driver finns i av branden inställda verksamhet redan in- 16218: Ulleåborg, Laukaa och Vasa, och i Gamla- kommande januari månad. 16219: Helsingfors den 29 november 1966. 16220: 16221: 16222: Minister för kommunikationsväsendet och alllmänna arbertena Leo Suonpää. 16223: Kirj. ksm. N:o 68. 16224: 16225: 16226: 16227: Sarjala ym.: Kunnan- ja sairaalalääkärivirkojen täyttämi- 16228: sestä. 16229: 16230: 16231: E dusk unnan H er r a P u h e m i e h e 1l l e. 16232: 16233: Terveyd.en- ja sairaanhoito on lääkäri- puutteessa ol.evia virkoja oli eniten Vaas8Jl 16234: pulan takia monin paikoin maatamme, ni- iäänissä, yhteensä 19. Suhtellinen puute oli 16235: menomaan laajalla maaseudulla, eri·ttäin kuitenkin pahin Pohjois~Karjalan läänissä, 16236: vaikeassa tilanteessa. Monet kunnat ovat jossa 30 % viroista oli vailla . hak'ijaakin. 16237: olleet pitkiä aikoja kokonaan ihnan lääkä- Pohjois-Karjalan tilanne on tämän jälkeen 16238: riä. vielä huonontunut. 16239: Myös sairaalalääkäritilann-e tuottaa yli- 84% avoinna ol.evista tai pitkäaikaisten 16240: määräistä huolta. On monia jopa uusia sai- viransijaisten hoitamista viroista on maa- 16241: raaloita, joihin on vaikea saada lääkäri- laiskuntien kunnanlääkärinvirkoja. Näiden 16242: työvoimaa. Näin kalliit sairaalat laitteineen virkojen täyttämisessä on edelleen havait- 16243: t<>imivat vain osittaisella teholla. Jopa eräitä tavissa kehitystä huonompaan. 33 kunnan. 16244: sairaaloita uhkaa lääkäripulan takia sulke- lääkäripiirissä oli vuodenvaihte-essa ainoa 16245: minenkin. lääkärinvirka tai molemmat virat kokonaan 16246: Viime vuoden vaihte.essa oli 15 prosenttia hoitamatta. Näiden piirien asukasluku oli 16247: kunnan1ääkäripiirien viroista vakinaisesti yhteensä 145 000. Piirien keskimääräinen 16248: täyttämättä. Sellaisia kunnanlääkäripiirejä, asukasluku oli noin 4 400. Seitsemän piirin 16249: jotka hakijoiden puutteessa olivat pitkä- väkiluku jää aUe 3 000 asukkaan ja kah- 16250: aikaisten viransijaisten hoitamia tai koko- deksan piirin kohdalla alle 4 000 asukkaan. 16251: naan hoitamatta, oli 1. 1. 1966 yht.eensä 82 14 piirissä joutui kunnanlääkäri avoinna 16252: ja näitten piirien viroista 36 virkaa oli olevan toisen viran takia hoitamaan yksin 16253: myös vuodenvaihteessa ilman hakijaa. On keskimäärin 9 700 asukkaan piiriä, yhteensä 16254: syytä mainita, että samaan aikaan oli maas- noin 150 000 asukasta. 16255: samme yhteensä 573 kaupungin-, kauppalan- Kunnanlääkärivirkojen täyttämisen ja ha- 16256: ja kunnanlääkärinvirkaa, jotka jakaantui- kijoiden määrän kehitystä 1950- ja 1960-lu- 16257: vat 412 kunnanlääkäripiiriin. Hakijoiden vuilla kuvaa seuraava taulukko: 16258: Vuosi Virkoja Aukijulis- Hakijoita Hakijoita/ Hakijoita/ 16259: auki tuksia yhteensä virka aukijulistus 16260: 1950 53 66 332 6.3 5.0 16261: 1951 35 42 180 5.1 4.3 16262: 1952 34 36 240 7.1 6.7 16263: 1953 65 78 348 5.4 4.5 16264: 1954 64 72 328 5.1 4.6 16265: 1955 66 85 274 4.2 3.2 16266: 1956 64 84 235 3.7 2.8 16267: 1957 82 116 192 2.3 1.7 16268: 1958 80 114 173 2.2 1.5 16269: 1959 83 110 314 3.8 2.9 16270: 1960 91 127 234 2.6 1.8 16271: 1961 74 95 318 4.3 3.3 16272: 1962 95 148 245 2.6 1.7 16273: 1963 101 174 230 2.3 1.3 16274: 1964 147 242 164 1.17 0.84 16275: E 1128/66 16276: 2 16277: 16278: Tilanne on muuttumassa katastrofaali- lääkärityövoiman saanti maan kaikissa 16279: seksi, mikä;li lääkäripolitiikkaan ei saada osissa. 16280: muutosta. Eritoten pienten ja syrjäist-en Edellä esitettyyn viitaten esitämme va}- 16281: kuntien asukka'ille tilanne antaa aihetta tiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentin no- 16282: huoleen. Nykyaikaisessa yhteiskunnassa on jalla valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 16283: pidettävä kuitenkin välttämättömänä ja oi- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 16284: keudenmukaisena, että kaikilla kansalaisilla 16285: on mahdollisuus lääkäripalveluksiin omassa Onko HaUittus tietoinen laajo'illa 16286: kunnassaan. V aHi1U>eva suuntaus on maan maamme alueilla vallitsevasta lää- 16287: järkevän kehityksen kannalta välttämättä käripulasta, ja jos on, 16288: saatava muutetuksi. Katsomme, että halli- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 16289: tuksen olisi viipymiilttä puututtava asiaan ryhtyä, että avoimet kunnan- ja sai- 16290: ja tehokkailla toimenpiteillä, tarvittaessa raalalääkärivirat saadaan täy,tetyksi ~ 16291: lakeja muuttamahla, turvattava riittävän 16292: Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1966. 16293: 16294: Wiljam Sarjala. Paavo Niinikoski. 16295: Aulis Sileäkangas. Heimo Linna. 16296: Eino Uusitalo. Eino Sääskilahti. 16297: Veikko Savela. Eemil Partanen. 16298: Pentti Pekkarinen. Yrjö Sinkkonen. 16299: Toivo Antila. Mauno Jussila. 16300: Matti Mattila. Reino Kangas. 16301: Kerttu Saalasti. Reino Karpola. 16302: Katri-Helena Eskelinen. Eino Räsänen. 16303: Katri Kaarlonen. Erkki Haukipuro. 16304: Sylvi Saimo. Mikko V olotinen. 16305: Juho Tenhiälä. Pekka Vilmi. 16306: Sylvi Ha;linen. Mikko Kaarna. 16307: Aaro Lintilä. Tahvo Rönkkö. 16308: AJ.e Holbpainen. Eino Lottanen. 16309: Esu Niemelä. Mauno Pohjonen. 16310: Kustaa Tiitu. V. J. Sukselainen. 16311: 3 16312: 16313: 16314: 16315: 16316: Eduskunnan H e r r a · P u h e m i e h e 11 e. 16317: 16318: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- voi<tu lähettää ulkomaisiin yliopistoihin lää- 16319: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra käriksi opiskelemaan noin 35-40 ylioppi- 16320: Puhemies, olette kirjeellänne marraskuun 18 lasta vuosittain, merkitsee se sitä, että 16321: päivältä 1966 N: o 932 lähettänyt valtioneu- meillä vuodesta 1971 lähtien alkaisi lää- 16322: voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi käriksi opiskella noin 500 ylioppilasta. Kun 16323: kansanedustaja Wiljam Sarjalan ym. teke- meihlä vuonna 1954 otettiin lääketiedettä 16324: män seuravan sisättöisen kysymyksen: opiskelemaan noin 150 ylioppilasta, merkit- 16325: see sanottu ilisäys tiedekuntiin vuosittain 16326: ' otettavan opiskelijamäärän yli kolminker- 16327: "Onko Hallitus tietoinen laajoilla 16328: maamme alueilla vallitsevasta lää- taistamista. 16329: käripulasta, ja jos on, Lääkärikoulutus vie huomattavan pitkän 16330: mihin toimenpiteisiin Hahlitus aikoo ajan, niin et:.tä suoritettujen toimenpiteiden 16331: ryhtyä, .että avoimet kunnan- ja sai- vaikutukset, vaikka ovatkin jo alkaneet 16332: raalalääkärivirat saadaan täytetyksi?" tuntua, eivät kuitenkaan vielä ole päässeet 16333: täyteen tehoonsa. Niiden seurauksena voi- 16334: daan kuitenkin todeta, et<tä kun meiH'ä 10 16335: Sen [isäksi, mitä olen .esittänyt 6 päivänä vuotta sitten oli noin 2 500 lääkäriä, on 16336: lokakuuta 1966 päivätyssä vastauksessani lääkärimäärä viimeksi kuluneen 10 vuoden 16337: kansanedustaja Verner Korsbäckin ym. t~ kuluessa noussut 3 900: aan eli lisääntynyt 16338: kemään osittain samaa asiaa koskevaan ky- 10 vuoden kuluessa 1 400: Ha. Seuraavan 16339: symykseen syyskuun 15 päivältä 1966 N: o kymmenvuotliskauden kuluessa eli vuoteen 16340: 552, saan vastauksenani kunnioittaen esit- 1976 mennessä lääkärimäärä tulee jo lisään- 16341: tää seuraavaa: tymään 2 800: lla ja seuraavan kymmenvuo- 16342: Pääasiallisin syy siihen, että kaikkia kun- tiskauden kuluessa eli 1986 mennessä noin 16343: nan- ja sairaalalääkärin virkoja ei ole saatu: 3 500: lla. Edellä selostettu lääkärimäärän 16344: täytetyksi, on maassa valliif:Beva lääkäripula. lisäys merkitsee sitä, että kun meillä 1960 16345: Lääkäripulan poistamiseksi on varsinaisesti oli yksi lääkäri noin 1500 asukasta kohti 16346: vasta vuodesta 1954 lähtien ryhdytty tehok- on meillä nyt vuoden 1966 lopussa yksi 16347: kaisiin toimenpiteisiin. Niiden seurauksena lääkäri noin 1 200 asukasta kohden ja 16348: kotimaisten yliopistojen lääketieteelliset tie- vuonna 1970 yksi lääkäri noin 960 asukasta 16349: dekunnat ovat lisänneet niihin vuosittain kohden, vuonna 1975 jo yksi lääkäri noin 16350: otettavien opiskelijain lukumäärää niin, että 770 asukastra kohden. Meidän lääkäritilan- 16351: sen jälkeen kun Oulun yliopiston lääketie· teemme vastaa silloin likimain Tanskassa 16352: teellinen tiedekunta on saanut lääketieteen vallitsevaa tilannetta, mikä Skandinavian 16353: perustie:t.eid.en laitoksen valmiiksi, minkä maista on tässä suhteessa kaikista eduLlisin. 16354: voidaan arvioida tapahtuvan vuoteen· 1971 Liitän oheen lääkärimäärän kehitystä lä- 16355: mennessä, Suomessa lääketieteellisiin tiede- himpien vuosikymmenien aikana osoittavan 16356: kuntiin vuosittain otettavien opiskelljoiden taulukon. Niinkuin siitä käy ilmi ei laskel- 16357: määrä nousee 360: een. Jos edelleen huoleh- missa ole otettu huomioon mahdollisuutta 16358: ditaan siitä, etltä Kuopion liiäketietee1linen vuodesta 1970 lähtien kouluttaa lääkäreitä 16359: korkeakoulu voi ottaa ensimmäiset opiske- ulkomailla. Todellisuudessa kuitenkin huo- 16360: lijat vuonna 1971, alkaa meillä vuosittain m~ttava määrä suoma1aisia lääkäreitä tulee 16361: siitä lähtien 460 ylioppilasta opiskella lää- senkin jälkeen vielä opiskelemaan ulko- 16362: käriksi kotimaan lääketieteellisissä tiede- mailla, mikä luonnollisesti merki~ee li- 16363: kunnissa. · Kun mei!Jii viime vuosina on säystä taulUkossa esitettyyn arvioon. Tällä 16364: 4 16365: 16366: hetkellä on ulkomailla opiskelemassa lääkä- tien yhteistoiminnan kehittämiseksi, mikäli 16367: riksi noin 500 suomalaista. se !tulee hyväksy;tyksi, nykyistä paremmat 16368: Mitä muihin mahdollisuuksiin erityisesti mahdoLlisuudet useampien lääkärien yhteis- 16369: maaseudulla asuvien sairaan- ja terveyden- ten lääkäriasemien perustamiselle, mikä 16370: hoitotilanteen parantamiseksi tulee, tarjoaa huomattavasti parantaisi erityisesti pienten 16371: Eduskunnssa parhaillaan käsittelyn alaisena kuntien mahdollisuuksia huolehtia kunta- 16372: oteva HaHituksen esitys laiksi eräistä toi- laisten lääkintöpalvelusten järjestämisestä. 16373: menpiteistä kunnallisen jaotuksen ja kun- 16374: Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 1966. 16375: Sisäasiainministeri Martti Viitanen. 16376: 16377: 16378: 16379: Liite. 16380: Ennuste lääkärien lukumäärän kehityksestä 1965-1990 16381: (Opiskelijamäärän lisäys vuodesta 197l Oulun yliopistossa 50: hlä ja perustettavaksi 16382: ehdotetussa tiedekunnassa tai korkeakoulussa 100:lla huomioon otettuna) 16383: Tiedekuntiin Väkiluvun 16384: otetaan Lääkäreitä Lääkärei- . todennä- Asukkaita 16385: Vuosi Lääkäreitä kuolee den luku- köinen yhtä lääkä- 16386: Suomesa Ulkomailla valmistuu keskim. määrä kehitys riä kohti 16387: 1960 250 55 16388: 1961 280 77 16389: 1962 310 57 16390: 1963 310 74 16391: 1964 310 54 3 507 4 597 800 1311 1964 16392: 1965 310 35 190 40 3 657 4 619100 1263 1965 16393: 1966 310 35 190 40 3 807 1966 16394: 1967 310 35 290 40 4057 1967 16395: 1968 310 35 339 45 4 351 1968 16396: 1969 310 35 349 45 4655 1969 16397: 1970 310 365 45 4975 4777 800 . 960 1970 16398: 1971 460 346 45 5276 1971 16399: 1972 460 328 45 .5 559 1972 16400: 1973 460 328 55 5832 1973 16401: 1974 460 328 55 6105 1974 16402: 1975 460 328 55 6 378 4 914 500 770 1975 16403: 1976 460 328 60 6 646 1976 16404: 1977 460 295 60 6 881 1977 16405: 1978 460 437 65 7 253 1978 16406: 1979 460 437 70 7 620 1979 16407: 1980 460 437 75 7 982 5 034800 631 1980 16408: 1981 460 437 80 8 339 1981 16409: 1982 460 437 80 8 696 1982 16410: 1983 460 437 85 9048 1983 16411: 1984 460 437 90 9 395 1984 16412: 1985 460 437 95 9 737 5145 800 528 1985 16413: 1986 460 437 100 10074 1986 16414: 1987 460 437 100 10411 1987 16415: 1988 460 437 105 10743 1988 16416: 1989 460 437 110 11070 1989 16417: 1990 460 437 115 11392 5 249 700 461 1990 16418: 5 16419: 16420: 16421: 16422: 16423: T i II R i k s d a g e n s H e r r T a l m a n. 16424: 16425: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ca 35-40 studenter för att studera tili 16426: anger har Ni, Herr Talman, med Eder den läkare, betyder detta, att antalet studenter, 16427: 18 november 1966 daterade skrivelse nr 932 som studerar tili läkare, från och med år 16428: för avgivande av svar tillsänt vederbörande 1971 skulle utgöra ca 500. Då antalet stu- 16429: medlem av statsrådet följande av riksdags~ denter, som år 1954 hos oss antogs som 16430: man Wiljam Sarjala m.:fll. ställda spörsmål: medicinestuderande, var ca 150, betyder 16431: ovannämnda ökning. att det tili fakulteterna 16432: "Är Regeringen medve1:1en om den årl1gen godkända ant.alet strud.erande mer 16433: [äkarbrist, soni råder inom vid- än tredubblas. 16434: sträckta områden av vårt land, öch Läkarutbildningen tar låg tid i anspråk, 16435: om så är faU.et, varför verkningarna av de redan vidtagna 16436: vilka åtgärder ämnar Regeringen åtgärderna, fastän de börjat kännas, dock 16437: skrida tili för att de vakanda kom- ännu icke uppnått fuli effekt. Såsom en 16438: munal- och sjukhusläkartjänsterna följd av dem kan dock konstateras, a:tt då 16439: skall kunna besättas ?" vi för 10 år sedan hade ca 2 500 läkare, 16440: så har antalet läkare under de senaste tio 16441: Utöver det jag anfört i mitit den 6 okto- åren stigit tili 3 900 eller under 10 ärs tid 16442: ber 1966 daterade svar på det av riksdags- ökats med 1400. Under nästa tioårsperiod, 16443: man Verner Korsbäck m.fl. delvis i samma eUer före ingången av år 1976, kommer an- 16444: ärende stätllda spörsmålet nr 552 av den 15 talet läkare redan att ökas med 2 800 och 16445: september 1966 får jag såsom svar vörd- under den därpå följande tioärsperioden, 16446: samt anföra följande: eller intiJ1 ingången av år 1986, med ca 16447: Den huvudsakliga orsaken tili att a.Ua 3 500. Den ovan relaterade ökningeh av 16448: kommunal- och sjukhusläkartjänster icke antalet läkare betyder, atit då vi är 1960 16449: har kunnat besättas, utgör den i landet hade en läkare på ca 1 500 invänare, har vi 16450: rådande läkarbristen. För avhjälpande av nu vid utgången av år 1966 en läkare på 16451: läkarbristen har man egentligen först · från ca 1 200 invånare och år 1970 en läkare 16452: och med år 1954 börjat vidtaga effemtiva på ca 960 invånar.e, samt är 1975 redan 16453: åtgärder. Såsom en följd av dessa har de en läkare på ca 770 invånare. Läkarsituatio- 16454: medicinska fakulteterna vid de inhemska nen i värt land kommer då att i det när- 16455: universiteten utökat antalet studerande, som maste motsvara situationen i Danmark, som 16456: årligen antages tili dem, så att efter det av alla skandinaviska Iänder i detta hän- 16457: att den medicinska fakultetens vid Uleå- se.ende är den fördelaktigaste. 16458: borgs universitet institution för de medi- J ag bifogar en rtabell över utvecklingen 16459: cinska grundvetenskaperna blivit färdig - av läkarantalet under de närmaste ärtion- 16460: vilket beräknas ske före ingången av år dena. Säsom framgår av d.en, har i beräk- 16461: 1971 - anrtalet studerande, som ådigen i ningarna icke medtagits möjligheten att 16462: Finland antages tili de medicinska fakulte- efter är 1970 utbilda läkare utomlands. I 16463: terna, kommer att stiga tili 360. Drar man själva verket kommer dock .en avsevärd 16464: därtill försorg om att den medicinska hög. mängd finska läkare att ocksä efter sagda 16465: skolan i Kuopio kan emottaga sina första tidpunmt studera utomlands, vilket givetvis 16466: studerande år 1971, kommer därefter 460 betyder en ökning till de i tabcllen upp- 16467: studenter årligen att studera tili läkare vid givna beräkningarna. För närvarande stu- 16468: de medicinska faku1tererna i hemlandet. derar ungefär 500 finska studerande i u!t- 16469: Då vi under de senaste åren haft möjHghet landet till: iäkare. 16470: att tili' universitet i utlandet årligen sända Vad övriga möjHgheter för förbättrande 16471: E 112&/66 16472: 6 16473: 16474: av sjuk- och hälsovårdssituationen särskilt känd, bättre möjligheter än vad som nu 16475: i :fråga om landsbygdens invånare beträ:ffar, är fa:11:et för inrättande av gemensamma 16476: så erbjuder Regeringens proposition tili lag läkarstationer med flera Jäkare, vilket av- 16477: om vissa åtgärder för utvecklande av den sevärt skulle förbättra särskHt de små 16478: kommunala indelningen och kommunernas kommunernas möjligheter att draga för- 16479: samarbete, viiken som bäst är under be- sorg om anordnandet av medicinalservice 16480: handling i Riksdagen, om ·den blir god- för kommunens invånare. 16481: Helsingfors den 13 december 19,66. 16482: 16483: Minister för inrikesärendena Martti Viitanen. 16484: 16485: 16486: Bilaga. 16487: Prognos över utvecklingen av antalet läkare 1965-1990. 16488: ( ökningen av antalet studerande vid Uleåborgs universitet från och med år 1971 16489: med 50, och vid :fakultet eller högskola, om vars grundande :förslag ·gjo:rrts, med 100, 16490: medräknad). 16491: Till fakulteter Antalet Folkmä.ng- 16492: A.r antages lä.kare, Lä.kare dens sanno- Invlnare 16493: som blir dör i Antalet lika ut- per en 16494: i Finland i ut1B.ndet fä.rdiga medeltal läkare veekling lil.kare 16495: 1960 250 55 16496: 1961 280 77 16497: 1962 310 57 16498: 1963 310 74 16499: 1964 310 54 3507 4597 800 1311 1964 16500: 1965 310 35 190 40 3 657 4 619100 1263 1965 16501: 1966 310 35 190 40 3807 1966 16502: 196'7 310 35 290 40 4057 1967 16503: 1968 310 35 339 45 4351 1968 16504: 1969 310 35 349 45 4655 1969 16505: 1970 310 365 45 4975 4 777 800 960 1970 16506: 1971 460 346 45 5276 1971 16507: 1972 460 328 45 5559 1972 16508: 1973 460 328 55 5 832 1973 16509: 1974 460 328 55 6105 1974 16510: 1975 460 328 55 6378 4914 500 770 1975 16511: 1976 460 328 60 6 646 1976 16512: 1977 460 295 60 6 881 1977 16513: 1978 460 437 65 7 253 1978 16514: 1979 460 437 70 7 620 1979 16515: 1980. 460 437 75 7 982 5034 800 631 1980 16516: 1981 460 437 80 8339 1981 16517: 1982 460 437 80 8 696 1982 16518: 1983 460 437 85 9048 1983 16519: 1984 460 437 90 9395 1984 16520: 1985 460 437 95 9 737 5145 800 528 1985 16521: 1986 460 437 100 10074 1986 16522: 1987 460 437 100 10411 1987 16523: 1988 460 437 105. 10743 1988 16524: 1989 460 437 110 11070 1989 16525: 1990 460 437 115 11392 5 249 700 461 1990 16526: Skri:ftL spm. N:o 69. 16527: 16528: 16529: 16530: 16531: KuU m. fl.: Om revidering av barnskyddslagens stadganden 16532: rörande omhändertagande. 16533: 16534: 16535: T i II R i k s d a g e n s H e r r 'l' a l m a n. 16536: 16537: Den nugällande barnskyddslagen är i flere myndare att söka ändring av beslutet om 16538: avseenden föråldrad. Förberedelserna för en tvångsomhändertagande. 16539: ny lag är veterligen rätt långt hunna. I det Barnskyddslagen saknar stadganden om 16540: d~iga socialvårdsarbetet inträffar det dock verkställandet av beslut om tvångsomhän- 16541: fall, som gör att man frågar sig om det ej dertagande. Sålunda frågar man sig om det 16542: från myndigheternas sida skulle gå att snab- kan anses vara ett riktigt och ändamålsen- 16543: ba.re än vad som nu är fallet få ändringar ligt förfarande, att myndigheterna t.ex. 16544: tili stånd. under pågående skollektion verkställer 16545: För tvångsomhändertagande av barn finns tvångsomhändertagningen. Borde icke reg- 16546: stadganden i barnskyddslagen. Det rntts- ler för hur beslutet skall verkställas ut- 16547: skydd som barn och föräldrar bör kunna arbetas så att ändamålet med tvångsomhän- 16548: garanteras i samband härmed är i flere av- dertagandet, att skydda barnet, icke för- 16549: seenden bristfälligt. Då det gäller tvångs- felas? 16550: insättande av fullvuxna människor på anstalt Med hänvisning tili det ovan sagda och 16551: fattas beslutet av länsrätten, medan då det med stöd av 37 § 1 mom. riksdagsordningen 16552: gäller barn socialnämnden är den beslutande framställa vi tili besvarande av vederbörande 16553: instansen. Länsrättens beslut kan alltid över- medlem av statsrådet följande spörsmål: 16554: klagas hos Högsta Förvaltningsdomstolen, 16555: medan socialnämndens beslut om tvångsom- Är Regeringen medveten om atJt 16556: händertagning OC'h socialministeriets faststäl- barns och föräldrars rättsskydd icke i 16557: lande av beslutet, kan överklagas hos Högsta. tillräcklig utsträckning är garantera.t i 16558: Förvaltningsdomstolen endast om barnets för- gällande barnskyddslag i fråga om för- 16559: myndare framställt anmärkning rörande , farandet vid tvångsomhändertagande 16560: socialnämndens beslut hos socialministeriet. av barn ; och om så är fallet, 16561: Denna prosessuella ordning, som avviker vilka åtgärder ämnar Regeringen 16562: från den sedvanliga, gör det svårt för en i vidta för att ifrågavarande rättsskydd 16563: dy'lika ting icke tillräckligt bevandrad för- skulle garanterasY 16564: He1singfors den 18 november 1966. 16565: 16566: Magnus KuU. Ragnar Granvik. 16567: Erkki Hara. Ingvar S. Melin. 16568: Evald Häggblom. Grels T.eir. 16569: 16570: 16571: 16572: 16573: E 1129/66 16574: 2 16575: 16576: Kirj. ksm. N: o 69. Suom.enn.Os. 16577: 16578: 16579: 16580: 16581: Kull ym.: Lastensuojelulain huostaanottoa koskevien mää- 16582: räysten tarkistamisesta. 16583: 16584: 16585: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e ilil e. 16586: 16587: Voimassaoleva lastensuojelulaki on mo- asioihin puutteellisesti perehtyneen holhoo- 16588: nessa suhteessa vanhentunut. Uuden lain jan muutoksenhakua huostaanottoa koske- 16589: valmistelussa on tiettävästi päästy melko vassa asiassa. 16590: pitkälle. Jokapäiväisessä sosiaalihuoltotyössä Lastensuojelulaista puuttuvat määräykset 16591: sattuu kuitenkin tapauksia, jotka panevat huostaanottoa koskevan päätöksen täytän- 16592: kysymään eikö viranomaisten taholta saa- töönpanosta. Näinollen saattaa kysyä voi- 16593: taisi muutoksia nopeammin aikaan kuin nyt daanko pitää oikeana ja tarkoituksenmukai- 16594: on asianlaita. sena menettelynä sitä, että viranomaiset 16595: Lastensuojelulaissa on säännöksiä lasten esim. meneillään olevan koulutunnin aikana 16596: pakolla tapahtuvaa huostaanottamista sil- panevat huostaanoton toimeen. Eikö sään- 16597: mälläpitäen. Oikeusturva, joka lapsille ja töjä siitä, miten päätös on pantava toimeen, 16598: vanhemmille tässä yhteydessä on taattava pitäisi laatia niin, ettei huostaanoton tar- 16599: on monessa suhteessa puutteellinen. Kun koitusperä, nimittäin lapsen suojaaminen, 16600: on kysymys aikuisten sulkemisesta pakolla jäisi saavuttamatta 1 16601: laitokseen, päättää asiasta lääninoikeus, kun Yllä esitettyyn viitaten ja valtiopäiväjär- 16602: taas lapsista kysymyksen ollen päättävänä jestyksen 37 §:n 1 momentin nojalla esi- 16603: elimenä on sosiaalilautakunta. Lääninoikeu- tämme valtioneuvoston asianomaisen jäse- 16604: den päätöksestä voi aina valittaa Korkeim- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 16605: paan Hallinto-oikeuteen, kun sosiaalilauta- 16606: kunnan huostaanottoa koskevasta päätök- Onko Hallitus tietoinen siitä, että 16607: sestä ja sosiaaliministeriön antamasta sellai- lasten ja heidän vanhempiensa oikeus- 16608: sen päätöksen vahvistamisesta voi valittaa turva ei ole riittävästi turvattu voi- 16609: Korkeimpaan Hallinto-oikeuteen vain, jos massaolevalla lastensuojelulailla las- 16610: lapsen holhooja on tehnyt muistutuksen ten huostaanoton osalta, ja jos niin 16611: sosiaaliministeriölle sosiaalilautakunnan pää- on, 16612: töstä vastaan. Tämä prosessijärjestys, joka mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 16613: poikkeaa tavanomaisesta, vaikeuttaa näihin ryhtyä kysymyksessä olevan oikeus- 16614: turvan takaamiseksi 1 16615: Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1966. 16616: 16617: Magnus Kull. Ragnar Granvik. 16618: Erkki Hara. Ingvar S. Melin. 16619: Evald Häggblom. Grels T.eir. 16620: 3 16621: 16622: 16623: 16624: 16625: E duskunnan H e r r a P u h e m i e h e ] l e. 16626: 16627: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen- dollisesti tarpeeLlinen lisäselvitys. Ennen 16628: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra asian ratkaisua kuullaan ministeriön toimesta 16629: Puhemies, olette 'kirjeellänne 18 päivältä vielä tarpeen mukaan ministeriön omia ja 16630: marraskuuta 1966 n:o 933 lähettänyt valtio- ulkopuolisia lastensuojelun asiantuntijoita. 16631: neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi Oikeusturvan vaaraa ei näissä tapauksissa 16632: kansanedustaja Magnus Kull'in (ym) teke- siten ole katsottu olevan olemassa. Tosin mai- 16633: män seuraavan sisältöisen kysymyksen: nitussa mielessä saattaisi olla hyväksi juristi- 16634: jäsenen mukanaolo jo sosiaalilautakunnassa 16635: "Onko Hallitus tietoinen siitä, että huostaanotosta piilitösehdotusta tehtäessä. 16636: lasten ja heidän vanhempiensa oikeUS- Harvaan asutussa maassamme tämän vaati- 16637: turva ei ole riittävästi turvattu voi- muksen toteuttamista on pidetty kuitenkin 16638: massaolevalla lastensuojelulailla las- liian vaativana ja kohtuuttomia kustannuksia 16639: ten huostaanoton osalta, ja jos niin aiheuttavana. Lisäksi on muista maista saa- 16640: on, dun kokemuksen perusteella katsottu, ettei 16641: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo po asiain siirtäminen lainkäyttöviranomaisille 16642: ryhtyä kysymyksessä olevan oikeus- sosiaalioikell'ksille tai lääninoikeuksiJ.le tarvit- 16643: turvan takaamiseksi?" tavan erityisen asiantuntemuksen puuttuessa 16644: ja eräistä muista haittaseikoista johtuen olisi 16645: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- tarkoituksenmukaista. 16646: taen seuraavaa: Kun huostaanotettujen lasten luku koko 16647: maassa oli v. 1964 yhteensä 15 333, oli näistä 16648: Lastensuojelulain mll'kaan lapsen tai nuo- vastoin vanhempain tahtoa otettu huostaan 16649: ren henkilön huostaanotto voi tapahtua joko 651 eli 4.8 %. Vuosittain tällaisia hu9Staan- 16650: sosiaalilautakunnan ja lapsen tai nuoren hen- ottoja tapahtuu keskimäärin n. 100. Ainoas- 16651: kilön vanhempain ta:hi holhoojan välisin taan näissä alistustapauksissa, joissa sosiaali- 16652: vapaaehtoisin luovutussopimuksin tai sosiaali- lautakunta tekee vain aJustavan päätöksen 16653: lauta:kunnan tekemällä päätöksellä. Tällaisen huostaanotosta, saattaa muistutuskirjelmän 16654: päätöksen edellytyksenä on, että vähintään tekeminen sosiaaliministeriöön tulla kysymyk- 16655: ka!ksikolmannesta sosiaalilautakunnan saapu- seen. Kuluvana vuonna on sosiaalilautakun- 16656: villa olevista jäsenistä äänestää toimenpiteen tien tekemistä huostaanottopäätöksistä tehty 16657: puolesta. Päätös on alistettava sosiaaliminis- ministeriöön muistutus 25 tapauksessa. Nämä 16658: teriön vahvistettava:ksi. Vanhemmilla, holhoo- asiat on ministeriössä voitu nopeasti käsi- 16659: jalla tai uskotulla miehellä on oikeus jättää tellä ja antaa niissä päätökset. 16660: sosiaaliministeriöön kirjalliset muistutuk- Mitä tulee sitten sopimusteitse tapahtu- 16661: sensa päätöstä vastaan kolmenkymmenen päi- vaan huostaanottoon, tapahtuu se alaikäisen 16662: vän kuluessa päätöksestä tiedon saatuaan tie- vanhempien tai muun holhoojan kirjallisella 16663: doksiautopäivää lukuunottamaJtta. Sosiaalimi- suostumuksella eli sopimuksella., jQka on ensi 16664: nisteriön päätöksestä voi muistutuksen tekijä >tilassa merkittävä sosiaalilautakunnan pöytä- 16665: vielä valittaa korkeimpaan hallinto-oikeuteen. kirjaan. Sosiaaliministeriö on lähinnä kierto- 16666: Sosiaaliministeriössä ratkaisoo nämä asiat kirjoollään antanut tarkempia ohjeita siitä, 16667: huolto- ja väestöosaston päällikkö, jonka tulee mitä vanhempien ja aJaikäisen oikeusturvan 16668: olla tuomarin tehtäviin perehtynyt lakimies, takaamiseksi on ko sopimusmenettelyssä otet- 16669: lastensuojelutoimiston la:kimiesesittelijän esit- tava huomioon. Erityisesti on tällöin koros- 16670: telystä, sitten kun asiaan on hankittu mah- tettu sosiaalilautalnmnan velvollisuutta sel- 16671: 4 16672: 16673: vittää huostaanotettavan vanhemmille tai hol- Nyttemmin onkin lastensuojelulain uusimi- 16674: hoojalle sopimusteitse tapahtuvan huostaan- sesta valmistunut komitean ehdotus. Sitä 16675: oton oikeusseuraamukset, jotta väärinkäsi- laadittaessa on edellä viitattuja kysymyksiä 16676: tystä niistä ei heille pääsisi syntymään. perustoollisesti harkittu. Ne tulevat vielä 16677: Sen kysymyksen osalta, ettei huostaanotto- komitean mietinnöstä hankittujen lausunto- 16678: päätöksen täytäntöönpanosta lastensuojelu- jen perusteella sosiaaliministeriön ja Halli- 16679: lakiin eikä sen täytäntöönpanoasetukseen ole tuksen edelleen harkittaviksL Kun lasten- 16680: otettu yksityiskohtaisia säännöksiä, on tOO.et- suojelulain uusimisesta on tarkoitus mahdol- 16681: tava, ettei sitä puheena olevien huostaan- lisimman pian antaa Hallituksen esitys Edus- 16682: ottotapausten yksilöllisen laadun ja erilai- kunnaUe, jolloin Eduskunta voi ottaa kannan 16683: suuden huomioon ottaen ole pidetty tarkoi- mainittuihin tärkei<Siin lastensuojelumme pe- 16684: tuksenmukaisena. Voidaanko ja missä laa- ruskysymyksiin, ei tässä yhteydessä ole var- 16685: juudessa 'eräitä yleistä Jaaitua olevia perus- maankaan aiheellista ooellä lausutun lisäksi 16686: teita puheena olevassa suhteessa lastensuo- niihin enempää puuttua. Selvää on, että 16687: jelulainsäädäntöön 'kuitenkin sisällyttää, on sosiaaliministeriö tulee edelleen kiertokirjeil- 16688: otettava h'arkittava:ksi sanotun lainsäädännön Jä.än ja muutoinkin !kiinnittämään täytään~ 16689: piakkoin tapahtuvan uudistamisen yhtey- töönpanoviranomaisten huomiota edellä kos- 16690: dessä. kete1tuihin oikeusturvakysymy'ksiin. 16691: Helsingissä, sosiaaliministeriössä 14 päivänä joulukuuta 1966. 16692: 16693: Ministeri Esa Timonen. 16694: 5 16695: 16696: 16697: 16698: 16699: T i ll R i k s d a g e n s H e r r T a l m a n. 16700: 16701: I det syfte som framgår av 37 § 1 mom. saken har införskaffats eventuellt nödig 16702: riksdagsordningen har Ni, Herr Talman, tilläggsutredning. · Innan saken avgöres 16703: med Eder skrivelse nr 933 av den 18 novem- höres på ministeriets åtgärd ytterligare 16704: ber 1966 tillställt vederbörande medlem av efter behov ministeriets egna och utom- 16705: statsrådet för besvarande följande av riks- stående sakkunniga på barnskyddsområdet. 16706: dagsman Magnus KuU (m. fl.) framställda Någon risk för rättsskyddet har sålunda 16707: spörsmål: icke i dessa fall ansetts föreligga. Visser- 16708: "Är Regeringen medveten om :a.tt ligen. skulle det i nämnda beroärkelse kunna 16709: barns ·och föräldrars rättsskydd icke i vara tili fördel att en .juridisk medlem 16710: tillräcklig utsträckning är garanterat i skulle vara närvarande redan .då. ,förslag 16711: gällande barnskyddslag i fråga om för- till beslut om omhändertagande göres i 16712: farandet vid tvångsomhändertagande socialnämnden. I vårt glest befolkade land 16713: av barn; och om så är fallet, har förverkligandet av detta krav dock an- 16714: vilka . åtgärder ämnar Regeringen sets för krävande och föranleda oskäliga 16715: ·vidta för att ifrågavarande rättsskydd kostnader. Dessutom har man på basen av 16716: skulle garanteras?" den erfarenhet ma.n erhållit i andra Iänder 16717: ansett, att överförandet av ifrågavarande 16718: Som svar på spörsmålet får jag vördsamt ärenden till de lagskipande myndigheterna, 16719: anföra följande: dvs. underrätter e'ller länsrätter, i brist på 16720: Enligt barnskyddslagen kan omhänder- nödig speciell sakkännedom och på grund 16721: tagande av barn och ung person ske an- av vissa andra menligt inverkande omstän- 16722: tingen genom frivil'liga överlåtelseavtal mel- digheter icke vore ändamålsenligt. 16723: lan socialnämnden och barnets eller den Medan antalet omhändertagna barn i hela 16724: unga personens föräldrar eller förmyndare landet år 1964 var sammanlagt 15 333, ut- 16725: eller medelst av socialnämnden fattat beslut. gjorde mot föräldrarnas vilja omhänder- 16726: Förutsättningen för ett sådant beslut är, tagna 651 eller 4.8 %. Årligen omhänder- 16727: att minst två tredjedelar av socialnämndens tages på detta sätt i medeltal ungefär 100. 16728: tillstädes varande medlemmar röstar för Endast i dessa underställningsfall, i vilka 16729: åtgärden. Beslutet skali underställas social- socialnämnden enbart fattar preliminärt be- 16730: ministeriets fastställelse. Föräldrar, förmyn- slut om omhändertagande, kan inlämnandet 16731: dare eller god man är berättigade att till av en anmärkningsskrivelse till socialmi- 16732: socialministeriet inlämna skriftlig anmärk- nisteriet komma i fråga. Under innevarande 16733: ning mot beslutet inom trettio dagar, räk- år har över socialnämndernas beslut an- 16734: nat från delfåendet, delgivningsdagen oräk- gående omhändertagande i 25 fall gjor.ts 16735: nad. över socialministeriets beslut kan den anmärkning tili ministeriet. Dessa ärenden 16736: som inlämnat anmärkning ytterligare be- har man i ministeriet kunnat behandla 16737: svära sig till högsta förvaltningsdomstolen. snabbt och utfärda beslut i dem. 16738: I socialministeriet avgörs dessa ärenden av Vad sedan ett i avtalsväg skeende om- 16739: chefen för välfärds- och befolkningsavdel- händertagande beträffa.r, så sker detta med 16740: ningen, viiken bör vara jurist med förfaren- den minderåriges föräldrars eller annan 16741: het i domarvärv, på föredragning av barn- förmyndares skriftliga medgivande, dvs. ge- 16742: skyddsbyråns juristföredragande, sedan i nom avtal, vilket omgående bör intagas i 16743: E 1129/66 16744: socia1nämndens protokoll. Socialministeriet övervägas i samband med den re:form a v 16745: har närmast medelst cirkulär givit nog- sagda lagsti:ftning som inom kort kommer 16746: grannare föreskrifter därom, vad som skall att ske. 16747: iakttagas vid ifrågavarande avtalsför:farande Numera har även ett kommitterörslag an- 16748: för att garantera föräldrarnas ooh den min- gående en re:form av barnskyddslagen 'blivit 16749: derårigas rättsskydd. Spooiellt har härvid färdigt. Vid uppgörandet härav !b.ar man 16750: betonats socialnämndens skyldighet att för grundligt övervägt ovan berörda :frågor. 16751: den omhändertagnes föräldrar eller förmyn- Dessa kommer ytterligare att på basen av 16752: dare utreda rätts:följderna av ett omhänder- utlåtanden, som införskaffats angående kom- 16753: tagande som sker avtalsvägen, för att något mittebetänkandet, begrundas av socialm.iniste- 16754: miss:förstånd angående följderna icke skall riet och Regeringen. Då avsikten är att så 16755: kunna uppstå för dem. snart som möjligt avlåta en regeringspro- 16756: Vid fråga därom, att varken i barn8kydds- position till Riksdagen angående en reform 16757: lagen eller i dess verkställighets:förordning av barnskyddslagen, varvid Riksdagen · kan 16758: har intagits detaljerade stadganden angående taga ställning till nämnda vi!ktiga grundfrå- 16759: verkställigheten av ett beslut om omhänder- gor rörande vårt barnskydd, är det icke i 16760: tagande, bör det konstateras, att detta med detta sammanhang skäl att utöver vad ovan 16761: beaktande av de ifrågavarande om:händertag- an:förts närmare ingå på dessa :frågor. Det 16762: nings:fallens individuella kara;ktär och olikhet är klart, att socialministeriet fortsä.ttningsvis 16763: ieke har ansetts ändamålsenligt. Om och i medelst cirkulär ooh även annars kommer 16764: viiken omfattning man likväl i ifrågavarande att fästa de verkställande myndigheternas 16765: avseende kan inrymma vissa grunder av all- uppmärksamhet vid ovan berörda rätts- 16766: män natur i barnskyddslagstiftningen, bör Skydds:frågor. 16767: Helsingfors, i socialm.inisteriet den 14 decem:ber 1966. 16768: 16769: Minister Esa Timonen. 16770: Kirj. ksm. N:o 70. 16771: 16772: 16773: 16774: 16775: Sinisalo: Lappeenrannan varuskunnan alueiden luovutta- 16776: misesta Lappeenrannan kaupungille. 16777: 16778: 16779: E d u s kun n a n H e r r a Puh e m i e h e He. 16780: 16781: Lappeenranta on maantieteellisesti muo- vasti mudostaa nykyisestä kasarmialueesta 16782: doltaan itä-länsisuuntainen harjulle kehit- korkeakoulu. Kaupunkirakenteessa toimii 16783: tynyt kaupunki. Pääasialliset laajenemis- kasarmialue voimakkaasti sulkevana teki- 16784: suunnat ovat itään ja länteen. jänä, koska vapaa kulku siellä on kielletty. 16785: Tällä hetkellä on varuskunnan kasarmi- Korkeakoulu taas avoimena alueena vai- 16786: alue, joka puolustusvoimien käytössä ole- kuttaa fyysiseen kaupunkirakenteeseen sekä 16787: vine harjoitusalueineen käsittää n. 290 ha :n keskustassa lisää henkistä aktiviteettia ja 16788: alueen varsin keskeisesti estämässä kau- myös korkeakoulun sisäistä viihtyvyyttä. 16789: pungin luonnollista laajenemista länteen. Puolustuslaitoksen käytössä olevat har- 16790: Varuskunnan käytössä olevat alueet muo- joitusalueet olisivat erittäin välttämättömiä 16791: dostavat yhdessä lentokentän kanssa poh- kaupungille tarkoituksenmukaisen kaupun- 16792: jois-eteläsuuntaisen 1.5-2 km leveän vyö- kirakentamisen edistämiseksi. 16793: hykkeen, joka varsinkin kunnallisteknilli- Edellä sanottuun ja valtiopäiväjärjestyk- 16794: sesti ja liikenteellisesti aiheuttaa yhteis- sen 37 § :n 1 momenttiin viitaten esitän val- 16795: kunnalle erittäin suuria kustannuksia. tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 16796: Kun samanaikaisesti on suunnitteilla kor- vaksi seuraavan kysymyksen: 16797: keakoulu n. 6 km: n päähän Skinnarilaan 16798: ja periaatteessa on todettu, että varuskun- Aikooko hallitus ryhtyä toimen- 16799: nan kasarmialue on siirrettävä vapaampien piteisiin Lappeenrannan kaupungin 16800: harjoitusmaastojen äärelle, olisi nyt tutkit- kehitystä haittaavan, nykyisin puo- 16801: tava erittäin tarkasti mahdollisuutta va- lustuslaitoksen hallinnassa olevan 16802: ruskunnan siirtämiseen, jolloin harjoitus- alueen luovuttamiseksi sopivin vaih- 16803: maastot voitaisiin vapauttaa normaalin yh- toaluejärjestelyin Lappeenrannan 16804: dyskuntakehityksen käyttöön ja vastaa- kaupungin käytettäväksi? 16805: Helsingissä 24 päivänä marraskuuta 1966. 16806: 16807: Taisto Sinisalo. 16808: 16809: 16810: 16811: 16812: Vaatausta ei ole annettu ennen valtiopäiväin päättymistä. 16813: 16814: 16815: 16816: 16817: E 1133/66 16818: Kirj. ksm. N:o 71. 16819: 16820: 16821: 16822: 16823: Holopainen ym.: Kuurnankosken voimalaitoksen rakentami- 16824: sesta. 16825: 16826: 16827: 16828: E duskunnan H e r r a P u h e m i e h ell e. 16829: 16830: Pohjois-Karjalan vesivoimavaroihin pe- on päästy sopimukseen, joka perustuu sii- 16831: rustuen on rakennettu tähän mennessä yk- hen, että valtio rakentaa nippu-uittoon so- 16832: sitoista voimalaitosta, joiden kokonaistuo- veltuvan uittoväylän voimalaitoksen ohi, 16833: tanto on n. 121.000 kW ja vuosienergia n. jolloin Kuurna OY säästyy rakentamasta 16834: 586 MkWh. Tässä mielessä Pohjois-Kar- lain määräämää laivaväylää. Tästä suorit- 16835: jala on maakunnan omaan sähkön käyttöön taisi Kuurna OY TVH :lle korvausta 16836: nähden omavarainen, jopa sieltä voidaan 950 000:-, johon summaan on päädytty 16837: syöttää virtaa valtakunnan muihin osiin- toisaalta laskemalla se hyöty, jonka Kuurna 16838: kin. Vaikka oman sähkövoimatarpeen tyy- Oy saavuttaa rakennuskustannuksissa, ja 16839: dyttäminen maakunnan kannalta ei kiireh- toisaalta TVH :n hyöty työpadon ja teiden 16840: tisikään vielä eräiden hyvien koskien val- hyväksikäytöstä. Periaatteessa sopimus on 16841: jastamista sähkön tuotantoon, puhuvat samanlainen, mitä noudatettiin Kaukas- 16842: eräät muut näkökannat muutamien voima- yhtiön suhteen Kaltimon laitosta rakennet- 16843: laitossuunnitelmien nopean rakentamisen taessa. 16844: puolesta. Tällainen on Pielisjärven Kuurnan- Sopimuksen hyväksyminen voitaneen tul- 16845: koskeen tehdyn voimalaitoksen ja uitto- kita valtion taholta sitoumukseksi töiden 16846: sulun rakentamissuunnitelma. Tämän voi- aloittamisesta. 16847: malaitoksen todennäköinen teho tulisi ole- Kun tämä työllisyyskohde on erittäin 16848: maan n. 25.000 kW ja vuosienergia 115 keskeinen koko Pohjois-Karjalalle, jossa on 16849: MkWh, joten sillä on myös huomattava tällä hetkellä suuri määrä työttömiä, joille 16850: voimataloudellinen merkitys. valtion on vaikeaa osoittaa työmaita, ja 16851: Kuurna Osakeyhtiössä on pääosakkaana kun tähän työhön voitaisiin käyttää työl- 16852: Enso Gutzeit Osakeyhtiö. Jo aikanaan lisyysvaroja ja kun uittosulun merkitys 16853: Pankakosken voimalaitoksen rakentamisen Pielisen alajuoksulle vesiteitä kuljetetta- 16854: aikana useita vuosia sitten vakuutettiin vien puutavaraerien kohdalla olisi erittäin 16855: Enso Gutzeitin taholta, että työt Kuurnan kiireellinen, odottaa maakunta, että työt 16856: voimalaitostyömaalla aloitetaan kohta Pan- tällä voimalaitos- ja uittosulkutyömaalla 16857: kakosken voimalaitostöiden päätyttyä. Nyt saataisiin nopeasti käyntiin. 16858: on kulunut jo monta vuotta näiden töiden Edellä esitettyyn ja valtiopäiväjärjestyk- 16859: päättymisestä ja mitään ratkaisevaa ei sen 37 § :n 1 momenttiin viitaten esitämme 16860: näytä tapahtuvan Kuurnankosken rakenta- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 16861: miseksi. Yhtiö selittää, että asiakirjat vii- tattavaksi seuraavan kysymyksen: 16862: pyvät vesistötoimikunnassa, jonne ne on 16863: ilmoituksen mukaan lähetetty sen jälkeen Tietääkö hallitus, ettei Kuurna 16864: kun yhtiö oli saanut tarvittavan mää- OY :n toimenpiteissä Pielisjoessa ole- 16865: rän vapaaehtoiskauppoja voimalaitosalueen van Kuurnankosken voimalaitoksen 16866: maista voimalaitoksen tarpeisiin. ja uittosulun rakentamiseksi ole mo- 16867: Kulkulaitosministeriön taholta on ilmoi- neen vuoteen tapahtunut mitään nä- 16868: tettu, että Kuurna OY :n ja TVH :n välillä kyvää kehitystä, ja jos tietää, 16869: 16870: E 1134/66 16871: 2 16872: 16873: aikooko Hallitus ryhtyä toimen- lalle erittäin tärkeän voimalaitostyö- 16874: piteisiin tämän koko Pohjois-Karja- maan alulle saamiseksi? 16875: Helsingissä 24 päivänä marraskuuta 1966. 16876: 16877: A. Holopainen. Reino Karpola. 16878: Antti 0. Pennanen. Mikko Volotinen. 16879: 16880: 16881: 16882: 16883: Vastausta ei ole annettu ennen valtiopäiväin päättymistä. 16884: Kirj. ksm. N:o 72. 16885: 16886: 16887: 16888: 16889: Vilmi ym..: Simojoen ruoppauksen aiheuttamista vahingoista. 16890: 16891: 16892: 16893: Eduskunnan H e r r a P u h e m i e h eli e. 16894: 16895: Eduskunnassakin on jo monissa eri yh- oleskelualtaita. Joen perkauksella aiheutet- 16896: teyksissä kiinnitetty huomiota maamme ka- tiin myös paikalliselle asutukselle huomat- 16897: lataloudellisoiin oloihin, kalanviljelyyn ja tavat vahingot. Rannoilla olevat korkeat 16898: kalavesien hoitoon. Varsinkin sellaisiin jo- kiviröykkiöt vaikeuttavat joen ylikulkua 16899: kiin ja vesistöihin, joita ei vielä ole sul- ja rumentavat muutoin luonnonkaunista 16900: jettu voimalaitospadoilla tai pilattu asutus- yleisnäkymää. 16901: tai teollisuusjätteillä, on kiinnitetty suuria Erään oikeusjutun yhteydessä on jo näy- 16902: toiveita. Voimassa oleva vesilakimme suo- tetty toteen, että ruoppausta on suoritettu 16903: jeluperiaatteineen on tässä suhteessa erin- enemmän kuin mitä siihen aikoinaan an- 16904: omainen eduskunnan kannanilmaisu. Turis- nettu lupa oikeuttaa ja edellyttää. Nyt on 16905: min kannalta voimalaitospadoissa vapaat puutavaran uittaminen Simojoesta kokonaan 16906: lohijoet ja -virrat ovat olleet suuren mie- loppunut. Uittokalustokin on jo myyty huu- 16907: lenkiinnon kohteina. Merialueiden kalakan- tokaupoissa ja kaikki merkit viittaavat sii- 16908: tojen säilymisen kannalta on vapailla puh- hen, että puutavaran uittoa Simojoessa ei 16909: tailla lohijoilla erittäin suuri arvo, sillä toistaiseksi tulla harjoittamaan. 16910: nousu- ja vaelluskalojen säilyminen on mel- 16911: kein yksinomaan niistä riippuva. Simojoen ruoppauksen kalataloudelle ai- 16912: Simojoki on vielä toistaiseksi voimalai- heuttamia vahinkoja ja haittoja on jo alus- 16913: tospadoista vapaa lohipitoinen joki. Sen tavasti tutkittu. Näiden tutkimusten mu- 16914: vesi on puhdasta ja täysin vapaata teolli- kaan vaelluskelpoisten merilohen poikasten 16915: suus- ja asutusjätteistä. Joen nousu- ja joen luonnollinen tuotanto on ruoppauksen 16916: vaelluskalakanta on ikimuistoisista ajoista takia vähentynyt entisestään. Nykyisten 16917: alkaen ollut hyvä, josta paikallinen pien- lohenpoikashankintojen mukaan vuotuinen 16918: viljelijäväestö ja työläisperheet ovat saa- vahinko on n. 13.300-16.200 markkaa. Tällä 16919: neet ruokakalaa. Perämeren vaelluskalojen summalla voitaisiin nykyään kasvattaa n. 16920: kutujokena on Simojoki varsinkin aikai- 7.500-9.000 vaellusikäistä lohenpoikasta. 16921: sempina aikoina ollut erinomaisen arvokas. Muiden kalojen kohdalta tutkimustulokset 16922: Viime aikoina Simojoen kalataloudellinen vielä puuttuvat. Myöskään ei ole tutkittu 16923: arvo on muuttunut kyseenalaiseksi. Simo- sitä, missä määrin Simojokivarren asunto- 16924: jokea varten on 14. 1. 1931 vahvistettu uit- ja huvilatonttien arvot ovat laskeneet sii- 16925: tosääntö. Siinä on tarkoin mm. mainittu, hen verrattuna, jos mahtavat kosket kuo~ 16926: missä kohdin ja minkä verran joesta saa- huisivat ennallaan ja koko Simojoki virtai- 16927: daan poistaa kiviä ja muita puutavaran lisi luonnontilassa. 16928: uittoa häiritseviä esteitä. 1950-luvun alku- Voimalaitosrakentajat ovat jo aikaisem- 16929: puoliskolla suoritettiin joen alajuoksulla yli min ilmoittaneet, että Simojoella ei voimata- 16930: viidenkymmenen kilometrin matkalla täy- louden kannalta ole sanottavaa merkitystä. 16931: dellinen perkaus. Kivillä ja soralla eräitä Sen vuoksi Simojoesta on toivottu tulevan 16932: sivuväyliä kokonaan suljettiin, joen keski- erinomaisen urheilukalastusjoen. Lisäksi 16933: juoksulle kaivettiin kapea uoma, jota myö- siitä on toivottu tulevan myöskin Peräme- 16934: ten vedet syöksyvät mereen. Tässä uomassa ren nousu- ja vaelluskalojen kutu- ja kas- 16935: ei nousu- ja vaelluskaloilla ole kutumahdol- vujoen. Kuitenkin nämä toiveet näyttävät 16936: lisuuksia, eikä niiden poikasilla syönnös- ja valuvan hiekkaan, sillä kutupaikat on hävi- 16937: E 1135/66 16938: 2 16939: 16940: tetty, kalanpoikasten kasvu- ja oleskelu- Mihin toimenpiteisiin Hallitus ai- 16941: paikat turmeltu. koo ryhtyä Simojoen ruoppauksen 16942: Edellä esitettyyn ja valtiopäiväjärjestyk- aiheuttamien vahinkojen tutkimiseksi 16943: sen 37 § :n 1 momenttiin viitaten allekirjoit- sekä kalakantojen tuhon ja kalas- 16944: taneet esittävät hallituksen asianomaisen jä- tusvahinkojen kompensoimiseksi oi- 16945: senen vastattavaksi kysymyksen: keudenmukaisella tavalla? 16946: Helsingissä 24 päivänä marraskuuta 1966. 16947: 16948: Pekka Vilmi. Hannes Paaso. 16949: 16950: 16951: 16952: 16953: Vastausta ei ole annettu ennen valtiopäiväin päättymistä. 16954: Kirj. ksm. N:o 73. 16955: 16956: 16957: 16958: 16959: Sinisalo ym.: Terveydelle vaarallisissa töissä työskentelevien 16960: työolosuhteiden parantamisesta.. 16961: 16962: 16963: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 1!!: e. 16964: 16965: Työläiset ja myös työnjohtajat joutuvat dollisuuksien mukaan rajoitettava sijoitta- 16966: työskentelemään useilla terveydelle erittäin malla työntekijät määräaikaisesti osaksi 16967: vaarallisilla. työaloilla. M.m. valimojen ja työaikaa ulkoilmassa tai muuten terveydel- 16968: sulattojen työolosuhteet aiheuttavat työn- lisemmissä olosuhteissa suoritettavaan työ- 16969: tekijäin terveydelle suuria vaaroja. Esi- hön. 16970: merkkinä voidaan todeta, että A. Ahlström Olisi kiireellisesti päästävä sellaiseen jär- 16971: Oy: n Karhulan teräsvalimon puhdistamon jestelmään, että työnantaja korvaa kaikki 16972: työntekijöistä on v. 1944 jälkeen kuollut tutkimus- ja sairaalakulut tutkittaessa onko 16973: kivipölykeuhkotaudin eli silikoosin uhreina työntekijä sairastunut ammattitautiin. 16974: 26 työntekijää. 17 näistä oli kuollessaan Jos työntekijä on menettänyt työkykynsä 16975: alle 50 vuoden ikäisiä. Yksikään puhdista- ammattitaudista aiheutuneen sairauden ta- 16976: mon työnjohtajista ei ole päässyt eläke- kia, olisi työnantajalle asetettava ensisijai- 16977: ikään. Useat työntekijät sairastavat silikoo- nen vastuu tapaturmakorvauksen ja työpal- 16978: sia ja ovat työkyvyttömiä. kan välisen erotuksen suorittamiseksi työn- 16979: Maassamme olisi ryhdyttävä kiireellisiin tekijälle. 16980: toimenpiteisiin terveydelle vaarallisissa töissä Tapaturmakorvaus olisi suoritettava lää- 16981: työskentelevien työolosuhteiden parantami- kärin määräämän haitta-asteen mukaisesti. 16982: seksi. Esim. valimojen ja sulattojen työ- Jos ammattitautivaarasta johtuvien oirei- 16983: olosuhteet olisi kiireellisesti otettava perus- den tai osittaisen työkyvyn menetyksen 16984: teellisen ja puolueettoman tutkimuksen koh- takia työntekijä siirretään toiseen työhön 16985: teeksi. Valimoiden työolosuhteita ei ole van- ei hänen ansiotaan saa alentaa. 16986: hentuneen ammattientarkastuslain epäsel- Työnantajalta tulisi poistaa oikeus erot- 16987: vien säänösten vuoksi, eikä muutoinkaan taa ammattitaudin takia työkykynsä menet- 16988: tiettävästi perusteellisesti tutkittu kymme- tänyt työntekijä ja työnantaja tulisi vel- 16989: niin vuosiin. voittaa kouluttamaan tällaiselle työnteki- 16990: Tämän ohella olisi aivan viipymättä ryh- jälle työkykyä vastaavan ammatin. 16991: dyttävä myös sellaisiin lainsäädännöllisiin Edellämainituilla ja muilla toimenpiteillä 16992: uudistuksiin mm. ammattitauti- ja tapa- olisi mahdollisuus päästä pois niistä nykyi- 16993: turmalakien muuttamiseksi, että työn joh- sin todettavista epäkohdista, että työnanta- 16994: dosta työkykynsä menettäneiden taloudel- jat ja vakuutusyhtiöt pyrkivät kaikin kei- 16995: linen asema tulisi turvatuksi. noin vapautumaan niille kuuluvasta vas- 16996: tuusta työntekijäin työolosuhteiden paran- 16997: Viime aikoina ja. jo useiden vuosien ajan tamiseksi ja työkykynsä menettäneiden toi- 16998: ovat alan työntekijäjärjestöt ja yksityiset meentulon turvaamiseksi. 16999: työntekijät kiinnittäneet huomiota näihin Kun hallitus on ilmoittanut ryhtyvänsä 17000: ·epäkohtiin ja esittäneet esim. seuraavia toimenpiteisiin maamme työlainsäädännön 17001: uudistuksia: uudistamiseksi, esitämme edellä sanottuun 17002: Mikäli jostakin työstä aiheutuu työnteki- ja valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 moment- 17003: jän terveydelle erikoista vaaraa, jota työ- tiin viitaten valtioneuvoston asianomaisen 17004: suojelutoimenpiteillä ei voida. riittävästi jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyk- 17005: poistaa, olisi työaika sellaisissa töissä mah- sen: 17006: E 1136/66 17007: 2 17008: 17009: Millaisiin toimenpiteisiin Hallitus mattitauti- ja tapaturmalaissa ja nii- 17010: on aikonut ryhtyä terveydelle vaa- den soveltamisessa esiintyövien työn- 17011: rallisissa töissä työskentelevien työ- tekijäin etujen vastaisten epäkohtien 17012: olosuhteiden parantamiseksi sekä am- poistamiseksi 1 17013: Helsingissä 1 päivänä joulukuuta 1966. 17014: 17015: Taisto Sinisalo. Aimo Laiho. Hugo Manninen. 17016: 17017: 17018: 17019: 17020: Vastausta ei ole annettu ennen valtiopäiväin päättymistä. 17021: Kirj. ksm. N:o 74. 17022: 17023: 17024: Sandelin: Vuosilomapalkan laskentaperusteissa olevista epä- 17025: kohdista. 17026: 17027: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e H e. 17028: 17029: Työntekijäin vuosilomasta annettua lakia peruspalkkaa, elleivät ne ole kiinteitä kuu- 17030: (199/60) käytäntöön sovellettaessa on tul- kausikorvauksia tai sisälly kuukausipalk- 17031: lut esiin eräitä ikäviä epäkohtia ja puut- kaan, kuten urakalla tai tuntipalkalla työs- 17032: teellisuuksia, jotka aiheuttavat oikeutettua kentelevien työntekijäin kohdalla lasketaan. 17033: katkeruutta työntekijäin keskuudessa. Niitä Näin ollen he joutuvat eri asemaan kuin 17034: on ennenkaikkea vuosilomapalkan laskenta- muut työntekijät tässä suhteessa. Kaiken 17035: perusteissa, sillä nämä vuosilomalain 8 §: ssä lisäksi muodostuvat vuosilomapalkan las- 17036: olevat nykyiset vuosilomapalkan laskenta- kentaperusteet erittäin epäoikeudenmukai- 17037: perusteet johtavat useissa tapauksissa sii- siksi vajain 3-4 päiväisin työviikoin työs- 17038: hen, etteivät työntekijät saa vuosiloman kentelevien työntekijäin kohdalla ja näin 17039: ajalta sitä palkkaa, minkä he ansaitsisivat, ennenkaikkea työntekijäin kohdalla, joille 17040: jos olisivat olleet työssä vuosiloman aikana. nämä vajaat työviikot sattuvat melkeinpä 17041: Näin on asianlaita mm tuntipalkalla työs- joka vuosi juuri ennen vuosiloman alka- 17042: kentelevien työntekijäin kohdalla. Viime mista, sillä samalla kun vajaat viikot ovat 17043: vuosina on työehtosopimusten palkkaneu- merkinneet työntekijöille jo muutenkin 17044: vottelut saatu yleensä päätökseen niin myö- ansioiden menetystä niin se on merkinnyt 17045: hään vuoden vaihteen jälkeen, että korote- vielä heille vastaavaa vuosilomapalkan pie- 17046: tuilla palkoilla ei ole enää kuin nimellinen nenemistä, siitä huolimatta, että työntekijät 17047: vaikutus vuosilomapalkkaan, tai sitten palk- ovat saattaneet tehdä koko vuosiloman mää- 17048: kojen korotukset tulevat voimaan kahdessa räytymisvuoden täysiä työviikkoja. Edellä 17049: erässä, kuten kuluvana vuonna tapahtui, mainitut esimerkit jo osoittanevat, että 17050: jolloin toinen korotuserä ei vaikuttanut ilmeisiä epäkohtia on olemassa. Epäkohtia, 17051: enää ensinkään kuluvan vuoden vuosiloma- jotka olisi kiireellisesti korjattava ja niin, 17052: palkkaan. Tämän vuoksi on vuosilomalain että ne tulisivat poistetuiksi jo ennenkuin 17053: 8 §: n 2 momentin säännös johtanut siihen, ensi kesän vuosilomapalkkoja ryhdytään 17054: että tuntipalkalla työskentelevä työntekijä laskemaan. 17055: on saattanut saada vuosilomansa ajalta Edellä olevan perusteella ja valtiopäivä- 17056: huomattavastikin pienempää palkkaa, kuin järjestyksen 37 §: n 1 momentin nojalla esi- 17057: mitä hän olisi ansainnut jos hän olisi ollut tän valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 17058: työssä vuosiloman aikana, mikä on aivan vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 17059: ilmeinen epäkohta. 17060: Samoin muodostuvat edellä mainitun lain Onko Hallitus tietoinen työnteki- 17061: 8 §: n mukaiset vuosilomapalkan laskenta- jäin vuosilomalain 8 §: n mukaisissa 17062: perusteet epäoikeudenmukaisiksi viikko- ja vuosilomapalkan laskentaperusteissa 17063: kuukausipalkalla työskentelevien työteki- olevista epäkohdista, ja jos on, 17064: jäin kohdalla. Heidän vuosilomapaikkaansa milloin Hallitus aikoo antaa esityk- 17065: ei lasketa yli- ja sunnuntaityöstä saatua sen näiden epäkohtien korjaamiseksi Y 17066: Helsingissä 7 päivänä joulukuuta 1966. 17067: 17068: Valdemar Sandelin. 17069: 17070: 17071: 17072: Vastausta ei ole annettu ennen valtiopäiväin päättymistä. 17073: E 1137/66 17074: Skriftl. spm. N: o 75. 17075: 17076: 17077: 17078: 17079: 1 17080: Teir: Om de postala förhållandena i Gamlakarleby. 17081: 17082: 17083: Tili Riksdagens Herr Talman. 17084: 17085: År 1962 inköpte staten för post- och i användbart skick. Också telegrafen och 17086: telegrafstyrelsens räkning tomten intill rikstelefon arbetar under svåra förhållan- 17087: nuvarande posthustomten i Gamlekarleby. den i staden. 17088: I samband med detta köp uppgavs att repa- Med hänvisning tili ovanstående och åbe- 17089: rationsarbetena på byggnaden belöper sig ropande § 37 moment 1 i riksdagsordningen 17090: till 10-15 miljoner gamla mark eller framställes följande spörsmål till veder- 17091: 100 000-150 000 nmk. Då byggnadsstyrel- börande medlem av statsrådet: 17092: sen senare uppgjorde kostnadsförslag visade 17093: det sig att kostnaderna steg till 1.03 miljo- 17094: ner nmk eller 103 miljoner gamla mark. Har Regeringen sig bekant att de 17095: Efter det ritningarna ändrats sjönk kostna- postala förhållandena i Gamlakarleby 17096: derna till ca 800 000 mark. Mot denna bak- är miserabla och att inköpet av grann- 17097: grund var det meningen att reparations- tomten tili det nuvarande posthuset 17098: arbetena skulle påbörjas hösten 1966. Detta i staden inte var förmånligt för sta- 17099: har trots allt inte blivit fallet. ten samt att reparationsarbetena som 17100: · De postala förhållandena i Gamlakarleby skulle inledas hösten 1966 inte ännu 17101: är mycket bristfälliga och undermåliga och påbörjats, och om detta är fallet, 17102: post- och telegrafkontoret verkar på många vad ämnar Regeringen göra för att 17103: platser i staden då reparationerna inte kom- rätta till missförhållandena och få 17104: mit i gång för att få den nya byggnaden reparationsarbetena i gång? 17105: Helsingfors den 9 december 1966. 17106: 17107: Grels Teir. 17108: 17109: 17110: 17111: 17112: Svar har icke avgivits före riksdagens avslutande. 17113: 17114: 17115: 17116: 17117: E 1138/66 17118: 2 17119: 17120: Kirj. ksm. N:o 75. Suomennos. 17121: 17122: 17123: 17124: 17125: Teir: Kokkolan postinhoidollisista oloista. 17126: 17127: 17128: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 1l.lJ e. 17129: 17130: Valtio osti vuonna 1962 posti- ja lennätin- ole saatu käyntiin, jotta rakennus saatettai- 17131: hallituksen lukuun tontin Kokkolassa olevan siin käyttökelpoiseen kuntoon. Myös lennätin 17132: nykyisen postitalotontin vierestä. Tämän ja valtionpuhelin työskentelevät vaikeissa olo- 17133: kaupan yhteydessä ilmoitettiin, että korjaus- suhteissa tässä kaupungissa. 17134: töiden kustannukset rakennuksen kohdalta Yllä esitettyyn viitaten ja valtiopäiväjär- 17135: nousevat 10-15 miljoonaan vanhaan mark- jestyksen 37 §:n 1 momentin nojalla esitän 17136: kaan eli 100 000-150 000 nykymarkkaan. valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastat- 17137: Kun rakennushallitus myöhemmin laati kus- tavaksi seuraavan kysymyksen: 17138: tannusarvion, osoittautui, että kustannukset 17139: nousivat 1.03 miljoonaan nykymarkkaan eli Onko Hallitus tietoinen siitä, että 17140: 103 miljoonaan vanhaan markkaan. Piirus- Kokkolan postinhoidolliset olot ovat 17141: tusten muuttamisen jälkeen kustannukset ale- kurjat ja ettei nykyisen postitalon 17142: nivat noin 800 000 markkaan. Tätä taustana naapuritontin ostaminen sanotussa 17143: pitäen oli tarkoituksena aloittaa korjaustyöt kaupungissa ollut valtiolle edullista 17144: syksyllä 1966. Näin ei kuitenkaan kaikesta sekä ettei korjaustöihin, jotka piti 17145: huolimatta ole käynyt. aloittaa syksyllä 1966, vielä ole ryh- 17146: Kokkolan postinhoidolliset olot ovat sangen dytty, ja jos on, 17147: puutteelliset, jopa ala-arvoiset, posti- ja len- . mitä Hallitus aikoo tehdä epäkoh- 17148: nätinkonttorin työskennellessä monilla puo- tien korjaamiseksi ja korjaustöiden 17149: lilla kaupunkia syystä, että korjaustöitä ei aloittamiseksi 1 17150: Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1966. 17151: 17152: Grels Teir. 17153: 17154: 17155: 17156: 17157: Vastausta ei ole annettu ennen valtiopäiväin päättymistä. 17158: Kirj. ksm. N:o 76. 17159: 17160: 17161: Sillantaus ym.: Esityksen antamisesta laiksi musiikkiopis- 17162: tojen valtionavusta. 17163: 17164: E d u s kunnan He r r a Puh e m i e h e He. 17165: Viime vuosina on ryhdytty valtion taholta <>ppHaitoksissa suoritetut tutkinnot saavat 17166: entistä voimakkaammin tukemaan vapaan Sibelius-.A:katemian hyväksymisen. Käytän- 17167: harrastustoiminnan ja taiteen piiriin kuulu- nössä tämä m~rkitsee sitä, että esim. !koulujen 17168: vaa koulutusta. Edellinen eduskunta hyväk- musiikin<>pettajiksi tai kanttoriurkureiksi ai- 17169: syi mm. valtionavustuslait kansanopistoista kovat voivat suorittaa kahden ensimmäisen 17170: ja urheiluopistoista sekä lain Sibelius-Akat~ vuosikurssin opinnot kotiseutunsa musiikki- 17171: miasta. opistossa. Valtiolle näiden oppilaiden kou- 17172: Eri tahoilla on todettu, että laki musiikki- lutus tulee tietenkin halvemmaksi kuin alusta 17173: opistoista on myös välttämättömän tarpeen asti Sibelius-Akatemiassa opiskelevien koulu- 17174: vaatima. Lakia valmistelemaan asetettu mu- tus. Opistot taas joutuvat pitämään yllä 17175: siioklkioppilaitostoimikunta jätti mi~tintönsä Sibelius-Akatemian vaatimusten mukaista 17176: 30. 11. 1965. Kuitenkaan mietinnössä ehdotet- koulutustasoa ilman vastaavia tal<>udellisia 17177: tua lakiesitystä ei ole vielä annettu ~duskun edellytyksiä. 17178: nalle musiikkiopintojen vaikeasta taloudelli- Laki musiikkiopistojen valtionavusta ·pois- 17179: sesta asemasta huolimatta. taisi tällaiset ristiriitaisuudet. Tämän ohella 17180: Lakisuunnitelma edellyttää musiikin am- se takaisi pätevälle opettajavoimalle tyydyt- 17181: mattiopetuksen virallistamista muuallakin tävät toimeentulomahdonisuudet. Se merkit- 17182: kuin Sibelius-Akatemiassa. Esitys on reaali- sisi myös sitä, että musikaalisesti lahjakkai- 17183: d~ nuorten kannattaisi ryhtyä alan ammat- 17184: sella pdhjalla, et~nkin ;kun useissa opistoissa 17185: on päästy yhteistutkintojärjestelmään Sibe- tiopintoihin. Ammattikoulutusmahdollisuuk- 17186: lius-Akatemian kanssa ja näin jo edeltäkäsin sia pitäi·si lisätä työvoimapulasta kärsiväHä 17187: luotu edeLlytykset !koulutustason pysyttämi- alalla aikana, jolloin esim. korkeakoulut eivät 17188: seen korreatasoisena. voi ottaa kaikkia pyrkijöitä vastaan. Puu- 17189: tetta on erityisesti musiikinopettajista ja or- 17190: Suomessa toimii tällä hetkellä 35 musiikki- kesterimuusikoista. 17191: opistoa, ja ne muodostavat verrattain yht~ Edellisen perusteella esitämme viitaten 17192: näisen verkon yli maan. Niissä on lä;hes valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momenttiin 17193: 10 000 opiskelijaa. Ensi vuoden budjetissa valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastat- 17194: on merki·tty avustuksina musiikkiopistoille tavaksi seuraavan kysymyksen: 17195: veihlrausvoittovaroista 800 000, mikä merkit- 17196: see noin 1kahden opettajan palkkaa opistoa Onko Hallitus tietoinen musiikki- 17197: kohden ja 80 markkaa oppilasta kohden. opistojen vaikeasta taloudellisesta ti- 17198: Määrä on tietysti kovin riittämätön, josta lanteesta ja siitä, ettei !koulutusta ole 17199: kuvan antaa myös se, että Sibelius-Akatemia näissä opistoissa yhtenäisellä ~ainsää 17200: yksin saa 1.9 milj. markkaa eli lähes 2% dännöllä järjestetty, ja jos on, 17201: kertaisesti sen, mitä 3·5 opistoa yhteensä. aikooko Hallitus lähiaikoina antaa 17202: Muutamat musiikkiopistot ovat sopineet mainitun asiantilan korjaamiseksi la- 17203: Sibelius-Akatemian kanssa ns. yhteistutkinto- kiesityksen musiikkiopistojen valtion- 17204: järjestelmästä, jonka mukaan tietyt muissa avusta? 17205: Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 196·6. 17206: 17207: Pentti Sillantaus. Sakari Huima. Timo Mäki. 17208: Jouni Apajalahti. Juha Rihtniemi. 17209: 17210: Vastausta ei ole annettu ennen valtiopäiviin päättymistä. 17211: .E 1139/66 17212: Kirj. ksm. N:o 77. 17213: 17214: 17215: 17216: 17217: Sääskilahti ym.: Kemijoen rakentamisesta aiheutuvien kalas- 17218: tuskorvausten maksa ttamisesta. 17219: 17220: 17221: E duskunnan H e r r a P u h e m i e h ell e. 17222: 17223: Kansanedustajat Pekka Vilmi, Hannes 2. Isohaaran kalanhoitomaksulla mk 17224: Paaso ja Reino Kangas esittivät 8. 2. 1966 70 000 :- vuodessa ja Kemijoen muiden voi- 17225: valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- malaitosten vielä paljon pienemmillä mak- 17226: tattavaksi kysymyksen: "Mihin toimenpitei- suilla kalakantoja ei voida tehokkaasti hoi- 17227: siin Hallitus aikoo ryhtyä Kemijoen raken- taa. Hoidon aloittaminen edellyttää sitä- 17228: tamisen aiheuttaman kalakantojen tuhon ja paitsi, että saadaan vuosimaksujen lisäksi 17229: kalastusvahinkojen kompensoimiseksi pikai- kalanvHjelyslaitosten rakentamisen ja mui- 17230: sesti aloitettavien ja vahingon suuruutta den perustamistöiden kustannuksia varten 17231: vastaa vien kalanhoitotoimien avulla?" Maa- erikseen perustamismäärärahat, kuten on 17232: talousministerin 9. 3. 1966 päivätyssä vas- määrätty esim. Iijoen Kierikkikoskea kos- 17233: tauksessa sanotaan muunmuassa: "Usealla kevissa oikeusistuinten päätöksissä. Nykyis- 17234: taholla on odotettu, että kysymys Isohaa- ten vuosimaksujen turvin - jos kalakannan 17235: ran voimalaitoksen lopullisesta toimiluvasta hoitoon ei toistaiseksi käytettäisi vuosittain 17236: vihdoinkin ratkaistaisiin, sillä tämä lupa ollenkaan varoja - Kemijoella tarvittavat 17237: selvittäisi huomattavasti Kemijoella vallit- kalanviljelyslaitokset olisivat valmiit noin 17238: sevaa sekavaa tilannetta. - - Isohaaran vuonna 2010. 17239: voimalaitoksen lopullinen toimilupa on kui- 3. Tilanne on jo etukäteen tiedetty siksi, 17240: tenkin nyt jo Korkeimmassa Hallinto-oi- miksi se osoittautui Korkeimman Hallinto- 17241: keudessa käsiteltävänä. - -" oikeuden annettua Isohaaraa koskevan pää- 17242: Korkein hallinto-oikeus antoi 21. 10. 1966 töksensä. Enää ei tarvita lisätodistuksia tu- 17243: Isohaaran asiassa päätöksensä, missä kalas- kemaan asiantuntijoiden kantaa, että vesi- 17244: tusasiat palautettiin vesioikeudelle uudel- lain olemassaolon lisäksi tarvitaan valtion 17245: leen käsiteltäväksi. Vesioikeuden väliaikai- väliaikaista rahoitusta muutettavien vesis- 17246: seksi tarkoittama kalanhoitomaksu mk töjen ja niiden kalastuksen luonnontilaan 17247: 70 000 :- vuodessa jäi edelleen voimaan. ja muutoksista aiheutuvien vahinkojen sel- 17248: Tämän nojalla Kemijoen ja sen kalatalou- vittämistä, kalakantojen hoidon suunnitte- 17249: dellisen vaikutusalueen kalakantojen hoi- lua, kalakantojen hoitoa ja kalastuskorvaus- 17250: don ja kalastusvahinkojen korvauskysymys- ten maksamista varten. Eduskunnan usei- 17251: ten tilanteesta on todettava seuraavaa. den jäsenten - käsityksemme mukaan suu- 17252: 1. Isohaaran ja samalla koko Kemijoen ren enemmistön - kanta ilmenee jo näistä 17253: ja sen kalataloudellisen vaikutusalueen ka- seikoista tehdyistä eduskuntakyselyistä ja 17254: lakantojen hoidon aloittaminen ja korvaus- tehdyistä aloitteista. Kemijoen nykytilanne 17255: ten maksu, joita on odotettu vuodesta 1948 on sellaisenaan pitävä perustelu valtionva- 17256: saakka, siirtyvät epämääräiseen tulevaisuu- rojen käyttöä koskeville aloitteille. 17257: teen. Aloitettava katselmustoimitus ja asioi- 4. Pohjois-Suomen tärkeimmät kalavedet 17258: den tutkimus vievät vuosia, minkä jälkeen on vesivoimien rakentamisen seurauksena 17259: vesioikeuskäsittely ja valitusmenettely otta- pilattu. Pohjois-Suomi tuottaa sähköener- 17260: vat taas oman aikansa. On mahdollista, giaa koko suomalaisen yhteiskunnan tar- 17261: että Kemijoen joidenkin muiden voimalai- peiksi, mutta tämä yhteiskunta on toistai- 17262: tosten vastaavien kalastusasioiden ratkaisut seksi jättänyt sähköntuotannosta aiheutu- 17263: siirtyvät samalla vielä kaukaisempaan tule- vat suuret alueelliset vahingot Pohjois-Suo- 17264: vaisuuteen. men muutenkin ankarissa oloissa elävien 17265: E 1140/66 17266: 2 17267: 17268: asukkaiden kannettaviksi. Tällainen asian- Edellä esitettyyn ja valtiopäiväjärjestyk- 17269: tila ei saa enää jatkua. Pohjois-Suomen ka- sen 37 § :n 1 momenttiin viitaten esitämme 17270: lastusta harjoittava väestön osa on ollut valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 17271: tässä asiassa loputtoman kärsivällinen, tattavaksi kysymyksen: 17272: mutta nyt kärsivällisyys on käytetty lop- 17273: puun. Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 17274: 5. Jos määrärahat olisivat käytettävissä, ryhtyä Kemijoen rakentamisesta ai- 17275: Kemijoen ja sen vaikutusalueen kalakanto- heutuvien kalastuskorvausten maksat- 17276: jen hoito voitaisiin aloittaa heti. Hoidon tamiseksi ja kalakantojen hoidon 17277: tarpeen suuruusluokka tunnetaan riittä- aloittamiseksi heti siten, että asioiden 17278: västi, vaikka Kemijoen kalastusasioiden oikeuskäsittely ei enää pääse viivyt- 17279: riittävän perusteelliset tutkimukset onkin tämään hoitotoiminnan aloittamista 17280: jätetty tekemättä. täydellä teholla Y 17281: Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 1966. 17282: 17283: Eino Sääskilahti. Veikko Hanhirova. Olavi Lahtela. 17284: 17285: 17286: 17287: 17288: Vastausta ei ole annettu ennen valtiopäiväin päättymistä. 17289: Kirj. ksm. N:o 78. 17290: 17291: 17292: 17293: 17294: Kosola ym.: Opettajanvirkojen lakkauttamista koskevien 17295: säännösten tulkinnasta. 17296: 17297: 17298: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e ll e. 17299: 17300: Kansakoululain 66 § :n 1 momentissa sää- toisen kunnan opettajanvirkoihin. Tätä sil- 17301: detään: "Opettaja tai asuntolanhoitaja, mälläpitäen tarkastaja oli varannut kysei- 17302: jonka virka on lakkautettu, on siirrettävä siä opettajia varten jo lisätilan, joten seli- 17303: vastaavanlaiseen, hänelle soveltuvaan toi- tyksenä ratkaisuun ei ole ainoa mahdolli- 17304: seen kansakoululaitoksen virkaan. Jollei suus. 17305: sellaista ole avoinna samassa kunnassa, siir- Tämänlaatuisissa tapauksissa opettaja- 17306: täköön kouluhallitus hänet vastaavaan vir- perheelle aiheutuu virkojen ollessa eri kou- 17307: kaan muualla". Kansakouluasetuksen 153 luilla huomattavia ylimääräisiä matkustus- 17308: § :n 4. momentissa määrätään: "Lakkautus- kustannuksia, joita tuskin heille korvataan. 17309: palkalla olevalle viranhaltijalle soveltuvana Lisäksi saattaa tuleva yhteinen koulu olla 17310: on pidettävä hänen lakkautettua virkaansa esimerkiksi sijainniltaan lasten koulunkäyn- 17311: vastaavaa virkaa". Vielä säädetään kansa- tiin nähden entistä paljon epäedullisempi. 17312: kouluasetuksen 154 § :ssä: "Kun kouluhalli- Koska mainitut seikat ovat sellaisia, että 17313: tukselle on ilmoitettu viranhaltija, jolle tuskin voidaan perustellusti puhua vastaa- 17314: omassa kunnassa ei voida tarjota vastaavan- vasta ja vastaavanlaisesta virasta ja koska 17315: laista virkaa, on kouluhallituksen määrät- kuvattu esimerkki tuskin on ainoa, esi- 17316: tävä, että jokin tai joitakin avoimia vir- tämme kunnioittavasti, viitaten valtiopäivä- 17317: koja on jätettävä vakinaisesti täyttämättä, järjestyksen 37 § :n 1 momenttiin, valtio- 17318: kunnes on selvitetty, voidaanko lakkautus- neuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 17319: palkalla oleva siirtää johonkin niistä". vaksi seuraavan kysym~rlisen: 17320: Näitä säännöksiä on kouluhallitus tulkin- 17321: nut m.m. eräässä tapauksessa siten, että Onko Hallitus tietoinen siitä, että 17322: opettajapariskunta on siirretty eri kou- kouluhallitus tulkitsee lakkautettujen 17323: luille lukuvuoden 1966-67 ajaksi ja sen opettajanvirkojen haltijoita siirtäes- 17324: jälkeen samalle koululle, jossa on yhtä huo- sään annettuja säännöksiä opettajien 17325: netta pienempi virka-asunto. Ratkaisu oli etujen vastaisesti, ja jos on, 17326: tapahtunut vastoin kunnanhallituksen al- aikooko Hallitus ryhtyä toimenpi- 17327: kuperäistä kantaa, jonka mukaan ei kysei- teisiin tällaisen menettelyn estämi- 17328: sessä asunnossa ollut vastaavaa tilaa ja seksi? 17329: jossa esitettiin siirto tapahtuvaksi jonkin 17330: Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 1966. 17331: 17332: N. Kosola. .Alli Vaittinen. 17333: Margit Borg-Sundman. Pentti Mäki-Hakola. 17334: Pentti Sillantaus. Sakari Huima. 17335: 17336: 17337: Vastausta ei ole annettu ennen valtiopäiväin päättymistä. 17338: 17339: 17340: E 1141/66 17341: 1 17342: 17343: 17344: 17345: 17346: 1 17347: 1 17348: 17349: 17350: 17351: 17352: 1 17353: 1 17354: 17355: 17356: 17357: 17358: 1 17359: 1 17360: 17361: 17362: 17363: 17364: 1 17365: 1 17366: 17367: 17368: 17369: 17370: 1 17371: 1966 Vp. - Valtiopäiväpäätös. 17372: 17373: 17374: 17375: 17376: Suomen Eduskunnan 17377: päätös, 17378: joka tehtiin vuoden 1966 varsinaisilla valtiopäivillä 17379: Helsingissä 17380: 17381: 17 päivänä joulukuuta 1966. 17382: 17383: 17384: Me, Suomen Eduskunta ja Suomen kansan Edustajat, jotka nyt olemme 17385: varsinaisille valtiopäiville kokoontuneina olleet, teemme tiettäväksi: että sitten 17386: kun Eduskunta oli vuoden 1965 valtiopäivillä valtiopäiväjärjestyksen 19 § : n 17387: nojalla päättänyt, että Eduskunta kokoontuu vuoden 1966 varsinaisille valtio- 17388: päiville 14 päivänä huhtikuuta 1966, Me olemme mainittuna päivänä täällä 17389: Helsingissä kokoontuneet. 17390: Toimemme olemme aloittaneet anoen ja rukoillen Kaikkivaltiaalta siunausta 17391: työllemme, ja saatuamme valtiopäivien kestäessä tiedoksi erinäisiä esityksiä, 17392: ehdotuksia ja kertomuksia, jotka Hallitus on Meille esittänyt, sekä käyttäen 17393: perustuslakien mukaan Eduskunnalle tulevaa aloiteoikeutta, Me olemme teh- 17394: neet seuraavat päätökset. 17395: 17396: 17397: Kevätistuntokausi. 17398: Lepäärnässä olevat lakiehdotttkset. 17399: 1 §. 17400: Sitten kun Eduskunta oli vuoden 1962 valtiopäivillä Hallituksen esityksen 17401: johdosta valtiopäiväjärjestyksen 66 § : ssä säädetyn käsittelyn jälkeen samoilla 17402: valtiopäivillä päättänyt jättää ehdotuksen laiksi maatalouden hintatasosta an- 17403: netun lain muuttamisesta lepäämään ensimmäisiin vaalien jäljestä pidettäviin 17404: varsinaisiin valtiopäiviin, ja koska Eduskunta on sittemmin hyväksynyt uuden 17405: lakiehdotuksen asiasta, Eduskunta on 26 päivänä huhtikuuta 1966 päättänyt, 17406: että lepää.mässä oleva lakiehdotus katsotaan rauenneeksi. 17407: E 1/67 17408: 2 1966 Vp. - Valtiopäivä.päätös. 17409: 17410: 2 §. 17411: Sitten kun Eduskunta oli vuoden 1962 valtiopäivillä Hallituksen esityksen 17412: johdosta valtiopäiväjärjestyksen 66 §: ssä säädetyn käsittelyn jälkeen samoilla 17413: valtiopäivillä päättänyt jättää ehdotuksen laiksi maatalouden hintatasosta le- 17414: päämään ensimmäisiin vaalien jäljestä pidettäviin varsinaisiin valtiopäiviin, 17415: ja koska Eduskunta on sittemmin hyväksynyt uuden lakiehdotuksen asiasta, 17416: Eduskunta on 26 päivänä huhtikuuta 1966 päättänyt, että lepäämässä oleva 17417: lakiehdotus katsotaan rauenneeksi. 17418: 17419: 3 §. 17420: Sitten kun Eduskunta oli vuoden 1962 valtiopäivillä annetun Hallituksen 17421: esityksen johdosta valtiopäiväjärjestyksen 67 §: ssä säädetyn käsittelyn jälkeen 17422: vuoden 1963 valtiopäivillä päättänyt hyväksyä ehdotuksen laiksi asutuslainsää- 17423: dännön kumoamiseen liittyvistä toimenpiteistä annetun lain muuttamisesta 17424: jätettäväksi lepäämään ensimmäisiin vaalien jäljestä pidettäviin varsinaisiin 17425: valtiopäiviin, ja koska Eduskunta on sittemmin hyväksynyt uuden lakiehdotuk- 17426: sen asiasta, Eduskunta on 26 päivänä huhtikuuta 1966 päättänyt, että lepää- 17427: mässä oleva lakiehdotus katsotaan rauenneeksi. 17428: 17429: 4 §. 17430: Sitten kun Eduskunta oli vuoden 1963 valtiopäivillä annetun Hallituksen 17431: esityksen johdosta valtiopäiväjärjestyksen 66 § : ssä säädetyn käsittelyn jälkeen 17432: vuoden 1964 valtiopäivillä päättänyt jättää ehdotuksen laiksi rakennuslain 17433: muuttamisesta lepäämään ensimmäisiin vaalien jäljestä pidettäviin varsinaisiin 17434: valtiopäiviin ja koska Eduskunta on sittemmin hyväksynyt uuden lakiehdotuk- 17435: sen asiasta, Eduskunta on 26 päivänä huhtikuuta 1966 päättänyt, että lepää. 17436: mässä oleva lakiehdotus katsotaan rauenneeksi. 17437: 17438: 17439: 5 §. 17440: Sitten kun Eduskunta oli vuoden 1963 valtiopäivillä annetun Hallituksen 17441: esityksen johdosta valtiopäiväjärjestyksen 66 §: ssä säädetyn käsittelyn jälkeen 17442: vuoden 1964 valtiopäivillä päättänyt jättää ehdotuksen laiksi kotimaisen soke- 17443: rintuotannon turvaamisesta lepäämään ensimmäisiin vaalien jäljestä pidettäviin 17444: varsinaisiin valtiopäiviin, ja koska Eduskunta on sittemmin hyväksynyt uuden 17445: lakiehdotuksen asiasta, Eduskunta on 26 päivänä huhtikuuta 1966 päättänyt, 17446: että lepäämässä oleva lakiehdotus katsotaan rauenneeksi. 17447: 17448: 6 §. 17449: Sitten kun Eduskunta oli vuoden 1964 valtiopäivillä Hallituksen esityksen 17450: johdosta valtiopäiväjärjestyksen 66 §: ssä säädetyn käsittelyn jälkeen samoilla 17451: valtiopäivillä päättänyt jättää ehdotukset laeiksi valtion virkamiespalkkausten 17452: 1966 Vp. - Va.ltiopäiväpää.tös. 3 17453: 17454: tarkistamisesta ja eräiden siihen liittyvien lakien muuttamisesta sekä valtion 17455: virkamiespalkkausten tarkistamisesta annetun lain voimaansaattamisesta lepää- 17456: mään ensimmäisiin vaalien jäljestä pidettäviin varsinaisiin valtiopäiviin, ja 17457: koska Eduskunta on sittemmin hyväksynyt uuden lakiehdotuksen asiasta, 17458: Eduskunta on 26 päivänä huhtikuuta 1966 päättänyt, että lepäämässä oleva 17459: lakiehdotus katsotaan rauenneeksi. 17460: 17461: 17462: 7 §. 17463: Sitten kun Eduskunta oli vuoden 1962 valtiopäivillä Hallituksen esityksen 17464: johdosta valtiopäiväjärjestyksen 66 §: ssä säädetyn käsittelyn jälkeen samoilla 17465: valtiopäivillä päättänyt jättää ehdotuksen laiksi ammattioppilaitoksista anne- 17466: tun lain muuttamisesta lepäämään ensimmäisiin vaalien jäljestä pidettäviin 17467: varsinaisiin valtiopäiviin, Eduskunta on 24 päivänä toukokuuta 1966 päättä- 17468: nyt hylätä kysymyksessä olevan lakiehdotuksen. 17469: 17470: 17471: 8 §. 17472: Sitten kun Eduskunta oli vuoden 1964 valtiopäivillä Hallituksen esityksen 17473: johdosta valtiopäiväjärjestyksen 68 ja 66 §: ssä säädetyn käsittelyn jälkeen 17474: samoilla valtiopäivillä päättänyt hyväksyä ehdotuksen laiksi työnantajan 17475: sosiaaliturvamaksusta annetun lain muuttamisesta jätettäväksi lepäämään 17476: ensimmäisiin vaalien jäljestä pidettäviin varsinaisiin valtiopäiviin, Eduskunta 17477: on 17 päivänä toukokuuta 1966 päättänyt hylätä kysymyksessä olevan laki- 17478: ehdotuksen. 17479: 17480: 9 §. 17481: Sitten kun Eduskunta oli vuoden 1964 valtiopäivillä Hallituksen esityksen 17482: johdosta valtiopäiväjärjestyksen 66 §: ssä säädetyn käsittelyn jälkeen vuoden 17483: 1965 valtiopäivillä päättänyt jättää ehdotuksen laiksi metsähallinnosta lepää- 17484: mään ensimmäisiin vaalien jäljestä pidettäviin varsinaisiin valtiopäiviin, 17485: Eduskunta on 22 päivänä toukokuuta 1966 hyväksynyt lain metsähallinnosta. 17486: 17487: 17488: 10 §. 17489: Sitten kun Eduskunta oli vuoden 1965 valtiopäivillä Hallituksen esityksen 17490: johdosta valtiopäiväjärjestyksen 66 §: ssä säädetyn käsittelyn jälkeen samoilla 17491: valtiopäivillä päättänyt jättää ehdotuksen laiksi valtioneuvoston ministeriöiden 17492: lukumäärästä ja yleisestä toimialasta annetun lain muuttamisesta lepäämään 17493: ensimmäisiin vaalien jäljestä pidettäviin varsinaisiin valtiopäiviin, Eduskunta 17494: on 17 päivänä toukokuuta 1966 päättänyt hylätä kysymyksessä olevan laki- 17495: ehdotuksen. Samalla Eduskunta on katsonut, että uudelleenjärjestelyn toi- 17496: meenpanemiseen ei enää voida ryhtyä puheena olevan lakiehdotuksen poh- 17497: jalta, vaan että Hallituksen olisi kiireellisesti annetttava Eduskunnalle uusi 17498: 4 1966 Vp. - Valtiopäiväpäätös. 17499: 17500: esitys, jossa mahdollisuuksien mukaan olisi otettava varteen myös ne huo- 17501: mautukset, jotka Perustusvaliokunnan mietinnössä N: o 21 vuoden 1965 valtio- 17502: päivillä on esitetty. 17503: 17504: 11 §. 17505: Sitten kun Eduskunta oli vuoden 1962 valtiopäivillä Hallituksen esityksen 17506: johdosta valtiopäiväjärjestyksen 67 § : ssä säädetyn käsittelyn jälkeen vuoden 17507: 1963 valtiopäivillä päättänyt hyväksyä ehdotuksen laiksi eräiden saamisten 17508: perimisestä kerta kaikkiaan jätettäväksi lepäämään ensimmäisiin vaalien jäl- 17509: jestä pidettäviin varsinaisiin valtiopäiviin, Eduskunta on 1 päivänä kesäkuuta 17510: 1966 päättänyt hylätä kysymyksessä olevan lakiehdotuksen. 17511: 17512: 17513: 12 §. 17514: Sitten kun Eduskunta oli vuoden 1963 valtiopäivillä Hallituksen esityksen 17515: johdosta valtiopäiväjärjestyksen 67 § : ssä säädetyn käsittelyn jälkeen vuoden 17516: 1964 valtiopäivillä päättänyt hyväksyä ehdotuksen laiksi kananpoikasten hau- 17517: dontojen rajoittamisesta jätettäväksi lepäämään ensimmäisiin vaalien jäljestä 17518: pidettäviin varsinaisiin valtiopäiviin, Eduskunta on 7 päivänä kesäkuuta 1966 17519: päättänyt hylätä kysymyksessä olevan lakiehdotuksen. 17520: 17521: 17522: 13 §. 17523: Sitten kun Eduskunta oli vuoden 1964 valtiopäivillä Hallituksen esityksen 17524: johdosta valtiopäiväjärjestyksen 67 §: ssä säädetyn käsittelyn jälkeen samoilla 17525: valtiopäivillä päättänyt hyväksyä ehdotuksen laiksi asuntotuotannon veron- 17526: huojennuslakien mukaan verovapaan tulon ja omaisuuden perusteella valtiolle 17527: annettavasta lainasta jätettäväksi lepäämään ensimmäisiin vaalien jäljestä pi- 17528: dettäviin varsinaisiin valtiopäiviin, Eduskunta on 1 päivänä kesäkuuta 1966 17529: päättänyt hylätä kysymyksessä olevan lakiehdotuksen. 17530: Samalla Eduskunta on edellyttänyt, että Hallituksen toimesta kiireellisesti 17531: toimitetaan tutkimus asuntotuotannon veronhuojennusjärjestelmän merkityk- 17532: sestä nykyoloissa ja veronhuojennusten valtiolle ja kunnille aiheuttamasta 17533: verotulojen menetyksestä. 17534: 17535: 17536: 14 §. 17537: Sitten kun Eduskunta oli vuoden 1964 valtiopäivillä Hallituksen esityksen 17538: johdosta valtiopäiväjärjestyksen 66 §: ssä säädetyn käsittelyn jälkeen vuoden 17539: 1965 valtiopäivillä päättänyt jättää ehdotuksen laiksi manttaalikunnista lepää- 17540: mään ensimmäisiin vaalien jäljestä pidettäviin varsinaisiin valtiopäiviin, Edus- 17541: kunta on 1 päivänä kesäkuuta 1966 päättänyt hylätä kysymyksessä olevan 17542: lakiehdotuksen. 17543: 1966 Vp. - Valtiopäivä.päätös. 5 17544: 17545: 15 §. 17546: Sitten kun Eduskunta oli vuoden 1965 valtiopäivillä Hallituksen esityksen 17547: johdosta valtiopäiväjärjestyksen 66 § :ssä säädetyn käsittelyn jälkeen samoilla 17548: valtiopäivillä päättänyt jättää ehdotuksen laiksi maatalouden hintatasosta 17549: lepäämään ensimmäisiin vaalien jäljestä pidettäviin varsinaisiin valtiopäiviin, 17550: Eduskunta on 14 päivänä kesäkuuta 1966 päättänyt hylätä kys.ymyksessä ole- 17551: van lakiehdotuksen. 17552: 17553: 17554: 16 §. 17555: Sitten kun Eduskunta oli vuoden 1965 valtiopäivillä Hallituksen esityksen 17556: johdosta valtiopäiväjärjestyksen 66 § : ssä säädetyn käsittelyn jälkeen samoilla 17557: valtiopäivillä päättänyt jättää ehdotuksen laiksi kansanedustajain vaaleista 17558: annetun lain muuttamisesta lepäämään ensimmäisiin vaalien jäljestä pidettä- 17559: viin varsinaisiin valtiopäiviin, Eduskunta on 1 päivänä kesäkunta 1966 päät- 17560: tänyt hylätä kysymyksessä olevan lakiehdotuksen. 17561: 17562: 17563: 17564: 17 §. 17565: Sitten kun Eduskunta oli vuoden 1965 valtiopäivillä Hallituksen esityksen 17566: johdosta valtiopäiväjärjestyksen 66 §: ssä säädetyn käsittelyn jälkeen samoilla 17567: valtiopäivillä päättänyt jättää ehdotukset yksityismetsälaiksi ja laiksi metsä- 17568: lautakunnista lepäämään ensimmäisiin vaalien jäljestä pidettäviin varsinaisiin 17569: valtiopäiviin, Eduskunta on 28 päivänä kesäkuuta 1966 päättänyt hylätä ky- 17570: symyksessä olevat lakiehdotukset. 17571: Hylätessään ehdotukset yksityismetsälaiksi ja laiksi metsälautakunnista 17572: Eduskunta on lausunut edellyttävänsä, että Hallitus antaa kiireellisesti Edus- 17573: kunnalle näitä koskevat uudet esitykset, joissa yksityismetsätalouden hallinto 17574: ja organisaatio rakentuvat sellaiselle pohjalle, että valtion Yarojen sijoittaminen 17575: yksityismetsätalouden edistämiseen tulee tarkemmin johdetuksi ja valvotuksi 17576: ja että metsälautakuntien kokoonpano edustaa mahdollisimman peittävästi 17577: yksityismetsätalouden harjoittajien eri puolia. 17578: 17579: 17580: 17581: 18 §. 17582: Sitten kun Eduskunta oli vuoden 1965 valtiopäivillä Hallituksen esityksen 17583: johdosta valtiopäiväjärjestyksen 66 §: ssä säädetyn käsittelyn jälkeen samoilla 17584: valtiopäivillä päättänyt jättää ehdotuksen laiksi sosiaa-lihallituksesta lepäämään 17585: ensimmäisiin vaalien jäljestä pidettäviin varsinaisiin valtiopäiviin, Eduskunta 17586: on 7 päivänä kesäkuuta 1966 päättänyt hylätä kysymyksessä olevan lakiehdo- 17587: tuksen. 17588: 6 1966 Vp. - Valtiopäiväpää.tös. 17589: 17590: Vahvistamatta jätetyt lakiehdotukset. 17591: 19 §. 17592: Sen johdosta, että vuoden 1962 valtiopäivillä annetun Hallituksen esityk- 17593: sen ja samoilla valtiopäivillä tehdyn lakialoitteen johdosta vuoden 1963 valtio- 17594: päivillä hyväksytty ehdotus laiksi vesilain muuttamisesta oli jätetty vahvista- 17595: matta, eikä lakiehdotusta voitu hyväksyä muuttamattomana, Eduskunta on 17596: 14 päivänä kesäkuuta 1966 hylännyt kysymyksessä olevan lakiehdotuksen. 17597: 17598: 17599: 17600: 20 §. 17601: Sen johdosta, että vuoden 1962 valtiopäivillä annetun Hallituksen esityk- 17602: sen johdosta vuoden 1963 valtiopäivillä hyväksytty ehdotus laiksi uudis- ja 17603: kivenraivauspalkkioista oli jätetty vahvistamatta, eikä lakiehdotusta voitu hy- 17604: väksyä muuttamattomana, Eduskunta on 10 päivänä kesäkuuta 1966 päättänyt 17605: hylätä kysymyksessä olevan lakiehdotuksen. 17606: 17607: 17608: 17609: 21 §. 17610: Sen johdosta, että vuoden 1963 valtiopäivillä annetun Hallituksen esityk- 17611: sen johdosta vuoden 1965 valtiopäivillä hyväksytty ehdotus laiksi kunnallisista 17612: yleissairaaloista oli jätetty vahvistamatta, ja koska Eduskunta myöhemmin on 17613: hyväksynyt uuden lakiehdotuksen asiasta, Eduskunta on 26 päivänä huhti- 17614: kuuta 1966 päättänyt, että lakiehdotus katsotaan rauenneeksi. 17615: 17616: 17617: 17618: 22 §. 17619: Sen johdosta, että vuoden 1963 valtiopäivillä annetun Hallituksen esityksen 17620: ja vuoden 1964 valtiopäivillä tehdyn lakialoitteen johdosta vuoden 1965 valtio- 17621: päivillä hyväksytty ehdotus laiksi yliopistollisista keskussairaaloista annetun 17622: lain muuttamisesta oli jätetty vahvistamatta, ja koska Eduskunta myöhemmin 17623: on hyväksynyt uuden lakiehdotuksen asiasta, Eduskunta on 26 päivänä huhti- 17624: kuuta 1966 päättänyt, että lakiehdotus katsotaan rauenneeksi. 17625: 17626: 17627: 17628: 23 §. 17629: Sen johdosta, että vuoden 1964 valtiopäivillä annetun Hallituksen esityksen 17630: johdosta hyväksytty ehdotus laiksi eräiden leipomotuotteiden valmisteverosta 17631: annetun lain muuttamisesta oli jätetty vahvistamatta, ja koska Eduskunta 17632: myöhemmin on hyväksynyt uuden lakiehdotuksen asiasta, Eduskunta on 26 17633: päivänä huhtikuuta 1966 päättänyt, että lakiehdotus katsotaan rauenneeksi. 17634: 1966 Vp. - Valtiopäiväpäätös. 7 17635: 17636: 24 §. 17637: Sen johdosta, että vuoden 1965 valtiopäivillä tehdyn lakialoitteen johdosta 17638: hyväksytty ehdotus laiksi yksityisoppikoulun muuttamisesta kuunailiseksi kou- 17639: luksi oli jätetty vahvistamatta, ja koska Eduskunta myöhemmin on hyväksy- 17640: nyt uuden lakiehdotuksen asiasta, Eduskunta on 26 päivänä huhtikuuta 1966 17641: päättänyt, että lakiehdotus katsotaan rauenneeksi. 17642: 17643: 17644: 25 §. 17645: Sen johdosta, että vuoden 1962 valtiopäivillä tehdyn lakialoitteen johdosta 17646: hyväksytty ehdotus laiksi Suomen Akatemiasta ja valtion apurahoista korkeim- 17647: man hengenviljelyn edistämiseksi annetun lain muuttamisesta oli jätetty vah- 17648: vistamatta, Eduskunta on 7 päivänä kesäkuuta 1966 hyväksynyt kysymyksessä 17649: olevan lakiehdotuksen. 17650: 17651: 26 §. 17652: Sen johdosta, että vuoden 1962 valtiopäivillä tehtyjen lakialoitteiden joh- 17653: dosta hyväksytty ehdotus laiksi korkeakoulustipendeistä annetun lain muutta- 17654: misesta oli jätetty vahvistamatta, eikä lakiehdotusta voitu hyväksyä muutta- 17655: mattomana, Eduskunta on 1 päivänä kesäkuuta 1966 hylännyt kysymyksessä 17656: olevan lakiehdotuksen. 17657: Samalla Eduskunta on päättänyt lausua toivomuksen, että Hallitus kiireel- 17658: lisesti antaisi Eduskunnalle korkeakoulustipendien lukumäärän lisäämistä tar- 17659: koittavan esityksen korkeakoulustipendeistä annetun lain muuttamisesta. 17660: 17661: 17662: 17663: Hallituksen esitykset. 17664: 27 §. 17665: Hallituksen esitys N:o 1 laiksi Aasian Kehityspankkia koskevan sopimuk- 17666: sen eräiden määräysten hyväksymisestä. Eduskunta on 7 päivänä kesäkuuta 17667: 1966 päättänyt antaa suostumuksensa Suomen liittymiseen Aasian Kehitys- 17668: pankkiin. 17669: Samalla Eduskunta on hyväksynyt lain Aasian Kehityspankkia koskevan 17670: sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. 17671: 17672: 17673: 28 §. 17674: Hallituksen esitys N: o 2 työajan lyhentämisestä ja järjestelemisestä joh- 17675: tuviksi muutoksiksi vekseli-, shekki-, velkakirja- ja huoneenvuokralakiin Edus- 17676: kunta on 24 päivänä toukokuuta 1966 hyväksynyt lain vekselilain muuttami- 17677: 8 1966 Vp. - Valtiopäiväpäätös. 17678: 17679: sesta, lain shekkilain muuttamisesta, lain velkakirjalain muuttamisesta ja lain 17680: huoneenvuokralain muuttamisesta. 17681: 17682: 17683: 29 §. 17684: Hallituksen esitys N: o 3 laiksi Jyväskylän kasvatusopillisen korkeakoulun 17685: nimen muuttamisesta Jyväskylän yliopistoksi. Eduskunta on 24 päivänä touko- 17686: kuuta 1966 hyväksynyt lain. 17687: Eduskunta on kiinnittänyt huomiota lakiehdotuksen mukaan yliopistoksi 17688: muuttuvan Jyväskylän kasvatusopillisen korkeakoulun sisäisessä hallinnossa 17689: oleviin epäkohtiin ja todennut, että niiden poistamiseksi yliopiston sisäinen 17690: hallinto olisi uudistettava. Edelleen Eduskunta on, koska sanottua uudista- 17691: mista tarkoittavat toimenpiteet liittyvät läheisesti koko korkeakoululaitoksem- 17692: me hallinnon uudelleenjärjestelyyn, katsonut tässä yhteydessä asianmukaiseksi 17693: kiirehtiä kysymyksen selvittämistä korkeakoululaitoksemme osalta koko laajuu- 17694: dessaan. 17695: 17696: 30 §. 17697: Hallituksen esitys N: o 4 laiksi valtioneuvoston oikeuttamisesta myymaan 17698: Savonlinnan lyseon vanha kiinteistö Savonlinnan kaupungille. Eduskunta on 17699: 7 päivänä kesäkuuta 1966 hyväksynyt lain. 17700: 17701: 17702: 31 §. 17703: Hallituksen esitys N: o 5 laiksi kalastuslain muuttamisesta. Eduskunta on 17704: 17 päivänä toukokuuta 1966 hyväksynyt lain. 17705: 17706: 17707: 32 §. 17708: Hallituksen esitys N :o 8 laiksi erään Ilmajoen kunnassa sijaitsevan alueen 17709: myymisestä Oy Alkoholiliike Ab: lle. Eduskunta on 14 päivänä kesäkuuta 1966 17710: hyväksynyt lain. 17711: 17712: 33 §. 17713: Hallituksen esitys N: o 9 laiksi elinkeinon harjoittamisen oikeudesta anne- 17714: tun lain muuttamisesta. Eduskunta on 21 päivänä kesäkuuta 1966 hyväksynyt 17715: lain. 17716: 17717: 34 §. 17718: Hallituksen esitys N: o 10 laiksi kansakoululaitoksen viranhaltijain palk. 17719: kauksesta ja eläkkeistä annetun lain muuttamisesta. Eduskunta on 21 päivänä 17720: kesäkuuta 1966 hyväksynyt lain. 17721: 1966 Vp. - Valtiopäiväpäätös. 9 17722: 17723: 35 §. 17724: Hallituksen esitys N: o 11 Suomen Tasavallan ja Sosialististen Neuvosto- 17725: tasavaltain Liiton välisen konsulisopimuksen eräiden säännösten hyväksymi- 17726: sestä. Eduskunta on 21 päivänä kesäkuuta 1966 päättänyt hyväksyä ne Mos- 17727: kovassa 24 päivänä tammikuuta 1966 tehdyn Suomen Tasavallan ja Sosialis- 17728: tisten Neuvostotasavaltain Liiton välisen konsulisopimuksen säännökset ja 17729: määräykset, jotka vaativat Eduskunnan suostumusta. 17730: Samalla Eduskunta on hyväksynyt lain Suomen Tasavallan ja Sosialististen 17731: Neuvostotasavaltain Liiton välisen konsulisopimuksen eräiden säännösten hy- 17732: väksymisestä. 17733: 17734: 36 §. 17735: Hallituksen esitys N: o 12 laiksi lääkärien yhteispohjoismaisia työmarkki- 17736: noita koskevan sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä sekä sopimuk- 17737: sen soveltamisesta. Eduskunta on 28 päivänä kesäkuuta 1966 päättänyt hy- 17738: väksyä ne Suomen, Norjan, Ruotsin ja Tanskan välillä lääkärien yhteispoh- 17739: joismaisista työmarkkinoista Tukholmassa 18 päivänä kesäkuuta 1965 tehtyyn 17740: sopimukseen sisältyvät määräykset, jotka vaativat Eduskunnan suostumusta. 17741: Samalla Eduskunta on valtiopäiväjärjestyksen 67 §: n 2 momentissa ja 17742: 69 § : n 1 momentissa säädetyn käsittelyn jälkeen hyväksynyt lain lääkärien 17743: yhteispohjoismaisia työmarkkinoita koskevan sopimuksen eräiden määräysten 17744: hyväksymisestä sekä sopimuksen soveltamisesta. 17745: 17746: 17747: 37 §. 17748: Hallituksen esitys N: o 13 laiksi ulkomaalaisten sekä eräiden yhteisöjen 17749: oikeudesta omistaa ja hallita kiinteätä omaisuutta ja osakkeita annetun lain 17750: muuttamisesta. Eduskunta on 7 päivänä kesäkuuta 1966 hyväksynyt lain. 17751: 17752: 17753: 38 §. 17754: Hallituksen esitys N: o 14 laiksi osakeyhtiöistä annetun lain 44 § : n muut- 17755: tamisesta. Eduskunta on 21 päivänä kesäkuuta 1966 hyväksynyt lain. 17756: 17757: 17758: 39 §. 17759: Hallituksen esitys N: o 16 laiksi valtion omistaman koskiosuuden luovutta- 17760: misesta Enso-Gutzeit Osakeyhtiö ja Oy Tampella Ab nimisille yhtiöille. Edus- 17761: kunta on 14 päivänä kesäkuuta 1966 hyväksynyt lain. 17762: 17763: 17764: 40 §. 17765: Hallituksen esitys N: o 19 laiksi aluevaihdosta valtion ja Lahden kaupun- 17766: gin välillä. Eduskunta on 14 päivänä kesäkuuta 1966 hyväksynyt lain. 17767: 17768: 2 E 1/67 17769: 10 1966 Vp. - Valtiopäiväpää.tös. 17770: 17771: 41 §. 17772: Hallituksen esitys N: o 20 kansainvälisessä kuljetuksessa käytettävien kuor- 17773: mausalustojen tullikäsittelyä koskevan eurooppalaisen yleissopimuksen eräiden 17774: määräysten hyväksymisestä. Eduskunta on 28 päivänä kesäkuuta 1966 päät- 17775: tänyt hyväksyä ne Genevessä 9 päivänä joulukuuta 1960 tehdyn, kansainväli- 17776: sessä kuljetuksessa käytettävien kuormausalustojen tullikäsittelyä koskevan 17777: eurooppalaisen yleissopimuksen määräykset, jotka vaativat Eduskunnan suos- 17778: tumusta. 17779: Samalla Eduskunta on hyväksynyt lain kansainvälisessä kuljetuksessa käy- 17780: tettävien kuormausalustojen tullikäsittelyä koskevan eurooppalaisen yleissopi- 17781: muksen eräiden määräysten hyväksymisestä. 17782: 17783: 17784: 42 §. 17785: Hallituksen esitys N: o 21 laiksi rikoslain 2 luvun 13 §: n muuttamisesta. 17786: Eduskunta on 28 päivänä kesäkuuta 1966 hyväksynyt lain. 17787: 17788: 17789: 43 §. 17790: Hallituksen esitys N: o 22 laiksi rangaistusten täytäntöönpanosta annetun 17791: asetuksen 2 luvun 13 § :n muuttamisesta. Eduskunta on 28 päivänä kesäkuuta. 17792: 1966 hyväksynyt lain. 17793: 17794: 44 §. 17795: Hallituksen esitys N: o 23 laiksi eräistä väliaikaisista poikkeussäännöksistä 17796: verolakeihin. Eduskunta on 28 päivänä kesäkuuta 1966 hyväksynyt lain. 17797: Hyväksyessään lain Eduskunta on edellyttänyt, että Hallitus ryhtyy ensi 17798: tilassa toimenpiteisiin rajoittaakseen mm. käyttöomaisuuden arvonvähennysten, 17799: rahastonsiirtojen ja varastojen aliarvostuksen käyttöä niin, ettei veronkiertä- 17800: mistä pääse tapahtumaan. 17801: 17802: 45 §. 17803: Bduskunnalle on annettu Hallituksen esitys N:o 25 lisäyksistä ja muutok- 17804: sista vuoden 1966 tulo- ja menoa.rvioon. Eduskunta on 28 päivänä kesäkuuta 17805: 1966 hyväksynyt esityksen eräin muutoksin ja huomautuksin. 17806: Hyväksyessään järjestelyn eräiden yleensä johtavassa asemassa, olevien, 17807: insinööripätevyyden omaavien virkamiesten palkkauksen sovittamiseksi jousta- 17808: vasti toisaalta työsuhteessa olevien ja toisaalta muissa virastoissa virkasuh- 17809: teessa palvelevien insinöörien palkkaukseen, ja sopimuspalkkajärjestelmän laa- 17810: jentamisesta lakkauttamaHa valtion liikelaitosten eräitä, insinööripätevyyttä 17811: edellyttäviä peruspalkkaisia virkoja ja ylimääräisiä toimia sekä perustamalla 17812: niiden tilalle sopimuspaikkaisia virkoja, Eduskunta on katsonut tarpeelliseksi 17813: tässä yhteydessä kehoittaa Hallitusta kiinnittämään erityistä huomiota siihen, 17814: 1966 Vp. - Valtiopäiväpäätös. 11 17815: 17816: että palkanmäärittely muu virkamieskunta huomioon otta.en tapahtuu tiukka.a 17817: harkintaa noudattaen, että sopimuksen määräysten ehdotonta noudattamista 17818: vaaditaan ja valvotaan ja että sopimuspalkkajärjestelmää ei tarpeettomasti 17819: Iaajenneta. 17820: Hyväksyessään ehdotuksen Kemijärvi Oy:n osakepääoman korottamisesta 17821: Eduskunta on samalla lausunut edellyttävänsä, että Hallituksen toimesta 17822: viipymättä suoritetaan selvitys yhtiön taloudellisesta tilasta ja myös ryhdy- 17823: tään niihin toimenpiteisiin, joihin tämä selvitys antaa aihetta. 17824: 17825: 17826: 46 §. 17827: Hallituksen esitys N: o 26 lisävaltuuksien antamisesta valtioneuvostolle 17828: lainanottoon vuoden 1966 aikana. Eduskunta on 28 päivänä kesäkuuta 1966 17829: päättänyt oikeuttaa valtioneuvoston vuonna 1966 ottamaan valtioneuvoston 17830: tarkemmin määräämillä ehdoilla pitkäaikaista lainaa 200 000 000 markan ni- 17831: mellismäärään asti niiden pitkäaikaisten lainojen lisäksi, jotka Eduskunta on 17832: jo valtioneuvoston oikeuttanut vuoden 1966 aikana ottamaan. 17833: 17834: 17835: 47 §. 17836: Hallituksen esitys N: o 27 lailrni auto- ja moottoripyöräverosta annetun 17837: lain muuttamisesta. Eduskunta on 28 päivänä kesäkuuta 1966 hyväksynyt lain. 17838: 17839: 17840: 48 §. 17841: Hallituksen esitys N: o 28 laiksi nestemäisten p()lttoaineiden valmiste- 17842: verosta. Eduskunta on 28 päivänä kesäkuuta 1966 valtiopäiväjärjestyksen 17843: 68 § : ssä säädetyin määräenemmistöin hyväksynyt lain. 17844: 17845: 17846: 49 §. 17847: Hallituksen esitys N: o 29 laiksi tullitariffin muuttamisesta,. Eduskunta on 17848: 28 päivänä kesäkuuta 1966 hyväksynyt lain. 17849: 17850: 17851: 50§. 17852: Hallituksen esitys N: o 30 laiksi asuntotuotantolain muuttamisesta. Edus- 17853: lnmta on 28 päivänä kesäkuuta 1966 hyväksynyt lain. 17854: 17855: 17856: 51 §. 17857: Ha.~ituksenesitys N: o 33 laiksi säädettyjen määräaikain laskemisesta an- 17858: netun lain muuttamisesta. Eduskunta on 28 päivänä kesäkuuta 1966 hyväk- 17859: synyt lain. 17860: 12 1966 Vp. - Valtiopäiväpäätös. 17861: 17862: Asetukset ja valtioneuvoston päätökset. 17863: 52 §. 17864: Valtioneuvoston 22 päivänä huhtikuuta 1966 antama päätös naudanlihan 17865: tuontimaksun alentamisesta. Eduskunta on 27 päivänä toukokuuta 1966 17866: päättänyt, ettei puheena olevaa valtioneuvoston päätöstä ole kumottava. 17867: 17868: 17869: 17870: Kertomukset. 17871: 17872: 53 §. 17873: Kertomukset suomalaisen ja ruotsalaisen kirjallisuuden edistämisvarojen 17874: valtuuskuntien toiminnasta vuonna 1965. Eduskunta on 7 päivänä kesäkuuta 17875: 1966 hyväksynyt Sivistysvaliokunnan suomalaisen ja ruotsa~aisen kirjallisuu- 17876: den edistämiseksi myönnettyjen määrärahain hoidosta antaman mietinnön. 17877: 17878: 17879: 54§. 17880: Pankkivaliokunnan mietintö valiokunnan valtiopäiväjärjestyksen 50 §: n 17881: mukaisesti suorittamasta Suomen Pankin hallintoa ja tilaa vuonna 1965 kos- 17882: kevasta tutkimuksesta. Eduskunta on 28 päivänä kesäkuuta 1966 hyväksynyt 17883: mietinnön ja päättänyt, että vuoden 1965 voitosta puolet eli 14 652195 mark- 17884: kaa siirretään valtiovarastoon sekä että valiokunnan mietintö saatetaan Edus- 17885: kunnan Pankkivaltuusmiehille tiedoksi. 17886: 17887: 17888: 17889: Erinäiset asiat. 17890: 55 §. 17891: Eduskunnan valitsijamiesten toimittama kansaneläkelaitoksen valtuutettu- 17892: jen vaali. Eduskunta on 29 päivänä huhtikuuta 1966 ilmoittanut vaalista 17893: kansaneläkelaitoksen hallitukselle. 17894: 17895: 56 §. 17896: Eduskunnan valitsijamiesten toimittama Pankkivaltuusmiesten vaali. Edus. 17897: kunta on 29 päivänä huhtikuuta 1966 ilmoittanut vaalista: Eduskunnan 17898: PankkivaltuusmiehHle. 17899: 17900: 57 §. 17901: Eduskunta on 29 päivänä kesäkuuta 1966 hyväksynyt ja vahvistanut muu- 17902: toksia Eduskunnan pankkivaltuusmiesten ja Suomen Pankin tilintarkastajain 17903: johtosääntöön. 17904: 1966 Vp. - Valtiopäiväpäätös. 13 17905: 17906: Syysistuntokausi. 17907: Vahvistamatta jätetyt lakiehdotukset. 17908: 58 §. 17909: Sen johdosta, että vuoden 1965 valtiopäivillä erään lakialoitteen johdosta. 17910: hyväksytty ehdotus laiksi eräistä väliaikaisista poikkeussäännöksistä vero- 17911: lakeihin oli jätetty vahvistamatta, ,ia koska Eduskunta ei ole enää pitänyt 17912: lakiehdotuksen hyväksymistä ajankohta~na, Eduskunta. on 25 päivänä mar- 17913: raskuuta 1966 hylännyt kysymyksessä o~ewm lakiehdotuksen. 17914: 17915: 17916: Hallituksen esitykset. 17917: 59 §. 17918: Hallituksen esitys N: o 15 laiksi yksityisoppikoulujen valtionavusta annetun 17919: lain muuttamisesta. Eduskunta on 18 päivänä lokakuuta 1966 hyväksynyt lain. 17920: 17921: 17922: 60 §. 17923: Hallituksen esitys N:o 17 laiksi asevelvollisuuslain muuttamisesta. Edus.. 17924: kunta on 18 päivänä lokakuuta 1966 hyväk'51ynyt lain. 17925: 17926: 17927: 61 §. 17928: Hallituksen esitys N: o 24 laiksi kunnallisen jaoituksen muuttamisesta an- 17929: netun lain muuttamisesta. Eduskunta on 18 päivänä lokakuuta, 1966 hyväksy- 17930: nyt lain. 17931: 17932: 62 §. 17933: HaLlituksen esitys N: o 31 laiksi vientitakuulain muuttamisesta. Edusku.."lta 17934: on 15 päivänä marraskuuta 1966 hyväksynyt lain. 17935: 17936: 17937: 63 §. 17938: Hallituksen esitys N :o 32 laiksi kansakoululaitoksen viranhaltijain perhe- 17939: eläkkeistä .ia hautausavuista annetun lain muuttamisesta. Eduskunta on 17940: 4 päivänä lokakuuta 1966 hyväksynyt lain. 17941: 17942: 17943: 64 §. 17944: Hallituksen esitys N :o 38 työpalkkasruatavien ja lapsen elatusavun perimi- 17945: sen turvaamiseksi konkurssissa ja ulosotossa tarpeellisista muutoksista velko- 17946: jain etuoikeutta koskevaan lainsäädäntöön. Eduskunta on 11 päivänä loka- 17947: kuut'a, 1966 hyväksynyt lain etuoikeusasetuksen muuttamisesta, lain ennakko- 17948: 14 1966 Vp. - Valtiopäiväpäätös. 17949: 17950: perintälain 27 §: n 2 momentin kumoamisesta, lain työnantajan sosiaaliturva- 17951: maksusta annetun lain 10 § : n 2 momentin kumoamisesta, lain merimiesvero- 17952: lain 12 § :n 2 momentin kumoamisesta, lain eläkesäätiölain 23 § :n kumoami- 17953: sesta ja lain akordilain 39 § : n 2 momentin kumoamisesta. 17954: 17955: 17956: 65 §. 17957: Hallituksen esitys N :o 40 laiksi muutoksenhausta hallintoasioissa annetun 17958: lain muuttamisesta.. Eduskunta on 8 päivänä marraskuuta 1966 hyväksynyt 17959: lain. 17960: Eduskunta on lausunut käsityksenään, että leimavero~akia uudistettaessa 17961: olisi pidettävä huolta myöskin siitä, että valittaja, jonka asiakirjat eivät ole 17962: asianmukaisesti leimamerkeillä varustetut, ei tämän yleensä tietämättömyy- 17963: destä tai erehdyksestä johtuvan puutteellisuuden vuoksi menettäisi muutoksen- 17964: hakua varten säädettyä määräaikaa. 17965: 17966: 17967: 66 §. 17968: Hallituksen esitys N :o 41 laiksi rikoslain 3 luvun 11 § :n muuttamisesta. 17969: Eduskunta on 8 päivänä marraskuuta 1966 hyväksynyt lain. 17970: 17971: 17972: 67 §. 17973: Hallituksen esitys N: o 42 laeiksi ulosottolain muuttamisesta ja oikeuden- 17974: kåymiskaaren 10 luvun 27 § : n kumoamisesta. Eduskunta on 22 päivänä mar- 17975: raskuuta 1966 hyväksynyt lain ulosottolain muuttamisesta ja lain oikeuden- 17976: käymiskaaren 10 luvun 27 §: n kumoamisesta. 17977: 17978: 17979: 68 §. 17980: Hallituksen esitys N :o 43 lwmmasteknikon toimen harjoittamisesta annetun 17981: lain muuttamisesta. Eduskunta on 25 päivänä lokakuuta 1966 hyväksynyt lain. 17982: 17983: 17984: 69 §. 17985: Hallituksen esitys N: o 44 laiksi valtioneuvoston oikeudesta myydä Tornion 17986: yleinen sairaala siihen kuuluvine alueineen perustettavalle kuntainliitolle. 17987: Eduskunta on 29 päivänä marraskuuta 1966 hyväksynyt lain. 17988: 17989: 17990: 70 §. 17991: Hallituksen esitys N :o 45 laiksi eräistä toimenpiteistä kunnallisen jaotuk- 17992: sen ja kuntain yhteistoiminnan kehittämiseksi. Eduskunta on 12 päivänä jou- 17993: lukuuta 1966 hyväksynyt lain. 17994: 1966 Vp. - Va.ltiopäiväpäätös. 15 17995: 17996: Eduskunta on lausunut edellyttävänsä, että lakiehdotuksen 8 § :ssä mai- 17997: nittuja toimikuntia ja neuvottelukuntaa kokoonpantaessa otetaan alueellisten 17998: näkökohtien ohel!a huomioon ne kansanvaltaiset periaatteet, joiden varaa,n 17999: kunnallinen itsehallintomme rakentuu. 18000: 18001: 18002: 71 §. 18003: Hallituksen esitys N: o 46 tuulaairimaksun perusteesta vuosina 1967-1969. 18004: Eduskunta on 18 päivänä lokakuuta 1966 hyväksynyt lain. 18005: Hyväksyessään lain Eduskunta on edellyttänyt, että selvitykset ns. vanho- 18006: jen kaupunkien erityisrasitusten poistamisesta ja tuulaakimaksun kantaruis- 18007: oikeudesta kiireel:isesti saatettaisiin päätökseen ja asiaa koskevat esitykset 18008: annettaisiin Eduskunnalle. 18009: 18010: 72 §. 18011: Hallituksen esitys N: o 47 laiksi eräiden saamlsten periruisestä kerta kaik· 18012: kiaan. Eduskunta on 12 päivänä joulukuuta 1966 valtiopäiväjärjestyksen 18013: 67 § : n 2 momentissa säädetyn käSti.ttelyn jälkeen hyväksynyt lain. 18014: 18015: 18016: 73 §. 18017: Hallituksen esitys N: o 48 Rikkihappo Oy: n ulkomaisten lainojen vakuu- 18018: deksi annettavista valtion takauksista. Eduskunta on 11 päivänä lokakuuta 18019: 1966 päättänyt oikeuttaa valtioneuvoston antamaan määräämillään ehdoilla 18020: valtion omavelkaisia takauksia Rikkihappo Oy nimisen yhtiön ottamien, pää- 18021: omamäärältään yhteensä enintään 40 000 000 markkaan nousevien ulkomaisten 18022: lainojen ja niiden korkojen sekä lainojen hoidosta johtuvien muiden kustan- 18023: nusten maksamisen vakuudeksi ja siten, että kunkin lainan määrä tällöin 18024: lasketaan takausta annettaessa voimassa olevan virallisen kurssin mukaan sekä 18025: siten, että takauksia voidaan antaa vuoden 1968 loppuun saakka. 18026: 18027: 18028: 74 §. 18029: Hallituksen esitys N: o 49 laiksi valuutan säännöstelystä annetun lain 18030: muuttamisesta. Eduskunta on 25 päivänä lokakuuta 1966 valtiopäiväjärjestyk- 18031: sen 67 § : n 2 momentissa säädetyn käsittelyn jälkeen hyväksynyt lain. 18032: 18033: 18034: 75 §. 18035: Hallituksen esitys N :o 50 laeiksi työntekijäin eläkelain ja lyhytaikaisissa 18036: työsuhteissa olevien työntekijäin eläkelain muuttamisesta. Eduskunta on 11 päi- 18037: vänä marraskuuta 1966 hyväksynyt lait. 18038: 16 1966 Vp. - Valtiopäiväpäätös. 18039: 18040: Hyväksyessään lait Eduskunta on lausunut edellyttävänsä, että kiireelli- 18041: sesti suoritettaisiin tutkimus siitä, olisiko ja millä tavoin teknillisesti ja talou- 18042: dellisesti mahdO'llista saattaa työeläkelakien piiriin kuuiuneiden, mutta ennen 18043: 1 päivää tammikuuta 1967 kuolleiden työntekijäin omaiset osallisiksi perhe- 18044: eläketurvasta. 18045: 18046: 18047: 76 §. 18048: Hallituksen esitys N: o 51 laeiksi kansaneläkkeeseen suoritettavasta tuki~ 18049: lisästä annetun lain ja kansaneläkelain muuttamisesta. Eduskunta on 11 päi- 18050: vänä lokakuuta 1966 hyväksynyt lain kansaneläkkeeseen suoritettavasta tuki- 18051: lisästä annetun lain muuttamisesta ja lain kansaneläkelain muuttamisesta, 18052: niistä jälkimmäisen valtiopäiväjärjestyksen 68 § :n 1 momentissa säädetyin 18053: määräenemmistöin. 18054: 18055: 18056: 77 §. 18057: Hallituksen esitys N: o 52 laiksi kansainvälisen vehnäsopimuksen voimassa- 18058: oloajan edelleen pitentämisestä. Eduskunta on 22 päivänä marraskuuta 1966 18059: päättänyt hyväksyä ne vuonna 1962 tehtyyn kansainväliseen vehnäsopimukseen 18060: ja sen voimassa<Y:oajan edelleen pitentämisestä 4 päivänä huhtikuuta 1966 18061: tehtyyn pöytäkirjaan sisältyvät määräykset, jotka vaativat Eduskullll!an suos- 18062: tumusta, olemaan voimassa sanotun pöytäkirjan mukaisesti. 18063: Samalla Eduskunta on hyväksynyt lain vuonna 1962 tehdyn kansainvälisen 18064: vehnäsopimuksen Voimassaoloajan edelleen pitentämisestä. 18065: 18066: 18067: 78 §. 18068: Hallituksen esitys N: o 53 laiksi asuntohallituksesta annetun lain muutta,. 18069: misesta. Eduskunta on 25 päivänä lokakuuta 1966 hyväksynyt lain. 18070: 18071: 18072: 79 §. 18073: Haillituksen esitys N: o 54 lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1966 tul~ 18074: ja menoarvioon. Eduskunta on 18 päivänä lokakuuta 1966 hyväksynyt esi- 18075: tyksen eräin huomautuksin. 18076: Eduskunta on lausunut pitävänsä oikeudenmukaisena ja kohtuullisena, että 18077: niille ARAVAn toimihenkilöille, jotka siirtyvät asuntohallituksen uusiin vir- 18078: koihin ja toimiin, myönnettäisiin samat oikeudet, jotka nimittämiskirjalain 18079: (202/1926) 17 §: n mukaan kuuluvat peruspalkkaisille viran ja toimen hai!.ti- 18080: joille heidän virkasuhteensa muuttuessa. Eduskunta on sen vuoksi edellyt- 18081: tänyt, että Hallitus voi henkilökohtaisia palkkauksenlisiä myöntämällä jär- 18082: 1966 Vp. - Valtiopäiväpäätös. 17 18083: 18084: jestää asian niin, että asuntohallituksen virkoihin ja toimiin siirrettävien 18085: ARAVAn toimihenkilöiden palkkaus ei tämän uudelleenjärjestelyn johdosta 18086: pienene. 18087: 18088: 80 §. 18089: Hallituksen esitys N: o 55 laiksi uusien virkojen perustamisesta era1s1m 18090: vitrastoihin ja yleisiin laitoksiin. E,duskunta on 25 pävänä lokakuuta 1966 18091: hyväksynyt lain. 18092: 18093: 81 §. 18094: Hallituksen esitys N: o 56 Wksi auto- ja moottoripyöräverosta Q)llletun 18095: lain voimassaoloajan pitentämisestä. Eduskunta on 1 päivänä marraskuuta 18096: 1966 hyväksynyt lain. 18097: 18098: 82 §. 18099: Hallituksen esitys N :o 57 laiksi eräistä omaisuuden luovutuksista saadun 18100: voiton väliaikaisesta verovapaudesta annetun 1ain muuttamisesta. Eduskunta 18101: on 18 päirvänä 1o1mkuuta 1966 hyväksynyt lain. 18102: 18103: 18104: 83 §. 18105: Hallituksen esitys N: o 58 laiksi! ma'fueisva.lmistevel'I08ta. Eduskunta on 18 18106: päivänä lokakuuta 1966 valtiopäiväjärjestyksen 68 § : n 1 momentissa sääde- 18107: tyin määräenemmistöin hyväksynyt lain. 18108: 18109: 18110: 84 §. 18111: Hallituksen esitys N :o 59 laiksi virvoitusjuomaverosta. Eduskunta on 18 18112: päivänä lokakuuta. 1966 valtiopäi!Väjärjestyksen 68 § :n 1 momentissa säädetyin 18113: määräenemmistöin hyväksynyt lain. 18114: 18115: 18116: 85 §. 18117: Hallituksen esitys N: o 60 laiksi eräiden elintarviketuotteiden valmiste- 18118: verosta. Eduskunta on 18 päi!vänä lokakuuta 1966 hyväksyn~ lain. 18119: 18120: 18121: 86 §. 18122: Hallituksen esitys N :o 61 lai!ksi tullitariffin muuttamisesta. Eduskunta on 18123: 25 päivänä lokakuuta 1966 valtiopäirväjärjooyksen 68 § :n 1 momentissa sää- 18124: detyin määräenemmistöin hyväksynyt lain. 18125: 3 E l/67 18126: 18 1966 Vp. - Valtiopäiväpäätös. 18127: 18128: 87 §. 18129: Hallituksen esiltys N :o 62 laiksi mallasjuomaverosta annetun lain väliaikai- 18130: sesta muuttamisesta. Eduskunta on 18 päivänä lokakuuta 1966 hyväksynyt 18131: lain. 18132: 18133: 88 §. 18134: Hallituksen esitys N: o 63 lruksi väkiviinav·erosta annetun lain väliaikaisesta 18135: muuttamisesta. Eduskunta on 18 päivänä lokakuu,ta 1966 hyväksynyt lai:n. 18136: 18137: 18138: 89 §. 18139: Hallituksen ·esittys N: o 64 laiksi a;luevaihdon suorittamisesta valtion ja 18140: Oulun kaupungin välillä. Eduskunta on 18 päivänä lokakuuta 1966 hyväk- 18141: synyt lain. 18142: 18143: 90 §. 18144: Hallituksen esitys N: o 65 laiksi! teurasruhojen punnituksesta. Eduskunta 18145: on 25 päivänä lokakuuta 1966 hyväksynyt lain. 18146: 18147: 18148: 91 §. 18149: Hallituksen esitys N: o 66 suostumuksen antamiseksi Yhdistyneiden Kansa- 18150: kuntien peruskirjan 109 artiklan 1 momentin muutokseen. Eduskunta on 9 18151: päivänä joulukuuta 1966 päättänyt antaa suostumuksensa siihen, että Hallitus 18152: ryhtyy tarpeellisiin toimenpiteisiin Yhdistyneiden Kansakuntien yleiskokouk- 18153: sen 20 päivänä joulukuuta 1965 hyväksymän Yhdi:&tyneiden Kansakuntien 18154: peruskirjan 109 artiklan 1 momentin muutoksen ratifioimiseksi. 18155: 18156: 18157: 92 §. 18158: Hallituksen ·esitys N: o 70 laiksi rakennu&lain muuttamiseS!ta. Eduskunta 18159: on 18 päirvänä ·1oka;kuuta 1966 hyväksynyt lain. 18160: 18161: 18162: 93 §. 18163: Hallituksen esitys N: o 71 la;iksi valtion painatuskeskuk:Siesta. Eduskunta 18164: on 1 päivänä marraskuuta 1966 hyväksynyt lain. 18165: 18166: 18167: 94 §. 18168: Hallituksen esity-S N: o 72 Kreikan Kuningaskunnan kanssa tehdyn kauppa- 18169: sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. Eduskunta 12 päivänä joulu- 18170: kuuta 1966 päättänyt hyväksyä ne Suomen Tasavallan ja Kreikan Kuningas- 18171: 1966 Vp. - Valtiopäiväpäätös. 19 18172: 18173: kunnan väliilä 23 päivänä kesäkuuta 1966 aJ.lekirjoitetun kauppasopimuksen 18174: määräykset, jotka vaativat Eduskunnan suostumuksen. 18175: Samalla Eduskunta on hyväksynyt lain Suomen Tasav~lan ja Kreikan 18176: Kuningaskunnan välillä tehdyn kauppasopimuksen eräiden määräysten hyväk- 18177: symisestä. 18178: 18179: 95 §. 18180: Hallituksen esitys N: o 73 laiiksi valtion varmuusvarastoista annetun lain 18181: väliaikaisesta muuttamisesta. Eduskunta on 29 päivänä marraskuuta 1966 18182: hyväksynyt lain. 18183: Eduskunta on 1ausunut edcllyttävänsä, että Hallitus jatkuvasti seuraa 18184: varmuu.svarastointilthlannetta ja myös huolehtii s1i1tä, että varastoidut tavarat 18185: aina tarpeen vaatiessa tulevat uusitui:ksi. 18186: 18187: 18188: 96 §. 18189: Hallituksen esitys N :o 74 valtion tulO- ja menoarvioksi vuodelJe 1967. Edus- 18190: kunta on 16 päivänä joulukuuta 1966 hyväksynyt Suomen tasavallan tulo- ja 18191: menoarvion vuodel'le 1967. 18192: Eduskunta on todennut, että valtakunnansuunn:iittelutoiminta kokonaisuu- 18193: dessaan ei vastaa nykyistä tarvetta, siitä johtuen, ettei valtakunnansuunnit- 18194: teluun liittyvä tutkimus- ja suunnittelutyö ole riittävän keskitettyä ja että 18195: valtakunna.n:suunnittelutoimistolla ei ole ollut riittäviä toiminnan edellytyksiä. 18196: Huomioon ottaen tehokkaan ja lmskitetyn valtakunnansuunnittelun merkityk- 18197: sen mm. pitemmälle aikavälille mitoi!tetulle talouspolitiikalle olisi välttämätöntä 18198: ryhtyä toimenpiteisiin valtakunnansuunnittelun kaikinpuoliseksi tehostamiseksi. 18199: Eduskunta on lausunut odottl8.v:ansa, että myös HalliJtus kiinnittää asi,aan huo- 18200: miota ja ryhtyy toimenpiteisiin nykyisen suunnittelutoiminnan hajanaisuuden 18201: po~sta:miseksr ja vruta!kunnrunsuunnittelutoimiston työskentelymahdollisuuksien 18202: parantamiseksi. 18203: Erityisen merkitykselliseksi ja tärkeäkJsi; käyvän yhteiskunta- ja aluesuun· 18204: nittelun suorittamista viivästyttää yhä koulutetun työvoiman, mm. tutkijain 18205: puute, vaikka tähän koulutuskysymykseen on jo pitemmän ajan ja monissa 18206: eri yhteyksissä ktinnitetty huomiota. Eduskunta on l~ausunut odottavansa, että 18207: Hallitus kiireellisesti k~innittää ~asiaan vakavaa huomiota ja tähänastista te- 18208: hokkaammin pyrkii löytämään: siinä ratkaisun. 18209: Eduskunta on pitänyt tärkeänä, että ensi tilassa otetaan harkittavaksi mah- 18210: dollisuudet polilisin käytössä olevien moottorikulkuneuvojen lisäämiseen, jotta 18211: llikenneturvaJliiSuustyössä tehokkaaksi ja välittömästi ~aikuttavaksi todettua 18212: näkyvää valvontaa voidaan laajentaa. Tär:kceätä on Edusikunnan mielestä myös, 18213: että poliisin suhdetoimintatyötä, josta erityisesti nuo:visoon kohdistuneena on 18214: sootu myönteisiä knkemuksia, riittävästi tuetaan. Pelastuspalvelun kannalta 18215: 20 1966 Vp. - Valtiopäiväpää.tös. 18216: 18217: on taas tarpeellista, että poliisin kannettavaa radiokalustoa, joka verrattuna 18218: sen autoradiopuhelinten ja tukiasemien määrään ja kuntoon ei täytä asetetta- 18219: via vaatimuksia, riittävässä määrin täydennetään. 18220: Sairaalalaitoksemme tulee vastaisuudessa jatkuvasti laajenemaan, si1lä 18221: keskussairaalain rakentamisohj·elma on vielä olennaisesti ktJSken ja myös alue- 18222: ja paikall.issairaaloita koskevia rakennussuunnitelmia on vireillä useita kym- 18223: meniä eri puolilla maata. Täten on olemassa vaara, että sairaalalaitoksemme 18224: joutuu vastaisuudessa toimimaan huomattavalta osaltaan vajaatehoisena, jollei 18225: lääkärien ja hoitohenkilökunnan koulutusta enstisestään olennaisesti tehosteta. 18226: Tämän vuoksi olisi harkittava kaikkia mahdollisia toimenpiteitä sairaalahenkilö- 18227: kunnan koulutuksen lisäämiseksi odotettavissa olevaa tarvetta vastaavaksi. Eri- 18228: tyistä huomiota olisi kiinnitettävä lääketieteellisen koulutuksen tehostamiseen 18229: nykyisten tiedekuntien puitteissa ja uusien lääketieteellisten korkeakoulujen 18230: tai tiedekuntien perustamismahdollisuuksiin. 18231: Sairaaloiden uudisrakennus- ja laajennussuunnitelmia laadittaessa olisi 18232: otettava huomioon tyhjenevien tuberkuloosiparantoloiden tehokas käyttö, koska 18233: tällöin ilmeisesti voitaisiin useissa tapauksissa saada aikaan säästöjä sairaalain 18234: investointikustannuksissa. Tällä tavoin voitaisiin myös parhaalla mahdollisella 18235: tavalla käyttää keskusparantoloista vapautuvaa hoitokapasiteettia yleissairauk- 18236: si:en hoitamiseen. 18237: Huolimatta siitä, että Hallitus on budjettiesityksessään varannut yliopis- 18238: toille ja korkeakouluille aikaisempaa suul'emmat määrärahat, ovat niiden laitos- 18239: ja perushankmtavarat riittämättömät. Uusien virkojen perustaminen korkea- 18240: kouluihin on ollut välttämättömyys. Mutta viranhoito ja opetustoiminta edel- 18241: lyttävät menestyäkseen tiettyjä opetusvälineitä ja -laitoksia sekä kirjallisuutta. 18242: Näihin tarkoituksiin ja yleensä tieteelliseen tutkimustoimintaan osoitetut määrä- 18243: rahat ovat aivan liian pienet. Niiden turvin ei päästä kehittämään sitä tie- 18244: teellistä toimintaa, joka on maallemme välttämätön monessakin suhteessa. 18245: Eduskunta on lausunut edelJ.een pitävänsä tärkeänä, että veikkausvaroja 18246: vastaisuudessa jaettaessa nuorisokasvatustyön tukemiseen käytettäviä varoja 18247: tuntuvasti lisätään. 18248: Asutusrahastosta myönnetyiHä lainoilla on ollut avainasema maatalouden 18249: rationalisoimisessa, tilalmon suurentamisessa, maatalouden rakennustöissä ja 18250: sisarosuuksien 'lunastamisessa. Eduskunta on edellyttänyt, että Hallitus tar- 18251: koin seuraa maatilatalouden kehittämisrahaston .tilannetta ja ryhtyy asian 18252: mahdollisesti vaatimiin toimenpiteisiin. 18253: Kun teollistuvassa yhteiskunnassamme vallitsee jatkuva suuri OOknikkopula, 18254: Eduskunta on kehoittanut Hallitusta selvityttämään, millä tavoin teknikko- 18255: jen koulutuskapasiteettia voitaisiin lisätä. Tällaisena ratkaisuna voisi tulla 18256: kysymykseen mm. lukuvuoden pitentäminen, kuten useissa kunnallisissa kou- 18257: luissa on tapahtunut, jolloin koulutusaikaa voitaisiin merkittävästi lyhentää. 18258: 1966 Vp. - Valtiopäiväpäätös. 21 18259: 18260: Vuoden 1966 menoarvioon on 20 Pl. I luvun 79 momentille merkitty 50 000 18261: markan määräraha lautan tilaamiseksi Kustavin-Ahvenanmaan saaristoreitin 18262: liikennettä varten. Kun Hallituksen esityikseen tulo- ja menoarvioksi vuodelle 18263: 1967 ei tarkoitusta varten ole otettu tarpeellista jatJwrahoitusta ja kun Ah- 18264: venanmaan itsehallintolain mukaan Ahvenanmaan maakunnan ja mantereen 18265: välisen liikenteen hallinnosta huolehtii valtio yksissä neuvoin asianomaisen 18266: maakuntaviranomaisen kanssa, on Eduskunta kehoittanut Hallitusta huolehti- 18267: maan siitä, että Eduskunnan päätös mainitun lautan hankkimisesta toteutuu. 18268: Vaikka vaikeuksiin joutuneille !kunnille suoritettavia avustuksia va.rten olisi 18269: tarpeen saada käytettäväksi suurempi määräraha kuin menoarvioesityksessä 18270: on ehdotettu, ei Eduskunta, valtiontalouden vaikeudet huomioon ottaen, ole 18271: katsonut voivansa merkitä menoarvioon määrärahan lisäystä. Eduskunta on 18272: kuitenkin samalla todennut, että mruinittujen avustusten myöntämistä riittä- 18273: vän suuruisina niille kunnille, joiden taloudellinen kantokyky on heikko ja 18274: joilla sen johdosta on vailmuksia kunnallishallintonsa ja -taloutensa asian- 18275: mukaisessa hoitamisessa, on pidettävä välttämättömänä ainakin siihen saakka, 18276: kun valtion ja kuntien v~lisen kustannusten jaon perusteet on eri hallinnon 18277: aloilla saatettu sellaisiksi, että kuntien taloudellisessa kantokyvyssä esiintyvät 18278: erot tulevat tarpeell:isessa määr~ huomioon otetuiksi. 18279: Alkaneena. työ~isyyskautena näyttää työttömyys muodostuvan huolestutta- 18280: van suureksi. Tämän vuoksi Eduskunta on pitänyt tärkeänä, että Hallitus 18281: tarkoin seuraa työttömyyd~ kehitystä ja pyrkii kaikin käytettävissä olevin 18282: keinoin sen ·ehkäisemiseen. Työttömyyttä on torjuttava ensisijaisesti työlin- 18283: jalla niin pitk~e kuin se suinkin on mahdollista. Jos jollakin paikkakun- 18284: nalla työllisyyspoHittiset näkökohdat niin vaativat, tulee vielä alkaneena työl- 18285: lisyyskautena aloittaa yleisillä työllisyysvaroiJla sellainenkin työkohde, johon 18286: ei menoarviossa ole erikseen määrärahaa osoitettu. 18287: Ottaen huomioon väestön voima;klkaan vähentymisen ja muuttoliikkeen 18288: maa- ja metsätalouden parista, olisi jo puuraaka-aineen hankkimisen turvaa- 18289: miseksi Eduskunnan mielestä hyvissä ajoin varauduttava metsätyövoiman kou- 18290: luttamiseen tälle .alalle. Myös metsätyön voimakas koneeliistuminen ja ammatti- 18291: taidon vaatimusten muukin kasvaminen on omiaan tukemaan metsätyövoiman 18292: perus- ja täydennyskoulutuksen nykyistä tehokkaampaa toteuttamista. 18293: Menoarvioesityksen eri pääluokissa on suoritettu valtionapumäärärahojen 18294: uudelleenjärjestelyä. Eräitä sellaisia valtionapumäärärahoja, joiden osalta sa- 18295: maan tai vastaavaan käyttötarkoitukseen on myönnetty valtionapua myös raha- 18296: automaattivaroista, on siten ehdotettu siirrettäväksi sanotuista varoista mak- 18297: settavaksi. Hyväksyessään osittain nämä määrärahojen siirrot Eduskunta on 18298: edellyttänyt, että ehdotettu järjestely ei tule vaikeuttamaan valtionavustusten 18299: saantia ja että raha-automaattivaroista näihin uusiin tarkoituksiin myönnet- 18300: tävä valtion tuki siten tulee olemaan ainakin samansuuruinen ja yhtä tehokas 18301: kuin tähänastinenkin tuki. 18302: 22 1966 Vp. - Valtiopäiväpäätös. 18303: 18304: Edunkunta on lausunut käsityksenään, että Kiteen Koivikon koulutilan 18305: rakennustöiden jatkamista olisi ikiir·ehdittävä, jotta tämä koko Itä-Suomelle 18306: tärkeä maataloudellmen koulukeskus saataisiin palvelemaan sille varattua tar- 18307: koitusta. 18308: Eduskunta on ~ausunut odottava!liSa, että Hallitus ryhtyy asiaa valmistele- 18309: maan ja huolehtii sijtä, että maatalousopiston perustaminen Ilmajoelle karja- 18310: talouskoulun yhteyteen saadaan alulle. 18311: Eduskunta on lausunut edellyttävänsä Hallituksen huol·ehtivan si·itä, että 18312: valtion haltuun otettavan Mäntsälän maatalousoppilaitoksen inva1idioppilaiden 18313: huolto pysytetään nykyisellä, invaJJidihuoltolain edellyttämällä tasolla.. 18314: Eduslmnta on lausunut pitävänsä Pohjois-Karjalan ja Kainuun raja-alueen 18315: metsätyökoulun aikaansaamista tärkeänä ja odottavansa, että myös Hallitus 18316: mahdollisuuksien mukaan ryhtyy asiassa toimenpiteisiin. 18317: Huomioon ottaen Etelä-Savoon metsäkoulun lisärakennuksen merkityksen 18318: koulun toiminnalle Eduskunta on lausunut odottavansa, että Hallitus ottaa 18319: asian harkittavakseen ja mahdollisuuksiensa mukaan ryhtyy toimenpiteisiin 18320: rakennushankkeen edistämiseksi. 18321: Eduskunta on todennut, että metsätöiden koneeliistuminen on huomatta- 18322: vasti lisännyt vammautuneiden metsätyömiesten kuntouttamistoiminnan jär- 18323: jestämisen tarvetta. Eduskunta on lausunut odottavansa, että Hallitus ottaa 18324: kysymyksen ensi tilassa harkittavaikseen ja viivyttelemättä ryhtyy asiassa myös 18325: tarpeellisiin toimenpiteisiin. 18326: Eduskunta on huomioon ottoon Raippaluodon-Alskatin välille tu:l·evan 18327: maantielautan merkityksen Vaasan saariston liikenteelle lausunut edel- 18328: lyttävänsä, että Hallitus käytettävissään olevien määrärahojen puitteissa ryh- 18329: tyy toimenpiteisi,in ma;initun maantielautan surmnittelutöiden aloittamiseksi. 18330: Menoarvioesityksessä on ·ehdotettu, että siviili-i·lmailun lentokenttäorgani- 18331: saation uudelleenjärjestelyn ensimmäisenä vaiheena momentilta palkattu il- 18332: mailuviestitoiminnan ylimääräinen, tilapäinen ja työsopimussuhteessa oleva 18333: henkilökunta siiTrettäisiin posti- ja lennätinhaUituksesta ilmailuosaston ja lenoo- 18334: asemi·en hallinnon alaisuuteen. 18335: Hyväksyessään tämän ehdotuksen Eduskunta samalla on katsonut aiheelli- 18336: seksi käsityksenään lausua, että ·ennen valtiovarainmin]steriön järjestelyosas- 18337: ton suunnitteleman uudelleenjärjestelyn seuraavan vaiheen toimeenpanoa, joka 18338: vaihe tarkoittaa lentokenttien kunnossapidon siirtämistä tie- ja vesirakennus- 18339: hallitukselta ilmailuosaston tehtäväksi, olisi tarkoin harkittava, mitä mahdol- 18340: lisuuksia tämän järjestelyn toteuttamiseen on ilman että valtion menot sen 18341: johdosta aiheettomasti lisääntyvät. Samoin olisi tutkittava mm. kysymys ny- 18342: kyisen lentokenttäkaluston käyttömahdollisuuksista tehtävien siirron jälkeen. 18343: 1966 Vp. - Valtiopäiväpäätös. 23 18344: 18345: Kun matkailuun liittyvät kysymykset on siirretty kauppa- ja teollisuus- 18346: ministeriön hoidettavaksi, mutta menoarvioesityksessä ei ole ehdotettu määrä- 18347: rahaa ha1linnoHisten tehtävien ho~tamista varten, Eduskunta on katsonut myös 18348: tarpeelliseksi kehoittaa Halliltusta toimimaan niin, etteiwät kasvavat ajankoh- 18349: taiset tehtävät joudu kärsimään toimeenpanevien henkilöiden puutteen vuoksi. 18350: Eduskunta on lausunut pitävänsä tä:rkeänä, että 14 Pl. XIII:4 momentin 18351: määrärahaa käytettäessä ja myönnettäessä avustusta 'lastentarhain perustaruis- 18352: kustannuksiin ja toimintamenoihin etusijalle asetetaan kokopäivätarhat, koska 18353: J>:hä useammat perheenäidit osa]listuvat kodin ullmpuolella ansiotyöhön. 18354: Kun Eduskunta on pitänyt puhelinliikenteen automatisoinnin nopeuttamista 18355: tärkeänä ja ajankohtais.ena, Eduskunta on edellyttänyt, että Hallitus, niin 18356: nopeasti kuin se on mahdollista, ryhtyy toimenpiteisiin varastoitujen auto- 18357: maatiO- ja kaulmaaltolähetinlaitteiden luovuttamiseksi posti- ja lennätinhalli- 18358: tuksen käyttöön. 18359: 18360: 18361: 97 §. 18362: Hallituksen esitys N: o 75 valtioneuvoston lainanottovaltuuksista. Eduskunta 18363: on 12 päivänä joulukuuta 1966 päättänyt oikeuttaa valtioneuvoston vuonna 18364: 1967 ottamaan valtioneuvoston tarkemmin määräämillä ehdoilla pitkäaikaista 18365: lainaa 550 000 000 markan nimellismäärään asti; ja 18366: oikeuttaa va:ltioneuv;oston vuoden 1967 aikana käyttämään lyhytaikaista 18367: luottoa harkintansa mukaan. 18368: 18369: 18370: 98 §. 18371: Hallituksen esitys N :o 76 laiksi virkojen ja toimien perustamisesta. Edus- 18372: kunta on 12 päivänä joulukuuta 1966 hyväksynyt lain eräiden virkojen ja 18373: toimi·en perustamisesta. 18374: 18375: 18376: 18377: 99 §. 18378: Hallituksen esitys N :o 77 laiksi liikevaihtoverolain Voimassaoloajan jatka- 18379: misesta. Eduskunta on 7 päivänä joulukuuta 1966 hyväksynyt lain. 18380: 18381: 18382: 18383: 100 §. 18384: Hallituksen esitys N: o 78 laiksi leimav;erolain muuttamisesta. Eduskunta 18385: on 22 päivänä marraskuuta 1966 valtiopäiväjärjestyksen 68 § :n 1 momentissa 18386: säädetyin määräenemmistöin hyväksynyt Jain. 18387: 24 1966 Vp. - Valtiopäiväpäätös. 18388: 18389: Eduskunta on lausunut edellyttävänsä, ettei pankin, säästöpankin tai osuus- 18390: kassan sivukonttorin taikka asioimiston avaamisen ta~ perustamisen johdosta 18391: suoritettavaa leimaveroa koskevia lakiehdotuksen 10 § :n ja 15 a § :n säännöksiä 18392: sovelleta silloin, kun pankkien tai muiden rahalaitosten sulautuessa sUJlautunut 18393: rahalaitos jatkaa toimintaansa sivukonttorina tai asioimistona. 18394: 18395: 18396: 18397: 101 §. 18398: Hallituksen esitys N: o 79 laiksi eräistä vakuutusmaksuista suoritettavasta 18399: verosta. Eduskunta on 2 päivänä joulukuuta 1966 valtiopäiväjärjestyksen 18400: 68 § : n 1 momentissa säädetyin määräenemmistöin hyväksynyt lain. 18401: Eduskunta on todennut, että liikennevakuutuksen osalta on vakuutusmak- 18402: sujen taso ilmeisesti tullut viime vuooina määrätyksi liian korkeaksi. Tästä 18403: syystä ja kun liikennevakuutuksen vastainen järjestelykin on parhaillaan tut- 18404: kittavana, Eduskunta on edellyttänyt Hallituksen harkitsevan, voitaisiinko 18405: tämän 1lain säännöksistä mahdollisesti johtuva Hikennevakuutuksen maksuperus- 18406: teiden korotus toistaiseksi jättää toteuttamatta. 18407: 18408: 18409: 102 §. 18410: Hallituksen esitys N: o 80 lai,ksi tulo- ja omaisuusverolain väliaikaisesta 18411: muuttamisesta. Eduskunta on 7 päi,vänä joulukuuta 1966 hyväksynyt lain. 18412: 18413: 18414: 103 §. 18415: Hallituksen esitys N: o 81 laiksi moottoriajoneuvoverosta. Eduskunta on 22 18416: päivänä marraskuuta 1966 valtiopäiväjärjestyksen 68 §: n 1 momentissa sääde- 18417: tyin määräenemmistöin hyväksynyt lain. 18418: Hyväksyessään Hallituksen esityksen moottoriajoneuvoverolaista Eduskunta 18419: on edellyttänyt, että Hallitus ryhtyisi tutkimaan, miten dieselkäyttöisten 18420: moottoriajoneuvojen esinekohtainen vero voitaisiin poistaa kokonaan ja periä 18421: se polttoaineen hinnan yhteydessä autoilijoille oikeudenmukaisemmalla tavalla. 18422: 18423: 18424: 104 §. 18425: Hallituksen esitys N :o 82 1aiksi niistä yleisistä perusteista, joiden mukaan 18426: lisenssiviraston virkatoimista ja toimituskirjoista on suoritettava maksuja, an- 18427: netun lain voimassaoloajan pitentämisestä. Eduskunta on 29 päivänä marras- 18428: kuuta 1966 hyväksynyt lain. 18429: Eduskunta on lausunut edellyttävänsä Hallituksen huolehtivan siitä, että 18430: maksut lisenssiviraston virkatoimista ja toimituskirjoista tällä kerralla mää- 18431: 1966 Vp. - Valtiopäiväpäätös. 25 18432: 18433: rätään sitä silmällä pitäen, että viraston tulot saadaan vastaamaan sen menoja. 18434: Eduskunnan käsityksen mukaan Hallituksen olisi myös jatkuvasti tarkkaan 18435: seurattava lisenssiviraston työmäärän kehitystä ja tarvittaessa ryhdyttävä toi- 18436: menpiteisiin viraston menojen supistamiseksi todellista tarvetta vastaaviksi. 18437: 18438: 18439: 105 §. 18440: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esitys N: o 83 laiksi maataloustuot- 18441: teiden tuontimaksuista. Eduskunta on 22 päivänä marraskuuta 1966 hyväk- 18442: synyt lain. 18443: 18444: 106 §. 18445: Hallituksen esitys N: o 84 laiksi maataloustuotteiden tuontimaksuista anne- 18446: tun lain muuttamisesta. Eduskunta on 28 päivänä lokakuuta 1966 hyväksy- 18447: nyt lain. 18448: 18449: 107 §. 18450: Haililituksen esitys N: o 85 laiksi tullitariffin muuttamisesta. Eduskunta on 18451: 29 päivänä marraskuuta 1966 hyvä;ksynyt lain. 18452: 18453: 18454: 108 §. 18455: Hallituksen esitys N: o 86 laiksi kunnallisista yleissairaaloista annetun lain 18456: muuttamisesta. Eduskunta on 7 päivänä joulukuuta 1966 hyväksynyt lain. 18457: 18458: 18459: 109 §. 18460: Hallituksen esitys N: o 87 laiksi yliopistoHisista keskussairaaloista annetun 18461: lain muuttamisesta. Eduskunta on 7 päivänä joulukuuta 1966 hyväksynyt 18462: iain. 18463: 18464: 18465: 110 §. 18466: Hallituksen esitys N :o 88 laiksi tuberkuloosilain muuttamisesta. Eduskunta 18467: on 22 päivänä marraskuuta 1966 hyväksynyt lain. 18468: 18469: 18470: 18471: 111 §. 18472: Hallituksen esitys N: o 90 laiksi vuonna 1967 vakinaisessa palveluksessa 18473: olevien asevelvollisten lomauttamisesta. EdllSikunta on 22 päivänä marraskuuta 18474: 1966 hyväksynyt lain. 18475: 4 E 1/67 18476: 26 1966 Vp. - Valtiopäiväpäätös. 18477: 18478: 112 §. 18479: Hallituksen esitys N :o 91 laiksi kansakoululain muuttamisesta. Eduskunta 18480: on 22 päivänä marraskuuta 1966 hyväksynyt lain. 18481: Eduskunta on kiinnittänyt huomiota köyhien ja syrjäisten kuntien koulu- 18482: olojen kehittämisen ·ta.rpee1lisuuteen sekä lausuu edellyttävänsä, ettei valtion 18483: avustus- ja lainaosuuksia pienennetä työllisyyslaissa (331/63) tarkoitetun 18484: tailoudellisen kantokykyluokituksen alimpiin luokkiin kuuluvien kuntien koh- 18485: dalla. 18486: 18487: 18488: 18489: 113 §. 18490: Hallituksen esitys N :o 92 la~ksi korkeakoululaitoksen kehittämisestä vuo- 18491: sina 1967-1981 annetun lain muuttamisesta. Eduskunta on 15 päivänä mar- 18492: raskuuta 1966 hyväksynyt lain. 18493: 18494: 18495: 18496: 114 §. 18497: Hallituksen esitys N: o 93 larksi loorkea:kouluissa opiskelevien ja nnssa 18498: loppututkinnon suorittaneiden heTiikilöiden opintolainojen valtiontakauksesta 18499: annetun lain muuttamisesta ja kaksi lakialoitetta laiksi korkeakouluissa opis- 18500: kelevien ja niissä loppututkinnon suorittaneiden henkilö~den opintolainojen 18501: valtiontakauksesta annetun lain muuttamisesta. Eduskunta on 15 päivänä mar- 18502: raskuuta 1966 Hall.ituksen esityksen ja lakialoitteiden pohjalta hyväksynyt lam. 18503: 18504: 18505: 18506: 18507: 115 §. 18508: Hallituksen esitys N: o 94 salaojituslai!ksi. Eduskunta on 16 päivänä joulu- 18509: kuuta 1966 hyväksynyt lain. 18510: Lakiehdotuksen 4 §: n mukaan saadaan sailaojituslaina myöntää vain sel- 18511: laiselle maatilan omistajalle ja haltijalle, joka saa itselleen ja perheelleen 18512: pääasiallisen toimeentulon maatilataloudesta. Lainansaantimahdol!lisuuksien 18513: ulkopuolelle jäisivät siten ne lukuisat viljelijät, joiden ei voida katsoa saavan 18514: pääasiallista toimeentuloaan maatilataloudesta, vaan joiden toimeentulo perus- 18515: tuu maathlataloudesta saatavan ansion ohella sivuansioihin. Sanotun epwkohdan 18516: korjaamiseksi ja tulkintavaikeuksien välttämiseksi Eduskunta on lausunut 18517: edellyttävänsä, että vuodesta 1967 alkaen salaojittamista varten ryhdytään 18518: myöntämään myös maankäyttölain mukaisia perusparannuslainoja maatila- 18519: taJlouden kehittämisrahaston varoista sen mukaan kuin siitä asetuksella tar- 18520: kemmin säädettäisiin. Tällöin olisi vastaavasti noudatettava, mitä lakiehdo- 18521: tuksen 17 § :n 3 momentissa on sanottu. 18522: 1966 Vp. - Valtiopäiväpäätös. 27 18523: 18524: 116 §. 18525: H81llituksen esitys N :o 95 ,laiksi maatilatalouden ikehittämisraha.stosta. 18526: Eduskunta on 1 päivänä marraskuuta 1966 hyväksynyt Iain. 18527: Hyväksyessään lain Eduskunta on edellyttänyt, että maatHatalouden ratio- 18528: nalisoimiseen tähtääviin tarkoituksiin, lähinnä sisarosuus- ja fuäaluelainoituk- 18529: seen ja valtion vapaaehtoiseen maanostotoimintaan, sekä muihinkin lakiehdo- 18530: tuksen 3 § :n 2 momentissa mainittuihin tarkoituksiin tarvittavia varoja ei 18531: vähenne.tä, vaan että näihin tarkoituksiin osoitetaan varoja riittävästi. 18532: 18533: 18534: 117 §. 18535: Hallituksen esitys N :o 96 laiksi maatalouden perusluotosta annetun lain 18536: muuttamisesta. Eduskunta on 18 päivänä marraskuuta 1966 hyväksynyt lain. 18537: 18538: 18539: 118 §. 18540: Ha!Htuksen esitys N :o 97 laeiksi valtakunnalEsista työttömyyskassoista 18541: annetun lain muuttamisesta sekä työnantajan työttömyysvakuutusmaksun suu- 18542: ruudesta vuonna 1967. Eduskunta on 8 päivänä marraskuuta 1966 hyväJksy- 18543: nyt lain valtakunnallisista työttömyyskassoista annetun lain muuttamisesta ja 18544: lain työnantajan työttömyysvaJkuutusmaksun suuruudesta vuonna 1967. 18545: 18546: 18547: 119 §. 18548: HaUituksen esitys N :o 98 laiksi vuodelta 1967 suoritettavan vakuutetun 18549: sairausvakuutusmaksun ja työnantajan sah·ausvakuutusmaksun määrästä. Edus- 18550: kunta on 22 päivänä marraskuuta 1966 hyväksynyt lain. 18551: 18552: 18553: 120 §. 18554: Hallituksen esitys N: o 99 laeiiksi sairausvakuutuslailn ja kansaneläJkeiain 18555: muuttamisesta. Eduskunta on 15 päivänä marraskuuta 1966 hyväksynyt lain 18556: sairausvakuutuslain muuttamisesta ja lain kansaneläkelain muuttamisesta. 18557: Hyväksyessään lait Eduskunta on edellyttänyt, että Hallitus tulee anta- 18558: maan Eduskunnalle uuden esityksen, jossa sairausvakuutusrahaston maksu- 18559: valmius rahaston pääomaa riittävämi korottamalla turvataan vuoden 1968 18560: alusta. 18561: 18562: 18563: 121 §. 18564: Hallituksen ,esitys N: o 104 Jaiksi Suomen Pankin ohjesäännön 6 § :n väli- 18565: aikaisesta muuttamisesta. Eduskunta on 8 päivänä marraskuuta 1966 hyväk- 18566: synyt lain. 18567: 28 1966 Vp. - Valtiopäiväpää.tös. 18568: 18569: 122 §. 18570: Hallituksen esitys N :o 105 laiksi kans~oululain muuttamisesta. Eduskunta 18571: on 22 päivänä marraskuuta 1966 hyväksynyt lain. 18572: Eduskunta on lausunut edellyttävänsä, että lakiehdotuksen 81 § :n 5 mo- 18573: mentissa tarkoitettu valtioneuvoston päätös kaupungin oikeuttamisesta saa- 18574: maan valtionapua samoin perustein kuin kauppala tehtäisiin aina, milloin 18575: erityisrasituksista aiheutuvien menojen lisääntymisen sekä valtionapujen ja 18576: -lainojen vähentymisen voidaan yhteensä arvioida muodostuvan jaoituksen 18577: muuttuessa vähintään niin suureksi kuin sen edun, miikä saataisiin kansakoulu- 18578: laitoksen valtionapujen ja ~lainojen määräytymisestä uusia kaupunkeja ja 18579: kauppaloita koskevien perusteiden mukaan sen sijaan, että saataisiin vain 18580: vanhoille kaupungeille myönnettävä valtionapu kansakoululaitoksen ylläpitä- 18581: misestä aiheutuviin menoihin. 18582: Kun Hallituksen esityksessä ehdotettu poikkeuslaki merkitsee ainoastaan 18583: tilapäisratkaisua, Eduskunta on edellyttänyt myös niiden toimenpiteiden jou- 18584: duttamista, jotka tarlmittavat valtion ja kuntien väJlisen kustannusten jaon 18585: perusteiden uudistamista niin, etteivät perusteet nykyisessä määrässä ole riip- 18586: puvaisia ikuntamuodosta, vaan että kustannusten jako pohjautuu kuntien 18587: taloudelliseen kantokykyyn. 18588: 18589: 18590: 123 §. 18591: Hallituksen esitys N: o 106 hintavalvontrulain muuttamisesta. Eduskunta on 18592: 29 päivänä marraskuuta 1966 valtiopäiväjärjestyksen 67 § :n 2 momentissa 18593: säädetyn käsittelyn jälkeen hyväksynyt lain. 18594: 18595: 18596: 124 §. 18597: Hallituksen esitys N :o 107 kansainvälistä matkustajakuljetusta harjoitta- 18598: vien ajoneuvojen verottamista koskevan yleissopimuksen eräiden määräysten 18599: hyväksymisestä. Eduskunta on 7 päivänä joulukuuta 1966 päättänyt hyväksyä 18600: ne kansainvällisessä matkustajakuljetuksessa käytettävien ajoneuvojen verotta- 18601: mista koskevan yleissopimuksen määräykset, jotka vaativat Eduskunnan suos- 18602: tumusta. 18603: Samalla Eduskunta on hyväksynyt lain ikansainväJlisessä matkustajakulje- 18604: tuksessa käytettävien ajoneuvojen verottamista :k;oskevan yleissopimuksen eräi- 18605: den määräysten hyväksymisestä. 18606: 18607: 18608: 125 §. 18609: Hallituksen esitys N: o 108 kansainvälistä tavarankuljetusta harjoittavien 18610: ajoneuvojen verottamista koskevan yleissopimuksen eräiden määräysten hy~ 18611: 1966 Vp. - Valtiopäiväpäätös. 29 18612: 18613: väiksymisestä. Eduskunta on 7 päivänä joulukuuta 1966 päättänyt hyväksyä 18614: ne kansainvälisessä tavarankuljetuiksessa käytettävien ajoneuvoJen verottamista 18615: koskevan yleissopimuksen määräykset, jotka vaativat Eduskunnan suostumusta. 18616: Samalla Eduskunta on hyväksynyt lain kansainväJlisessä tavarankuljetuk- 18617: sessa käytettävien ajoneuvojen verottamista koskevan yleissopimuksen eräiden 18618: määräysten hyväksymisestä. 18619: 18620: 18621: 126 §. 18622: Hallituksen esitys N :o 109 Suomen sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlan- 18623: nin Yhdistyneen Kuningaskunnan välillä 12 päivänä joulukuuta 1951 tulon 18624: kaksinkertaisen verottamisen ja tuloveron kiertämisen estämiseksi tehdyn sopi- 18625: muksen muuttamista koskevan pöytäkirjan eräiden säännösten hyväksymisestä. 18626: Eduskunta on 7 päivänä joulukuuta 1966 päättänyt hyväksyä ne Suomen ja 18627: Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin Yhd1styneen Kuningaskunnan välillä 12 18628: päivänä joulukuuta 1951 tulon kaksinkertaisen verottamisen ja tuloveron kier- 18629: tämisen estämiseksi tehdyn sopimuksen muuttamista koskevan pöytäkirjan sään- 18630: nökset ja määräykset, jotka vaativat Eduskunnan suostumuksen. 18631: Samalla Eduskunta on hyväksynyt lain Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin 18632: Yhdistyneen Kuningaskunnan kanssa tulon kaksinkertaisen verottamisen ja 18633: tuloveron kiertämisen estämiseksi tehdyn sopimuksen muuttamista koskevan 18634: pöytäkirjan eräiden säännösten hyväksymisestä. 18635: 18636: 18637: 127 §. 18638: Hallituksen esitys N :o 110 laiksi vuonna 1967 liikkeelle laskettujen obli- 18639: gaatiolainojen veronhuojennuksista. Eduskunta on 22 päivänä marraskuuta 18640: 1966 hyväksynyt lain. 18641: 18642: 128 §. 18643: Hallituksen esitys N: o 111 Suomen Vi,entiluotto Oy- Finlands Export- 18644: kredit Ab: n ottaman lainan valtion takauksesta. Eduskunta on 2 päivänä 18645: joulukuuta 1966 päättänyt oikeuttaa valtioneuvoston antamaan vastavakuutta 18646: vaatimatta, mutta muutoin määräämillään ehdoilla valtion takauksen Suomen 18647: Vientiluotto Oy- Fin'lands Exportkredit Ab nimisen yhtiön Yhdysval[oilta 18648: ottaman suomenmark!kamääräisen enintään 1 200 000 markan suuruisen ~ainan 18649: pääoman ja korkoj-en sekä lainan hoidosta johtuvien muiden kustannusten 18650: maksamisen vakuudeksi. 18651: 18652: 129 §. 18653: Hallituksen esitys N: o 112 laiksi sairausvakuutuslain muuttamisesta. Edus- 18654: kunta on 15 päivänä marraskuuta 1966 hyväiksynyt lain. 18655: 30 1966 Vp. - Valtiopäiväpäätös. 18656: 18657: 130 §. 18658: Hallituksen esitys N: o 113 laiksi eräiden elatusapujen sitomisesta elin- 18659: kustannuksiin. Eduskunta on 29 päivänä marraskuuta "1966 valtiopäiväjär- 18660: jestyksen 67 §: n 2 momentissa säädetyn käsittelyn jälkeen hyväksynyt lain. 18661: 18662: 18663: 131 §. 18664: Hallituksen esitys N :o 114 laiksi• aluevaihdosta vaJ.tion ja Savonlinnan 18665: kaupungin välillä. Eduskunta on 7 päivänä joulukuuta 1966 hyväksynyt lain. 18666: 18667: 18668: 132 §. 18669: Hallituksen esitys N: o 115 laiksi eräistä väliai>kaisista poi;kkeussäännök- 18670: sistä verolakeihin. Eduskunta on 7 päivänä joulukuuta 1966 hyväksynyt lain. 18671: 18672: 18673: 133 §. 18674: HalHtuksen esitys N :o 116 lai•ksi eräistä pailkkatuloista verotuksessa teh- 18675: tävistä vähennyksistä annetun 'lain muuttamisesta. Eduskunta on 7 päivänä 18676: joulukuuta 1966 hyväksynyt Jain. 18677: Eduskunta on lausunut tässä yhteydessä pitävänsä tärkeänä, että Hallitus 18678: kiinnittää asianmukaista huomiota siihen vaikutukseen, joka lain säännöksillä 18679: on työntekijäin erilaatuisiin sosiaalisiin etuihin, ja sopivin toimenpitein, tar- 18680: peen vaatiessa lainsäädännöllisin korjauksin huolehtii siitä, etteivät veron- 18681: vähennyssäännökset johda työntekijäin sosiaaliturvan kohtuuttamaan vähene- 18682: miseen. 18683: 18684: 134 §. 18685: Hrullituksen esitys N: o 117 laiksi nuorisop. talletustoiminnan edistämisestä. 18686: Eduskunta on 16 päivänä joullukuuta 1966 hyväksynyt lain. 18687: 18688: 18689: 18690: 135 §. 18691: Hallituksen esitys N: o · 118 laiksi· tullitariffin .muuttamisesta. Eduskp.nta 18692: on 7 päivänä joulukuuta il966 hyväksyny•t iain. 18693: 18694: 18695: 136 §. 18696: Hallituksen esitys N: o 119 lae1ksi merimieseläkelain ja valtion eläkelain 18697: muuttamisesta. Eduskunta on 7 päiovänä joulukuuta 1966 hyväksynyt lain 18698: merimieseläkelain muuttamisesta ja :lain valtion eläkelain muuttamisesta. 18699: 1966 Vp. - Valtiopä.iväpäätös. "31 18700: 18701: 137 §. 18702: Hallituksen esitys N :o 120 Euroopan vapaakauppaliiton perustamista kos- 18703: kevan konvention sekä Suomen ja EFTA:n jäsenvaltioiden välisen sopimuk- 18704: sen. nojalla tehtyjen eräiden tavaroiden tullikohtelua koskevien päätösten hy- 18705: väksymisestä sovellettaviksi Suomen ja EFTA :n jäsenvaltioiden välisissä suh- 18706: teissa. Eduskunta on 7 päivänä joulukuuta 1966 päättänyt hyvä.ksyä Suomen 18707: Trumvallan ja Euroopan vapaakauppalHton jäsenvaltioiden vä.lillä sovelletta- 18708: va.ksi Suomen Tasavallan ja Euroopan vapaakauppaliiton jäsenvaltioiden väli- 18709: sen sopimussuhteen 'luomista koskevan sopimuksen tarkoitta.man yhteisoouvos- 18710: ton 28 päivänä huhtikuuta 1966 tekemän päätöksen siltä osin, kuin se vaatii 18711: Eduskunnan suostumusta. 18712: Samalla Eduskunta on hyväksynyt lain Euroopan vapaakauppaliiton pe- 18713: rustamista k-oskevan konvention sekä Suomen Tasavallan ja Euroopan vapaa- 18714: kauppalii1ton jäsenvaltioiden väilisen sopianussuhteen luomista koskevan sopi- 18715: muksen nojaJlla tehtyjen eräiden tavaroiden tullikohtelua koskevien päätösten 18716: hyväJksymisestä sovellettaviksi Suomen TasavaHan ja Euroopan vapaakauppa- 18717: liiton jäsenvaltioiden välisissä suhteissa. 18718: 18719: 18720: 138 §. 18721: Hallituksen esitys N :o 121 laiksi eräistä muutoksista ja lisäyksistä tuHi- 18722: tariffeja ja kauppaa koskevaan yleissopimukseen liiJtettyyn Suomen tullimyön- 18723: nytysluetteloon. Eduskunta on 7 päivänä jou1ukuuta 1966 hyväkesynyt lain. 18724: 18725: 18726: 139 §. 18727: Hallituksen esitys N :o 122 eräiden muutosten ja Hsäysten hyväksymisestä 18728: Suomen ja Tanskan kesken maataloustuotteiden kaupasta tehtyyn sopimuk- 18729: seen. Eduskunta on 7 päivänä joulukuuta 1966 päättänyt hyväksyä ne Suo- 18730: men ja Tanskan välhllä 7 päivänä marraskuuta 1966 noottienvaihdolla sovitut 18731: muutokset ja lisäykset Suomen ja Tanskan kesken maataloustuotteiden kau- 18732: pasta 27 päivänä maaliskuuta 1961 tehtyyn sopimukseen, jotka vaativat Edus-- 18733: kunnan 1'\Uostum~. 18734: SamaJla Eduskunta on hyväksynyt lain Suomen ja Tanskan kesken maa- 18735: taloUJStuotteiden kaupasta tehdyn sopimuksen muutosten ja Hsäysten hyväk- 18736: symisestä. 18737: 18738: 18739: 140 §. 18740: Hallituksen esitys N :o 123 valtion viran tai rtoimen haltijain pa1kkauksesta 18741: annetun lain muuttamisesta. Eduskunta on 7 päivänä joulukuuta 1966 hy- 18742: väksynyt lain. 18743: 32 1966 Vp. - Valtiopäiväpäätös. 18744: 18745: 141 §. 18746: Hallituksen esitys N: o 126 Jaeiksi metsänparannuslain ja metsäojitustyöstä 18747: maksettavista palkkioista annetun lain muuttamisesta. Eduskunta on 7 päi- 18748: vänä joulukuuta 1966 hyväksynyt lain metsänparannuslain muuttamisesta ja 18749: lain metsäojitustyöstä maksettavista palkkioista annetun lain muutta.m.isesta. 18750: 18751: 18752: 18753: 142 §. 18754: Hallituksen esitys N: o 127 laiksi kansaneläkelain väliaikaisesta muutta- 18755: misesta ja laiksi eläkeoikeuden valintaa ikoskevan hlmoituksen tekemisestä 18756: eräissä tapauksissa. Eduskunta on 12 päivänä joulukuuta 1966 hyväksynyt 18757: lain kansaneläkelain väliaikaisesta muuttamisesta ja lain eläkeoikeuden valintaa 18758: koskevan i!lmoituksen tekemisestä eräissä tapauksissa. 18759: Eduskunta on lausunut edellyttävänsä, että Hallitus kiireellisesti tutikitut- 18760: taa kysymyksen julkisen hallinnon eläkejärjestelmien mukaisten eläkkeiden 18761: suhteesta kansaneläkkeeseen kokonaisuudessaan, joiJoin olisi pyrittävä saatta- 18762: maan mainitut eläkkeet eläkepdliittisten peruapyrkimysten mukaisiksi. Edus- 18763: kunta on niin ikään pitänyt välttämättömänä ennen kuin koko eläkejärjes- 18764: telmämme saadaan nykyistä yksinkertaisemmaksi ja oiikeudenmukaisemmaksi, 18765: jota Eduskunta pitää ikiireellisenä, että jo ensi vuoden aikana annettaisiin 18766: Hallituksen esitys kansaneläkelain muuttamisesta siten, että eräät muutkin 18767: tulolajit, ennen kaikkea työtulo asetettaisiin tukiosaa määrättäessä riittävässä 18768: määrin etuoikeutetuksi tuloksi. 18769: Edelleen Eduskunta on edellyttänyt Haillituksen tutkivan kysymystä tuki- 18770: osajärjestelmän osalta kokonaisuudessaan. 18771: 18772: 18773: 18774: 143 §. 18775: Hallituksen esitys N :o 128 laiksi kalastuslain muuttamisesta. Eduskunta 18776: on 16 päirvänä joulukuuta 1966 hyväksynyt lain. 18777: Eduskunta on kiinnittänyt huomiota kalatalouden edistämisen kansantalou- 18778: delliseen merki.ttykseen ja Eduskunnan mielestä Hallituksen olisi vastaisuu- 18779: dessa huolehdittava siitä, että tarkoitukseen olisi käytettävissä varoja lisään- 18780: tyvää tarvetta vastaavasti. 18781: 18782: 18783: 18784: 144 §. 18785: Hallituksen esitys N :o 129 laiiksi metsästyslain muuttamisesta. Eduskunta 18786: on 17 päivänä joulukuuta 1966 hyväksynyt lain. 18787: 1966 Vp. - Valtiopäiväpäätös. 33 18788: 18789: 145 §. 18790: Hallituksen esitys N: o 130 laiksi vHjan, perunan ja puutarhatuotteiden 18791: varaBtoimisen edistämisestä annetun lain muuttamisesta. Eduskunta on 16 18792: päivänä joulukuuta 1966 hyväksynyt lain. 18793: 18794: 18795: 146 §. 18796: Hallituksen esitys N :o 131 laiksi tapaturmavakuutuslain muuttamisesta. 18797: Eduskunta on 17 päivänä joulukuuta 1966 hyväksynyt lain. 18798: Eduskunta on lausunut pitävänsä asia.nmukaisena, että sosiaaliministeriö 18799: ennen lakiehdotuksessa mainitun kaavan lopullista vahvistamista pyytää asiassa 18800: lausunnon vakuutusoikeudelta. 18801: Hyväksyessään lakiehdotuksen Eduskunta on myös edellyttänyt, että muut 18802: kuin varsinaisesti tapaturman selvittämistä ja sen johdosta suoritettavan kor- 18803: vauksen määräämistä varten kaavassa vaadittavat tiedot on rajoitettava siten, 18804: että ne k:oskeva.t vain tapaturmatorjuntatyötä ja sen kehittämistä. 18805: 18806: 18807: 147 §. 18808: Hallituksen esitys N :o 132 laiksi sairaanhoit,olaitosten henkHökunnan ase- 18809: man järjestämisestä eräissä tapauksissa. Eduskunta on 12 päivä.nä joulukuuta 18810: 1966 hyväksynyt lain. 18811: Eduskunnan saaman tiedon mukaan erityiset säännökset yksityisen sairaan- 18812: hoitolaitoksen henkilökunnan aseman järjestämisestä liitoksen luovutuksen 18813: yhteydessä olisivat tarpeen. Sen vuoksi Eduskunta on ilmoittanut piltävänsä 18814: tärkeänä, että kysymyksessä oleva asia Hallituksen toimesta viipymättä selvi- 18815: tetään ja että Hallitus ryht.yy selYityksen edellyttämiin toimenpiteisiin. 18816: 18817: 18818: 18819: 148 §. 18820: Hallituksen esitys N :o 133 laiksi kansakoululaitoksen viranhaltijain palk- 18821: kauksesta ja eläkkeistä annetun lain muuttamisesta. Eduskunt~ mi 16 päi·vänä 18822: joulukuuta 1966 hyvä:ksynyt lain. 18823: 18824: 18825: 18826: 149 §. 18827: Hallituksen esitys N: o 134 laiksi muuttopäivän siirtämisestä huoneenvuokra- 18828: lain nojalla eräissä tapauksissa. Eduskunta on 16 päivänä joulukuuta 1966 18829: valtiopäiväjärjestyksen 67 § :n 2 momentissa säädetyn käsittelyn jälkeen hy- 18830: väksynj<i; lain. 18831: 5 E 1/67 18832: 34 1966. Vp. - Valtiopäivä.päätös. 18833: 18834: 150 §. 18835: Hallituksen esitys N :o 136 laiksi työnantajan sosiaaliturvamaksusta anne- 18836: tun lain muuttamisesta. Bduskunta on 12 päivänä joulukuuta 1966 hyväksy- 18837: nyt lain. 18838: 18839: 18840: 151 §. 18841: Hallituksen esitys N: o 139 lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1966 tulo- 18842: ja menoarvioon. Eduskunta on 15 päivänä joulukuuta 1966 hyväksynyt esi- 18843: tyksen eräin huomautuksin ja muutoksin. 18844: Eduskunta on todennut, että tulvavahinkojen korvausjärjestelyn yleisempi 18845: käytäntöönotto merkitsisi Eduskunnan mielestä valtionavustusjärjestelmämme 18846: laajentamista tavalla,, jota nY.kyisissä oloissa on pidettävä erittäin arvelutta- 18847: vana ja josta sen vuoksi vastaisuudessa:kin on luovuttava. 18848: 18849: 18850: 18851: 152 §. 18852: Hallituksen esitys N :o 140 lisä.valtuuksien antamisesta valtioneuvostolle 18853: lainanottoon vuoden 1966 ai!kana. Eduskunta on 16 päivänä joulukuuta 1966 18854: päättänyt oikeuttaa vaJtioneuvQSton vuonna 1966 ottamaan valtioneuvoston tar- 18855: kemmin mää.räämi!llä ehdoilla pitkäaikaista lainaa 300 000 000 markan nimellis- 18856: määrään asti 1iliden pitkäaikaisten, yhteensä 850 000 000 markkaan nousevien 18857: lainojen lisäksi, jotka Eduslmnta on jo valtioneuvoston oikeuttanut vuoden 18858: 1966 aikana ottamaan . 18859: 18860: 18861: 18862: 18863: .1lsetukset ja valtioneuvoston päätökset. 18864: 18865: 153 §. 18866: VaJ.tioneuvoston 29 paiVana kesäkuuta 1966 antama päätös talin tuonti- 18867: maksun alentamisesta. Eduskunta on 4 päivänä Jokakuuta 1966 päättänyt, 18868: ettei puheena olevaa valtioneuvoston päätöstä ole kumottava. 18869: 18870: 18871: 18872: 154 §. 18873: Asetus maan ulkomaankaupan turvaamisesta annetun asetuksen muutta- 18874: misesta 12 päiväitä elokuuta 1966. Eduskunta on 7 päivänä 1oomkuuta 1966 18875: päättänyt, ettei puheena olevaa. asetusta ole lmmottava. 18876: 1966 Vp . . ,. ,. . . Valtiopä.iväpäätös. 35 18877: 18878: 155 §. 18879: Valtioneuvoston 8 päivänä syyskuuta 1966 antama päätös meijerivoin hin- 18880: noista. Eduskunta on 7 päivänä lokakuuta 1966 päättänyt, ettei puheena ole- 18881: vaa valtioneuvoston päätöstä ole 'kumottava. 18882: 18883: 18884: 18885: 156 §. 18886: Asetus maan ulkomaankaupan turvaamisesta annetun asetuksen muuttami- 18887: sesta 23 päivältä syyskuuta 1966. Eduskunta on 21 päivänä lokakuuta 1966 18888: päättänyt, ettei puheena olevaa asetusta ole kumottava. 18889: 18890: 18891: 18892: 157 §. 18893: Vaitioneuvoston 6 päivänä lokakuuta 1966 antama päätös omenan tuonti- 18894: mabun alentamisesta. Eduskunta on 25 päivänä lokakuuta. 1966 päättänyt, 18895: ettei puheena olevaa valtioneuvoston päätöstä ole lrumottava. 18896: 18897: 18898: 18899: 158 §. 18900: Valtioneuvoston 3 pa1vana joulukuuta 1966 antama päätös talin tuonti- 18901: maksun alentamisesta. Eduskunta on 25 päivänä marraskuuta 1966 päättänyt, 18902: ettei puheena olevaa valtioneuvoston päätöstä ole kumottava. 18903: 18904: 18905: 18906: Kertomukset. 18907: 18908: 159 §. 18909: Kertomus valtiovarain tilasta vuonna 1964 ja valtiontilintarlm.stajain ker- 18910: tomus samalta vuodelta.; Eduskunta on 7 päivänä lokakuuta 1966 hyvälksynyt 18911: Valtiovarainvaliokunnan asiasta antaman mietinnön ja lähettänyt sen sekä 18912: valtiontilintarkastajain kertomuksen Hallitukselle niihin toimenpiteisiin ryh- 18913: tymistä varten, joihin tehdyt muistutukset ja ehdotukset antavat aihetta. 18914: 18915: 18916: 160 §. 18917: Hallituksen kertomus niistä toimenpiteistä, joihin Eduskunnan tekemät 18918: muistutukset valtiovarainhoidosta ja tilinpidosta vuonna 1963 ovat antaneet 18919: aihetta. Eduskunta on 25 päivänä J.okakuuta 1966 hyväksynyt Perustuslaki- 18920: valiokunnan asiasta antaman mietinnön. 18921: 6 E 1/67 18922: 36 1966 Vp. - V<iopäiväpäätös. 18923: 18924: 161 §. 18925: Pohjoismaiden neuvoston Suomen valtuuskunnan Pohjoismaiden neuvoston 18926: toiminnasta vuodelta 1964 antama kertomus. Eduskunta on 28 päivänä loka- 18927: kuuta 1966 hyväksynyt Ulkoasiainvaliokunnan asiasta antaman mietinnön. 18928: 18929: 18930: 162 §. 18931: Kansaneläkelaitoksen valtuutettuJen toimintakertomus vuodelta 1965. Edus- 18932: kunta on 22 päivänä marraskuuta 1966 hyväksynyt Sosiaalivaliokunnan asiasta 18933: antaman mietinnön. 18934: 18935: 18936: Toivom1~kset. 18937: 18938: 18939: 163 §. 18940: Eräiden Eduskunnassa tehtyjen aloitteiden johdosta Eduskunta on päät- 18941: tänyt lausua toivomuksen, 18942: 1) että Hallitus kiinnittäisi huomiota varusmiesten vapaiden lomamatkojen 18943: lisäämismahdollisuuksiin ja ryhtyisi asian vaatimiin toimenpiteisiin; sekä 18944: 2) että Hallitus antaisi ensi tilassa Eduskunnalle esityksen kalakannan ja 18945: kalastuksen turvaamista tarkoittaviksi toimen piteiksi. 18946: 18947: 18948: 18949: Erinäiset as·iat. 18950: 18951: 164 §. 18952: Eduskunnan valitsijamiesten toimittama valtiontilintarkastajain ja heidän 18953: varamiestensä vaali varainhoitovuodeksi 1967. Eduskunta on 25 päivänä mar- 18954: raskuuta 1966 ilmoittanut vaa;lista Hallitukselle. 18955: 18956: 18957: 165 §. 18958: Eduskunnan valitsijamieSten toi~ttama Suomen Pankin tilintarkastajain 18959: ja heidän varamiestensä vaali vuodeksi 1966. Eduskunta on 25 päivänä mar- 18960: raskuuta 1966 ilmoittanut vaalista Hallitukselle. 18961: 18962: 18963: 166 §. 18964: Eåuskunnan :kirjaston hallituksen ehdotus Eduskunnan kirjaston ohjesään- 18965: nön muuttamisesta. Eduskunta on 7 päivänä joulukuuta. 1966 hyväksynyt ja 18966: vahvistanut Eduskunnan kirjaston ohjesäännön muutokset. 18967: 1966 Vp. - Va.ltiopäiväpäätös. 37 18968: 18969: 167 §. 18970: Puh~miesneuvoston ehdotus laiksi eduskunnan kanslian menosäännön perus- 18971: teista annetun lain muuttamisesta. Eduskunta on 16 päivänä joulukuuta 1966 18972: hyväksynyt lain. 18973: Parenun.aksi vakuudeksi, että Me näin olemme määränneet, päättäneet ja 18974: suostuneet, Me, Suomen kansan. Edustajat, olemme tämän allekirjoittaneet ja 18975: vahvistaneet; mikä tapahtui Helsingin kaupungissa seitsemäntenätoista päivänä 18976: joulukuuta vuonna Vapahtajamme Jeesuksen Kristuksen syntymän jälkeen 18977: tuhat yhdeksänsataa ja kuus~kymmentä:kuusi. 18978: 18979: 18980: 18981: 18982: Joha.nnes Virolainen. 18983: puhemies. 18984: 18985: 18986: 18987: 18988: Veikko Kokkola. Paavo Aitio. 18989: varapuhemies. varapuhemies. 18990: 38 1966 Vp. - Va.ltiopäivä.pää.tös. 18991: 18992: E~e Alenius Jouni Apajalahti 18993: Helsingin kaupungin vaalipiiristä. Helsingin kaupungin vaalipiiristä. 18994: 18995: ·Pi.rlkko Aro Margit Borg-Sundman 18996: Helsingin kaupungin vaalipiiristä. Helsingin kaupungin vaalipiiristä. 18997: 18998: Pauli Burman Georg C. Ehrnrooth 18999: Helsingin kaupungin vaalipiiristä. Helsingfors stads valkrets. 19000: 19001: Kristian Gestrin Erkki Hara 19002: Helsingfors stads valkrets. Helsingin kaupungin vaalipiiristä. 19003: 19004: Raimo Daskivi Seija Kat·kinen 19005: Helsingin kaupungin vaalipiiristä. Helsingin kaupungin vaalipiiristä. 19006: 19007: Hertta Kuusinen M. Laalksonen 19008: Helsingin kaupungin vaalipiiristä. Helsingin kauplmgin vaalipiiristä. 19009: 19010: Olavi J. Laine T. Leivo-Larsson 19011: Helsingin kaupungin vaalipiiristä. Helsingin kaupungin vaalipiiristä. 19012: 19013: Väinö Leskinen Ingvar S. Melin 19014: Helsingin kaupungin vaalipiiristä. Helsingfors stads valkrets. 19015: 19016: Tyyne Paasivuori E. J. Paavola 19017: Helsingin kaupungin vaalipiiristä. Helsingin kaupungin vaalipiiristä. 19018: 19019: L. A. Puntila Aarne Saarinen 19020: Helsingin kaupungin vaalipiiristä. Helsingin kaupungin vaalipiiristä. 19021: 19022: Arvo Salo Saara Forsius 19023: Helsingin kaupungin vaalipiiristä. Uudenmaan läänin vaalipiiristä. 19024: 19025: Veikko Helle Kaarlo af Heurlin 19026: Uudenmaan läänin vaalipiiristä. Uudenmaan läänin vaalipiiristä. 19027: 19028: Lauri Kantola Esko J. Koppanen 19029: Uudenmaan läänin vaalipiiristä. Uudenmaan läänin vaalipiiristä. 19030: 19031: Magnus KuU Lars Lindeman 19032: Nylands läns valkrets. Nylands läns valkrets. 19033: 19034: Timari Linna Sinikka Luja 19035: Uudenmaan läänin vaalipiiristä. Uudenmaan läänin vaalipiiristä. 19036: 19037: Matti Mattila Pekka Pesola 19038: Uudenmaan läänin vaalipiiristä. Uudenmaan läänin vaalipiiristä. 19039: 19040: Victor Procope Olavi Saarinen 19041: Nylands läns valkrets. Uudenmaan läänin vaalipiiristä. 19042: 1966 Vp. Valti.opäivä.päätös. 39 19043: 19044: Veikko SMJrto Eino Siren 19045: Uudenmaan läänin vaalipiiristä. Uudenmaan läänin vaalipiiristä. 19046: 19047: Henrik Westerlund Rainer Virtanen 19048: Nylands läns valkrets. Uudenmaan läänin vaalipiiristä. 19049: 19050: Reino Breilin Vappu Heinonen 19051: Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä. Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä. 19052: 19053: Voitto Hellsten Mauno ·Jussila. 19054: Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä. Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä. 19055: 19056: Katri Kaarlonen Irma Karvikko 19057: Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä. Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä. 19058: 19059: Aimo Laiho Olavi Lähteenmäki 19060: Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä. Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä. 19061: 19062: Esko Niskanen Rafael Paasio 19063: Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä. Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä. 19064: 19065: Pekka Silander Sylvi Siltanen 19066: Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä. Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä. 19067: 19068: V. J. Sukselainen Carl Olof Tallgren 19069: Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä. Åbo läns södra valkrets. 19070: 19071: T. I. Vartia Margit Eskman 19072: Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä. Turun läänin- pohjoisesta vaalipiiristä. 19073: 19074: Kelpo Gröndahl T. Junnila 19075: Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä. Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä. 19076: 19077: Aulis Juvela Nestori Kaasalainen 19078: Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä. 'l'urun läänin pohjoisesta vaalipiiristä. 19079: 19080: Eeles Landström trrjas Mäkelä 19081: Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä. Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä. 19082: 19083: Arvo Pentti A.-V. Perheentupa 19084: Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä. Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä. 19085: 19086: Matti Ra.ipala.. Irma Rosnell 19087: Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä. Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä. 19088: 19089: Aulis Sileäkangas Väinö Vilponiemi 19090: Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä. Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä. 19091: 19092: Evald Häggblom Lyyli Aalto 19093: La.ndskapet Alands valkrets. !nimeen läänin eteläisestä vaalipiiristä. 19094: 40 1966 Vp. - Valtiopäiväpäätös. 19095: 19096: Kaino Haapanen Erkki Huurtamo 19097: Hämeen läänin eteläisestä vaalipiiristä. Hämeen läänin eteläisestä vaalipiiristä. 19098: 19099: Leo Häppölä Osmo Kook 19100: Hämeen läänin eteläisestä vaalipiiristä. Hämeen läänin eteläisestä vaalipiiristä. 19101: 19102: Eino Lottanen Timo Mäki 19103: Hämeen läänin eteläisestä vaalipiiristä. Hämeen läänin eteläisestä vaalipiiristä. 19104: 19105: V. 0. Mäkinen Olavi Nikkilä 19106: Hämeen läänin eteläisestä vaalipiiristä. Hämeen läänin eteläisestä vaalipiiristä. 19107: 19108: Ensio Partanen Eino Raunio 19109: Hämeen läänin eteläisestä vaalipiiristä. Hämeen läänin eteläisestä vaalipiiristä. 19110: 19111: Uuno Takki Juho Tenhiälä 19112: Hämeen läänin eteläisestä vaalipiiristä. Hämeen läänin eteläisestä vaalipiiristä. 19113: 19114: Olli J. Uoti Miikko Asunta 19115: Hämeen läänin eteläisestä vaalipiiristä. Hämeen läänin pohjoisesta vaalipiiristä. 19116: 19117: Anni Flinck P. R. Haarla 19118: Hämeen läänin pohjoisesta vaalipiiristä. Hämeen läänin pohjoisesta vaalipiiristä. 19119: 19120: Antti A. Halme Toivo Hietala 19121: Hämeen läänin pohjoisesta vaalipiiristä. Hämeen läänin pohjoisesta vaalipiiristä. 19122: 19123: Kuuno Honkonen Pekka Kuusi 19124: Hämeen läänin pohjoisesta vaalipiiristä. Hämeen läänin pohjoisesta vaalipiiristä. 19125: 19126: Atte Pakkanen Valdemar Sandelin 19127: Hämeen läänin pohjoisesta· vaalipiiristä. Hämeen läänin pohjoisesta vaalipiiristä. 19128: 19129: Leo Suonpää Kaisu Weckman 19130: Hämeen läänin pohjoisesta vaalipiiristä. Hämeen läänin pohjoisesta vaalipiiristä. 19131: 19132: Väinö R. Virtanen Arne Berner 19133: Hämeen läänin pohjoisesta vaalipiiristä. Kymen läänin vaalipiiristä. 19134: 19135: Sulo Hostila He~ki Hykkäälä 19136: Kymen läänin vaalipiiristä. Kymen läänin vaalipiiristä. 19137: 19138: Mikko Kaarna Meeri Kalavainen 19139: Kymen läänin vaalipiiristä. Kymen läänin vaalipiiristä. 19140: 19141: V alto Käkelä Marja Lahti 19142: Kymen läänin vaalipiiristä. Kymen läänin vaalipiiristä. 19143: 19144: Anna-J.Jiisa Linkola Kalle Matilainen 19145: Kymen läänin vaalipiiristä. Kymen läänin vaalipiiristä. 19146: 1966 Vp. - Valtiopäivä.päätös. 41 19147: 19148: Viljo Pousi Juha Rihtniemi 19149: Kymen läänin vaalipiiristä. Kymen läänin vaalipiiristä. 19150: 19151: Taisto Sinisalo Yrjö Sinkkonen 19152: Kymen läänin vaalipiiristä. Kymen läänin vaalipiiristä. 19153: 19154: Sulo Suorttanen K. F. Haapasalo 19155: Kymen läänin vaalipiiristä. Mikkelin läänin vaalipiiristä. 19156: 19157: Sylvi Ha:linen Irma Ha.mara 19158: Mikkelin läänin vaalipiiristä. Mikkelin läänin vaalipiiristä. 19159: 19160: Ahti Karjalainen Lyyli Koskinen 19161: Mikkelin läänin vaalipiiristä. Mikkelin läänin vaalipiiristä. 19162: 19163: Esu Niemelä Ilmo Paananen 19164: Mikkelin läänin vaalipiiristä. Mikkelin läänin vaalipiiristä. 19165: 19166: Wilja.m Sarjala Aili Siiskonen 19167: Mikkelin läänin vaalipiiristä. Mikkelin läänin vaalipiiristä. 19168: 19169: Viljo Virtanen Katri Helena Eskelinen 19170: Mikkelin läänin vaalipiiristä. Kuopion läänin vaalipiiristä. 19171: 19172: Juuso Hä.ik:iö Eero Häkkinen 19173: Kuopion läänin vaalipiiristä. Kuopion läänin vaalipiiristä. 19174: 19175: Hugo Manninen Lauha Männistö 19176: Kuopion läänin vaalipiiristä. Kuopion läänin vaalipiiristä. 19177: 19178: Pentti Peklkaa·inen Aarne Pulkkinen 19179: Kuopion läänin vaalipiiristä. Kuopion läänin vaalipiiristä. 19180: 19181: Veikko Johannes Rytkönen Eino Räsänen 19182: Kuopion läänin vaalipiiristä. Kuopion läänin vaalipiiristä. 19183: 19184: Tahvo Rönkkö Edit Terästö 19185: Kuopion läänin vaalipiiristä. Kuopion läänin vaalipiiristä. 19186: 19187: Veikko Vennamo Ale Holopainen 19188: Kuopion läänin vaalipiiristä. Pohjois-Karjalan läänin vaalipiiristä. 19189: 19190: Reino Karpola Valde Nevalainen 19191: Pohjois-Karjalan läänin vaalipiiristä. Pohjois-Karjalan läänin vaalipiiristä. 19192: 19193: Antti 0. Pennanen Pauli Puhakka 19194: Pohjois-Karjalan läänin vaalipiiristä. Pohjois-Karjalan läänin vaalipiiristä. 19195: 19196: Esa Timonen Alli Vaittinen 19197: Pohjois-Karjalan läänin vaalipiiristä. Pohjois-Karjalan läänin vaalipiiristä. 19198: 42 1968 Vp. - Valtiopäiväpäätös. 19199: 19200: Mikko Volotinen U. Voutilainen 19201: Pohjois-Karjalan läänin vaalipiiristä. Pohjois-Karjalan läänin vaalipiiristä. 19202: 19203: Toivo Antila Georg Baeklund 19204: Vaasan läänin vaalipiiristä. Vasa läns valkretll. 19205: 19206: Ragnar ·Granvik Sakari Huima 19207: Vasa läns valkretll. Vaasan läänin vaalipiiristä. 19208: 19209: Aleksi Kiviaho Verner Korsbäck 19210: Vaasan läänin vaalipiiristä. Vasa läns valkrets. 19211: 19212: N. Kosola Bror LiUqvist 19213: Vaasan lil.il.nin vaalipiiristä. Vasa läns valkrets. 19214: 19215: Heimo Linna Aaro Lintilä 19216: Vaasan läänin vaalipiiristä. Vaasan läänin vaalipiiristä. 19217: 19218: Veik!ko Mattila Pentti M'ålri-Hakola 19219: Vaasan läänin vaalipiiristä. Vaasan läänin vaalipiiristä. 19220: 19221: T. E. Nordström Nestmi Nurmioon 19222: Vua läns valkrets. Vaasan läänin vaalipiiristä. 19223: 19224: .Abeli Roden T. Saloranta 19225: Vaasan läänin 'faalipiiristä. Vaasan läänin vaalipiiristä. 19226: 19227: Veikko Savela Grals Teir 19228: Vaasan läänin vaalipiiristä. Vasa llns valkretll. 19229: 19230: Kustaa Tiitu Eino Uusitalo 19231: Vaasan läänin 'V1l.ll.lipiiristä. Vaatmn läänin vaalipiiristä. 19232: 19233: Arvo Ahonen Artturi Jämsen 19234: Keski-Suomen lältnin vaalipiiristä. Keski-Suomen läänin vaalipiiristä. 19235: 19236: Sakari Knuuttila Matti Koivunen 19237: Keski-Suomen läänin vaalipiiristä. Keski-Suomen läänin vaalipiiristä. 19238: 19239: Artturi ·Koskinen Siiri Lehmonen 19240: Keski·Suomen läänin vaalipiiristä. Keski-Suomen läänin vaalipiiristä. 19241: 19242: Impi Lukkarinen Mauno Pohjonen 19243: Keski-Suomen läänin vaa.lipiiril!ltä. Keski-Suomen läänin vaalipiiristä. 19244: 19245: Sylvi Saimo Aune Salama 19246: Keski-Suomen läänin vaalipiiristä. Keski-Suomen läänin vaalipiiristä. 19247: 19248: Pentti SiHantaus EI"kki Haukipuro 19249: Keski-Suomen läänin vaalipiiristä. Oulun läänin vaalipiiristä. 19250: 1966 Vp. Valtiopä.iväpäätös. 43 19251: 19252: Kauko Hjerppe Reino Kangas 19253: Oulun läänin vaalipiiristä. Oulun läänin vaalipiiristä. 19254: 19255: Matti Kekkonen Jaakko Kemppainen 19256: Oulun läänin vaalipiiristä. Oulun läänin vaalipiiristä. 19257: 19258: Antti Kinnunen Paavo Lagerroos 19259: Oulun läänin vaalipiiristä. Oulun läänin vaalipiiristä. 19260: 19261: Armas Leinonen Martti Linna 19262: Oulun läänin vaalipiiristä. Oulun läänin vaalipiiristä. 19263: 19264: He:i!kki Mustonen Paavo Niinilkoski 19265: Oulun läänin vaalipiiristä. Oulun läänin vaalipiiristä. 19266: 19267: Hannes Paaso Eemil Pa.rtanim 19268: Oulun läänin vaalipiiristä. Oulun läänin vaalipiiristä. 19269: 19270: Niilo Ryhtä Pa:uli Räsänen 19271: Oulun läänin vaalipiiristä. Oulun läänin vaalipiiristä. 19272: 19273: Kerttu Saalasti Ville Tikkanen 19274: Oulun läänin vaalipiiristä. Oulun läänin vaalipiiristä. 19275: 19276: Antero Väyrynen Toivo Friman 19277: Oulun läänin vaalipiiristä. Lapin läänin vaalipiiristä. 19278: 19279: Vei!kko Hanhirova Urho E. Knuuti 19280: Lapin läänin vaalipiiristä. Lapin läänin vaalipiiristä. 19281: 19282: Olavi Lahtela Pekka Salla 19283: Lapin läänin vaalipiiristä. Lapin läänin vaalipiiristä. 19284: 19285: Tuure Srulo Eino Sääski:lahti 19286: Lapin läänin vaalipiiristä. Lapin läänin vaalipiiristä. 19287: 19288: Eino Tainio Anna-Liisa Tiekso 19289: Lapin läänin vaalipiiristä. Lapin läänin vaalipiiristä. 19290: 19291: Pekka. Vilmi 19292: Lapin läänin vaalipiiristä. 19293: 1 19294: 1 19295: 1 19296: 1 19297: 1 19298: 1 19299: 1 19300: 1 19301: 1 19302: 1 19303: 1 19304: 1 19305: 1 19306: 1 19307: 1 19308: 1 19309: 1 19310: 1 19311: 1 19312: 1 19313: 1 19314: 1 19315: 1 19316: 1 19317: 1 19318: 1 19319: 1 19320: 1 19321: 1 19322:
Copyright © PenaNetworks säätiöt 2006 - 2025